303 201A 203 304 302 301A 301B 202 101 コンベンションB 国際会議室

May 5_Time Table
Floor
部屋
Room #
定員
Capacity
2F
3F
コンベンションB
国際会議室
Convention B
International
Conference Room
700
600
303
201A
2F
2F
203
コンベン
ションA
180
140
30
10:00
シンポジウム1
シンポジウム2
パネル討論
Symposium 1
Symposium 2
Panel
世界に広がる
9条の会
ョンと戦争
◎
around the World
◎
Realizing the Spirit of Globalization and
War
バンクーバー9条の会
Article 9 in Asia
Live House
(ブース奥)
160
歌・命の輝き
和太鼓・獅子舞
平和寄席
1F
301A
3F
301B
202
101
180
100
120
70
140
理性による
平和
劣化ウラン
兵器の禁止
核のない地球
@9条
Peace Through
Reason
Banning
Depleted
Uranium
Weapons
ポーポキ、
平和って
何色?
Education for
Disarmament
12:00
NEGAI Exchange
◆
11:00
11:00
10:00
11:10~ ◎
ピースな演芸会
11:30~
◎
10:00
「ねがい」交流会
Performance for
Peace
◆
軍縮教育
/
◎
ライブハウス
Mini-Stage
Workshop
ジュネーブグループ
12:00
ミニステージ
Songs and Life
ワークショップ
世界の紛争と非暴力 アジアのなかの9条 グローバリ ゼーシ Article 9 Societies
World Conflicts and
Nonviolence
2F
302
Convention A
10:00
11:00
3F
304
9条ピースウォーク
報告会
Rakugo Performance
ねがいコネクション/日本
のうたごえ
12:00
Washington
Peace Center
Popoki, What
Color is Peace?
ICBUW ポーポキ・ピース
・プロジェクト
Nuclear-FreeWorld with
Article 9 11:00
日本YWCA
12:00
Article 9 Peace Walk
12:30~ ◆
憲法9条と
地球市民
1:00
2:00
シンポジウム3
Symposium 3
平和を創る
女性パワー
Women's Power of
Building Peace
3:00
◎
シンポジウム4
特別フォーラム
Symposium 4
Special 1
環境と平和をつなぐ
GPPAC紛争
予防フォーラム
Linking Peace and
Environment
◎
GPPAC Asia
Pacific Forum
◎
1:00
Article 9 and
Global Citizens
Nataliya Gudziy
2:00
3:00
3:15~
たからもの、
みいつけた!
◎
4:00
Symposium 5
Symposium 6
Special 2
核時代と9条
9条の危機と未来
国際法律家
パネル
5:00
Nuclear Age and
Article 9
6:00
◎
Crisis and Future of
Article 9
◎
International
Lawyers Panel
Found a Treasure !
4:30~
9条・ヤスクニ・
歴史「和解」
Yasukuni and
Historical
Reconciliation
◎★
Songs for peace
Workshop
※
シ
ネ
Child Labor and Arts
マ
本多立太郎・証言◎
平和教育
Peace
Education
「戦争をしない国
日本」
戦争経済と児童労
アートによる解決
Testimony of an ExSoldier
ワークショップ
討論
5:00 5:00~
白い花(インドの
パフォーマンス)
イラク、アメリカ、日本
Indian performance
◎
Iraq, USA and Japan
東北アジアと 海外から見た 環境からみた
米軍再編
憲法9条
基地問題
6:10~
2:00
The Atomic
Bomb and
Article 9
Northeast Asia Japan's Article Military Bases
and the
9 seen from
– From an
realignment of
abroad
Environmental
U.S. forces
Perspective
きくちゆみさんと観る
「テロリストは誰?」
3:00
日本原水協 平和フォーラム/
原水禁
草の根メディア 憲法9条を生かす
9条の会 法律家有志の会
◆
Who are Terrorists?
C
I
N
E
M
A
2:00
2:30~
3:00
◎★
Yumi Kikuchi
3:40~
「イラク戦場からの告
発」
4:10~
「君知ってる?首都
炎上」
4:40~
「泥にまみれた靴で」
4:00
4:00
沖縄・米軍
基地と9条
5:00
5:20~
ユンカーマン監督と
観る「日本国憲法」
紛争地で活か
す憲法9条
戦争と弾圧
憲法9条と
メディア
Article 9 and Practical Use
Okinawa US
of Japan’s
Military Bases
Article 9 in
Conflict Areas
War and
Oppression
Article 9 and
Media
日本平和委員会
Japan's Constitution
6:00
キャンドル行動
実行委員会
1:00
原爆と9条
「Rainbow World」
非暴力たんぽぽ作戦 歌の力 平和へのね
がい ◆
Nonviolent Dandelion
2:30~パネル討論
Panel
軍隊のない世界へ
特別フォーラム
1:00
1:40~
週刊金曜日
4:00
シンポジウム6
Yasukuni Movies
キャンドル行動実
Live: Peace and Music
Toward a World
without Armies
シンポジウム5
ナターシャ・グジー
12:20~
12:30~ ◆
音楽のパワーで憲法 「あんにょんサヨナラ」
9条を守ろう!
「出草の歌」
非暴力平和隊
「時代を撃て! マスコミ9条の会
多喜二」委員会
◆
6:00
5:00
★
6:00
J Junkerman
イラクに咲く花
Flowers in Iraq
7:00
7:00
7:00
7:00
◎
日英同時通訳つき
/Simultaneous translation in English and Japanese
◆
日本語のみ
/Japanese language only
★
日韓通訳つき
/Japanese and Korean language translation provided
204
メディアルーム/Media Room
※
日本語、韓国語、中国語の通訳がつきます。/Japanese, Korean, and Chinese language translation provided
205
事務局本部/Organizing Committee Office
日英通訳を準備していますが詳細は未定です。直接会場でご確認ください。/Japanese-English translation may be available. Please check at the venue.
213
授乳室/Nursing Room
無印
Unmarked
コンベンションA /Convention A ブース部屋(1)/Booth Room (1)
201B
ページ 1
ブース部屋(2)/Booth Room (2)