旅行代理店社員様特別優待旅行エア･カナダで行くキューバ体験旅行６泊８日実施期間：2009 年４月 11 日（土）∼4 月 18 日（土）、4 月 18 日（土）∼4 月 25 日（土）日程１日目（土）２日目（日）３日目（月）４日目（火）５日目（水）スケジュール午後エア・カナダにてトロントへ〈宿泊〉〈トロント泊〉〈お薦めオプショナルツアー〉午前エア・カナダにてハバナへ午後到着後ハバナ半日市内観光夕食付＊革命５０周年チェゲバラ・ツアー 85.00CUC ＊ショートロピカーナ豪華絢爛ナイトショー夕食付（限定） 110.00CUC お一人様料金 2 名から催行 1cuc=約 110 円(為替の変動あり) ＊ショートロピカーナ送迎は 10 名様∼、 10 名様未満の場合はご自身で移動、または別途手配可能〈ハバナ泊〉午前終日フリー＊オプショナルツアーをお楽しみ下さい（革命５０周年ツアー、キャバレートロピカーナなど〉〈ハバナ泊〉午前送迎車にてリゾートビーチバラデロへオールインクルシブ〈バラデロ泊〉終日フリ− オールインクルシブ〈バラデロ泊〉午前送迎車にてハバナ空港へ午後エア・カナダにてトロントへ〈トロント泊〉午後エア・カナダにて成田へカリブ海の真珠キューバの現在！革命勝利５０周年！日本キューバ外交樹立８０周年！世界中が今注目するキューバには年間 200 万人の観光客が訪れる。スペイン統治時代の街並みを残す数々の世界遺産、千以上の小島に連なる美しいビーチ、フィデル・カストロ、チェゲバラが勝利したキューバ７日目革命の歴史、世界のポップス音楽に多大な影響を与えたブエナビスタに見られるキューバンミュージック（金）など無数の観光資源がひしめく魅力溢れる８日目成田到着デスティネーション。（土）革命 50 周年を来年迎えるキューバは砂糖キビの【６泊８日参加代金お一人様料金 2 名１室利用大人子供同料金】モノカルチャ経済からの脱却を目指し観光立国としてランクホテル参加費お一人部屋歩み始めて 10 年、経済発展の牽引力として 1０％以上の成長率を続ける。追加料金ヨーロッパやカナダ、南米からあらゆる産業分野へのスタンダードハバナ市投資で活気付いている。アジアからは中国・インドが \125,000 ￥30,000 ARMADORES DE SANTANDER 参戦、そして日本からも業務渡航でビジネスマンが往復共週末動き始めた。バラデロ発料金含む６日目（木）ス−ペリア SOL PALMERAS トロント AIRPORT HOTEL ハバナ市 MELIA HABANA バラデロ MELIA LAS AMERICAS トロント AIRPORT HOTEL \138,000 ￥35,000 往復共週末発料金含む【ご家族の方￥10,000 追加】配偶者、ご両親、お子様（21 歳未満）【その他同行者￥20,000 追加】最大 2 名まで＊空港税・燃油特別付加運賃別＊各実施機関最少催行人員 10 名様エコノミークラス往復航空運賃、送迎・移動のバス等代金、ホテル宿泊代金、ハバナのホテル朝食、バラデロのホテルオールインクルシブ。注意：成田空港使用料 2,040 円、現地空港税 CAD17、燃油特別付加運賃 4 月以降決定金額、キューバ出国税 25CUC 現地徴収（約￥3,000）が別途必要となります。（変更になることがありますので予めご了承下さい）01 月 08 日現在《参加資格》＊旅行代理店・ならびにご家族（配偶者･お子様 21 歳未満･ご両親･兄弟姉妹）、ご友人。＊ご家族ご友人との旅行は、上記社員と全旅程同伴の場合に限ります。 * お申込みの際は、ご本人は証明書（ID）として社員証（外務員証可）または、名刺のコピーを申込書に添付して下さい。 * お申込みいただきましても、場合によりご希望に添えない場合もありますので、予めご了承下さい。《お申込み方法》お申し込み用紙をお送り致します。《お申込期日》３月６日《キューバツーリストカード（観光ビザ）》＊キューバ入国には、ビザが必要です。弊社にて代行申請の場合には、お一人様 4,000 円（実費込み）。パスポートのコピーのみ必要。 ∼ お問い合わせ・お申込みは ∼ 東京都知事登録旅行業務第３-4373 号 TEL 03-5114-0488 有限会社ﾄﾗﾍﾞﾙﾎﾞﾃﾞｷﾞｰﾀ〒105-0044 東京都港区東麻布 1-17-15 高野ビル２F FAX 03-5114-0489 担当：川井、野澤 e-mail:[email protected] 旅行業勤務者向けキューバ体験旅行有限会社トラベルボデギータお申込書体験旅行担当者 FAX 03-5114-0489 ■ご出発希望日：第１希望年月日曜日ランク（スタンダード・スーペリア）第２希望年月日曜日ランク（スタンダード・スーペリア）ランク○を囲んでください ■申請者〈本人〉在職 1 年以上氏名（本人）会社会社会社自宅自宅電漢字ローマ字（姓）名住電お申込み最終期日は、出発日の４週間前です。 Mr,Ms ／（名）旅行業登録番号所〒会社 FAX 話番号住所話番号〒自宅 FAX メールアドレス ■参加者名（ご家族・同行者）氏名ローマ字 Mr . Ms 姓／名続柄年齢部屋割本人１２３４＊同室希望者の場合同じ番号、一人部屋希望者はシングルと記入下さい。 ■オプショナルツアー参加申込書ツアー名革命５０周年（お一人様料金）チェゲバラツアーショートロピカーナ夕食付日付氏名〈参加者名全員記入下さい〉 85.00CUC 110.00CUC ＊オプショナル参加費用は日本円で請求致します。は当社の社員であり在職 1 年以上である事を認めます。上記旅行者：会社名：部／課責任者役職名： ■お申込書を上記 FAX 番号にお送り下さい。ご予約時に下記書類を必ず弊社あてにお送り下さい。（郵送・FAX・メール可） 1−本人―外務員証コピー叉は会社発行の ID カードコピーもしくは名刺 2−配偶者・子供・ご両親同行の場合−続柄を証明できる公的文書類（住民票叉は戸籍抄本）お申込書が届きましたら、弊社より改めて予約必要書類をお送り致します。有限会社トラベルボデギータ東京都都知事登録旅行業第 3―4373 号〒106-0044 東京都港区東麻布 1-17-15 高野ビル２F TEL 03-5114-0488 FAX 03-5114-0489 E-Mail : [email protected]