チラシPDFが開きます

国際デザインセンター・デザインギャラリー
Design Gallery, International Design Center NAGOYA
〒460-0008 名古屋市中区栄3-18-1 ナディアパーク・デザインセンタービル4階 TEL: 052-265-2106 (代)
http://www.idcn.jp
4F Design Center Build. 18-1, Sakae 3chome, Naka-ku, Nagoya, 460-0008 Japan
公開プレゼンテーション
名古屋と神戸から提案されるスーベニア/おみやげの公開プレゼンテーションを開催します。
日時:2月3日(金)2:00p.m.‒5:00p.m(開場1:30p.m.)
会場:国際デザインセンター・プレゼンテーションルーム(参加無料・申込不要)
主催:クリエイティブ・デザインシティなごや推進事業実行委員会
[名古屋市|
(株)
国際デザインセンター|名古屋商工会議所|中部デザイン団体協議会]
共催:神戸市
Organizer: Creative Design City Nagoya Organizing Committee
City of Nagoya | International Design Center NAGOYA Inc.| Nagoya Chamber of Commerce and Industry | Council of Chubu Design Organization]
Co-organizer: City of Kobe
http://www.creative-nagoya.jp
提案する際の視点
6
12
1
Sustainable and eco responsible
持続可能で地球環境に配慮したものであるか
Timeless
時間や年齢を問わないものであるか
As light as possible
軽量化されているか
13
7
Socially useful
社会に役立つか
8
2
Universal
ユニバーサルなものであるか
Beautiful
美しいか
In compliance with Customs regulations
税関の規制にかからないものであるか
9
3
機能的か
Ergonomic
人間工学にかなっているか
14
4
Functional
10
Well made
上質なものであるか
Financially accessible
経済的か
Locally made
その地域でつくられたものであるか
15
5
Poignant
心を打つか
11
Easy to transport
持ち運びし易いか
Emblematic or representative of NAGOYA
名古屋を象徴、代表するものであるか
[CODE|Souvenir 2011]
名古屋市は 2008 年 10 月 16 日、これまでの取り組みと今後の方向性が認められユネスコ・
クリエイティブ・シティズ・ネットワーク※1のデザイン都市に認定されました。
2011 年 12 月現在、デザイン都市に認定されている都市は、ブエノスアイレス、ベルリン、モン
トリオール、名古屋、神戸、深圳、上海、ソウル、サンテティエンヌ、グラーツの 10 都市です。
このデザイン都市が構成するネットワークの枠組みで、2010 年度より、
「CODE :都市のアイ
デンティティ※2」を探るプロジェクトに取り組んでおり、第 1 回の昨年は、それぞれの都市のイ
メージをポスターデザインに表現していただき、ネットワーク都市7都市で展示を行いました。
今年度は、都市を訪れた方に対して、歓迎の気持ちとその記憶を心に残してもらうためのプレゼ
ント、あるいは私たちが海外へ行くおりに、都市を表現するにふさわしいおみやげ、また持って
帰りたくなるその土地ならではのおみやげを、学生や研究者の皆さんとデザイナー、企業などと
の連携も含めて提案いたしていただきます。また、今回は神戸市との共同プロジェクトとして、
学生同士の共同作業だけでなく、将来を担う創造的人材の育成と教育機関の枠を超えた交流も
図ってまいります。
※1 ユネスコ・クリエイティブ・シティズ・ネットワークとは、グローバル化の中でも文化的表現の
多様性をめざすユネスコが、文化的な産業の振興により都市の活性化を目指す“創造都市”の
連携と相互交流を支援するために 2004 年に創設したものです。
このネットワークには、①文学 ②映画 ③音楽 ④クラフト & フォークアート ⑤デザイン
⑥メディアアート ⑦食文化の 7 つの分野が設定されています。
※2 「CODE 」は、City Of Design(デザイン都市)を表し、また、個々の UNESCO Design City
が持つ独自のコード(記号/シンボル)も表しています。
参加教育機関(五十音順)
名古屋|愛知淑徳大学、椙山女学園大学、名古屋芸術大学、名古屋工業大学、名城大学
神 戸|神戸芸術工科大学、神戸夙川学院大学、神戸女子大学、神戸山手短期大学、流通科学大学
スケジュール
CODE | Souvenir 2011〉〉〉NAGOYA+KOBE 展
名古屋
NAGOYA
2012 年 2 月 1 日(水)− 6 日(月)
会場:国際デザインセンター(IdcN)
・デザインギャラリー
錦通
広小路通
7
丸栄
7番出口
お問い合わせ
クリエイティブ・デザインシティなごや推進事業実行委員会
〒460-0008 名古屋市中区栄3-18-1 デザインセンタービル6F 国際デザインセンター内
TEL: 052-265-2105 FAX: 052-265-2107 [email protected]
写真:名古屋城キャンドル(メ∼ブツ勘考委員会)、合同キックオフミーティング 2011.10.21
デザインセンタービル
ロフト
矢場公園
松坂屋
北館
松坂屋 6 6番出口
栄駅
本館
矢場町駅
※合同キックオフミーティング:10月21日(金)名古屋(IdcN)にて開催。
三越
LACHIC
2012 年 2 月 17 日(金)− 23 日(木)
会場:KIITO
【公開プレゼンテーション】
2012 年 2 月 17 日(金) 2:00 – 5:00 p.m.
会場:KIITO(展示会場と同じ)
栄駅
地下鉄東山線
地下鉄名城線
神戸 KOBE
久屋大通
栄駅
【公開プレゼンテーション】
2012 年 2 月 3 日(金) 2:00 – 5:00 p.m.
会場:国際デザインセンター(IdcN)
・プレゼンテーションルーム
大津通
松坂屋
南館
PARCO
地下鉄名城線「矢場町」6番出口徒歩5分
地下鉄東山線「栄」7番出口徒歩7分
至上前津