P.9~P.10

DOMESTIC
MOTOR SPORT REPORT
ラリーアートコレクション
国内モータースポーツレポート
JAPANESE
ALL JAPAN
ALL JAPAN
RALLY
GYMKHANA
DIRT TRIAL
CHAMPIONSHIP
CHAMPIONSHIP
全日本ラリー選手権
2006-2007 AUTUMN/WINTER RALLIART COLLECTION最新情報
今回のラリーアートコレクション秋冬物(10月4日発売)は、国内外のモータ
ースポーツ活動を通じて培ったノウハウをもとに、トレンドや機能性・品
質を徹底的に追求したオリジナルウェア&グッズをそろえました。今回の
コレクションは、「RALLIART Sports Line」、「EVOLUTION Model」、
「WRC Model」各カテゴリーのニューモデルをラインアップ。また、大好
CHAMPIONSHIP
全日本ジムカーナ選手権
全日本ダートトライアル選手権
評のドライビングサングラスは、減光機能を持つミラーコートを施したハ
イスペックモデルを追加しました。従来と比べ1.5倍の厚みを持つ重厚なフ
ォルムを備えた「RALLIARTジッポー」や、細部まで忠実に再現したプレミア
ム感のある「ランサーエボリューションIX tuned by RALLIART ダイキャス
ト」など、魅力ある商品ラインナップを展開します。
赤/黒のカラーが映える
暖かいジャケット
ターマックの第5戦もトップタイム連発で圧勝を収めた奴田原選手
6戦分の得点が有効な中、茅野選手は6勝を挙げて満点タイトル
第5戦、第6戦と連勝した吉村選手。最終戦での逆転王座を目指す
奴田原、貫録の4連勝で逆転トップに
三菱車が出場全3クラスで王座確定!
N3クラスはランサー勢の独壇場に
開幕2戦では勝機に恵まれなかった奴田原
文雄選手が第3戦から怒濤の4連勝をマーク、
一気にランキング首位へと浮上した。今年の
全日本ラリーは全8戦中、上位7戦分のポイン
トが有効であり、残すところ2戦。奴田原選
手は第7戦をPWRCキプロス出場のために欠
場することから、最終戦は5年連続チャンピ
オンをかけての全開勝負となりそうだ。また、
石田雅之選手も第4戦、第6戦と2位表彰台を
得て目下ランキング3位をキープ。上位の結
果次第では逆転チャンピオンの可能性も残し
ており、残り2
戦での走りが注
目される。
三菱車ユーザー勢が出場3クラスすべてで
早くもチャンピオンを確定した。N規定車で
争われるN4クラスでは開幕5連勝を飾った茅
野成樹選手が第7戦でシリーズ3連覇を確定。
第8戦でもさらに勝利を追加した。エンジン
吸排気系の改造などが認められたSA3クラス
は、第8戦で4勝目をマークした川脇一晃選手
がやはりランサーユーザーの西原正樹選手を
抑えて初の全日本タイトルを確定。さらに競
技専用車によるSCクラスでは谷森雅彦選手
が第7戦でシリーズ5連覇を確定させるなど、
三菱勢の強さは
今年も際立ち続
けている。
全8戦で開催され上位7戦分のポイントが有
効となる今シーズンも7戦を消化。この中、
改造無制限のDクラスに三菱ミラージュで挑
む河内渉選手が一昨年に続く2度目の王座を
確定させた。N規定車で争われるN3クラスは
激戦が続いており、第7戦では同クラス2年目
の田崎克典選手がシーズン4人目のウィナーに。
一方、荒井信介選手と吉村修選手によるチャ
ンピオン争いは8ポイント差で最終戦へとも
つれ込むこととなったほか、同クラスのラン
キング上位10位を三菱ランサーエボリューシ
ョンユーザーが
独占する結果と
なっている。
速さと確実さを備え、若
手の格好のお手本となる
石田雅之選手。残り2戦
で優勝が欲しいところ
巧者・西原選手の追撃を
抑え、全日本デビュー20
年目で記念すべき初タイ
トルを獲得した川脇選手
改造範囲の広いSC3クラ
スで2勝を挙げた炭山義
昭選手だったが、タイト
ルには届かなかった
メカニカル&スピード感あるライトジャケット
グレーを基調に黒をア
クセントにした軽量な
ジャケット。前後に
「LANCER Evolution」
ロゴ、さらに背中には
「RALLIART」ロゴ入り。
従来のテクニカルスポン
サーに加え、RECARO
・Sabelt・Stiloのグラフィ
ックを追加し、より強く
WRCの世界観を表現し
ました。
WRC
ウォームジャケット
LANCER
EVOLUTION
ライトジャケット
RAY1876WB
ブラック/レッド、M・L・O(2L)
26,250円(本体価格25,000円)
RAY1752EG
チタングレー、M・L・O(2L)
12,390円(本体価格11,800円)
重厚感あるフォルムの存在感あるジッポー
EVOオーナー、EVOファン必携のキャップ
Final 4G63を飾るに
ふさわしい、
「LANCER
Evolution」ロゴをあし
らったタウンユースにも
最 適なキャップです。
耳脇のアイコンマーク
もアクセントに。
太く柔らかなラインを
刻み、重厚感あるフォ
ルムを実現しました。
手 に よ く な じ み
「RALLIART」ロゴも
“本物”をアピールし
ています。
RALLIART
ジッポー
LANCER
EVOLUTION
キャップ
RAY44016
チタングレー
11,340円(本体価格10,800円)
RAY21065EB
ブラック、
フリー
3,360円(本体価格3,200円)
襟のラインがおしゃれな重宝するベスト
動きやすく快適で、長
いシーズン着用でき重
宝するベストです。襟
のレッドとオレンジの
ラインが鮮やかで胸の
「RALLIARTアイコン」
マークもアクセント
に!
スポーツ ベスト
RAY1875SB
ブラック、M・L・O(2L)
9,975円(本体価格9,500円)
2006年6∼9月 海外/国内モ ータースポーツ主要結果表
ウェア、グッズなど、豊富なラインナップを取り揃えた2006-2007 AUTUMN/WINTERコレクション発売!
RESULT
■FIA世界ラリー選手権(WRC)
第9戦 ラリー・ドイツ 8月11∼13日
■FIAプロダクションカー世界ラリー選手権(PWRC)
■全日本ラリー選手権
第5戦 ラリージャパン 9月1∼3日
第5戦 シンフォニーラリー2006 in ひよし(京都) 6月24∼25日
■全日本ジムカーナ選手権 SA3クラス
■全日本ジムカーナ選手権 SCクラス
第5戦 ツインリンクもてぎ(栃木) 6月11日
第5戦 ツインリンクもてぎ(栃木) 6月11日
第5戦 ツインリンクもてぎ(栃木) 6月11日
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
メーカー
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
メーカー
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
シトロエン
シトロエン
フォード
シトロエン
プジョー
シュコダ
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
スバル
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
スバル
スバル
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
*S.ローブ/D.エレナ
*D.ソルド/M.マルティ
*M.グロンホルム/T.ラウティアイネン
T.ガルデマイスター/J.ホンカネン
**M.ストール/I.ミノー
**A.アイグナー/K.ウィチャ
奴田原文雄/D.バリット
G.ポッゾ/D.スティロ
M.リガト/R.ガルシア
A.テイスコネン/M.テイスコネン
L.カザジュ/M.スズチェパニアク
S.マリーニ/T.サンドロニ
第10戦 ラリー・フィンランド 8月18∼20日
メーカー
1
2
3
4
5
6
フォード
シトロエン
フォード
プジョー
プジョー
シトロエン
*M.グロンホルム/T.ラウティアイネン
*S.ローブ/D.エレナ
*M.ヒルボネン/J.レーティネン
**H.ソルベルグ/C.メンケルド
G.ガリ/G.ベルナッチーニ
J.トォヒノ/M.マルックラ
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
シトロエン
フォード
フォード
スバル
プジョー
スバル
*S.ローブ/D.エレナ
*M.グロンホルム/T.ラウティアイネン
*M.ヒルボネン/J.レーティネン
*C.アトキンソン/G.マクニール
**M.ストール/I.ミノー
新井敏弘/T.サーカム
*奴田原文雄/小田切順之
*勝田範彦/北田 稔
*石田正史/宮城孝仁
*松井孝夫(CMSC浜松)/佐藤忠宜(CMSC福島)
*北村和浩/晝田満彦
*炭山裕矢/沼尾敬廉
第6戦 ラリー北海道(北海道) 7月8∼9日
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
第11戦 ラリージャパン 9月1∼3日
「*」=マニュファクチャラー1 「**」=マニュファクチャラー2
■FIAアジア・パシフィック・ラリー選手権(APRC)
第4戦 ラリー北海道 7月8∼9日
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
スバル
スバル
スバル
スバル
三菱自動車
三菱自動車
新井敏弘/T.サーカム
鎌田卓麻/市野 諮
*C.クロッカー/B.アトキンソン
*柳澤宏至/美細津 正
*田口勝彦/M.ステイシー
*J.ミエティネン/M.マルックラ
第5戦 マレーシアラリー 8月19∼20日
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
スバル
三菱自動車
三菱自動車
スバル
プロトン
三菱自動車
*C.クロッカー/B.アトキンソン
*J.ミエティネン/T.ニッコラ
*田口勝彦/M.ステイシー
*柳澤宏至/美細津 正
Riz.サンガー/A.サルウォノ
*S.アクサ/H.ムボイ
茅野成樹
津川信次
古谷哲也
菱井将文
梅村伸一郎
宮嶋一人
第6戦 オートスポーツランドスナガワ(北海道) 6月25日
西原正樹
川脇一晃
天満 清
森田勝也
松本 慎
井上賢二
第6戦 オートスポーツランドスナガワ(北海道) 6月25日
谷森雅彦
鳥居孝成
桃井 守
尾崎誠治
谷津伸樹
中嶋 努
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
1
2
3
4
5
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
ホンダ
三菱自動車
三菱自動車
ホンダ
三菱自動車
*奴田原文雄/小田切順之
*石田雅之/安東貞敏
*炭山裕矢/沼尾敬廉
*田口幸宏(CMSC埼玉)/佐藤忠宜(CMSC福島)
*星野 博(CMSC群馬)/佐藤茂樹
*飯泉忠男(CMSC群馬)/石田裕一
第7戦 とかち2006(北海道) 7月22∼23日
茅野成樹
津川信次
岡野博史
梅村伸一郎
菱井将文
古谷哲也
第7戦 イオックスアローザスポーツランド(富山) 7月16日
川脇一晃
西原正樹
天満 清
山田賢治
井上賢二
第7戦 イオックスアローザスポーツランド(富山) 7月16日
谷森雅彦
西田竜治
谷津伸樹
大槻 正(CMSC茨城)
町田 和雄
馬場和三郎(CMSC愛知)
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
ホンダ
三菱自動車
三菱自動車
岡野博史
津川信次
茅野成樹
菱井将文
梅村伸一郎
古谷哲也
森田勝也
西原正樹
川脇一晃
松本 慎
山田賢治
天満 清
第8戦 鈴鹿サーキット
(三重) 9月3日
谷森雅彦
大槻 正(CMSC茨城)
桃井 守
西田竜治
尾崎誠治
谷津伸樹
第8戦 鈴鹿サーキット
(三重) 9月3日
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
茅野成樹
菱井将文
津川信次
古谷哲也
岡野博史
梅村伸一郎
川脇一晃
西原正樹
天満 清
松本 慎
広瀬 献
大橋 渡
■全日本ダートトライアル選手権 SA2クラス
■全日本ダートトライアル選手権 SC3クラス
■全日本ダートトライアル選手権 Dクラス
■スーパー耐久シリーズ STクラス2
第5戦 丸和オートランド那須(栃木) 7月16日
第5戦 丸和オートランド那須(栃木) 7月16日
第5戦 丸和オートランド那須(栃木) 7月16日
第3戦 十勝24時間レース 7月15∼17日
谷森雅彦
鳥居孝成
桃井 守
八塚勝博
尾崎誠治
馬場和三郎(CMSC愛知)
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
スバル
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
スバル
三菱自動車
スバル
三菱自動車
ダイハツ
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
スバル
スバル
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
第6戦 サーキットパーク切谷内(青森) 8月6日
第6戦 サーキットパーク切谷内(青森) 8月6日
炭山義昭
谷田川敏幸
佐藤知紀(CMSC座間)
梶岡 悟
亀山 晃
志賀 彰
第6戦 サーキットパーク切谷内(青森) 8月6日
宮入友秀(CMSC長野)
河内 渉(CMSC広島)
松崎宏晃
三上 悟
和田俊昭(CMSC広島)
高杉卓志
第6戦 サーキットパーク切谷内(青森) 8月6日
中谷明彦/木下隆之/菊池 靖/福山英朗
池田昌弘/清水和夫/樋口統也/荒 聖治
吉田寿博/小泉和寛/松田晃司/脇阪薫一
小川日出生(CMSC山形)/砂子塾長/阪口良平(CMSC山形)/伊藤勝一(CMSC山形)
桂 伸一/瀬在仁志/奴田原文雄/関 豊
西川美佳(CMSC浜松)/上田雅美(CMSC山形)/渡辺雅則/川島 修
第4戦 スーパーTEC(富士/4時間) 8月5∼6日
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
スバル
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
スバル
スバル
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
スバル
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
スバル
スバル
スバル
三菱自動車
吉村 修(CMSC大阪)
山野光司(CMSC千葉)
谷津良嗣(CMSC福島)
田崎克典
川崎勝己(CMSC広島)
鈴木信地郎
第7戦 門前町モータースポーツ公園(石川) 9月10日
北村和浩
北島広実CMSC千葉)
熊川嘉則
山田善之(CMSC札幌)
スマイリーナガヤマ(CMSC座間)
山倉英彰
第7戦 門前町モータースポーツ公園(石川) 9月10日
炭山義昭
梶岡 悟
谷田川敏幸
丹羽政彦
片貝佳之
浦上智明
第7戦 門前町モータースポーツ公園(石川) 9月10日
三上 悟
高杉卓志
河内 渉(CMSC広島)
宮入友秀(CMSC長野)
綾部美津雄
鳥居晴彦
第7戦 門前町モータースポーツ公園(石川) 9月10日
小川日出生(CMSC山形)/砂子塾長/阪口良平(CMSC山形)
HINOKI/WADA-Q/大瀧賢治
吉田寿博/小泉和寛/松田晃司
峰尾恭輔/TOSHI ARAI/木下みつひろ
池田昌弘/清水和夫/樋口統也
細野智行(CMSC栃木)/朝倉貴志(CMSC栃木)/朝倉宏志(CMSC栃木)
第5戦 スーパー耐久岡山400kmレース 9月2∼3日
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
順位 ドライバー
メーカー
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
スバル
スバル
三菱自動車
ダイハツ
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
トヨタ
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
三菱自動車
1
2
3
4
5
6
三菱自動車
三菱自動車
スバル
スバル
三菱自動車
スバル
田崎克典
川崎勝己(CMSC広島)
角皆昭久(CMSC岐阜)
荒井信介(CMSC群馬)
鈴木信地郎
影山浩一郎
RALLIART JOURNAL
櫛田正文(CMSC岐阜)
北島広実(CMSC千葉)
スマイリーナガヤマ(CMSC座間)
小山茂樹
佐藤隆行
田上正彦
ラリーアートピット
ラリーアートピット キャンペーン実施予定(10月中旬∼11月末)
谷田川敏幸
梶岡 悟
炭山義昭
平塚忠博
亀山 晃
浦上智明
高橋一志
宮入友秀(CMSC長野)
三上 悟
堀内幸一
河内 渉(CMSC広島)
鳥居晴彦
中谷明彦/木下隆之
小川日出生(CMSC山形)/砂子塾長/阪口良平(CMSC山形)
峰尾恭輔/木下みつひろ
吉田寿博/小泉和寛
冨桝朋広/関 豊
清水和夫/樋口統也
ラリーアート・メンバーズクラブ
RALLIART MEMBER'S CLUB(RMC)
サービスエリア スペシャル見学特典
「ラリージャパン」会員特典へご参加いただいた皆様、当日はありがとうございました。9月1∼
3日、待ちに待ったラリージャパン。会員特典に三菱自動車ラリーアートPRブースには受付けに
来た会員の皆様が集まり、12時からサービスパークの見学、そしてラリー中の短いサービスでは
ありましたが、バリアの中に入って、目の前でのサービスシーンを体験! スタッフからサービ
スシーンの説明を受けながらの見学となりました。
サービスシーン見学終了後は何とドライバーが休む部屋へ通され、ドライバーとツーショット
で記念写真を撮ることもできました。最後に「三菱自動車/ラリーアートエントラントラウンジ」
でエントラントと一緒にバイキングスタイルのランチをいただきました。
第8戦 鈴鹿サーキット
(三重) 9月3日
順位 ドライバー
第5戦 丸和オートランド那須(栃木) 7月16日
北村和浩
櫛田正文(CMSC岐阜)
入山宰次(CMSC座間)
中本吉彦
熊川嘉則
平澤政夫
■お求めは上記通信販売またはラリーアートピット各店、全国の三菱自動車販売会社へ。 ■カタログご希望の方は巻末にある請求券にてお求めください。
※商品のカラーは、印刷の関係で実際と異なる場合があります。
「*」=JN4クラス
■全日本ダートトライアル選手権 N3クラス
吉村 修(CMSC大阪)
影山浩一郎
荒井信介(CMSC群馬)
赤羽政幸(CMSC栃木)
田崎克典
川崎勝己(CMSC広島)
①お電話 フリーダイヤル70120-321466(9:30∼18:00/月∼金曜日[土曜日、
日曜日、祝日は休ませていただきます])携帯電話、PHSからの場合は703-5486-7356
②FAX フリーダイヤル70120-707655(24時間受付) ③インターネット http://cybershop.ralliart.co.jp
第7戦 イオックスアローザスポーツランド(富山) 7月16日
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
*奴田原文雄/小田切順之
*勝田範彦/北田 稔
*石田正史/宮城孝仁
*石田雅之/安東貞敏
*炭山裕矢/沼尾敬廉
*大庭誠介/高橋 巧
通信販売
のご案内
第6戦 オートスポーツランドスナガワ(北海道) 6月25日
順位 ドライバー/コ・
ドライバー
「*」=APRCシリーズ登録ドライバー
9
■全日本ジムカーナ選手権 N4クラス
ラリーアートピットでは、ランサーエボリューションVII∼IX MR用の軽量化に優れた限定商品
を設定して発売します。またランサーエボリューション/ランサーエボリューションワゴン用各種
パーツが10%OFFとなるキャンペーンを実施予定。各ラリーアートピットへぜひおいでください。
【ラリーアートピット限定商品】
「スポーツカーボンボンネット」、「スポーツカーボントランク」、「スポーツカーボンリヤウィング」
発売予定。
【ラリーアートピット キャンペーン】
ランサーエボリューションIX MR、ランサーエボリューションワゴン MR発売を記念し「スポー
ツサスペンションキット produce by BILSTEIN」、「スーパーダイレクトツインプレートクラッチ」、
「スポーツリヤウィング」、「フロントアンダースポイラー」を10%OFFで購入できるキャンペーン
を実施します。 詳細は各ラリーアートピット店まで!
チームPIAAラリーアートチームのサービスシーン
三菱ラリーチーム群馬のサービスシーン
RALLIART JOURNAL
10