根室市・ベトナム経済ミッション参加の決定について

根室市・ベトナム経済ミッション派遣者の決定について
平成 22 年 12 月 20 日
根 室 市 総 合 政 策 部
根室市と根室市アジア圏輸出促進協議会(構成:根室水産協会、根室商工会議所、
各漁業協同組合、根室市)は、根室水産協会に所属する水産加工事業者の代表を中心
に、商工会議所の代表や当協議会アドバイザーの荒川研氏、オブザーバーの市議会議
長で構成する代表団10名をはじめ、日本貿易振興機構(JETRO)北海道貿易情報セン
ター職員や報道機関記者などの同行者等を含めた総勢17名からなる“根室市・ベト
ナム経済ミッション”の派遣者を決定しました。
訪越中は、ベトナム市場において、根室産水産物に対する認知度や信頼性の向上を
図るため、計画投資省を訪問するほか、水産業を所管する農業農村開発省等の幹部と
の面談、現地の輸出入事業協会役員との意見交換や民間企業との商談会に出席するな
ど、ハノイ及びホーチミンの両市において、海外販売促進を展開いたします。
なお、本件に関連して、本年10月に当市に招聘した“ベトナム民間ミッション”
との間で合意した根室産水産物のテスト輸出につきましては、当初、年内に商社など
の仲介者を経由した間接貿易として、冷凍サンマなど約21トン(1コンテナ)を試
験的に輸送する計画でありましたが、形態を輸入者と輸出者の直接貿易に変更したこ
とに加えて、輸出品の製造施設登録などの国内外の制度やベトナム通貨ドンの対ドル
為替に関する課題などの条件調査に時間を要していることから、年明けの訪越後にテ
スト輸出を実施し輸送に関する諸条件を検証する予定であります。
記
1
派遣期間
2011年1月11日(火)から1月16日(日)まで
2
4泊6日
派遣者
(1)代表団:根室市長を団長とする10名【別添「資料」のとおり】
(2)同行者:日本貿易振興機構(JETRO)北海道貿易情報センター職員など7名
3
日程(予定)
1月11日(火)
午後/成田空港集合・出発
深夜/ハノイ空港着
(ハノイ泊)
1月12日(水)
午前/駐越大使館訪問
午後/農業農村開発大臣(MARD)訪問
計画投資大臣(MPI)訪問
商談会等
1月13日(木)
1月14日(金)
(ハノイ泊)
午前/民間企業訪問
午後/ホーチミンへ空路移動
(ホーチミン泊)
午前/輸出入事業協会など訪問
(ホーチミン泊)
午後/商談会等
1月15日(土)
午前/民間企業訪問等
深夜/ホーチミン空港発
1月16日(日)
(機内泊)
早朝/成田空港着、解散
注)詳細の行程は、調整中であることを申し添えます。
4
派遣費用
参加する各団体・企業の負担(アドバイザー及び事務局員を除く。)
5
お問い合わせ先
根室市総合政策部総合政策室
電話0153-23-6111(内線2254)
(了)
資
料
-根室産サンマ輸出プロジェクト-
海外販売促進活動(根室市・ベトナム経済ミッション派遣)対象者名簿
№
氏 名
職 名 等
1
長谷川 俊輔
2
波多 雄志
根室市議会 議長
3
山下 洋司
根室商工会議所 会頭
4
杉山 忠夫
根室水産協会 副会長理事 (株式会社杉山水産)
5
廣田 秀毅
根室水産協会 特任理事 (株式会社カネヒロ)
6
髙岡 義久
根室水産協会 理事 (株式会社カネコメ髙岡商店)
7
藤井 景介
根室水産協会 会員 (株式会社藤井水産)
8
大谷 崇之
根室水産協会 会員 (永宝冷蔵株式会社)
9
荒川 研
10
小田嶋 英男
根室市長
根室市アジア圏輸出促進協議会 アドバイザー
根室市アジア圏輸出促進協議会 事務局長
(根室市総合政策部長)
平成22年12月20日現在/根室市アジア圏輸出促進協議会事務局
注) 上記の代表団のほか、日本貿易振興機構北海道情報センター、報道機関などから
7名が同行する。