レビ・ 冬のサファリ 2016-2017 ふらりと立ち寄る気軽さで。あとは私たちにお任せください！ 1.大自然を体感するスノーモービルサファリ (15:00～17:00) 毎日 雪で覆われた森をスノーモービルで走り抜けます。キンキンに寒い冬の 1 日を体験し にいらしてください。ドライビング指導および安全ルールの講習を受けたら、アド ベンチャーへの準備万端。このサファリでは、スノーモービルで雪に覆われた森の 中や凍った湖の上を走り抜け、忘れられないラップランドの自然に触れることがで きます。ルート途中では、ホッと一息、温かいベリージュースをお楽しみください 。スノーモービルでサファリクラブハウスに戻ります。 所要時間：2 時間 料金：お一人さま 99 ユーロ 2.ドライバーの夢をかなえるスノーモービルサファリ (9:00～12:00) 月曜日、木曜日 このサファリは休憩を楽しむというよりは運転を楽しむことを目的としています。 運転の感触を楽しみたいあなたにぴったりのスノーモービルサファリです。参加者 全員に同乗者なしのスノーモービルを提供、多様なルートでのドライブでマシーン の運転を充分に楽しむことができます。勿論、美しい景色の観賞もできるでしょう 。サファリの途中で、温かいベリージュースをお楽しみいただきます。 所要時間：3 時間 料金:お一人さま 168 ユーロ (運転追加料金を含む) 3.トナカイファームへのスノーモービルサファリ (9:30～12:30) 月曜日、水曜日、金曜日 スノーモービルで雪景色を抜け、トナカイ牧場に向かいます。牧場では、トナカイ のオーナーが、そりを引くために適したトナカイやレース用のトナカイを慎重に選 択します。伝統的なトナカイぞりで自然の中を 1km のツアーに出掛けます。ファーム ではコーヒーまたは紅茶で休憩し、その後、スノーモービルでサファリクラブハウ スへ戻ります。 所要時間：3-4 時間 料金：お一人さま 152 ユーロ 4.トナカイ牧場への 2 時間の小旅行 (10:30～12:30) 土曜日 伝統的なラップランドを体験！ 専用車で少し移動しすると、伝統的な雰囲気と伝統的なラップランドの衣装をまと った人々が待つトナカイ牧場に到着します。ラップランドではトナカイの飼育が暮 らしの糧としてとても大切です。トナカイは、半野生動物です。森に放し飼いにさ れ、トナカイ番によって集められるのは年に 2 回だけです。牧場では、トナカイ番が そりを引くことに適したトナカイを慎重に選びます。伝統的なトナカイぞりで自然 の中を 1km のツアーに出掛けます。専用車でレビに戻る前に、牧場では温かいコーヒ ーを楽しみながら、トナカイについてのお話に耳を傾けます。 所要時間：2 時間（トナカイぞり 1 ㎞） 料金大人 108 ユーロ、小人 81 ユーロ 5.スノーモービルで行く魚釣り体験 (11:00～15:00) 火曜日、木曜日 このサファリでは、真のラップランド地方の自然を見ることができます。サファリ ルートは、凍った湖上から雪深い森へと進みます。このサファリは、スノーモービ ルかスノーモービルで引くそりでお楽しみいただきます。日中は、レビ周辺の最も 美しい景色を楽しみ、さらに湖の氷を割って、氷上フィッシングにも挑戦していた だきます。居心地の良いコテージで、ラップランド地方のパンとスープのランチ、 食後にはラップランドの濃いコーヒーまたは紅茶をお楽しみいただきます。 所要時間：4 時間 料金：お一人さま 152 ユーロ 6.ハスキーサファリ 必要な防寒服を受け取ったら、バスでハスキー牧場へ向かい、 思い出に残る犬ぞり 体験をしていただきます！このスポーティなハスキーサファリでは、走ることが何 よりも好きな犬たちが、皆様をラップランドの原野へご案内します。サファリの後 は、温かいベリージュースを飲みながらハスキー犬についてのお話に耳を傾けます 。サファリクラブハウスへは、バスで戻ります。 10km のハスキー サファリ （ハスキーぞりは約 1 時間） 火曜日、水曜日、木曜日、金曜日の 10:00～13:00 所要時間：移動を含めて約 3 時間 料金大人 174 ユーロ（そり 1 台に 2 人）、小人 130 ユーロ 5km ハスキーサファリ （ハスキーぞりは約 30 分） 月曜日、土曜日 12:00～14:00/14:30 所要時間：移動を含めて約 2～2.5 時間 料金大人 109 ユーロ（そり 1 台に 2 人）、小人 82 ユーロ 7.終日ハスキーサファリ (8:30～15:30) （1 月 17 日より開始） 火曜日、土曜日 必要な防寒服を受け取ったら、バスでハスキー牧場へ向かい、犬たちと 1 日の思い出 に残る体験がスタートします。ハスキー牧場では、犬たちをどのように訓練するか を教わります。その後、走ることが何よりも好きなハスキーチームと大自然に出て いきます。途中、美しい原野で写真撮影、自然の中で温かい飲み物とおいしいアウ トドアランチをいただきます。忘れられない犬たちとの 1 日の最後には、ハスキーに ついて多くを学んでいることでしょう。ハスキーチームと共にハスキー牧場へ戻り ます。注意：成人の方を対象にしたコースです。 所要時間：7 時間（移動とハスキーサファリを含めて約 5 時間） 大人 417 ユーロ 8.オーロラハンティングハスキーサファリ (19:00～22:00) （4 月は開催されません） 水曜日 ハスキーキャンプまでは専用車で移動します。キャンプでは、真っ暗なラップランド の夜空のもと、皆さんと共にツアーに出ることを心待ちにしている犬たちの歓迎を受 けます。幸運であれば、空は晴れ渡り、北極星が静かな道のりを導いてくれます。ハ スキーサファリは約 10 ㎞で、そり 1 台は 2 人乗りで、交代でドライブします。 所要時間：移動時間を含め約 3 時間 料金大人 174 ユーロ、小人 130 ユーロ 9.スノーモービルで行くオーロラサファリ (19:00 ～ 22:00) 毎日 スノーモービルで雪深い森と凍った湖を超えて、エキゾチックな北極の夜を経験し てください。幸運に恵まれ、空が晴れ渡っていれば、月、星、時にはオーロラがあ なたの道筋を照らします。スノーモービルでサファリクラブに戻る前に、たき火の 周りでおいしいソーセージの軽食と温かい飲み物をお楽しみください。 所要時間：3 時間 料金：お一人さま 126 ユーロ 10. スノーシューでオーロラハンティング (19:30～21:30/22:30) （4 月は開催していません） 木曜日 スノーシューズを履いて、ユニークでエキゾチックな体験をしてください。ツアーは、 夕方にレビの丘までの短時間の移動からスタート。スノーシューズを受け取って、使 用方法のレクチャーを受けます。ガイドがスノーシューズでの歩き方をお見せすると 、まっさらな雪の上を歩くのにどれほどスノーシューズが便利かにお気づきになると ともに、徒歩でなければ見られない風景に驚くことでしょう。ツアーでは、レビの丘 に広がる息をのむような雪景色にお連れします。運よく好天であれば、オーロラと美 しいレビの風景、そして周りを取り囲む広大な景色が月明かりに照らされます。この アドベンチャーには、基本的な体力が必要です。12 歳以上の方に適しています。 所要時間：2-3 時間 料金：お一人さま 69 ユーロ 11.スノービレッジでオーロラハンティング 2016 年 12 月 14 日からご利用可能（ただし、12 月 23 日と 12 月 30 日 は除く） (18:00～22:00) 水曜日、金曜日 専用車にて息をのむようなスノービレッジへ向かいます。到着したら、オーロラに 関する興味深い映画をスノーシアターで鑑賞、オーロラがどのようにして生じるか を学んでください。その後、ご自分の目でオーロラを探し、運が良ければ私たちも オーロラに出会えるでしょう。いずれにしても、スノービレッジの装飾されたスイ ートルーム、彫刻およびアイスレストランのガイドツアーは、必ずやあなたを感動 させてくれるでしょう。プログラムの途中に、温かいジュースをお楽しみください。 レビには専用車で戻ります。防寒服は含まれませんので、温かい服装でお越しくだ さい。 所要時間：移動を含め 4 時間 料金大人 83 ユーロ、小人 74 ユーロ 12.白銀の静寂の世界をスノーシューで (14:00～16:00) (10:30～12:30) 火曜日、土曜日 月曜日、日曜日 伝統的な 北極の移動手段を使ってみましょう！雪に覆われた自然をスノーシューズ で散策しましょう。スノーシューズとポールを受け取ったら、レビの自然へと出て いきます。途中、ガイドがラップランドの生活や人々について語ります。サファリ クラブに戻る前に、温かいお飲み物をお楽しみください。（このツアーは、12 歳以 上の方に適しています。） 所要時間：2 時間 料金:お一人さま 64 ユーロ 13.スノービレッジへの散策 2016 年 12 月 14 日 からご利用可能 （ただし 12 月 17 日を除く） (10:00～13:00) 火曜日、土曜日 専用車に乗って、氷と雪のマジカルワールドへ行きましょう。 スノービレッジでは 、美しく飾られたお部屋、彫刻、チャペルそしてアイスレストランを備えた巨大な 雪に覆われたイグルーが迎えてくれます。ガイドが、この場所がどのようにして作 られたか、興味深い話をしてくれます。専用車でレビに戻る前には、アイスバーで オン・ザ・ロックを購入したり、素晴らしい雪と氷のアートを楽しむことができま す。防寒服は含まれませんので、温かい服装でお越しください。 所要時間：移動を含め 3 時間 料金大人 58 ユーロ、小人 49 ユーロ 14.スノービレッジでディナー 2016 年 12 月 14 日からご利用可能（ただし、12 月 23 日と 12 月 30 日 は除く） (18:00～ 22:00) 水曜日、金曜日 スノービレッジで、忘れられない雪と氷の夕べを。到着後は、美しいスノーレスト ランでの氷のテーブルとイスにつき、ユニークで忘れられない３コースディナーを ご堪能ください。ディナーの後は、美しく装飾されたお部屋、彫刻およびアイスチ ャペルを散策し、アイスバーでオン・ザ・ロックを飲むことができます。忘れられ ない夕べの後は、専用車でレビに戻ります。防寒服は含まれませんので、温かい服 装でお越しください。 所要時間：移動を含め 4 時間 料金大人 123 ユーロ、小人 101 ユーロ 15.スノービレッジで一夜を 2016 年 12 月 14 日 から利用可能 (出発 18:00～帰着 10:00) 毎日 イグルーでの思い出に残る一夜を！スノービレッジ内の温度は－2℃から－5℃になる ため、イグルー内での一夜は、エキゾチックで快適なものになります。使い心地の 良い寝袋で、気持ちよく、温かく過ごしていただけ、スノービレッジの静寂と美し さが忘れられない一夜を演出します。お休みになる前には、美しいスノーレストラ ンの氷のテーブルで 3 コースディナーをお楽しみいただき、スノービレッジの驚くよ うな彫刻、装飾されたお部屋、廊下、そしてアイスチャペルを散策してください。 忘れられない一夜の後は、ログレストランでおいしい朝食を取り、専用車でレビに 戻ります。防寒服は含まれませんので、温かい服装でお越しください。 料金大人 258 ユーロ、小人 131 ユーロ 標準ダブルルームの客室では、ご希望により追加ベッドが可能です。 シングルルームの追加：お一人様 60 ユーロ 16.スノービレッジまでのスノーモービルサファリ 2016 年 12 月 14 日 から利用可能 (11:00～15:00/16:00) 金曜日 すべての必要な防寒具を受け取り、ドライビング指導を受けた後は、スノーモービ ルで広大な湖の上を渡り、雪深いラップランドの森へ出かけます。スノービレッジ に到着したら、美しく装飾されたお部屋、アイスバー、アイスレストランを備えた 巨大な雪に覆われたイグルーが迎えてくれます。ガイドが周辺を案内した後は、美 しい氷の彫刻を鑑賞、居心地の良いログレストランでおいしいランチをお楽しみい ただきます。ランチの後は、スノーモービルで、息をのむようなラップランドの風 景を楽しみながらレビに戻ります。(このツアーは、15 歳以上の方に適しています) 所要時間：4～5 時間 料金：お一人さま 202 ユーロ お一人分のドライビングの追加は 85 ユーロ 17.スノービレッジへのスノーモービルサファリとスノーホテルでの 1 泊 2016 年 12 月 14 日 から利用可能 出発 17:00– 帰着 10:00 火曜日、土曜日 サファリ用防寒服を受け取り、ドライビング指導を受けた後は、思い出に残る一夜 を過ごすために、スノーモービルでラップランドの自然へ出発です。スノービレッ ジ内の温度は－2℃から－5℃になるため、イグルー内での一夜は、エキゾチックで快 適なものになります。使い心地の良い寝袋で、気持ちよく、温かく過ごしていただ け、スノービレッジの静寂と美しさが忘れられない一夜を演出します。お休みにな る前には、 美しいスノーレストランの氷のテーブルで 3 コースディナーをお楽しみ いただき、スノービレッジの驚くような彫刻、装飾されたお部屋、廊下、そしてア イスチャペルを散策してください。忘れられない一夜の後は、ログレストランでお いしい朝食を取り、専用車でレビに戻ります。（このツアーは 15 歳以上の方に適し ています。） 料金：お一人さま 365 ユーロスノーモービル 1 台に 2 人 標準ダブルルームの客室では、ご希望により追加ベッドが可能です。 シングルルームの追加：お一人様 60 ユーロ お一人様用ドライビングの追加はお一人様 85 ユーロ 18．西ラップランドの丘陵地域の スノーモービルサファリ 2 日間 ラップランドの自然の素晴らしさを体験できるユニークなツアーです。このサファ リでは、素晴らしい景色とヨーロッパでもっとも空気が澄んだ西ラップランドの丘陵 地域をドライブします。このサファリではフィンランド人が自然の中でどのようにリ ラックスして過ごすかを体験していただけます。さらにこのツアーは、人気のあるス ノービレッジのスノーホテルへの訪問が含まれています。 1 日目 レビのサファリクラブでガイドと合流し、温かいサファリ用の防寒服を受け取った後、 ドライビング指導を受けます。初日のサファリルートは、西ラップランドの丘陵地域 の最も美しい場所のいくつかを回ります。居心地の良い大自然のキャビンで、初日の サファリを終えてリラックスした夕べを過ごします。キャビンを温め、ガイドと夕食 を取り、サウナを楽しみ、静寂に耳を傾け、月明かりの下での散歩やたき火のそばで リラックスした時間を過ごします。キャビンの共同客室で一夜を過ごしていただきま す。 2 日目 心温まる朝食の後、スノーモービルで再出発です。2 日目は、ライニオにあるスノー ビレッジまでドライブします。スノービレッジは、約 2 万平方メートルの広さがあり 、全体が雪と氷でできています。到着したら、美しく装飾されたお部屋、アイスバー 、アイスレストランを備えた巨大なイグルーが迎えてくれます。興味深いガイドツア ーの後は、ログレストランで、おいしいスープランチ、コーヒー、甘いパンをお楽し みください。ランチの後は、レビまで戻ります。ここで防寒服を返却し、ガイドとお 別れです。このサファリは成人の方のみを対象としています。 実施時期：2017 年 1 月中旬から 2017 年 3 月末 まで実施されます。 保証出発日： 水曜日 保証出発料金： 最少 2 名さまでお一人さま 680 ユーロ 最大人数：6 人 所用時間：約 28 時間 長時間のサファリは 1 人乗りのスノーモービル が大変快適で楽しめます。 1 人乗り追加料金お一人さま 170 ユーロ（消費 税込み）。 料金に含まれているもの ∂ 英語のガイド料金 ∂ 相部屋での一泊分、寝袋代 ∂ ∂ 前記の食事代（水、コーヒー・紅茶付き） 2 人乗りスノーモービル 1 台、ガソリン、 メンテナンス、限定保険料（1 事故につき 最大自己賠償額 980 ユーロ） ∂ サファリ用防寒具：つなぎ、靴下、ブーツ 、ミトン、マフラー、目出し帽、ヘルメッ トのレンタル代 身体的な負担（少/中/多）: 少 参加者が持参する備品：参加者は自分の備品を バックパックで運びます。 お薦めする持参品：暖かい下着や予備の衣類 宿泊施設：相部屋で、1 人部屋はなし、シャワ ーなし、寝袋付き。 確認 : サービス提供の可否は、予約時の状況によって 決定します。ご了承ください。 ハスキーとスノーモービルのアドベンチャー（ 宿泊付き）について詳細を知るには、次のサイ トをご覧ください： www.laplandsafaris.com/overnight-adventures 1 日の装備レンタル クロスカントリースキーパッケージ スノーシュー 防寒具のパッケージ 連絡先: [email protected] 季節ごとの特別プログラムもご用意しております。 www.laplandsafaris.com 宿泊付きアドベンチャー ハスキーまたはスノーモービルの訪問 www.laplandsafaris.com/overnight-adventures ワンランク上のサファリ！ 特注による出発日 防寒服などをホテルに直接お届け 連絡先: [email protected] 有効期間： これらのサファリンは、プログラムに特に記載のない限り、2016 年 12 月 1 日 から 2017 年 4 月 15 日まで運行しています。出発日を保証。どのサファリにも 最低大人 2 名の参加が必要です。 予約・お問い合わせ： Lapland Safaris West LTD Levi Keskuskuja 2 99130 SIRKKA FINLAND 電話: +358 (0) 16 654 222 ファックス: +358 (0) 16 654 225 Email: [email protected] www.laplandsafaris.com お電話でのお問い合わせは毎日 17:00 まで (+358 16 654 222) ホテルのフロントおよび サファリクラブの事務所にても承っております。 子供料金： 小人（4～14 歳）は 2016 年 12 月 1 日～2017 年 1 月 8 日までの間は普通料金の 25％引きになります。これ以外の期間は 50%引きです。この料金が適用される のは、子供がガイドの運転するスノーモービルに引かれたソリに乗る場合に限 ります。140cm 以上の子供は、大人と同じ料金をお支払いいただくことを条件 に、スノーモービルにお座りいただけます。サファリまたは散策の中には、異 なる条件が適用されることがあり、それらはプログラムの説明に記載されてい ます。 サファリ料金に含まれるもの： すべてのスノーモービル・サファリには防寒服、英語のガイドサービス、二人 で交替して運転するスノーモービル、ガソリン、交通保険（最大自己賠償額 980 ユーロ）、メンテナンス、消費税が含まれています。スノーモービルのド ライバーは、18 歳以上の、運転免許証保持者とします。この免許証は欧州で有 効なものとします。. 注:一つのサファリプログラムに付き 15 ユーロ/１名の一定損害請求額放棄を受 けるための追加料金を支払う事により自己賠償額を 150 ユーロまで引き下げる 事が可能です。 また一人でスノーモービルを運転することもできますが、その際の別途追加料 金はサファリによって異なります： 1～4 時間、お一人様 45 ユーロ 4 時間 お一人さま 85 ユーロ サファリの集合場所： 集合場所は予約の際にお知らせいたします。 一般条項： スノーモービルのサファリは天候によって変更する場合がございます。サファ リのオーガナイザーである Lapland Safari West Ltd は、ルート、料金および散 策の所要時間について、事前に通知することなく変更する権利を持っています 。Lapland Safari West Ltd は、参加者が参加者自身または他者を危険にさらす 可能性がある、または体調不良であると思われる場合、サファリを中止する権 利を持っています。事前にいただいた料金は、返金されません。 スノーモービルを運転される方は、当該車両を破損させた場合、責任を問われ ます。運転していたスノーモービルを破損するなどの損害が生じた場合は、ひ とつの事故で一台のスノーモービルに対し、一人あたり最高 980 ユーロのご負 担をいただくことになります。 スノーモービルから生じる振動や排気は妊婦に何らかの影響を及ぼす可能性も あるため、妊婦のスノーモービル使用またはスノーモービルで牽引されるそり のご利用はお控えください。 プログラムに特別なアレンジ（例：追加の交通手段）が必要な場合は、その料 金は Lapland Safari West Ltd により支払われません。 プログラム 大自然を体感するスノーモービルサファリ (2 時間) お一人さま 99 ユーロ ドライバーの夢をかなえるスノーモービルサファリ (3 時間) お一人さま 168 ユーロ トナカイファームへのスノーモービルサファリ (3～4 時間) お一人さま 152 ユーロ トナカイ牧場への 2 時間の小旅行 (2 時間) お一人さま 108 ユーロ スノーモービルで行く魚釣り体験 (4 時間) お一人さま 152 ユーロ ハスキーサファリ 10 ㎞ お一人さま 174 ユーロ ハスキーサファリ 5 ㎞ お一人さま 109 ユーロ 終日ハスキーサファリ (7 時間) お一人さま 417 ユーロ オーロラハンティングハスキーサファリ (3 時間) お一人さま 174 ユーロ スノーモービルで行くオーロラサファリ (3 時間) お一人さま 126 ユーロ スノーシューでオーロラハンティング (2～3 時間) お一人さま 69 ユーロ 白銀の静寂の世界をスノーシューで (2 時間) お一人さま 64 ユーロ スノービレッジへの散策 (3 時間) お一人さま 58 ユーロ スノービレッジでオーロラハンティング (4 時間) お一人さま 83 ユーロ スノービレッジでディナー (4 時間) お一人さま 123 ユーロ スノービレッジで一夜を 大人お一人さま 258 ユーロ スノービレッジまでのスノーモービルサファリ (4～5 時間) お一人さま 202 ユーロ スノービレッジへのスノーモービルサファリと スノーホテルでの 一泊 お一人さま 365 ユーロ 西ラップランドの丘陵地域のスノーモービルサファリ (2 日間) お一人さま 680 ユーロ 月 火 水 木 金 土 日 κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ κ
© Copyright 2024 Paperzz
