News Release August 21, 2014 DENSAN ( 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会 ) メゾン・エ・オブジェ出展のお知らせ ※貴メディアでの情報掲載をよろしくお願い申し上げます。 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会は、2014年9月5日から9 日まで、フランス・パリで開催 される世界最大級のインテリア＆デザイン見本市「メゾン・エ・オブジェ 2014」に出展いたします。 出展主旨 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会（伝産協会）は、モノ作り日本を代表する伝統的工芸品の美しさや匠 の技で作られる逸品を、世界中の皆様に紹介する絶好の機会とすべく、「メゾン・エ・オブジェ 2014」への初 出展を決定いたしました。 すでに海外で知られている伝統的工芸品ばかりでなく、それらと同等の美と用を兼ね備えた品々が、日本全国 に山ほどあります。それらを世界中の皆様に向けてPRし、販路を拡大することが伝産協会のミッションです。私 どもの展示会場でバイヤーやプロデューサーの方々とお目にかかり、世界に誇れる日本の伝統的工芸品の良さを お伝えし、それらが生まれる多くの産地をご紹介できればと思っております。 今回は、HALL 6のブースにて日本の伝統的工芸品をご紹介いたします。「現代生活の中で活きる伝統的工芸品」 をテーマに、伝統にとらわれすぎず、多様な文化の中で生活に取り入れられる商品を選出しました。究極の技と 美を備えた17社の作品をご紹介いたします。 皆様のご来場をお待ち申し上げております。 [ 出展コンセプト ] 古くて新しい、古いけれど新しい、古いのに新しい 世界の工場化が進む一方で、次のラグジュアリーの在り方として、人々は、ものにも安心安全と高品質を求 め、特に手仕事の価値に重きを置くようになっています。 日本の伝統的工芸品（DENSAN品）は、職人の鋭い感性と絶え間ない努力、そして消費者の厳しい目に育ま れ、美学にまで昇華されており、まさに今が世界のマーケットへ訴求する時期です。 今回のメゾン・エ・オブジェ９月展では、DENSAN品の持つその古さを新しさに転換した商品をブースデザ インで見せられるようにキュレーションし、DENSAN品の新しい価値を来場者に訴求し、ビジネスの創出に つなげます。 News Release August 21, 2014 [ 世界のマーケットで求められるローカリティ ] 和風ではなく、日本らしさを訴求 グローバル化が進んだ現代では、地域性が限りなく薄くなっています。近年はその反動で、日常品にも地 域性を求める消費者が増えています。欧米市場で「和風」はすっかり市民権を得ていますが、ここで DENSANとして訴求したいのは、色や素材の選び方、技術や品質の高さに現れる「日本らしさ」です。 一部ハイエンド商品からボリュームゾーンの商品までを、バイヤーやプリスクリプターの心に響く見せ方 で紹介します。 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会とは 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会は、日本の伝統的工芸品産業を振興するため1975年に経済産業省の 支援を受けて設立されました。日本各地には陶磁器、漆器、染織、和紙など多様な工芸品があり、なかでも経済 産業大臣の指定を受けている伝統的工芸品は現在218品目に亘ります。当協会は、各種事業を通して全国の伝統 的工芸品産業の振興を図るとともに、産地と使い手をつなげる「伝統工芸 青山スクエア」（東京）を運営してい ます。 ＜DENSAN 出展概要＞ ■ 見本市名：MAISON&OBJET メゾン・エ・オブジェ / 国際見本市 ■ 開催期間：2014年9月5日（金）∼9日（火） 5日間 ■ 会 場：PARIS-NORD Villepinte ZAC Paris Nord 2 93420 Villepinte 2 ■ 出展ブース：HALL 6 （ホームアクセサリー） Q16-R15 ■ 参加団体名・展示工芸品名： 滋賀県麻織物工業協同組合（近江上布） 茂野タンス店（加茂桐箪笥） 富田染工芸（東京染小紋） 静岡竹工芸協同組合（駿河竹千筋細工） 小川秀蔵（備前焼） 奈良県高山茶筌生産協同組合（高山茶筌） 小西陶古（備前焼） 土佐火床（土佐打刃物） 平戸洸祥団右ヱ門窯（三川内焼） 阿波手漉和紙商工業協同組合（阿波和紙） 天野漆器（高岡漆器） 五十崎社中（大洲和紙） 辻石斎（山中漆器） 瑞穂（熊野筆） 畑漆器店（山中漆器） 安藤七宝店（尾張七宝） 栗久（大館曲げわっぱ） ■ 会場デザイン：ZITO MORI（建築家 森ひかる） News Release August 21, 2014 ＜プレス用写真について＞ 下記の写真をプレス用としてご用意しております。また、「DENSAN」のロゴマークならびに、会場イメージやそ の他の写真もご用意しております。プレス写真やその他のデータが必要な際は、プレス担当までお問合せください。 畑漆器店「col. Sojiシリーズ」 山中漆器 栗久「小判弁当（小）/ 丸二段弁当 / リングカップ」 大館曲げわっぱ 五十崎社中「ギルディング和紙 ‘Ja-Gué-Na’」大洲和紙 辻石斎「蒔絵リングスタンド」 山中漆器 土佐火床「くじらないふ」 土佐打刃物 瑞穂「SUVÉシリーズ」熊野筆 小西陶古「石目上手急須 小」 備前焼 ■ プレスに関する問い合わせ先 株式会社TRUNK（担当：西中川・出口） 〒107-0062 東京都港区南青山 2-26-32 セイザン１ 1002 e-mail: [email protected] TEL: 03-6804-1261 FAX: 03-3403-2360 ■ 主催者問い合わせ先 一般財団法人 伝統的工芸品産業振興協会（担当：福田） 〒107-0052 東京都港区赤坂 8-1-22 赤坂王子ビル e-mail: [email protected] TEL: 03-5785-1001 FAX: 03-5785-1002
© Copyright 2024 Paperzz
