CONTENTS 目次 1. 事前準備 2. 基本操作 3. その他機能 4. コースデータの更新 この度は 「ゴルフバディーWT4」 をお買上げいただき、誠 にありがとうございます。 本機はGPS機能搭載の腕時計タイプ・ゴルフナビです。ゴ ルフ場だけでなく、常時腕時計としてもご使用いただけ ます。そのため、薄型で時刻表示は 「デジタル」 もしくは 「アナログ」 をお選びいただけます。他のすべてのゴルバデ ィ-製品同様、世界130ヵ国以上の約37,000コースが事前登 録済です。 5 ボタンの名称 電源/戻る メニュー/選択 アップ/マーク ダウン/スコアカード 6 画面表示 ⦾ 時計モード 4 1 1 時刻 2 曜日 3 日付 2 3 4 バッテリー残量 ⦾ プレーモード 1 2 1 ホールナンバー 2 左・右グリーン （L=左、R=右） 7 6 3 4 5 3 パー情報 8 9 4 距離単位 （M=メーター、ヤードの場 合は表示されません） 5 バッテリー残量 6 ダイナミック・グリーン・ビュー 7 グリーンセンターまでの距離 8 グリーン奥までの距離 9 グリーンフロントまでの距離 7 ハザードアイコン情報 8 50メーター杭 250メーター杭 木立 50ヤード杭 250ヤード杭 ブッシュ 100メーター 杭 左バンカー ラフ 100ヤード杭 右バンカー 小木 150メーター 杭 バンカー群 窪地 150ヤード杭 フェアウェイ OB 200メーター 杭 ガーデン OB-木 200ヤード杭 木 OB-岩 OB-バンカー 丘 橋 砂地 右ドッグレッ グ ビーチ 目標物 左ドッグレッ グ 崖 岩 柵 池 ダウンヒル 洞窟 カート道 アップヒル 水車 切株 ウォーター タワー ポール 壁 クリーク 9 1. 事前準備 事前準備 1.1. 電源オン/オフ 本機の電源オン/オフは左側上の電源ボタン 長押しします。 を約3秒間 1.2. 充電 本機を充電するには、下図のように同梱の充電ドックに本 機を挿入し、USBケーブルをコンピュータと接続するか、も しくは同じく同梱のACアダプターをUSBケーブルと接続し電 源から充電することもできます。まず、本機右側の2つのボ タンを充電ドック右側(充電用ピンのない方)の溝に合わせま す。次に本機左側をカチッと音がするまで軽く押し込みま す。バッテリーアイコン が 充電中の表示になります。充電 が完了すると、バッテリーアイ コンがフル充電表示 になり ます。本機を充電ドックから外 すには、充電ドック左側(充電用 ピンがある方)のボタンを左にス ライドさせ、本機の左側より軽 く持上げます。 12 1.3. 時刻設定 本機は、屋外にてサテライトを受信すると自動で時刻を 設定します。手動で時刻を設定するには、本機をオンの 状態で右側下のダウンボタン を約3秒間長押ししま す。画面が時刻設定モードに切替わりますので、ご希望 のタイムゾーン （日本の場合はUTC+9:00） が表示される / まで、右側のアップ/ダウンボタン を押します。 時刻設定を確定させるには、左側下のボタンを4度押し ます。 （ご注意： 「分」 は自動で設定されるため、手動での操作はできませ ん。） 時刻設定後、 「時計モード」 で左側上の電源ボタン を押す と、 「デジタル表示」 と 「アナログ表示」 の切替えができます。また 「デ ジタル表示」 では、以下の操作も行うことができます。 * 曜日表記設定： 「時刻設定モード」 で左側下の ボタンを1度押すと、 カーソルが 「曜日表記設定」 に移動します。 「曜日」 が点滅中に右側のアッ プ/ダウンボタン / を使って、ご希望の 「曜日表記」 の設定をしてく ださい。 「曜日表記」 は英語 もしくはフランス語 が選択できま す。 （なお、 「曜日」 は本機が自動で認識しますので、設定の必要はあり ません。） 「曜日表記」 の設定が完了後、左側下の ボタンを3度押すと 「時計モード」 に切替わります。 * 12/24時設定： 「時刻設定モード」 で左側下の ボタンを2度押すとカー ソルが 「12/24時設定」 に移動します。12/24アイコン が点滅中に 右側のアップ/ダウンボタン / を使って、12時もしくは24時表示に 設定します。 「12/24時」 の設定が完了後、左側下の ボタンを2度押す と 「時計モード」 に切替わります。 * DST設定： 「時刻設定モード」 で左側下の ボタンを3度押すとカーソル が 「DST設定」 に移動します。DSTアイコン が点滅中に右側のアッ 13 事前準備 / プ/ダウンボタン を使って、DSTを設定する場合は に、設定 しない場合は□を選択してください。 「DST」 の設定が完了後、左側下の ボタンを1度押すと 「時計モード」 に切替わります。 （DST=Daylight Savings Time, 夏時間の設定モードです。） 14 ■ 日の出/日の入り時刻 「時計モード画面」 で右側上のアップボタン を押すと、日 の出/日の入り時刻が表示されます。 （本機がサテライト信 号を受信中に限られます。） 「時計モード画面」 に戻るには、 右側上のアップボタン を2度押します。 ■ ストップウォッチ 「時計モード画面」 で右側上のアップボタン を2度押す と、ストップウォッチが表示されます。ストップウォッチ 機能を開始/停止するには、左側下の ボタンを押しま す。記録をリセットするには、右側下のダウンボタン を 押します。 「時計モード画面」 に戻るには、右側上のアップ ボタン を押します。 15 事前準備 1.4. メインメニュー 「時計モード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押しす ると、 「メインメニュー画面」 が表示されます。右側のアッ / プ/ダウンボタン を使って、ご希望のメニューアイ コンにカーソルを移動させます。左側下の ボタンを押す と選択されたメニュー画面が表示されます。 プレーモード トラッキング モード 時計モード システム情報 ■ プレーモードへの切替え 「時計モード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押し し、 「メインメニュー画面」 を表示します。右側のアップ/ダ / ウンボタン を使って、プレーモードアイコン を 選択し、左側下の ボタンを押します。本機が屋外にて サテライト信号を受信すると、自動でゴルフ場を検索しま す。またホール移動も自動で認識します。 16 2.基本操作 基本操作 2.1. プレーモード ■ グリーンまでの距離 「プレーモード画面」 では左図のように、 グリーンセンター、フロント、奥までの距 離を表示します。. ■ 時刻 「プレーモード画面」 で左側下の ボタ ンを押すと、グリーンセンターまでの距 離を表示したまま時刻が表示されます。 「プレーモード画面」 に戻るには、左側下 の ボタンを2度押します。 ■ GPSトラッキングモード 「プレーモード画面」 で左側下の ボタ ンを2度押すと、グリーンセンターまで の距離を表示したままGPSトラッキング が表示されます。 「プレーモード画面」 に 戻るには、左側下の ボタンを押しま す。 2.2. ハザード情報 「プレーモード画面」 で右側下のダウンボ タン 押すと、そのホールのハザード情 報が表示されます。 「プレーモード画面」 に戻るには、右側上のアップボタン を 押します。 18 2.3. 設定モード 「プレーモード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押し すると、下図のように 「設定モード画面」 が表示されます。 ホール選択/左・右グリーン選択 （L=左、R=右） ヤード/メーター選択 先にプレーしたホール選択 ピンポジション設定 閉じる ■ ホール選択/左・右グリーン選択 （L=左、R=右） 「設定モード画面」 で右側のアップ/ダウンボタン / を使って、 アイコンにカーソルを移動し左側下の ボタンを押すと、ホールの選択および左・右グリーンの 切替えができます。ホールを変更する場合は、右側のア / ップ/ダウンボタン を使い、ご希望のホールナン バーを選択して、左側下の ボタンを押すと設定が確 定されます。また２グリーンのコースでプレーされる場 合は、下図左のようにパー情報の下にL/Rアイコンが表 示されますので、左右の切替えが必要なホールでは右側 / のアップ/ダウンボタン を使い、グリーンの位置 をL （左） からR （右） もしく はR （右） からL （左） に設定 してください。 （1グリーン のコースでは、L/Rは表示 されません。） その後、左 19 基本操作 側下の ボタンを押すと設定が確定されます。 なお、グリーンの左・右切替えに関しては、 「ダイナミッ ク・グリーン・ビュー画面」 からも操作が可能です。詳し くは 「その他機能 3.1.ダイナミック・グリーン・ビュー/ピン ポジション設定」 をご参照ください。 ■ 距離単位の切替え 「設定モード画面」 で右側のアップ/ / ダウンボタン を使って、 アイコンにカーソルを移動し左側下 の ボタンを押すと、 「ヤード/メ ーター選択画面」 が表示されます。 / 右側のアップ/ダウンボタン を使って、距離単位をY （ヤード） からM （メーター） もし くはその逆に切替えることができます。左側下の ボ タンを押すと設定が確定します。 ■ 先にプレーしたホール選択 「設定モード画面」 で右側のアップ/ / ダウンボタン を使って、 アイコンにカーソルを移動し左側下 の ボタンを押すと、 「先にプレー したホール選択画面」 が表示されま す。右側のアップ/ダウンボタン / を使って、先にプレーしたホールに切替えることが できます。左側下の ボタンを押すと設定が確定しま す。 20 3.その他機能 その他機能 3.1. ダイナミック・グリーン・ビュー/ピンポジション設定 W：グリーン幅 D：グリーン奥行き ■ ダイナミック・グリーン・ビュー 「プレーモード画面」 で左側上の電源ボタン を押すと 「ダ イナミック・グリーン・ビュー/ピンポジション設定画面」 が 表示されます。もしくは、 「設定モード画面」 で右側のアッ プ/ダウンボタン を使って、 アイコンにカーソ / ルを移動し左側下の ボタンを押すと、 「ダイナミック・ グリーン・ビュー/ピンポジション設定画面」 が表示されま す。ゴルフバディーのダイナミック・グリーン・ビューは プレーヤーが現在いる位置・角度からのグリーンセンター/ フロント/奥までのリアルな距離を表示します。. 22 ■ ピンポジション設定 「ダイナミック・グリーン・ビュー画面」 上で右側のアップ/ ダウンボタン を使ってピンポジションを変更する / ことができます。 （ここで言うピンポジションとはあくまで も見た目での位置になります。また、ボタン操作で移動す る地点 「+」 は当社が決めた任意の箇所で、実際のピンポジシ ョンとは異なります。） ピンポジションを変更後、左側下の ボタンを押すと、 「プレー画面」 に戻ります。 （ 「ダイナミック・グリーン・ビュー画面」 上で、右側下のダウンボタ ン を約3秒間長押しすると、左・右グリーン切替えショートカッ トキーになります。） . 3.2. 飛距離測定 「プレーモード画面」 で右側上のアップ ボタン を約3秒間長押しすると、下 図のように 「飛距離測定モード」 が設定 され、飛距離の測定を開始します。シ ョット後ボールの落下地点まで行き、 右側上のアップボタン を押すと、 そのショットの飛距離が表示されます。 23 その他機能 3.3. スコア記録 「プレーモード画面」 で右側下のダウンボタ ン を約3秒間長押しすると、下図のよ うに 「スコア記録画面」 が表示されます。右 側のアップ/ダウンボタン を使っ / て、スコアを記録するホールを選択し （画 面表示は3ホールごと） 、左側下の ボタ ンを押します。右側のアップ/ダウンボタン を使っ / て、スコアを選択し左側下の ボタンを押すと、スコア が確定され 「スコア記録画面」 に戻ります。 「プレーモード画 面」 に戻るには、左側下の ボタンを約3秒間長押ししま す。 24 3.4. ラウンドの終了 「プレーモード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押し すると、 「設定モード画面」 が表示されます。右側のアップ/ ダウンボタン を使って、 アイコンにカー / ソルを移動し、左側下の ボタンを押します。右側のアッ プ/ダウンボタン を使って、ラウンドを終了する場 / 合はYを、ラウンドを継続する場合はNを選択し、左側下の ボタンを押します。 25 その他機能 3.5. GPSトラッキングモード 「時計モード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押しす ると、 「メインメニュー画面」 が表示されます。右側のアッ プ/ダウンボタン / を使って、 アイコンにカーソル を移動させます。左側下の ボタンを押すとトラッキング を開始します。トラッキングの記録を削除する場合は、右 側下のダウンボタン を押します。右側上のアップボタ ン を押すと、距離単位をm （メートル） からyd （ヤード） もしくはその逆に切替えることができます。トラッキング モードを終了するには、左側下の ボタンを約3秒間長押 します。確認画面が表示されますので、右側のアップ/ダウ ンボタン / を使って 「Y」 を選択し、左側下の ボタ ンを押します。 「メインメニュー画面」 に戻りますので、右 側のアップ/ダウンボタン を使って、ご希望のアイ / コンを選択し左側下の ボタンを押すか、 「時計モード画 面」 に戻る場合は、左側上の電源ボタン を押します。 （本機が 「プレーモード」 に設定されている間は、GPSトラッキングは自 動的に機能しています。） 26 3.6.システム情報 「時計モード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押しす ると、 「メインメニュー画面」 が表示されます。右側のアッ プ/ダウンボタン を使って、 アイコンにカーソ / ルを移動させます。左側下の ボタンを押すと、モデル No.・シリアルNo.などのシステム情報が表示されます。 ※ 本機のリセット方法 本機をリセットするには、左側上の電源ボタン 間長押しします。 を約8秒 27 その他機能 ※ デモモードへの切替え 「時計モード画面」 で左側下の ボタンを約3秒間長押し し、 「メインメニュー画面」 を表示します。右側のアップ/ダ ウンボタン を使って、 アイコンを選択し、左 / 側下の ボタンを押します。画面がサテライト検索中を 表示している間に、右側のアップ/ダウンボタン を / 両方同時に約3秒間長押しします。ゴルフ場検索中画面に 切替わった後、 「デモモード画面」 に移動します。デモモー ドでは、一通りの操作をお試しいただけますが、距離測定 ・トラッキングなどはご使用いただけません。デモモード を終了するには、左側下の ボタンを約3秒間長押ししま す。 「設定モード画面」 が表示されますので、右側のアップ/ ダウンボタン を使って、 アイコンを選択し / 左側下の ボタンを押します。確認画面が表示されます ので、右側のアップ/ダウンボタン を使って 「Y」 を / 選択し、左側下の ボタンを押します。 （ご注意：デモモードの起動には2分以上かかる場合があり ます。3分以上待ってもデモモードにならない場合は、右側 のアップ/ダウンボタン を両方同時に約3秒間長押 / しすると、サテライト検索中画面に戻りますので、もう一 度お試しください。） 28 4. コースデータの更新 コースデータの更新 お買い上げいただきました 「ゴルフバディーWT4」 には、工場 出荷時点の最新ファームウェアおよび最新コースデータがイン ストールされています。従いましてすぐにご使用いただけます が、より快適にご使用いただくために、まず 「メンバー登録」 を されファームウェアおよびコースデータの更新をされる事をお 薦めします。 本機のファームウェアおよびコースデータを更新する場合は、 下記手順に従って実施してください。 4.1. GBマネージャーのインストール 弊社ホームページwww.golfbuddy.jpにアクセスします。 4.1.1. トップページ左下の 「GBコースマネージャーの ダウンロード」 をクリッククリックします。 30 4.1.2. ダ ウ ン ロ ー ド 画 面 に 移 動 し ま す の で 、 「Windows」 もしくは 「Mac」 を選択してくださ い。 4.1.3. セキュリティ警告画面が表示される場合は、 「実行」 をクリックします。 31 コースデータの更新 4.1.4. GBワールド・コース・マネージャーのダウン ロードが開始されます。ダウンロードが完了し ますと自動的にログイン画面が開かれます。ま たお使いのコンピュータのデスクトップにショ ートカットアイコンが作成されます。 4.1.5. ロ グインに必要な 「メンバー登録」 を行いま す。HP画面右上の 「メンバー登録」 をクリック します。 4.1.6. 必 要事項を入力し （*は必須項目） 、画面下の 「送信」 ボタン」 をクリックします。 32 4.2. 接続 4.2.1. 付属のUSBケーブル （充電ドック） を使い、 「ゴルフバディーWT4」 とコンピュータを接続 し、ＧＢマネ―ジャーを起動します。本機の 画面が同期モード （本機の画面上にUSBアイコ ンが表示） になっていることを確認してくださ い。 4.2.2. 「メンバー登録」 で設定されたユーザーIDおよ びパスワードを入力し 「ログイン」 します。 33 コースデータの更新 4.3.ファームウェアおよびコースデータの更新 4.3.1. 「ステップ１」 機器情報が認識されると画面下 部中央の 「次へ」 が反転するので、 「次へ」 をク リックすると、 「ステップ２」 へ進みます。 34 4.3.2. 「ステップ2」 で画面下部中央の 「次へ」 をクリ ックすると、ファームウェアが更新されてい る場合は、本機のファームウェアを自動で更 新します。 4.3.3. フ ァームウェアの更新が完了すると、 「ステ ップ３」 へ進みます。 35 コースデータの更新 4.3.4. 「ステップ3」 に進むと、国名リストの画面にな ります。国名の右横に 「アップデートが可能で す」 と表示されていると、更新データの取得が 可能です。更新希望の国名の左側ボックスを クリックし、「次へ」 をクリックします。 4.3.5. ダ ウンロード選択のボックスが開くので、 「新コースのみ」 を選択し、 「はい」 をクリック します。 36 4.3.6. コースデータのダウンロードが完了すると、 画面左下の 「再試行」 が反転します。USBケー ブルを外し、GBワールド・コース・マネージ ャーをクローズします。 4.3.7. G Bマネージャー画面左の 「コースを選択」 をク リックすると、現在登録されているすべての ゴルフ場リストが表示されます。またコース データの最終アップデート日も確認する事が できます。 37 コースデータの更新 4.3.8. G Bマネージャー画面左の 「プロフィール」 をク リックすると、お客様ご自身のIDや番号 （電話 番号等） 」 を登録する事ができます。また本機 のシステム情報も表示されます。 38
© Copyright 2024 Paperzz
