Ｐ11 財団管理･運営施設 函館ゆかりの人物伝 2 7 ４ http：//www.zaidan-hakodate.com 市民会館･････････････ 湯川町1−32−1 ･･･ ☎57−3111 FAX [email protected] 57−3115 アダム・キリロヴィチ ラクスマン 芸術ホール･･･････････ 五稜郭町37−8 ･･･ ☎55−3521 FAX [email protected] 55−3586 市民体育館･･･････････ 湯川町1−32−2 ･･･ ☎57−3141 FAX 57−3142 （１７６６〜１８ ０ ６ 以 降 ） ｔ[email protected] 市民プール･･･････････ 千代台町22−25 ･･･ ☎52−7452 FAX [email protected] 52−7657 旧函館区公会堂･･･････ 元町11−13 ･･････ ☎22−1001 FAX [email protected] 22−8284 来航して２２０年を迎える箱館最初の外国船・エカテリーナ号の ロシア使節代表、アダム・ラクスマン １７６６︵明和３︶年、フィンラ ンド生まれの植物学者キリル・ラク スマンの次男としてロシアに生まれ る。ロシア帝国︵ロマノフ朝︶の軍 人で陸軍中尉。 １７８９︵天明９︶年、ラクスマ ンはペテルブルグ大学から派遣され てシベリアのイルクーツクに滞在 中、伊勢国︵現・三重県︶出身の大 黒屋光太夫︵こうだゆう︶ら漂流者 ６名と出会う。 ラクスマンは、光太夫を連れてペ テルブルグの女帝エカテリーナ２世 と謁見し、光太夫送還の許しを得る。 女帝の命により光太夫、小市、磯吉 の３名の送還とシベリア総督の通商 要望の信書を手渡すためにロシア最 初の遣日使節となる。 １７９２︵寛政４︶年９月、ラク スマン一行はエカテリーナ号でオ ホーツク海を経て根室に来航する。 幕府は遣日使節に対応した松前藩 から、ラクスマンが江戸に出向いて 漂流民を引き渡し、通商交渉を行う 意志が強いことを知らされる。しか し、老中松平定信は、シベリア総督 の信書は受理せず、もしどうしても 通商を望むならば長崎に廻航させる ことを指示。また、ロシア船の単独 行動を許さないために、日本の廻船 がエカテリーナ号に同伴して、室蘭 からラクスマンや漂流民だけを日本 船に乗せて箱館に向かい、そこから 陸路で松前に案内する計画だった。 １７９３︵寛政５︶年６月、エカ テリーナ号と同伴した松前藩の禎祥 丸は根室を出帆し、室蘭をめざした。 ところが、途中海上に濃霧が発生し、 両船は離ればなれとなる。禎祥丸と はぐれたエカテリーナ号は、西へ進 んだ後、南方へ吹き流され、下北半 島に漂着し、そこから北上して、恵 山沖に碇泊し、多数の引き船に曳航 され、やっと箱館へ入港する。この エカテリーナ号が箱館に入港した最 初の外国船となった。 集まった見物人の歓迎ぶりは、盆 と正月が一緒にやって来たようなも のすごい有様だったようだ。 エカテリーナ号は８日間の漂流船 まがいの航海で、全員が海水まみれ で、ラクスマンが入浴を要求すると、 箱館の商人・白鳥新十郎が艀で出迎 え、全員が潮臭い汗と垢を洗い落と したあと、豪勢な和食がふるまわれ た。 ラクスマンは、松前に赴いて光太 夫と磯吉︵小市は根室で病死︶の２ 人を日本側に引き渡たした後、６月 日に松前を去り、７月 日に箱館 を 退 去 し、長 崎 へ は 向 か わ ず に オ ホーツクに帰港した。 １７９６︵寛政８︶年の女帝エカ テリーナ２世の死去により失脚した の か、以 降 の 消 息 は 不 明 で あ る が、 １８０６︵文化３︶年に﹁ラクスマ ン日本渡航日記﹂を完成させている ことから、少なくともそれまでは生 存していたものと思われる。 写 真・資料提供 函館市中央図書館 取材協力・資料提供 ロシア極東連邦総合 大学函館校 30 16 北方民族資料館･･･････ 末広町21−7･･････ ☎22−4128 FAX [email protected] 22−8874 文 学 館･･･････････ 末広町22−5･･････ ☎22−9014 FAX [email protected] 22−9065 北洋資料館･･･････････ 五稜郭町37−8 ･･･ ☎55−3455 FAX [email protected] 55−3586 屋外スポーツ施設管理事務所･･ 千代台町22−24 ･･･ ☎55−1900 FAX [email protected] 55−1117 ･千代台公園野球場････ 千代台町22−26 ･･･ ☎53−3210 FAX （オーシャンスタジアム） 31−7460 ･千代台公園陸上競技場･･ 千代台町22−24 ･･･ ☎55−1900 FAX 55−1117 ･千代台公園庭球場･･･ 千代台町27−2 ･･･ ☎31−6993 ･市民スケート場･･････ 金堀町10−8･･････ ☎54−5233 FAX （12月∼2月） 54−5616 財団事務局･･・････････ 湯川町1−32−1 ･･･ ☎57−9734 FAX [email protected] 57−3115 Contents ジョイフル！ ･････････････････････････････ P 1 函館ゆかりの人物伝 ･･･････････････････････ P 2 財団主催事業 ･････････････････P 3・4・5・6・7 トーク トゥ トーク ･････････････････････ P 8 連載･海外コラム「森と湖とサウナの国から」･ P 9 北海道立函館美術館 ･･･････････････････････ P 10 私記「私を育ててくれた函館の街」 ･････････ P 10 市内ギャラリー ･･･････････････････････････ P 11 市民会館大ホール案内 ･････････････････････ P 12 市民会館小ホール案内 ･････････････････････ P 13 芸術ホール･ギャラリー案内 ････････････････ P 14 七飯町文化センター情報 ･･･････････････････ P 15 北斗市総合文化センター情報 ･･･････････････ P 15 金森ホール案内 ･･･････････････････････････ P 16 函館山ロープウェイ／ＦＭいるか案内 ･･･････ P 16 市内文化情報 ･････････････････････････････ P 17 函館生活記･異国での日々 ･･････････････････ P 18 リレートーク ･････････････････････････････ P 18 生涯学習情報 ･････････････････････････････ P 19 スポーツコラム ･･･････････････････････････ P 20 市内スポーツ情報 ･･･････････････････ P 20・P 21 明日に羽ばたく若きアスリートたち ･････････ P 21 文学館 ･･･････････････････････････････････ P 22 北方民族資料館 ･･･････････････････････････ P 22 ぼくのわたしの体験記 ･････････････････････ P 22 市民プール ･････････････････････････ P 22・P 23 屋外スポーツ施設 ･････････････････････････ P 23 市民体育館 ･･･････････････････････････････ P 23 市民体育館案内 ･･･････････････････････････ P 24 http：//www.city.hakodate.hokkaido.jp/soumu/hensan/jimbutsu−ver1.0/index.htm ※本文中の敬称は略させて頂いております。また、催し物は主催者の都合により変更されることがありますので、ご了承ください。 2 山田和樹指揮 横浜シンフォニエッタ 函館特別公演 ∼オール・モーツァルト・プログラム∼ 主催 ㈶函館市文化・スポーツ振興財団、北海道新聞函館支社、 ＨＢＣ函館放送局 小 澤 征 爾 の 後 継 者 と の 呼 び 声 も 高 い、次 代 の 音 楽 界 を 担 う 期 待の指揮者、山田和樹! ２ ０ ０ １ 年 、東 京 藝 術 大 学 指 揮 科 卒 業 。在 学 中 、芸 大 生 有 志 オ ー ケ ス ト ラ︵ 現 在 の 横 浜 シ ン フ ォ ニ エ ッ タ ︶を 結 成 し 、ベ ー トーヴェン交響曲全曲演奏を行 う。 年、第 回ブザンソン国際 指 揮 者 コ ン ク ー ル に 優 勝 、併 せ て聴衆賞も獲得する。ただちに、 モントルー＝ヴェヴェイ音楽祭 にてBBC交響楽団を指揮して ヨーロッパ・デビュー。 近年目覚ましい活躍を見せる 若き獅子・山田和樹が、指揮する 気 心 も 知 れ 、全 て を 共 有 し て い る横浜シンフォニエッタとの最 も得意とするモーツァルト作品 の絶妙な演奏をいち早く函館の ク ラ シ ッ ク・フ ァ ン に・・・。 09 51 正統派ロマの血を引く家系で 育ち、その強烈なテクニックと 魂を激しく揺さぶるメロディで 観 客 を 熱 狂 の 渦 に 巻 き 込 む、 シャンドル・ヤボルカイ 1 9 7 6 年 、ハ ン ガ リ ー 北 西 部 の 町 ジ ェ ー ル に 生 ま れ る 。5 歳 で 既 に コ ン サ ー ト を 開 く 。リ ス ト 音 楽 院 、ウ ィ ー ン 芸 術 大 学 にて学び、アイザック・スターン 等世界的なヴァイオリニストに 師 事 し、 年か ら 年に か け て ハンガリー・エミール・ヴァイダ 弦楽器コンクールで連続優勝、 年ヤーノシュ・コンチ・ヴァイ オ リ ン コ ン ク ー ル 、ま た 年 カ ー ル・フ レ ッ シ ュ 国 際 コ ン クール優勝、 年サラサーテ国 際 コ ン ク ー ル 特 別 賞 、2 0 0 0 年テッサロニキ室内楽コンクー ル優勝 、 年コダーイコンクール 優勝など出場する全てのコン クールで優勝・入賞を繰り返す。 年 に は 、ウ ィ ー ン の グ ラ ミー賞として名高い﹁ウィーン・ アーティスト・オブ・ザ・イヤー﹂ に選出される。 曲目 アイネ・クライネ・ ナハトムジーク ヴァイオリン協奏曲 第５番 ﹁トルコ風﹂ 交響曲第 番ト短調 . ５５０ Ｋ 日時 ９月 日㈬午後７時 会場 函館市民会館大ホール 料金 S席5000円 A席4000円 B席3000円 高校生以下・ 歳以上半額 ︵全席指定、当日５００円増︶ ※ 半 額 券 は 市 民 会 館・芸 術 ホ ー ルのみの取扱。 問合せ ☎ ︱3111 ︵市民会館︶ 09 92 劇団四季 創立６０周年記念 「劇団四季ソング＆ダンス６０感謝の花束」函館公演 3 劇 団 四 季 周年を記念する、 ﹃ 劇 団 四 季 ソ ン グ ＆ ダ ン ス ﹄シ リーズ最新作の全国ツアー ミュージカルの名曲や名場面 をいっぱいに詰め込んだ、 ミ ュ ー ジ カ ル で も な く 、ド ラ マ で も な い 、全 く 新 し い エ ン タ ー テ イ ン メ ン ト で す 。構 成 、振 付 、 演 出 を 担 当 す る の は 、劇 団 四 季 の ト ッ プ ダ ン サ ー で あ り 、今 や 劇団四季のクリエイティブス タッフとして欠かせない存在と な っ た 加 藤 敬 二 で す 。選 り す ぐ りの名場面、新しいナンバー、四 季の魅力が一度で味わえるまた と な い チ ャ ン ス で す 。こ れ ま で 以上にお客さまとの交流を積極 的 に 取 り 入 れ た と い う 、直 接 触 れ 合 え る 場 あ り 、サ プ ラ イ ズ あ り の 心 躍 る 舞 台 が 、函 館 を 駆 け 抜けます。 日時 月 日㈭午後６時 分 会場 函館市民会館大ホール 料金 Ｓ席8000円 Ａ席6000円 Ｂ席4000円 ︵全席指定、当日５００円 増︶ ※未就学児の入場はご遠慮くだ さい。 問合せ ☎ ︱３１１１ ︵市民会館︶ 24 57 11 57 10 30 99 94 40 60 90 03 65 93 主催 ㈶函館市文化・スポーツ振興財団、北海道新聞社、北海道文化放送、エフエム北海道、ＪＲ北海道、劇団四季 寺内タケシとブルージーンズ スーパーライブ ２０１３ 中村真也 （ギター） 松森英雄 （ドラムス） 信田和雄 （ピアノ・オルガン） 岩澤あゆみ （バンドシンガー） 杉田孝弘 （ベースギター） 二本柳一明 （キーボード） ５ 歳 に し て ギ タ ー を 始 め 、電 話のコイルを並べたピックアッ プ で エ レ キ ギ タ ー を 製 作 し 、関 東学院大学在学中にプロ活動開 始。昭和 年、寺内タケシとブル ージーンズを結成しエレキギ ターブームの仕掛け人となる。 東宝映画﹁エレキの若大将﹂等に も 出 演 、エ レ キ ギ タ ー の 草 分 け 的存在。ヒット曲に﹁運命﹂﹁津軽 じょんがら節﹂など多数あり、世 界 中 の エ レ キ フ ァ ン か ら﹁ エ レ キ の 神 様 ﹂と し て 敬 愛 さ れ て い る。 日時 月 日㈭午後７時 会場 函館市民会館大ホール 料金 4500円 ︵全席指定、当日５００円 増︶ 主 催 ㈶ 函 館 市 文 化・ス ポ ー ツ 振興財団 北海道新聞函館支社 HBC函館放送局 問合せ ☎ ︱３１１１ ︵市民会館︶ 10 57 37 31 函館市芸術ホール開館15周年記念事業 「川井郁子with西村由紀江ウインター・コンサート」 川井郁子 西村由紀江 作曲や芸術作品とのコラボレーションなど、クラシッ クの枠を超えて活躍中のヴァイオリニスト・川井郁子 と、ドラマ・CM・映画音楽を数多く手がけるピアニスト・ 西村由紀江のコンサート。 開館15周年を迎えた芸術ホールの舞台に、二人の心温 まるハーモニーが響きます。 出 演 川井郁子（ヴァイオリン） 西村由紀江（ピアノ） ファビアン・レザ・パネ （ピアノ） 曲 目 ピアソラ／リベルタンゴ 西村由紀江／手紙 他 日 時 １２月１３日㈮午後６時４５分 会 場 函館市芸術ホール 料 金 一般４,０００円 学生２,０００円 （全席指定、当日５００円増） ※未就学児の入場はご遠慮ください。 問合せ ☎５５−３５２１ （芸術ホール） ステージラボ２０１３× シアターラボ函館 ○ヴォイストレーニング編 ∼ワンランク上の声の表現 を学ぼう！∼ 講 師 小林 仁 （ヴォイストレーナー） 日 程 演技向け／ １０月１１日㈮ 午後７時 歌唱向け／ １０月１２日㈯ 午後６時 会 場 函館市芸術ホール・ フリールーム ○声優編∼No.1声優によるトークとレッスン！∼ （声優） 講 師 朴 璐美 日 程 １１月２日㈯ トーク・Q&A／ 午後２時 ワークショップ／ 午後４時３０分 会 場 函館市民会館・大会議室 参加料 一般４,０００円 学生２,０００円 ※各コースとも定員に若干の余 裕があります ○シアターラボ函館 イナダ氏がプロデュースする函館若手演劇人のスキ ルアップと一般参加の方々の演劇制作現場の体験。集大 成の作品は平成２６年３月に函館・札幌で上演します。 ドラマドクター イナダ （演出家／劇団イナダ組） 函館若手演劇人 いいづかゆたか （劇団Ｇ4） 工藤舞 （ＴＥＡＭ亀） 日 程 平成２６年３月まで 参加料 無料 問合せ ☎５５−３５２１ （芸術ホール） 4 ハコダテライヴステージ「五稜郭街舞台」 函館ジュニア・ドリーム・オーケストラ 第１４回定期演奏会 ダンス・パフォーマンス編 「一度は大きな舞台でライブをしたい、ダンスをした い・・」そんな夢をかなえるチャンスが「五稜郭街舞台」！ 来場者と審査員による人気投票を行うコンテスト形式 のパフォーマンスライヴです。 ※上位３組には、2月9日㈰開催の「スペシャルライヴ」へ の出場権が与えられます。 出 演 STREET DANCE STUDIO ZERO （ダンス） Dance Club BEE （ダンス） DANCE SPACE RIZE （ダンス） 冨樫 泰三 （一人芝居） 道南ポテト踊り保存会 （歌と踊り） 函館中部高等学校演劇同好会 （演劇） 他 日 時 ９月１４日㈯午後２時 会 場 函館市芸術ホール オープンギャラリー(屋外) ※雨天時はホールにて開催します。 料 金 無 料 問合せ ☎５５−３５２１ （芸術ホール） 平成２５年度函館市民文化祭 舞台芸術部門 函館市民ミュージカル「伝言∼時のかなたより∼」 5 脚 本 青山眞理子 演 出 橋口幸絵 あらすじ 太古の昔、人は山で狩猟 したり、木の実を採ったり、 漁をしたりして生きてい た。文字のない時代、ソラ、 カエデ、ユキ、モモの４姉妹 は民族に伝わる物語を歌で 覚えて次の世代に伝える役目を担っていた。 ある日４人は海辺で昆布干しをしていて大きな地震 に遭い、津波に飲まれてしまう。流れついたのは現代の 津波に襲われた町、助けてくれた家族と共にそこの避難 所で暮らす事になる。水汲みや、明かりのない夜は彼女 達にとって普通の事だった。４人はつらい時にも歌い、 周りの人たちもいやされるようになる。やがて水道が開 通し、電気が復旧する。色々な電化製品にひとつひとつ 驚く４人だがすこしづつ違和感を感じていた。夜になっ ても満天の星が見えない。 彼女達は自分たちが伝え歌っていた物語を思い出し ていた・ ・・。 日 時 １１月１０日㈰午後３時 会 場 函館市民会館大ホール 料 金 ２,０００円 （全席自由） （市民会館） 問合せ ☎５７ー３１１１ 市内および近郊の小学生から高校生が在籍するジュ ニアオーケストラの定期演奏会。青森ジュニアオーケス トラとの交流も１０年目を迎えました。 友情出演 青森ジュニアオーケストラ 北美原ドリームオーケストラ 指 揮 阿部哲治、 村川哲也 演奏曲目 モーツァルト／アイネ・クライネ・ナハトム ジーク第１・４楽章 ロジャース／サウンド・オブ・ミュージック ウェーバー／歌劇 「魔弾の射手」 序曲 シベリウス／組曲 「カレリア」 外山雄三／管弦楽のためのラプソディ 日 時 ９月２９日㈰午後１時 会 場 函館市芸術ホール 料 金 一般５００円、中高生３００円、小学生以下無料 問合せ ☎５７−３１１１ （市民会館） ざいだん出前コンサートＶｏｌ.９８ 出 演 フラメンコ・ロルカ フラメンコ・ロルカは、金 森ホール、芸術ホールなどで 発表会を開催するほか、２〜 ３ヶ月に１回のペースで、函 館、札幌のレストランやスペ インバルなどのライブに出 演。クラシック、ロックなど 様々な音楽や演劇で培った 演技力・舞台構成力を活かし た主宰の永倉麻貴による表 現力豊かな踊りと舞台づく りが評価されている。 日 時 ９月１８日 （水） 午後６時３０分 会 場 函館市立港小学校 問合せ ☎５７−３１１１ （市民会館） ※当日は公共交通機関をご利用の上、上履きをご用意く ださい。 2013小学生トライアスロン大会 第2４回市民プールまつり ９月１日㈰ 午前９時４５分開場 当日は全館無料開放 ３名１チームで、 １人１種目 （水泳、 自転車、 ランニング） を行い、順位を競います。各学年１〜３位までを表彰致し ます。また、参加者全員に参加賞を用意しております。 日 時 ９月２１日㈯午前９時 ※荒天の場合９月２２日㈰ 会 場 千代台公園（ 陸上競技場・公園ランニングコー ス・市民プール） 参加料 １チーム ２,１００円 （保険料含む） 対 象 小学校３年生〜６年生 各学年７チーム ※男女混合可 申込み ９月２日㈪午後５時１５分〜３０分 陸上競技場にて所定の申込書と参加料を持参し て申込み下さい。 定数を超えた場合は、 その場で 抽選を行います。 なお１名で複数のチーム分の抽選はできません。 当日定数に満たない場合は先着順で、定数にな り次第締め切ります。 ※詳細が変更になる場合がありますのでご了承 下さい。 問合せ ☎５５−１９００ （屋外スポーツ施設） 平成２５年度函館市民文化祭・展示部門 函館アートフェスティバル２０１３「心」 ■出展者募集 函館アートフェスティバルは２０年以上にわたって 行われている市民参加型の展覧会で、 函館市および近郊 にお住まいの方ならどなたでも参加できるアートの祭 典です。 今年は 「心」 をテーマに斬新なアイディアと豊か な感性で生まれた作品を募集します。 ジャンルや表現方 法、 プロ・アマは問いません。 会 期 １１月７日㈭〜１１月１１日㈪ 会 場 函館市民会館展示室 申込締切 １０月１０日㈭ ■出演者募集 「心」 をテーマとした２０分程度のステージパフォーマ ンスを行える方を募集しています。 音楽・演劇・ダンス等、 表現方法は自由で、 他ジャンルの方とのコラボレーショ ンをお願いする場合もあります。 日 時 １１月９日㈯午後１時３０分 会 場 函館市民会館小ホール 申込締切 ９月１５日㈰ ※詳しくは社会教育施設などに配布する応 募要項をご覧下さい。 企画制作 函館アートフェスティバル実行委員会 問 合 せ ☎５７−３１１１ （市民会館） ◎オープニングイベント 「ちびっこフラダンス」 ◎水中ゲーム大会 時 間 午前１０時３０分 ※水中ゲーム終了後２５ｍプールは開放します。 定 員 大人(高校生以上)７０名 子供(小学生以上)１４０名 （申込順） 申込み ８月２日㈮〜９月１日㈰午前１０時まで ◎屋台 焼きそば、 フライドポテト、 ホットドックなど 時 間 午前１１時 ◎無料体験教室 時 間 午後１時 ○少年少女わんぱく 水泳教室 対 象 小学生 ○市民水泳教室 対 象 満１８歳以上 ○ウォータビクス教室 対 象 満１８歳以上 定 員 各５０名 （申込順） ※締切日に定員に満たない場合当日受付あります。 申込み ８月２日㈮〜８月２９日㈭ ※水中ゲーム，無料体験教室ともに５０円の保 険料がかかります ※市民プール窓口でお申込下さい 問合せ ☎５２−７４５２ （函館市民プール） 市民美術展 第１４回はこだて・冬・アート展 ポスターデザイン募集 平成２６年３月開催の「はこだて・冬・アート展」の告 知用ポスターデザインを募集します。 市民によるアート展として「函館から芸術を発信す る」というテーマ性を魅力ある函館のイメージととも に、オリジナルデザインで表現したもので、パソコング ラフィックの他、文字デザインを入れない手書き原画や 写真等、 ジャンルは問いません。 詳しくは、社会教育施設などに配布する応募要項をご 覧ください。 応募資格 函館市内および近郊在住で、高校生以上の方。 プロの方は除きます。 ※グループでの応募も可能です。 募集締切 １０月２０日㈰ 問 合 せ ☎５５−３５２１ （芸術ホール） 6 旧函館区公会堂コンサート２０１３ ３０周年記念 旧函館区公会堂 明治のロマンに酔いしれる、 優雅なひとときをあなたに… 高校生によるお茶会 1 日 14：00 7 土 14：00 8 日 14：00 9/ 9/ 9/ 14 土 14：00 15 日 13:30 9/ ハワイアン・ハウオリ・コンサート ハウラ・フラ・オナオナ・オ・カマイレ・イン 函館エリマスターズ 箱館バロック合奏団 ソロとアンサンブルの会 箱館バロック合奏団 Ａｕｔｕｍｎ Ｖｉｏｌｉｎ Ｃｏｎｃｅｒｔ 嶋田弦楽合奏団 函館ホルンクラブ 公会堂コンサート２０１３ 函館ホルンクラブ 北海道函館西高等学校茶道部による 「野点」 日時 ９月１４日㈯午後１時 会場 旧函館区公会堂・前庭 料金 無料 （要整理券） ※整理券は当日１２時４５分から会場にて配布 します。 定員 ２００名 （先着順） 公会堂コンサート３０回記念ステージ 7 9/ 中田喜直生誕９０年記念コンサート はこだて女声合奏団 烏野慶太 22 9/ 日 14：00 谷藤英明 バリトンリサイタル 谷藤英明 伊藤亜希子 石丸典子 後町久子 Ⅰｓｔステージ 烏野慶太 （ヴァイオリン） 伊藤亜希子 （ピアノ伴奏） Ⅱｎｄステージ 石丸典子 （ソプラノ） 後町久子 （ピアノ伴奏） 日 時 ９月２８日㈯午後７時 会 場 旧函館区公会堂・２階大広間 料 金 無料 （要整理券） ※整理券は、旧函館区公会堂、函館市民会館、 函館市芸術ホール、函館市地域交流まちづ くりセンターで配布。 定 員 １２０名 問合せ ☎２２−１００１（公会堂） 第 235 回 はこだて丸っこ語りつくしの交差点 なにかと和菓子の出番の多い季 節の今回は、函館市民ならきっと 口にしたことがある皆さんお馴染 みの老舗を経営されるお二人の対 談です。大 門の弁 慶 力 三晃 堂 社 長の野 路 邦 英 さんと、湯の川 の銀 月 代 表 取 締 役の山 田 敏さん です。それでは自 己 紹 介 も 含め まして野路さんからよろしくお願 いします。 野路 三晃堂は明治 年創業で、 当初は干菓子が主体だったそう で す。私 で 4 代 目 に な り ま す。 3代目にあたる父は津軽の出身 で、三晃堂で 年働き認められ、 野路家の養子に入りました。そ の父の時代から弁慶力餅三晃堂 という名前になりました。旅先 の浅草で食べた味が忘れられず、 いなりずしをつくり始めたのも 父 で す。今 で は い な り ず し の 売 り上げの占める割合が増えてい ま す ね。私 は 東 京 の 大 学 へ 進 学 し、卒 業 後 も そ の ま ま 東 京 で サ ラリーマンをしていましたが昭 和 年、 年 間 勤 め た 会 社 を 辞 めて函館に戻り、 歳で今の会 社を継ぎました。 山田 私はずっと函館に住んで いて野路さんと同じくサラリー マ ン で し た。妻 の 父 で あ る 先 代 は市内や東京で和菓子の修行を し た 後、昭 和 年 に 銀 月 を 創 業 し ま し た。私 の 勤 め 先 が 休 み の ＧＷや お 盆 は お 店 の 繁 忙 期 な の で、結 婚 し て か ら 配 達 や 洗 い 物 などの手伝いはしていましたが、 これを生業にするとは全く考え てもいませんでした。先代も﹁後 継者についてはあきらめ た ﹂と 35 くに ひで じ の 8 話してましたが、実は期待して お米の中の澱粉の、水分を含む いたんでしょうね。何度か妻の 量が変わるので気をつけないと 両親から説得され、それまで続 夏はべちゃべちゃに、冬は固く けてきた営業の仕事が一段落し なってしまいます。そのあんば た 歳の時、平成 年に今の会 いをつかめるまで時間がかかり ますね。野路さんはつくる上で 社に入りました。そこから修行 のこだわりはありますか？ が始まり今に至ります。 弁慶さんは今の場所で創業さ 野 路 い つ も 言 っ て い る の は れたのですか？ ﹁材 料 は 値 段 が 高 く て も い い か らいいものを使う﹂ということ 野路 そうです。当時は周りに 何もない場所だったようですね。 ですね。同じつくり方をしたと しても材料が違うと完成したと 今もまただんだん寂しくなって きの食感も味も全然違う。小豆 き ま し た が︵笑︶ 。銀 月 さ ん は と言えば十勝が有名だけどうち 何度か移られていますよね？ は厚沢部の大納言を使っていま 山田 はい、開業当時は湯の川 す。あと肝心な餅米は、日本一 の銀座通りと呼ばれる場所にあ の生産地、盛岡から仕入れてい りました。次に今の店舗の電車 道路を挟んで斜め向かいに移り、 ます。餅米にうるち米が混入し その後現在の場所になりました。 てしまうと固くなって駄目なん ですが、この農家は近くでうる 広さが確保でき、店舗に繋がる ち 米 を 栽 培 し て い る 所 が な い。 工場で今は3人の職人と私で製 だから純正な餅米になるわけで 造しています。野路さんもご自 身で製造されているんですよね。 す。山田さんも同じ所から仕入 れていますよね。 野路 会社を継いだ当初は経営 に専念していて、大型店舗への 山田 はい、一緒に買い付けに 出店や桔梗店の開店など色々新 も行きましたね。まだなかなか し い こ と に も 挑 戦 し ま し た が、 難しいのですが、これからは地 今は大門店一店舗に絞り、この 産地消というところにもこだ 1年半、私も職人と一緒に全て わっていけたらと思っています。 の商品をつくっています。 つくり方ではどうですか？私 お餅は特に難しいですね。毎 は先代や、キャリアの長い職人 日毎日、一品一品違う。水の量 から今までのやり方を学び、 ﹁先 やつき具合など、目を離せませ 代の味＝今の味﹂であると言え ん。他のことをしながら、とい るものをつくっています。弁慶 うことが出来ないですね。なの さんは歴史が相当古いので伝統 で合理的に作業をしようとする の味を守るのが大変ではないで と失敗する可能性が出てきます。 すか？ 山田 そうですね。季節によっ 野路 私はむしろ職人の﹁伝統 てもつく時間などを変えないと を守らねば﹂という気持ちを変 いけませんしね。気温によって えて行きたいと思っています。 昔からうちの味を愛してくれて いるお客様の信用は絶対に大切 なので受け継がれるべき味は守 りつつも、あまりに伝統にこだ わりすぎて古くてお客様の口に 合わないものになってはいけな い。そこは常に試行錯誤してい くべきだと考えています。それ でこそ﹁変わらず愛され続ける 味﹂になるんだと思いますね。 山 田 い や、勉 強 に な り ま す。 人生の大先輩が頑張っているの を隣で聞いていると、自分もや ら な い わ け に は い か な い で す。 弁慶さんはずっと無休で頑張っ ていらっしゃいますしね。 野路 そうですね。 年以上休 んでいません。休んでも何をし ていいかわからない。結局働く 事が好きなんだと思いますよ。 製造にも携わるようになって しみじみ感じるのが、簡単に思 える仕事ほど実は難しい。銀月 さんはじめ市内の同業者の皆さ んに教えてもらいながら、そし て何よりお客様に助けて頂きな がら、自分を磨いています 山田 前の職では飛び込み営業 などもあり、一人のお客様と出 会 う ま で に は 山 ほ ど の﹃拒 否﹄ がありました。今の仕事はうち の味を求めてお客様から来て下 さ る。 ﹁あ り が と う﹂と い う 言 葉を頂ける。この店を継いで良 かったなぁと思う瞬間です。こ れからも喜んでいただける味を つくり続けていきたいです。 貴 重 なお 話 ありがと う ござい ました。お二人の益々のご活躍と ご発展をお祈りいたします。 30 （有限会社 辨慶力餅三晃堂 社長） （有限会社 銀月 代表取締役） 12 41 野路 邦英 山田 敏 匠の技シリーズ ２8 長く市民に愛され続ける老舗の味 さとし だ やま 55 22 45 40 13 ⑤ 「モイ ！モイモイ ！」 豊 岡 菜 々 子 こ な な おか とよ フ ィ ン ラ ン ド に は フ ィ ン ラ ン ド語とスウェーデン語の２つの 公用語があります。多くの国民 は日常的にフィンランド語を話 していますが、過去、長年にわ たりスウェーデンの領土であっ た と い う 歴 史 的 背 景 か ら、ス ウェーデン語も公用語として登 録 さ れ て い ま す。実 際 に ス ウェーデン語を母語としている のは国民全体の約５％ほどです が、フ ィ ン ラ ン ド 語 を 母 語 と し ている人たちも学校ではス ウェーデン語の学習が義務付け られています。フィンランドに 来 る と、駅 の 案 内 や 構 内 放 送、 通りの名前、建物の名称等、ほ とんどのものがフィンランド語 とスウェーデン語の両方で記載 されたり、アナウンスされたり しさが一瞬で吹き飛んでしまう しています。フィンランド語は ほ ど の か わ い ら し い 言 葉 で す。 エストニア語やハンガリー語の そしてもう一つご紹介するとす 仲間で、スウェーデン語を含む れば、英語で言うとwarmの ゲルマン語派とは全く異なるの 比 較 級 に あ た る﹁よ り 暖 か い﹂ で、フィンランドに来たばかり と い う 意 味 の 言 葉 が、 ﹁ラ ン ピ の頃は、街で見るフィンランド マ ン ピ﹂で す。こ れ も な ん だ か 語 全 て が 理 解 で き ず、ドイツ語 気の抜けてしまいそうなおかし に近いスウェーデン語の表記に助 けられたことが何度もありました。 な響きを持っています。 フ ィ ン ラ ン ド に は 外 国 人 の た フィンランド語の第一印象は めのフィンランド語講座という 音がかわいらしいことです。 ﹁こ のがたくさんあり、私も移住し ん に ち は﹂は﹁モ イ﹂ 。モ イ の た年からヘルシンキ大学で毎週 他にも、ヘイ、モロ、モリアス 受講しています。他のヨーロッ という言い方もあります。そし て﹁さようなら﹂は﹁モイモイ﹂ 。 パ言語に比べ子音が少なく母音 他 に も、ヘ イ ヘ イ、モ イ ッ カ、 が多いため、日本人にとっては 発音しやすい言語で、また勉強 ヘイッパなど。モイでこんにち は。モ イ が ２ 回 で さ よ う な ら。 すれば文法の法則もなんとなく わかってくるのですが、住み始 冗談のような話ですが、これが めて２年が経つ今でも、ペラペ フィンランド語の挨拶です。 ラ話せるレベルにはまだまだ到 私が気に入っているフィンラ 達しません。私のフィンランド ンド語は﹁アトミポンミ﹂とい 語 が な か な か 上 達 し な い の は、 う﹁原子爆弾﹂を意味する言葉 で す。フ ィ ン ラ ン ド 語 で は B、 相手がフィンランド語が苦手な 外国人とわかると、すぐに英語 D、Zなどの濁音を使わないた に切り替えて話してくれる、英 め、英 語 の A t o m b o m b 語が得意で根がやさしいフィン のbがpに変わり、単語の語尾 ランド人のせいでもあるかもし にiがついてこのような言葉に れません。 なったのですが、この﹁アトミ 日本ではなかなか耳にするこ ポンミ﹂ 、言葉の意味やその恐ろ とのないフィンランド語ですが、 フィンランドを舞台にした映画 ﹁か も め 食 堂﹂で は そ の め ず ら しいフィンランド語を聞くこと が でき ま す。映画の 内容もとて も 素 敵 な の で、ま だ ご 覧 に な っ て い な い 方 は、一 度 見 る こ と を お 勧 め し ま す。そ の 際 に は、か わいらしいフィンランド語にも 是非耳を傾けてみてください。 映画「かもめ食堂」の舞台になった 「カフェ・スオミ」の店内 森と湖とサウナの国から 1981年函館市生まれ。函館東 高校︵現・市立函館高校︶卒業。武蔵 野音楽大学とオランダのアムステ ルダム音楽院でサクソフォーンを 学ぶ。卒業後帰国し、函館市内の小 中学校で教員をしながら市内近郊 で音楽活動を行う。函館在住中は函 館 市 文 化・ス ポ ー ツ 振 興 財 団 主 催 の ﹁ 出 前 コ ン サ ー ト ﹂に も 出 演 。 2011年再渡欧。現在フィンラ ンドのヘルシンキ市にあるシベリ ウス音楽 院 大 学 院 課 程 に 在 学 中 。 9 【海外コラム vol.22】 ３ ７ 高大生 600円︵400円︶ 300円︵200円︶ ※︵ ︶内は 名以上の団体料金。 休館日 月曜日 開館時間 午前９時 分〜 午後５時︵入場は午 後４時 分まで︶ 〒 函館市五稜郭町 | ６ ☎ | ６ ３ １ 30 30 ５６ 0001 10 歌手 つき 暁月 めぐみ あか いう思いがあり、それが自分の 活力源になり、その思いが形に なりました。 ﹁ふるさとになりた い﹂ ２００９年発売。 函館開港１５０周年のタイミ ン グ で 発 売 し た 曲 で し た 。そ の ３年後 、 ２０１２年の函館NHK 開局 周年記念のイメージソン グに起用され函館、道南に少し ずつ浸透して、今では沢山の皆 様に応援をして頂き、函館の名 所では日々この歌が流れていま す。 内弟子の修行時代、仕事のな い時代、アルバイトの日々、色ん な事がありましたが、気持ちは いつも前向きでした。 それは、地 元の皆様の応援があったからこ そ。 そして、何も言わず見守って くれた両親の優しさ。 デビューして 年になりまし た。 まだまだ頑張れる！﹁ふるさ とになりたい﹂この歌を通して、 函館の素晴らしさを全国に伝え ていきたいと思います。 ※上記の催し物は、主催者の都合により変更されることがあります。また、上記以外、新たに追加される場合もありますので、ご了承ください。 10 私を育ててくれた 函館の街 私を見守ってくれている函館に感謝 校卒業後上京。 すぐ歌手になれると思ってい たのですが、待っていたのは修 行の日々。 作詞・作曲家、中山大 三郎先生をご紹介して頂き、内 弟子生活６年。 掃除、洗濯、車の 運転手、歌のレッスンは１度も あ り ま せ ん で し た。色 ん な 不 安 がありながら過ごしてきた６年 でした。 １９９８年﹁ペルーの花嫁﹂で デ ビ ュ ー。や っ と デ ビ ュ ー で き て、テレビや、ラジオに出て、歌 手活動が出来るんだ！と思って いましたが現実は、厳しいもの で し た。一 通 り キ ャ ン ペ ー ン は するものの、なかなかお仕事に は繋がらず月に１度仕事がある かないかの時もあり。 その後、曲 を出すもヒットには恵まれず。 その頃、師匠が癌になり、奥様 と私で看病する日々、歌手活動 を １ 年 半 休 止。師 匠 が 他 界 さ れ た後は、アルバイトとステージ の日々。もう、函館に帰ろう！と 何 度 も 思 い ま し た。で も い つ か 地元、函館の歌を出したい！と 15 ０４０ − 北海道立函館美術館 モーリス・ユトリロ 《モンマルトルのアブルヴォワール通り》 1950年頃、 個人蔵 （C）Jean Fabris 2013 ㈰ − 会期 ７ 月 日 〜 ９ 月 ８ 日 観覧料 一般 1000円︵800円︶ ㈬ 24 10 45 ㈬ ㈯ 70 29 ㈰ １９７４年生まれ。巴小学校、凌 雲中学、大妻高等学校、卒業。 ９８年歌手デビュー。２００９年函 館をテーマにしたご当地ソング「ふ るさとになりたい」只今函館、道南 で浸透中。 FM いるかレギュラー「あなたがい たから」月∼木の１４：５５∼放送中。 NCV テレビ・イメージキャラクター、 函館競輪場 PR キャラクターりんり ん限定コラボ。 フジ TV ものまね紅白歌合戦レギュ ラー出演中。 80 ユト リロ展 76 203 郷土にエールを贈る １ ５歳の頃から、人前で歌って い ま し た。歌 う と 沢 山 の 拍 手 が ●オリジナル・スイーツ もらえる、お菓子がもらえる、み ユ ト リ ロ の 作 品 に ち な ん だ 特 んなかわいがってくれる、ただ 製のお菓子を本展会期中に限り それが嬉しくて歌っていた幼少 販 売 し ま す。展 覧 会 の 余 韻 を お 時代。 高校に入り、それまで考え 菓子とともにお楽しみください。 ていなかった就職のことを考え パ リ の 街 並 み を 描 い た 画 家 と るようになり、歌うことしか取 ※販売は喫茶コーナーにて。 し て 知 ら れ る モ ー リ ス・ユ ト リ り 柄 の な い 私 は 、高校の３年間 ロ︵１８８３ １９５５︶の生誕 ︻同時開催︼ ” この一瞬だけでも 歌 手 に な １３０年を記念する展覧会です。 ■ミュージアム・コレクション る！ と い う 夢 を 持 つ こ と を 決 ●﹁道南の美術 黎明から戦後の ユ ト リ ロ は 、 生 ま れ 育 っ た パ “ め、レ コ ー ド 会 社 の オ ー デ ィ 展開﹂ リ、特 に モ ン マ ル ト ル 界 隈 を 中 ション、新人歌手オーディショ ﹁北の書人たち﹂ 心 と し、 歴 史 を 経 て 深 い 味 わ い ン、毎週末夜行バスに乗って、札 をたたえた街並みを好んで描き、 会期 ７月 日 〜９月 日 幌の大会へ足を運んでいました。 観覧料 一般 １７０円 多 数 の 風 景 画 を 残 し ま し た。本 高校１年生の時、乙部町で行 ︵１４０円︶ 展 で は、 点 に の ぼ る 日 本 初 公 われた﹁NHKのど自慢大会﹂に 高大生 １００円 開作および絶筆となった作品を 出 場 。 鐘が３つ鳴り、優勝。翌年 ︵ 円︶ ふ く め、 油 彩 画 を 中 心 に 点 を は N HKチャンピオン大会へ出 ※︵ ︶内は 名以上の団体料金 展 示 し ま す。代 表 的 な﹁白 の 時 場。 チャンピオンにはなれず、と ●美術映画会 代﹂をはじめとし、初期から最晩 い う 結 果 に 終 わ り ま し た が 、そ ﹁珠 玉 の仏 教 美 術 第 四 回 華 年に至る画業を一望できる貴重 の 後 、１本の電話がありました。 ” 麗なる王朝の美 平安時代２﹂ な機会で す 。 N H K の ど 自 慢 見ていまし ﹁ “ 日時 ９月７日 午後２時 た 。 歌 手 に な り たかったら東京 ︵約 分︶ へ来ませんか ﹂ それは、芸能事務 会場 当館講堂 ※無料 所からのスカウトの電話でした。 歌 手 に な る チ ャ ン ス を 掴 み 、高 42 24 梁川町 ー ☎ ｌ０５０１ ●第 回手で見る工芸展 会期 9月 日㈫∼9月 日㈫ ●第4回渡島・桧山管内絵手紙 愛好者 絵手紙公募展 会期 9月 日㈪∼ 月１日㈫ テーオー 豊川町 ー ☎ ｌ0３38 リ・モール ●小萩範之写真展 ﹁函館﹂光の記憶 本町 ー ☎ ｌ7146 会期 9月5日㈭∼9月 日㈰ 大町 ー ☎ 090ｌ6999ｌ2828 ●函館デザイン協議会 周年記念 会員作品展 会期 9月4日㈬∼9月9日㈪ 6階特設会場 丸井今井函館店 Hakodate Citizens Gallery ●砥部のうつわ展 会期 8月 日㈮∼9月 日㈫ ●エンブロイダリーレースの 衣服展 会期 9月 日㈮∼9月 日㈫ 金森赤レンガ倉庫ＢＡＹはこだて内 Bay Gallery 表紙のことばΙ制作趣意 函 館 の 様 々 な 文 化 活 動 や ス ポーツをする人々などをテーマ に、美しい四季の魅力を織り交 ぜながらファンタジックなイラ ストレーションで表現するシ リーズです。 暑かった夏も終盤、涼しげな 風も感じられようになると元気 も 食 欲 も 戻 っ て き ま す よ ね。函 館は古くから西洋料理や中華料 理が発展し、現在でも様々な国 のお料理が味わえるお店がたく さ ん あ り ま す。﹃グ ル メ の 街 函 館﹄ を謳歌して、おいしい料理と お酒を堪能しましょう！ ※上記の催し物は、主催者の都合により変更されることがあります。また、上記以外、新たに追加される場合もありますので、ご了承ください。 市内ギャラリー 旭岡町 ☎ ｌ２１２１ 元町２ー７ ☎ ｌ２９６１ 会期 8月 日㈯∼9月 日㈯ ギャラリー村岡 時任町 ー７ ☎ ｌ８８３１ ●第 回北海道書道協会 道南・函館地区連合会作品展 会期 9月5日㈭∼9月9日㈪ ●第 回アトリエＧグループ 美術教室展 会期 9月 日㈫∼9月 日㈪ はこだてギャラリー ●秋の日本画・掛軸展 会期 9月2日㈪∼9月 日㈮ ●ヨーロッパ版画展 会期 9月 日㈫∼9月 日㈮ はこだて工芸舎 元町ハウス 元町 ー５ ☎ ｌ７７０６ ●堂前守人・紙の仕事展 若松町 ー ☎ ｌ１２１１ 6 20 旭ヶ岡の家画廊 本町 ー ☎ ｌ１３０２ 千歳町 ー ☎ ｌ０１１１ ●北山智子のアクセサリー ｆｉｏｒｅ︱ｔｏｍｏｃｏ ｗｉｒｅ ａｒｔ ｊｅｗｅ ｌｒｙ﹁Repｒｏｄｕｃｅ﹂展 会期 9月5日㈭∼9月 日㈫ ●木村公一 写真展 ﹁ＣＲＯＳＳ﹂ ネッツトヨタ函館 ●アトリエＢＩＯ展示・即売会 ﹁自由と想像﹂ 会期 9月6日㈮∼9月 日㈫ 棒二森屋７階 32 54 16 ●創作人 形 展 ﹁サブリとチャンペの布遊び﹂ 会期 9 月 2 日 ㈪ ∼ 9 月 日 ㈭ いしい画廊 ●萌黄会 日 本 画 展 会期 9月5日㈭∼9月 日㈫ ●藤野剛 個 展 会期 9月 日㈭∼9月 日㈫ ●みづ絵 の 会 絵 画 展 会期 9月 日㈭∼9月 日㈫ ●○○○ ○ 笹 谷 英 司 会期 9月 日㈭∼ 月1日㈫ ＮＨＫ函館放送局 大手町５ー ☎ ｌ８７６１ 美原２ー７ー ☎ ｌ３１３１ 美原２ー７ー ☎ ｌ３１３１ １5 29 ギャラリー彩 ●柏木町 会 柏 墨 会 会期 9月4日㈬∼9月9日㈪ ●函館ホ ト ト ギ ス 俳 句 会 色紙短 冊 展 会期 9月 日㈬∼9月 日㈪ 函館国際ホテル コミュニティ・ホール 会期 9月5日㈭∼9月 日㈫ ●山崎義郎 木彫工芸展 会期 9月 日㈮∼9月 日㈮ ネッツトヨタ函館 コミュニティ・ホール ●﹁しゅんこう ちぎり絵﹂ 萌えの会 会期 9月4日㈬∼9月8日㈰ 会期 8月 日㈮∼9月3日㈫ ●久米迪子・更紗を纏う 会期 9月6日㈮∼9月 日㈫ ●秋を楽しむ アトリエマニス 会期 9月 日㈮∼ 月1日㈫ 5 １２ ●潮玄書道会展 会期 9月5日㈭∼9月9日㈪ ●京都まつり 呈茶席 会期 9月 日㈬∼9月 日㈪ ●秋の大絵画展・ 棒二森屋カレンダー原画展 会期 9月 日㈮∼9月 日㈪ ●函館道新文化センター 会員作品展 会期 9月 日㈭∼9月 日㈰ 16 28 若松町 ー ☎ ｌ３３５９ 本町 ー ☎ ｌ2338 30 ギャラリーカリヨン ●母と娘 の 絵 葉 書 展 会期 8月 日㈫∼9月1日㈰ ●月村朝 子 個 展 Ａｆｔ ｅ ｒ ｉ ｍ ａ ｇ ｅ ︱アフ タ ー イ メ ー ジ ︱ Ⅳ 会期 9月3日㈫∼9月 日㈰ ●水彩画 グ ル ー プ み ず え 会期 9月 日㈫∼ 月 日㈰ 弥生町 ー ☎ ｌ０７８７ ＪＲ函館駅２階 多目的ホール﹁イカすホール﹂ ホテルシエナ1F 十二ヶ月 10 １1 10 １７ 29 13 31 ●北海道の山の花写真展 会期 9月1日㈰∼9月8日㈰ 24 ２３ ２６ 11 ２２ 13 27 17 23 30 20 ２５ 17 １０ 16 10 23 10 18 27 10 10 13 26 ３２ ３２ ２２ ３２ 29 87 ギャラリー三日月 ●木戸永 二 個 展 ∼Ｉ ｋ ｎ ｏ ｗ ｙ ｏ ｕ ， ｍｅ ｍ ｏ ｒ ｉ ｅ ｓ ∼ 11 ２４ ２４ １3 17 23 20 ２７ ４６ ５０ ２３ 10 10 27 １２ １ １０ １ ４６ ２３ ７８ ２２ 26 ５１ ３１ 17 10 24 １３ 23 22 13 ２３ 10 ８７ 20 10 12 ２７ 19 26 18 13 24 市 民 会 館 小 ホ ー ル 1 日 催 し 物 等 パピヨンの会 ピアノ発表会 初秋Ｓ・Ｄ水仙会ダンスパーティー 4 水 5 木 6 金 7 土 8 日 安全運転管理者等法定講習会 介護実習発表会 ２０１３ひまわりふれあい交流会 函館映画鑑賞協会第２００回記念特別例会 「おにいちゃんのハナビ」 上映会 9 月 タンポポ会例会 社交ダンス＆ディスコ 14 土 第１２回市民講座 「落語・講話・無料相談会」 15 日 ２０１３チャリティーダンスパーティー 前川ピアノ教室発表会 16 月 ダンススポーツ交流会 17 22 火 ベーシックの会ダンスパーティー 平成２５年度第４５回函館支部吟道大会 日 ジョイフルダンスパーティー 24 13 火 函館市中部方面地区交通安全大会 函館こども劇場第２１７回例会幼児例会 「こびとさんがはいっているの」 25 水 28 土 筝曲美音和会演奏会∼箏の響き∼ 日 平成２５年度公益財団法人日本民謡協会 民謡民舞北海道道南連合大会 29 主 催 者 等 パピヨンの会 ☎ 54-5592 Ｓ・Ｄ水仙会ダンススポーツ ☎ 090-3776-1124 函館方面安全運転管理者協会 ☎ 51-3416 学校法人西野学園函館臨床福祉専門学校 ☎ 43-1177 開 始 14：00 終 了 15：30 入場無料 18：00 20：30 入場料 9：00 16：30 関係者 10：00 15：50 9：30 11：30 函館ひまわりの会 ☎ 73-3686 18：30 函館映画鑑賞協会 ☎ 52-0193 ①10：30 ①12：29 ②14：00 ②15：59 ③18：00 ③19：59 タンポポ会 ☎ 54-0274 北海道行政書士会函館支部 ☎ 22-0736 函館ボールルームダンス連盟 ☎ 53-7932 前川ピアノ教室 ☎ 26-7060 函館圏ダンススポーツ連盟 ☎ 59-3565 ベーシックの会 ☎ 52-2700 （公社） 日本詩吟学院道南岳風会函館支部 ☎ 55-0759 函館ジョイフルダンスクラブ ☎ 46-4058 函館市市民部交通安全課 ☎ 21-3190 函館こども劇場 ☎ 55-3782 筝曲美音和会 ☎ 51-2656 （宮崎） （公財） 日本民謡協会北海道道南連合委員会 ☎ 41-7942 26 1,000円 入場料 2,500円 一般 1,200 円 （当日 200 円増） 学生 （中学〜大学）・ 障がい者 800 円 （当日も同額） 13：00 500 円 16：00 参加費 （参加自由） 13：00 16：00 入場無料 13：30 16：00 関係者 14：00 16：00 関係者 18：00 20：40 入場料 13：00 16：00 関係者 10：00 16：00 入場無料 18：00 20：30 入場料 14：00 16：00 関係者 18：30 19：30 月会費 1,000円 13：30 16：00 入場無料 9：30 19 9 1 30 1,000円 1,000円 入会金 200円 18：00 関係者 9 18 関係者 20：30 入場料 函館ジュニア・ドリーム・オーケストラ団員募集 団 員 団の活動に参加可能な小学１年生から高校生 準団員 初心者教室受講者（現在はヴァイオリンのみ） 練習日時 毎週日曜日午前９時３０分から１２時まで 練習場所 定期練習は函館市立鍛神小学校など 入会金 ２,０００円 団員費 ２,５００円（月額） 保険料 ８００円（年額） ■ヴァイオリン体験レッスン 日 時 ９月８日㈰午前１０時 会 場 函館市立鍛神小学校（予定） 料 金 無料（要申込） 定 員 １０名（申込順） 対 象 小学生〜高校生 問合せ ☎５７−３１１１（市民会館） 備 考 月 26 26 26 年 月・平成 年 月の大・小ホールの状況 年 月 日㈫・ 日㈬は、 器材点検日等のため使用できません。 年 月 日㈫・ 日㈬は、 器材点検日等のため使用できません。 曜 9 ●平成 平成 平成 日 FAX 57−3115 ●平成 年 月分の貸館受付は、 月 日㈰午前９時 分から行います。 ●今月の器材点検日は 日㈬・ 日㈭ですので、 使用できません。 ●大・小ホールの催し物は、 主催者の都合で変更されることがあります。 TEL 57−3111 市 民 会 館 大 ホ ー ル TEL 57−3111 日 曜 1 日 催 し 物 等 第３回函館ひまわり奨学基金 東日本大震災チャリティーコンサート FAX 57−3115 主 催 者 等 開 始 函館ひまわり実行委員会 ☎ 46-1010 （株） トラスト企画クリエート ☎ 011-261-9991 一般財団法人民主音楽協会北海道センター ☎ 011-642-5601 11：00 終 了 備 考 16：30 入場料 500 円 入場料 Ｓ席 6,500 円 Ａ席 6,000 円 18：30 20：30 18：30 20：30 入場料 19：00 21：00 10 9 9 4 水 水森かおりコンサート 21 16 5 木 舞太鼓 「あすか組」 11 水 山田和樹指揮 横浜シンフォニエッタ函館特別公演 12 木 「人は何のために生きるのか」稲盛和夫講演会 17：15 （要入場券・全席自由） 13 金 21：00 予定 15 日 16 月 25 水 27 金 28 土 29 日 26 22 17 10 ㈶函館市文化・スポーツ振興財団、 北海道新聞函館支社、 ＨＢＣ函館放送局 ☎ 57-3111 （市民会館） 盛和塾 「はこだて」 公開フォーラム いつも市民会館をご利用いただきましてありがとうご ざいます。 市民会館では、 平成２６年度に外壁工事を予定してお ります。 騒音・振動が予想されますので、 ご利用の予定がある お客様は、 事前に市民会館へお問い合わせください。 Ｓ席 5,000 円 Ａ席 4,000 円 Ｂ席 3,000 円 高校生以下・65 歳以上半額 （当日 500 円増） 入場料 盛和塾 「はこだて」 公開フォーラム実行委員会 15：30 ☎ 26-5533 Ａｃｉｄ Ｂｌａｃｋ Ｃｈｅｒｒｙ （株） ウエス 18：30 Ｐｒｏｊｅｃｔ『Ｓｈａｎｇｒｉ−ｌａ』１ｓｔＳｅａｓｏｎ〜北海道・東北ｔｏｕｒ〜 ☎ 011-614-9999 函館子ども歌舞伎 第十回記念公演 函館子ども歌舞伎 13：00 ☎ 47-3250 函館白百合学園中学高等学校吹奏楽団 函館白百合学園中学高等学校吹奏楽団 18：30 ☎ 55-6682 （前田） 第２３回定期演奏会 ヤマトホールディングス、 ＳＴＶ クロネコファミリーコンサート 音楽宅急便 18：30 ☎ 011-272-8659 函館市立戸倉中学校 第４１回函館市立戸倉中学校文化祭 9：00 ☎ 59-2141 金剛山歌劇団函館公演実行委員会 ①14：00 金剛山歌劇団函館公演 「希望のアリラン」 ☎ 26-4751 ②18：30 北海道教育大学附属函館中学校 第４４回梧桐祭 11：00 ☎ 46-2233 市民会館をご利用のお客様へ 4,500 円 （全席指定） 入場無料 16：30 20：30 チケットは完売致しました 入場料 入場料 一般 2,000 円 学生 1,000 円 （全席自由） 500 円 （当日 200 円増） 小学生以下無料 要無料招待券 20：30 8月25日当日消印有効 15：00 関係者 ①16：00 入場料 3,000 円 ②20：30 （全席自由・当日 500 円増） 16：30 関係者 函館白百合学園中学高等学校吹奏楽団 第２３回定期演奏会 ９月１６日㈪ 午後６時３０分開演 大ホール 12 チャリティ−・イベント 新井満さんの講演と朗読と歌唱の午後 「千の風から希望の木へ」義援金等のご報告 ７月７日㈰、 函館市芸術ホールギャリーで開催され ましたチャリティー・イベント「千の風から希望の木 へ」におきまして、たくさんの方々から義援金をいた だきました。 また、 新井満さんから、 当日販売した著作 「希望の木」 とCD[いのちのバトン」 の収益金も陸前高 田市へとのお申し出がありましたので、 これらを合わ せて、 以下の金額を、 新井満さんと財団の連名で、 陸前 高田市「奇跡の一本松保存募金」に振り込ませていた だきました。 ○義 援 金 ５２,３０８円 ○販売収益金 ２６,１６０円 合 計 金 額 ７８,４６８円 ご協力いただきました皆様に、 心からお礼申し上げ ます。 女子高生のパワー全開で、 第１部ではコンクールで演 奏した「祈りの鐘」 「 たなばた」を、第２部では合唱「日記 のうた」 、 第３部は楽しい曲をたくさんお贈りします。 第１部 福島弘和／シンフォニエッタ第2番 「祈りの鐘」 酒井 格／「たなばた」 第２部 南 安雄／こどものための合唱組曲 「日記のうた」 他 第３部 ポップスステージ 白百合メドレー 料 金 前売５００円 当日７００円 （小学生以下無料） 問合せ ☎５５−６６８２（前田） ●平成 平成 平成 9 日 月 芸 術 ホ ー ル 曜 TEL 55−3521 催 し 物 等 ハーモニー五稜郭 FAX 55−3586 主 催 者 等 開 始 終 了 備 考 1 日 Ｎｏｔａ Ａｎｇｅｌｉｃａピアノ発表会 Ｎｏｔａ Ａｎｇｅｌｉｃａ 13：30 10 9 2 月 ロバート・クープマン ＷＩＳＨコンサート ＷＩＳＨコンサート実行委員会事務局 ☎ 51-3578 （坂口） 18：30 20：30 入場料 2,000円 3 火 ２０１３明治大学マンドリンクラブ函館演奏会 明治大学校友会函館地域支部 ☎ 080-5598-7615 （中川） 18：30 21：00 入場料 2,000円 4 水 函館こども劇場第２１６回例会 小１以上例会「ぼくのなかのぼく」 函館こども劇場 ☎ 55-3782 18：30 20：00 入会金 200円 月会費 1,000円 7 土 伊藤亜希子ピアノリサイタル 伊藤亜希子後援会事務局 ☎ 090-9757-9530 14：00 16：00 入場料 8 日 第４３回函館ＭＢ混声合唱団定期演奏会 函館ＭＢ混声合唱団 ☎ 52-7456 （菱谷） 14：00 16：00 9 月 第４回世界料理学会inＨＡＫＯＤＡＴＥ 世界料理学会inＨＡＫＯＤＡＴＥ実行委員会 ☎ 56-1570 （レストランバスク） 10：00 16：30 入場料 2,500円 （2日間） 10 火 函館南無の会第１９回仏教講演会 事務局 （龍宝寺） ☎ 41-2917 14：00 15：30 入場料 1,000円 12 木 平成２５年度渡島地区高等学校 定時制通信制生徒生活体験発表大会 北海道高等学校校長協会道南支部 ☎ 52-0303 （中部高校） 18：20 20：00 関係者のみ 15 日 アカシア会ピアノ発表会 ２０１３ アカシア会 ☎ 52-2805 （布施谷） 13：30 15：30 入場無料 13：15 16：00 入場無料 年9月・ 月の芸術ホールの状況 年 月 日㈭は、 器材点検日のため使用できません。 年 月7日㈫・8日㈬・9日㈭は、 器材点検日のため使用できません。 26 26 26 19：00 予定 18 10 ●平成 年 月分の貸館受付は 月 日㈰午前9時 分から行います。 ●ホール、ギャラリー等の催し物は、主催者の都合で変更されることがあります。 ●今月の 日㈬は器材点検日のため使用できません。 ２6 9 9 1 30 一般 2,000円 学生 1,000円 1,000円 入場料 中学生以下無料 18 水 函館市社会学級生フェスティバル 函館市教育委員会・函館市社会学級生連絡協議会 ☎ 21-3445 20 金 アヤメ基金 第５回 ＳＷＩＳＳ ＷＥＥＫ 若手音楽家育成アヤメ基金 ☎ 40-4122 （畑中） 19：00 21：30 22 日 第５４回三国バレエ発表会 三国バレエ研究所 ☎ 51-4794 （三国） 17：30 19：30 23 月 第５４回ジュニアコンサート 函館音楽協会 ☎ 090-9432-4063（コンサート専用） 13：30 16：00 入場無料 25 水 函館市立的場中学校文化祭 函館市立的場中学校 ☎ 52-5108 10：00 16：00 関係者のみ 26 木 第３３回函館市立旭岡中学校文化祭 函館市立旭岡中学校 ☎ 50-3609 9：20 16：00 関係者のみ 27 金 函館市立深堀中学校文化祭 函館市立深堀中学校 ☎ 52-2682 9：20 16：00 関係者のみ 日 函館ジュニア・ドリーム・オーケストラ 第１４回定期演奏会 ㈶函館市文化・スポーツ振興財団 ☎ 57-3111 （市民会館） 29 11 関係者のみ 2,000円 入場料 （当日500円増） 2,500円 入場料 （当日500円増） 入場料 一般 500円 中高生 300円 13：00 15：00 開 始 終 了 10：00 18：00 入場無料 13：30 15：30 関係者のみ 13：30 15：00 (当日100円増）小学生以下無料 芸術ホール リハーサル室 （フリールーム） 期日 7㈯・8㈰ 16㈪ 19㈭ 催 し 物 等 主 催 者 等 いけばな展 草月会北海道支部函館会 ☎ 52-0271 （進藤） ＰＩＡＮＯ ＰＡＲＫ オータム コンサート ２０１３ ＰＩＡＮＯ ＰＡＲＫ 音楽教室 女性部会 研修会 公益社団法人函館法人会女性部会 ☎ 54-9369 22㈰ ＳＷＡＮＫＹ １５ｔｈ Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ ＬＩＶＥ 24㈫ ２０１３ＴＭモード普及講習会 ☎ 51-8256 （成田） ＳＷＡＮＫＹ ☎ 090-7518-0750 （一戸） 函館美容業協同組合 ☎ 23-6403 （柳原） 18：30 21：00 13：00 16：00 備 考 入場無料 要申込み 入場料 1,500円1drink付 （当日500円増） 小学生以下無料 関係者のみ 芸術ホール ギャラリー 期日 8/31㈯∼9/3㈫ 7㈯・8㈰ 催 し 物 等 第５１回高文連道南支部美術展 第３３回高文連道南支部 写真部地区大会（高校写真展） 創立６０周年記念 第２３回 ’ １３愛光フォト展 開 始 終 了 北海道高等学校文化連盟道南支部 ☎ 51-2271 （工業高・水野） 主 催 者 等 9：00 18：00 3日15：00 入場無料 高文連道南支部写真専門部 ☎ 52-0099 （市立函館高校・佐藤務） 9：00 18：00 10：00 17：00 17日16：00 18：00 20日15：00 17：00 22日15：00 18：00 29日17：00 開 始 終 了 14：00 16：30 函館愛光フォトサークル ☎ 47-1230 （辰宮） 10：00 18㈬〜20㈮ 社会学級生フェスティバルグループ作品展 函館市教育委員会・函館市社会学級生連絡協議会 ☎ 21-3445 18日12：00 10：00 21㈯・22㈰ 第３０回記念 日本習字心和会書道展 日本習字心和会 ☎ 49-5320 （三上） はこだて切り絵の会愛好会 ☎ 41-1861 （田中） 10：00 12㈭〜17㈫ 25㈬〜29㈰ ２０周年記念 第１０回はこだて切り絵愛好会作品展 備 考 入場無料 入場無料 入場無料 入場無料 入場無料 芸術ホール オープンギャラリー 期日 14㈯ 催 し 物 等 ハコダテライヴステージ「五稜郭街舞台」 ダンス・パフォーマンス編 主 催 者 等 ㈶函館市文化・スポーツ振興財団 ☎ 55-3521 （芸術ホール） 備 考 入場無料 14 七飯町文化センター情報 TEL 66−2066 FAX 66−2070 URL：http://www.town.nanae.hokkaido.jp/education/category/378.html 日 主 催 者 会 場 開 始 曜 催 し 物 等 7 土 三井住友海上文化財団派遣コンサート 『真知亜＠nakama.<楽器の魅力>』 七飯町文化協会 ☎ 66-2066 8 日 児童アニメ映画会 日本ムービー企画 ☎ 090-8934-0540 （北野） 18 水 鶴見辰吾・草刈民代 「兄帰る」 七飯町文化協会 ☎ 66-2066 大ホール 19：00 21：00 27 金 第６７回七飯中学校学校祭 七飯中学校 ☎ 65-2211 （河田） 大ホール 13：00 15：00 入場無料 第２０回ねむの木コンサート ねむの木コーラス ☎ 65-5234 （小杉） 大ホール 13：30 15：30 29 日 終 了 備 考 大ホール 14：00 16：00 入場料 一般 1,000円 （全席指定、当日500円増） 小ホール 14：00 16：00 入場料 800円 入場料 一般 3,000円 高校生以下 1,500円 （当日500円増） 入場料 一般 500円 高校生以下 無料 鶴見辰吾・草刈民代 「兄帰る」 西村雅彦・飯島直子・安田顕（TEAM NACS） 『真知亜＠nakama.<楽器の魅力>』 出演 齋藤真知亜（Ｎ響） 他 日時 ９月７日㈯ 午後２時 料金 １， ０００円 （全席指定、当日５００円増） ※ （公財）三井住友海上文化財団の助 成により低料金に設定しています。 ※未就学児の入場はお断りさせてい ただきます。 出演 鶴見辰吾 草刈民代 他 日時 ９月１８日 ㈬ 午後７時 料金 一般 ３， 0００円 高校生以下 １， ５００円 （全席指定、 当日５００円増） ※未就学児の同伴・入場はご遠慮く ださい。 出演 西村雅彦 飯島直子 安田顕 （ＴＥＡＭ ＮＡＣＳ）他 日時 １１月１０日㈰午後２時 会場 七飯町文化センター パイオニアホール 料金 ６，０００円（全席指定） ※未就学児童のご入場はできません。 三井住友海上文化財団派遣コンサート ブラザーブラザー 北斗市総合文化センター情報 TEL 74−2000 FAX 74−2074 http://www.city.hokuto.hokkaido.jp/modules/culture/content0005.html 日 15 1 曜 日 催 し 物 等 フェスタ２０１３ほくと 2〜8 月〜日 北斗・知内合同絵画展 主 催 者 会 場 開 始 フェスタ２０１３ほくと実行委員会 ☎ 74-2000（社会教育課） 小ホール 13：00 北斗市絵画サークルかとれあ ☎ 73-8011（阿部） 特別展示室 終 了 15：00 備 考 入場無料 要整理券 9：00 17：00 入場無料 入場料 大人 1,500円 小人 1,000円 （当日500円増） 劇団カッパ座函館公演『ねこときんぎょ』 函館カッパ友の会 大ホール ☎ 26-0017（函館カッパ友の会） ダンスパーティー 北斗ソシアルダンス愛好会 ☎ 73-8469（小田） 大会議室 18：00 20：40 入場料 ピアノ発表会 ハピネス会 ☎ 49-8544（原田） 小ホール 10：45 11：30 入場無料 ピアノ・ソロ・連弾ミニコンサート＆吉村３ 小杉 まり子 ☎ 090-6999-8051（小杉） 小ホール 13：30 16：00 入場無料 月 ピアノ発表会 高木 彩 ☎ 49-0607（高木） 小ホール 13：30 16：00 入場無料 18 水 １９６６カルテット ビートルズ＆クイーン ロンドンクラシックス 北斗市かなで〜る協会 ☎ 74-2000 大ホール 19：00 21：00 20 金 ゴスペルコンサートｉｎ北斗 レイオブホープ ☎ 090-8371-0197（岡村） 大ホール 19：00 21：00 入場無料 北海道ユニバーサル上映映画祭実行委員会 ☎ 31-0010（橋本） 大ホール 22日9：30 22日19：00 8 15 16 日 日 22〜23 日〜月 第８回北海道ユニバーサル上映映画祭 13：30 15：30 入場料 1,000円 一般 2,500円 ペア券 4,500円 （当日500円増） 一般 800円 （当日200円増） かなで〜る協会会員 700円 高校生以下無料 入場料 23日10：00 23日17：00 28 土 ドレミの会ピアノ発表会 ドレミの会 ☎ 42-6146（吉田） 小ホール 18：00 20：00 入場無料 29 日 音楽発表会 斉藤真希子 ☎ 53-3420（斉藤） 小ホール 13：30 16：00 入場無料 ※上記の催し物は、主催者の都合により変更されることがあります。また、上記以外、新たに追加される場合もありますので、ご了承ください。 函館山ロープウェイ 金 FM いるか ●２０１３ニセコワンダフルツアー参加者募集 今年もニセコに行きます！現在、 ＦＭいるかパーソナ リティと行く、ニセコワンダフルツアーの参加者を募集 しています。 真狩村・岡本農園でのじゃがいも収穫体験 のほか、爽やかなニセコの風を体いっぱいに吸い込んで リフレッシュしませんか？ 同行パーソナリティ 皆方昭司、 中野由貴 日 程 ９月２８日㈯２９日㈰１泊２日 宿泊先 ホテルニセコアルペン 料 金 大人１２,０００円 小学生８,４００円 （オプショナル体験は別途料金） 定 員 ４０名 （最少催行人員２０名） 問合せ ☎２７−０１０９ （トップツアー㈱函館支店） ※９月１３日㈮までにお申し込み下さい。 ●イベントのご案内 ９月もイベント盛りだくさんです。 ＦＭいるかではイベント会場から中継や公開生放送を行 いますので、ぜひ足をお運び 下さい。 ○函館グルメサーカス 日 時 ９月７日㈯・８日㈰ 場 所 函館駅前・大門地区 ○北斗市商工観光まつり 日 時 ９月２２日㈰ 場 所 北斗市八郎沼 ･･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････ 〒040-0054 函館市元町 18-11 TEL23-3500 （留守番電話） FAX23-3100 Ｅメール [email protected] ＵＲＬ http://www.fmiruka.co.jp 携帯サイト http://www.fmiruka.co.jp/k/ クレモナホール ＴＥＬ２３−６２８８ ●A N I G H T O F S A U D A D E ｖｏ ｌ.１９７ 出 演 active-A、FULL 、DREADNOUGHT、 sola、GRAM、Stay Gold、I＞D 日 時 ９月１日㈰午後４時３０分 料 金 前売１,０００円 当日１,５００円 ( ロープウェイ代込 ) 問合せ ☎５２−９７１９ （サウダージスタジオ） ●セプテンバー・コンサート・イン・函館２０１３ 「 N i g h t V i e w C o n c e r t 」 出 演 佐藤朋子 （ソプラノ） 田中宏樹 （テノール） 山形リサ （ピアノ） 第１部 カンツォーネ・ナポレターナ H i r o k i リサイタル 第２部 ミュージカル＆クラシカル・ソング 日 時 ９月１０日㈫午後７時 料 金 前売２,０００円 当日２,５００円 ( ロープウェイ代込 ) 問合せ ☎２３−３１０５ （函館山ロープウェイ） ●フィンランド短編映画上映会 in 函館２０１３ 上映作品 「Lauantai 土曜日」 「Ｊarvi 湖」 「Ｍiten marjoja poimitaan ベリーの摘みかた」 「Ｐerinto 継承」 「Mun sydan, mun vika わ たしの心、 わたしの欠点」 上映時間 ①午後２時３０分②午後５時③午後７時３０分 料 金 事前予約１,４００円 当日１,６００円 問 合 せ ☎０１１−５６３−６５００ （スノウバグズ） 9/1 ㈰ 森 ホ ー ル TEL 23-0338 島本雅子ピアノ教室 発表会 関係者のみ 9/７㈯∼８㈰ ものづくりマーケット ウエカルバ２０１３ 時 間 午前１０時〜午後５時 料 金 入場無料 問合せ ☎２２−６１６７（歩風） ９/１４㈯∼１６㈪ オータムセール 時 間 午前１０時〜午後７時 料 金 入場無料 問合せ ☎２３−０３３８（金森ホール） 9/21 ㈯ トキメキメンズ スペシャリスト函館2013 開 演 午後２時 料 金 ４,８００円 問合せ ☎５２−１７８０（トキメンスペシャリスト 函館実行委員会 アロマセラピー香音） 9/22 ㈰ ヤマハ ピアノ発表会 関係者のみ 開 演 １部／午後１時 ２部／午後４時１５分 問合せ ☎３４−３４００ （ヤマハミュージックリテイリング） 9/23 ㈪ ヤマハ ピアノ発表会 関係者のみ 開 演 １部／午前１１時 ２部／午後２時 ３部／午後４時４５分 問合せ ☎３４−３４００ （ヤマハミュージックリテイリング） 9/25 ㈬ TOPPAN FORMS IDEA PREVIEW 2013 関係者のみ 時 間 午前１０時〜午後５時 問合せ ☎０１１−２１３−８０７９ （トッパン・フォームズ株式会社） 9/28 ㈯ ロシアの名陶 インペリアル・ポーセレンの世界 料 金 入場無料 時 間 午前１０時〜午後４時 問合せ ☎５５−１４８８ （ＮＰＯ法人はこだて街なかプロジェクト） 16 20 35 10 10 市 内 文 化 情 報 日時 第１・３・５土曜日午後1時 ○親子リズム遊び 日時 第２土曜日午後1時 申込み 9月 日㈭午前 時から直接 または電話で ○ベビーマッサージ 日時 第4土曜日午後1時 料金 200円 申込み 9月 日㈭午前 時から直接 または電話で 対象 市内在住の乳幼児とその保護者 ●ＤＶと虐待相談・働く女性の悩み相談 日時 毎週火・木曜日 午前 時 毎週水・金曜日 午後6時 分 対象 女性 申込み 電話で 当 松風町８ｌ６ ☎ ｌ６３６０ 12 前 30 前 あうん堂ホール ●MEG★ROCK秋の収穫祭！ 日時 9月 日㈮午後7時 料金 2000円︵dr付︶ ●PRESENTS CELESTIC .５ OVER KILL vol 出演 猫とカーディガン、sola、 他 日時 9月 日㈰午後7時 料金 1０００円 1５００円 . ●Live Complex Vol 出演 A、I ﹀D、 他 日時 9月 日㈰午後7時 分 料金 1０００円 1５００円 東川町 ｌ 函館市女性センター ☎ ｌ4188 松陰町1ｌ ☎ ｌ5262 ●親子こねこねピザづくり 日時 9月8日㈰午前 時 場所 北斗市上磯ダム公園 参加費 1200円 定員 組 申込締切 9月5日㈭ ●イカ！ザリガニ？島の探検隊 日時 9月 日㈯午前7時〜 日㈪午後8時 場所 奥尻島奥尻町 風地庵 参加費 会員 17500円 非会員 19500円 定員 名 対象 小学1年生〜 中学3年生 申込締切 9月 日㈭ ●飛ぶぞ！モモンガになる！森の探検隊 日時 9月 日㈯午前9時〜 日午後4時 分 場所 鹿追町然別湖 芽室町集団研修施設 参加費 16000円 定員 名︵会員のみ︶ 対象 小学4年生 〜中学3年生 申込締切 9月 日㈭ ●海釣り！クッキング 日時 9月 日㈯ 時 場所 函館近郊の築港 参加費 3000円 定員 名︵会員のみ︶ 対象 5歳〜中学3年生 申込締切 9月 日㈭ 32 27 30 40 15 15 30 27 14 20 22 22 23 23 22 24 本町 ｌ ☎ ｌ6761 13 27 29 ○劇場版ポケットモンスターＢＷ 神速のゲノセクト ミュウツー覚醒 7月 日㈯〜ロードショー ○風立ちぬ 7月 日㈯〜ロードショー ○ローン・レンジャー 8月2日㈮〜ロードショー ○ 解きはディナーのあとで 8月3日㈯〜ロードショー ○ワールド・ウォーＺ 8月 日㈯〜ロードショー ○スター・トレック イントゥ・ダークネス 8月 日㈮〜ロードショー ○劇場版 薄桜鬼 第１章 京都乱舞︿アニメ﹀ 8月 日㈯〜ロードショー ○ガッチャマン 8月 日㈯〜ロードショー ○劇場版銀魂 完結編 万事屋よ永遠なれ︿アニメ﹀ 9月７日㈯〜 日㈮ロードショー ○仮面ライダーウィザード／ 獣電戦隊キョウリュウジャー︵二本立て︶ 9月調整中 ○許されざる者 9月 日㈮〜ロードショー ○劇場版ＡＴＡＲＵ ＴＨＥ ＦＩＲＳＴ ＬＯＶＥ＆ ＴＨＥ ＬＡＳＴ ＫＩＬＬ 9月 日㈯〜ロードショー ○エリジウム 9月 日㈮〜ロードショー ○謝罪の王様 9月 日㈯〜ロードショー 54 シネマアイリス 松風町 ｌ ☎ ｌ2021 料金 2500円︵dr付︶ 当日3000円 定員 名 問合せ ︱０５２８︵g︶ ■ＮＰＯ函館レクリエーション協会 元気塾﹁ウォークラリー﹂ 日時 9月 日㈯午前 時 会場 函館市民会館和室︵湯川町1︱ ︶ 料金 500円︵年会費2500円︶ 保護者同伴の中学生以下無料 問合せ 090︱8898︱0092︵ 野澤 ︶ ■秋・シャンソンの夕べ 日時 ９月 日㈮午後7時 会場 カフェレスト・アクシス ︵五稜郭町 ︱1︶ 料金 1500円 問合せ ︱1230︵高田︶ ■第 ８ 回 北 海 道 ユ ニ バ ー サ ル 上 映 映 画 祭 in HOKUTO ２０１３ ○﹁ひみつのアッコちゃん﹂ 日時 ９月 日㈰午前９時 分 ○﹁御存じ右門 譲る影﹂ 日時 ９月 日㈰午後３時 分 ○﹁幸せの太鼓を響かせて﹂ 日時 ９月 日㈪午前 時 分 ○﹁ツレがうつになりまして。﹂ 日時 ９月 日㈪午後３時 分 料金 ８００円 1000円 高校生以下無料 ○特別講演 ﹁ユニバーサルデザイン社会に向けて﹂ 講師 阿部彩︵国立社会保障・人口問題研究所︶ 日時 ９月 日㈰午後２時 会場 北斗市総合文化センター 料金 ５００円 問合せ ︱００１０︵橋本︶ ■教育音楽ぐるーぷどるちぇ は こ だ て 童 謡 の 会 ∼ 皆 さ ん 御 一 緒 に な つ かしい童謡・唱歌を楽しく歌いましょう∼ 講師 細谷悦子︵日本演奏連盟会員︶ 日時 9月 日㈫午後1時 分 会場 函館市青年センター︵千代台町 ︱5︶ 参加費 500円 問合せ ︱3385︵大原︶ ■講談親睦会 出 演 荒 到 夢 形・三 橋 鶴 鈴・若 林 鶴 雲 他 講談親睦会メンバー ゲスト ハーバー桶本 日時 9月 日㈰午後2時 会場 柏木町会館︵柏木町3︱ ︶ 問合せ ︱7781︵荒井︶ ■高専ロボコン２０１３北海道地区大会 観覧者募集 Ｓｈａｌｌ Ｗｅ Ｊｕｍｐ？ 日時 月 日㈰午後1時 会場 函館高専体育館︵戸倉町 ︱1︶ 申込み 往復はがきで9月 日㈮必着 問合せ ︱6334︵函館高専学生課︶ 29 14 ○少年Ｈ 8月 日㈯〜ロードショー ○ローマでアモーレ ８月 日㈯〜ロードショー ○華麗なるギャッツビー ８月 日㈯〜ロードショー ○アンコール ８月 日㈯〜ロードショー ○夏の終り 8月 日㈯〜ロードショー ○嘆きのピエタ 愛と言う名の魔物 9月７日㈯〜ロードショー ○きっとうまくいく 9月７日㈯〜ロードショー ○命をつなぐバイオリン 9月 日㈯〜ロードショー ○クロワッサンで朝食を 9月 日㈯〜ロードショー ○さよなら渓谷 9月 日㈯〜ロードショー ○シャニダールの花 9月 日㈯〜ロードショー ○書くことの重さ 作家佐藤泰志 9月 日㈯〜ロードショー シネマ太陽函館 20 54 27 26 14 31 31 13 ■平成 年度防災気象講演会 津 波 か ら 命 を 守 る ∼ 年 前 の 教 訓 か ら 学 ぶこと∼ 講師 定池祐季︵地震火山研究観測センター助教︶ 齋藤祥司︵札幌管区気象台地震情報官︶ 日時 9月7日㈯午後1時 会場 函館市亀田福祉センター︵美原1︱ ︶ 料金 無料 問合せ ︱2211 ︵函館海洋気象台業務課︶ ■第2回ゴスペルワークショップin函館 講師 五十嵐信生 ︵ゴスペルクワイアＬｉｐディレクター︶ 日時 9月7日㈯・8日㈰午後1時 会場 函館キリスト教会︵美原3︱ ︱ ︶ 料金 一般 2000円 大学生 1500円 高校生 1000円 小・中学生 500円 問合せ 090︱5223︱3060︵ 飯田︶ ■田中まことのブルースな秋の宵 日時 ９月 日㈮午後７時 分 会場 ブラックミュージックg︵松風町１︱ ︶ 30 10 ○モンスターズ・ユニバーシティ 7月6日㈯〜ロードショー 13 16 23 20 10 23 24 24 13 14 20 28 25 46 30 8 函館YWCA ●New! レッツ プレイ リコーダー！ 講師 宍戸良子︵フィリオ・ムジカーリ︶ 日時 9月4日、 日の水曜日午後1時 受講料 3150円︵入学金・施設光熱費別途︶ ●コントラクトブリッジ 案内人 寺田麗子 日時 9月7日、 日の土曜日午後1時 分 参加費 500円 ●クラフトカフェ 講師 中澤道子︵ニューイトヘイ︶ 日時 9月 日、 日の火曜日午前 時 参加費 午前・午後券 各700円︵お茶付︶ 一日券1500円︵お茶・ランチ付︶ ●薬膳料理 講師 林幸子︵料理教室 林︶ 日時 9月 日㈫午前 時 分 参加費 3500円︵材料費込︶ ●歌いつづけて 講師 寺田麗子 日時 9月 日、 日の水曜日午前 時 分 参加費 600円 ●New! あみものカフェ 素敵な輸入毛糸でかわいい小物作り 日時 9月 日、 日の水曜日午後1時 受講料 600円 ︵初回のみ毛糸代込2200円︶ ●げんきdeストレッチ 講師 水谷眞貴子 日時 9月 日㈫午前 時 受講料 600円 ●ガレージウイーク 雑貨・中古衣料販売 日時 9月 日㈬〜 日㈯午前 時 ●国 際 ホ テ ル の シ ェ フ に 学 ぶ お 料 理 講 座 第3回中華 講師 木村史能︵函館国際ホテル総料理長︶ 日時 9月 日㈭午前 時 参加費 2625円 NPO法人 ﹁NATURAS﹂ ☎ ｌ0990 22 32 10 59 11 2 22 31 12 14 28 20 24 24 10 30 12 19 26 21 ！！ 12 30 30 2 17 10 10 20 10 17 24 24 31 14 21 21 28 10 10 22 28 30 51 10 10 10 21 57 11 30 12 18 22 23 ●就職のためのパソコン﹁エクセル﹂ 8回コース 日時 月4日〜 月 日の金曜日 午後6時 分 受講料 無料 定員 6名︵抽選︶ 対象 市内在住の就職準備中の男女 申込み 9月3日㈫午前 時から直接 または電話で ●親子で体験バス旅行﹁どんぐり植樹ツアー﹂ 日時 月6日㈰午前 時 参加料 1000円 定員 組 名 対象 親子 申込み 9月4日㈬午前 時から直接 または電話で ●悩みを話して、聞いて、こころを整理 オープンハート﹁離婚とＤＶの話﹂ 日時 月7日㈪午後1時 分 相談料 無料 定員 名 対象 市内在住または在勤の女性 申込み 9月 日㈫午前 時から直接 または電話で ●粘土をこねこねカップ作り ﹁初歩の陶芸2回コース﹂ 日時 月 日・ 日㈮午後1時 分 材料費 1500円 定員 名 対象 市内在住または在勤の男女 申込み 9月 日㈭午前 時から直接 または電話で ●秋穫れ野菜のボルシチ＆グラタン 季節の料理教室﹁秋﹂ 日時 月 日㈬午後6時 分 材料費 1200円 定員 名 対象 市内在住または在勤の男女 申込み 9月7日㈯午後6時から直接 または電話で ●土曜ぷちサロン ○絵本・紙芝居 18 26 10 30 21 18 24 25 30 10 10 10 10 当 当 22 10 10 10 30 11 前 前 10 10 20 10 10 11 30 10 12 11 17 18 19 13 15 22 40 11 16 10 10 10 36 嵯峨 牧子 （ウイリアムズ大学） 233 ジェナ・マドック 私にとって、日本に住むこと は小さい子供になることみたい だ。ま ず、ア メ リ カ と 日 本 で 普 通なことが違うから難しい。例 えば、アメリカでは、バスに乗 る時にお金を払うが、日本では 降りる時に払うから、初めは混 乱した。そして、漢字が難しい。 北 海 道 に 来 た ば か り の 時 に、 どこでバスや電車を降りるか決 め る の が 大 変 だ っ た。そ れ に、 言葉の意味は知っているが漢字 が読めない。最近ケーキを作る ためにスーパーで材料を買おう としたが、 ﹁さとう﹂と﹁しお﹂ の 漢 字 を 知 ら な か っ た か ら、 困った。 困るから、子供みたいに沢山 質問する。店員さんには、他の 店の場所、メニューの中で一番 おいしい料理、店に何があるか な ど、よ く 聞 く。友 達、先 生、 家 族 と 話 す 時 に も、 ﹁こ れ は 何 ですか﹂とか﹁その言葉はなん と言いますか﹂とか聞く。その 時、みんなはいつも丁寧に説明 してくれる。 HIFでの日本的なスポーツ や文化講座も子供の時の記憶を よみがえらせる。一か月前には、 うな喜び悲しみ、品良くまとめ たり、賞賛や非難、ののしるよう な 言 葉 さ え 歌 に な る。個 人 の 扱 い に 任 さ れ た 破 格 の 器 だ。詠 っ て静かに泣いたり大声で笑った 後の、すっと晴れた感じには魔 力がある。癒やされるのだ。自己 肯定や自己憐憫、祈りは純化さ れ、勘違いの王様気取りさえ可 能 に す る 器。善 と 悪 な い ま ぜ の 文学がそこにでんと座って、作 品や作者が本物かどうかの見極 めをしてくる。胃に悪い。だけど 私は今日も、風狂のほとりをそ ぞろ歩きしている。 次回は、日本野鳥の会道南檜山 会員の後藤雅子さんにバトンタッ チします。 柔 道、弓 道、剣 道、将 棋、囲 碁 を し た り、着 物 を 着 た り、 ﹁さ くらさくら﹂といか踊りを踊っ たりしたことがなかった。新し いことを友達と一緒にやってみ るのは本当に楽しい。 それから、子供だけが参加で きることもする。例えば、ホス トファミリーの友達の妹さんか ら、七 夕 祭 り の 歌 を 教 え て も ら っ て、一 緒 に 歌 い に 行 っ た。 着物を着ていると歩きにくく て、よく友達のお母さんに﹁男 のような立ち方だ﹂と叱られた けど、お祭りは楽しめた。そし て、お菓子をくれた人が、大学 生 で 外 国 人 の 私 達 を 見 た 時 に、 とても驚いた。 このように、函館は色々なこ とが経験できるいい場所だ。 年より短歌を始める。アメリカ、釧路、 東京の﹁運河﹂や鎌倉の﹁星座﹂短 歌会に所属していた私は、函館 では道南歌人協会の有志と歌合 わ せ や 吟 行 を 行 っ て き た。先 日 は﹁元町で聴くポエム﹂という、 短歌や詩の朗読会を開いた。 木の短歌に親しみながらも、 短歌を詠む一歩手前にいる市民 に道筋をつけるのが、函館の歌 人の仕事だと感じている。 公募短歌大会への市民や高校 生大学生の出詠、青函交流短歌 大会、アウトリーチ事業による 小 学 校 へ の 短 歌 出 前 講 座 な ど、 道南歌人協会に内外からの力が 働き、歌人たちのたゆみない努 力があって今日がある。 短 歌 の 五 七 五 七 七 の 器 に は、 何でも入ってしまう。 日記のよ 18 ﹁病 ん で み ま せ ん か﹂と 短 歌 に 誘 われたのは昔のこ と、昨 今 の 誰 し も 心を病む状況下で は﹁癒 や さ れ て み ま せ ん か﹂と 誘 う 方がいい。 函 館 に 来 た 年 前、す ぐ に は 短 歌 情報を入手できず、 ﹃文団四季﹄で超結 社の道南歌人協会 の存在を知った時 は嬉しかった。 短 歌 は ひ と り で 作 る も の だ が、批 評を受けて研鑽し なければならない。 12 プロフィール…１９５５年青森県生まれ。室蘭で教職に就き、退職後 静岡と転居し現在函館に住む。歌集﹃星座の怪人﹄。 83 「尾崎左永子氏の歌会。真剣」 「函館での経験」 （道南歌人協会副会長・銀河堂短歌会） 異国での日々 さ が まき こ 245 「短歌で癒やされる」 函館生活記 RELAY TALK-MY FAVORITE THING （一財）北海道国際交流センター 日本語日本文化講座夏期セミナー参加留学生 30 募集 同財団では、地域の音楽・演 劇・伝 統 芸 能 の 分 野 で 活 躍 す る アマチュア団体および美術館等 の展示活動に対する助成事業を 行 っ て お り、平 成 年 度 の 助 成 団体を募集しています。 応募期日 月 日㈯ 助成要件 平成 年４月１日㈫ 〜平成 年 ３月 日㈫に開催される公演・ 展覧会 選考方法 選考委員会を経て平成 年３月 に決定予定。 問合せ 生涯学習文化課 ｌ７０２３ 月 曜 休 館 受講料 ２４００円 ︵ 回分︶ 対象 才以上の初心者 定員 名 ︵申込順︶ 申込み ９月７日㈯午前９時 から電話で ※託児室有 ︵申込順６名︶ ■わくわくエクササイズ 後期コース 日時 月４日 〜３月 日の 金曜日午前 時 分 ︵全 回︶ 受講料 ２４００円 ︵ 回分︶ 対象 才以上の方 定員 名 ︵申込順︶ 申込み ９月８日㈰午前９時 から電話で ※注意﹁お気軽体操ストレッチ﹂ と﹁わくわくエクササイズ﹂両 方の申し込みは、 できません。 月 曜 休 館 亀田青少年会館︵子どもセンター︶ ☎ ｌ４３８３ ■まちかどたんけんたい 日時 ９月 日 ︵日︶ 午前 時 参加料 ３００円 会場 亀田青少年会館 対象 小学生と保護者 定員 組 名 ︵申込順︶ 申込み ８月下旬から電話また は直接来館 箱館奉行所 月曜・祝日休館 ☎ ｌ2445 ☎ ｌ2864 ☎ 水 休 館 ｌ3390 曜 奉行所見どころ案内 日時 ９月７日㈯午後１時 分 受講料 入館料のみ 対象 中学生以上 定員 名 申込み ９月７日㈯まで電話で ■第５回箱館奉行所講座 ﹁函 館 市 内 に る 土 方 歳 三 と 新選組の足跡﹂ 日時 ９月 日㈯午後１時 分 会場 中央図書館視聴覚ホール 受講料 無料 対象 高校生以上 定員 １５０名 申込み ９月２日㈪〜９月 日㈯ まで電話で 青年センター 28 ■青 年 セ ン タ ー フ ェ ス テ ィ バ ル ２０１３ 的当てコーナー ・ファミコン体験コーナー ・サークル活動展示 ︵作品等︶ 日時 ９月８日㈰午前 時 対象 一般市民 ※入場無料︵直接会場にお越し ください。 ︶ 博 物 館 ☎ ｌ５４８０ 月 曜 休 館 10 ２３ ■展示解説セミナー 新収蔵資料展 日時 ９月 日㈯午後１時 分 受講料 入館料のみ 対象 一般市民 定員 名 申込み ９月４日㈬午前９時 から電話で ■燻蒸・展示替による休館 ９月２日㈪ 〜９月 日㈮ 20 ■HBC 函館放送局 公開録音 ﹁２０１３ はこだて歌の祭典﹂ 出演 美川憲一、 北川大介、 高田ともえ 日時 月９日㈬午後６時 分 会場 函館市芸術ホール 料金 無料 ︵要座席指定券︶ 応募方法 今年から、 ﹁ハガキ1枚で１名 分の申し込み﹂に変わりました。 官製︵私製︶ハガキでお申込み下 さ い。返 信 用 は 必 要 あ り ま せ ん。 抽選で、 ﹁座席指定券﹂を1枚お 送りします。ハガキに、 ﹁郵便番 号﹂ ﹁住所﹂ ﹁氏名﹂ ﹁電話番号﹂を 書 い て、 〒０ ４ ０ ー ８ ６ １ ６ 函館市梁川町９ー５ HBC函 館放送局﹁はこだて歌の祭典﹂係 までお送りください。 締切 ９月 日㈪必着 問合せ ー８１２１ ︵HBC函館放送局︶ 30 30 15 ・ステージ発表・大抽選会 ・出店 ︵焼きぞば、 焼き鳥等︶ ・青年センタークイズ ・フリーマーケット ・よく飛ぶ紙飛行機講座 ・ ﹁科学おもちゃが当たる！﹂ 30 30 30 28 12 ■和室でのマナー講座と 21 16 51 60 18 10 亀田公民館 10 ☎ 21 土・日曜・祝日休み ☎ ｌ３４４5 ２１ 30 21 12 ４１ 41 19 51 10 11 11 19 55 12 22 30 亀田福祉センター 10 60 18 ■ドラジェフラワーと ラッピング体験講座 日時 月１日 〜 月 日の 火曜日午後１時 ︵全４回︶ 教材費 １０００円予定︵１作品︶ 対象 市内在住・在勤の成人 定員 名 申込み ９月１日㈰午前９時 〜 ９月 日㈯まで電話で 14 26 ■元気にヒップホップ！ 日時 ９月 ・ 日の土曜日 午前 時︵全２回︶ 受講料 無料 対象 小学生 定員 名︵申込順︶ 申込み ９月３日㈫午前９時 から電話で ■魚 屋 さ ん が 教 え る﹁ 男 の 料 理！さ ば い て 醤 油 漬 け・他﹂ 日 時 ９ 月 日 ㈬ 午 後 １ 時 分 受講料 １２００円 ︵材料費１０００円含む︶ 対象 才以上の男性 定員 名︵申込順︶ 申込み ９月３日㈫午前９時 から電話で ※内 容 が 変 更 に な る 場 合 が あ り ます。 ※キャンセルの場合でも、材料 費がかかります。 ■お気軽体操ストレッチ 後期コース 日時 月４日 〜３月 日の 金曜日午前 時︵全 回︶ 25 生涯学習文化課 18 ■函 館 市 社 会 学 級 生 フ ェ ス テ ィ バル講 演 会 ﹁健康と生活﹂∼元気に暮らす ための 三 つ の 原 則 ∼ 講師 益 井 基 ︵益井東洋治療院院長︶ 日時 ９ 月 日 ㈬ 午 後 １ 時 分 会場 函 館 市 芸 術 ホ ー ル 入場料 無 料 対象 社 会 学 級 生 お よ び 市 民 ※直接会 場 に お 越 し く だ さ い 。 ※学 級 生 に よ る 作 品 展 や 音 楽 発 表 会 も 行 わ れ ま す の で 、 ぜ ひ ご覧く だ さ い 。 ■社会学 級 生 の 募 集 社 会 学 級 で は 、 教 養 を 高 め る 各 種 の 講 座 の ほ か、手 工 芸 や コ ー ラ ス、ス ポ ー ツ な ど の ク ラ ブ活動を 行 っ て い ま す 。 学 級 生 が 自 分 た ち で 内 容 を 相 談 し、楽 し く 活 動 を 進 め て い ま す。 会場 市 内 の 小 中 学 校 対 象 主 と し て 開 設 学 校 の 校 区 に 居 住 す る 成 人 問 合 せ お 近 く の 小 中 学 校 ま た は 生 涯 学 習 文 化 課 ■平成 年度︵公財︶三菱ＵＦＪ 信託地 域 文 化 財 団 助 成 団 体 の 12 15 10 10 30 28 27 30 11 10 14 26 ４２ 31 26 15 10 60 10 生 涯 学 習 情 報 26 「卑弥呼の歯がいーぜ」 たけだクリニック 院長 武 田 良 一 ６ か 月 間 ご 愛 読 あ り が と う ご ざいまし た 。 今 回 は、 食 べ る 事 と 健 康 に つ い てお話し ま す 。 私 た ち は 食 事 の 際 、 食 べ 物 を 無意識のうちに噛んで飲み込ん で い ま す よ ね。実 は こ の 噛 む と い う 行 為 が と て も 大 切 で す。よ く噛んで食べる事は、消化によ く胃腸に負担をかけないだけで な く、唾 液 の 分 泌 を 促 進 し て 口 の 中 を 清 潔 に 保 ち ま す。噛 む こ との効用を表した﹁卑弥呼の歯 が い ー ぜ﹂と い う 標 語 が あ り ま す。 ◆﹁卑弥呼の歯がいーぜ﹂ ︵噛むことの効用︶ ﹁ヒ﹂肥満防止 満腹中枢を刺 激し、食べすぎを防ぐ。 ﹁ミ﹂味覚の発達 食べ物の味 がよく判るようになる。 ﹁コ﹂言葉の発達 口の周りの 筋肉を使う事で、発音と顔の 表情がよくなる。 ﹁ノ﹂脳の発達 脳の働きを活 発にする。 ﹁ハ﹂歯の病気予防 虫歯や歯 周病の予防になる。 ﹁ガ﹂ガンの予防 唾液に含ま れ る 酵 素 が 食 品 中 の 発 が ん 性 を抑える。 ﹁イ﹂胃腸快調 胃腸の働きを 活発にする。 ﹁ゼ﹂全力投球 体が活発にな り、歯 を 食 い し ば る 事 で 力 が 湧く。 ” 噛む ためにとても大切な “ のが﹁歯﹂です。しかし、高齢にな るにつれて虫歯や歯周病により 歯を失う確率が高く、日本では 成人の約 %以上が歯周病だと いわれています。 ところで、 みなさんは8020 運 動 を ご 存 じ で し ょ う か 。80 20運動とは、1989年より 厚生労働省と日本歯科医師会が ” 歳になっても 推奨してい る 本以上自分の歯を保とう と “ いう運動で、 ﹁生涯、自分の歯で 10 汚れが残りやすい場所 千代台 ｌ ☎ ｌ1900 千代台公園陸上競技場 ○第 回道南中高新人陸上競技 大会 日程 9月1日㈰ ○ＪＦＡキッズサッカー 日程 9月7日㈯ ○コミュニティーランニング 日程 9月8日㈰ ○第 回北海道中学駅伝道南予 選会・第 回道新杯秋季道南 小学校陸上競技大会 日程 9月 日㈯・ 日㈪ ○２０１３小学生トライアスロ ン大会 日程 9月 日㈯ ○２０１３函館ハーフマラソン 大会 日程 9月 日㈰ 千代台 ｌ8 ☎ ｌ4322 千代台公園弓道場 ○第１回西部地区弓道講習会 ︵中学・高校Ⅰ︶ 日程 9月7日㈯ ○第１回西部地区弓道講習会 ︵大学・一般︶ 日程 9月8日㈰ ○高体連新人戦 日程 9月 日㈭・ 日㈮ 場所 厚沢部 ○第 １ 回 西 部 地 区 弓 道 講 習 会 ︵中学・高校Ⅱ︶ 日程 9月 日㈰ ○北 海 道 連 合 審 査、第 ２ 回 西 部 地区地方審査 日程 9月 日㈰ ○第 回道南選手権大会 ︵一般・大学︶ 日程 9月 日㈰ 場所 厚沢部 千代台公園テニスコート ｌ２ ☎ ｌ６９９３ ︻テニス︼ ○市民Ｂ・Ｃ級ダブルス大会 日程 9月8日㈰ ○選抜テニス大会 日程 9月9日㈪〜 日㈬ ○函館歯科医師会全道大会 日程 9月 日㈰ ○秋季シングルス大会 日程 9月 日㈪ ○支部長杯秋季ダブルス大会 日程 9月 日㈬ ○吉田杯秋季道南ジュニア大会 日程 9月 日㈯ ︻ソフトテニス︼ ○ヨネックス杯争奪一般秋季大会 千代台 15 22 20 食べる楽し みを味わえ る よ う に﹂ と運動が始 まりました。 8020運 動達成者が 未達成者よ りも全身の健康度が高くて病気 になる確率が低く、活力に溢れ た毎日を送っている事が報告さ れています。 生涯、充実した食生活を送る ためには若い内からのケアが欠 かせませんので、ここで正しい 歯磨きのポイントをお話ししま す。口 の 中 の 汚 れ が 残 り や す い 場所としては、歯と歯茎の間、歯 と歯の間、奥歯の噛み合わせの 溝、前歯や奥歯の裏側の4箇所 があげられます︵図︶ 。歯ブラシ の毛先を、歯と歯茎の境目や歯 と歯の間にきちんとあてましょ う。 そして、毛先が広がらない程 度 の 軽 い 力 で 磨 き ま し ょ う。小 刻み︵5〜 ㎜目安︶に歯ブラシ を動かして、1〜2本ずつ丁寧 に磨きましょう。 ①必ず毛先を使う ②歯の面に直角に歯ブラシをあ てる ③力を入れすぎない ︵鉛筆を持つ様にもつ︶ ④歯ブラシの持ち方を自由にか える ⑤なるべく歯磨き粉を使わない 歯を失わずに済むよう今のう ちから口の中を清潔に保ち、生 涯を健康で過ごすためにも 8020運動達成を目指してみ てはいかがでしょうか。 ３ １ ｌ ☎ ｌ３２１０ ○北海道学生野球秋季リーグ戦 日程 9月1日㈰ ○第 回 秋 季 函 館 支 部 高 等 学 校 軟式野球大会 日程 9月3日㈫・4日㈬ 千代台 日程 9月1日㈰ ○秋季レディース大会 日程 9月 日㈭ ○中学新人研修大会 日程 9月 日㈯・ 日㈰ ○シニア大会 日程 9月 日㈰ オーシャンスタジアム 11 22 ５ ３ 最終回 昭和 年生まれ 昭和 年藤田保健衛生大学医学部卒 昭和 年函館中央病院 内科勤務 平成 年ケアプラザ新函館・ たけだクリニック 日本体育協会認定スポーツ医 函館市社会体育振興会副会長 北海道介護支援専門員協会 ２６ 24 29 ２７ 15 16 18 28 55 16 53 13 12 22 35 14 21 29 ２７ 12 21 29 ２２ 市 内 スポーツ 情 報 46 31 ： ： ： ： ： ： ： 80 いち りょう だ たけ 43 48 武田先生のスポーツコラム 17 54 53 27 20 80 ： 10 西館：決勝に残ることです。 陸 上 競 技 を 始 め た き っ か け は なんですか？ 工 藤：速 く 走 り た か っ た の で 始 めました。 西 館：友 達 が し て い る の を 見 て 始めました。 陸 上 競 技 を 始 め た の は い つ か らですか？ ２人：小学校３年生からです。 練習は、何処でしていますか？ ２人：普段は学校で、休みの日は 千代台でしています。 練習は、どのくらいしますか？ ２ 人：１ 回 の 練 習 時 間 は ２ 時 間 位にしています。 練習内容で、特に力を入れてい る と こ ろ は、ど ん な と こ ろ で す か？ 工藤：走り込みと、スタートです。 気 分 転 換 に サ ッ カ ー を す る こ とがあります。 西 館：高 く 跳 ぶ た め に ハ ー ド ル を 置 い て の 練 習 を 取 り 入 れ て います。 陸 上 競 技 の 魅 力 は ど ん な と こ ろですか？ 工藤：必死で走る姿が好きです。 西 館：自 己 ベ ス ト が 出 た と き の うれしさです。 陸上競技をする上で、気を付け ていることはどんなところです か？ ２人：けがをしないため、柔軟や ス ト レ ッ チ を し っ か り や っ て います。 今まで出場した大会で、一番印 象に残っている大会は？ 工 藤：今 年 の 中 体 連 全 道 大 会 で す。優勝できずに、悔しい思い が残りました。 西館：函館市中体連の大会です。 ベスト記録を出せたし、全国標 準記録を突破できました。 目 標 に し て い る 選 手 は 誰 で す か？ 工藤：桐生祥英さんです。 ︵京都 洛南高校３年︶ 将来は、 何になりたいですか？ 工 藤：一 度 で い い か ら 陸 上 競 技 の監督をしてみたいです。 西 館：教 師 と な り 陸 上 競 技 を 指 導したいです。 尊敬する人は、 どなたですか？ 工藤：陸上部の川村先生です。 西館：担任の先生です。 今、一番関心のあるのは、どん なことですか？ ２人：全国大会に行くことです。 好きな言葉は何ですか？ 工藤： ﹁勝﹂ です。 西館： ﹁全力﹂ です。 今 ま で 陸 上 競 技 を し て き た 中 で、自分の生活に活きたことはど んなことですか？ 工藤：いろいろな人から﹁頑張っ て！﹂と声をかけられることが 多くなりました。 西館：陸上をしていると ﹁楽しい﹂ し、友だちがいっぱいできまし た。 ありがとうございました。全中 では納得のいく結果を出してく ださい。 期待しています。 大森 ｌ ☎ ｌ２５５６ ○秋季全道大会新人戦 ︵リトルシニア︶ 日程 9月7日㈯ ○軟野連・東日本全道大会 日程 9月 日㈯ ○第 回秋季北海道高等学校 野球大会函館支部予選 日程 9月 日㈰〜 日㈰ サン・リフレ函館 ○道南卓球選手権大会予選 日程 9月1日㈰ ○道南地区ラジオ体操発表会 日程 9月 日㈯ ☎ ｌ１８４７ 函館アーチェリー協会 ○ゼビオカップパークゴルフ大会 会場 すずらんの丘PG場 日程 9月 日㈰ 会場 KGコース ○第 回函館市民ペア大会 日程 9月 日㈰ 会場 すずらんの丘PG場 ■スポーツ講演会のご案内 ﹁人を育てるリーダー﹂ 講師 二宮清純氏 ︵スポーツジャーナリスト︶ 日時 月 日㈮午後６時 会場 函館市芸術ホール 入場料 無料︵要整理券︶ 問合せ ☎ |1004 ︵函館市体育協会︶ ■バドミントン交流大会 参加者募集 日時 月 日㈭午前9時 分 会場 市民体育館 参加費 一人300円＋ コック１個 対象 一般成人︵ダブルス 組 ︶ 申込み 9月 日㈰〜 日㈰ 問 合 せ ☎0 9 0︱8 8 9 8︱ 0092 ︵野澤︶ ■編集委員からのお知らせ たけだクリニック武田良一先 生による﹁スポーツコラム﹂は今 回をもって終了いたします。 武田先生には心よりお礼申し 上げます。 次号からは函館大学付属柏稜 高等学校長山田伸二先生の連載 が始まります。ご期待下さい。 29 ○ ／ ・ＯＲ 日程 9月 日㈰ 会場 根崎公園アーチェリー場 ☎ ｌ7703 ☎ ｌ1011 15 25 函館バレーボール協会 ○第 回道新カップ道小学生大 会函館地区予選大会 日程 9月1日㈰ 会場 市内各小学校 ︵桐花中学校内︶ ☎ ｌ1332 函館地区バスケットボール協会 ○高校秋季大会兼選抜大会 日程 9月 日㈯〜 日㈪ 会場 商業高校・稜北高校 遺愛女子高校・大谷高校 函館パークゴルフ協会 ○北斗ライオンズクラブＰＧ大会 ○ ２０１３本間ゴルフ杯ＰＧ大会 日程 9月1日㈰ 会場 陣川ＰＧ場 日程 9月7日㈯ 会場 すずらんの丘PG場 ○桔 造園杯パークゴルフ大会 日程 9月 日㈫ 22 29 18 27 24 21 13 10 10 14 １４ 15 ２ 22 ２３ ２３ 32 41 16 31 22 50 や なる どう く り あか だて にし 66 70 33 工 藤 稔 也 函館市立亀田中学校 3 年 （女子走幅跳出場） 函館市立亀田中学校 3 年 （男子 100m 出場） 工藤 稔也 西 館 朱 莉 西館 朱莉 15 14 10 87 陸上競技 （平成２５年度 第４０回全日本中学校陸上競技選手権大会へ出場） 全 国 大 会 へ の 出 場 お め で と う ございま す 。 ２人：あ り が と う ご ざ い ま す 。 出場種 目 を 教 え て く だ さ い 。 工 藤：１ ０ ０ メ ー ト ル に 出 場 し ます。 西館：走 幅 跳 に 出 場 し ま す 。 今 大 会 の 目 標 を 教 え て く だ さ い。 工藤： 秒台で走ることと、３位 入賞で す 。 21 明日に羽ばたく 若きアスリートたち 平成 年 25 月１日発行 発行所／財団法人函館市文化・スポーツ振興財団 住所／〒０４２ ０９３２ 函館市湯川町１丁目 9 ｜ 番１号 電話／ 32 ¦3 １ １ １ ︵ 函 館 市 民 会 館 ︶ 無 料 印 刷 ／ ㈱ プ リ ン ト ハ ウ ス 57 9 市 民 体 育 館 月 TEL 57−3141 FAX 57−3142 ※下記の事項については、原稿締め切り日までの部分について記載されているもので、その後の大会等の申込みについては、体育館の ロビーに掲示してお知らせ致します。なお、当館の都合により変更される場合があります。 ※「ランニングデッキ・競技場ギャラリー」の△印は15時45分まで利用ができます。 ※休館日… 9 月１８日㈬・１９日㈭（器材点検日） 曜 1 日 バ 2 月 パインクラブＢＴ月例大会 3 火 4 水 午 前（ 9 ：00 〜12：00） ド ミ ン ト ン 午 後（13：00 〜16：30） 函 館 地 区 選 手 権 S教室（J室内サッカー16:15∼17:15） Ｂ面 S教室（Sスポーツ13:30∼15:30） S 教 室（ わ ん ぱ く 1 6 : 1 5 ∼ 1 7 : 1 5 ） S教室（親子体育10:30∼11:30） Ｂ面 はまなすスポーツクラブ（15:45まで） 卓球・バドミントン・クラブ連合 Ａ面 卓 球 ・ ク ラ ブ 連 合 ク ラ ブ 連 合 Ｂ面 クラブ連合・S教室（親子体育16:00∼17:00） 全面 Ｂ面 全面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 6 金 S教室（J室内サッカー16:15∼17:15） 全面 7 土 ２ ０ １ ３ ス ポ ー ツ 王 国 北 海 道「 ス ポ ー ツ チ ャ レ ン ジ 教 室 」 （ 函 館 ） 全面 8 日 全 日 本 空 手 道 選 手 権 大 会 道 南 地 区 予 選 大 会 10 火 11 水 全面 S 教 室（ ソ フ ト バ レ ー 9 : 3 0 ∼ 1 1 : 3 0 ） S教室（J室内サッカー16:15∼17:15） 全面 B面 S教室（Sスポーツ13:30∼15:30） Ｂ面 S 教 室（ 親 子 体 育 1 0 : 3 0 ∼ 1 1 : 3 0 ） 卓球・バドミントン・クラブ連合 ク ラ ブ 連 合 S教室（わんぱく16:15∼17:15） 全面 B面 Ａ面 卓 球 ・ ク ラ ブ 連 合 Ａ面 Ｂ面 クラブ連合・S教室（親子体育16:00∼17:00） Ｂ面 12 木 函 13 金 館 大 妻 ○ ン 15 日 16 月 全 17 火 第 ２ ７ 回 青 函 バ ド ミ ン ト ン 交 流 大 会（ 1 5 : 4 5 ま で ） 全面 卓球・バドミントン バレーボール S 教 室（ わ ん ぱ く １ ６ ： １ ５ ∼ １ ７ ： １ ５ ） 18 水 器 材 19 木 器 材 20 金 21 土 S教室（J室内サッカー16:15∼17:15） S 教 室（ ソ フ ト バ レ ー 9 : 3 0 ∼ 1 1 : 3 0 ） B面 は ま な す ス ポ ー ツ ク ラ ブ（ 1 5 : 4 5 ま で ） マ マ さ ん ダ ブ ル ス 卓 球 大 会 B面 卓 球 ・ バ ド ミ ン ト ン 卓 球 ・ バ ド ミ ン ト ン 22 日 卓 球 ど も チ ハ ャ レ ー ン 大 △ 第 ボ ツ ○ 第 ５ １ 回 ハ ン ド ボ ー ル 函 館 選 手 権 大 会 ド ー Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 14 土 こ ポ 卓球・バトントワリング・新体操 バドミントン 卓球・バドミントン バレーボール 卓球・バドミントン ニュースポーツ 卓球・バトントワリング・新体操 フットサル 卓球・バドミントン バレーボール 卓球・バドミントン ニュースポーツ 卓球・バトントワリング・新体操 バドミントン 卓球・バトントワリング・新体操 バドミントン 卓球・バドミントン バレーボール 卓球・バドミントン ニュースポーツ 卓球・バトントワリング・新体操 フットサル 卓球・バドミントン バレーボール Ｂ面 国 ス 卓球 バスケ 卓球 × バスケ バスケ B面 は ま な す ス ポ ー ツ ク ラ ブ ハ 校 × 会 S 教 室（ ソ フ ト バ レ ー 9 : 3 0 ∼ 1 1 : 3 0 ） 回 学 × 兼 全面 １ 等 全面 会 会 ５ 高 杯 大 木 月 ル ジ 函 カ 館 ッ 選 プ 海 道 大 点 全面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 会 会 卓球・バドミントン バレーボール 卓球・バドミントン ニュースポーツ 卓球 バスケ バスケ スポーツ バスケ 教室 卓球 卓球 卓球 バスケ スポーツ バスケ バスケ 教室 15:45まで 卓球 卓球 卓球 バスケ 函館市地域スポーツ 卓球 指導員育成講座 バスケ 卓球 卓球 バスケ バスケ バスケ ○ △ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ ○ × × ○ × × ○ ○ △ ○ ○ △ ○ バスケ スポーツ 教室 卓球 卓球 バスケ × 卓球 バスケ ○ ○ × × ○ ○ 全面 × × 全面 × × バスケ バスケ ○ スポーツ 教室 15:45まで 卓球 ○ 卓球 卓球 バスケ 卓球 × 函館市地域スポーツ 指導員育成講座 バスケ 卓球 卓球 × バスケ バスケ バスケ 全面 × × 卓球 卓球 卓球 × バスケ バスケ バスケ Ａ面 Ｂ面 × × スポーツ バスケ ○ スポーツ 教室 教室 ○ 検 検 卓球 卓球 日 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 ○ △ ○ × × ○ 杯 全面 日 卓球 バスケ 函館市地域スポーツ 卓球 指導員育成講座 バスケ 卓球 卓球 バスケ バスケ バスケ 卓球 卓球 卓球 バスケ バスケ バスケ スポーツ バスケ 教室 バスケ 卓球 卓球 × × × ○ ○ ○ ○ △ ○ × × ○ × × × × × × 全面 コパ・カナリア フットサル大会 全面 × × 卓球 卓球 卓球 バスケ スポーツ バスケ ○ 教室 15:45まで バスケ 卓球 × 卓球 卓球 バスケ 卓球 卓球 卓球 ○ バスケ バスケ バスケ 卓球 卓球 × バスケ バスケ バスケ S教室（J室内サッカー16:15∼17:15） 全面 卓球・バトントワリング・新体操 B面 S 教 室（ S ス ポ ー ツ 1 3 : 3 0 ∼ 1 5 : 3 0 ） Ｂ面 バドミントン Ａ面 Ｂ面 ○ △ ○ ス フ ァ ミ 25 水 社 会 学 級 生 フ ェ ス テ ィ バ ル ス ポ ー ツ 交 歓 会（ バ ド ミ ン ト ン ） 全面 26 木 社会学級生フェスティバルスポーツ交歓会（A面：卓球、B面：ミニバレー） 全面 27 金 卓 球 ・ バ ド ミ ン ト ン Ａ面 卓 球 ・ バ ド ミ ン ト ン Ａ面 社 会 学 級 生 フ ェ ス テ ィ バ ル ス ポ ー ツ 交 歓 会（ ソ フ ト バ レ ー ） Ｂ面 28 土 青 29 日 渡 島 管 内 ス ポ ー ツ 少 年 団 柔 道 大 会 全 道 予 選 S教室（ソフトバレー9:30∼11:30） 北 S教室（親子体育10:30∼11:30） 30 月 大 卓球 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 Ａ面 Ｂ面 ウ 空 権 点 24 火 年 手 長 全国こどもチャレンジカップ 全面 北海道大会 23 月 少 第１体育室 夜 間（17：30 〜22：00） 午前 午後 夜間 午前 午後 夜間 5 9 ランニングデッ キ・ギャラリー 競 技 場 日 B面 S教室（わんぱく１６：１５∼１７：１５） 全面 手 道 大 会 全面 リ ー 卓球・バトントワリング・新体操 バドミントン 卓球・バドミントン バレーボール 卓球・バドミントン ニュースポーツ 卓球・バトントワリング・新体操 フットサル ＵAｾﾞﾝｾﾝｿﾌﾄﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ大会 バレーボール 卓球・バドミントン ニュースポーツ 卓球 卓球 バスケ ◎競技場の午前・午後は、 Ａ面が卓球・バドミントン、 Ｂ面がニュースポーツの利用ができます。 夜間は設定種目でご利用ください。 また、 第１体育室は、 卓球・バスケットボールが利用できます。 なお、 第１体育室の × 印はスポーツ教室・大会利用等のため使用できませんのでご注意ください。 ◎高校生の夜間利用は、生徒手帳を窓口に提示してください。なお、小中学生の夜間利用は、保護者の同伴が必要です。 ◎館内は土足を禁じておりますので、必ず運動靴をご用意ください。 ◎競技場半面をスポーツ教室等で専用使用するときは、マイク・CD 等を使用する場合がありますことを予めご了承ください。
© Copyright 2024 Paperzz
