で1颯 - classic news

││IⅢ IIIIIIIIIIIIIIIIIIII:│││‐
闇﹂¨
︼
︼¨
DA:「 iCHI
│プ
│‐
今年0﹁第九﹂はビアノ■一台で■
一
若一
由
一ヴ 一
イル■ オ■ゾ.
全 身一
全 霊一
林 顕 が一
で 桃 む.不滅0 名.
︲一
,
薇
‐
で1颯≪
鑽
室内楽に最適の音響を誇る767席 の第一生命ホールで、
一流の演奏を楽しんでいただくシリーズで丸
│
2014年 12.21(日 )14:C)0島 演
リス ト:コ ンソレーション第 3番 変 二長調 S172/R12
金No.3 in D nat ttajoF,S172/R12
F,Liszti Consoiatね
◎Wataru N`hida
愛の夢 S541/R211第 3番 変イ長調
LiebestrttutteF S54罐 /R21l No.3in A nat major
ハンガリー狂詩曲第2番 嬰ハ短調 S244/R106
「lungaFian Rhapsody No.2in C sharp F鶴 :金 oち S244/獄 106
暉
ベートーヴェン/リ スト編 :交 響曲第9番 ♂罐駅割°
L. v.
Beethoven {arr.
F"
s¥4′ 000/A¥3′
500/B¥2,500/ャ
2公 演セット
券 S¥8′ 000悌 21。 22回
ング
¥1′ 500。
:
X表 示価F● には 費税を含みます./や むを得ま 演奏由目、曲,日 、出演者が変更になる
、
学生以上、
以下
)
'琉
第一生命ホール
qリ
ミ 彙l乳 理 嘱 ン
(S・ A・
B席
のみの取扱い)http:〃 piajp/1Pコ ード:240-277]
東京文化会館チケットサービス
(S・ A・
'肖
場合がこさいます
.予 めこ了承下さい.イ 未就学児の入場はこ遠慮頂いております
]
*第 22回 2015年 1月 31日 (土 )千 住真理子イザイ無伴奏ヴァイオリン・ソナタ全曲演奏会
◎2014年 9月 25日 (木 )発 売開始 (発 売初日のみ10Ю O∼ )
トリトン・アーツ・ネットワーク・チケウトデスク
輌 ゎ n― artttd撃
ぴあ
チケット
6∼ ■才の方を抽選でご招待
詳しくはwё bへ www.dassに orjp
l-iszt}: Symphony No. 9 in D rninor, Op.125, "Choral"
B席 のみの取扱い)TEL:03-5685‐
0650
TWORK第
リニ
一生命ホJレ
'il'ト 協賛 :第 一生命保険株式会社
後援 :一 般社団法人 全日本ビアノ指導者協会 (ビ ティナ
)
■ ‐ =F=
′ 若林顕が紡 《
ニツク0サ ウンドの世界
シンフォ
壮麗な
私 は、リス ト編 由 による「第 九Jに 約 10年 前 か ら取 り組 み 、各 地 で演 奏
ベ ー トー ヴェンの「 交 響 山第 9番 J.西 欧交 響 楽 の
頂 点 ともい える壮 大 な 音楽 宇 宙 を、たった十本 の 指 で
を重ねなが ら練 り Lι デ、深 めてまい りましたc
曲家 で した.そ のため、この『第 九』もや りようによってはい くらでも華 美 に
再現 しようとした音楽 家 が い た。19世 紀 の ビアノの 巨
「鍵 盤 の魔 術 師」とまで呼 ば
リス トである。
匠、フランツ 。
編 曲することができたはずですが、彼 はそうはせ ずtF第 九 1に 最 大 の敬 意
れ た彼 の ビアノ独 奏版『第 九』は、単 なるオ ー ケス トラ
を払 い 、きわめて 自然 で真 摯 な編 曲を行 いました。その結 果 、リス ト編 山
ス コアの編 曲ではない.ベ ー トー ヴェンの音楽 宇宙 を、
の「第 九 Jは 原 曲 の表 現 力をそのまま宿 した、ピアノ音 楽 とい う枠 をはるか
その ままピアノに翻 訳 しようとした、とて つ もな い しろ
に超 えたものとなったのです。
ものだった。もし、この楽 譜を何気なくピアノの前 に広 げ、
リス トはビアノの機 能 と効 果 を知 り尽 くし、高 い 川1興 の 才 能 を持 った作
原 山 の 力 を余 す ところな く表 現 するため に、リス トは この 編 曲 にビアノ
た だ音 符 を な ぞ ってみ た として も、そ こか らは 、あ の
の最 高 の技巧 や効 果 をふんだん に盛 り込 み ました.そ のため、この作 品を
『 第 九 Jと は似 ても似 つ か ない、薄 っぺ らな音 しか響 い
よピアノの機 能 を 100%生 かす ための テクニ ックと深 い 音楽 観 が
弾 くにι
てはこないだろうcそ こには、ただ音にするだけでは絶対
必要不可 欠で■ そのうえでオーケス トラのそれぞれの楽器 をイメージ し、
に 音楽 にはな らな い 、偉 大 な作 品 だ けが もつ 深 遠 で
速 近 感 や 立体 感 を感 じ、第 1楽 章 の 冒頭 か ら常 に 、第 4楽 章 の フィナ ー レ
途 方 もない困難 が横 たわっている。このリス ト版『第 九』
を見据 えて音 楽 を構 築 していきます。
は、最高度 の技 巧 だけでない、熟練 と哲 学 をビアニ ス ト
長年 にわたり多くの 人 々の心を支 え、励 ましてきた「第九メこ、私 も大きな
力で支 えられてきました。この 濃密 で崇 高 な人 類 の 至宝 を、全身 全霊 を捧
に要求 する。そしていま、それ にもっともふさわしい H本
のピアニストは、若林顕である。僕 はそう断 言するc
げて演 奏 します。皆様 の ご来 場 を心 か らお待 ちしてお ります。
音楽プロデユーサ
浦久 俊彦 確 家、
若林 顕
若林 顕 (ピ ン
)
室内管弦楽匡といつた海外の名門オーケス トラとも多数共演.室 内楽の分野で
ライブツイヒ弦楽四重奏
,ハ ー、S・ イツサー リス、堤 同し
、K・ ライスター、
もK・ ブラ‐
)
Wakabayashi Akira, piano
東 京芸術 大 学 で 田村 宏 氏 に、ザ ル ツプルク・
モーツアルテウムや ベ ル リン芸術大学でハンス・
ウィーン八重奏□なと内外の名手達と数多く共演c近 年は妻でもあるヴアイオ
□、
ライグラフ氏 に師事.17歳 で 日本音楽 コンクール
地できわめて高い評価を受けている。13年 に鈴木理恵子との共演 による「ブラー
第 2位 。85年 ブツーニ 国際 コンクール第2位.87年
ムス :ヴ アイオ リン・ソナタ全集 J(キ ングインターナショナル)を 発表.ま た、同年
エ リーザベ ト王妃 国際 コンクール 第 2位 受賞。そ
秋 リリースの「ラフマニノフ:ビ アノ・ソナタ第2番 J、 14年 1月 リリースの「ベー トー
共にレコー ド芸術・特選盤と
ヴニン:3大 ビア//・ ソナタJ{両 盤ともオクタヴィア)│よ 、
‐
シューベル
ースの、
のデュオによる
CDは
14年
6月
リリ
なる。最新
、
鈴木理恵子と
ティアーナJ(オ クタヴィア),14年 1月 にはサン トリーホール (大 ホール)で ソロ・リ
リニス ト鈴木理恵子との共演を重ねており、
作 品の本質 に迫る深 い音楽性が各
の後、国内外の多数のオーケス トラとの共演や全
国各地での リサイタルなど、多忙な演奏活動を展
開 しているこ02年 には ニュー ヨーク・カーネギー
ホールでリサイタル・デ ビューを果 たしマイラヘス =リ サイタル・シリーズ (シ カ
・オブ・クラシツクJ
サイタルを行い、大きな反響を得 た。その模様 はNHKベ ス ト
ゴ ラ・フォル・ジュルネ (フ ランス・ナント)な どにも出演。NHK交 響楽団をはじめと
04年 ホテルオー
98年 モー ビル音楽賞奨励賞、
92年 出光音楽賞、
でも放送された。
ベル リン交響楽団、
サンクトベ テルブルク交
する国内の主要オーケス トラのほか、
クラ賞受賞。
桐朋学園大学特任教授、国立音楽
現在、
桐朋学園大学院大学教授、
/― ルショビング交響楽団、スコツトラン ド
響楽□、ロシア・ナショナル交響楽団、
大学招聘教授.オ フィシャル H P http//www wakabayash abn com/
)、
ホール座席表
会場 までのアクセス
〇r
麺 ″一
■■■
LttEE
音楽 活動を通 じて地域社 会 に貢献 するNPO法 人で丸 東京
都 中央 区晴海・トリトンスクエア内にある第一生命 ホールを
ホール の主催 公演である芸術 活動と、
周辺地域を
拠点とし、
中心 としたコミュニ ティ活動 を2本 の柱 として 会員とサポ ー
ター (ボ ランティア 寄付者の支えを受けて実施 しています。
)、
(チ ケットお申込み方法〉
¨
http://vvww.triton― arts.net
(1)コ ンビニ決済/発 券ができます。
ブンイレブン、サークル Kサ ンクス)
レジットカード決済/郵 送での受取ができます。
(3)事 務所来店/受 取ができます。
(セ
(2)ク
メ回
靡■ナ
ー
特 定 非 営 利 活 動 (NPO)法 人
トリトン・ア ー ツ・ ネ ットワー ク (TAN)と は
・
・
トリトン・アーツ
…ネットワーク チケットデスク
TEL.03-3532-5702
瘍
(平 日11100∼ 18:00)※
一一
一獅
臨一
≧
いこ上ゝ
t
発売初日のみ10110∼ 受付
(1)郵 便振替/郵 送での受取ができます。
◇都営大江戸線「勝どき」駅 A2a出 口 徒歩8分
◇有楽町線・都営大江戸線「月島」駅 10番 出口
徒歩15分
S席 ‐
A席 三百理
B席
│ i
◇都営バス
「都03J賭「05」 「東15J「 錦 13甲 J系 統 禾」
用可
◇晴海 トリトンスクエア内有料駐車場あり
国座番号 :00180-7■ 32957
口座名 :ト リトンアーツネットワーク
(2)銀 行振込/郵 送での受取ができます。
3861736〕
三菱東京UF」 銀行月島支店 普通口座〔
口座名 :ト クヒ)ト リトンアーツネットワーク
(3)事 務所来店/受 取ができます.