こちら - ディジタルメディアシステム

文書番号: DP16043871−00
平成 28 年 8 月 30 日
関係者各位
株式会社ディジタルメディアシステム
日本における LORENZ 社と CSC 社の「StrategicPartnership」に関する情報について
去る、平成 28(2016)年 1 月 8 日付にて、LORENZLifeSciencesGroup(本社:ドイツ、フランクフルト、以下
LORENZ)により発行された「StrategicPartnershipbetweenCSCandLORENZ」について、『日本に関連す
るすべての取り扱いは、除外されております』ことを、ここにお知らせ申し上げます。
株式会社ディジタルメディアシステム(本社:東京都中央区、以下 dms)は、2004 年に eCTD(electronic
CommonTechnicalDocument)編纂システム「LORENZdocuBridge®」の日本における総販売代理店とし
て LORENZ と契約を締結し、製品の販売/システム導入支援/トレーニング/メンテナンス/申請時の
業務支援のみならず、日本仕様の開発アドバイザーとして、DevelopmentCollaboration の契約も締結し
ております。
さらに、「LORENZdocuBridge®」を利用した『プレミアム eCTD 編纂サービス』にて、eCTD による
医薬品承認申請業務をあらゆる分野のコラボレーションパートナー様と共にご支援し、そのサ
ービスで培った経験を「LORENZdocuBridge®」を導入いただいたお客様へもフィールドバックい
たしております。
「LORENZdocuBridge®」の日本に関連するすべての取扱いにつきましては、弊社 dms までお問い
合わせいただきますようお願いを申し上げます。
【問い合わせ先】
株式会社ディジタルメディアシステム
〒104-0045 東京都中央区築地2−3−4 築地第1長岡ビル
電話:03-5550-5595/FAX:03-5550-5596
ウェブサイト問い合わせ:https://www.dms-jp.com/contact/index.asp