― ベ ト ナ ム の IT 現 場 を 知 る ９ 月 の 5 日 間 （９/９∼９/１４） ハノイ、ホーチミンを行く ― 成田９/９11：00 発 帰り ホーチミン ９/13 23:40 発 ホーチミン９/11 15:00 着 ① 世界的な半導体メーカー、IT 企業や投資家の熱 い耳目を集め進出ラッシュに沸くベトナム。わた したちは、そのベトナムを「IT を切り口に視察し IT 企業家と交流する」というミッションをかかげ 海外研修を企画しました。 ベトナムの IT 会社を訪問し、実際にどのような 開発環境で、どのような人材を使い、どのような 仕事をしているか視察をおこないます。 この研修では、ベトナム IT 企業とビジネスマッ チングできないか、ベトナム IT 技術者を日本に招 聘できないだろうか、オフショア開発パートナー として連携できる会社はないものか、などなど実 際に見て肌で感じるはじめの一歩を体験できます。 成長著しいベトナムの IT 現場を知る 5 日間。 観光も２都市をめぐり充実した内容です。 広く皆様のご参加をお待ち申し上げております。 <<ハイライト>> z z z ② z z ベトナムのソフトウェア団体を訪問します ―ＶＩＮＡＳＡ。 ベトナムのＩＴトップ企業を訪問します ―ＦＰＴにてＩＴ学科の日本語コースについてヒアリング。 ＱＴＳＣ・ハイテクシティでの進出条件をお聞きします ―進出の検討材料に・・・。現地進出企業にも訪問。 ベトナムのＩＴ企業を訪問します ―日本語が通じるＩＴ会社を訪問。熱いコミュニケーションが 期待できます。 ハノイとホーチミンの２都市を訪問します ―それぞれ発展途上の魅力的な都市です！ ③ 写真①アジアンテースト充満のハノイ ②ハノイは緑と湖の都 ③近代化まっしぐらホーチミン。その風景は欧米か！ ※参加される方は、会社案内を持参し先方にお渡しすることをお勧めいたします。 企画 日本ソフトウェア産業協会 教育委員会 委員長 中川 成仁 海外研修部会 部会長 永田有利恵 〒104-0032 東京都中央区八丁堀 1-1-4 井門八重洲通りビル 7F TEL: 03-3537-7501 FAX: 03-3537-7502 担当：高橋匠 永田有利恵 大野清光 ※ 記載の利用航空便はすべて予定となっています。訪問先は予定です。交渉中を含みます。 期間：2007 年 9 月 9 日(日)∼9 月 14 日(金)4 泊 6 日 NSA 会員：218,000 円 会員外：248,000 円（一人部屋使用） 旅 行 日 程 表 日次 月日(曜) １ 地 ９月９日 東 (日) ハ 名 京(成 ノ 現地時間 交通機関 行 程 食 事 田)発 10:00∼12:00 V N ･ J L 空路、ハノイへ イ 着 13:30∼15:30 専 用 車 着後：ホテルへ 夕： ○ ＜ハノイ泊＞ ２ ９月10日 ハ ノ イ 専 用 車 終日：業務調査(下記は予定) ・ＶＩＮＡＳＡ ・ＦＰＴ会社 ・ＮＣＳ会社 (月) 朝： ○ 昼： ○ 夕： ○ ＜ハノイ泊＞ ３ ９月11日 午 (火) ハ ノ イ 発 午 ホ ー チ ミ ン 着 午 ４ ９月12日 前 専 用 車 ハノイ市内観光及びショッピング 朝： ○ (●ホーチミン廟、◎一柱寺、●文廟、◎ ホアンキエム湖など) 昼： ○ 後Ｖ Ｎ 国内線にてホーチミンへ 後 専 用 車 着後、KAIZEN日本語学校訪問(予定)し、 夕： ○ ホテルへ ＜ホーチミン泊＞ ホ ー チ ミ ン 専 用 車 終日：業務調査(下記は予定) ・クァンチョンソフトシティ ・ＨＣＡ ・ＦＣＧ会社 (水) 朝： ○ 昼： ○ 夕： ○ ＜ホーチミン泊＞ ５ ９月13日 ホ ー チ ミ ン 午 (木) 午 前 専 用 車 ホーチミン市内観光とショッピング 朝： ○ (●統一会堂、◎ベンタン市場、◎サイゴ ン教会、◎中央郵便局、◎永厳寺など) 昼： ○ 後 自由行動 OP クチの地下トンネル観光 など 夕： ○ 専 用 車 空港へ ホ ー チ ミ ン 発 22:00∼24:00 V N ･ J L 空路、成田へ ＜機 中 泊＞ ６ ９月14日 東 京(成 田)着 06:30∼08:30 通関後、解散。お疲れ様でした。 (金) ご注意：この行程は2007年4月１日現在の運行予定スケジュールを基準としております。 ＶＮ：ベトナム航空、ＪＬ：日本航空（ベトナム航空共同運航便：実際の航空機・乗務員はベトナム航空のサービスが提供されます） ●＝入場、◎＝下車、○＝車窓 ※政府行事などで統一会堂が見学できない場合は、●歴史博物館にご案内します。 ・観光中には４ヶ所の土産物店へご案内をさせていただくことが条件となっています。 ・上記回数には、休憩場所・レストラン・観光施設等に併設された土産物店や販売コーナーは含みません。 ・これは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではありません。 ・観光時間の関係上、土産物店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象にはなりません ☆時間の目安 早朝 04:00 朝 06:00 午前 午後 08:00 12:00 夕刻 16:00 18:00 夜 深夜 23:00 04:00 募集要項・旅行条件 ● ● ● ● 旅行期間：2007 年 9 月 9 日（日）∼2007 年 9 月 14 日（金） 旅行代金：NSA 会員特別価格 218,000 円 会員外価格 248,000 円（全て一人部屋使用） 申込締切日：2007 年 8 月 9 日（木） ＊定員になり次第締め切る場合がございます。 旅行代金に含まれるもの （１）旅行日程の航空運賃（団体エコノミークラス使用） 、バス等の利用交通機関運賃 （２）旅行日程に明示された訪問、観光に伴うバス・ガイド・入場料金 （３）旅行日程に記載された食事料金及び税・サービス料金 （４）旅行日程に明示した都市におけるホテルの宿泊料金及び税・サービス料金（1 名 1 室利用） （５）9 月 10 日,12 日調査訪問時の通訳料 （６）添乗員の同行費用と団体行動中のチップ ※利用予定ホテル 【ハノイ】ハノイ・デウ／ソフィテル・メトロポール／ニッコー・ハノイ／ソフィテル・プラザ・ハノイ／ヒルトン・ハノイ・オペラ／ハノイ・ホライゾン／メリア・ハノイ／シェラトン・ハノイ 【ホーチミン】レジェンド・サイゴン／ルネサンス・リバーサイド／ソフィテルプラザ・サイゴン／パークハイアット／シェラトン・サイゴン／カラベル ※利用予定航空会社 ＶＮ：ベトナム航空、ＪＬ：日本航空（ベトナム航空共同運航便：実際の航空機・乗務員はベトナム航空のサービスが提供されます） ● 旅行代金に含まれないもの （１）渡航手続諸費用、旅券印紙代 （２）海外空港税・燃油サーチャージ等（現在約 15,000 円） （３）超過手荷物運搬料金 （４）個人的費用（飲食､クリーニング,電話等） （５）旅行日程にない国内旅費 （６）任意の海外旅行傷害保険料 （７）オプショナル・ツアー参加料金 （８）ビジネスクラス使用の追加代金（398,000 円） ● 募集人員：１５名（最少催行人員１０名） ● 申込方法：仮申込書にご記入の上、FAX にてご送付下さい。後日旅行会社より詳しい旅行条件書及び申込書が 送付されますので、内容ご確認の上正式申込手続にお進み下さい。 ● 取消料 2007 年 8 月 10 日以降……………………………旅行代金の２０％ 2007 年 9 月 7 日以降 ……………………………旅行代金の５０％ 旅 行 開 始 日 後 ……………………………旅行代金の１００％ 2007 ベトナムＩＴ視察研修団 仮申込書 Fax: 03-3537-7502 日本ソフトウエア産業協会 高橋 行 ※仮申込書受け付け後、㈱ＪＴＢ法人東京 公務営業東京支店より詳細のご案内をさせていただきます。 申込日 御社名 2007 年 月 参加者名 （ふりがな） ご連絡先 TEL 住 所 いずれかにチェックしてください。 □会員 日 FAX □会員外 e-mail 〒 ◎お問い合わせ先 日本ソフトウエア産業協会 〒104-0032 東京都中央区八丁堀 1-1-4 井門八重洲通りビル 7F TEL 03(3537)7501 FAX 03(3537)7502 Mail:[email protected] 担当：高橋、岸 旅行取扱：株式会社ＪＴＢ法人東京 公務営業東京支店 〒108-0014 東京都千代田区永田町 2-10-2 永田町ＴＢＲビル 301-302 号 TEL:03-3593-1801 FAX:03-3593-1805 担当：高橋・片山 総合旅行業務取扱管理者：宮林 学
© Copyright 2024 Paperzz
