2016年8月19日 日本アセアンセンター 「東京ゲームショウ2016」出展企業リスト ASEAN Character Award 2016 受賞企業 Grand Prize / グランプリ Second Prize / 準グランプリ Special Jury Award / 審査員特別賞 国名 Malaysia / マレーシア Thailand / タイ Myanmar ミャンマー 会社名 Giggle Garage Sdn. Bhd. / ギグル・ガレージ Zylostudio Co., Ltd. / ザイロスタジオ My Play Co., Ltd. / マイ・プレイ 住所 4806-0-10, Central Business District 2, Jalan Perdana, 63000 Cyberjaya, Malaysia 79/151 Soi Kijjakarn Ratchadapisek Rd. Dindang, Bangkok 10400, Thailand 33-K, Yadana Street, 7th Mile, Yangon, Myanmar TEL +603-8322-6288 +668-1925-0280 +959-798458449 E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] URL http://www.gigglegarage.com http://www.zylostudio.com https://www.facebook.com/totalgameplaystudio 担当者 Mr. Zeno Gabing Mr. Sanya Lertprasertpakorn Mr. Zaw Ye Myint 名称 ORIGANIMALS Tidlom The Sky Hanger Rickshaw NaPain 登場作品コンテンツ アニメ LINEスタンプ、ソーシャルメディア ゲーム 作品使用国 東南アジア、韓国、メキシコ、米国、ポルトガル、 アイルランド、イギリス タイ、台湾、ミャンマー ミャンマー キャラクター説明 折り紙に命が吹き込まれた、折り紙動物の住む、折り 紙惑星で、4匹の幼く愛くるしい折り紙動物の冒険物 語が始まる。彼らは救助隊「A4」として知られ、彼らの ミッションは、惑星に住む折り紙動物をトラブルから救 う事だ。どこへいっても救助隊「A4」は楽しい冒険と、 新しい友達を作っていく。このアニメは子供達に新し い発見を提供し、想像力を豊かにするため作られた。 Tidlomは飛ぶことを夢見る十代の革新的な農村部の 水牛。彼は楽観的でとても優しく謙虚で勤勉な性格 だ。彼は常に新しいことにチャレンジし人助けをしてい る。田舎で育ったが、彼は新しい技術を学ぶのが大好 き。 Napain は14才の時から人力車の仕事をしており、三 つのタイヤのついた人力車を持っている。活発で素直 な青年で人助けを積極的にしている。彼は、人力車人 生を愛していて、とても熱心に仕事に取り組んでいる。 彼の夢は、人力車の世界大会を開催することだ。 ビジネス実績 2016年4月より、アジア、中南米、米国、メキシコでテレ ビシリーズを公開。各52エピソード×11分間の放送は、 4歳～6歳の幼児をターゲットとしており、冒険コメ ディーで愛くるしいキャラクターが助け合う物語になっ ている。ZooMoo(http://zoomoo.tv)で初めて公開さ れ、現在1億2千万以上のアクセスがある。 Rickshaw Napainはミャンマーのゲーム市場において は有名なキャラクター。モバイルゲームは2014年3月よ Popular Vote of Best Character, Bangkok International りGoogle playで配信 Digital Content Festival 2016受賞 （最初の三週間でミャンマー国内において、6万人の タイにおいてLINEスタンプ売上Top 3 (2015年) プレイヤーを獲得した） 日本においてLINEスタンプアワード受賞 (2014年) https://play.google.com/store/apps/details?id=com.total gameplay.ngapaintg 受賞キャラクター 企業ロゴ 2016年8月19日 日本アセアンセンター 「東京ゲームショウ2016」出展企業リスト I-1 I-2 I-3 I-4 Mm - 1 Mm - 2 国名 Indonesia インドネシア Indonesia インドネシア Indonesia インドネシア Indonesia インドネシア COMPANY NAME PT. Agate International PT. Baros Creative Partner Enspire Studio Minimo 会社名 アゲート・インターナショナル バロス・クリエイティブ・パートナー エンスパイアー・スタジオ ミニモ エム・シー・アイ・エー(ミャンマーコンピュー ター産業協会) マイ・プレイ PRODUCTS/ SERVICE Game Development Animation production & Animation Festival 3D Animation/Cinematic/3D outsourcing service Mini Racing Adventures Game Industry Development Game Development/Publishing 主な製品・サービス ゲーム開発 アニメーション製作、アニメーション祭 3Dアニメーション・シネマ・3Dアウトソ－シン グサービス ミニ・レーシング・アドベンチャー（モバイル ゲーム） ICT産業の育成 ゲーム開発／パブリッシング 住所 Jl. Gegerkalong Hilir No. 73A, Bandung 40152, Indonesia Apt. Mediterania Garden residence 1, Jalan Jl. Sukakarya II/13 Bandung 40163, Indonesia Tanjung duren Raya, Jakarta Barat 11470, Indonesia Jl. MM No.1 Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11540, Indonesia Building 9, Ground Floor, MICT Park, (Hlaing Campus), Myanmar 33-K, Yadana Street, 7th Mile, Yangon, Myanmar TEL +62-22-2010665 +62-22-2017438 +62-857-1000-5400 +62-821-1209-5848 +959-2005360 +959-798458449 +095037118 FAX +62-22-2010665 +62-22-2017438 n/a n/a +951-2305051 n/a E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] URL http://agatestudio.com/ n/a http://www.enspirestudio.com https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mini http://www.mciamyanmar.org mo.miniracingadventures/ http://myon.club/index.html/ http://www.tgpsdownload.com 担当者 Ms. Farhat Fadilla Mr. Nino Puriando Mr. Andre Surya Mr. Diori Cergy Castali Mrs. Thiri Khit Mr. Zaw Ye Myint 会社設立年 2009年 2011年 2012年 2015年 1997年 2015年 従業員数 75人 15人 15人 2人 8人 10人 年商 2014年：319千米ドル 2015年：365千米ドル 2014年：150千米ドル 2015年：150千米ドル 2014年：100千米ドル 2015年：150千米ドル 2015年：500千米ドル n/a n/a 輸出先 n/a n/a アメリカ合衆国、ロシア、日本、スペイ n/a ン 世界各国 世界各国 n/a 1) Rage of Rama (Mobile MOBA) 2) Sittuyin Online (Multiplayer Chess Game) (「●販売促進を希望するサービス」の代わり に「●業務内容」) ●業務内容 1) コンピューター産業協会の運営 2) 国内コンピューター開発法に沿った事業 実施 3) ビジネス促進を目的とした国内外企業との 交流推進 1) Rage of Rama/レイジ・オブ・ラーマ （モバ イル MOBA) 2) Sittuyin Online/シットゥイン・オンライン （マ ルチプレイヤーチェスゲーム） 1) Valthirian Arc II (Casual Connect 2016, 1) Animation production Indonesia representative) 2) Animation Festival (Baros International 2) Football Saga/ Fantasista (1 Winner Game Animation Festival) Dev. Award in IGS 2012) 3) Upin Ipin Demi Metromillenium (1 Winner Products/Service that Liga Digital Indonesia 2016) 1) 3D Animation 2) Outsourcing service for Games/Mobile Games/cinematic 3) 3D Live action VFX 1) Mini Racing Adventures 2) Upcoming Games Myanmar ミャンマー MCIA (Myanmar Computer Industry Association) Myanmar ミャンマー My Play Co., Ltd. the company wishes to promote in the Japanese market 販売促進を希望す るサービス 企業ロゴ 1) Valthirian Arc II/ヴァルシリアン・アーク2 1) アニメーション製作 (Casual Connect 2016 インドネシア代表) 2) アニメーション祭（Baros International 2) Football Saga/Fantasista/フットボール・ Animation Festival/BIAF） サーガ/ファンタジスタ (ゲーム開発部門大賞 受賞/IGS 2012) 3) Upin Ipin Demi Metromillenium/ウピン・イ ピン・デミ・メトロミレニアム (ゲーム部門大賞 受賞/Liga Digital Indonesia 2016) 1) 3Dアニメーション 1) Mini Racing Adventures/ミニ・レーシング・ 2) アウトソ－シングサービス（ゲーム・モバイ アドベンチャー（モバイルゲーム） ルゲーム・シネマ） 3) 3DライブアクションVFX 2016年8月19日 日本アセアンセンター 「東京ゲームショウ2016」出展企業リスト Mm - 3 P-1 P-2 P-3 P-4 P-5 国名 Myanmar ミャンマー The Philippines フィリピン The Philippines フィリピン The Philippines フィリピン The Philippines フィリピン The Philippines フィリピン COMPANY NAME Paragon Pictures IGDA Manila Keybol Games Monstronauts Inc. Popsicle Games Squeaky Wheel Studio 会社名 パラゴン・ピクチャーズ アイ・ジー・ディー・エー マニラ キーボル・ゲーム モンストロノーツ ポプシクル・ゲーム スクウィーキー・ウィール・スタジオ PRODUCTS/ SERVICE Films & Games Games (Mobile, PC, Mac) Games (Mobile, PC, Mac) Android/iOS Games (Potion Punch, Pocket Arcade) Mobile Games PC games 主な製品・サービス 映画、ゲーム ゲーム（モバイル、PC、Mac） ゲーム（モバイル、PC、Mac） Android/iOS対応ゲーム（Potion Punch、 Pocket Arcade） モバイルゲーム PCゲーム 住所 101, Lower Mingalardon rd., East Ywama, Insein tsp, Yangon, Myanmar 26 Malinis St., Fiesta Porac, Pampanga, Dumaguete City, Negros Oriental, Philippines Philippines 37 Scout Borromeo Street, South Triangle, Quezon City, Metro Manila, Philippines 2/F Esquire Center, Mandaluyong City, Philippines Level 10, Fort Legend Tower, 3rd Ave and 31st Street, Bonifacio Global City, Taguig, Philippines TEL +959-791202271 +63-905-485-5221 +63-949-916-1967 +63-2-475-8110 +63-939-922-6884 +63-917-811-0013 FAX n/a n/a n/a n/a n/a n/a E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] URL http://www.paragonpictures.productions http://www.igdamanila.org/ http://www.keybolgames.com http://monstronauts.com http://popsiclegames.com/ http://www.squeakywheel.ph/ 担当者 Mr. Thet Htoo Than Mr. Khail Campos Santia Mr. Renante Delos Reyes Silvestre Mr. Allen Benson Gutierrez Tan Mr. James John Paul Wong Chua Mr. Ryan Sumo 会社設立年 2016年 2014年 2009年 2015年 2015年 2015年 従業員数 3人 5人 1人 9人 7人 4人 年商 n/a 2014年：4千米ドル 2015年：5千米ドル 2014年：4千米ドル 2015年：5千米ドル n/a n/a n/a 輸出先 n/a 世界各国 世界各国 n/a アメリカ合衆国 世界各国 1) 3D production services for films & games 1) Original Video Games IP 2) Video Game development 3) Website Development 1) Mobile games development 2) Desktop games development 3) Browser games (HTML5 and Flash) development 1) Potion Punch (Android/iOS Game) 2) Pocket Arcade (Android/iOS Game) 1) Video game design and development 1) PC games 1) ビデオゲームデザイン、開発 1) PCゲーム Products/Service that the company wishes to promote in the Japanese market 1) 映画・ゲーム用3Dアニメーション製作サー 1) オリジナルビデオゲームIP ビス 2) ビデオゲーム開発 3) ウェブサイト開発 販売促進を希望す るサービス 企業ロゴ 1) モバイルゲーム開発 1) Potion Punch/ポーション・パンチ 2) デスクトップゲーム開発 （Android/iOS 対応ゲーム） 3) ブラウザーゲーム （HTML5、Flash） 開発 2) Pocket Arcade/ポケット・アーケード (Android/iOS Game) 2016年8月19日 日本アセアンセンター 「東京ゲームショウ2016」出展企業リスト P-6 S-1 S-2 S-3 T-1 T-2 国名 The Philippines フィリピン Singapore シンガポール Singapore シンガポール Singapore シンガポール Thailand タイ Thailand タイ COMPANY NAME Unli Box Enterprises Corp. Gattai Games Kaiju Den L.L.P. Witching Hour Studios Imagimax Co., Ltd. Mad Virtual Reality Studio Co., Ltd. 会社名 アンリ・ボックス・エンタープライズ ガッタイ・ゲーム カイジュウ・デン ウィッチング・アワー・スタジオ イマジマックス マッド・バーチャル・リアリティ・スタ ジオ PRODUCTS/ SERVICE Mobile Games (Heroes Above: Sky Clash） Video Game VR Entertainment Content Games Digital Game, 3D Animation, CG Game 主な製品・サービス モバイルゲーム（Heroes Above: Sky Clash） ビデオゲーム VRエンターテインメントコンテンツ ゲーム デジタルゲーム、3Dアニメーション、CG ゲーム 住所 14 St John St, Barangay Kaunlaran, Cubao, Quezon City, Philippines 71 Ayer Rajah Crescent #04-01 Singapore 11 Canberra Drive #07-21 Singapore 768071 139951 04-07, 37 Keppel Road, Singapore 486538 50 Narathiwas Rachanakarin Rd., Chongnonthree, Yannawa, Bangkok 10120, Thailand 214, Soi Chan 43, Chan Road, Bang Khlo, Bang Kwo Lame, Bangkok 10120, Thailand TEL +63-2-531-8903 / +63-917-902-9325 +65-9172-7592 +65-9818-2643 +65-9724-2765 +66-2674-3111 +668-6991-8880 FAX n/a n/a n/a n/a +66-2674-3710 n/a E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] URL http://www.unlibox.com http://www.gattaigames.com http://www.kaijuden.com http://www.witching-hour.net http://www.imagimaxstudio.com http://www.madvrstudio.com 担当者 Mr. Juan Antonio Melendres Raquiza Mr. Justin Ng Mr. Leslie Ng Zhong Han Kazuki Mr. Ian Gregory Tan Mr. Saksiri Koshpasharin Mr. Alan Archapiraj 会社設立年 2013年 2014年 2016年 2010年 1998年 2015年 従業員数 14人 5人 4人 15人 60人 9人 年商 n/a n/a n/a n/a 2014年：1,200千米ドル 2015年：1,500千米ドル n/a 輸出先 世界各国 日本 n/a 世界各国 日本、マレーシア、ヨーロッパ、アメリ 世界各国 カ合衆国 1) Mobile Game Development 2) Heroes Above: Sky Clash 3) Weaponforge: Fire and Steel 1) Stifled 1) VR App Content – Lunar Eclipse 1) Masquerada 1) Animation Outsourcing Service 2) Game Graphic Outsourcing Service 3) Co-production in Animation & Game 1) ARAYA (PC GAME) Products/Service that the company wishes to promote in the Japanese market 販売促進を希望す るサービス 企業ロゴ 1) モバイルゲーム開発 1) Stifled/スタイフルド（マイク対応サウンド 2) Heroes Above: Sky Clash/ヒーローズ・アバ ベースゲーム） ブ：スカイ・クラッシュ 3) Weaponforge: Fire and Steel/ウェポン フォージ：ファイヤー・アンド・スティール 1) Lunar Eclipse/ルナー・エクリプス -天狗食 1) Masquerada/マスカレーダ（2.5次元アイソメ 1) アニメーションアウトソーシングサービス 1) ARAYA/アラヤ (PCゲーム) 2) ゲームグラフィックアウトソーシングサービ トリックRPG） 月-（VRアプリコンテンツ） ス 3) アニメーション・ゲーム共同制作 2016年8月19日 日本アセアンセンター 「東京ゲームショウ2016」出展企業リスト T-3 T-4 T-5 V-1 V-2 V-3 国名 Thailand タイ Thailand タイ Thailand タイ Vietnam ベトナム Vietnam ベトナム Vietnam ベトナム COMPANY NAME Miryn Innovation Co., Ltd. Sinoze Co., Ltd. Yggdrazil Group Co., Ltd. Rikkeisoft Co., Ltd. Tinhvan Outsourcing Jsc. Viet Nhat General Jsc. (VINICORP) 会社名 マイリン・イノベーション シノゼ イッグドラジル・グループ リッケイソフト チンバン・アウトソーシング ヴィエト・ナット・ジェネラル（ビニ コープ） THAPSTER VTR Online, CG Animation, VFX character design, TV CM, Films, Cinematic for games and other service Game/Software Development, IT Outsourcing Mobile App & Software Development, System Integration, Migration Application Software – Application for Mobile (iOS, Android, win moblie) ゲーム／ソフトウェア開発、IT外部委託サー モバイルアプリ／ソフトウェア開発、シ アプリケーション・ソフト - モバイルアプリ ステム統合／移行サービス （iOS, Android, win moblie） ビス PRODUCTS/ SERVICE Game Development 主な製品・サービス ゲーム開発 THAPSTER TV/タップスターTV （ゲーム） VTR オンライン、CGアニメーション、VFX キャラクターデザイン、テレビCM、映画、 ゲーム用のシネマティック他 住所 The Nine Tower Rama 9, Floor 17, 33/4 Rama 9 Road, Huai Khwang, Bangkok 10310, Thailand 1620 Suthisan Winitchai Rd., Huay Kwang, Bangkok 10310, Thailand 301 Soi Ladprao 94(Panjamitr) Phlapphla, Wangthonglang, Bangkok 10310, Thailand 3rd Floor, Sudico-HH3 Bldg., Me Tri Str., Nam Tu Liem, Hanoi, Vietnam 4th Floor, Sports Hotel, Hacinco Student 106 Hoang Ngan street, Trung Hoa ward, Cau Village, Thanh Xuan District, Hanoi, Vietnam Giay district, Hanoi, Vietnam TEL +66-2168-1325 +66-2276-8397 +66-2934-4364 +84-43-6231-685 +84-4-3558-9970 +84-3556-3607 FAX +66-2168-1324 +66-2276-1928 +66-2934-4560 +84-43-6231-686 +84-4-3558-9971 +84-3555-3321 E-MAIL [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] URL http://www.miryninnovation.com/ http://www.sinoze.com http://www.ygg-cg.com http://www.rikkeisoft.com http://www.tvo.vn / http://www.tvo.jp http://www.vinicorp.com.vn 担当者 Mr. Surapong Weerarakdeacha Mr. Ratapatr Chotimongkol Mr. Chittapon Chuajedton Mr. Nguyen Quang Ky Mr. Nguyen Hoang Dung Mr. Doan Manh Cuong 会社設立年 2014年 2012年 2006年 2012年 2006年 2007年 従業員数 19人 36人 110人 200人 125人 60人 年商 n/a 2014年：800千米ドル 2015年：800千米ドル 2014年：1,750千米ドル 2015年：2,360千米ドル 2014年：1,050千米ドル 2015年：1,700千米ドル 2014年：842千米ドル 2015年：1,390千米ドル 2014年：725千米ドル 2015年：838千米ドル 輸出先 n/a 台湾 日本、ドイツ、アメリカ合衆国、中国、香港、 ベトナム、韓国、レバノン、マレーシア、シン ガポール 日本 日本、シンガポール、アメリカ合衆国、オース 日本、シンガポール、中国 トラリア 1) PUZZLE GUARDIANS (Game) 1) THAPSTER TV 2) BLAST BREAKER Products/Service that the company wishes to promote in the Japanese market 販売促進を希望す るサービス 企業ロゴ 1) HOME SWEET HOME ON OCULUS AND PC, 1) Game/Software Development (https://www.youtube.com/watch?v=NZxTowPwYIo) 2) IT Outsourcing 2) PROJECT NO.5 ON ON SAMSUNG GEAR 3) HERO FUN FUN ON MOBILE APPLICATION A. HERO FUN FUN: THE DRAGON KNIGHT, (https://www.youtube.com/watch?v=6DdPb913rBS) B. HERO FUN FUN: THE ARCHERY (https://www.youtube.com/watch?v=10UjydQURGK) GAME SERVICES: 1. GAME DEVELOPER 2. VFX ON UNREAL AND UNITY ENGINE 1) PUZZLE GUARDIANS/パズル・ガーディ 1) THAPSTER TV/タップスターTV （ゲーム） 1) HOME SWEET HOME/ホーム・スイート・ 1) ゲーム／ソフトウェア開発 2) ITアウトソーシングサービス アンズ (ゲーム) 2) BLAST BREAKER/ブラスト・ブレイカ― ホーム （オキュラス・PC用ゲーム） （マルチプレイヤーゲーム） 2) a. HERO FUN FUN：The Dragon Knight/ ヒーロー・ファン・ファン：ドラゴン・ナイト（モバ イルアプリ） b.HERO FUN FUN：The Archery/ヒー ロー・ファン・ファン：アーチェリー（モバイルア プリ） 3) テレビCM、映画用のCGアニメーション制 作 1) Mobile App & Software Development for iOS & Android 2) System Integration, Migration based on PHP, Java, .Net, Ruby, HTML,… 1) Order System 2)Viet Nam War 3)Free Call and SMS 4)TaxiBooking 5) Calendar Application 6)Dog and Cat 7) Hot Karaoke 8)Photo Smart cut 9)Protector 10) Range Comic Market 11) Brain Up Alarm 12) Shoot down Helicoper 13) Mail and phone Reader Appilication 14) Romantic Live Wallpaper Appication 15)Transportation management system 16)Finite element model tools (FEM tools) 17)Data management system for hospital 18)Container loader software 19)Inventory management software (IMS) 20)Gas station management system 21)Automatic file creation software (AFC) 1) iOS/Android対応モバイルアプリ／ソフト 1) モバイルアプリ（オーダーシステム、タク シー予約アプリ、カレンダーアプリ、写真加工 ウェア開発 2) PHP, Java, .Net, Ruby, HTML等の言語に アプリ、音楽検索アプリ） 2) 企業向けシステム開発（病院用データ管 基づくシステム統合／移行サービス 理システム、コンテナローダーソフト、ガソリン スタンド管理システム、在庫管理ソフト （IMS）、自動ファイル作成ソフト（AFC））
© Copyright 2024 Paperzz
