リリカルな曲で世界中のファンを魅了し続けるブラジルの⻤才，⼤のインタヴュー嫌いでも有名なエグベルト・ジスモンチ。今年 3 ⽉，デヴィッド・バーン（元トーキング・ヘッズ）との共演ライヴ・アルバムをリリース，ブラジル・ポピュラーミュージックの重鎮カエターノ・ヴェローゾ。トロピカリズモを牽引した伝説のバンド「オス・ムタンチス」の元メンバーにして，ブラジリアン・ロックの⼥王ヒタ・リー。ロック・エン・エスパニョール（スペイン語ロック）の三⼤スーパースター，チャーリー・ガルシア，ルイス・アルベルト・スピネッタ，フィト・パエス… 世界中の著名なアーティストたちの尊敬を集める中南⽶出⾝のミュージシャンズ・ミュージシャンたちの⽣の声がきける，ラテン⾳楽ファン垂涎のインタビュー本！カンタ・エン・エスパニョール！現代イベロアメリカ⾳楽の綺羅星たち故郷イベロアメリカへの愛。「スペイン語で歌う」（canta en español）ことへの誇り。軍政に屈することなく自由を求め，闘い続けてきた精神。自身の夢，そしてファンから託された夢に賭ける不屈の魂。各国一流の音楽家たちとの絆を証す共演・共作の秘話― アルゼンチンの名物記者が，卓越したインタビュー手腕によって “夢の狩人たち”の素顔に迫る！各ミュージシャンの最新プロフィールをはじめ，訳者による懇切な解説を付し，日本における圧倒的情報不足を補う注目の音楽ドキュメンタリー！ホセ・ルイス・カバッサ著／八重樫克彦・八重樫由貴子訳 201 2 年 1 0 月中旬刊 A5 判ソフトカバー 212 頁税込予価 2310 円 ISBN978-4-7948-0917-9 ［ご予約・ご注文はお近くの書店かネット通販サイトへ］ ♫インタビューに応じた 22 人のミュージシャン（登場順）：チャーリー・ガルシアサカエターノ・ヴェローゾンシルビオ・ロドリゲスビーナクリスティアン・エルナンデス・ラルギーアルイス・アルベルト・スピネッタジョン・パティトゥッチクーニャパッポジョアン・マヌエル・セラートエグベルト・ジスモンチルイス・サリーナスアルフレッド・シタロッフアン・“タタ”・セドロバイアーノリー・コニッツメルセデス・ソーサホアキン・サアレックス・アヒタ・リーディ ¡ Canta en español ! ノ・サルーシロベルト・ペティナートリカルド・モージョ ♫著者プロフィール：ホセ・ルイス・カバッサ José Luis CAVAZZA フィト・パエス 1957 年，アルゼンチン・サンタフェ州ビガンド⽣まれのジャーナリスト。10 代で早くも⼣刊紙「ラ・トゥリブーナ」にてデビューを果たし，「ロサリオ」紙，「ラ・カピタル」紙と実績を積む。ディエゴ・アルマンド・マラドーナのルポルタージュで世に認められ，その後，さまざまなジャンルで活躍する歌⼿や演奏者，作曲家たちへのインタビューが⾼く評価される。実⼒派コラムニストとして，同世代の⽂筆家の中でも将来を有望視されるひとりである。本書はその多彩な実績の⼀部が結実した秀逸なルポルタージュ。 tel.03-3202-7391 発行：株式会社新評論〒169-0051 東京都新宿区西早稲田 3-16-28 fax.03-3202-5832 E-mail：[email protected]