業務実績報告書 - Electronic Navigation Research Institute

平成 19 年度業務実績報告書
平成 20 年 6 月
目
次
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
1.1.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.1.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.1.3 当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・
(1)3研究領域における専門性を高める活動 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 航空交通管理領域における取組みと成果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 通信・航法・監視領域における取組みと成果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ 機上等技術領域における取組みと成果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)長期ビジョンと新規研究課題の創設 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)研究企画及び総合調整機能の充実 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(4)計画線表やアクションアイテムリストを活用した自己点検・評価 ・・・・・・・・・・・・・・
(5)航空宇宙学会の航空交通管理(ATM)部門との連携強化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(6)新規プロジェクトチーム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(7)評議員会の活用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1
2
2
2
3
3
4
4
5
5
5
6
7
1.2 人材活用
1.2.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.2.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.2.3 当該年度における実績 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)職員の業績評価 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)職員の任用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)外部人材の活用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(4)人材の育成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(5)大学における研究者育成への貢献・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① インターンシップによる育成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 連携大学院制度の活用による育成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ 研究指導による育成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
④ 大学院の講座による育成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑤ 海外研修生(留学生)の育成 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.2.4 その他適切な評価を行う上で参考となり得る情報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)研究員の学会賞受賞 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)研修等の実施について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
8
9
10
10
10
11
12
12
12
13
13
13
13
13
13
15
1.3 業務運営
1.3.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.3.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1.3.3 当該年度における実績・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)業務の効率化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)一般管理費の抑制 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)業務経費の抑制 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(4)人件費の削減等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 人件費の削減 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 給与水準の引き下げ、年功的な給与上昇の抑制 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(5)予算及び人的資源の適正な管理 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 予算配分及び執行状況の適時把握 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 人的資源の適正な管理 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
17
18
19
19
19
19
20
20
20
20
20
21
目次 1
1.3.4 その他適切な評価を行う上で参考となり得る情報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)コンプライアンス強化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)平成 19 年度契約について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
21
21
22
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を
達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
2.1.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.1.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.1.3 当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・
(1)社会ニーズに対応した研究開発の重点化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 空域の有効利用及び航空路の容量拡大に関する研究開発 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ア.航空交通管理における新管制運用方式に係る容量値に関する研究 ・・・・・・・・・・
イ.静止衛星型衛星航法補強システムの 2 周波対応に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・
ウ.RNAV 経路導入のための空域安全性評価の研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
エ.SSR モード S の高度運用技術の研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
オ.ATM パフォーマンスの研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 混雑空港の容量拡大に関する研究開発 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ア.A-SMGC システムの研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
イ.高カテゴリ GBAS のアベイラビリティ向上と GNSS 新信号対応に関する研究 ・・
ウ.今後の管制支援機能に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ 予防安全技術・新技術による安全性・効率性向上に関する研究開発 ・・・・・・・・・・・
ア.無線測位におけるマルチパス誤差低減に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
イ.航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・
ウ.航空管制用デジタル通信ネットワークシステムの研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
エ.航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
オ.携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
カ.航空機の安全運航支援技術に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)運転者・操船者等の業務負荷状態評価システムの研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
23
27
27
27
27
27
29
32
33
34
36
36
39
40
41
41
43
45
46
48
50
51
2.2 基盤的研究
2.2.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.2.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.2.3 当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・
(1)当該年度における取組みの概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)諸情勢の変化を考慮した柔軟な対応 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 諸情勢の変化に柔軟に対応するための予備的研究の実施 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ア.洋上経路システムの高度化の予備的研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 内部研究評価などによる研究の方向性や具体的な方策への反映 ・・・・・・・・・・・・・・・
(3)研究者の自由な発想に基づく研究の実施と若手研究者の自立促進 ・・・・・・・・・・・・・・
ア.対空通信メディア高度化に関する基礎研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
イ.ASAS に関する予備的研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(4)実施した主要な基盤的研究とその成果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ア.航空管制業務におけるヒューマン・ファクタの評価分析手法の研究・・・・・・・・・
イ.高緯度地域における電離圏・大気圏の基礎研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ウ.航空機衝突防止装置の運用状況の研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
52
52
53
53
54
54
54
55
56
56
57
58
58
59
61
2.3 研究開発の実施過程における措置
2.3.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.3.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
63
64
目次 2
2.3.3 当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・
(1)新規研究要素の企画と達成目標の相互確認 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
①報告会の開催 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
②連絡会の開催 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)関係者からの情報収集とニーズに即応できる柔軟性の確保 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)研究評価の実施 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
64
64
65
67
68
69
2.4 共同研究・受託研究等
2.4.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.4.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.4.3 当該年度における実績・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)共同研究の実施 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 平成 19 年度共同研究の実施状況 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 共同研究における相乗効果 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)受託研究の実施 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 平成 19 年度受託研究の実施状況 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 高精度測位補正技術に関する研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ ヒューマンエラー事故防止技術の開発 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
④ その他の受託研究 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
433MHz 帯アクティブ IC タグによる電磁放射に関する実測調査 ・・・・・・・・・・・・・・・・
⑤顧客満足度調査の実施と反映 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑥競争的資金への応募 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑦運輸技術研究開発調査費で行う受託研究・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)研究者・技術者の交流会等の開催 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 第 1 回研究交流会(4/26)『日米の ILS 研究動向』 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 第 2 回研究交流会(7/10)『フランスからの留学生 研修修了報告会』 ・・・・・・・・・
③ 第 3 回研究交流会(7/24)『Flight Management System の概要等』 ・・・・・・・・・・・・
④ 第 4 回研究交流会(8/17)『アメリカの運航管理の秩序』 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑤ 第 5 回研究交流会(9/21)『単一目標追尾の基本 −現状と将来−』 ・・・・・・・・・・・
⑥ 第 6 回研究交流会(12/6)『4D 管制について』 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑦ 第 7 回研究交流会(1/23)『DSNA R&D activities in the
European and global context』 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑧ 第 8 回研究交流会(3/28)『航空交通管理における CNS と IT 技術』 ・・・・・・・・・・・・
88
89
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
2.5.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.5.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2.5.3 当該年度における実績・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)知的財産権 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 研究成果の知的財産権による保護 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 平成 19 年度出願特許と取得特許 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ 特許の活用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
④ 知的財産権に係る広報・普及活動 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)広報・普及・成果の活用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 研究課題の発表状況 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 査読付論文 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ ホームページの充実 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
④ 研究発表会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑤ 研究講演会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑥ 研究所一般公開 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
90
92
93
93
93
93
94
94
96
96
97
99
100
101
102
目次 3
73
74
74
74
74
76
78
78
79
80
82
82
83
85
85
86
86
86
86
87
87
88
⑦ 「空の日」イベントへの参加 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑧ 広報誌及び研究成果の普及 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑨ 出前講座 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)国際協力等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① 海外研修生(留学生)への技術指導 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
② 米国連邦航空局(FAA)技術者との交流 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③ KARI 研究者との交流 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
④ EUROCONTROL 技術者との交流 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑤ アジア地域の航空交通の発展に寄与するための研修等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑥ 国際ワークショップ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑦ 航空局の RMA 活動を技術支援 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑧ ICAO 会議等における航空局への技術支援・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
⑨ その他の国際会議における発表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
102
104
105
108
108
109
109
109
110
110
111
112
114
3.予算(人件費の見積りを含む。
)、収支計画及び資金計画
3.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
3.3 当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・・・・・
(1)平成 19 年度予算 決算額 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)第2期中期計画 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)平成 20 年度計画 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
117
117
117
119
128
137
4.短期借入金、重要な財産及び剰余金
4.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
4.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
4.3 当該年度における取り組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・・・
(1)短期借入金 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)重要な財産の譲渡等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)剰余金の使途 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
141
141
141
141
141
142
5.外部委託及び人事に関する計画
5.1 中期目標、中期計画及び年度計画の内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
5.2 年度計画における目標設定の考え方 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
5.3 当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し ・・・・・・・・・・・
(1)管理、間接業務の外部委託 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(2)施設整備 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(3)施設・設備利用の効率化 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
①研究所施設・設備の性能維持、向上等 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
②実験用航空機の性能維持・向上と効率的な利用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
③電波無響室の効率的な利用 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(4)業務処理の工夫と業務に応じた適正な人員配置 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
5.4 その他適切な評価を行う上で参考となり得る情報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
(1)所内ネットワークの維持運営について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
143
144
145
145
145
145
145
145
145
145
145
146
目次 4
【資料】
資料 1 重点研究開発課題 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
資料 2 基盤的研究課題 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
資料 3 受託研究【抜 粋】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
資料 4 外部評価結果の概要 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
資料 5 電子航法研究所 業務方法書 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
資料 6 電子航法研究所 第2期中期目標・中期計画・平成 19 年度計画対比表 ・・・・・・・・・
資料 7 略語表 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
資料 8 用語解説 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
目次 5
1
50
84
93
107
109
125
135
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1
組織運営
1.1.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第2
業務運営の効率化に関する事項
1.組織運営
(1)組織運営の合理化・適正化の推進
中期計画において、組織運営に関する計画と目標を具体的に定めることにより、組織運営の合理
化・適正化を推進するとともに、その実施状況と目標達成状況について、定期的な自己点検・評価
を実施すること。また、年度計画については、中期計画を基本としつつ、自己点検・評価結果及び
独立行政法人評価委員会の年度評価結果を踏まえた改善策を盛り込むこと等により、組織運営を効
果的・効率的かつ機動的に行うこと。
(2)業務執行体制の見直し等
高度化、多様化する社会ニーズに迅速かつ的確に対応でき、理事長のリーダーシップと研究企
画・総合調整機能を最大限発揮できるように業務執行体制を見直し、責任の範囲と所在を明確にし
た組織運営を行うこと。また、専門分野を集約した組織構成とすることにより、研究開発機能の専
門性と柔軟性の向上を図ること。特に重要なプロジェクトの推進については、プロジェクトチーム
により自立的・弾力的な組織編成を行うこと。
[中期計画]
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
(1)組織運営
研究開発機能の専門性と柔軟性の向上を図り、かつ航空交通管理システムに係る中核的研究機関
としての機能を果たすために、研究領域を大括り再編し専門分野を集約する。具体的には、航空交
通管理領域、通信・航法・監視領域及び機上等技術領域の3領域の組織構成とする。
また、社会ニーズの高度化・多様化に迅速かつ的確に対応でき、理事長の運営方針・戦略の発信
等を通じたリーダーシップと研究企画・総合調整機能を最大限発揮できるように業務執行体制を見
直し、責任の範囲と所在を明確にした組織運営を行う。具体的には、航空行政と連携しつつ航空交
通管理システムの全体構想における各研究課題の位置付けの明確化を図るなど、企画・調整機能を
重点化する。
特に重要なプロジェクトの推進については、プロジェクトチームにより自立的・弾力的な組織編
成を行う。
本中期目標期間においては、組織運営に関する計画の実施状況と目標達成状況について、年度計
画線表やアクションアイテムリスト等を活用して定期的な自己点検・評価を実施し、研究の進展及
び社会情勢の変化に柔軟に対応する等効果的・効率的な組織運営を行う。また、運営全般にわたる
意思決定機構の整備、外部有識者により構成される評議員会の活用等を行い、運営機能の強化を図
る。
[年度計画]
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
(1)組織運営
航空交通管理領域、通信・航法・監視領域及び機上等技術領域の3領域の組織構成により、それ
ぞれの専門性を高めるとともに、研究内容に応じて柔軟に対応できるようにする。平成 18 年度に
検討を開始し、中間報告としてまとめた長期ビジョンの完成度を高め、これに沿った新規研究課題
を創出する。研究企画統括の業務を強化するため、企画部門へ研究員を配置し、研究企画・総合調
整機能を発揮できる体制の充実を図る。
平成 19 年度は、以下を実施する。
・ 国際会議等へ参加する機会を活用した電子航法に係る海外動向調査を継続し、長期ビジョンへ
の反映を図る。また、長期ビジョンと研究課題との関係を明らかにし、両者の整合を確保するため
の検討を行う。
・ 組織運営に関する計画の実施状況と目標達成状況について、引き続き年度計画線表やアクショ
ンアイテムリストを活用して定期的な自己点検・評価を実施する。
・ 我が国における航空交通管理に係る研究活動の拡大及び活性化を促すとともに、日本航空宇宙
学会に平成 19 年 3 月に新規に設置された航空交通管理部門と連携強化を図り、その活動を積極的
に支援する。
・ 第 3 期科学技術基本計画を着実に推進するため、平成 19 年度に開始する「航空機の安全運航支
援技術に関する研究」について、新規にプロジェクトチームを編成して機動的に推進する。
・ 外部有識者により構成される評議員会を活用し、研究開発評価のみならず、研究所の業務運営
に関する助言を求める。
1.1.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 研究組織の効率的な業務運営と研究開発における専門性の向上を両立させるため、各領
域において各種研究会を開催するとともに、研究員間の相互協力体制を築く。
・ 関係機関との連携を強化するとともに、電子航法に係る長期ビジョン策定の完成度を高
め、新規研究課題の創出に繋げる。
・ 企画部門に研究員を配置し、研究企画及び総合調整機能を強化する。
・ アクションアイテムリスト及び計画線表により、年度計画の進捗状況を定期的に確認す
るとともに達成状況を自己評価し、効果的・効率的な組織運営を行う。
・ 日本航空宇宙学会の航空交通管理(ATM)部門との連携を強化し、その活動を積極的に
支援する。
・ 「航空機の安全運航支援技術に関する研究」に係る新規プロジェクトチームを編成し、組
織横断的な意思疎通を図る。
・ 評議員会では研究テーマに係る評価だけでなく、電子航法研究所の業務運営全般につい
ても意見を求める。
1.1.3
当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し
(1)3研究領域における専門性を高める活動
平成 18 年度からの第 2 期中期目標期間においては、高度化・多様化する社会ニーズ
に迅速かつ的確に対応できるよう、また電子技術の高度化・複雑化の進展により従来の
地上システムだけでなく機上システムも融合した総体としての航空交通管理システム
2
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
に係る中核的な研究機関として機能していくよう、従来は 4 部に分散していた研究部門
を、主にソフト面を取り扱う「①航空交通管理(ATM)領域」と、これを支える主にハー
ド面を取り扱う「②通信・航法・監視(CNS)領域」及び「③機上等技術領域」の 3 つ
の専門領域に集約・再編し、同じ専門性を有する研究員が意見や情報交換を頻繁に行う
とともに、積極的に研究協力し合える体制を構築した。
平成 19 年度は、航空交通管理領域、通信・航法・監視領域及び機上等技術領域の各
研究領域において、それぞれの専門性を高めるための「研究会」等を開催するとともに、
研究内容に応じて研究員間の相互協力体制を築き柔軟に対応するなど、研究開発機能の
専門性と柔軟性の向上および航空交通管理システムに係る中核的研究機関としての機
能を果たすことを目指して取り組んだ。
こうした取り組みの結果、学会及び国際会議等における研究発表件数が増加するなど
研究活動が大きく活性化している。さらに、機上等技術領域の「航空管制業務における
ヒューマンファクタの評価分析手法の研究」に係る実験に航空交通管理領域の若手研究
員が参加したり、航空交通管理領域の「空域の安全性の定量的評価手法に関する研究」
に係る飛行実験に通信・航法・監視領域の研究員が参加するなど、研究領域を超えた研
究員間の相互協力体制も着実に進みつつある。
各研究領域における具体的な取り組みと成果は以下の通り。
① 航空交通管理領域における取組みと成果
航空交通管理領域では、各研究員が有する専門知識を他の研究員と共有したり、国際
会議等で収集した最新情報を共有したり現在の研究状況を紹介するなど、領域内の活動
を活性化するための「ATM 研究会」を 6 回開催した。こうした「ATM 研究会」を定期的
に開催し、発表者が参加者からコメントや助言を得ることにより研究の質を高める効果
を目指している。
ATM に関する研究は、これまでどちらかといえば「国内」問題として考えられる傾向
にあったが、国際的にも共通の課題を抱えていることから国際会議への参加回数も増加
傾向にある。特に、平成 19 年度から当領域に外国人研究員が加わった影響もあって、
「ATM 研究会」の運営が国際共通言語である英語により実施されることになり、若手研
究員には専門性を高める効果のみならず、英語による議論に積極的に加わる機会の提供
ともなっている。この効果は極めて大きく、若手研究員が海外における研究発表に積極
的に参加する機運を高めている。
② 通信・航法・監視領域における取組みと成果
通信・航法・監視領域においては、GPS 等の測位衛星を航空で安全に利用できるよう
にするための GNSS(全地球的航法衛星システム)に関する研究が大きな研究テーマで
ある。GNSS に関する研究開発においては、従来は旧「航空システム部」が GBAS(地上
型衛星航法補強システム)に関する研究を、旧「衛星技術部」が SBAS(静止衛星型衛
星航法補強システム)及び QZSS(準天頂衛星システム)に関する研究を実施していた
が、これらが通信・航法・監視領域として統合されたことにより、それぞれの研究グルー
プが協力して研究できる体制が構築され、作業効率の向上及び情報の共有が図られると
ともに、研究員の知識向上にも成果を上げている。加えて、平成 21 年度からは「高カ
テゴリ GBAS のアベイラビリティ向上と GNSS 新信号対応に関する研究」と「GNSS 精密
進入における安全性の解析及び管理技術の開発」の統合を予定しており、効率的に研究
を行うことで研究費の節減効果も期待される。また、航空通信研究に関しては、旧「衛
星技術部」の衛星通信研究グループと旧「航空システム部」の VDL 研究グループの連携
が強化され、航空通信関連の情報が頻繁に交換されるとともに、航空通信全体としての
3
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
広い視野が養われる効果を生んでいる。
当領域では、GNSS グル-プの情報交換などを目的とした「GNSS 研究会」を 12 回開催
し、GBAS/SBAS のインテグリティの考え方のレビューを行うとともに、今後の研究方針
を明確にした。また、
「航空通信検討会」を 18 回開催し、将来必要となる通信方式を調
査・検討するとともに、将来的に考えられる通信サ-ビスの内容や運用概念等の知識を
深め、平成 21 年度からの重点研究課題の創出・提案に繋げた。一方、スタンフォード
大学や清華大学と合同で行った研究動向に関する討議や研究情報の交換は、今後の通信、
GBAS/SBAS 研究方針の作成に大いに有効活用できた。
③ 機上等技術領域における取組みと成果
機上等技術領域の主な研究内容は、電磁波による干渉の解析や航空無線航法用周波数
の信号環境、マルチパス誤差低減、ヒューマンファクタ評価等であり、航空分野のみな
らず他分野においても利用・活用が期待できる技術開発が多いのが特徴で、国土交通省
等の国の機関のみならず民間企業等からも幅広く研究を受託している。
機上等技術領域では機上技術等に関する「研究会」を開催し、「携帯電子機器の航法
機器への影響に関する研究」及び「航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究」
に係る研究動向についてディスカッションを行い、専門性の深化を図った。特に「航空
無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究」は、有限な資源である「電波」を効率
よく国民の利益に適う利用を目指す基本的な研究であり、我が国における有害な干渉事
例の原因究明に貢献していることは特筆すべき成果である。また、これらの「研究会」
を通じて各研究テーマに関する研究員の相互理解が深まり、その結果、競争的資金への
応募にも繋がっている。
一方、電磁環境の測定では実機を使用した貴重な実験機会であることから、若手研究
員を対象に広く参加を呼びかけ、実験計画の立て方から測定方法までを体験させたり、
成田空港においても実習を行うなど、研究員の育成にも積極的に取り組んだ。
(2)長期ビジョンと新規研究課題の創設
欧米においては、中長期的な航空需要の伸びが想定される中で、航空の容量を拡大し、
遅延の恒常的発生を解消するとともに、ATM の効率的運用を達成すべく新しい ATM 研究
(米国における NextGen、欧州における SESAR)が始動している。我が国においても、
空域の有効利用、空港容量の拡大、定時発着の定着(遅延の解消)は、地上交通に対す
る航空交通の競争力を確保し、利用者の利便性向上を図る上で不可欠である。電子航法
研究所が平成 18 年度より検討・作成に着手した長期ビジョンは、我が国における将来
の ATM 環境を示し、その達成に必要となる研究課題を明らかにしようとするものである。
平成 19 年度は、航空交通管理に関連した長期ビジョンの検討を進め、研究発表会や
CNS/ATM シンポジウム等で報告するとともに研究交流会でも報告し、長期的な研究方向
について研究所内におけるコンセンサスの共有に努めた。その成果としては、次世代の
航空交通管理の中心的コンセプトであるトラジェクトリ管理関連の基盤的な研究テー
マの始動や、平成 21 年度から開始する新たな重点研究としての提案に繋がっている。
なお、長期ビジョンについては平成 20 年度に長期的な研究課題に係るロードマップを
作成し、広くリリースを予定している。
一方、平成 19 年 6 月に「交通政策審議会航空分科会」の答申が明らかにされたが、
この答申には電子航法研究所の研究テーマが航空分科会のテーマと幅広く関連して取
り上げられており、当研究所が社会的なニーズに応えている研究を実施していることを
確信することができた。また、これらについては航空局との「連絡会」で報告し、行政
当局からも高く評価された。
4
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
(3)研究企画及び総合調整機能の充実
平成 18 年度からの第 2 期中期目標期間では、研究部門を再編するだけでなく企画部
門の機能を強化するため「研究企画統括」ポストを新設し、さらに従来の総務課企画室
を企画課として独立した組織として機能強化し、新規研究に係る企画立案および研究所
の長期ビジョンの策定、研究領域間の調整や関係機関との連携強化、ベンチマーキング
による研究所能力の分析や研究員の任用・育成を円滑に進めるための環境整備等に係る
取り組みを強化してきた。
平成 19 年度は、研究に係る企画立案機能の強化、行政及び研究領域との連携強化を
目的として、企画部門に統括付研究員を通年配置し統括業務の体制を強化した。当年度
は、独法整理合理化関連の作業が急遽加わったことにより定常業務への影響が心配され
たが、企画部門に研究員が通年配置されていたことにより、研究課題に係る予算要求や
次年度以降の研究課題の設定、その他航空局との各種調整等においても適確に対応する
ことができた。また、長期ビジョンの完成度を高めて時間管理を含めた将来の航空交通
管理のビジョンを提案し、これに沿った新たな研究課題を創出するとともに、航空交通
管理システムの全体構想における各研究課題の位置付けを明確にする活動でも、中心的
な役割を果たした。
一方、統括業務を円滑に行うとともに研究員の相互理解を深めることを目的として、
重要な研究テーマの実施責任者を務め、かつ次世代の研究所運営で中心的な役割を担う
上席研究員をメンバーとする「研究企画統括会議」を立ち上げた。この会議では、航空
交通管理を含む電子航法全体の研究について、上席研究員レベルで研究相互間の関連や
社会的ニーズとの相互の関わり合いについての知見を共有することを目指している。こ
の「研究企画統括会議」は、平成 20 年度においても引き続き開催し、若手研究員の育
成について議論を深めるなど、リーダー的研究員であるべき上席研究員の更なる活性化
を図っていくこととしている。
(4)計画線表やアクションアイテムリストを活用した自己点検・評価
電子航法研究所においては、年度計画を確実に実施するとともに、計画の進捗状況を
逐次確認することにより、年度途中においても研究の進展及び社会情勢の変化に柔軟に
対応することができるよう、計画線表を用いた進捗管理を行っている。この計画線表は、
年度計画に記載されている実施項目毎に管理責任者を割り当てて作成しており、管理責
任者は、年度当初に具体的な活動内容及び活動時期を記入し、四半期毎の進捗報告会議
でその進捗状況について点検することとしている。
平成 19 年度においては、受託研究課題の進捗管理についても計画線表を用いて進捗
管理を行い、的確なスケジュール管理に努めた。また、計画線表の様式を見直し、個々
の活動がどのような成果に繋がっているか総括できるよう改善するとともに、四半期毎
の進捗報告会において総括された内容を計画線表に記録し、年度を通して一貫した進捗
管理を目指した。さらに、進捗報告会で四半期毎の全ての活動内容が管理職に周知され
ることに伴い、研究所全体の年度業務実績を全管理職が把握することに繋がり、定期的
な計画・目標の変更や対外的な活動報告にも有効活用した。
一方、定例の企画会議で提案された新たな取組み事項や検討案件については、これら
の作業が確実に実施されるようアクションアイテムリストを用いて管理し、所内で検討
された内容について、漏れなく活動に反映する体制を構築するなど、日々、研究環境の
向上に努めている。
(5)航空宇宙学会の航空交通管理(ATM)部門との連携強化
航空機の効率的な運航と安全確保においては、航空交通管理の役割が極めて重要で、
5
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
航空交通管理に係る研究開発に向けられる期待も近年大きくなっている。我が国におい
ては、電子航法研究所がその中心的な役割を果たしているが、欧米と比較して研究規模
が小さいことに加え、大学や他の研究機関で航空交通管理に関する学術的な研究を本格
的に実施しているところはほとんどないのが実態である。このため、我が国における航
空交通管理に関する研究推進体制や環境を一層充実させるとともに研究活動の裾野を
広げることを目的に、平成 19 年 3 月、
(社)日本航空宇宙学会に航空交通管理部門が設
置された。その初代部門委員長には航空交通管理領域長(現研究企画統括)が就任し、
電子航法研究所として同学会の活動を積極的に支援している。
航空宇宙学会の航空交通管理部門では、ATM にかかる講演会を積極的に企画し、ATM
に関する研究成果の普及・啓発に努めた。特に、平成 19 年 10 月に開催された「飛行機
シンポジウム」では、日本語セッションだけでなく国際(英語)セッションにおいても
電子航法研究所からの発表数が増えるなど、国際化に向けた研究員の意識向上にも繋が
っており、一連の好循環を生む大きな成果を得ることができた。こうした活動により、
ATM 研究とその中核を担っている電子航法研究所の存在及び役割を広く国内外に印象づ
けることができたとともに、当該分野における当研究所からの発表件数が増大するなど、
学会活動が更に活性化する相乗効果も生まれている。
(6)新規プロジェクトチーム
電子航法研究所では、重点的に実施すべき研究開発のうち、組織横断的に取組む必要
がある研究や、短期間で人員を集中させて実施しなければならない緊急性の高い研究に
ついては、プロジェクトチームを編成して機動的に対応している。具体的には、平成
16 年 3 月に編成した「先進型地上走行誘導管制システム開発プロジェクトチーム」及
び「高精度測位補正技術開発研究プロジェクトチーム」に加え、平成 19 年度からは航
空機の安全運航支援技術に関する研究をテーマとして、新たに「航空機安全運航支援技
術研究プロジェクトチーム」を設置し、研究体制を強化して取り組んでいる。各プロジ
ェクトチーム個別の研究成果は別途記載するが、このように体制を強化して研究に取り
組んだ結果、以下のような成果に繋がっている。
「先進型地上走行誘導管制システム開発プロジェクトチーム」においては、監視・経
路設定・誘導・管制の 4 つの基本機能を持つ総合的なシステムである A-SMGC システム
の開発を目指している。本プロジェクトチームでは、航空交通管理領域、通信・航法・
監視領域、機上等技術領域の研究員を結集するのみならず、(独)交通安全環境研究所
と共同研究契約を結ぶなど、複数の専門分野の知見を結集して重点的に研究に取り組ん
だ結果、各要素を結合させた A-SMGC 実験システムを構築することができ、特にシステ
ムの中核となる監視機能については、監視センサの管制機器化に向けた基礎資料をとり
まとめることができた。
「高精度測位補正技術開発研究プロジェクトチーム」においては、政府が進めている
準天頂衛星の技術開発のうち、国土交通省が担当する高精度測位補正技術の開発を担当
している。本研究は、国家プロジェクトとして研究の重要性が高いことから、任期付研
究員を配置するなど衛星航法システムを専門とする研究員を総動員して重点的に研究
に取り組んだ結果、本プロジェクトチーム研究員の論文が優秀論文賞を受賞するなどの
成果にも結びついている。
「航空機安全運航支援技術研究プロジェクトチーム」においては、航空機が相互の位
置を把握し、航空の安全に必要な情報を地上から航空機へ自動送信する技術の開発に取
り組んでいる。本プロジェクトチームでは、平成 18 年度に実施した「小型航空機の安
全運航支援に関する予備的研究」において、航空機相互間及び航空機地上間のデータ通
信の実験を JAXA(宇宙航空研究開発機構)と共同で行った実績を踏まえ、本研究にお
いても JAXA と共同研究を行うなど更なる研究体制の強化を予定しており、
「第3期科学
6
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.1 組織運営
技術基本計画」の戦略重点科学技術である「交通・輸送システムの安全性・信頼性の向
上」を目指して、航空機の安全運航支援技術に関する研究に重点的に取り組んでいる。
(7)評議員会の活用
電子航法研究所においては、業務運営全般にわたる意思決定機構を整備し、組織運営
機能の強化を図ることを目的として、外部有識者により構成される評議員会を活用し、
研究開発評価のみならず、電子航法研究所の業務運営全般についても意見を求めること
を試行している。
平成 19 年度の評議員会においては、電子航法研究所の年度計画について説明した際
に評議員から受託収入に関する質問があり、受託研究は航空行政ニーズ等によるものが
多く、通常の予算では賄いきれいない様々な評価試験や技術開発等を実施していること、
さらに科学研究費補助金等の競争的資金に係る研究についても受託研究扱いとしてい
ることを補足説明するなど、電子航法研究所の研究活動全般について理解を深めて頂い
た。
このように、段階的ではあるが研究テーマ以外についても意見交換が行われるように
なりつつあり、平成 20 年度の評議員会においても、引き続き電子航法研究所の業務運
営全般について説明し、広く意見を求めるとともに、今後とも開かれた研究所運営を目
指していくこととしている。
7
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
1.2
人材活用
1.2.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第2
業務運営の効率化に関する事項
2.人材活用
(1)職員の業績評価
職員の自発的な能力向上を促し、これを最大限発揮させるため、職員の業績評価を職務、職責、
社会ニーズへの貢献度等を勘案して、厳正かつ公正に行うこと。また、職員の自主性、自立性及び
創造性を尊重し、公平性を維持する観点から、業績評価結果に基づいて適切な処遇を行うこと。
(2)職員の任用
職員の採用と配置は、研究開発業務が高度な専門性を維持して効果的・効率的に実施されるとと
もに、研究所のポテンシャル向上が図られるよう、戦略的に実施すること。
特に若手研究者の任用については、多様な人材を確保し、資質・能力に応じた配置とすること。
(3)外部人材の活用
研究所のポテンシャル及び研究開発機能の向上を図るとともに、社会ニーズに迅速かつ的確に対
応するため、外部人材を研究者として積極的に活用すること。具体的には、任期付任用を最大限活
用することとし、他の研究機関・民間企業等との人材交流を中期目標期間中に28名以上実施する
こと。
(4)人材の育成
今後、退職者の増加に伴い、研究所のポテンシャルが低下することを防ぐため、人材育成に関す
る長期計画を作成し、着実に実行すること。また、社会ニーズに的確に対応できる幅広い視野を持
つ研究者を育成すること。
[中期計画]
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
(2)人材活用
①職員の業績評価
職員の業績評価においては、職務、職責、社会ニーズへの貢献度等を的確に反映させる。また、
評価の実施状況を見ながら、必要に応じ制度の精査と改善を行う。
業績評価結果を処遇に適切に反映させることにより、職員の活性化と職務効率の向上を図る。
②職員の任用
効果的、効率的な研究体制を確立するため、研究員個人に蓄積された能力、経験及び研究所の今
後の研究開発課題等を勘案して適正な人員配置を行う。女性研究者の任用については、その拡大を
目指す。若手研究員の任用については、公募等の実施により多様な人材を確保するとともに、研究
課題の選定に当たっては資質・能力に応じた配置を行うことにより研究組織の活性化を図る。
③外部人材の活用
研究所のポテンシャル及び研究開発機能の向上を図るとともに、社会ニーズに迅速かつ的確に対
8
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
応するため、国内外の研究機関・民間企業等から任期付研究員、非常勤研究員、客員研究員等を積
極的に受け入れる。具体的には、中期目標期間中に28名以上実施する。
④人材の育成
今後、熟年研究者の退職に伴い、研究所のポテンシャルが低下することを防ぐため、人材育成に
関する長期計画を作成し、着実に実行する。また、研究部門以外のポストの経験や留学等により、
社会ニーズに的確に対応できる幅広い視野を持つ研究者を育成する。具体的には、中期目標期間中
に研究部門以外のポストへの配置や留学等を6名程度実施する。
[年度計画]
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
(2)人材活用
①職員の業績評価
職員の業績評価においては、職責、社会ニーズへの貢献度等を処遇に適切に反映させることによ
り、職員の活性化と職務効率の向上を図る。また、これまでの評価状況を再確認し、研究者のモチ
ベーションを高める観点から、必要があれば評価手法の改善策を検討する。
②職員の任用
研究所のポテンシャルマップを考慮して作成した中期目標期間の採用計画に基づき、平成 19 年
度の新規採用職員を航空交通管理領域に配置し、研究実施体制を強化する。また、平成 20 年 4 月
に新規採用する職員を募集、選考し、新規に開始する研究開発課題に応じて適切に研究員を配置す
る。女性研究員の任用の拡大を目指す。
③外部人材の活用
研究所のポテンシャル及び研究開発機能の向上を図るとともに、社会ニーズに迅速かつ的確に対
応するため、引き続き国内外の研究機関・民間企業等から任期付研究員、非常勤研究員、客員研究
員等を積極的に受け入れる。具体的には、任期付研究員 1 名の採用を含め、外部人材を 6 名以上活
用する。
④人材の育成
平成 18 年度に定めたキャリアパスに関する指針に基づき、ポテンシャルの高い研究者の長期的
な育成を目指す。また、幅広い視野を持って社会ニーズを把握し、これに対応する研究を企画でき
る人材を育成するため、企画部門に研究員 1 名を通年配置する。国際感覚を養い、国際的なリーダー
シップを執ることができる研究者を育成するため、海外派遣を 2 名以上実施する。
1.2.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 職員の活性化と職務効率の向上を示す方法について検討し、業務評価における課題を確
認するとともに改善策について検討する。
・ 新規採用募集を公募により実施し、航空交通管理領域に 1 名を配置する。
・ 外部人材の活用にあたっては、研究所のポテンシャル向上を目指して積極的に受け入れ
ることとし、中期目標で設定された 28 名以上の目標値に対し、平成 19 年度の計画とし
て 6 名以上を設定する。
・ 国際的人材の育成、研究企画管理能力の向上及び研究レベルの向上を目指し、海外派遣
や企画部門への配置を行う。
9
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
1.2.3
当該年度における実績
(1)職員の業績評価
職員の自発的な能力向上を促し、これを最大限発揮させるためには、職員の業績評価
を職務、職責、社会ニーズへの貢献度等を勘案して厳正かつ公正に行うとともに、業績
評価結果に基づいて適切な処遇を行う事が必要である。また、研究者のモチベーション
を高める観点から、随時業績評価における課題を確認するとともに、必要に応じて評価
手法の精査と改善を行う事が重要である。
職員の業績評価については、「独立行政法人電子航法研究所職員勤務評定実施規程」
及び「独立行政法人電子航法研究所職員勤務評定実施細則」に基づき実施しており、勤
務評定は定期評定及び特別評定の二つからなり、定期評定は毎年 3 月 1 日に実施し、そ
の結果を翌年度の勤勉手当(6 月期及び 12 月期)に反映している。
平成 19 年度においては、定期評定において評価基準及び評定ウェート配分等の再確
認を行い、業務管理能力及び人材育成能力等行動特性に対する比重が大きくなったため、
従来は行動特性 30%成果 70%としていた研究職 4 級から 6 級の評定ウェート配分をそ
れぞれ 50%に見直すこととした。これにより、管理者能力に対するスキルアップが図
られるとともに、より的確に評価を処遇に反映できることから、達を改正して平成 20
年 3 月以降の評定期間から適用することとした。
研究員の昇給区分については、個別業務の内容や難易度に応じて予め点数を設定し、
過去 1 年間の業務実績から当該点数の合計を求めて翌年度の昇給に反映できるよう、
「昇給区分決定にかかる方針について」を制定している。この制度は、研究所として具
体的にどの業務実績を重要視しているかを客観的に示すことができるのが特長で、各研
究員の点数を本人に提示することにより、透明性の確保にも配慮している。
平成 19 年度においては、副領域長以上の上位区分選定について、従来は部下の成績
を基準に選考していたが、人員や研究内容も異なること等を考慮すると現状にそぐわな
いことから、職責、貢献度等を考慮し理事長が特に認める場合のみ上位区分の評定とす
るよう制度を見直した。
このように、職員の業績評価は公平性及び公正性を維持しつつ、運用状況を点検しな
がら常に適正化を図ることが重要であり、平成 19 年度においても課題の把握から制度
改正まで迅速に対応した。なお、平成 17 年 3 月に現在の評価方法による運用を開始し
て約 3 年が経過したが、その結果、優れた成果を挙げた若手研究員が度々高く評価され
るなど、従来の一律公平的な評価から脱しつつあることが確認されている。
(2)職員の任用
研究開発業務が高度な専門性を維持して効果的・効率的に実施されるとともに、研究
所のポテンシャル向上が図られるよう、戦略的に職員を採用し配置することが求められ
ている。そのためには、研究員個人に蓄積された能力、経験及び研究所の今後の研究開
発課題等を勘案して適正な人員配置を行う事が必要である。
平成 19 年度においては、研究所のポテンシャルマップを考慮して作成した中期目標
期間の採用計画及び、女性研究員の拡大を目指す年度計画にしたがい 2 名の女性研究員
を積極的に採用し、うち 1 名を航空交通管理領域に配置して研究実施体制を強化した。
その結果、国際会議等における女性研究員の海外発表件数が平成 18 年度の 2 件(33 件
中)から 8 件(38 件中)と大幅に増加するなどの成果が現れている。また、ユーロコ
ントロール等海外機関において研究経験があるドイツ人研究者を航空交通管理領域の
研究員として採用し、この研究員が ATM モデリングに関するセミナーの企画や開催を通
10
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
して ATM に係わる新たな情報や概念の紹介などを熱心に行った結果、英語による議論に
積極的に参加するきっかけが広まり、海外での研究発表に積極的に参加する成果にも繋
がっている。
一方、平成 20 年度の新規研究員採用においては多数の応募があり、書類選考後 5 名
を面接した結果、平成 20 年度の採用者 3 名を内定し、新規に開始する研究開発課題に
応じて適切に研究員を配置することとした。また、平成 21 年度においても研究員の採
用を予定しており、人事選考委員会にてどの研究分野を強化するか検討を行った上で、
研究所ホームページ、研究者人材データベース(JREC-IN)及び関係大学院において募
集した。
(3)外部人材の活用
電子航法研究所では、研究所のポテンシャル及び研究開発機能の向上を図るとともに、
社会ニーズに迅速かつ的確に対応するため、国内外の研究機関・民間企業等から任期付
研究員、非常勤研究員、客員研究員等を積極的に受け入れる方針としている。この内、
客員研究員は当研究所の知見では不足する専門知識を活用するために任用しているも
ので、産学官との連携強化の一環にもなっている。
平成 19 年度は、研究内容に応じて任期付研究員 2 名、客員研究員 9 名及び契約研究
員 18 名、合わせて 29 名の外部人材を活用した。任期付研究員としては、平成 18 年度
に採用した準天頂衛星システムに係る技術開発担当の 1 名に加え、平成 19 年度は電波
信号環境の研究を目的として 1 名を採用した。客員研究員については、下表に示すとお
り大学、民間企業、研究機関の専門家合計 9 名を任用した。
所属機関
研究内容
期間
役割、成果等
京都大学
GNSS 航法に及ぼす電離層擾乱
の影響に関する研究
1年
日本上空における電離層擾乱等について、理論的
知見を中心に電離層モデルの構築に貢献
名古屋大学
GNSS 航法に及ぼすプラズマバ
ブルの影響に関する研究
1年
日本上空、特に南西諸島方面におけるプラズマバ
ブルについて、移動や時間的変化の傾向に関する
研究及び与那国島観測施設の運用に貢献
㈱日本航空インターナシ
ョナル
携帯電子機器の航法機器への影
響に関する研究
1年
携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究に
おいて、航空会社との調整及び情報収集を担当
全日本空輸㈱
同上
1年
同上
(財)労働科学研究所
航空管制官の作業計測及びモデ
ル化の研究
1年
管制官による主観評価実験等ワークロード測定、
管制業務の分析手法、認知心理学等について支援
㈱日本航空インターナシ
ョナル
航空機の運航に関するシミュ
レータ操作に対する技術支援
1年
航空機の運航に関するシミュレータ操作に対する
技術指導および、対空通信担当としてシミュレー
ション実験に参加
㈱日本航空インターナシ
ョナル
同上
1年
同上
㈱日本航空インターナシ
ョナル
同上
1年
同上
長崎大学
航空管制用二次監視レーダーの
追尾性能向上に関する研究
1年
SSR モード S の追尾機能の理論的解析により特性
を明らかにし、SSR の追尾性能向上に貢献
11
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
契約研究員は、データ収集、解析や実験補助等を担当させることを目的として、特別
な専門知識や経験を有する者と契約して研究に従事させるもので、平成 19 年度におけ
る実績は、下表に示すとおり 11 件、18 名である。
No.
担当研究課題
人数
期間
業務担当等
研究計画の企画、立案及び研
究の実行
1
A-SMGC システムの研究
1
1年
2
高カテゴリ GBAS のアベイラビリティ向上と GNSS 新信号対応に
関する研究
1
3 ヶ月
3
ATM パフォーマンスの研究
1
6 ヶ月
4
携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究
2
1年
5
今後の管制支援機能に関する研究
4
1年
6
433MHz アクティブ IC タグによる航法装置等への電磁干渉に関
する調査
1
6 ヶ月
実験支援、データ収集・分析
7
航空管制ヒューマンファクタに関する基礎研究
2
3 ヶ月
交信データの聞き取り、解析
8
航空交通管理における新管制運用方式に係る容量値に関する
研究
2
2 ヶ月
実験支援
9
静止衛星型衛星航法補強システムの 2 周波対応に関する研究
1
1年
10
スケールモデルによる ILS 高度化のための実証的研究
2
1年
11
SSR モード S の高度運用技術の研究
1
1年
データ解析
航空交通管理への統計的手法
の応用
実験支援、データ収集・分析、
報告書作成支援
交信データの聞き取り、解析、
シミュレーション実験補助
GPS ソフトウェア受信機アル
ゴリズムの開発、実験支援、
データ収集・分析
研究計画の企画、立案及び研
究の実行
信号処理ソフトウェアの作
成、実験データ収集・解析
(4)人材の育成
電子航法研究所の研究活動は、ICAO 等国際機関における技術標準の策定、国際会議
や国際学会への参加、海外からの情報収集など国際活動への参画が不可欠となっており、
その中には、アジア地域における電離層擾乱の GNSS 航法への影響など、我が国がリー
ダーシップを発揮しなければならない分野もある。このため、研究所としては、これま
で海外での研究発表や国際会議への参加を積極的に促進するとともに、英語研修、英語
プレゼンテーション研修等を実施してきたほか、各研究員には、技術的専門性以外にも
国際感覚を身につけることや国際的な人脈を築くことも求められることから、研究員の
留学や在外派遣についても力を入れて取組んできた。
平成 19 年度においては、電離層遅延の GPS に及ぼす影響の研究のため若手研究員が
ハワイ大学に長期留学し在外研究を行った。また、中堅の研究員は重要な研究テーマの
実施責任者を務めるなど長期間の留学が困難な状況にあることから、1 か月程度の短い
期間での留学制度を設けた結果、1 名の上席クラスの研究員を 1 か月間 DSNA(フランス)
の研究開発部門に派遣し共同研究を実施することができた。この成果としては、若手研
究員とは異なる視点で組織や研究文化を体験し、研究交流のみならず組織の構成や研究
管理のあり方など幅広く海外の組織に接する機会を得ることができ、研究所の中核とな
る人材育成に繋がった。
(5)大学における研究者育成への貢献
電子航法研究所の研究業務においては、共同研究という形で積極的に大学との連携を
図っているが、単に研究所の業務のためだけでなく、以下のような種々の活動を行い、
将来有望な研究者となるよう学生の育成にも努めている。
① インターンシップによる育成
12
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
平成 19 年度より、研究体制の強化を図りつつ、合わせて社会全体に研究所の研究成
果を還元する観点から、大学院生を研修員として受け入れ、電子航法に係る研究を体験
してもらうインターンシップ制度を導入した。本制度による初の研修員として、電気通
信大学情報システム学研究科情報メディアシステム学専攻修士課程の学生 1 名を受け
入れ、当研究所の研究員の指導を受けながら、20 日間に亘り航空交通管理に関する研
究を行った。当該学生は、周囲の研究者とも交流を深めるなど研究領域にとけ込んで研
究を体験し、派遣元の電気通信大学の教授からも高い評価を頂いており、平成 20 年度
についても引き続き受け入れの要請が来ている。
② 連携大学院制度の活用による育成
平成 18 年度より、東京海洋大学の連携大学院制度により大学院海洋科学技術研究科
に以下の科目を創設し、電子航法研究所の研究員が客員教授・准教授となり、連携講
座として講義を行っている。
・博士前期課程・・・航法電子工学と交通管制工学
・博士後期課程・・・海上電波通信・監視工学及び交通安全工学
平成 19 年度は、電子航法研究所の研究員 3 名による講義を実施し、指導を行った。
③ 研究指導による育成
平成 18 年度より、大学院生が週数回電子航法研究所において指導を受けながら研究
を実施している。平成 19 年度は、日本大学の大学院生1名を受け入れ、当研究所研究
員による研究指導を受けながら自動従属監視機能の位置推定誤差に関する研究を実施
した。当該学生は、電子情報通信学会国際ワークショップ等において当該研究に関する
4 件の発表を行うなど、積極的に研究活動を行った。平成 20 年度も当該学生に対して
引き続き研究指導を行う予定である。
④ 大学院の講座による育成
平成 18 年度より、電子航法研究所の研究員が東京大学大学院特定研究客員大講座の
教授となり、大学院生の指導を行っている。平成 19 年度は週 1 回の講座を受け持ち、
航空交通管理に関する講義を実施した。なお、平成 18 年度に指導を行った学生が平成
19 年度より当研究所の研究員として採用され活躍しており、本活動が研究者の育成だ
けでなく、当研究所における優秀な研究員の確保に繫がる成果も生み出している。
⑤ 海外研修生(留学生)の育成
平成 17 年度以降、ENAC(フランス国立民間航空学院)との国際協力関係を構築して
きており留学生を受け入れている。平成 19 年度は、ENAC からの留学生 2 名(平成 19
年 2 月 14 日~7 月 27 日、平成 19 年 3 月 5 日~8 月 3 日)に対し技術指導を行った。ま
た、平成 20 年 3 月から 3 名の研修生を受け入れ研修を開始しており、留学生の育成に
積極的に取り組んでいる。
1.2.4
その他適切な評価を行う上で参考となり得る情報
(1)研究員の学会賞受賞
学会や国際会議における研究発表等が活性化する中、研究員の発表や活動が表彰され
る件数が増加している。平成 19 年度は、前年度の 2 件を上回る 4 件で表彰された。
日本航海学会第 115 回講演会(平成 18 年 10 月 11 日、富山市にて開催)で発表し、
日本航海学会論文集 116 号(平成 19 年 2 月)に掲載された航空交通管理領域・長岡栄
領域長と天井治主幹研究員の論文「複数の平行経路における横方向オフセットの横方向
衝突危険度への影響」が、日本航海学会論文賞を受賞した。この賞は、平成 18 年度の
日本航海学会論文集に掲載された優秀論文の著者に対して与えられるもので、当該学会
で最も権威ある賞である。
13
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
ION GNSS 2007(米国航法学会 GNSS 会議、テキサス州フォートワースにて開催)に参
加した通信・航法・監視領域・坂井丈泰主任研究員の発表「MitigatingIonospheric
Threat Using Dense Monitoring Network(高密度なモニタ局ネットワークによる電離
層脅威の低減)
」が、ベストプレゼンテーション賞を受賞した。当該国際会議は、毎年
2000 人前後の参加者を集めており、衛星航法システムの分野における世界最大のイベ
ントとして広く認知されている。
【坂井主任研究員】
【天井主幹研究員(左)と長岡領域長(現研究企画統括)(右)】
電子情報通信学会宇宙・航行エレクトロニクス研究会主催の国際ワークショップ
(WSANE 2007、オーストラリアにて開催)で発表した通信・航法・監視領域・武市昇研
究 員 の 論 文 「 Tropospheric Delay Correction for the AugmentationSystem using
Quasi-Zenith Satellite System(準天頂衛星を利用した測位補強システムにおける対
流圏遅延補正)
」が、2007 年 IEEE(米国電気電子学会)AESJapan Chapter 優秀論文賞
を受賞した。この賞は、2007 年に開催された電子情報通信学会宇宙・航行エレクトロ
ニクス研究会の発表論文から特に優秀なものを 1 件選び、その著者に贈呈される。武市
研究員は、平成 18 年度にも第 50 回宇宙科学技術連合講演会(日本航空宇宙学会主催/
平成 18 年 11 月開催)で発表した論文「サブメータ級測位補正における対流遅延補正」
で若手奨励賞を受賞しており、2 年連続の受賞となった。
通信・航法・監視領域の福島荘之介主任研究員は、電子情報通信学会宇宙・航行エレ
クトロニスク(SANE)専門委員会の幹事(2005~2007 年)として、研究会(毎月)
・大
会・専門委員会の座長を務めるとともに、国際ワークショップ WSANE(中国西安・豪州
パース)の運営委員として中心的な役割を果たすなど、同委員会の活動に多大な貢献を
した。この功績に対して通信ソサイエティより活動功労賞が、また宇宙・航行エレクト
ロニクス(SANE)専門委員会より功労賞が贈呈された。
14
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
【福島主任研究員】
【武市研究員】
(2)
研修等の実施について
電子航法研究所においては、職員及び研究員の能力向上を目的とした各種研修や施設
見学等を毎年実施しており、平成 19 年度に実施した研修等は次の表のとおりである。
実施日
内容・場所
人数
目的等
5 月 14 日,5 月 15 日
新規採用者研修
2
研究員としての自覚を促し、職業意識を
習得させる。
7 月 26 日
メンタルヘルス研修
30
職場内におけるメンタルヘルスについ
て。
8 月 22 日
健康管理に関する講演
24
産業医による個人における健康管理講
演。
9 月 20 日,9 月 27 日
TOEIC IP テスト(所内)
33
英語能力の向上。
9 月 28 日
傾聴訓練研修
13
管理職員向けの傾聴訓練研修。
10 月 18 日
FMS トレーニング(航空会社)
8
FMS のオペレーションに関する訓練。
11 月 30 日
セキュリティ基礎研修
32
「セキュリティに対する脅威」意識の向
上とセキュリティ対策の基礎を学ぶ。
12 月 7 日
機体メンテナンスセンター見学(航空会
社)
12
航空機の機体整備の実情を把握する。
12 月 20 日・21 日
アイデンティティ研修
55
モチベーション向上と業務改善に対する
発想・企画の創出。
3 月(4 日間)
英語プレゼンテーション研修
9
英語プレゼンテーションにおける表現
力、構成力等のスキル向上。
この内、平成 19 年度に初めて実施した「アイデンティティ研修」では、研究員自ら
が研究所の業務改善に結びつく企画を発表し、役員を含む全職員が研究所の業務運営を
15
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.2 人材活用
考える機会になるとともに、職員のモチベーション向上に繋がった。また、平成 17 年
度から実施している「FMS 研修」は、当研究所の対象が地上等の航空保安施設の機能・
性能の向上、安全向上を目指したものであるものの、それら施設の利用者である航空機
運航者の利活用の視点を欠いたままでは最善の研究成果を社会へ提供できないことか
ら開始したものであり、こうした研修の開始により、航空機運航者との連携強化に発展
するなど大きな成果となっている。さらに、平成 16 年度から実施している「英語プレ
ゼンテーション研修」では、研究員が自らの論文を用いた実習スタイルでの研修を実施
し、研究員の日頃からの疑問点が解消されるとともに語学力及びプレゼンスキルの向上
に大きく貢献した。研修参加者からも「国際会議において現地で即プレゼン資料が作れ
るようになった」「語学だけでなく国際会議におけるプレゼン作法についても参考にな
った」と好評で、これまでの研修が国際会議への参加回数増加や英語での研究発表件数
増加などの成果に結びついていることが裏付けられた。
一方、人的資源が大きな財産である研究所としては、職員の健康管理に繋がる各種研
修にも積極的に取り組んでいる。平成 19 年度に初めて実施した「メンタルヘルス研修」
では、カウンセラーによる心の健康づくりについて、メンタルヘルスの必要性、ストレ
スの仕組みや職場の人の心が病んでいる場合の見分け方とその対応方法を学ぶととも
に、ストレス度チェックリストを使いストレス度の自己評定も行った。また、傾聴訓練
も含めた研修と平成 19 年 11 月から毎月 2 回実施しているメンタルヘルス相談室により、
職員の心の健康の保持増進、心の不健康な状態への早期対応、円滑な職場復帰と再発の
防止の理解に努めている。
【アイデンティティ研修の様子】
16
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.3 業務運営
1.3
業務運営
1.3.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第2
業務運営の効率化に関する事項
3.業務運営
(1)経費の縮減
①一般管理費(人件費、公租公課等の所要額計上を必要とする経費及び特殊要因により増減する
経費を除く。
)については、中期目標期間中に見込まれる当該経費総額(初年度の当該経費相当
分に5を乗じた額。)を6%程度抑制すること。
②業務経費(人件費、公租公課等の所要額計上を必要とする経費及び特殊要因により増減する経
費を除く。)については、中期目標期間中に見込まれる当該経費総額(初年度の当該経費相当分
に5を乗じた額。)を2%程度抑制すること。
③人件費※注)については、「行政改革の重要方針」(平成 17 年12月24日閣議決定)を踏ま
え、前中期目標期間の最終年度予算を基準として、本中期目標期間の最終年度までに国家公務員
に準じた人件費削減の取組を行うこと。また、国家公務員の給与構造改革を踏まえた役職員の給
与体系の見直しを進めること。
※注)対象となる「人件費」の範囲は、常勤役員及び常勤職員に支給する報酬(給与)、賞与、
その他の手当の合計額とし、退職手当、福利厚生費(法定福利費及び法定外福利費)、今後の人
事院勧告を踏まえた給与改定分は除く。
(2)予算及び人的資源の適正な管理
各研究開発課題に対する予算配分及び執行状況を適時把握することにより、予算管理の適正化
と業務運営の効率化を図ること。また、エフォート(研究専従率)の把握により、人的資源の有
効活用を図るとともに職員のコスト意識の徹底を行うこと。
[中期計画]
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
(3)業務運営
①一般管理費(人件費、公租公課等の所要額計上を必要とする経費及び特殊要因により増減する
経費を除く。
)については、業務の効率化など、経費の縮減に努め、中期目標期間中に見込まれ
る当該経費総額(初年度の当該経費相当分に5を乗じた額。)を6%程度抑制する。
②業務経費(人件費、公租公課等の所要額計上を必要とする経費及び特殊要因により増減する経
費を除く。)については、研究施設等の効率的な運用を更に進めることにより中期目標期間中に
見込まれる当該経費総額(初年度の当該経費相当分に5を乗じた額。
)を2%程度抑制する。
③人件費※注)については、「行政改革の重要方針」(平成 17 年12月24日閣議決定)を踏ま
え、前中期目標期間の最終年度予算を基準として、本中期目標期間の最終年度までに5%以上削
減する。また、国家公務員の給与構造改革を踏まえた役職員の給与体系の見直しを進める。
※注)対象となる「人件費」の範囲は、常勤役員及び常勤職員に支給する報酬(給与)、賞与、
その他の手当の合計額とし、退職手当、福利厚生費(法定福利費及び法定外福利費)、今後の人
事院勧告を踏まえた給与改定分は除く。
④予算及び人的資源の適正な管理については、各研究開発課題に対する予算配分及び執行状況を
17
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.3 業務運営
予算管理システム等により適時把握し、予算管理の適正化と業務運営の効率化を図る。また、エ
フォート(研究専従率)を正確に把握し、人的資源の有効活用と職員のコスト意識の向上を図る
とともに、研究に専念できるようなエフォートの質の向上を図る。
[年度計画]
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
(3)業務運営
所内ネットワーク、グループウェアソフトの活用を図りつつ、さらなる事務管理業務の電子化、
ペーパーレス化を推進し、平成 19 年度は研究所の保管文書の電子化を更に進める。また、契約
の透明性向上を図るため、国土交通省の「随意契約の見直し計画」に準じて、一般競争入札等へ
移行する。平成 19 年度は、以下のとおり経費を抑制する。
①
中期目標期間中に見込まれる一般管理費総額(人件費、公租公課等の所要額計上を必要と
する経費及び特殊要因により増減する経費を除く。)を 6%程度抑制する目標に対し、平成
19 年度において平成 18 年度予算比で 3%程度抑制する。
②
中期目標期間中に見込まれる業務経費総額(人件費、公租公課等の所要額計上を必要とす
る経費及び特殊要因により増減する経費を除く。)を 2%程度抑制する目標に対し、平成 19
年度において平成 18 年度予算比で 1%程度抑制する。
③
中期目標期間の最終年度までに、人件費※注)を平成 17 年度予算比で 5%以上削減する目
標に対し、中期計画に掲げた人事に関する計画のとおり平成 19 年度において平成 18 年度予
算比で 0.6%程度削減する。年功的な給与上昇を極力抑制するとともに職員の業績に応じた
昇給を行う。
※注)対象となる「人件費」の範囲は、常勤役員及び常勤職員に支給する報酬(給与)
、賞与、その他の手当の
合計額とし、退職手当、福利厚生費(法定福利費及び法定外福利費)、今後の人事院勧告を踏まえた給与
改定分は除く。
④
予算及び人的資源の適正な管理については、各研究開発課題に対する予算配分及び執行状
況を予算管理システム等により適時把握し、予算管理の適正化と業務運営の効率化を図る。
また、エフォート(研究専従率)を正確に把握し、人的資源の有効活用と職員のコスト意識
の向上を図る。
1.3.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 事務管理業務の電子化が、一般管理費の削減や業務の効率化に寄与することから、所内
ネットワーク及びグループウェアソフトウェアの活用を継続して推進する。
・ 保管文書の電子化を推進する。
・ 年度当初より原則として一般競争入札を推進し、競争性、透明性を確保する。
・ 一般管理費については、平成 19 年度は平成 18 年度予算比で 3%程度を抑制する。
・ 業務経費については、平成 19 年度は平成 18 年度予算比で 1%程度を抑制する。
・ 人件費については、平成 19 年度は職員構成を考慮して平成 18 年度予算比で 0.6%程度
削減する。また、年功的な給与上昇を極力抑制するとともに職員の業績に応じた昇給を行う。
18
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.3 業務運営
1.3.3
当該年度における実績
(1)業務の効率化
①
事務管理業務の電子化、ペーパーレス化の推進
電子航法研究所においては、職員のスケジュール管理、共用文書の保管・参照、その
他情報の共有等を図るためのツールとして、グループウェアを導入しているほか、汎用
のデータベースソフトを用いて構築した予算管理システム等を利用して、事務管理業務
の電子化及びペーパーレス化を推進している。
平成 19 年度においては、資産管理業務の効率化を図るため、バーコードラベルを用
いた管理方式を導入した。このことにより、バーコードリーダーで読込んだ資産情報を
電子化された管理台帳に反映させるだけで、素早く正確に資産有無の確認が出来るよう
になり、棚卸し時の時間短縮及び適確な作業が可能となった。今後も定期的な棚卸しに
より、現物と管理台帳との整合性を引き続き図ることとしている。
また、所内ネットワーク及びグループウェアを活用し、引き続き情報伝達の迅速化を
図るとともに紙資源を節約した。さらに、各研究領域等で保管している文書について精
査を行い、これらの保管文書を電子化するための検討を進めている。
(2)一般管理費の抑制
平成 19 年度計画の予算において一般管理費は 51 百万円であるが、所要額計上を必要
とする経費及び特殊要因により増減する経費を除いた額は 40,510,000 円である。これ
に対して実績額は 40,494,467 円であったことから、一般管理費(所要額等を除く)の
抑制率(実績)は(1-40,494,467/40,510,000)×100 = 0.04(%)であった。
(平成 18 年
度所要額計上を必要とする経費等を除いた予算額 41,763,000 円に対する抑制率は
3.04(%))したがって、平成 19 年度の目標であった「平成 18 年度予算比で 3%の抑制」
を達成した。
一般管理費の抑制では、リース車両を環境・高安全性対応車に変更し、レギュラーガ
ソリン対応・低燃費による燃料費の節約及び保険料の軽減など、経費の削減に努めるだ
けでなく、環境負荷の軽減にも配慮した。また、セダン型をワンボックス型に変更した
ことにより、研究用として多用されている業務用バンが不在時にも多数の人員、荷物輸
送用としてリース車を活用することができ、業務用バンを研究用途で有効活用できるな
ど業務の効率的な実施にも有効であった。
一方、複写機のカラー印刷については、繊細な表現を必要とするもの、多色によらな
ければ表現が難しいものといった広報物、研究報告等、真にやむを得ないものに限ると
して使用総量の制限を図り、経費の削減に努めた。加えて、複写機の保守単価が高かっ
た 2 台のリース契約を平成 19 年度末で終了とし、今後の経費削減を図った。
(3)業務経費の抑制
平成 19 年度計画の予算において業務経費は 891 百万円であるが、所要額計上を必要
とする経費及び特殊要因により増減する経費を除いた額は 817,722,000 円である。これ
に対して実績額は 775,765,696 円であったことから、業務経費(所要額等を除く)の抑
制率(実績)は、(1-775,765,696/817,722,000)×100 = 5.13(%)であった。(平成 18
年度所要額計上を必要とする経費等を除いた予算額 833,643,000 円に対する抑制率は
6.94(%))したがって、平成 19 年度の目標であった「平成 18 年度予算比で 1%の抑制」
を達成した。
業務経費の抑制では、「航空機の安全運航支援技術に関する研究」の飛行実験に併せ
19
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.3 業務運営
て受託研究「携帯電話の機内使用に関する調査」に基づく実験を行うなど、経費の節約
と環境負荷への配慮にも努めた。
(4)人件費の削減等
①
人件費の削減
平成 19 年度における人件費の実績額は 739,197,301 円であるが、退職手当、福利厚
生費(法定福利費及び法定外福利費)を除いた額は 571,062,623 円であった。人件費削
減基準額(平成 17 年度決算)は 612,583,000 円であったことから、平成 17 年度に対す
る人件費(退職手当等を除く)の抑制率(実績)は、(1-571,062,623/612,583,000)
× 100 = 6.8(%) で あ っ た 。( 平 成 18 年 度 退 職 手 当 、 福 利 厚 生 費 を 除 い た 予 算 額
602,697,000 円に対する抑制率は、5.25(%))したがって、平成 19 年度の目標であった
「平成 18 年度予算比で 0.6%の削減」を達成した。
②
給与水準の引き下げ、年功的な給与上昇の抑制
人事院勧告により示された国家公務員の給与構造改革と同様の措置を当研究所にお
いても適用しており、昇給幅の抑制を継続して実施した。給与水準の適正化については、
対国家公務員指数が事務・技術職種で 103.5、研究職種で 104.2 となっている。
国に比べて給与水準が高くなっている理由は、次の通り。
事務・技術職種については、非常に少ない職員数で研究開発等事業を効率的かつ確実
に運営するため本府省職員との人事交流を行っており、当該職員は専門的な知見・能力
を必要とすることから本府省職員と同等に給与水準を設定しているところ、行政職俸給
表(一)の本府省職員の平均給与月額が行政職俸給表(一)の平均給与月額の 1.1 倍と
高くなっていることが起因している。
研究職種については、研究開発業務に係る高度な専門的知識・能力を持つ者に対して、
国に準拠した当所の給与規程に基づき管理職手当を支給しているが、支給対象者の割合
について、国の研究職が 76%であるのに対し、当所研究職員は調査対象 36 名中 31 名
(86%)と高い割合となっている。また、当所は、職務の専門性から高い学歴の職員が
多く、国の研究職の大学院修了者が 69%に対し、当所研究職員は 75%となっており、
それに応じて給与が高くなっていることも起因している。
解消の見通しとして、本府省職員との人事交流については、当研究所の業務運営にお
いて必要不可欠なものであり、また、管理職についても高度な専門的知識・能力を持つ
者を登用しているが、適正な給与水準とすべく人数構成比率の見直しを検討していくこ
ととしたい。
(5)予算及び人的資源の適正な管理
①
予算配分及び執行状況の適時把握
当研究所においては、予算の配分、予算執行状況の把握等を効率的に行うためのツー
ルとして平成 15 年度から予算管理システムを運用している。このシステムは、汎用の
データベースソフトを活用して職員が自ら構築したものであり、研究課題毎に予算の使
用計画を設定でき、購入契約及び出張計画の依頼から支払いまでを管理できるようにな
っている。また、年度途中において予算執行状況を適時確認したり、配分額の見直しを
実施したりできるようになっている。このシステムを利用することで、会計担当及び研
究員の作業負荷が軽減されている。
平成 19 年度においては、新たに発注書等の作成を予算管理システムに連動するよう
20
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.3 業務運営
にしたため、大量かつ正確な処理ができるようになった。
平成 19 年度の執行状況の把握としては、中間ヒアリング(10 月)実施後に予算の追
加要望等を取りまとめ、予算管理システムを活用して、各研究テーマの執行残を適宜把
握し追加要望へ配算作業を行った。
②
人的資源の適正な管理
平成 19 年度は、人件費及び要員を増やすことなく、限られた人的資源を有効活用す
ることで管理部門の業務執行体制を強化した。具体的には、資産管理業務の効率化を図
るためバーコードを用いた管理方式を導入し、併せて総務課要員を再配置して管財係を
設置し業務執行体制を強化した。一方、受託研究及び共同研究の増加への対応や知的財
産等の管理強化および、現時点では明確となっていないが国土交通省所管の 4 研究所統
合に伴う諸々の作業が発生することに備え、平成 20 年 4 月から企画課要員の再配置に
より企画第三係を設け、業務執行体制を強化することとした。
1.3.4
その他適切な評価を行う上で参考となり得る情報
(1)コンプライアンス強化
平成 19 年 2 月に「研究機関における公的研究費の管理・監査のガイドライン」
(実施
基準)が制定され、平成 20 年度の科学技術振興費申請において、このガイドラインと
整合していることが必須とされた。電子航法研究所においては、すでに職務規程等によ
りこれらの不正対応について網羅しているとの認識であるものの、コンプライアンス強
化や内部統制の構築については、監事監査にて提言され検討を進めていたところであり、
こうした機運を受け、さらに組織的な体制を強化するため、内部統制の構築に向けた作
業を開始した。内部統制の構築にあたっては、コンサルタント会社の支援を受け、全職
員の協力のもと以下の検討作業を重ね、「内部統制報告書」として取りまとめた。
①所内規程の整備・運用状況の確認
②各種資料の分析等による内部統制の評価範囲の決定
③各種所内文書の精査、および理事長をはじめとする主な経営管理責任者よりのヒア
リングを通じた全所的内部統制状況の整理
④総務課および企画課の管理部門業務と各領域の研究業務について、その業務プロセ
ス等の文書化とリスクの洗い出しと整理
⑤①~④までの検討作業を通じて検出された内部統制上の不備についての組織的確
認
現時点においては、組織的に確認された内部統制上の不備について、その是正措置を
講じるべく、内部統制の実装に向けたコンプライアンスの仕組みづくり等に着手してい
る。また、官庁や企業等における情報漏洩が社会問題として取り上げられる中、特に所
内ネットワークの利用においては情報管理体制の強化が喫緊の課題であるとの認識の
もと、平成 18 年度に「情報セキュリティ管理規程」を整備したところであるが、平成
19 年度は「セキュリティ基礎研修」を実施して職員のセキュリティ意識の強化に努め
るとともに、「情報セキュリティ管理委員会」を立ち上げ、情報管理方法の検討や管理
状況の確認など情報管理体制の強化に努めた。
また、監事による監査では、内部統制への対応について、以下の報告を受けている。
「独立行政法人整理合理化計画において独立行政法人における内部統制の導入が示唆
されているなか、他の独立行政法人に先駆け当研究所では、内部統制の構築に向けた作
21
1.業務運営の効率化に関する目標を達成するためにとるべき措置
1.3 業務運営
業が開始されました。コンプライアンス並びにガバナンスの強化に向けた取り組みは高
く評価いたします。
」
(2)平成 19 年度契約について
平成 19 年度においては、少額随契以外は原則一般競争入札に移行することとした基
本方針を着実に実行することにより、一般競争入札は 122 件(55 件)、976,564 千円
(360,775 千円)と大幅の増となった。随意契約は 9 件(69 件)
、80,353 千円(585,004
千円)と大幅の減となっている。1 件あたりの平均落札率は、一般競争入札で 94.1%、
随意契約で 98.6%となっている。
随意契約 9 件のうち、4 件は一般競争入札を行ったものの、落札者が存在しなかった
ことによる不落随契である。残りの 5 件は、複写機の保守が 2 件、電子基準点データの
受信契約が 1 件、財務諸表の官報掲載契約が 1 件、当所の業務補助のための契約の 1 件
となっている。
随意契約の理由としては、複写機の保守は導入当初に複数年を前提とした契約となっ
ていることによる。電子基準点データの受信については、当該データの配信が(社)日
本測量協会のみが配信しているためである。財務諸表の官報掲載については、東京官書
普及(株)が国立印刷局より指定されているためである。当所の補助業務については、
(社)三鷹市シルバー人材センターと契約しているが、当該法人は公共性、公益性の高
い法人であり、地域の高齢者の雇用安定促進に寄与するためである。但し、これらにつ
いても随意契約の見直しにより、電子基準点のデータ配信及び財務諸表の官報掲載以外
の案件は、平成 20 年度において一般競争入札等に移行することとしている。
これまで随意契約であったものから競争入札に移行した事例としては、産業廃棄物の
処理業務があげられる。平成 18 年度までは、1 回の処理で 1 契約としていたが、年間
通しての一般競争入札とすることにより、単価の減及び事務処理量の減となった。また、
平成 18 年度以前に随意契約をしている案件のほとんどが、互換性、仕様等の熟知又は
その者のみの販売であるという理由からであったが、それらも原則一般競争入札に移行
した。
上記、一般競争入札を推進し確実な履行を期するため、職員に対して仕様書等の説明
会を実施した。また、調達ルールの透明化、コスト削減を行うこととし、手引書等を職
員に周知するとともに、
「随意契約見直し計画」を電子航法研究所の HP 上に公開し、当
研究所が一般競争入札を推進していることを広く周知した。
また、監事による監査では、契約の締結および執行の状況について、以下の報告を受
けている。
「契約については、年度計画に沿ってほぼ計画どおりに執行されております。
特に契約方法については、一般競争入札を基本とし公告並びに入札等適切に実施されて
いることを認めます。
」
【平成 19 年度の契約状況】
件数(H19)
件数(H18)
金額(H19)
金額(H18)
落札率
一般競争入札
122(5)注
55
976,564 千円
360,775 千円
94.1%
随意契約
9
69
80,353 千円
585,004 千円
98.6%
注)カッコ内は随意契約から一般競争入札に移行した件数
22
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
2. 国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するた
めとるべき措置
2.1
社会ニーズに対応した研究開発の重点化
2.1.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第3
国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する事項
1.社会ニーズに対応するための研究開発の戦略的・重点的な実施、研究実施過程における措置
研究所が実施する研究開発の基本的な考え方は次のとおりとする。
(1)社会ニーズに対応した研究開発の重点化
増大する航空交通量への対応等、社会ニーズに対応するための研究開発を重点的に実施するこ
と。具体的には、航空交通の安全性向上と、空港及び航空路における交通容量拡大を図るため、
より高度な航空交通管理手法の開発及び評価に係る研究開発を重点的に実施すること。また、よ
り高度な航空交通管理の実現に寄与し、より安全かつ効率的な航空機運航の実現に資するため、
衛星・データ通信等の新技術を採り入れた通信・航法・監視システムの整備、運用及び利用に係
る研究開発を行うこと。これらの研究開発成果は、RNAV(広域航法)の導入、航空路・空域再編
等による航空路・空域容量の拡大、大都市圏拠点空港及びその周辺の空域容量の拡大、異常接近
予防やヒューマンエラー予防等の予防安全技術と衛星・データ通信等の新技術の導入による安全
かつ効率的な航空交通をそれぞれ達成するため、国土交通省航空局が実施する航空管制業務や航
空保安システムの整備等において、技術的に実用・活用可能であるものを目指すこと。
具体的な研究開発課題の設定にあたっては、社会ニーズを十分に把握し、関係者と調整を図る
とともに、有用性、有益性及び将来的な発展性を十分考慮すること。また、研究開発の目的及び
目標を明確かつ具体的に定めるとともに、特に重要性及び優先度が高い課題については、重点研
究開発分野として位置付け、戦略的かつ重点的に取り組むこと。
[中期計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべ
き措置
(1)社会ニーズに対応した研究開発の重点化
研究所の目的を踏まえ、より質の高い研究成果を提供することにより、安全・安心・便利な航
空交通を求める社会ニーズに適切に対応するため、以下に掲げる3つの重点研究開発分野を設定
し、戦略的かつ重点的に実施する。
①空域の有効利用及び航空路の容量拡大に関する研究開発
増大する航空交通量に対応するため、空域の有効利用及び航空路の容量拡大を図る必要がある
ことから、RNAV(広域航法)、スカイハイウェイ計画等、新たな管制方式・運航方式を導入した
ときの航空交通容量への影響及び効果を推定し、容量値算定のための技術資料を作成する。また、
これらの導入に必要な安全性評価を実施し、最低経路間隔等の基準作成に貢献する。その他、増
大する航空交通量を安全に管理するため SSR モード S システムの高度化技術の開発、並びに RNAV
等を支える衛星航法の実現に向けた研究開発等を実施する。
②混雑空港の容量拡大に関する研究開発
増大する航空交通量に対応するため、混雑空港の処理容量及びその周辺空域の容量拡大を図る
23
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
必要があることから、空港周辺の飛行経路及び管制官が管轄するセクター構成の改善技術を開発
し、混雑空港周辺の空域再編及び新たな管制方式の導入等に貢献する。また、航空機等のより安
全で円滑な地上走行に対応するため、多様な監視センサーデータの統合化技術を開発する。その
他、衛星航法を用いて空港への精密進入を支援する技術を開発し、実運用機材の調達や運用にお
いて活用できるようにする。
③予防安全技術・新技術による安全性・効率性向上に関する研究開発
航空交通の安全性・効率性を向上させるため、航空機に搭載している飛行管理システムデータ
を用いた飛行プロファイルの高精度予測手法の開発、及びそれを用いた異常接近検出手法を開発
する。また、携帯電子機器を航空機内で使用するために必要となる機上装置への安全性認証のた
めの技術資料を作成する。その他、ヒューマンエラー防止のための疲労の早期検出技術を開発す
る。
具体的な研究開発課題の設定にあたっては、社会ニーズを十分に把握し、行政、運航者及び空
港管理者等の関係者と調整を図るとともに、有用性、有益性及び将来的な発展性を十分考慮する。
また、研究開発の目的及び目標を明確かつ具体的に定める。
[年度計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべ
き措置
(1)社会ニーズに対応した研究開発の重点化
安全・安心・便利な航空交通を求める社会ニーズに適切に対応するため、中期計画において設
定した以下に掲げる 3 つの重点研究開発分野に関する研究開発を戦略的かつ重点的に実施する。
①
空域の有効利用及び航空路の容量拡大に関する研究開発
増大する航空交通量に対応するため、空域の有効利用及び航空路の容量拡大を図る必要がある
ことから、RNAV(広域航法)、スカイハイウェイ計画等、新たな管制方式・運航方式を導入した
ときの航空交通容量への影響及び効果を推定し、容量値算定のための技術資料を作成する。また、
これらの導入に必要な安全性評価を実施し、最低経路間隔等の基準作成に貢献する。その他、増
大する航空交通量を安全に管理するため SSR モード S システムの高度化技術の開発、並びに RNAV
等を支える衛星航法の実現に向けた研究開発等を実施する。
具体的には、平成 19 年度に以下の研究を実施する。
ア.航空交通管理における新管制運用方式に係る容量値に関する研究(平成 16 年度~19 年度)
(年度目標)
平成 18 年度に作成したアルゴリズムに容量値算定に関する新たなアルゴリズムを追加し、よ
り正確な計算方法の提案を目指す。また、スカイハイウェイが導入された場合のシミュレーショ
ンを実施し、その導入効果の影響と容量値の計算方法について提案する。
イ.静止衛星型衛星航法補強システムの 2 周波対応に関する研究(平成 16 年度~19 年度)
(年度目標)
平成 18 年度までに開発した 2 周波対応 GPS 受信機を用いて、カテゴリⅠ精密進入の性能評価
を行う。また、1 周波 SBAS により、我が国における APV(垂直誘導付進入)の達成を目指して、
新しい電離層遅延量補正アルゴリズムの有効性を明確にする。
ウ.RNAV 経路導入のための空域安全性評価の研究(平成 18 年度~20 年度)
24
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
(年度目標)
レーダー監視下における航空路 RNAV の安全性評価手法について、諸外国の状況を調査し、日
本の航空交通状況を考慮した航空路 RNAV の安全性評価手法を開発する。また、この手法を用い
て、国土交通省が導入を検討している航空路 RNAV 経路の最低経路間間隔の根拠を明確にし、安
全性を評価する。
エ.SSR モード S の高度運用技術の研究(平成 18 年度~22 年度)
(年度目標)
SSR モード S の高度な運用技術を確立するため、SSR モード S 地上局を研究所内に整備し、評
価実験を行う。また、航空機の動態情報を取得するための技術開発を目指し、岩沼及び調布のモー
ド S 地上局を用いて実際に飛行している航空機のトランスポンダから送信されるデータを調査、
分析する。
オ.ATM パフォーマンスの研究(平成 19 年度~22 年度)
(年度目標)
本研究は、我が国の航空交通管理の能力(パフォーマンス)を評価する技術を開発するため、
その測定手法を検討するものである。平成 19 年度は、効率性、安全性などの観点からパフォー
マンス指標となる項目を選定し、その予測手法を検討する。また、実運用データベース機能を中
核としたパフォーマンス評価システムの基本設計を実施し、その製作を開始する。
②
混雑空港の容量拡大に関する研究開発
増大する航空交通量に対応するため、混雑空港の処理容量及びその周辺空域の容量拡大を図る
必要があることから、空港周辺の飛行経路及び管制官が管轄するセクター構成の改善技術を開発
し、混雑空港周辺の空域再編及び新たな管制方式の導入等に貢献する。また、航空機等のより安
全で円滑な地上走行に対応するため、多様な監視センサデータの統合化技術を開発する。その他、
衛星航法を用いて空港への精密進入を支援する技術を開発し、実運用機材の調達や運用において
活用できるようにする。
具体的には、平成 19 年度に以下の研究を実施する。
ア.A-SMGC システムの研究(平成 16 年度~20 年度)
(年度目標)
複数の監視センサを融合した統合型空港面監視センサの実地検証を行う。経路設定機能とし
て、半自動経路生成機能を開発する。また、推奨経路生成処理アルゴリズムを開発し、実際の運
航状況との比較によりその妥当性を検証する。複数の航空機を灯火誘導できるシステムにするた
め、誘導機能の向上を図る。滑走路誤進入およびコンフリクトの発生を防止するため、管制機能
の処理アルゴリズムを開発する。
イ.高カテゴリ GBAS のアベイラビリティ向上と GNSS 新信号対応に関する研究
(平成 17 年度~20 年度)
(年度目標)
電離層擾乱などによる誤差要因を計測し、その影響を監視・低減するアルゴリズムを検討する。
主たる誤差要因のモデル化とシナリオ作成を行い、シミュレーションソフトウェアを製作する。
また、GPS 信号品質監視(SQM)装置の評価を実施するとともに、新たに導入される周波数の信
号(SBAS L1,GPS L5,GALILEO L1 など)について解析する。
ウ.今後の管制支援機能に関する研究(平成 18 年度~19 年度)
25
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
(年度目標)
管制運用方式に時間管理機能を導入(4D 管制)する際の課題を分析する。また、評価ツール
等を使用して羽田空港における到着機の位置予測誤差、時間誤差を解析し、位置予測精度の向上
を図る。これらにより、空域再編する際の改善手法や時間管理機能の導入効果を明らかにする。
③
予防安全技術・新技術による安全性・効率性向上に関する研究開発
航空交通の安全性・効率性を向上させるため、航空機に搭載している飛行管理システムのデー
タを用いた飛行プロファイルの高精度予測手法の開発、及びこれを用いた異常接近検出手法を開
発する。また、携帯電子機器を航空機内で使用するために必要となる機上装置への安全性認証の
ための技術資料を作成する。その他、ヒューマンエラー防止のための疲労の早期検出技術を開発
する。
具体的には、平成 19 年度に以下の研究を実施する。
ア.無線測位におけるマルチパス誤差低減に関する研究(平成 16 年度~19 年度)
(年度目標)
マルチパス(多重反射)の影響が大きい場所における測位誤差について、6m 以下を実現する
ため、受信機検出部のソフトウエア等を改良する。また、空港内における測位実験によりその性
能を検証する。
イ.航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究(平成 16 年度~20 年度)
(年度目標)
航空機の予測経路と実飛行経路の差異を検出する機能を開発する。飛行計画経路、飛行管理シ
ステム(FMS)のデータを使用した予測経路、レーダデータ等を解析し、コンフリクト検出の機
能向上に必要となる「予測方法の最適化」を検討する。また、製作したコンフリクト検出評価シ
ステムの機能向上を図る。
ウ.航空管制用デジタル通信ネットワークシステムの研究(平成 17 年度~20 年度)
(年度目標)
ES(エンドシステム)に平成 18 年度開発した機能を付加し、IP 網との相互接続を図る。平成
18 年度に試作した ATN ルータを用いて、米国連邦航空局と接続実験を行い、互換性を確認する。
また、CPDLC(管制官-パイロット間データリンク通信)対応の管制卓を試作し予備実験を行う。
さらに、現状の空/地データリンクにおける通信容量等を解析し、新しい通信方式を評価するた
めのシミュレーションモデルを開発する。
エ.航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究(平成 17 年度~21 年度)
(年度目標)
航空無線航法周波数帯域の利用動向と ASAS(航空機間隔支援システム)の要件について調査
を行う。また、平成 18 年度に製作した広帯域電波信号環境測定装置の性能を向上させ、測定精
度と信号環境予測誤差要因を検証する。さらに、ADS-B(放送型自動位置情報伝送・監視)や TIS-B
(トラフィック情報サービス放送)等の新システムの信号環境予測に必要なシミュレーション手
法を開発する。
オ.携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究(平成 18 年度~20 年度)
(年度目標)
電磁干渉障害を受けやすい機上システムや電波干渉障害を引き起こしやすい携帯電子機器
26
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
(PED)の特性等を明らかにする。航空機内における実測により PED からの電波が機上システム
に到達する経路と電波伝搬損失(経路損失)を究明する。アクティブ IC タグや携帯電話等から
放射される電波と等価な信号の発生技術を確立する。機上システムに障害を与える可能性が高い
機内の異常電波を検出する装置の仕様を検討する。
カ.航空機の安全運航支援技術に関する研究(平成 19 年度~22 年度)
(年度目標)
航空管制機関から安全に関わる情報を自動送信する方式「1090MHz 拡張スキッタによる TIS-B
(トラフィック情報サービス放送)及び FIS-B(飛行情報サービス放送)」の実現に必要な地上
送受信機能と、航空機側の受信表示機能の開発に着手する。また、低高度における電波伝搬・覆
域計算法に関する調査・検討を行う。
また、ヒューマンエラー防止のための疲労の早期検出技術を開発するため、国土交通省から委
託を受けて「ヒューマンエラー事故防止技術に係る心身状態のモニタリング手法の開発」を実施
する。
2.1.2
年度計画における目標設定の考え方
研究所が実施する研究については、研究課題毎に研究計画書を作成して管理しており、
平成 19 年度の実施内容に基づいて年度目標を設定する。
2.1.3
当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し
(1)社会ニーズに対応した研究開発の重点化
平成 18 年度からの第 2 期中期目標期間では、安全を確保しながら廉価で利便性や効
率性や定時性を求める利用者(納税者)の社会ニーズの実現に向けて、目的達成のため
の目標を明確にし、基盤としてのハード主体からソフトを中核とした研究へ重点をシフ
トさせることとした。これにより、従来から進めてきたインフラに係る研究も有効に活
用しつつ航空交通管理を支援する研究を飛行フェーズに沿って重点研究分野として整
理することとした。具体的には我が国に於いては羽田等の大都市空港における需要に応
えることが強く求められていることから、出発進入着陸フェーズでは「②混雑空港の容
量拡大」を図ると共に、その間の巡航等フェーズでは「①空域の有効利用・航空路の容
量拡大」を、全ての飛行フェーズを通じてヒューマンエラー防止等の「③予防安全等」
に努めることを重点研究分野の 3 本柱としている。
①
空域の有効利用及び航空路の容量拡大に関する研究開発
ア.航空交通管理における新管制運用方式に係る容量値に関する研究
(平成 16 年度~19 年度)
【研究の意義】
現在、航空交通流管理(ATFM)で用いている航空路セクタの容量はレーダ管制官の実
測作業量から算出されている。近年、航空交通量の増大により混雑セクタでは定常的に
遅延が発生し、今後も更なる遅延の増加が懸念されている。そのため、セクタ再編や
RNAV(広域航法)、スカイハイウェイ計画等、新たな管制方式・運航方式の導入による
空域の有効利用及び容量拡大を図ることが喫緊の課題となっている。これらの導入に際
27
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
しては航空交通容量への影響及び効果を定量的に予測可能とすることが重要である。
本研究では管制官の作業量等を詳細に分析し、航空路セクタの容量値推定および設定
方法を検討する。また、航空路管制シミュレータを改修するとともに航空交通流管理シ
ミュレータを製作する。本研究前半ではこれらを用いて短縮垂直間隔(RVSM)の導入効
果を検証したがそこで得られた知見を活用しつつ、航空路再編など今後の新たな運用方
式を想定した計算機シミュレーションおよびリアルタイムシミュレーションを代表的
なセクタで行い、その結果に基づく、導入効果(取り扱い機数の増大)の定量化を図る。
さらに、この様な多大な労力と時間を要する管制作業量の計測を必要としない、より一
般化した容量値の予測アルゴリズムの作成についても検討・提案する。
【平成 19 年度の目標】
現在の容量値の計算法を改良したアルゴリズムを作成し、遅延がどのように変化する
か現在の計算法と比較、検討することにより、より正確な計算方法の提案を目指す。ま
た、新しい管制運用方式であるスカイハイウェイを導入するときには、航空路管制セク
タの高度分割が検討課題となる。セクタを高度分割したときの効果や、分割高度による
差を、リアルタイムシミュレーションにより予測する。
【平成 19 年度の成果】
¾
容量値の計算法を改良したアルゴリズムの作成
航空機の航空管制上の分類方法として、現在はジェット機、ターボプロップ機それぞ
れ 4 種類(出発、到着、通過、域内)に分類している。ユーロコントロールなどで行わ
れている方法と比較・検討ができるように、入域機数による交通量の予測機能や同時管
制機数による予測機能を追加した。また、平成 18 年度は経路や空港による遅延割り当
て順の重み付けを追加したが、さらに、経路ごとに遅延最大値の設定を可能とした。そ
の機能により、例えば羽田空港からの出発機の遅延最大値を設定し、羽田出発機の遅延
を減らすことができる。
¾
航空路管制セクタの高度分割による効果
R-NAV 経路の増加に対応して、スカイハイウェイの導入が検討されている。高度で管
制空域を分割した場合、分割高度による管制上の効果を、平成 18 年度に行ったファス
トタイムシミュレーションにより検証した。その結果、分割高度により効果は異なるこ
とがわかり、近畿西セクタと北陸セクタの空域を対象に、上下分割に関するリアルタイ
ムシミュレーションを行った。シミュレーションでは FL260(飛行高度 26,000 フィー
ト)、FL320 の2つの分割高度について、管制機数や作業量を比較した。その結果、分
割の影響として分割高度付近の高度で飛行する航空機についての調整業務が増加した。
FL260 での分割は交通量の偏りが認められたが、FL320 での分割は交通量を適切に分割
し、管制作業量も適切に分配された。また、到着機の降下プロファイルもよりプロファ
イルディセント(燃料効率の良い理想的な降下)に近い降下ができるようになった。こ
れにより燃料の削減効果が期待できる。この結果をもとに、他空域の高度分割の検討を
進める。
28
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
500
400
300
T21
T28_FL260
T28_FL320
200
100
0
50
100
150
図 2.1 関西到着機の高度プロファイル
解説:グラフは近畿西セクタから関西ターミナル空域への移管点である,SAEKI(佐伯)という地点まで
の降下プロファイルである.SAEKI での移管高度は FL160 である.3 種類のセクタ構成での降下をプロッ
トした.紺色は現行のセクタ構成,緑色は近畿西セクタ+北陸セクタを FL260 で分割したもの,桃色は
FL320 で分割したものを示す.紺色に比べ,緑色は水平飛行部分が増加しているが,桃色では水平飛行は
減少し,プロファイルディセントに近い降下が多くなっていることがわかる.特に緑色は他の交通流との
関連もあり,早めに降下させる場合が多かった。
¾
新しい ATFM への展望
現在の ATFM では管制官作業量の予測を行うために、パラメータを定義しているが、
このパラメータを算出するために、レーダデータ、音声データなどの解析を行っている。
この算出作業は膨大な時間を要するため、作業量予測の方法も含め、新しい ATFM のア
ルゴリズムの開発が望まれている。平成 18 年度に、関連機数による管制官の作業量の
予測機能を追加している。この予測方法は航空機の入出域位置から各航空機の潜在的な
近接の確率を求め、それをもとに管制官作業量を予測するものである。平成 19 年度に
は、その予測精度を高めた。この方法で現行の方法との整合性が確認されたとともに、
いくつかのセクタでは共通パラメータが見出された。提案手法での全セクタ共通のパラ
メータが見出されれば、セクタ再編時のパラメータ変更作業が迅速化できる。以上のよ
うに新しい ATFM への展望が開けつつある。
イ.静止衛星型衛星航法補強システムの 2 周波対応に関する研究(平成 16 年度~19 年度)
【研究の意義】
空域の有効利用・航空路の容量拡大に有効な RNAV 等を導入するため、全ての運航フ
ェーズをシームレスでサポート可能な衛星航法の導入が期待されている。現在の静止衛
星型衛星航法補強システム(SBAS)は 1 周波しか使用しないことから、電離層活動の影
響を受け易く、航空機の精密進入に使用するためにはインテグリティ、アベイラビリテ
ィが不足している。このため、GPS の新たな周波数(L5)の追加による性能向上計画と
合わせて SBAS の 2 周波対応によってインテグリティ、
アベイラビリティの改善を図り、
精密進入を実現できれば、就航率の改善等、航空利用者の大幅な利便向上に貢献できる。
さらに、電離層活動においても日本及び東南アジアは磁気低緯度に位置し、測位誤差に
29
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
及ぼす影響が大きく、米国や欧州の状況と異なり、日本独自の立場から 2 周波を利用し
た SBAS の精度、インテグリティ、アベイラビリティへの影響を研究する必要がある。
本研究では、カテゴリⅠ精密進入に必要な 2 周波対応の電離層誤差補正及びインテグ
リティ情報生成アルゴリズムの開発を行う。また、新たなシステムの構成及び機能要件
について定量的な検討を行うための性能評価ツール(SVM)を開発し、予測されるイン
テグリティ、及びアベイラビリティの達成レベルを評価する。さらに、電離層モデルの
比較検討、データ同化による電離層モデルの精度向上により、電離層遅延測定信頼範囲
を改善する。
【平成 19 年度の目標】
平成 18 年度までに開発した 2 周波対応 GPS 受信機を用いて、カテゴリⅠ精密進入の性
能評価を行う。また、1 周波 SBAS により、我が国における APV(垂直誘導付進入)、LPV-200
の達成を目指して、新しい電離層遅延量補正アルゴリズムの有効性を明確にする。
【平成 19 年度の成果】
¾
2 周波受信機の電離層補正及びインテグリティ算出アルゴリズム検討・開発:
2 周波電離層補正値、インテグリティ情報算出のために 2 周波の擬似距離及び搬送波
位相情報を利用する機能の検討、追加を行った。実データを収集して測位性能、電離層
インテグリティ情報の評価を実施し、SBAS 補正と 2 周波による電離層遅延補正の組み
合わせで、電離層遅延誤差範囲が小さくなり垂直保護レベル(VPL)が半分以下となり、
2 周波化により既存アルゴリズムでもカテゴリ I 進入が可能であることを示した。
¾
SBAS 性能評価ツール(SVM)の改良、アベイラビリティの達成レベルの評価:
MSAS 性能向上に使用される可能性のある電離層アルゴリズムおよび電子航法研究所
提案の電離層アルゴリズムを組み込むための SVM の改修を行った。また、実データによ
る電離層嵐検出方法、遅延量変動範囲の検討を行った。これにより、2 周波及び 1 周波
システムによるカテゴリ I 進入のための誤差配分の設定、地上監視局配置の検討が可能
となり、カテゴリ I 進入等のシミュレーションによる定量的な評価が可能となった。
¾
1 周波利用の SBAS における APV および LPV200 アベイラビリティ達成のための電離層補
正誤差予測アルゴリズムの改良:
現状の MSAS に実装されているアルゴリズム、次期 WAAS に実装されるアルゴリズム、
電子航法研究所で提案しているアルゴリズムの電離層補正誤差推定の性能評価を行っ
た結果、電子航法研究所で提案しているアルゴリズムと監視局を 4 局追加することで、
日本全国で APV-I アベイラビリティを達成する見通しを得た。また、LPV200 について
も南西諸島を除きアベイラビリティ達成の見通しを得た。
CAT-Ⅰ
APV-I
LPV200
200ft~
30
250ft~
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
現状 MSAS APV-I アベイラビリティ(6 監視局)
改良アルゴリズム MSAS APV-I
アベイラビリティ(10 監視局)
改良アルゴリズム MSAS LPV200
アベイラビリティ(10 監視局)
図 2.2 MSAS の電離層誤差補正アルゴリズムに関する地上監視局の配置構成の検討例
解説:現状国内に 6 箇所にある MSAS 監視局に 4 局を増加して合計 10 局(現状局:札幌、常陸太田、東
京、神戸、福岡、那覇、追加局:稚内、女満別、宮古島、石垣島)とした場合の 1 周波 MSAS のアベイ
ラビリティについての予測結果。上図は現在の 6 監視局での MSAS APV-I アベイラビリティで、本土で
50-98%である。左図は APV-I で、ほぼ日本全体でアベイラビリティ 99.9%以上を満たす。右図はカテ
ゴリ I とほぼ同等の精密進入を実現する LPV200 の結果で、本州地域で 99.9%以上のアベイラビリティ
の達成が見込まれることを示す。この様に、電子航法研究所提案の電離層誤差補正アルゴリズムと WAAS
アルゴリズムの組み合わせ、ならびに、監視局を 4 箇所追加することにより APV-I、LPV200 が日本でも
可能であることが示された。
31
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
ウ.RNAV 経路導入のための空域安全性評価の研究(平成 18 年度~20 年度)
【研究の意義】
増大する航空交通量に対応するため、空域の有効利用及び航空路の容量拡大を図る必
要があることから、航空局は RNAV(広域航法)
、スカイハイウェイ計画等、新たな管制
方式・運航方式の導入を計画・整備している。しかし、これらの導入には空域管理国の
義務として、ICAO 基準に基づき安全性評価を行う必要があり、RNAV の展開には効率性
だけではなく安全性が保証された最小経路間隔等の基準作成が課題となっている。
本研究では、RNAV 導入時の安全性を評価する手法について調査・研究を行うととも
に、事前に RNAV 導入を想定した安全性評価を行う。具体的には、衝突リスクの許容値
である目標安全度(5×10-9[件/飛行時間]
)を満たすようにして安全性を保持しつつ、
効率性の向上に寄与する管制間隔基準の短縮の検討や最小経路間隔の導出を行う。これ
らの検討結果をまとめ、最小経路間隔の設定等の根拠となる技術資料を作成する。
【平成 19 年度の目標】
レーダ監視下における航空路 RNAV の安全性評価手法について、諸外国の状況を調査
するとともに日本の航空交通状況を考慮した航空路 RNAV の安全性評価手法を開発する。
また、この手法を用いて衝突リスクを推定し、国土交通省が導入を検討している航空路
RNAV の安全性を評価する。
【平成 19 年度の成果】
32
¾
航空路 RNAV の安全性評価に使用する衝突リスクモデルについて検討した結果、衝突リ
スクの計算式ならびに横方向重畳確率(横方向で一定距離離れた航空機対が重なる確
率)以外のパラメータについては既存のモデルが適用可能であるという結論を得た。
¾
横方向重畳確率については、分布を横に引き伸ばすことにより実測分布から RNAV X(X
は、1 や 5 など)の最大許容値である飛行時間の 95%が X NM である航空機の分布を推
定する手法を開発した。
¾
上記手法を用いて RNAV1 承認機に対する平行経路間隔 10NM の安全性について検討した。
その結果、進行方向が同じ(同航)一方通行の平行経路の場合、同航近接通過頻度が
12.4[機/飛行時間]以下ならば目標安全度(安全と見なせる衝突リスクの最大許容値)
を満たすことが分かった。同航近接通過頻度が現実にそのような値になることはまず考
えられないため、安全と見なせるという結論を得た。
¾
平行経路における交通流のファストタイムシミュレーションプログラムを作成した。航
空路において経路を 5 本まで増やしたときの交通流の模擬が可能となった。模擬された
交通流において隣接経路を飛行する航空機のすれ違い頻度(近接通過頻度)も推定する
ように作成したが、現時点では推定値の詳細なチェックが必要な段階である。
¾
本研究では統計処理を目的としてデータを使用するため、膨大なデータが必要となる。
このため、早い時点からデータを収集しておく必要がある。そこで平成 20 年度以降に
おける研究で利用する目的で、RNAV 到着経路における航空機の横方向経路逸脱量(横
方向の航法精度)の分布について、高松空港のターミナルレーダ文字情報表示システム
(TRAD)のデータ及び運航票を用いて RNAV 到着経路をレーダ誘導なしで飛行したと見
なせる航空機のデータを収集し、整理した。
¾
出前講座、日本航空宇宙学会誌、航空技術協会誌、航空振興財団航法小委員会等で RNAV
の研究について広く発表を行った。
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
エ.SSR モード S の高度運用技術の研究(平成 18 年度~22 年度)
【研究の意義】
SSR(二次監視レーダ)モード S のデータリンク機能を用いて航空機の動態情報(ロー
ル角や対地速度など)をコンフリクト検出へ利用することでその予測・検出精度を向上
し、航空路の容量拡大を図ることが期待されている。また、複数の SSR モード S 地上局
間で適切な調整を行って監視網を構築し、高精度な航空機監視の実現による安全性の向
上が望まれている。我が国においても SSR モード S の整備が進むにつれ、航空機側機上
装置の機能向上や地上局の増加などに対応した高度な運用技術が必要とされている。
本研究では、これらの高度な運用技術(動態情報の取得技術及び地上局間の調整技術)
の確立に必要な技術開発を行う。具体的には、航空局仕様に準拠した SSR モード S シス
テムを用いて実航空機とデータリンクを行い、動態情報の取得に関する機能及び性能を
検証する。地上局間の調整技術の研究では、モード S 地上局の増加に伴って問題となる
識別番号の不足問題を解消する技術について、2 段階に分けて開発を行い、その機能及
び性能を検証する。第 1 段階では、地上局毎に問題の解決を図る個別調整技術の開発と
検証を実施し、第 2 段階では複数の地上局をネットワークで接続するクラスタ調整技術
の開発と検証を実施する。これにより、平成 23 年以降、我が国において発生が予想さ
れている識別番号の不足問題の解決を図る。
【平成 19 年度の目標】
SSR モード S の高度な運用技術を確立するため、確率的ロックアウトオーバーライド
(SLO)及び覆域制限機能を有する SSR モード S 地上局を平成 18 年度から 19 年度にかけ
て開発する。また、航空機の動態情報を効率的にかつ高い信頼性で取得するための技術
開発を目指し、岩沼モード S 地上局を用いて我が国の空域を飛行する航空機について動
態情報機能を持つトランスポンダの対応パラメータ種別などを調査、分析する。
【平成 19 年度の成果】
¾
地上局識別番号の調整技術の開発に関する主な作業として、重複覆域において同一識別
番号の複数地上局による連続的な航空機の監視を実現する確率的ロックアウトオー
バーライド(SLO)機能及び覆域制限機能を有した実験評価用 SSR モード S の調布地上
局の整備を行った。
¾
動態情報の取得技術の開発に関しては、岩沼地上局を用いて動態機能送信機能(DAPs)
搭載率やダウンリンクデータの種別などを飛行中の航空機から観測することにより、現
状把握を中心に技術開発の検討に資するデータを取得した。また、データを集計し、ICAO
ASP・航空監視パネルにおいて我が国における動態情報対応状況として報告した。(図
2.4)
。
33
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
解析用計算機
局部制御監視装置
空中線
保守用指示装置
送受信装置
データリンク能力通報(レジスタ 1.0)の集計結果
August
Feb
基本監視 (ELS)能力
2007
2008
348/609
438/683
SI 対応トランスポンダ数/総観測機数
57.1%
64.1%
割合 (bds1.0,bit35=1)
369/609
471/683
ID 通知対応トランスポンダ数/総観測機数
60.6%
69.0%
割合(bds.10,bit33=1)
拡張監視(EHS)能力
EHS 能力トランスポンダ数/総観測機数
割合(bds1.0 bit25=1)
拡張スキッタ(ES)能力
拡張スキッタ対応トランスポンダ数/総観
測機数
割合(bds 1.0,bit34=1)
321/609
52.7%
407/683
59.6%
281/609
46.1%
364/683
53.3%
図 2.4 SSR モード S 実験局(調布局)の空中線と装置群(上段)
表示画面(下段左)、データリンク能力通報の集計結果の一部
解説:SLO、覆域制限機能、動態情報の取得機能を持つ SSR モード S 実験局の開発および設置を行った。効率的な
GICB 質問方法の検討や通信負荷などを推定するため、モード S レーダを用いてデータリンク能力通報メッセージを
実航空機からダウンリンクし、データリンク能力対応状況を集計した。
約 60%の航空機が動態情報送信対応トランスポンダを搭載している。
オ.ATM パフォーマンスの研究(平成 19 年度~22 年度)
【研究の意義】
欧米においては、航空交通管理システムの能力を客観的に把握するために、遅延や効
率性(最適経路、高度など)など、航空交通管理システムの能力(パフォーマンス)を
評価指標化し、定量的・定性的に評価分析を行い、費用対効果を勘案した上でシステム
の能力向上を図っている。しかしながら、我が国においては、これらの能力を指標化し、
定量的・定性的に評価解析する手法がまだ確立しておらず、将来の航空交通需要に適切
に対応し、安全性と効率性を向上するために有効な指標および指標測定技術の開発・解
析評価を実施する必要がある。
本研究では我が国の航空交通管理システムの能力を評価する場合に有効な指標及び
指数測定技術を開発し、当該技術により航空交通管理システムの解析評価を実施するこ
とを最終的な目的とし、実運用データの解析手法を検討するとともに、パフォーマンス
指標の実運用データへの適用を検討する。また、上述の検討結果に基づき、パフォーマ
ンス評価システムを構築する。
34
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
【平成 19 年度の目標】
実運用における記録データから ATM パフォーマンスを評価する手法を検討する。同時
に、パフォーマンス指標値の算出手法を検討する。また、日常的な ATM パフォーマンス
評価環境の検討を目的として、ATM パフォーマンス評価システムのプロトタイプの開発
に着手する。
【平成 19 年度の成果】
¾
—
¾
ATM パフォーマンス・データベースの作成
各種の ATM システムの実運用において記録されたデータについて含まれる情報項目や
情報の取得方法を検討した。検討結果に基づいて、各種データから情報を読み込み、
同一運航の関連付けを行うことで ATM パフォーマンス・データベースを作成した
パフォーマンス指標値の検討
遅延時間などの項目を対象としてパフォーマンス指標値の算出手法を検討した。遅延
時間のパフォーマンス指標値の検討においては、遅延時間を運航局面に応じて出発前・
出発走行・飛行・到着走行の 4 種類に分類した。そして分類項目ごとに遅延時間を比較
することで各運航局面において発生する遅延を比較した(図 2.5)。遅延は効率性や予
測性の観点において、重要なパフォーマンス指標の一つである。今回の検討例では、出
発前・出発走行の運航局面に対応した遅延値が非常に大きく、運航では離陸前の局面に
おいて発生する遅延量の割合が大きい傾向を読み取ることができる。
¾
ATM パフォーマンス評価システム基本機能の実装
ATM 能力の向上施策には早急な効果の検討が必要とされることなどから、ATM パフ
ォーマンスの評価は日常的に実施されることが好ましい。日常的な評価の実施には、簡
易な操作による評価を可能とする評価環境の構築が不可欠である。日常的な ATM パフ
ォーマンス評価環境の検討を目的として、ATM パフォーマンス評価システムのプロトタ
イプの開発に着手し、ATM パフォーマンス・データベース機能と同時に、遅延時間、飛
行距離などの項目を対象とした ATM パフォーマンス評価機能を実装した。
図 2.5 運航局面による遅延時間の比較
解説:棒グラフは、各運航局面において発生した遅延時間の指標値の比較を表す。最短時間と実績時間の
差などに基づいて、各運航局面について指標値算出の式を定義した。
「出発前」はゲート出発まで、
「出発
走行」はゲート出発から離陸まで、
「飛行」は離陸から着陸まで、
「到着走行」は着陸からゲート到着まで
の局面に相当する。局面毎の指標値の計算は出発・到着空港の組み合わせ毎に行った。グラフの左側では
羽田空港を出発して福岡空港に到着する運航、右側では福岡空港を出発して羽田空港に到着する運航を対
象として指標値を計算した結果を示す。
35
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
②
混雑空港の容量拡大に関する研究開発
ア.A-SMGC システムの研究(平成 16 年度~20 年度)
【研究の意義】
近年の幹線空港等の大規模化に伴う空港面レイアウトの複雑化及び空港需要増大に
伴う高密度運航に対応するため、また、夜間や霧などのために視程が低い状況下でも航
空機等の安全で円滑な地上走行を確保すると共に管制官の負荷を軽減するため、これら
を可能とする先進型地上走行誘導管制(A-SMGC)システムの早期導入が要望されており、
混雑空港の容量拡大に寄与することが期待されている。
A-SMGC システムは、監視、経路設定、誘導、管制の基本機能が要求される。そこで、
監視については、航空機及び車両等を監視可能とする効果的な監視データ統合化の研究
を行う。そこから得られた移動体の位置・識別・進行方向・速度等のデータを使用して
効果的な経路設定とその経路情報を灯火誘導により移動体に提供可能な誘導機能を実
現するために必要な処理アルゴリズムを開発する。また、本システムの利用者である管
制官、パイロット、車両運転者、空港運用管理者等に対して適切な HMI(ヒューマン・
マシン・インターフェイス)を介してデータを提供すると共に、管制機能に必要な滑走
路誤進入及びコンフリクト検出・表示、情報の入力・操作等を可能とする入出力システ
ムを開発することを目的とする。
【平成 19 年度の目標】
システムの中核をなす監視機能については、複数の監視センサを融合してデータを統
合処理する統合型空港面監視センサの管制機器化に向けた実験的検証を行う。経路設定
機能については、タッチパネル等を使って始点と終点をマニュアル選択指示することで
その間の経路を容易に生成・指示できる半自動経路生成装置を開発する。また、推奨経
路生成処理アルゴリズムの開発については、実際の運航状況と比較・検証してモデル化
の妥当性を検証する。誘導機能については、複数の航空機を対象とした灯火誘導が可能
なシステムに機能向上する。管制機能については、滑走路誤進入及びコンフリクトを防
止するための処理アルゴリズムを開発して管制表示装置の画面上に反映させる。
【平成 19 年度の成果】
¾
監視機能:
システムの信頼性確保と性能の相互補完等の観点から航空機と車両それぞれの移動
体監視に適した複数の監視センサ(空港面探知レーダ、マルチラテレーション、SSR モー
ド S、空港内車両位置情報システム等)の組合せとデータの統合化により相互に補完し
あえる統合型空港面監視センサの開発に向けた相互補完機能について実験的検証を行
った。また、羽田空港の再拡張に向けては、マルチラテレーションと空港面探知レーダ
を融合して相互補完処理することで空港面監視能力の大幅な向上が期待される統合型
空港面監視センサの管制機器化に向けた信頼性評価と性能要件策定のための基礎資料
を取得した。これにより、空港面のレーダーによる管制が可能となれば、悪天候時でも
安全で円滑な地上走行が実現する見込みである。
¾
経路設定機能:
管制官による操作を最小限にすることを前提とした経路生成装置の改修を行い、仙台
空港において操作性に主眼を置いたシステムの性能試験と管制官評価を実施した。評価
36
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
にご協力いただいた成田空港と羽田空港の管制官からは機能実現に向けて改善点も含
めた貴重な意見を聴取することができた。また、推奨経路の選択機能として実際の管制
指示を取り入れるため、羽田空港におけるマルチラテレーション監視センサ導入評価で
取得した監視ログデータから管制指示の結果となる航空機の地上走行経路を分析し、使
用滑走路、使用スポットによる地上走行経路のパターン解析を行った。さらには、自動
推奨経路生成処理アルゴリズムの開発に向けた地上走行シミュレーションのモデル化
について、空港の形状が比較的シンプルな仙台空港をモデルとしたシミュレーションの
モデル化の妥当性を検証するため、実際の運航状況との比較・検証評価を行った。
¾
誘導機能:
複数の航空機(3 機対応)を同時に誘導できるように灯火制御用ソフトウェアの改修
を行い、仙台空港においてシステムの性能試験を実施した。交差点においては、複数の
接近機の中から近い方を優先通過機とする先着順アルゴリズムと、優先的に通過させる
航空機を決定する個別優先アルゴリズムについて動作検証し、誘導路中心線灯と停止線
灯に対する灯火制御が所定の手順に沿って正常に動作することを確認した。
¾
管制機能:
管制機能の1つである滑走路誤進入及びコンフリクト検出ソフトについて、羽田空港
監視ログデータを使って性能評価を実施し、誤警報の発生率低減と誤進入およびコンフ
リクトを確実に検出可能とするアルゴリズムの改修を行った。また、これらの機能を画
面上に反映させるための管制表示装置との連接を図った。
出発
出発
C滑走路 到着
風向き
到着
A滑走路
A滑走路
B滑走路
(a)北風運用時の走行パターン
C滑走路
B滑走路
風向き
(b)南西風運用時の走行パターン
図 2.6 羽田空港における地上走行パターンの分析(北風運用時および南西風運用時)
解説:羽田空港における監視ログデータを再生し、風向き毎に到着便と出発便それぞれに対する地上走行パター
ンを分析して管制官の思考を反映した標準的な地上走行パターンを検証した。(a)図は北風運用時の走行パ
ターンを示し、(b)図は南西風運用時の走行パターンを示す。
37
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
航空機シンボル
B滑走路
A滑走路
実験用仮想スポット
(a)経路指示対象航空機着陸
(b)対象航空機選択
図 2.7 経路指示操作画面
解説:(a)は対象航空機が仙台空港B滑走路
に着陸してシンボル表示(青色)された画面、
(b)は対象航空機を選択(白色)して推奨経
路(黄色)が表示された画面、(c)は走行経
路が選択決定されて承認(走行経路が白線表
示)された画面を示し、この時点で灯火制御装
置や管制表示装置に経路データが伝送される。
(c)走行経路選択・承認
赤車(優先順位2)
青車(優先順位1)
黒車(優先順位3)
交差点A
交差点A
交差点B
(a)青車(優先順位 1)交差点 A を占有
交差点B
(b)青車交差点 A 通過中&交差点 B を占有
図 2.8 交差点A,Bにおける灯火制御モニタ画面(個
別優先アルゴリズム)
交差点A
交差点B
解説:複数機に対して優先順位をつけた個別優先ア
ルゴリズムにおける灯火制御モニタ画面表示例を示
す。
(a)は青車(優先順位 1)が交差点Aを占有し
て他の誘導路の停止線灯が点灯したとき、
(b)は青
車が交差点Aを通過中であり、併せて次の交差点B
を占有して黒車(優先順位 3)に対する停止線灯が
点灯したとき、
(c)は青車が交差点Aを抜けたため、
赤車(優先順位 2)が交差点Aを占有し、交差点B
は青車が占有して他の誘導路の停止線灯が点灯した
ときの灯火制御モニタ画面表示例を示す。
(c)青車交差点 B を占有、赤車交差点 A を占有
38
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
イ.高カテゴリGBASのアベイラビリティ向上とGNSS新信号対応に関する研究
(平成 17 年度~20 年度)
【研究の意義】
次世代の航法システムである全地球的航法衛星システム(GNSS)を利用した航空機の
精密進入着陸を実現させるため、進入着陸の際に、必要な補強情報を地上から放送する
地上型衛星航法補強システム(GBAS)の導入が期待されている。GBASは曲線精密進入や
平行滑走路の同時進入、空港面におけるガイダンスの提供など、混雑空港の容量の大幅
な拡大に寄与することが可能であり、国際民間航空機関(ICAO)の航法システムパネル
(NSP)において高カテゴリ化GBASの国際標準方式(SARPs)の策定作業が進められている。
これらの性能要件を満足するために、静止衛星型衛星航法補強システム(SBAS)の擬似距
離信号などの新信号をGBASに利用することも計画されている。なお、我が国が整備して
いるSBASは運輸多目的衛星用衛星航法補強システム(MSAS)と呼ばれる。
本研究では、GBASにおける高いアベイラビリティ(有効性)の確保を目指して、MSAS
信号などの新信号を利用するSBAS対応信号品質監視装置(SQM)の開発、ならびにアベ
イラビリティを評価するシミュレーション・ソフトを開発する。また、GBASプロトタイ
プの試作を通じて日本におけるGBASの実用化システムへの問題点の整理と解決策の検
討を行うとともにICAOにおけるSARPs策定および検証作業への寄与を図る。
【平成 19 年度の目標】
GBASに対する電離層擾乱などによる誤差要因を計測し、その影響を監視・低減するア
ルゴリズムを検討する。主たる誤差要因のモデル化とシナリオ作成を行い、シミュレー
ションソフトウェアを製作する。また、GPS信号品質監視(SQM)装置の評価を実施する
とともに、新たに導入される周波数の信号(SBAS L1,GPS L5,GALILEO L1 など)につい
て解析する。
【平成 19 年度の成果】
¾
石垣における電離層擾乱の計測網の整備および誤差要因のモデル化とシミュレーショ
ンソフトウェアの開発
沖縄・石垣島において電離層の赤道異常に伴うプラズムバブル現象が引き起こす電離
層擾乱によるGPS信号の疑似距離信号の急激な変化を計測する観測網を整備するととも
に、GBASに対して誤差を引き起こす電離層活動の監視および基準局間の時計合わせに対
していろいろなアルゴリズムを実行できるミュレーションを開発した。石垣で観測した
結果を基に、GBASに対する電離層によるリスクモデルの構築とその影響を監視・低減す
るアルゴリズムの開発がなされ、そのアルゴリズムの妥当性が開発したシミュレーショ
ンソフトウェアを使い評価される。
¾
GPS信号品質監視装置における信号歪みの検出アルゴリズムの開発
GBASの誤差要因であるGPS信号の信号歪みをGPS信号品質監視装置に用いて検出する
アルゴリズムの開発において、信号歪みによって生じる擬似測距の変化を直接推定する
アルゴリズムを開発・評価した。開発したアルゴリズムの評価では、GPS衛星故障を模
擬した擬似劣化GPS信号を発生させるシミュレーターを開発し、ハードウェア・シミュ
レーションを実施した。本アルゴリズムによる推定誤差と受信機出力を比較した結果、
推定誤差は受信機出力をよく模擬しており、雑音の多い実際に近い環境下でも十分な検
出能力があることを確認した。今後、さらに多くの事例に対しての検証を行う。本アル
ゴリズムの開発により、GBASの実用化に必要な技術の一つである、航法精度を大きく劣
化させるGPS衛星の故障に対する直接的な監視が可能となる。
39
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
図 2.9 (左)入力信号波形(脅威モデル A)と相関
カーブ, (右) 180 秒毎にモデルパラメータを切
替えた場合に本手法で推定した擬似距離変化例
¾
図 2.10 (左)入力信号波形(脅威モデル B,C),
(右)180 秒毎に正常信号と劣化信号(脅威モデル
B,C)を切替えた場合に本手法で推定した擬似距
離変化例。
SBAS L1 測距信号の利用時の問題点の解決
平成 18 年の研究において、GPS衛星のメンテナンスまたは故障によって利用可能なGPS
衛星が減少した場合、SBAS L1 測距信号をGBASに利用することは、GBASの保護レベルを
減少させ、アベイラビリティの向上に効果のあることをシミュレーションによって示し
た。しかし、SBAS信号の軌道情報の更新時においては、スパイク状の誤差が発生する可
能性があることもわかった。この問題を解決するため、GBASにおいて地上の基準局と航
空機でSBASの軌道情報の同期をとるプロトコルを考案し、シミュレーションでその効果
を確かめたところ、スパイク状の誤差が解消されることを確認した。
ウ.今後の管制支援機能に関する研究(平成 18 年度~19 年度)
【研究の意義】
航空交通需要の増大に的確に対処するため、首都圏では羽田空港再拡張事業(年間
40.7 万回の離発着を目指している)が実施され、また成田空港の容量拡大のための整
備が実施される予定である。この様な背景から、交通量増大に柔軟な経路設定が可能と
なる広域航法(RNAV)の本格的な導入に向けて運航実施基準、管制方式基準が設定され、
RNAV 運航が段階的に導入されることとなっている。さらに、航空交通流管理センター
が平成 17 年度から航空交通管理センター(ATMC)となり、航空交通管理業務(ATM)を
開始した。
本研究では、とりわけ空港周辺域について RNAV を有効に活用した管制手法および空
域構成要件を明らかにし、その要件に基づく管制官のワークロードを軽減させるための
管制支援機能について技術的研究を実施する。具体的には、RNAV を有効に活用する経
路及びセクター構成について検討し、羽田空港再拡張事業及び成田空港の容量拡大を想
定したリアルタイムシミュレーションにより管制官の受容性等を評価する。また、ATFM
と航空路レーダ情報処理システム(RDP)の連携(時間管理の概念導入)による円滑な
航空交通流の形成および管制支援機能について検討する。
【平成 19 年度の目標】
管制運用方式に時間管理機能を導入(4D 管制)する際の課題を分析する。また、評
価ツール等を使用して羽田空港における到着機の位置予測誤差、時間誤差を解析し、位
置予測精度の向上を図る。これらにより、空域再編する際の改善手法や時間管理機能の
導入効果を明らかにする。
40
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
【平成 19 年度の成果】
¾
レーダデータ等を使用して羽田空港到着機の降下プロファイルを明らかにし、燃料消費
の削減(温室効果ガス排出量の抑制)に効果があると期待される継続的な降下(Contious
Descent Arrival)や 4D 管制する際の課題を解析した。
¾
管制支援機能評価ツールの機能向上評価ツールを作成した(図 2.11)レーダデータや
シミュレーションデータから、その時々の滞留時間を自動的、且つ、連続的に推定する
ことが可能となり、その空域において円滑な航空交通流を維持することができる交通量、
空域構成及び到着機の入域量など、空域設計に係る具体的な要件及びこれに係る時間管
理要件について算定することが可能となった。これにより、空域改善手法や時間管理機
能の導入効果を明らかにすることができる。
図 2.11 管制支援機能評価ツールの表示例
解説:このツールにより、航空機の位置と時間の関係がレビューされ、混雑時の到着遅延量を自動的、
連続的に推定し、空域毎に許容できる遅延量を超過しないよう、各到着機の入域時刻等を自動計算表示
する時間管理機能の効果が評価される。
③
予防安全技術・新技術による安全性・効率性向上に関する研究開発
ア.無線測位におけるマルチパス誤差低減に関する研究(平成 16 年度~19 年度)
【研究の意義】
空港及びその周辺において、各種の無線測位システムが使われている。ほとんどの無
41
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
線測位システムにおいて電波の多重反射(マルチパス)は誤差の要因となっているが、
その対策はまだ十分に研究されていない。また、GPS や準天頂衛星は、航空以外の自動
車や歩行者などを対象とした測位の高精度化を目指しているが、空港より遥かにマルチ
パス環境が悪い都市部でも利用される。これらの無線測位システムにおけるマルチパス
誤差特性には共通するところが多く、さらなる測位の高精度化を実現する新たなマルチ
パス低減技術の開発が望まれている。
飛行中の航空機と比較し、空港面の航空機の監視は地面や構造物による反射や遮蔽な
どの問題が多く、マルチパス対策が重要である。本研究では、航空機衝突防止装置(ACAS)
/SSR モード S 信号を用いた空港面監視を想定した測位実験システムを構築し、各種の
マルチパス誤差パラメータ調査のための実験及びシミュレーションを行いマルチパス
誤差の性質を明らかにする。また、マルチパス対策を検討し、誤差を低減した測位手法
を開発する。本研究で、空港面上のマルチパス誤差の調査とその低減方法を検討し、空
港面における監視技術の高度化による安全性向上と管制作業の効率化に寄与する。
【平成 19 年度の目標】
マルチパス(多重反射)の影響が大きい場所における測位誤差について、6m(2RMS)
以下を実現するため、受信機検出部のソフトウェア等を改良する。また、空港内におけ
る測位実験によりその性能を検証する。
【平成 19 年度の成果】
42
¾
マルチパス誤差の比較的少ない遅延減衰比較(DAC)よりさらに誤差低減の可能性を調
べるため、
最小 2 乗マッチングの時間検出法を用いたシミュレーションを行い、
図 2.11
のような相関法、DAC 法との比較結果が得られた。これらの結果は学会で報告した。
相関法は GPS 受信機でも使われているが、それに比べて DAC 法と最小 2 乗マッチング
法は誤差を半分以下に低減できる。最小 2 乗マッチングはこれらの中で誤差は最も小
さくなるが、処理が DAC と比較して処理が複雑な割に改善はそれほど大きくはなく、
リアルタイム処理は困難なため、現在のところ DAC 法が実用的といえる。また、シミ
ユレ-ションにより、マルチパス/直接波比が 1 を超えると誤差も急激に大きくなるこ
とも明らかとなったので、これを 1 以下に下げるように受信局の設置においてアンテ
ナの位置や高さを考慮する必要がある。
¾
本研究で開発した光ファイバ信号伝送技術を用いた受動型監視システム(OCTPASS)の
実験システムを使用して仙台空港で行った実験で、滑走路と誘導路において DAC 法を
使用することにより、本研究の目標とする誤差で測位できることが実証できた。
¾
空港面ではアンテナの高さが十分にとれない場合、距離が離れると地面反射による
ロービング現象が起こり、自由空間より急激に信号レベルが低下するため、ダイナミ
ックレンジを広くすることが必要となる。瞬時利得制御(IAGC)よりダイナミックレン
ジを広くできる log アンプを使用した実験システムを構築して空港内での測位実験を
行い、瞬時利得制御(IAGC)よりダイナミックレンジを改善できた。
¾
フィールド実験ではマルチパスの電波状況を調べるのは困難なため、三菱電機および
電気通信大学との共同研究により電波無響室におけるスケールモデル実験を行い、マ
ルチパスの状況を図 2.13 のように可視化できた。
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
図 2.12 マルチパス誤差シミュ
レーション結果
70
相関
最 悪 時 間 検 出 誤 差 (m)
60
解説:時間検出法として相関
法、DAC 法、最小 2 乗マッチン
グ法について比較した。マルチ
パス遅延時間が 2~40ns 程度の
範囲で誤差が最大になる状況
が発生するので、図ではその最
悪値を示した。
相関法に比べて DAC 法と最小 2
乗マッチング法は誤差を半分
以下に低減できる。マルチパス
/直接波比が 1 を超えると誤差
も急激に大きくなる。
DAC
50
最 小 2乗 マ ッチング
40
30
20
10
0
0
0.5
1
1.5
マ ル チパ ス /直 接 波 比
2
-40
7.8
7.9
-50
8
Range [m]
8.1
-60
8.2
-70
8.3
8.4
-80
8.5
-90
8.6
20
40
60
80
100
Hit
120
140
160
180
図 2.13 スケールモデルによる
遅延プロファイル
解説:送信点と受信点の間に航
空機のスケールモデルを置き、
送信点の位置を直線的に変え
ながら測定器でデータを収集
した。横軸がアンテナの移動、
縦軸が距離(遅延時間)、色で
各点の強度を示している。約
8.12mのところに直接波によ
る強い信号があり、その後に複
数のマルチパスによる遅延波
が見られる。横軸の 0 から 100
ヒットは、尾翼による遮蔽のた
め直接波が弱まっていること
がわかる。
200
イ.航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究(平成 16 年度~20 年度)
【研究の意義】
国際民間航空機関(ICAO)は、二次監視レーダ(SSR)による監視機能を利用して、
航空機の機上装置が保持する情報をデータリンクにより取得する方法を標準化した。欧
州では、仏国・独国・英国が SSR モード S の拡張監視用機上装置の搭載を義務化した。
これは、地上からの SSR モード S の質問信号に対して、磁針路・対気速度等を自動的に
応答する機能を持つ。現状の航空路レーダ情報処理システム(RDP)のコンフリクト(近
接)警報機能は、地上の航空路監視レーダ(ARSR/SSR)からのレーダ情報等を基にコン
フリクトを検出しているため、コンフリクト警報の不要警報および警報の検出遅れ等が
発生する要素を含んでいる。より精度の高いコンフリクト予測検知が望まれている状況
から、航空機の機上情報をデータリンクにより取得してコンフリクトを予測検知する技
術の開発が必要となっている。
本研究において、精度の高いコンフリクト予測検知手法を開発するため、ARSR/SSR
43
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
から得られるレーダ情報等以外に、航空機の飛行管理システム(FMS)データ(航空機
の磁針路、速度、高度変化率等の状態データ及び選択磁針路、選択高度、選択経路など
の意図データ)を SSR モード S の地上喚起コム B(GICB;Ground Initiated Comm B)
プロトコルにより取得し、精度の高い航空機の飛行プロファイルの予測とコンフリクト
を検出するための手法等を開発する。
【平成 19 年度の目標】
航空機の予測経路と実飛行経路の差異を検出する機能を開発する。飛行計画経路、飛
行管理システム(FMS)のデータを使用した予測経路、レーダデータ等を解析し、コン
フリクト検出の機能向上に必要となる「予測方法の最適化」を検討する。また、製作し
たコンフリクト検出評価システムの機能向上を図る。
【平成 19 年度の成果】
¾
レーダデータを使用して、航空機の飛行経路と実飛行位置を解析した。その結果、出
発空港付近では飛行時間短縮のために先のウエイポイントに向かい直行飛行するこ
とが多く、到着空港付近では着陸時間調整のための迂回飛行が多いことが明らかにな
った。航空機の予測経路と実飛行経路の差異の検出には、飛行位置の経路からの距離
と経路の方向と飛行方向の違いから判断すればよいので、コンフリクト検出手法の予
測モニタ機能の実現性を検討することとした。
¾
コンフリクト警報の予測手法は、現状では航空機の意図情報の信頼度が不十分である
ため直線予測を基本とする手法が望ましい。直線予測の予測誤差は速度ベクトル推定
誤差の影響が大きいため、観測誤差が発生しにくい FMS データの利用が有効である。
また、飛行経路や FMS の選択高度等の意図情報からコンフリクト警報の予告時間内に
航空機がマヌーバ(飛行方向の変更)をすると予測される場合には、それらを考慮し
て予測検出する方法が有効である。
¾
コンフリクト検出評価システムの機能向上として、航空機の動態情報を利用するコン
フリクト検出手法と現在の検出手法とのコンフリクト警報の発生状況を比較するた
めに使用するコンフリクト警報解析ツールを開発した。本ツールはコンフリクト検出
評価システムおよびレーダ情報処理システムのコンフリクト警報の表示記録を集計
した結果を表示することができ、また、個別の発生状況の詳細表示および動画表示が
できる。この解析ツールにより、コンフリクト発生状況を分類することが容易になり、
コンフリクト検出手法の改良に活用することができる。
(図 2.14)
コンフリクト警報の集計表示
コンフリクト警報詳細表示と動画表示
図 2.14 コンフリクト警報解析ツールの表示画面(コンフリクト警報の解析例)
44
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
ウ.航空管制用デジタル通信ネットワークシステムの研究(平成 17 年度~20 年度)
【研究の意義】
国内航空交通量の増加とともに、空地間で交換される管制情報等は今後益々増加、多
様化していくものと考えられる。航空管制用デジタル通信ネットワークシステムは、管
制通信に用いられている現行のアナログ音声通信をデジタル化(データリンク化及びデ
ジタル音声化)することにより、管制業務におけるワークロードの低減やセキュリティ
の向上、管制通信の高速化・高信頼化等を実現し、航空交通の処理容量の拡大や安全性
の向上を可能とする。管制官、パイロット間における信頼性の高い通信を確保するため
には、ネットワークの構成要素である VHF デジタルリンク(VDL)の運用のための諸機
能の開発、航空通信ネットワーク(ATN)への IP 網接続機能等の付加、管制通信のデー
タリンク化のための管制用アプリケーションやインターフェイスの開発等が必要とな
る。
本研究では、このような空地間のエンド・ツー・エンドでの総合ネットワークシステ
ムの実現のため、これまでに行ってきた VDL、ATN 及びデータリンク用管制情報入出力
システムといった個々のシステム要素の開発成果を踏まえつつ、管制用システムとして
の実運用に際して必要となる機能の開発及び総合ネットワークとしての性能や運用の
評価を行う。また、ATN への IP ネットワーク導入を図るため、相互運用性の検証を実
施する。
【平成 19 年度の目標】
航空通信の基幹網には経済性の優れた IP(インターネット・プロトコル)をベース
としたネットワークが考えられている。一方、ATN(航空通信ネットワーク)は異なる
プロトコルである OSI(開放型システム間相互接続)を用いているので、そのままでは IP
ベースの基幹網に相互接続できない。相互接続を可能とするには IP/SNDCF(サブネッ
トワーク収束機能)を導入し、IP ネットワークを ATN のサブネットワークの一つと見
なす方法が考えられ、昨年度その開発を行った。本年度は開発した IP/SNDCF の国際間
での互換性と相互運用性を検証する。
また、本研究では航空路管制への CPDLC 導入のため、最終年度に管制官による
CPDLC のシミュレーション評価実験を予定している。本年度は評価実験に用いる
CPDLC 対応の航空路管制用航空管制卓ならびにシミュレーション実験システムの設計
を行う。
現在運用されている空地間データリンクである ACARS の通信性能を明らかにする
ため、18 年度に製作した ACARS プロトコルシミュレータを用いて計算機シミュレーシ
ョンを行うとともに、実際の ACARS 通信記録の収集および解析を行う。また VDL シ
ミュレータを試作する。
【平成 19 年度の成果】
¾
国際間での IP/SNDCF の互換性と相互運用性を検証するため、当所と FAA(米航空局)
間で接続実験を行った。実験当初はパラメータの不整合なども見られたが、修正を行
った結果 IPv4 および IPv6 共に全ての試験項目をパスした。
¾
管制官負荷軽減、利便性向上等を考慮した CPDLC 機能付きの管制卓の設計を行い、そ
の MMI 部を PC 上で試作し、管制官評価を行った。また、評価結果に基づき MMI 部の
修正を繰り返し、管制官評価でほぼ満足いく結果になった。また、20 年度に試作する
シミュレーション実験システムの設計を行った。
¾
ACARS プロトコルシミュレータを用いて計算機シミュレーションを行うとともに、
45
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
実際の ACARS 通信記録の収集および解析を行った。また、VDL を模擬するシミュレー
ション用ソフトウェアを製作し、その性能評価が可能となった。
IPv6 over IPv4
IPv6
機上
ルータ
CPDLC
SME
A/G(空/地)
ルータ
X.25
CLNP-LAN
IP ルータ
G/G
(地/地)
IPv4 ルータ
IPv6
インターネット
(IPv4)
CPDLC
IP-LAN
Sniffer
ENRI:機上
通信用端末
FAA:地上
試験対象
図 2.15 FAA との IP/SNDCF の接続実験構成図(IPv6)
解説:FAA との接続実験はインターネットを利用して行った。但し、インターネットは IPv4 を用いているので、IPv6
の実験では、IPv6 over IPv4 を用いて、IPv6 パケットを IPv4 にカプセリングして行った。図は IPv6 の実験での実験
構成図で、当所が機上で FAA が地上側の構成例である。実験では、エンド-エンドで CPDLC が正常に送受信できるかを
確認した。
エ.航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究(平成 17 年度~21 年度)
【研究の意義】
航空無線航法サービス(ARNS)帯域では、電波信号の周波数割当には既に空きが無く、
新旧の多様なシステムが今後長期間にわたり共存する必要がある。既存の DME(距離測
定装置)等の航法装置や SSR(二次監視レーダ)等の監視装置に加え、将来は GPS-L5 や
GALILEO-E5 等の衛星航法、SSR モード S 等の監視用データリンク、さらにこれらを利用
した ASAS(航空機間隔支援システム)等の新システムの導入が期待されている。平成
19 年には ITU による WRC07 会議が開催され、将来の航空移動通信用データリンクのた
めの電波もこの周波数帯に割り当てられた。このような将来の機上搭載無線機器につい
ては、性能要件を定める一方で、運用環境や地理的条件など国情を配慮した性能の予測
が必要である。そのためには、周波数を共用する各種航空航法無線機器との相互干渉や
性能劣化について効果的な測定手法や予測手法を開発する必要がある。
本研究では、既存システムとの周波数共用のために今後導入される広帯域を有する新
しい信号方式に対応した電波信号環境の調査手法として、広帯域一括測定及び予測方式
を開発する。具体的には、ARNS 帯域内の電波利用状況やこれに大きく影響する ASAS な
ど新システムの要件と開発導入動向の調査を行う。また、これに必要な ARNS 帯域内の
電波発生状況の測定技術開発を行う。特に ASAS が情報源として使用する各種信号に関
する干渉発生状況の一括測定技術を開発し、その帯域幅は 30MHz 以上を目指す。さらに、
新たな信号方式の導入に対応した ARNS 帯域内の電波発生状況について予測手法を開発
する。これにより、航空無線機器の相互干渉による性能劣化の防止と航空無線機器の高
度化による安全性の向上とともに、新旧無線機器の電波共用による電波資源や既存無線
設備の有効活用を図ることができ、効率性の向上にも寄与する。
46
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
【平成 19 年度の目標】
航空無線航法周波数帯域の利用動向と ASAS(航空機間隔支援システム)の要件につ
いて調査を行う。これまで困難であった広帯域かつ広ダイナミックレンジの干渉信号の
一括測定を目指し、前年度に製作した広帯域電波信号環境測定装置の機能と性能を向上
させる。これを用いる GPS-L5 帯域の信号測定実験により、広帯域一括測定精度と信号
環境予測誤差要因を検証する。さらに、航空無線航法周波数帯域を使用する各種新シス
テムの信号環境予測に必要な計算機シミュレーション手法を開発する。
【平成 19 年度の成果】
¾
航空無線航法周波数帯域の利用動向と ASAS の要件調査
ASAS 要件検討会議や国際民間航空機関(ICAO)/ASP/WG 会議に参加し、ICAO の ASAS
等空対空監視標準化に関する作業方針案作成に寄与した。また、2007 年世界無線通信
会議 WRC-07 会議における周波数割り当て動向を文献調査し、関係者との面会により状
況を確認した。航空無線航法用周波数帯域内の 960~1024MHzでの運用が提案されてい
る新しい航空移動通信用無線システムの仕様について、各国の提案等を調査した。
¾
広帯域電波信号環境測定装置の記録部を増設、高周波部も精度向上
高周波部の回路を変更し、受信機内部で大電力信号が歪むことにより発生する不要波
の振幅を 10 分の 1 以下に軽減し、信号測定精度を向上させた。今後、この変更に加え
て受信機特性補正を組み合わせることで、さらに性能向上を期待できるようになった。
また、記録部を増設し、実験とバックアップ操作を同時に実施することで実験実施効率
を向上させた。
¾
GPS-L5 帯域信号測定実験により、広帯域一括測定精度と信号環境予測誤差要因を検証
前述の予備実験装置を用いた飛行実験により、測定誤差要因等を検証した。その結果、
日本では山岳などの複雑な地形による多重伝搬(マルチパス)の影響に加えて、違法送
信機や整備不良機器などからの干渉の存在を日本各地で確認した(図 2.11)。飛行実験
によれば、ほとんどの人口密集地に何らかの干渉信号源が見いだされている。このよう
な干渉波源は GNSS 信号環境の要素として想定されておらず、大きな信号環境予測誤差
となる。本来は排除されるべき干渉波源に関する新たな知見を得ることができた。
また、受信機の非線形歪みにより大電力信号には不要な高調波信号発生を確認したた
め、受信機回路の改良を検討し、前述のようにその一部を実施した。
¾
各種新システムの信号環境予測に必要な計算機シミュレーション手法の開発
基本的なシミュレーション手法を開発し、各種の新システムに対する予測手法を検討
した。特に、空港面監視の完全手段として期待されているモード S 拡張スキッタを用い
る ADS-B について、自由空間の信号環境との統計的な差異を検討し解析手法の概要を学
会に報告した。
47
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
強度(dB)
1200
-70
1195
1190
周波数 (MHz)
-80
DME信号
-90
1185
-100
1180
-110
1175
-120
DME信号のマルチパス
1170
-130
1165
-140
1160
-150
-160
干渉波
1155
-170
0
200
400
600
時間(μs)
800
1000
図 2.16 電波信号環境の一括測定によって得られた時間・周波数分布
解説:ASAS が情報源として使用予定の各種信号が含まれる周波数帯について、飛行実験による一括測定
の事例。1184MHz 付近に DME 信号と尾をひくようにマルチパスが測定されている。また、1160~1165MHz
付近には干渉波が測定された。平成 19 年度の飛行実験により、このような干渉信号が多くの人口密集
地にて観測される事が確認された。
オ.携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究(平成 18 年度~20 年度)
【研究の意義】
携帯電話や通信機能付きパソコン等、意図的に電波を放射する携帯電子機器(T-PED:
Transmitting Portable Electronic Device)は、従来の機器より一般に放射電波レベ
ルが高く、航法装置、通信装置、操縦装置等の機上装置に電磁干渉(EMI)を与える可能
性が高い。T-PED による電磁干渉に関してはこれまでほとんど研究されておらず、T-PED
の機内使用基準等に関する研究が望まれている。なお、T-PED の航空機内での使用は現
在、全面的に禁止されているが、米国航空無線技術委員会(RTCA)を中心として機内で
使用可能とするための検証手順の策定作業が進められている。
本研究では、この様な RTCA の策定作業に参加にしつつ、T-PED の電波が機上装置に
干渉する可能性について T-PED からの電波放射特性、機内での伝搬・分布特性、機上装
置への干渉経路、複数機器使用の影響等をもとに調査・検討し、実験による検証を実施
する。また、機器故障等により突発的に発生する強い電波を検知する簡易電波検知装置
に関する研究を行う。なお、干渉の可能性評価には RTCA 基準を参照すると共に、世界
で唯一我が国にのみに制度が存在する携帯電子機器(PED)が原因と疑われる機上装置
不具合に関する EMI 事例報告を活用する。
さらに、
各種 T-PED からの電波の機内伝搬や、
48
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
それによる機上装置への干渉の可能性等をまとめ、RTCA の基準策定に貢献する。H19 以
降 RTCA より検証手順が示された後は、その手順に基づき我が国の最新 T-PED について
実検証するとともに、機上装置の安全性認証等に資する技術資料の作成を通して安全性
の向上と機内での携帯電子機器利用という社会的なニーズに対応する。
【平成 19 年度の目標】
アクティブ IC タグのような電波放射時間がきわめて短い(デューティーが低い)機
器からの電波を測定する方法を開発する。T-PED の機内使用を想定し、航空会社の大型
貨物機内及び電子航法研究所の実験機内において機内電波環境の測定を行う。航空機の
耐電波干渉特性は機体のシールド特性と密接に関連することから、ボーイング 747-400
貨物機を例にそのシールド特性の測定を行う。さらに、航空会社からの EMI 事例報告の
分析、および RTCA 等での研究成果発表と動向調査を実施する。なおこの EMI 事例報告
は、PED からの電波が機上装置に干渉する可能性を確認できる世界唯一のきわめて重要
なデータである。
【平成 19 年度の成果】
¾
デューティーが低い T-PED からの電波測定法の開発:
スペクトルアナライザとパソコンを用い、測定繰り返し回数を適切に設定することで
デューティーがきわめて低い T-PED からの電波の周波数、電力等を精度良く測定する手
順を確立した。従来の方法では観測が困難なアクティブ IC タグからの電磁放射をこの
方法で測定した。その結果、測定時間やデータ量を極端に増大させることなく精度良い
測定ができることを示した。
この成果は、成田空港で実施した貨物機内の電界強度分布測定、搭載無線機器へ侵入
する電波の経路損失測定の結果と総合して判断したアクティブ IC タグの利用可能性に
ついての報告書として活用された。また、国内のみならず、米連邦航空局にも技術基準
作成の資料として提供された。
¾
機内電波環境の測定:
携帯型スペクトルアナライザ、パソコン、広帯域アンテナ等からなる電波環境測定シ
ステムを構築した。このシステムを実運航中の大型航空機内に設置し、出発から到着ま
で機内の電波環境を連続的に測定した。その結果、30,000 フィートを超える高度でも
携帯電話基地局からの電波が受信できることや、機内のパソコンからと推定される無線
LAN 電波が観測される場合があること等が明らかとなった。測定システムを電子航法研
究所の B-99 に搭載し、山形空港付近で高度を変えつつ飛行して機内の電界強度を測定
した。その結果、携帯電話基地局からの電波は低高度ばかりでなく 7,000 フィート程度
の高度でも充分携帯電話が使用できるレベルであると共にその電界強度は航空機の位
置で大きく変化することが判明した。
¾
航空機のシールド特性の測定:
機体の耐電波特性は T-PED からの電波が機上装置に到達する伝搬経路の損失が大き
くなるほど向上する。一方、この経路損失は機体のシールド特性を向上させるほど大き
くなることが知られている。そこで、ボーイング 747-400 貨物機を用いた機体のシール
ド特性の試験を行った。その結果、窓の数が非常に少ない貨物専用機においても機体の
シールド特性は 10dB 程度以下と十分とは言えないことが分かった。機体の耐電波特性
を考慮する際には、窓だけでなくドアなどの開口部を含む開口部全般のシールド性につ
いて検討する必要があることが明らかになった。
¾
EMI 事例報告の分析、RTCA 他での研究成果報告等:
49
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
機内に持ち込まれる携帯電子機器が原因と疑われる機上装置の不具合が発生したと
き、航空会社から EMI 事例報告が提出される。2007 年の報告件数は 33 件、これまでの
総件数は 237 件となった。報告数が多い障害は、オートパイロット等の動作異常、表示
不具合、通信へのノイズ混入等で、障害発生源として疑われる PED の代表は携帯電話で
あった。また、機上装置の試験法に係わる国際標準を作成する RTCA(米国航空無線技
術委員会)の携帯電子機器専門委員会(SC-202)に参加し、情報収集を行うと共に以上
の研究成果の報告を行った。
図 2.17 山形空港付近での機内電波環境(上図)、貨物機のシールド特性測定状況(下図)
解説:上図は山形空港付近での飛行位置と高度に対する携帯電話基地局からの電波強度である。この強度は
7000 フィートの高度でも十分受信可能なレベルで、かつ受信位置で大きく変化することが分かる。下図は
ボーイング 747-400 貨物機内に信号発生器を搭載し、機外への漏れ電波を測る実験風景で、機体のシールド
特性が求まる。
カ.航空機の安全運航支援技術に関する研究(平成 19 年度~22 年度)
【研究の意義】
航空機の安全運航のために、飛行するすべての航空機が互いの位置がわかり、かつ地
上の航空官署でもそれを把握する技術の開発と、航空の安全に必要な情報を地上から航
空機へ自動送信する技術の開発、ならびにその運用方式検討の必要性がうたわれている。
欧米でも、米国キャプストーン計画を初めとして、監視および運航支援情報の放送技
50
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.1 社会ニーズに対応した研究開発の重点化
術(ADS-B:放送型自動位置情報伝送・監視機能、TIS-B:トラフィック情報サービス放
送、FIS-B:飛行情報サービス放送、等)を活用した航空機搭載装置と地上設備の開発
が行われている。また、これらを搭載/設置して、周辺航空交通の把握、地上と機上の
情報共有などの運用(実証)実験も行われているところである。
これらの技術により、航空機が周辺機を自律的かつ自動的に把握することができ、
将来の高密度な運航への適応、大型機と小型機の最適な共存、悪天回避や迅速な捜索救
難活動が可能となるなど、航空の安全性・信頼性の向上に大いに寄与するものと期待さ
れている。
本研究では、航空機の安全運航のために、飛行中のすべての航空機が互いの位置がわ
かり、航空の安全に必要な情報を地上から航空機へ自動送信し、運航中の航空機上で表
示・確認できる技術を開発する。
これにより第 3 期科学技術基本計画である「交通・輸送システムの安全性・信頼性の
向上」に寄与する。
【平成 19 年度の目標】
航空官署等から安全に関わる情報を自動送信する方式「1090MHz 拡張スキッタによる
TIS-B(トラフィック情報サービス放送)や FIS-B(飛行情報サービス放送)方式」に
ついて検討を行う。この方式の実現に必要な自動送信を行う地上送受信機能(RF 部分)
の開発を行う。また、地上システムの送信信号を受信解析してその性能・機能を確認す
るための実験装置として、実験計測用航空機表示機能(RF 部分)を開発する。低高度で
の通信路の確保を容易にするため、山岳回折等を考慮した高精度な電波伝搬特性の計算
方法の確立を目指し、本年度はそれに関する調査・検討を行う。最終年度に航空機によ
る実証試験を目指し、本年度は予備的な飛行実験を試みる。
【平成 19 年度の成果】
¾
自動送信方式の検討では、1090MHz 拡張スキッタによる TIS-B(トラフィック情報サー
ビス放送)や FIS-B(飛行情報サービス放送)方式に関する技術の国際動向の調査を
行い、これらを実現するための地上送信システムの機能仕様を策定した。
¾
上記の機能仕様に基づき、地上送受信機能(RF 部分)として、拡張スキッタ送信信号生
成装置および 1090MHz 地上受信装置 RF 部を開発試作した。
¾
実験計測用航空機表示機能(RF 部分)として、ADS-B/TIS-B 受信装置等を製作し
た。
¾
電波伝搬計算法の調査・検討を行い、仙台空港を中心として飛行実験を行い、
1090MHz の伝播特性、信号環境特性に関する実験データを取得した。
(2)運転者・操船者等の業務負荷状態評価システムの研究
本研究は、ヒューマンエラー防止のための疲労の早期検出技術を開発するため、国土
交通省から委託を受け、
「ヒューマンエラー事故防止技術の開発」の分担として、
「運転
者・操船者等の業務負荷状態評価システムの研究」を実施しているものである。
【詳細は 2.4.3(2)③】
51
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
2.2
基盤的研究
2.2.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第3
国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する事項
1.社会ニーズに対応するための研究開発の戦略的・重点的な実施、研究実施過程における措置
研究所が実施する研究開発の基本的な考え方は次のとおりとする。
(2)基礎的技術の蓄積等
中長期的な国際動向を見据え、将来の航空交通管理システムに不可欠となる先導的研究・萌芽
的研究及び要素技術の研究を実施し、基礎的技術の蓄積とポテンシャルの向上を図ること。
[中期計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(2)基盤的研究
社会ニーズの実現に向けた政策に基づく重点研究開発分野での将来の応用を目指した基盤
的・先導的研究を実施し、現在及び将来のニーズに対応した研究ポテンシャルの向上に努める。
なお、研究の実施に当たっては、諸情勢の変化を考慮しつつ研究の方向性や具体的な方策につい
て、柔軟に対応する。
また、一方で、研究者の自由な発想に基づく研究についても、新しい知を生み続ける知的蓄積
を形成することを目指し萌芽段階からの多様な研究を長期的視点で実施し、特に若手研究者の自
立を促進する。
[年度計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(2)基盤的研究
社会ニーズの実現に向けた政策に基づく重点研究開発分野での将来の応用を目指した基盤
的・先導的研究を実施し、現在及び将来のニーズに対応した研究ポテンシャルの向上に努める。
なお、研究の実施にあたっては、諸情勢の変化を考慮しつつ研究の方向性や具体的な方策につい
て、柔軟に対応する。また、一方で、研究者の自由な発想に基づく研究についても、新しい知を
生み続ける知的蓄積を形成することを目指し萌芽段階からの多様な研究を長期的視点で実施し、
特に若手研究者の自立を促進する。
平成 19 年度は、航空交通管理システムに係る中核的研究機関としての機能を果たすため、ヒ
ューマンファクタの研究等、航空交通管理システムに関連した基盤的研究を実施する。また、今
後の航空機の航法は GPS 衛星等を用いた航法が主流になると想定されることから、衛星航法に関
連した基盤的研究を実施する。その他、予防安全技術の研究や将来のニーズに対応した研究ポテ
ンシャルの向上を図るための基盤的研究を実施する。
2.2.2
年度計画における目標設定の考え方
将来的に重要性が増すと考えられる中長期的な技術課題を基盤的研究として実施す
52
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
ることとし、主たるテーマとして航空交通管理システム及び衛星航法に関する研究とし、
できるだけ若手研究者の自立を促進し、かつ長期的な視点に立った研究を募集した。
(長
期基盤研究)
2.2.3
当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し
(1)当該年度における取組みの概要
基盤的研究については、主に社会ニーズへの対応が実現するまでに要する期間の観点
から、
「指定研究 A」
、
「指定研究 B」及び「基礎研究」と分類して実施している。具体的
には、社会ニーズへの対応が近い将来確実に求められる研究課題を「指定研究 A」とし、
それよりも長期的なニーズへの対応を目的とした研究課題を
「指定研究 B」
としている。
また、
「基礎研究」はニーズへの対応というよりもシーズの育成を主な目的としており、
将来の社会ニーズの多様化に対応した研究ポテンシャルの向上に向けて研究を実施す
ることとしている。
本年度は、社会ニーズ及び研究を取り巻く諸情勢の変化に対応するための具体的な方
策について更なる整理をし、「指定研究 A」に分類される基盤的研究ではあるが早急に
重点化を図るべきかどうかの検討が必要となった事案については、これに機動的かつ柔
軟に対応するため、新規に単年度計画で 1 件の予備的研究を実施することとした。一方、
研究者の自由な発想に基づく研究の育成や若手研究者の自立促進については、「指定研
究 B」及び「基礎研究」を研究者提案型の内部競争的資金制度と位置づけ、研究者の自
立を促進している。本年度は、これにより提案された研究課題のうち、中長期的な多様
なニーズに対応するために必要性が認められたもの、あるいはポテンシャルの向上が見
込めると判断された 5 件の新規提案課題を採択した。
これらの結果、以下のように航空交通管理システムに関する研究 7 件、衛星航法に関
する研究 3 件、及び予防安全技術などに関する研究を 8 件実施した。
【航空交通管理システムに関する基盤的研究】
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
空域の安全性の定量的評価手法に関する研究
(指定研究 A:平成 18 年度~21 年度)
洋上経路システムの高度化の予備的研究
(指定研究 A:平成 19 年度)
航空管制業務におけるヒューマンファクタの評価分析手法の研究
(指定研究 B:平成 16 年度~19 年度)
航空路管制業務のタスク分析及び作業負荷・負担の研究
(指定研究 B:平成 18 年度~20 年度)
新航空管制システムの構築に関する基礎研究
(指定研究 B:平成 18 年度~19 年度)
効率的な協調意思決定を支援する情報環境技術のための要素技術
(指定研究 B:平成 19 年度~20 年度)
無指向性アンテナを用いた航空機監視の研究
(基礎研究 :平成 18 年度~19 年度)
【衛星航法に関する基盤的研究】
¾
¾
¾
狭域 DGPS による着陸航法システムの補正値誤差のバウンド手法の研究
(指定研究 A:平成 17 年度~19 年度)
リアルタイムキネマティック GPS 測位方式の有効性向上に関する研究
(指定研究 B:平成 17 年度~19 年度)
高緯度地域における電離圏・大気圏の基礎研究
53
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
(基礎研究 :平成 18 年度~20 年度)
【予防安全技術などに関する基盤的研究】
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
航空機衝突防止装置の運用状況の研究
(指定研究 A:平成 17 年度~19 年度)
スケールモデルによる ILS 高度化のための実証的研究
(指定研究 A:平成 17 年度~19 年度)
IP を利用した航空衛星通信システムに関する研究
(指定研究 A:平成 18 年度~20 年度)
ミリ波センサを用いた空港面における落下物探索技術に関する研究
(指定研究 A:平成 18 年度~20 年度)
空港における後方乱気流管制方式の技術基盤に関する研究
(指定研究 B:平成 19 年度~20 年度)
ASAS に関する予備的研究
(基礎研究 :平成 19 年度)
将来のデジタル航空通信に関する調査・研究
(基礎研究 :平成 19 年度)
対空通信メディア高度化に関する基礎研究
(基礎研究 :平成 19 年度~21 年度)
(2)諸情勢の変化を考慮した柔軟な対応
①
諸情勢の変化に柔軟に対応するための予備的研究の実施
基盤的研究として位置づけているが、早急に重点化を図るべきかどうかの検討が必要
となった課題について、下記 1 件の予備的研究を実施した。その結果、早急に重点的に
着手すべきとの判断により平成 20 年度から開始する重点研究課題として提案すること
した。
ア.洋上経路システムの高度化の予備的研究(指定研究 A:平成 19 年度)
【研究の目標】
広い海洋上を飛行する航空機はレーダが届かず、HF を利用したポジションレポート
による位置把握が行われてきたことから、歴史的に広い管制間隔がとられてきた。その
ため、管制間隔を確保するために太平洋上の飛行経路は最適経路とは一致しない経路を
設定する場合が多かった。航空機器の進歩や衛星航法の普及により、航空機自身により
自機位置を正確に把握することが可能となり、近年管制間隔は短縮されてきた。この管
制間隔の短縮を生かして、より経済的な太平洋洋上経路の設定が航空会社から望まれて
いる。また、洋上経路のほとんどが遠距離航路であるため、燃料削減による排出 CO2 の
削減が大きく期待されている。具体的には、固定経路を設定している北部太平洋経路
(NOPAC)や南部太平洋経路(CENPAC)について気象予報を参考にして毎日最適経路を
引くことや、すでに気象予報を参考に経路を引いている(FLEX 経路),中部太平洋経路
(PACOTS)について、設定する経路数を増やすこと、ユーザが希望する経路(UPR:User
Preferred Route)を飛行することなどがあげられる。
また、太平洋航空管制事務レベル調整会議(IPACG)
※1 においても,間隔短縮に関する検討のほか、将来
の太平洋地域における UPR の導入に向けた検討などが
行われているところである。
54
※1
FAA(米国連邦航空局)と JCAB(日本
の航空局)の協力のもと、
FAA、JCAB の運用担当者、関連管制機
関とユーザー(エアラインや通信プロ
バイダ)が航空交通業務の検討を行う
場である。
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
本研究は、将来の太平洋地域における洋上経路について,FLEX 経路やその複線化,
UPR について,管制上の問題点や経済効果について検討し、ATM センターにおける洋上
経路策定に必要となる種々の設定要素について技術資料を提供するため、事前検証を実
施するものである。
【平成 19 年度の成果】
¾
成田-シドニー・ブリスベン間の最適経路(MFT)の季節ごとの傾向(燃料消費,
CO2 排出量など)を示すとともに,現行の飛行高度の割り当てや,flexible 経路
導入後の高度の割り当ての予測を行った。
その結果、燃料費で年間 2 億 3 千万円、
CO2 は 8,000 トンに及ぶ節減の見通しが得られた。(H19 年 9 月時点。H20 年 6 月
では原油価格が約 1.6 倍に高騰しているため 3 億 8 千万円。
)
【重点研究化】
本予備的研究で調査・検討した洋上経路の最適評価はごく一部であるが、季節による
最適経路の傾向を示し、この経路を飛行した時の管制の介入後の高度の状況を模擬し,
傾向を示すことが出来た。
洋上経路は、今後航法精度要件 RNP4 適合機の増加に伴って数年のうちに横間隔 30 マ
イルを適用可能な環境に移行するものと予想されることから、本研究課題で行った研究
手法をさらに発展させると共に、他の洋上経路についても検討の対象とし、早急に研究
を開始する必要性があることから、平成 20 年度~23 年度の 4 ヶ年計画で重点研究課題
として提案することとした。
RJAA-YSSY(FIXD)
YSSY-RJAA(FIXD)
RJAA-YSSY(FLEX)
YSSY-RJAA(FLEX)
204
FUEL(x1,000lbs)
202
200
198
196
194
192
190
JAN AUG NOV
Fig 9 Fuel Consumption
図 2.18 成田-豪州東海岸のフレックスルートの燃料消費
固定経路(FIXD)とフレックスルート(FLEX)の燃料消費量の差を示している
②
内部研究評価などによる研究の方向性や具体的な方策への反映
研究の実施にあたっては、諸情勢の変化を考慮しつつ研究の方向性や具体的な方策に
ついて適宜、内部研究評価委員会によるヒアリングや所内研究会を活用して柔軟に対応
した。また、所内での研究進捗状況と方向性、及び成果の見込みについても情報共有を
図るため、研究計画線表による確認を行っている。この様に研究者の自主性を最大限、
発揮できるようなサポート体制を整備しつつ、研究の方向性についても所内でのコンセ
55
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
ンサスを形成しながら研究活動を推進した。
(3)研究者の自由な発想に基づく研究の実施と若手研究者の自立促進
研究者の自由な発想に基づく研究及び若手研究者の自立促進においては、実施者の自
主性や研究企画、及び遂行能力に依存する部分が大きい。そのため、内部競争的資金制
度や優れた研究者との交流の機会を増やすなどの環境整備を継続的に行うとともに、そ
の自主性を最大限に尊重しつつ、研究能力の向上を図るために適切な研究進捗の管理と
方向性に関する助言を行うことが重要な課題となっている。
この様な背景から、将来の優れた研究活動の創出と若手研究者の育成を行うため、
「指
定研究 B」及び「基礎研究」は内部競争的資金制度を活用した研究者からの提案により
行うことを基本としている。それらについて内部研究評価委員会によるヒアリングを行
い、研究提案者への研究方法の助言や研究の方向性に関する議論・評価を行い、必要事
項について確認と修正などの作業を経て採択/不採択の決定を行っている。本年度は、
5 件の新規研究課題を実施しており、そのうち 2 件の研究課題について以下に示す。
ア.対空通信メディア高度化に関する基礎研究(基礎研究 :平成 19 年度~21 年度)
【研究の目標】
無線通信の研究開発の動向を踏まえ、航空無線においても通信の高速化と広帯域化は
将来的に必ず起こりうると考えられる。航空以外の無線通信においては、携帯電話や地
上波デジタル放送などにおいて、広帯域通信による高速化を実現するために CDMA(符号
分割多元接続)や OFDM(直交周波数分割多重)など様々な技術が使用されている。次期航
空通信方式の検討に際しては、他分野で利用されている、そのような先端的技術の利点
と欠点に関する理解が不可欠である。
しかしながら、航空通信は移動体通信としての条件が特殊であり、他の移動体通信に
はなく、航空通信に必要な要件が存在する。そのような要件の抽出と解決策を提示する
ための技術開発を実施する。
【平成 19 年度の実施内容】
¾
周波数を下げ、ソフトウェア送信機の試作実験を実施した。スプリアスなどで大
きな問題点を発見したとともに、既存の方式とは根本的に異なる信号の生成方式
が可能であることを発見した。
【期待される効果】
本研究課題は、最終的な実用化が 20 年以上未来になる可能性があるものであるが、
若手研究員の自由な発想で発案されたものである。実施者は、過去 30 年の技術動向の
変遷を振り返り、今後 20 年以上は確実に残るであろう技術を可能な限り選ぶ必要があ
ることから、自ら関係各所からの情報収集を経て実施するなど、主体的な立案、調査作
業を通じて研究者としての資質を確実に高めた。また、長期的展望に立った研究である
こと、これまで以上に異分野の研究者とも研究交流が活発となったことにより、縦にも
横にも視野を広げることで将来の社会ニーズに対応した適切な研究活動に今後活かさ
れる。また、所内関連研究者に対しても同様の波及効果が見込める。
なお、本研究実施者は各種研究会に積極的に参加するなど、今後の研究活動が期待さ
れるとともに、この様な基盤的研究の実施が若手研究者の自主性や研究企画及び遂行能
力向上におおいに貢献した。
56
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
イ. ASAS に関する予備的研究(基礎研究:平成 19 年度)
(延長)平成 19 年度から~平成 20 年度
【研究の目標】
ASAS(Airborne Separation Assistant System: 機上間隔維持支援システム)とは、
フライトクルーに周囲の交通状況を提供することで飛行間隔維持を可能とする航空機
システムのことである。
自律的に飛行間隔を維持することで、飛行間隔維持のタスクと責任を段階的に地上
(管制官側)から機上(パイロット側)に移していくという考えに基づいている。
これにより、
安全性:音声通信量の減少によるヒューマンエラーの削減
効率:ユーザーの希望を反映した運航の実現、管制官のワークロード削減
環境:ユーザーが燃料消費量を減らす努力をすることによる CO2 排出量の削減
などが期待されており、欧米を中心に活発な研究・開発が現在進行中である。
そこで本研究では、世界の ASAS 研究・開発の動向を追うことや、欧米との情報網・
協力体制を構築するため、ASAS-RFG 会議などへの出席・ワーキンググループへの参加を
通し、我が国において ASAS に関する新しい運用法が適用される場合の、開発計画策定
のための基礎環境を取得する。
【平成 19 年度の実施内容】
¾
¾
ASAS-RFG 会議(アメリカ)
、IFAC 会議(フランス)
、AIAA-ATIO(イギリス)など
の国際会議に多数回参加し、最新の国際動向を把握した。我が国において、ASAS
(特に機上監視)に関して統括的にまとめた文献・資料はこれまで存在しなかっ
たが、本研究のフィードバックは報告書としてまとめられた。(現在、電子航法
研究所報告として査読中である。
)
様々な国際会議を通して得た国際的な情報網を通し、NLR(オランダの航空宇宙
研究所)との共同研究が結ばれる見込みとなり、今後の国際機関と協力体制の基
礎を構築した。
【期待される効果】
本研究課題は、安全で効率的な航空機同士の間隔維持支援システムとして、将来世
界規模での適用が期待されている有効な研究課題であり、研究実施者は採用1年目の
若手研究員である。研究の
進んでいる欧米との協力体
制構築には、自ら関係各所
と調整を経て実施するなど、
主体的な立案、調整作業を
通じて研究者としての資質
を確実に高めつつある。ま
た、国際的な共同研究など
を通じて所内外研究者・技
術者との研究交流も進んで
いる。なお、本研究実施者
は 2006 年にドイツで開催さ
れた国際会議(ICAS2006)
において最優秀論文賞
図 2.19 米国における CDA 方式研究のメンバー
(ASAS-RFG 会議:米国フロリダ州にて)
57
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
(ICAS McCarthy award)を受賞するなど、今後の研究活動が期待されるとともに、こ
の様な基盤的研究の実施が若手研究者の自立促進におおいに貢献した。
(4)実施した主要な基盤的研究とその成果
本年度実施した基盤的研究の詳細は添付の「資料 2」に記されているが、ここでは下
記の 3 課題について記述する。
ア. 航空管制業務におけるヒューマン・ファクタの評価分析手法の研究
(指定研究 B:平成 16 年度~平成 19 年度)
【研究の目標】
航空交通の安全性向上は常に求め続けられている問題であり、ここにおいて現在、更
なる安全性の向上には管制官やパイロット、更には航空機の整備等に係る要員のヒュー
マン・ファクタの管理が必要不可欠と考えられている。
しかしながら、現状においては、ヒューマン・エラーの原因と考えられる疲労やスト
レスを業務環境において、本来業務に影響を与えずに客観的に評価する方法としては、
当所において開発した発話音声をカオス論的な手法により分析する手法が発話を伴う
業務において可能性を有するのみであり、他に有望な技術や手法は存在しない。
航空管制業務においても、全ての要員が業務において多くの発話を行っている訳では
なく、発話を伴わない業務についても適用可能な、より普遍的なヒューマン・ファクタ
評価技術の開発が求められる。
客観的に個々人のヒューマン・ファクタを業務環境においてリアルタイムに容易に評
価する手法の実現は、人の使用する機械等の開発や、更には業務環境の快適化等への大
きな貢献が期待されるものであり、また先導性革新性において科学技術的な意義も大き
い。
航空管制業務環境の快適化とそこにおける管制官等のヒューマン・ファクタの管理は、
航空交通の安全性の向上を目指す場合に必要不可欠な問題であり、これに対応した研究
を実施する。
【平成 19 年度の実施内容】
¾
¾
¾
脳活性度診断の感度を向上させるパラメータの組み合わせを探す数値シミュ
レーションを実施。
環境騒音の影響を定量化する手法を検討し、試作ソフトウェアの機能評価を実施。
発話音声分析装置としての使い勝手を向上させる GUI の設計と試作を行った。
【平成 19 年度の成果】
信号処理アルゴリズムは,発話音声から発話者の覚醒度を評価するためには 6 つのパ
ラメータを適正に設定する必要がある。下図は,2 つのパラメータを変化させた場合の
信頼性(濃い暖色の方が信頼性が高い。)の変化を示したものであるが,適正な領域が 6
次元空間に島の様に存在することが確認された。
なお,下図 1 枚の作成に要する時間は最高性能の EWS を利用して 4 ヶ月程度であり,
虱潰し法では 6 つのパラメータの最適化を行うことは今日の情報処理技術では不可能で
58
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
ある。
また,上記パラメータの適正化は音声信号の信号雑音比に依存することも確認された。
図 2.20 信号処理アルゴリズムの2つのパラメータを変化させた場合の信頼性。
(濃い暖色の方が信頼性が高い。)
今後は、交通機関におけるデータ収集も計画されているため、民間バス会社の営業所に
おいて、実業務における点呼音声の収録に対応し、社員番号,疲労度等自覚症状の申告,
睡眠時間等を容易に入力できる様な専用の GUI を試作した。
図 2.21
バス会社の点呼音声収録用 GUI 試作品
イ.高緯度地域における電離圏・大気圏の基礎研究(基礎研究:平成 18 年度~20 年度)
【研究の目標】
GPS などを用いた全地球的航法衛星システム(GNSS)の利用拡大に伴って、GNSS によ
る測位結果の信頼性の確保が重要となってきた。しかし GNSS による測位は電離層の活
動によって大きな影響を受け、測位精度の低下、さらには測位不能の状態を引き起こす
場合がある。近年、高緯度地域の電離層擾乱が中緯度地域に伝搬する可能性があること
が指摘され、日本付近における GNSS 測位への影響が懸念されている。
そこで本研究では、高緯度地域における電離層擾乱の発生頻度などの特徴や電離圏・
大気圏が GNSS 測位に与える影響を明らかにするため、実施主任者が日本南極地域観測
隊に越冬隊員として自ら参加し、昭和基地またはその周辺に GNSS 連続観測システムを
構築する。この GNSS 連続観測データとともに、昭和基地に設置されている電離圏観測
レーダや気象観測装置など他の観測機器のデータを入手し、高緯度地域における電離
圏・対流圏の GNSS 測位へ与える影響を評価する。さらに、高緯度地域で発生した電離
層擾乱の中緯度地域への伝搬や GNSS 測位に与える影響について当研究所の定常観測点
データや国際 GNSS 事業(IGS)定常観測点データなどを組み合わせた解析により調査す
59
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
る。なお、本研究は大学共同利用機関法人 情報・システム研究機構 国立極地研究所の
共同研究者との協力のもとに実施している。
【平成 19 年度の実施内容】
¾
¾
¾
昭和基地内に電離層擾乱観測用の GNSS 受信機を複数設置して観測を開始した。
これらの受信機は近接して設置し、10Hz の高速サンプリングでデータの取得を行
うこととした。
強風、低温、極端な乾燥、不安定な電源等、厳しい設置環境により一時的な欠測
は生じたが、約 9 ヶ月間に渡って連続観測に成功した。
観測データの一部に対して行った事前の評価において、強いオーロラの発生に同
期した GPS 信号の変動が観測された。観測データは国内に持ち帰り、今後継続し
て解析を行う。さらに今後の観測継続についても検討を行う。
GPS 衛星
電離層擾乱
GPS 観測
図 2.22 GPS による電離層擾乱観測の概念図(左上)、昭和基地主要部(右上)、オーロラ発生時の GPS 観
測(左下)、GPS 設置作業(右下)
【平成 19 年度の成果】
¾
¾
¾
¾
60
南極昭和基地において、初めて高速サンプリングの GNSS 連続観測データを取得
した。
磁気的な現象であるオーロラにより電離層の擾乱が引き起こされ、GPS へ影響を
与える挙動を観測できた。
強風、低温、極端な乾燥等の特殊環境における GNSS の観測手法、観測機器の設
置技術を習得した。
電子航法研究所のみでは実施できない南極における GNSS 信号観測のための枠組
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
みが確立された。
【期待される効果】
新たな電離層観測手法を南極で実施することにより、地球環境観測の発展、電離層擾
乱の伝搬による GNSS への影響のメカニズム解析への貢献が期待できる。これらは SBAS
などの GNSS 全般に役立つとともに、極域での貴重な高速サンプリングの GNSS 連続観測
データの蓄積とデータの共有化による国際貢献が見込める。さらに、これまで以上に関
連異分野の研究者とも研究交流が活発となり、活動範囲を広げることで将来の社会ニー
ズに対応した共同研究の推進など研究実施主任者の資質向上と今後の研究活動に活か
される。また研究実施主任者だけでなく、所内関連研究者に対しても同様の波及効果が
見込まれる。
ウ.航空機衝突防止装置の運用状況の研究(指定研究 A:平成 17 年度~19 年度)
→(延長)平成 17 年度から~平成 20 年度
【研究の目標】
航空機衝突防止装置(ACAS)は、世界各国において装備義務化が図られ、広く航空機
に搭載運用されてきたところであるが、今般、国内 RVSM 空域及び RNAV 経路の導入や、
神戸空港等の新空港開港による飛行経路の接近など、ACAS の運用はさらに重要性を帯
びてきている。
これら ACAS を取り巻く我が国内の状況の変化は、ACAS による不要警報の発生などの
誘因となる可能性もあるため、同様な空域整備計画を持つ世界各国と協調した ACAS の
運用モニタリングが求められている。ACAS の衝突回避判断手法(ACAS アルゴリズム)
は RVSM 空域でも正常に動作するよう改良されたが、欧米など一部空域にて動作確認評
価されたのみであり、欧米とは別環境における運用モニタリングが求められている。
当研究所は、不要な RA の発生状況等の運用モニタリングデータの蓄積があり、RVSM
導入前後の変化を正確に評価することができる。このような調査に基づき、ACAS アル
ゴリズムを含む ICAO 国際標準方式等について今後必要と考えられる技術的な改良方法
を策定することを目的とする。
また、この目的のため
に必要となる経路設定
と ACAS 動作との関係に
関する調査を併せて行
う。さらに、ACAS/RA 情
報のダウンリンクおよ
び管制卓への表示を含
む ACAS の運用方式や、
信号干渉軽減のための
搭載品改良案などを調
査検討する。これにより、
ACAS 標準などの改善提
言を取りまとめ、ACAS と
航空機を円滑に運用で
きるよう支援する。
当初は平成 19 年度ま
ACAS 運用状況の調査から ICAO への寄与まで
61
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.2 基盤的研究
での 3 年計画であったが、研究成果の寄与対象となる ICAO の SCRSP 会議が平成 18 年度
に ASP 会議に組織改編され、その開催が平成 20 年度になった。さらに、ICAO から高い
評価を得た本研究成果は、ACAS マニュアル記載事項に反映することになったため、航
空局による会議対応への支援を含め研究期間を 1 年間延長することになった。
【平成 19 年度の実施内容】
¾
¾
¾
ICAO/ASP 関連会議への報告と今後の ACAS 改良事項を確認
ACAS アルゴリズム動作シミュレーション用システム引き継ぎ
干渉制限に有効な改良型複合監視方式案の入手とモデル化
【日本のRVSM導入前後のRA発生件数比較データ】
(ICAO/ASP/ASSGなどに報告)
【平成 19 年度の成果】
¾
¾
日本空域に新たに導入された RVSM 空域運用環境下の ICAO 標準 ACAS の動作状況
について、RVSM 導入前後の調査結果を比較するなど ICAO 標準の整合性を検証す
ることができた。
調査成果を ICAO に報告し、ICAO の ACAS マニュアルへの追記など ICAO への成果
が活用されることになった。(下記「成果の補足」を参照)
成果の補足
●この研究の実施や成果発表には、当研究所が長年調査を継続し蓄積した ACAS 運用状況の統計データ
が有効活用されている。この研究では、最近日本でも導入された新しい垂直間隔短縮の運用方式(RVSM)
が ACAS の動作に与える影響を調査し、ICAO 標準 ACAS と RVSM の共用性を検証している。RVSM は、高々
度でも航空機の飛行高度の選択肢を増加させ、最適な高度を飛行できるよう自由度を格段に向上させる
方式である。ICAO の ACAS 国際標準方式は、RVSM 環境でも不要警報を著しく増加させないよう 2000 年
に改訂案がまとまり、2003 年に出版された。当研究所が蓄積した RVSM 導入前のデータを比較対象にす
ることで、RVSM 導入後も ACAS の不要警報が極端に増加しないなど、設計通りの動作であることを確認
できた。また、現在、ICAO/ASP 会議は ACAS の改良を進めており、特に遭遇する 2 機の ACAS 搭載機の
一方が ACAS の回避アドバイザリに従わない場合の安全性向上を検討している。今回新たに取得した統
計データは、今後の改良の効果を比較検討する基礎になると期待される。研究成果は ICAO/ASP/WG 会議
に定期的に報告され、ICAO による ACAS 規格改定の方針設定にも大きく貢献している。
●ICAO/ASP/ASSG 会議(H20 年 3 月開催)にて ACAS 運用状況調査結果を報告するとともに、ICAO ACAS
Manual への追記事項を提案した。ACAS Manual は、ICAO から ACAS 関係者に提供される関連情報をまと
めた「ACAS 百科事典」的な文書である。この追記提案は、本邦による本格的な運用評価結果が ICAO の
ACAS 標準と RVSM 空域構造との共用性を実証したものとして歓迎された。さらに、EUROCONTROL の担当
者から本件に関する賛同が会議中に表明され、ENRI 提出のペーパーに最近の欧州のデータも追記し、
欧州との共同執筆提案とすることで記載事項を調整することになった。ACAS 製造国以外の複数国によ
り ICAO 標準が検証されたことになり、我が国から提案した ICAO 文書への寄与として ICAO 関係者から
歓迎されている。
62
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
2.3
研究開発の実施過程における措置
2.3.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第3
国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する事項
1.社会ニーズに対応するための研究開発の戦略的・重点的な実施、研究実施過程における措置
研究所が実施する研究開発の基本的な考え方は次のとおりとする。
(3)研究開発の実施過程における措置
研究開発の実施過程においては、次に掲げる措置を講じること。
①社会ニーズに対応するための研究要素を包括的に企画、提案し、研究の位置付けと達成目標を
明確にすること。また、研究開発の目的及び成果が、社会ニーズに対して的確・タイムリーで効
果的なものとなるよう、関係者から情報収集を随時行い、研究開発の実施過程において、ニーズ
の変化に即応できる柔軟性を有すること。
②各研究開発課題について、社会ニーズの状況変化や、事前・中間評価の結果に基づき、関係者
と十分調整の上、研究内容や方法の見直し、中止等、所要の措置を講じること。また、事後評価
結果については、関係者と十分調整の上、その後の研究開発計画に反映させること。
[中期計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(3)研究開発の実施過程における措置
研究開発の実施過程においては、次に掲げる措置を講じる。
①研究開発課題選定手順を明確にし、社会ニーズに対応するための研究要素を包括的に企画、提
案し、研究の位置付けと「目標時期」
「成果」
「効果」等の達成目標を明確にする。また、研究開
発の目的及び成果が、社会ニーズに対して的確・タイムリーで効果的なものとなるよう、行政、
運航者及び空港管理者等の関係者から情報収集を随時行い、研究開発の実施過程において、ニー
ズの変化に即応できる柔軟性を確保する。
②各研究開発課題について、社会ニーズの状況変化や、研究所内外の研究事前・中間評価の結果
に基づき、行政等の関係者と十分調整の上、研究内容や方法の見直し、中止等、所要の措置を講
じる。また、研究所内外の研究事後評価結果については、成果のフォローアップに努めながら、
行政等の関係者と十分調整の上、その後の研究開発計画に反映させる。
[年度計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(3)研究開発の実施過程における措置
平成 19 年度は、以下を実施する。
① 航空行政、運航者等の航空関係者のニーズを随時把握し、重点研究課題を企画・提案する。
特に、スカイハイウェイ等について、その技術課題を明らかにし、それを解決するための研究
課題を提案することを目指す。研究計画の作成にあたっては、研究成果の達成目標を設定する
とともに、想定されるアウトカムとの関係を明確にする。航空関係者との間で随時、情報交換
63
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
し連携を深める。航空行政が抱える技術課題について情報共有を図り、重点研究の今後の方向
性を確認するため、航空局との間で連絡会を開催する。また、重要な研究課題の実施状況を報
告するため、航空局への報告会を開催する。
② 各研究開発課題について、社会ニーズの状況変化や外部の有識者で構成する評議員会及び研
究所内の研究評価委員会による事前・中間評価結果に基づき、行政等の関係者と十分調整の上、
研究内容や方法の見直し、中止等、所要の措置を講じる。また、評議員会及び研究評価委員会
による事後評価結果については、成果のフォローアップに努めながら、行政等の関係者と十分
調整の上、その後の研究開発計画に反映させる。
具体的には、評議員会による外部評価として、以下を実施する。
・ 平成 20 年度開始予定の重点研究課題の事前評価
・ 研究期間 5 年以上の重点研究課題の中間評価
また、研究評価委員会による内部評価として、以下を実施する。
・ 平成 20 年度開始予定の研究課題の事前評価
・ 平成 18 年度に終了した研究課題の事後評価
・ 研究期間 5 年以上の研究課題の中間評価
2.3.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 研究所が実施する研究の多くは、国土交通省航空局の行政ニーズに基づくものであるが、
行政ニーズと研究テーマは必ずしも一対一に対応するものではなく、ニーズを満たすた
めには異なる技術課題を同時に解決しなければならないものが多い。個別の技術課題を
行政側で網羅的に把握することは、困難であることから、研究所から積極的にそれらの
研究要素を提案するとともに、そのアウトカム(成果)についても認識を共有すること
とした。
・ 研究開発課題については、事前、中間、事後のそれぞれの時点で内部評価(研究評価委
員会)及び外部評価(評議員会)を実施しているところであり、その結果を適切に研究
計画へ反映させることとした。
2.3.3
当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し
(1)新規研究要素の企画と達成目標の相互確認
研究所の多くの研究テーマが国土交通省航空局からのニーズに応えるものであるこ
とから、航空局に対しては、研究の成果を確認してもらう場として「報告会」を、また、
新規重点研究課題の公式提案の場として「連絡会」を、航空局において、それぞれ年に
1度開催することとしている。
(詳細は次図を参照)
本形態は、平成 16 年度に検討した「報告会」及び「連絡会」のあり方の方針を踏ま
え、平成 17 年度より、現在の形式での開催となっている。
「報告会」及び「連絡会」の大まかな流れは次図のようになっており、特に重点研究
課題の選定については、航空局担当者と電子研研究者との相互調整が重要となっている。
64
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
報告会・連絡会の流れ
・恒常的な行政ニーズの収集
・研究開発課題の調整
(密接な連携)
航空局
■ 継続研究課題の進め方等の意見・指摘
(8月下旬~9月頃)
研究報告会
研究報告会
■ 終了研究成果の把握
電子航法研究所
■ 運営状況等の報告
■ 継続研究課題の中間報告及び終了研究課
題の成果報告
■ 今後の研究開発課題の検討
■ 国際的な最新技術動向等の報告
各課担当調査官
■ 継続研究課題の調整
■ 新たな行政課題に基づく研究課題の調整
■ 継続研究課題の所要の見直し
依頼
関係各課
取り纏め
管制技術課
研究実施担当者
(11月下旬)
・新規研究開発課題の提案
・ニーズ調査依頼
(12月下旬)
回 答
(1月中旬)
■ 今後の行政課題の説明
航空局・電子研連絡会
航空局・電子研連絡会
保安企画課
関係各課
調整・取り纏め
■ 新規研究開発課題の調整
■ ニーズに対応した研究要素を包括的に企画、
提案(パッケージ化)
■ 研究の位置付けと役割を明確化
■ 新規研究開発課題の提案内容説明
(実施計画、アウトプット、アウトカム等)
■ 継続研究課題の見直し内容説明
研究企画統括、研究実施担当者
管制技術課
航空局担当者と電子研担当者間で研究調整
(2月中旬)
実施研究開発課題決定
実施研究開発課題決定
(4月上旬~下旬)
電子研(内部・外部)研究評価
(5月中旬)
概算要求
図 2.23
①
報告会・連絡会の流れ
報告会の開催
12 月 14 日、これまでの電子研の活動状況を報告するとともに、
「担当官以外の方々に
も幅広く聞いていただき、研究成果の共有を図る」「初めて聞く方にも分かりやすい説
明」をコンセプトとして、以下の報告を行った。
重要な研究の経過報告
・ 長期ビジョンに関する調査
・ ATM パフォーマンスの研究
・ 航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究
・ 航空無線航法用周波数の電波信号環境
・ 携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究
・ 電子研における GBAS 研究の現状
・ MSAS 性能向上の検討
今回は、参加された方にアンケートを実施し、「日本の研究機関として欧米と比較し
てもひけをとらない研究を望みます。航空局の人間として、ほんとうに頼りにしたいと
ころですし、いろいろと触発されたいと思っています。」などのコメントを頂いた。以
下にアンケート結果を掲載する。今後も、「研究開始前は連絡会、終了後は報告会」の
基本セットで定例化することとし、航空局のニーズと成果を発信する電子航法研究所が
一体となった組織的活動となるよう努めることとしている。
65
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
<図 2.24 今回の報告会について>
12
10
8
6
4
8
7
2
0
0
とても有意義だった
7
今回の報告会について
0
まずまず有意義だっ あまり有意義でなかっ ほとんど有意義でな
た
た
かった
8
0
0
<図 2.25 報告内容について>
14
12
10
8
8
11
10
6
4
2
0
分かり易かった
どちらでもない
よく分からなかった
66
1
1
2
1
ATMパ
長期ビジョ
コンフリク
フォーマン
ン
ト
ス
8
2
2
11
8
2
2
2
5
9
11
1
1
10
2
1
1
1
3
0
10
ARNS
T-PED
GBAS
SBAS
9
1
1
11
0
0
5
2
3
8
1
0
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
<図 2.26 研究成果について>
18
16
14
12
10
8 7
6
4
2 3
1
0 長期
5
7
5
7
6
7
6
6
3
1
4
4
7
3
1
0
6
4
0
0
1
1
4
1
5
7
0
1
5
7
0
1
6
4
1
0
ATM
Tコンフ
GBAS SBAS
ARNS
ビジョ パ
PED
リクト
ン フォー
大いに期待している
期待している
期待できない
研究成果が分からない
②
7
3
0
1
6
4
0
0
連絡会の開催
2 月 7 日、研究所が日頃から航空局等の研究ニーズを把握し、事前に担当官と調整を
図った上で、「連絡会」において具体的な研究課題について検討し、その計画方針を立
てた。本「連絡会」の検討結果に基づき、平成 21 年度の概算要求の基礎資料の作成作
業に入った。また、当研究所から研究所の予算、一般会計への一本化対応、独立行政法
人整理合理化計画などについての説明を行った。
図 2.27
連絡会の様子
本「連絡会」で研究テーマを紹介し議論するため、担当者間で行った事前調整会議は、
延べ 10 回を数えた。
67
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
(2)関係者からの情報収集とニーズに即応できる柔軟性の確保
電子航法研究所では、P(計画)D(実施)C(検証)A(改善)の業務行程のもと、効
率的にユーザーニーズを把握するスキームを構築している。平成 19 年度は、定期航空
協会を対象に実施した「出前講座」での熱心な対応が高く評価され、その後もエアライ
ンから要望(合計 4 回)を頂いた。この「出前講座」では、積極的にユーザーニーズの
収集に努めた結果、現場ユーザーの生の声が研究計画の改善にも反映され、航空業界と
の信頼関係を確固たるものとする大きな成果を上げた。
「出前講座」により現場
ユーザーの生の声を研究
計画に反映。
D(実施)
研究の実施
P(計画)
・長期ビジョン
・研究計画
C(検証)
研究成果の検証
A(改善)
研究計画の改善
P(計画)
・長期ビジョン
・研究計画
P(計画)
・長期ビジョン
・研究計画
C(検証)
研究成果の検証
A(改善)
研究計画の改善
研究成果の普及
問題点の提議
疑問や不安の解決
出前講座
報告会
研究発表会
講演会 など
産業界
航空局
学会
ユーザーニーズの把握
意見・指摘の把握
国際動向などの把握
C(検証)
研究成果の検証
A(改善)
研究計画の改善
【エアラインへの出前講座の様子】
当研究所の研究員は、研究プロセスの妥当性を確認するため、研究課題等のニーズに
関する情報を収集し、随時、行政(航空局)や航空会社などと意見交換を実施している。
各領域における主な活動を以下に示す。
【航空交通管制領域】
・ 航空局の開催する「次世代システム会議」に定期的に参加
・ 航空局管制課と南シナ海アカラコリドーの安全性評価の可能性検討会議へ参加
・ 航空交通管理業務検討委員会への参加
・ ATM パフォーマンス測定及びデータ作成に係わる情報収集,意見交換
・ 航空会社勤務経験のある非常勤研究員を通し、エアライン等のニーズに関する調
査を実施。
・ 航空局と RNAV 安全性評価関連の研究内容についての意見交換
・ 各種委員会等への参加
¾ 関東空域再検討 WG(ワーキンググループ)
¾ ATM 高度化 WG
¾ 空港面管制 SWG(サブ・ワーキンググループ)
¾ IPACG 事前調整会議
68
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
【通信・航法・監視領域の活動】
・ 航空通信に関して航空局担当課との調整を適宜実施
・ GBAS に関して航空局担当課との調整を適宜実施
・ GBAS に関してエアライン各社と会合(出前講座)を持ち運航者の意見を収集
・ SBAS に関する航空局管制技術課との定期会合へ参加
・ MSAS 性能向上に関する提案と受託研究に関する調整
・ 次期 5 カ年計画にある「空港面移動の安全対策」検討会に参加
・ A-SMGC,RWSL に関する航空局関係部署との調整
・ 高精度測位補正技術の研究に関して国土交通省担当者との調整を適宜実施
・ 高精度測位補正技術の研究に関して宇宙航空研究開発機構(JAXA)との調整を
適宜実施
・ IS-QZSS ユーザミーティングにおいてユーザとの意見交換
・ 各種委員会等への参加
¾ 新 CNS システム整備方針策定検討会(航空局)
¾ データリンク運用評価検討会(航空局)
¾ 航空保安システム技術委員会 航空交通管制システム小委員会
(航空振興財団)
¾ 航空保安システム技術委員会 航法小委員会(航空振興財団)
¾ GBAS 運航に関する調査・研究(航空輸送技術研究センタ-)
¾ 「準天頂衛星による高精度測位補正に関する技術開発」委員会
(国土交通省)
¾ 高精度測位実験システム連絡調整会議(宇宙航空研究開発機構)
【機上等技術領域の活動】
・ 国土交通省担当者と打ち合わせを行い、ミリ波レーダーを用いた安全・安心な交
通システムへのニーズを把握し、その後、
「先端 ICT を活用した安全・安心な交
通システムの開発」に係る受託研究をすることとなった。
・ 航空振興財団主催の「ヘリコプターIFR等飛行安全研究会」に参加した。
・ 航空局及びエアラインが参加する「安全阻害行為等の運用に関する関係者調整会
議」に参加し、航空機内での携帯電子機器使用に係る課題について討議を行った。
・ 「航空機内における携帯電話等の利用に係る調査検討会」に参加した。
・ 中部国際空港(株)担当者から、中部国際空港における落下物検出レーダの必要
性の説明を受け、ミリ波レーダの開発に反映させるとともに、後日、中部国際空
港において出前講座を開催し、ミリ波レーダーに関する説明を行った。
・ 航空機用パッシブ RFID タグの運用に係るボーイング社から航空局への説明会に
参加した。
・ 機内携帯電話サービス会社であるオンエア社及びエアロモバイル社のプレゼン
テーションに参加した。
・ 各種委員会等への参加
¾ 耐故障飛行制御システムの基盤技術開発委員会(日本航空宇宙工業会)
¾ 航空保安システム技術委員会 航法小委員会(航空振興財団)
¾ 航空保安システム技術委員会 航空交通管制システム小委員会
(航空振興財団)
¾ ヘリコプタ IFR 研究会(航空振興財団)
¾ 最新無線情報通信技術の航空機に与える影響に関する調査・研究会(航
空輸送研究センター)
¾ 航空機内における携帯電話等の利用に係る調査検討会(電波産業会)
(3)研究評価の実施
69
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
外部委員による評議員会を 2 回、研究所内部の研究評価委員会を 21 回実施し、随時
適切な研究を遂行できた。
開催日
評価会
4 月 25 日
第 1 回評価委員会
5月7日
第 2 回評価委員会
5月8日
第 3 回評価委員会
主な内容
●平成 19 年度に開始予定の重点研究課題の事前評価
①GNSS 精密進入における安全性解析とリスク管理技術の開発
②電波特性の監視に関する研究
③洋上経路システムの高度化の研究
④ターミナル空域の評価手法に関する研究
●平成 19 年度に開始予定の指定・基礎研究課題の事前評価
①対空通信メディア高度化に関する基礎研究
②空港における後方乱気流管制方式の技術基盤に関する研究
③ASAS に関する予備的研究
●平成 20 年度に開始予定の重点研究課題の事前評価(再)
①GNSS 精密進入における安全性解析とリスク管理技術の開発
●平成 20 年度に開始予定の重点研究課題のとりまとめ
●平成 19 年度に開始予定の指定・基礎研究課題のとりまとめ
●平成 20 年度に開始予定の重点研究課題のとりまとめ
●平成 19 年度に開始予定の指定・基礎研究課題のとりまとめ
5 月 16 日
第 1 回評議員会
●平成 19 年度に開始予定の重点研究課題の事前評価
①GNSS 精密進入における安全性解析とリスク管理技術の開発
②電波特性の監視に関する研究
③洋上経路システムの高度化の研究
④ターミナル空域の評価手法に関する研究
6月5日
第 4 回評価委員会
●平成 18 年度に 3 ヶ年を終了した重点研究課題の中間評価
①航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究
②A-SMGC システムの研究
6 月 20 日
第 2 回評議員会
●平成 18 年度に 3 ヶ年を終了した重点研究課題の中間評価
①航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究
②A-SMGC システムの研究
7 月 10 日
第 5 回評価委員会
●平成 18 年度に終了した長期在外派遣による研究の事後評価
①高速シミュレーションに適した管制のモデル化
第 6 回評価委員会
●平成 18 年度に終了した指定・基盤・受託研究の事後評価
①状況・意図理解によるリスクの発見と回避
②航空航法におけるGPSの脆弱性の研究
③マルチリファレンス高精度測位方式の研究
7 月 25 日
10 月 15 日
第 7 回評価委員会
10 月 16 日
第 8 回評価委員会
70
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①A-SMGCシステムの研究
②航空管制用デジタル通信ネットワークシステムの研究
③将来のデジタル航空通信に関する調査・研究
④高カテゴリGBASのアベイラビリティ向上とGNSS新信
号対応に関する研究
⑤狭域DGPSによる着陸航法システムの補正値誤差のバウン
ド手法の研究
⑥高精度測位補正技術に関する研究
⑦高緯度地域における電離圏・大気圏の基礎研究
⑧高緯度地域における GPS 観測による電離圏・大気圏の研究
⑨ASASに関する予備的研究
⑩航空管制ヒューマンファクタに関する基礎研究
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①航空交通管理における新管制運用方式に係る容量値に関する
研究
②航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究
⑥空域の安全性の定量的評価手法に関する研究
特記事項
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①効率的な協調意思決定を支援する情報環境技術のための要素
技術の調査研究
②航空路管制業務におけるヒューマン・ファクタの評価分析手
法の研究
③ヒューマンエラー事故防止技術の開発
④耐空通信メディア高度化に関する基礎研究
⑤航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究
⑥航空機衝突防止装置の運用状況に関する研究
⑦機上監視等によるATM支援方式の調査研究
⑧航空機の安全運航支援技術に関する研究
⑨携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究
⑩ミリ波センサを用いた空港面における落下物探索技術に関す
る研究
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究
②ミリ波センサを用いた空港面における落下物探索技術に関す
る研究
③SSR モード S の高度運用技術の研究
④欧州における航空機監視システムの調査研究
⑤無線測位におけるマルチパス誤差低減に関する研究
⑥スケールモデルによるILS高度化のための実証的研究
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①IPを利用した航空衛星通信システムに関する研究
②リアルタイムキネマティックGPS測位方式の有効性向上に
関する研究
③将来のデジタル航空通信に関する調査・研究
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①RNAV 経路導入のための空域安全性評価の研究
②今後の管制支援機能に関する研究
③ATM パフォーマンスの研究
④洋上経路システムの高度化の予備的研究上
⑤航空路管制業務のタスク分析及び作業負荷・負担の研究
⑥新航空管制システムの構築に関する基礎研究
⑦無指向性アンテナを用いた航空機監視の研究
⑧空港における後方乱気流管制方式の技術基盤に関する研究
10 月 29 日
第 9 回評価委員会
10 月 30 日
第 10 回評価委員会
11 月 8 日
第 11 回評価委員会
11 月 9 日
第 12 回評価委員会
11 月 20 日
第 13 回評価委員会
●平成 19 年度研究計画の中間ヒアリング
①静止衛星型衛星航法補強システムの 2 周波対応に関する研究
1 月 11 日
第 14 回評価委員会
●平成 19 年度に終了した短期在外派遣による研究の事後評価
①機上監視等によるATM支援方式の調査研究
2 月 25 日
第 15 回評価委員会
2 月 28 日
第 16 回評価委員会
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①SSR モード S の高度運用技術の研究
②航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究
③航空機衝突防止装置の運用状況に関する研究
④携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究
⑤航空機の安全運航支援技術に関する研究
⑥電波特性の監視に関する研究
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①A-SMGCシステムの研究
②IP を利用した航空衛星通信システムに関する研究
③高速大容量通信アンテナを利用した航空通信システムに関す
る基礎研究
④高カテゴリGBASのアベイラビリティ向上とGNSS新信
号対応に関する研究
⑤GNSS 精密進入における安全性の解析及び管理技術の開発
71
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.3 研究開発の実施過程における措置
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①空港における後方乱気流管制方式の技術基盤に関する研究
②RNAV 経路導入のための空域安全性評価の研究
2 月 29 日 第 17 回評価委員会
③ATM パフォーマンスの研究
④航空路管制業務のタスク分析及び作業負荷・負担の研究
⑤航空管制のヒューマンファクタに関する基礎研究
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①ミリ波センサを用いた空港面における落下物探索技術に関す
る研究
②対空通信メディア高度化に関する基礎研究
③信号源位置推定手法に関する研究
3 月 3 日 第 18 回評価委員会
④効率的な協調意思決定を支援する情報環境技術のための要素
技術の調査研究
⑤航空管制官等の健全性評価に係る生体信号処理手法の研究
⑥受動型SSRを利用した空港環境騒音計測システムの実用化
に関する研究
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①ターミナル空域の評価手法に関する研究
②空域の安全性の定量的評価手法に関する研究
③ASASに関する予備的研究
3 月 5 日 第 19 回評価委員会
④航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究
⑤トラジェクトリモデルに関する予備的研究
⑥洋上経路システムの高度化の研究
⑦航空交通管理における管制空域の複雑性に関する研究
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①高緯度地域における電離圏・大気圏の基礎研究
②低緯度地域における大気圏活動のGNSS及ばす影響の研究
3 月 6 日 第 20 回評価委員会
③曲線進入を考慮した TA 経路生成方式の基礎検討
④航空管制用デジタル通信ネットワークシステムの研究
⑤GPS受信機処理方式の高度化に関する研究
●平成 20 年度研究計画のヒアリング
①高精度測位補正技術に関する研究
3 月 6 日 第 21 回評価委員会
●平成 19 年度に終了した指定研究の事後評価
①新航空管制システムの構築に関する基礎研究
* 評議員会、評価委員会にてコメントされた内容について適宜対応している。
図 2.28
72
6/20 評議員会の様子
図 2.29
5/16 評議員会の様子
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
2.4
共同研究・受託研究等
2.4.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第3
国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する事項
2.共同研究、受託研究等の推進
①優れた研究成果を上げるためには、他の研究機関等の外部資源を最大限活用することが不可欠
である。このため、当研究所の研究開発に関連する技術分野または研究開発に必要な要素技術に
関する研究開発等を行っている国内外の研究機関、民間企業等との共同研究を引き続き強力に推
進し、研究開発の高度化と効果的・効率的な実施を同時に実現すること。具体的には、共同研究
を中期目標期間中に36件以上実施すること。
②航空交通の安全確保とその円滑化を図るためには、国、空港管理者、航空機運航者、航空保安
システム製造者等の航空関係者が抱える技術課題をそれぞれ解決する必要がある。これらの課題
に対応し研究所の社会的貢献度を高めるため、国、地方自治体及び民間等からの受託研究を積極
的に実施すること。具体的には、中期目標期間中に90件以上実施すること。
また、競争的資金を積極的に獲得すること。
③他機関との密接な連携と交流を円滑に推進するため、研究者・技術者の交流会等を中期目標期
間中に30件以上実施すること。
[中期計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(4)共同研究・受託研究等
①共同研究
研究開発の高度化を図り、これを効果的・効率的に実施するとともに、研究所の社会的地位と
研究ポテンシャルの向上を図るため、関連する技術分野を対象に研究活動等を行っている国内外
の大学、研究機関、民間企業等との共同研究を推進する。具体的には、共同研究を中期目標期間
中に36件以上実施する。
②受託研究等
国、地方自治体及び民間等が抱えている各種の技術課題を解決するため、受託研究等を幅広く
実施する。具体的には、受託研究等を中期目標期間中に90件以上実施する。また、競争的資金
を積極的に獲得する。
③研究交流
他機関との密接な連携と交流を円滑に推進するため、研究者・技術者の交流会等を中期目標期
間中に30件以上実施する。
[年度計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(4)共同研究・受託研究等
73
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
①
共同研究
研究開発の高度化を図り、これを効果的・効率的に実施するとともに、研究所の社会的地位と
研究ポテンシャルの向上を図るため、関連する技術分野を対象に研究活動等を行っている国内外
の大学、研究機関、民間企業等との共同研究を推進する。
・ 前中期目標期間から継続して実施する共同研究を実施し、新たに 4 件以上の共同研究を開始
する。
②
受託研究等
国及び民間等からの受託研究等を以下 2 件の研究開発を含め、18 件以上実施するとともに、
受託研究終了時には顧客満足度調査を実施し、今後の受託研究活動に反映させる。その他、競争
的資金に積極的に応募し、その獲得に努める。
ア.準天頂衛星による高精度測位補正技術に関する研究
イ.ヒューマンエラー事故防止技術に係る心身状態のモニタリング手法の開発
③
研究交流
他機関との密接な連携と交流を円滑に推進するため、研究交流会など研究者・技術者の交流会
等を 6 件以上実施する。
2.4.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 共同研究については、中期目標において 36 件以上実施するとの目標値を設定しており、
平成 18 年度に 25 件の共同研究を実施したので、平成 19 年度は新規の共同研究を 4 件
以上実施する。
・ 受託研究等については、中期目標において 90 件以上実施するとの目標値を設定してお
り、平成 19 年度は 18 件以上実施する。
・ 競争的資金に積極的に応募し、その獲得に努める。
・ 研究者・技術者との研究交流会等については、中期目標において 30 件以上実施すると
の目標値を設定しており、平成 19 年度は 6 件以上開催する。
2.4.3
当該年度における実績
(1)共同研究の実施
① 平成 19 年度共同研究の実施状況
当研究所で行う研究開発の質を向上させるため、その要素技術に関する高度な技術力
を有する他機関と共同研究を行うことにより、より有機的連携を図っている。平成 18
年度以前からの継続 18 件に加え、平成 19 年度に新たに 13 件の共同研究を実施した。
詳細は、以下のとおり。
No.
区分
1
継続
(H14.11~)
74
共同研究名
MSAS における時刻管理とそ
の応用に関する研究
相手機関
(独)情報通信研究機構
電子研における研究課題名
(H19)
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
2
継続
(H15.10~)
準天頂衛星を利用した高精度
測位実験システムの研究
(独)宇宙航空研究開発機構
高精度測位補正技術に関する
研究
3
継続
(H19.4~)
後方乱気流の航空機におよぼ
す影響の研究
(独)宇宙航空研究開発機構
東北大学
空港における後方乱気流管制
方式の技術基盤に関する研究
4
継続
(H17.7~)
準天頂衛星システムによる精
密測位に関する研究
国土交通省国土地理院
高精度測位補正技術に関する
研究
(独)情報通信研究機構
5
継続
(H18.1~)
電離層不規則構造と衛星航法
への影響に関わる共同研究
国立大学法人京都大学大学院
理学研究科
静止衛星型衛星航法補強シス
テムの 2 周波対応に関する研
究
国立大学法人名古屋大学太陽
地球環境研究所
6
継続
(H17.11~)
衛星航法システムにおける衛
星軌道情報の影響に関する共
同研究
富山商船高等専門学校
リアルタイムキネマティック
GPS 測位方式の有効性向上に
関する研究
静止衛星型衛星航法補強シス
テムの 2 周波対応に関する研
究
7
継続
(H18.2~)
A-SMGC 実験システムの構築
と連接評価
(独)交通安全環境研究所
A-SMGC システムの研究
8
継続
(H18.4~)
GNSS の信号品質とマルチパ
ス特性の評価に関する共同研
究
東京海洋大学
高カテゴリ GBAS のアベイラ
ビリティ向上と GNSS 新信号
対応に関する研究
9
継続
(H18.4~)
携帯電子機器の航法機器への
影響に関する研究
北海道大学
携帯電子機器の航法機器への
影響に関する研究
10
継続
(H18.4~)
航空管制業務のモデル化
東京大学
航空路管制業務のタスク分析
及び作業負荷・負担の研究
11
継続
(H18.4~)
発話音声による歯科臨床にお
けるストレスの解析
東京医科歯科大
12
継続
(H18.6~)
光・ミリ波マーカー及び航法
援助装置の開発
㈱レンスター
13
継続
(H18.7~)
小型航空機の安全運航支援に
関する研究
(独)宇宙航空研究開発機構
航空機の安全運航支援技術に
関する予備的研究
14
継続
(H18.8~)
疑似距離平滑化のためのサイ
クルスリップ検出法
東京海洋大学
狭域 DGPS による着陸航法シ
ステムの補正値誤差のバウン
ド手法の研究
15
継続
(H18.9~)
航空用データ通信システムに
関する共同研究
千葉工業大学
航空管制用デジタル通信ネッ
トワークシステムの研究
16
継続
(H18.10~)
ミリ波計測システムに関する
研究
(独)海上技術安全研究所
ミリ波センサを用いた空港面
における落下物探索技術に関
する研究
17
継続
(H18.10~)
極地における GNSS 連続観測
大学共同利用機関法人情報・シ
ステム研究機構
高緯度地域における GPS 観測
による電離圏・大気圏の研究
18
継続
(H18.10~)
東洋医学の診察所見と音声情
報との関係
明治鍼灸大学
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
ミリ波センサーを用いた空港
面における落下物探索技術に
関する研究
75
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
19
新規
プロジェクターヘッドランプ
の光とミリ波に対応可能な誘
電体レンズに関する。
(株)小糸製作所
ミリ波センサを用いた空港面
における落下物探索技術に関
する研究
20
新規
航空管制用二次監視レーダの
追尾性能の向上の研究
長崎大学
SSR モード S の高度運用技術
の研究
21
新規
空港面監視システムの信頼性
向上に関する研究
三菱電機(株)
A-SMGC システムの研究
22
新規
カオス論的発話音声分析技術
の応用とその実用化に関する
研究
セレブラルダイナミックス
(株)
23
新規
カオス論的発話音声分析装置
の小型高性能化に関する研究
阿部産業
24
新規
車両運転操作の発話音声に及
ぼす影響に関する研究
芝浦工業大学
25
新規
発話音声と大脳の成長の関係
に関する研究
日本女子大学
26
新規
準ミリ波帯信号の反射信号特
性の解析手法の研究
電気通信大学
無線測位におけるマルチパス
誤差低減に関する研究
27
新規
準ミリ波帯信号の反射信号特
性の解析手法の研究
三菱電機(株)
無線測位におけるマルチパス
誤差低減に関する研究
28
新規
発話音声に対する年齢と性お
よび運転操作の影響検討
(財)鉄道総合技術研究所
29
新規
時系列信号の時間局所的なカ
オス性評価手法の研究
関西学院大学
30
新規
飛行経路最適化に関する研究
東京大学
ASAS に関する予備的研究
31
新規
受動型SSR装置の研究開発
(財)空港環境整備協会
無指向性アンテナを用いた航
空機監視の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
航空路管制業務におけるヒ
ューマン・ファクタの評価分
析手法の研究
② 共同研究における相乗効果
主要な共同研究の相乗効果について、以下にまとめる。
No.
共同研究名
1
準天頂衛星を利用した高精度測位実験シス
テムの研究
2
後方乱気流の航空機におよぼす影響の研究
76
成
果
高精度測位実験システム開発について、単独では、多大な時間と費
用を要すると考えられるが、本共同研究に基づき、それぞれが得意
とする分野を分担してシステム開発を担当し、費用、時間を有効に
使っている。また、両者各実験システム間のインターフェース調整
を綿密に行い、各実験システムのインターフェース決定を効率的に
行うことができている。
電子航法研究所と情報通信研究機構のライダーおよび宇宙航空研
究開発機構のヘリコプターを用いて仙台空港で風観測実験を行い、
仙台空港周辺の風の3次元構造を解明し、この観測データは当研究
所の開発する局所スケール気象予報システムの性能向上に役立て
られた。
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
3
準天頂衛星システムによる精密測位に関す
る研究
4
電離層不規則構造と衛星航法への影響に関
わる共同研究
5
衛星航法システムにおける衛星軌道情報の
影響に関する共同研究
電子航法研究所のみでは困難な電子基準点データリアルタイム収
集が効率的に実施できている。また、それぞれが独自に検討してい
る伝搬遅延量推定方式の検討状況について、双方にとって有益な情
報交換を行うことができた。
それぞれの機関が単独で観測、解析を行うためには、多額の費用と
時間を要する電離層プラズマバブルの観測、イメージャーデータの
解析、電離層擾乱測定・解析についてそれぞれが観測しているデー
タの相互利用、解析結果の相互利用により効率的で広範囲における
電離層活動観測が実施でき、電離層活動の GNSS への影響を効率的
に解析できている。研究会での発表等研究交流、人脈の拡大に繋が
っている。
リアルタイム観測点のない北陸地方に電子航法研究所独自の受信
機を設置する場合、設置環境を整えるため、多くの時間と費用を要
するが、本共同研究により、富山商船高専に GPS 受信機を設置して
リアルタイムデータ取得が可能になり、リアルタイムシステムの一
部とすることができている。また、GPS 観測に関するノウハウを有
する当所が海上におけるディファレンシャル GPS 実験に協力し、北
陸地方における研究協力関係の基盤が構築された。
交通安全環境研究所は灯火誘導機能の開発、当研究所は監視セン
サー及び経路設定機能の開発というそれぞれの専門分野を結合す
ることにより効率的に灯火誘導システムの開発を進めることがで
きた。
GBAS(地上補強型衛星航法システム)の基準局である GPS 受信機に
対する誤差要因の理論的解析が進み、GPS 衛星信号の歪み及びマル
チパスに起因する誤差に対する監視及び予測が可能にあることが
期待できる。
北海道大学との共同研究では、複雑な形状を持つ航空機内での電波
分布について、実測結果と予測計算結果との比較検討を行い、効率
的な解析を実施することができた。
東京大学との共同研究では、航空管制官出身の研究者が主として担
当し、電子航法研究所のリアルタイムシミュレーション施設を使
い、共同でシミュレーションデータや現場データの解析を行った。
この研究を通し、航空管制現場の管制官と大学との交流を深め、航
空管制研究の裾野を広げることができた。
新たな量産型レンズ反射器のデザイン2種を共同で評価を行い、良
好な特性が得られることが確認され、実用化により近づけることが
できた。
6
A-SMGC 実験システムの構築と連接評価
7
GNSS の信号品質とマルチパス特性の評価
に関する共同研究
8
携帯電子機器の航法機器への影響に関する
研究
9
航空管制業務のモデル化
10
光・ミリ波マーカーおよび航法援助装置の
開発
11
小型航空機の安全運航支援に関する研究
プロジェクトチーム参加者の豊富な経験と技術により多様なアイ
デア提供を受け、広範囲に検討を加えることができた。
12
疑似距離平滑化のためのサイクルスリップ
検出法
相互の観測データ、解析知識の利用による効率的解析を行うことが
できた。
当研究所は現行航空無線の通信量の統計デ-タの取得及びその解
析を分担し、また千葉工業大学は変調方式の検討と伝送誤り特性の
評価を分担し、それぞれの得意分野を担当することにより、航空用
データ通信の伝送特性を明らかにするとともにその性能を改善す
る研究を効率的に進めることが可能となった。
電子航法研究所のみでは実施できない南極における GNSS 信号観測
のための枠組みが確立され、観測が開始された。また、新たな電離
層観測方法を南極で実施することにより、地球環境観測の発展、電
離層擾乱の伝播による GNSS への影響のメカニズム解析への貢献が
期待できる。
13
航空用データ通信システムに関する共同研
究
14
極地における GNSS 連続観測
15
プロジェクタヘッドランプの光とミリ波に
対応可能な誘導体レンズに関する研究
プロジェクタヘッドランプにミリ波レーダを組み込むことができ
ることを実験で確認できた。
16
航空管制用二次監視レーダの追尾性能の向
上の研究
効率的な評価実験を実施することができた。
77
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
17
カオス論的発話音声分析装置の小型高性能
化に関する研究 他7件
18
準ミリ波帯信号の反射信号特性の解析手法
の研究
発話音声分析装置の製品化がなされ、実験用器具の一部として販売
に繋がった。発話音声分析技術を広い分野の関係者に興味をもって
もらえるようになった。
当所だけでは実現が困難であった1/30スケールモデルによる
SSR 信号の反射信号の取得試験を実施でき、SSR 周波数の反射特性
の基礎データが得られ、当該周波数帯のスケールモデル解析の精度
向上に繋がった。
(2)受託研究の実施
① 平成 19 年度受託研究の実施状況
外部組織からの研究の委託要請を積極的に受け入れ、平成 19 年度は、受託等を 21 件
実施した。外部競争的資金による研究を含め、受託契約の収入額(契約金額)は、約
534,250 千円となった。
78
No
受託件名
受託内容
委託者
区分
1
三沢米軍飛行場整備調査検討
における TAAM シミュレーシ
ョン
三沢飛行場における第2滑走路を設置する必要性を明
確にするため、TAAM シミュレーションを用い、現況及
び整備した場合の状況を確認する
民間
2
航空管制のヒューマンファク
タに関する基礎研究(認知実
験による管制パフォーマンス
評価指標の確立)
3
準天頂衛星による高精度測位
補正に関する技術開発
4
ヒューマンエラー事故防止技
術に係る心身状態のモニタリ
ング手法の開発
航空路及び進入管制業務に関する認知モデル構築のた
めの認知実験を実施し、タスク分析等を行うことによ
り、レーダ対空席及びレーダ調整席管制官の思考・判
断のプロセスを解明する
GPS での安全な交通システムの構築には新たな測位技
術の開発が必要であり、本研究はサブメータ級以下の
測位精度を実現する高精度測位補正技術の確立のため
の技術開発を行う
リアルタイムな運転者の心身状態の評価により、交通
事故に繋がる心身的な危険状態発生の可能性の上昇を
検出し、これに対する警告を発する予防安全技術の研
究開発を行う
5
CNS/ATM に関する研究に係る
研修
(独)国際協力機構の主催による「平成 19 年度(集団)航
空交通管理セミナー」の一貫として当所を訪問する研
修生に、CNS/ATM 研修を実施する。
民間
6
平成 19 年度 433MHz アクティ
ブ IC タグによる航法装置へ
の電波干渉に関する調査
アクティブ IC タグから放射される電波による航法装置
等への電波干渉について測定、検証、分析及び評価を
行い、電磁干渉に対する共用基準を策定。
国
7
東京国際空港マルチラテレー
ション管制機器化評価委託
東京国際空港に導入するマルチラテレーションについ
て、空港面探知レーダと連接し管制機器としての確立
を目的とした評価を行い、管制機器化に必要な要求要
件等を取りまとめる。
国
8
成田国際空港マルチラテレー
ション導入評価委託
成田空港へのマルチラテレーション導入に関する性能
評価及び運用評価等を実施して、評価結果に基づきマ
ルチラテレーションの技術情報を取りまとめる
国
9
マイクロ波レーダの電波特性
解析
マイクロ波レーダにおける電波特性を解析し、レーダ
装置の総務省による落成検査等への基礎資料とする。
民間
10
平成 19 年度 JTIDS 等国内展開
基準の作成その他 1 件委託
JTIDS と民間航空用無線機器との干渉防止策のための
技術規準の策定
国
11
平成 19 年度国別フィリピン
「新 CNS/ATM(教官)」に係る
研修
フィリピン航空保安大学校の教官(管制官及び管制技
術官)4 名に対する CNS/ATM 研修
民間
国
国
国
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
12
車両走行速度測定装置の電波
特性の解析
電波無響室を使用し、車両走行速度測定装置に関する
電波測定実験を行う
民間
13
航空移動衛星業務の最適な衛
星通信設定方法に関する解析
業務
運輸多目的衛星の運用に資する最適な衛星通信の設定
方法に関する解析業務を行う
民間
14
電磁波遮蔽容器の電磁波遮蔽
に関する検証等について
電磁波遮蔽容器の電磁波遮蔽特性を検証する
民間
15
PRISM に搭載するアンテナ
(ダ
イポールアンテナ、モノポー
ルアンテナ、ターンスタイル
アンテナ)の利得、指向性測
定のための施設、機器使用
電波無響室を使用し、PRISM に搭載するアンテナ(ダイ
ポールアンテナ、モノポールアンテナ、ターンスタイ
ルアンテナ)の利得、指向性を測定する
民間
16
成田空港マルチラテレーショ
ン整備基本調査に関する支援
業務
成田空港マルチラテレーション整備基本調査支援とし
て成田空港に導入予定のシステムに関する技術的アド
バイス及び最新技術動向調査を行う
民間
17
航空機内における携帯電話等
の利用に関する調査検討の請
負
機内携帯電話システム実現のため、機体を借用し、測
定実験を行う
民間
18
LLZ 前方における滑走路延長
工事影響調査委託
稚内空港の滑走路延長工事に関する LLZ 電波調査及び
女満別空港オフセット LLZ の積雪調査、青森空港 LLZ
の積雪調査を行う
国
19
MSAS 性能向上策に関する調査
(その2)
LPV200 運用の実現に向け、シミュレーション技術ある
いは実際の観測データの利用による解析をし、最も効
率的かつ経済的な性能向上策を提案する
国
20
空域の安全性検証・監視に関
する調査(その3)に係る支
援作業
「空域の安全性検証・監視に関する調査(その3)」
を技術的に支援する。
民間
21
航空管制のヒューマンファク
タに関する基礎研究(認知実
験による管制パフォーマンス
評価指標の確立)
航空路及び進入管制業務に関する認知モデル構築のた
めの認知実験を実施し、タスク分析等を行うことによ
り、レーダ対空席及びレーダ調整席管制官の思考・判
断のプロセスを解明する
国
② 高精度測位補正技術に関する研究
【研究の概要】
本研究は、日本のどこでも、天頂付近からの高精度測位サービスの提供を可能とする
準天頂衛星システムの実現を目指して、国による技術開発・軌道上実証、民間による事
業化という官民役割分担の下、経済活性化のための研究開発国家プロジェクトとして、
準天頂衛星システムの研究開発が総務省、文部科学省、経済産業省及び国土交通省の 4
省庁の連携により進められていることを背景として、平成 15 年度から開始された。
国土交通省においては、衛星測位・通信技術を交通分野、防災、国土管理等へ活用す
るため、センチメートル級の高精度測位サービスの実現に向けた技術開発を行うととも
に、移動体等への利用技術の開発を行うこととしており、本受託研究はこの一環として
行うものである。
本研究においては、既存の衛星測位システムを上回るメートル以下の精度を可能とす
る準天頂衛星を用いた高精度測位補正技術を確立するために必要となる完全性監視方
式、電離層遅延推定方式等の技術課題の解決を図る。開発された技術の評価に当たって
は、地上で機能・性能を確認するとともに、平成 21 年度に打ち上げられる予定の準天
79
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
頂衛星を用いて技術実証実験を行う。
本研究の成果が、鉄道などの高速移動体の安全性向上に寄与する高精度・高信頼性の
衛星測位システムの実現に資することを目的としている。
【平成 19 年度の成果】
平成 19 年度は下記項目を実施した。
1.高精度測位補正情報リアルタイム生成システム評価試験及び試験結果解析
本評価試験により以下のことを確認した。
①電子基準点観測データからリアルタイムで補正情報を生成・配信できる
②生成・配信された補正情報により、測位精度の改善・信頼性の確保が可能である
2.プロトタイプ受信機(利用者装置に相当)の単体評価試験および試験結果解析
本評価試験により以下のことを確認した。
①準天頂衛星から送信される、補正情報を含んだ信号を受信できる
②信号に含まれる補正情報を解読できる
③補正情報を利用した測位計算を実行できる
【補正情報リアルタイム生成・
配信システム外観図】
【プロトタイプ受信機外観図】
③ ヒューマンエラー事故防止技術の開発
【研究の概要】
陸・海・空の各交通モードにおける輸送機器の高速化と大型化を伴った輸送量の大幅
な増大にも拘らず、様々な安全技術による装置や設備を導入することで今日の安全水準
は実現されてきた。しかしながら、事故発生件数を低減させるために次に実施すべき対
策や、安全水準を確実に改善する手法等は明らかにはなっていない。すなわち、従来技
術の延長線上にある手法では更なる安全水準を向上させることは困難であり、従来技術
と相補的に利用可能な安全技術の開発とその実用化こそが、将来における安全水準の向
上に必要不可欠であると考えられる様になっている。
十数年来、多くの事故はヒューマンファクタに起因すると言われて来ており、運転席
等のデザインの改善等、今日まで継続的に様々な安全性の向上を目指した試みや取組み
が行われているが、未だ明確な成果は得られてはいない。このことは、将来的に交通の
安全性の向上を図ろうとする場合には、スタティックなヒューマンファクタの管理によ
るだけでは不十分であり、ダイナミックに、時間的にはミクロスコピックに、ヒューマ
ンファクタを管理する技術の開発と導入が必要不可欠であることを意味していると考
えられる。
本研究においては、運転者の業務環境における発話音声等から、その都度その都度の
運転者の心身状態や運転環境状況を評価し、ヒューマンエラーの発生を検出してその訂
80
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
正や復旧を行うのではなく、ダイナミックにヒューマンファクタを管理することにより、
交通事故や、更には事故に繋がる可能性のある様々な危険状態を、未然に、できるだけ
時間的に早い段階で回避することを可能とするシステムの研究開発を行う。本研究成果
は、普遍的な予防安全技術としての性格を有するものであり、今年度までの実験結果よ
り、過労に起因するヒューマンエラーの殆どを防ぐことは十分に可能と考えられる。本
予防安全技術は、大事故の発生確率を大幅に低減するものとなることが期待される。
【平成 19 年度の成果】
平成 19 年度に実施したトラックによる夜間走行実験は、平成 17 年度に実施したシミ
ュレータによる疲労評価実験、及び平成 18 年度に実施した実車による昼間走行実験に
よる実験結果を受けてのものであり、近い将来、発話音声分析装置の導入が期待される
物流の現場環境に近い環境を想定したものである。
本実験においては、20 人の職業運転手を被験者として、疲労に因り運転業務の継続
が困難、或いは不可能になる状態までの心身状態の変化を観測した。
その結果、明確に、運転者の過度な消耗状態が発話音声から観測可能であることを確
認した。逆に、軽度から中程度までの疲労状態については、運転者の性格に依存する部
分が存在し、必ずしも発話音声による診断だけでは十分ではないことも確認された。
発話音声分析ソフトウェアについては、その性能の向上により信号処理速度の向上が
実現され、従来の懸案であったマイクロフォンの固体差に係る問題についても、マイク
ロフォンの選別技術と信号処理技術を組み合わせることにより、一応の決着をつけるこ
とができた。
技術的には、次のステップとしての公道における機能評価実験に対応可能な水準に達
したと思われる。
【車載型発話音声分析装置トラック実車実験の様子】
81
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
④ その他の受託研究
平成 19 年度 433MHz アクティブ IC タグによる航法装置への電波干渉に関する調査
【概要】
現在、経済のグローバル化や国際水平分業の展開によって航空貨物需要は増大を続け
ており、その需要の増大に対応できる迅速性が航空貨物輸送に求められているところで
ある。その一方、米国で起きた同時多発テロ以降のセキュリティー対策の強化は、セキ
ュリティーチェック等のために要する時間により航空貨物輸送の特色である速達性を
損なわせる一因となっている。
円滑で効率的、かつセキュリティレベルの高い航空貨物輸送実現のため、433MHz 帯ア
クティブ IC タグシステムを用いた貨物の電子管理化が検討されている。
本調査は、アクティブ IC タグの導入に際して大きな課題となる、タグからの電波に
よる機上装置での電磁干渉障害の可能性について評価することを目的とする。
【平成 19 年度の成果】
従来、機上装置での電磁干渉については RTCA(米国航空無線技術協会)の文書 160E
(DO-160E)をもとに評価されてきた。しかし、この方法ではアクティブ IC タグのよう
に電波を放射する機器による電磁干渉の評価は困難なため、本調査では新たな試験手順
書 307(DO-307)に基づいた評価を行った。評価のため、タグの電波放射レベル、機上
装置の感受性(耐外来電波特性)、機内から機上装置までの経路損失(電波伝搬損失)、
及び機上無線機器の感度等のデータを収集した。これらデータのうち、タグの電波放射
レベルは電波無響室内で、経路損失等はボーイング 747-400 型貨物機内で収集した。
収集したデータの分析・評価の結果,試験したタグの電波放射レベルは各機上装置の
感受性より大幅に小さいため、干渉の可能性は無いことが判明した。また、IC タグから
の不要電波(スプリアス)が機内を伝搬して機上無線装置入力端に到達したとき、その
電波強度は無線装置の感度より大幅に低くなり、試験した IC タグによって機上無線装
置が干渉を受ける可能性はないことが判明した。
【貨物機内データ収集風景】
82
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
⑤ 顧客満足度調査の実施と反映
全受託契約 21 件に対し、平成 20 年度の継続研究等 6 件を除く 15 件の委託契約者に
アンケートを依頼し、12 件の回答(回答率:80%)を得ることができた。
アンケート結果から、技術レベルや守秘性に関して高い評価を頂いており、概ね満足
いただけたと考えている。一方、今年度の課題であった「契約の流れをよりスムーズに
行う」については、平成 20 年 1 月に「受託研究取扱規程」を改正するとともに、新た
に「請負研究等取扱規程」を制定し、契約が円滑に行えるよう取り組んだ。また、もう
一つの課題であった「専門用語を分かり易く解説する」については、今回実施したアン
ケートに「専門用語の解説に関する項目」を追加し、その結果を踏まえて具体的な対応
を検討することとしている。
質問 1;研究受託を行っていることを、どのようにして知ったか? (複数選択可)
発表会等で
1
弊所を見学したこ
とがある
パンフレットで
0
0
ホームページで
0
3
研究員を知ってい
た
知人からの紹介
0
7
以前に委託したこ
とがある
その他
1
0
2
4
6
8
(単位:件)
83
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
質問 2;研究の実施状況について
前年度比較
1.研究者の対応について
8 (80%)
(満足・普通・不満)
2.研究期間について
(78%)
7
(適切・普通・不適切)
3.守秘義務について
4.技術レベルについて
5.報告書①(提出時期)について
3 (33%)
(早い・普通・遅い)
5.報告書②(わかりやすさ)について
5.報告書③(専門用語の解説)について
無回答
1 0
3
(75% ↑)
0%
20%
2
40%
60%
(25% ↑)
3
1
8
(94% ↑)
2
0
6
0 (0%)
(十分・普通・不十分)
(63% ↑)
1
5
3(30%)
(わかりやすい・普通・わかりにくい)
3
(100%)
10
(高い・普通・低い)
0
2
8 (89%)
(守られた・どちらとももいえない・守られなかった)
(94% ↓)
2
0
2
80%
2
(38% ↓)
2
(
-
100%
質問 3;契約関係手続きについて
1.契約の流れについて
1
8
2
1
(わかりやすい・普通・わかりにくい)
2.契約条件について
2
8
1
1
1
1
(適切である・普通・不適切である)
3.契約担当者の対応について
6
4
(満足・普通・不満)
無回答
0%
20%
40%
60%
80%
100%
質問 4;受託研究の成果に対して満足しているか?
前年度比較
7
0%
84
20%
(70%)
40%
3
60%
0
80%
満足している
普通
不満である
無回答
2
100%
(81% ↓)
)
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
⑥ 競争的資金への応募
平成 19 年度の外部競争的資金への応募研究は、以下の表のとおりであるが、残念な
がら採択に至ったものは無かった。
No.
1
2
3
競争的資金名
平成 19 年度
運輸分野における基礎的研究推
進制度
平成 19 年度
科学技術振興調整費
(CREST)
平成 20 年度
科学研究費補助金
若手研究(B)
課題名
緊急時の航空機遠隔誘導技術の研究
安全・安心社会実現のための人間状態の統
合センシング予測技術
参画機関(◎:研究代表)
◎宇宙航空研究開発機構
東京大学
電子航法研究所
◎ 関西福祉大学
産業技術総合研究所
電子航法研究所
航空機航法装置と電子機器間の電磁両立性
の定量的評価に関する研究
◎ 電子航法研究所
4
平成 19 年度
科学研究費補助金
基盤研究(B)
高速電力線通信による科学観測や無線通信
に対する干渉を評価する定量予測モデルの
構築
◎ 国立天文台
大阪大学
九州工業大学
東北大学
京都大学
電子航法研究所
5
平成19 年度
科学研究費補助金
基盤研究(A)
自動車運転行動における脳内情報処理プロ
セスのモデル化
◎ 芝浦工業大学
電子航法研究所
⑦ 運輸技術研究開発調査費で行う受託研究
国交省総合政策局技術安全課は、障害物との衝突やテロリスト等の侵入の回避を目的
とした高度な監視支援システムを開発するため、
「先端 IC を活用した安全・安心な交通
システムの開発」を企画競争で委託することとしていた。
電子航法研究所は、これまでに培ってきた「ヘリコプタの障害物探知・衝突警報シス
テムに関する研究」
(平成 13~17 年度)及び「ミリ波/赤外線による衝突防止技術に関
する研究」
(平成 14~16 年度)の成果をもとに、当該研究の企画競争に応募した結果、
当研究所の提案が採用され、平成 20 年度においては「ミリ波レーダーシステムの小型
軽量化技術開発」と「監視支援システムの構築」の技術開発を担当することとなった。
85
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
(3)研究者・技術者の交流会等の開催
他機関・行政との密接な連携と交流を円滑に推進するとともに、様々な技術議論を
広く行う場として、平成 19 年度は、以下の 8 件の研究交流会を開催した。
① 第 1 回研究交流会(4/26)
『日米の ILS 研究動向』
ILS 研究に関する第一人者である米国オハイオ大学のクリネット氏を招き、米国に
おける ILS 研究の動向を講演して頂いた。また、我が国で唯一 ILS に関する研究を実
施している当研究所からも発表を行った。日米の研究動向について活発な議論を交わ
すことにより、当研究所の研究が世界レベルであることを確信できたとともに、研究
者にとって大きな自信に繋がった。
【第 1 回研究交流会の様子】
② 第 2 回研究交流会(7/10)
『フランスからの留学生
研修修了報告会』
ENAC(フランス国立航空学院)の留学生 2 名が、研修修了報告を兼ねた講演を実施し
た。当研究所は、ENAC から継続的に研修生を受け入れており、研修成果が将来世界的
に生かされることを期待している。
III- Results: LPV-200 (35 m)
• availability in LPV-200 operations for a L1 receiver :
GPS
Galileo
Partial
GPS/Galileo
Full
GPS/Galileo
【第 2 回研究交流会の様子】
③ 第 3 回研究交流会(7/24)
『Flight Management System の概要等』
JAL の運航本部から阿部氏を招き、FMS(Flight Management System)についての講
演を頂いた。FMS は航空機の頭脳に相当するもので、航空交通をより安全で効率的なも
のにするための研究を実施している当研究所にとっては、必要不可欠な知識であるが、
詳細な情報を入手することが困難なものでもある。
本講義と活発な質疑応答によって、研究者はその見識と自信を大きく深めた。今後の
研究が飛躍的に進むことを期待している。
86
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
【第 3 回研究交流会の様子】
④ 第 4 回研究交流会(8/17)
『アメリカの運航管理の秩序』
ノースウエスト航空の中田氏を招き、航空業界の先進国である米国における運航管
理について講演を頂いた。その後、ノースウエスト航空を訪問し、気象情報の活用方
法などの知見取得に向けた活動に繋がった。
【第 4 回
⑤ 第 5 回研究交流会(9/21)
研究交流会の様子】
『単一目標追尾の基本
-現状と将来-』
長崎大学から小菅教授を招き、レーダー追尾に関する研究の現状と将来に関する講
義を頂いた。航空行政に貢献することを最大の目的とする当研究所にとって、大学の
最新研究に関する講義はとても新鮮であり、今後、産官学連携のさらなる発展に寄与
したい。
【第 5 回
研究交流会の様子】
87
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
⑥ 第 6 回研究交流会(12/6) 『4D 管制について』
国土交通省航空局 管制保安部管制課空域調整整備室長を招き、世界的な共通ビジ
ョンとして実現を目指している「4D 管制」について、米国・欧州・日本の将来構想に
ついて講義頂いた。4D 管制の実現という目標は、当研究所にとって大きな使命である
ことから、自分達の目指している研究の方向性(ニーズの的確な把握)を再確認でき
た。
NextGenにおける4次元航跡管理イメージ
4次元航跡管理(4DT)の導入
超混雑空域運用(Super Density Operation)
データ通信と自動化技術を活用し、航空機の経路上
の予測位置(緯度・経度・高度及び時間)の不確定性
を減少させるとともに、管制官の監視下で、航空機側
にも航空機間隔の維持業務を分担させ、空域容量と
柔軟性を向上させる。
交通流コリドーの設定
以下の技術を活用して、管制間隔の短縮等により空港処理能力を向上する。
•4次元航跡管理(4DT)及び自動化
•RNPの導入
•後方乱気流の探知能力向上による制約の軽減
•滑走路誤進入の防止アルゴリズムの向上
•滑走路ブレーキアクション報告の自動化
•到着前のタキシング指示の自動化 等
混雑空港に近づくにつれ、交通が集中する経路では、
同方向に向かう4DTの能力を有する航空機を束ね、
管制官の監視の下、航空機間隔を維持させるコリドー
を設定する。
【第 6 回
Super Density Operationを導入することにより、既存の空港のままで処理
能力を約40%増加することを目指している。
研究交流会資料より】
⑦ 第 7 回研究交流会(1/23)
『DSNA R&D activities in the European and global context』
当研究所と交流のある仏国 DSNA(フランス民間航空行政機関の一部)から 2 名を招
き、仏国の研究における世界戦略などの講義を頂いた。本講義後の活発な議論により、
より親交を深めることができた。当研究所のさらなる国際化の大きな足がかりとなった
と期待している。
【第 7 回
88
研究交流会の様子】
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.4 共同研究・受託研究等
⑧ 第 8 回研究交流会(3/28)
『航空交通管理における CNS と IT 技術』
当研究所の研究に関する最高責任者である研究企画統括により、長期ビジョンの視点
から自分たちの目指すべき方向性が示された。活発な議論と質疑応答により、当研究所
の使命と研究業務の方向性を統一的に共有するに至った。当研究所の能力を大きく底上
げしたと確信している。
2020年に想定される機上システム
2020年に想定される機上システム
監視技術の展望
™
2020年のベースライン
™
協調的な監視
™
™
™
™
™
非協調的な監視での補足
™
™
一次レーダが独立した非協調的監視を提供する
2020年以降
™
™
【第 8 回
航空機はモードSとADS-Bの搭載が必要であるので、監視技術の選択
(モードS、ADS-B、MLAT)が柔軟な形で残る
ADS-Bin/outが1090MHzESで提供される
1090MHzESの義務化
洋上と遠隔地では衛星ベースのADS-C
一次レーダは非協調的なもっとやすいシステムに入れ替わる
ADS-Bin/outを支援している1090ESは、(データ通信容量が不十分であ
るので)追加的な高いパフォーマンスのデータ通信で補足されるだろ
う
研究交流会資料より】
89
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
2.5
研究成果の普及、成果の活用促進等
2.5.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第3
国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する事項
3.研究開発成果の普及・活用促進
社会ニーズへの対応、共同研究及び受託研究の推進、受託収入・特許権収入等の自己収入の増
加を図るためには、研究所の研究開発成果を広く社会に公表してその利活用を促すとともに、研
究所に対する潜在的な需要を掘り起こすための施策を積極的に行うことが肝要である。このため、
研究所の業務に係る啓発、学会発表、メディアを通じた広報及び発表、インターネットによる資
料の公表、成果の活用を推進するための技術支援、国際標準化作業への参画等の施策を積極的に
実施すること。具体的な実施内容と目標は次のとおりとする。
(1)研究開発等
①知的財産権による保護が可能な知的財産については、必要な権利化を図ること。
②各研究開発課題については、年1回以上、学会、専門誌等において発表すること。
③査読付論文を80件以上提出すること。
④ホームページで提供する情報の内容を工夫、充実させることにより、アクセス件数が増加する
よう努めること。
⑤その他研究所の活動及び成果の普及・活用促進に必要な広報活動に努めること。
(2)国際協力等
国際民間航空機関等の海外機関においては、新しい航空交通管理手法や新技術を採用した航空
保安システムに係る国際標準の策定が進められており、我が国もその活動に積極的に参画して国
益を確保することが必要である。また、アジア地域における航空交通の安全確保等については、
我が国が果たすべき役割が大きくなっている。従って、次の施策により、航空分野における我が
国の国際協力等に貢献すること。
①海外機関への技術支援等による国際協力を積極的に行うこと。
②国際的な最新技術動向を把握、分析し、当該情報を外部に提供できるしくみを整えること。
③研究開発成果の国際的な普及を推進するため、国際会議等における発表を240件以上実施す
ること。
[中期計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(5)研究成果の普及、成果の活用促進等
①知的財産権
知的財産権による保護が必要な研究成果については、必要な権利化を図る。
また、登録された権利の活用を図るため、広報誌、パンフレット、ホームページ等により積極的
90
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
に広報・普及を行うとともに、研究成果に関心を寄せる企業等に積極的に技術紹介活動を行う。
②広報・普及・成果の活用
研究所の活動・成果を研究発表会、一般公開、広報誌等印刷物、マスメディア、ホームページ等
の様々な広報手段を活用し、効率的かつ効果的な広報活動を推進する。また、国際会議、学会、
シンポジウム等に積極的に参加し、講演、発表等を通じて研究成果の普及に努める。更に、行政
当局への技術移転等を通じ、研究成果の活用を図る。
・各研究開発課題については、年1回以上、学会、専門誌等において発表する。
・中期目標期間中に80件程度の査読論文への採択を目指す。
・ホームページで提供する情報の内容を工夫、充実させることにより、アクセス件数が増加する
よう努める。
・研究発表会及び研究講演会をそれぞれ年1回開催する。
・研究所一般公開を年1回実施する。また、研究所の見学を積極的に受け入れることにより、研
究所の活動に関する広報に努める。
・国土交通省の「空の日」事業への参加を年1回以上実施する。
・研究成果への関心を喚起するため、研究所の広報の一環として、研究成果等について企業等に
公開講座を開催する。
その他研究所の活動及び成果の普及・活用促進に必要な広報活動に努める。
③国際協力等
研究所で行う研究開発は、諸外国の研究機関等と協調して行う必要があることから、これらと
積極的に交流及び連携を進めることにより、国際的な研究開発に貢献する。さらに有効な国際交
流・貢献を図るため、主体的に国際ワークショップ等を開催する。
国際的な最新技術動向を把握、分析し、当該情報を外部に提供できるよう、技術情報のデータ
ベース化と当該情報の提供を行う。
国際民間航空機関が主催する会議への継続的な参画により、国際標準策定作業に積極的に貢献
する。アジア地域の航空交通の発展に寄与するための研修等を実施する。
・国際民間航空機関が主催する会議、その他国際会議・学会等で中期目標期間中に240件以上
発表する。
・国際ワークショップ等を、中期目標期間中に2件程度開催する。
[年度計画]
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するため取るべ
き措置
(5)研究成果の普及、成果の活用促進等
①知的財産権
知的財産権による保護が必要と判断される研究成果については、そのコストパフォーマンスを
検討した上で、必要な権利化を図り、保有する特許等については、その維持計画を策定する。ま
た、保有する特許等の権利の活用を図るため、広報誌、パンフレット、ホームページ等により積
極的に広報・普及を行うとともに、特許の普及に係るイベント等を活用し、研究成果に関心を寄
91
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
せる企業等に積極的に技術紹介活動を行う。
②広報・普及・成果の活用
研究所の活動・成果を研究発表会、一般公開、広報誌等印刷物、マスメディア、ホームページ
等の様々な広報手段を活用し、効率的かつ効果的な広報活動を推進する。また、国際会議、学会、
シンポジウム等に積極的に参加し、講演、発表等を通じて研究成果の普及に努める。さらに、行
政当局への技術移転等を通じ、研究成果の活用を図る。
平成 19 年度は、以下を実施する。
・各研究開発課題について、年 1 回以上、学会、専門誌等において発表する。
・16 件程度の査読付論文の採択を目指す。
・ホームページを更に充実させ、情報発信を積極的に行うとともに、更新頻度を高め、アクセス
数の増加を目指す。
・研究所一般公開、研究発表会及び研究講演会をそれぞれ 1 回開催する。
・研究所の見学を積極的に受け入れることにより、研究所の活動に関する広報に努める。
・国土交通省の「空の日」事業への参加を年 1 回以上実施する。
・航空関係者の研究成果に対する理解とその活用を促進するため、企業及び航空関係者への公開
講座として、出前講座を継続企画し開催する。
その他、研究所の活動及び成果の普及・活用促進に必要な広報活動に努める。
③国際協力等
平成 18 年度に新たにフランス国立民間航空大学院より受け入れた研修生 2 名に対し、引き続き
我が国の航空電子システム分野の技術を指導する。また、有効な国際交流・貢献を図るため、平
成 20 年度に開催する国際ワークショップの準備を行う。
その他、平成 19 年度は、以下を実施する。
・研究所が参加している ICAO(国際民間航空機関)の会議に提出された技術情報のデータベース
化と当該情報の提供を継続し、利用者のニーズに応えるための改善を図る。
・アジア地域の航空交通の発展に寄与するための研修等を実施する。
・ICAO が主催する会議、その他国際会議・学会等で 48 件以上発表する。
・欧米の研究機関等との連携強化を図る。
2.5.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 研究活動における発明については、知的財産権による保護が必要であると判断される場
合は特許等の申請により、権利化を図ることとする。また、研究所が保有する特許につ
いて、その維持計画を策定した上で積極的に広報活動を実施する。
・ 中期計画では、各研究開発課題については、年 1 回以上、学会、専門誌等において発表
することとしており、これに従い年度計画の目標とする。
・ 中期計画では、査読付論文については、80 件以上提出することとしており、これに従
い、平成 19 年度は 16 件程度の採択を目指す。
92
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
・ ホームページについては、提供する情報の内容を充実させることにより、研究所の活動
に対する理解を高めることとする。
・ 従来から実施しているイベントを今年度も継続することとし、研究発表会、研究講演会、
研究所一般公開、「空の日」事業への参加をそれぞれ 1 回実施する。
・ 平成 17 年度から実施している企業等への公開講座については、好評を博していること
から、平成 19 年度も積極的に継続する。
・ 国際協力については、海外からの留学生や研修生を積極的に受け入れる。
・ 中期目標において、国際的な最新技術動向を把握、分析し、当該情報を外部に提供でき
るしくみを整えることとしており、研究所が参加する ICAO 会議における技術情報を提
供する仕組みを検討する。
・ 中期計画では、国際会議等における発表を 240 件以上実施することしており、これに従
い、平成 19 年度は 48 件以上発表する。
・ 国際会議・学会・シンポジウムに積極的に参加し、また交流会などを開催することによ
り欧米との連携を深めることとした。また、DSNA に短期留学させることとする。
・ 平成 20 年度開催予定の国際ワークショップの開催に向けた検討を開始する。
2.5.3
当該年度における実績
(1)知的財産権
① 研究成果の知的財産権による保護
今中期目標期間においては、
「量から質へ」との方針に基づき、平成 19 年度は延べ 4
回の発明審査を実施した。
② 平成 19 年度出願特許と取得特許
平成 19 年度に出願した特許及び登録された特許は、以下のとおり。
(出願特許数:4 件、登録件数:9 件)
<出願一覧表>
No.
出願番号
出願日
発明の名称
共同出願者
保有
形態
1
2007-181270
平成 19 年
7 月 10 日
天頂対流圏遅延量の算出方法及び衛星
測位信号の対流圏遅延量の補正方法
-
単独
2
2007-246609
平成 19 年
9 月 25 日
衛星航法システムの電離層遅延推定の
方法及びその装置
-
単独
3
PCT/JP2007/73512
平成 19 年
12 月 28 日
天頂対流圏遅延量の算出方法及び衛星
測位信号の対流圏遅延量の補正方法
-
単独
4
2008-093544
平成 20 年
3 月 31 日
発話音響環境対応型発話音声分析シス
テム
(財)鉄道総合技術研究所
共同
<特許登録一覧表>
No.
登録番号
登録日
1
3956024
平成 19 年 5 月 18 日
2
3956025
平成 19 年 5 月 18 日
請求項
保有
形態
持分比
ILS のグライドパス装置の GP パス予測方法
7
単独
100%
移動体の識別監視装置
12
単独
100%
特許件名
93
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
3
10-722457
平成 19 年 5 月 21 日
カオス論的ヒューマンファクタ評価装置
(PCT 出願:韓国)
2
共同
25%
4
3988828
平成 19 年 7 月 27 日
誘電率の測定方法及び誘電率測定装置
3
共同
40%
23
共同
50%
22
共同
50%
27
共同
25%
5
共同
50%
8
共同
50%
5
3995687
平成 19 年 8 月 10 日
6
3997549
平成 19 年 8 月 17 日
7
7321842 B2
平成 20 年 1 月 22 日
8
4097133
平成 20 年 3 月 21 日
9
4097254
平成 20 年 3 月 21 日
誘電体レンズを用いた電磁波の反射器、発生器
及び信号機
移動局及び移動局側通信制御方法及び衛星局
及び衛星局側通信制御方法及び通信システム
カオス論的指標値計算システム
(PCT 出願:アメリカ)
無線通信ネットワークシステムおよび無線ネ
ットワークシステムの制御方法
無線通信ネットワークシステム、移動局および
移動局の制御方法
③ 特許の活用
平成 19 年度に活用された当研究所の保有する特許を以下に示す。
No.
特許権名
登録番号
1
DSB 方式ドップラーVOR モニタ方法
1731867
2
アンテナ故障検知装置
1739963
3
ドップラーVOR のアンテナ切換給電方法
1928084
4
レーダ受信画像信号のクラッタ抑圧方法及び装置
3091880
5
全方向性を有する誘電体レンズ装置
3822619
6
大脳評価装置
出願中
④ 知的財産権に係る広報・普及活動
平成 19 年度の活動は以下のとおり。
¾
平成 19 年 11 月 28 日~30 日、東京国際展示場(東京ビックサイト)で開催され
た「パテントソリューションフェア 2007」
(主催:特許庁/関東経済産業局)に
参加し、「発話音声によるストレス・レベル評価装置」及び「全方向性誘電体レ
ンズ装置」に係る特許の PR 紹介を積極的に行い、来場した企業等から数多くの
照会に対応した。
【パテントソリューションフェアの様子】
¾
94
平成 20 年 2 月 18 日、サンポートホール高松で開催された「平成 19 年度国土交
通先端技術フォーラム」に参加した。電子航法研究所は 3 年目の参加となるが、
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
本イベントには講演の他に展示コーナーも設けられており、各研究所等がパネル
等を出展して広報活動を展開している。電子航法研究所は「発話音声によるスト
レス・レベル評価装置」を展示し、合わせて要覧・パンフレットを配布するなど、
当研究所の PR 活動の一環として非常に有効であった。
【国土交通先端技術フォーラムの様子】
95
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
(2)広報・普及・成果の活用
① 研究課題の発表状況
平成 19 年度学会等における各研究課題の発表状況は以下に示す様に、合計 164 件と
なっている。
担当領域
区分
重点
研究課題名
発表
件数
ATM領域
航空交通管理における新管制運用方式に係る容量値に関する研究
4
航空機の動態情報を利用するコンフリクト検出手法の研究
5
RNAV 経路導入のための空域安全性評価の研究
7
今後の完成支援機能に関する研究
6
ATM パフォーマンスの研究
5
空域の安全性の定量的評価手法に関する研究
18
洋上経路システムの高度化の予備的研究
4
空港における後方乱気流管制方式の技術基盤に関する研究
1
航空路管制業務のタスク分析及び作業負荷・負担の研究
3
新航空管制システムの構築に関する基礎研究
1
無指向性アンテナを用いた航空機監視の研究
1
ASAS に関する予備的研究
9
静止衛星型衛星航法補強システムの2周波対応に関する研究
15
高カテゴリ GBAS のアベイラビリティ向上と GNSS 新信号対応に関する研究
11
航空管制用デジタル通信ネットワークシステムの研究
2
IP を利用した航空衛星通信システムに関する研究
5
狭域 DGPS による着陸航法システムの補正値誤差のバウンド手法の研究
4
リアルタイムキネマティック GPS 測位方式の有効性向上に関する研究
2
高緯度地域における電離圏・大気圏の基礎研究
1
将来のデジタル航空通信に関する調査・研究
1
無線測位におけるマルチパス誤差低減に関する研究
2
航空無線航法用周波数の電波信号環境に関する研究
13
指定 A
指定 B
基礎
重点
CNS領域
指定 A
指定 B
基礎
機上等領域
96
重点
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
携帯電子機器の航法機器への影響に関する研究
6
SSR モード S の高度運用技術の研究
4
航空機衝突防止装置の運用状況に関する研究
5
スケールモデルによる ILS 高度化のための実証的研究
1
ミリ波センサを用いた空港面における落下物探索技術に関する研究
1
効率的な協調意思決定を支援する情報環境技術のための要素技術の調査研究
1
航空路管制業務におけるヒューマン・ファクタの評価分析手法の研究
9
基礎
対空通信メディア高度化に関する基礎研究
1
A-SMGCS_PT
重点
A-SMGC システムの研究
12
安全運航支
援技術_PT
重点
航空機の安全運航支援技術に関する研究
4
指定A
指定 B
②査読付論文
平成 19 年度に発行された査読付論文は、以下の 22 件となっており、目標値 16 件を
大きく上回っている。
No.
表題名(和訳)
発表機関・刊行物名
1
An Analysis of Communication-line Occupancy from Real-time Simulation
(実時間シミュレーションにおける管制通信回線占有率の一解析)
2007 International Symposium on Aviation
Psychology(14th)
2
TASK ANALISIS FOR OF AIR TRAFFIC CONTROLLERS IN ENROUTE ATC
(航空路管制業務における管制官のチーム作業分析)
2007 International Symposium on Aviation
Psychology(14th)
3
W-Band Fresnel Zone Plate Reflectorfor Helicopter Collision Avoidance
Radar(ヘリコプタ衝突防止レーダ用 W 帯フレネルゾーン平面反射板)
IEEE(米国電気電子技術者学会)
Transaction on AP 2007 年 5 月号 vol.55
4
RNAV 到着機の横方向経路逸脱量の推定
日本航海学会論文集
5
RF Emission measurement of 433 MHz RFID tags for EMI evaluation to
onboard instruments of aircraft
(航空機等差機器に対する電磁干渉評価のための 433MHzRFID タグの電磁
放射測定)
IEEE 電磁両立性に関する国際会議
(EMC-2007)
6
PED Interference Reporting System in Japan.
(日本における携帯電子機器による電磁干渉の報告システム)
IEEE 電磁両立性に関する国際会議
(EMC-2007)
7
水平重畳確立推定法の比較
電子航法研究所報告
第 117 号
8
デュアルサイト化に向けた ASDE 干渉実験
電子航法研究所報告
第 117 号
-近似モデルと運動モデル-
第 117 号
97
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
98
9
空港面を対象とした高速シミュレーション・モデルの検討
電子航法研究所報告
第 117 号
10
An omni-directional lens reflector for millimeter wave and light
(光とミリ波のための全方向性レンズ反射器)
国際レーダシンポジウム(IRS2007)
11
Mitigating Ionospheric Threat Using Dense Monitoring Network
(高密度なモニタ局ネットワークによる電離層脅威の低減)
ION GNSS 2007(2007 年米国航法学会 GNSS 会
議)
12
Power Line RCS Measurement at 94GHz(94GHz での送電線 RCS 測定)
英国技術学会(IET)レーダーシステム
国際会議
13
衛星型 GNSS 補強システムにおける対流圏遅延補正方式
日本航空宇宙学会論文集 Vol.55
14
Tropospheric Delay Correction in L1-SAIF Augmentation
(L1-SAIF による対流圏遅延補正方式)
IGNSS Symposium 2007
15
ATN セキュリティ機能の開発と相互接続実験について
電子航法研究所報告
第 118 号
16
VDL-M3 を用いた ATN の通信・相互運用実験
電子航法研究所報告
第 118 号
17
Preventing Interfernces Between Air Traffic Controller and Future
Ground Automation from a Control Theory Approach(制御理論の適用
による航空管制官と地上の自動化システムの干渉防止)
6th Euroconrol Innovative Research
Workshop and Echibition
18
Implementation of the QZSS L1-SAIF Message Generator (準天頂衛星
L1-SAIF メッセージ生成装置の実装)
ION National Technical Meeting 2008 (米
国航法学会全米技術会議)
19
準天頂衛星補強信号のためのエフェメリスメッセージ
電子情報通信学会論文誌 B Vol.J91-B No.3
20
衛星を利用した自己同期方式 ADS の伝送特性解析
日本航海学会論文集
第 118 号
21
ADS 搭載機の縦方向速度予測誤差
日本航海学会論文集
第 118 号
22
広域ディファレンシャル GPS における電離層遅延補正情報のグリッド間隔
による影響
電子航法研究所報告
第 119 号
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
③ ホームページの充実
平成 19 年度は、ホームページ上で最新情報をタイムリーに発信するため、担当の派
遣職員と通年契約してホームページの充実を図った。当年度は、昨年度に引き続き第
48 次越冬隊に参画している当研究所の新井研究員からの南極観測レポートを随時公開
するとともに、新たな企画として研究員紹介のページを作成し、広く一般の方々に親し
んでもらうことを意識した広報活動を展開した。また、講演会などの事前登録をホーム
ページ上で受け付けるよう登録フォームを作成し、受付事務の効率化も図った。
【電子航法研究所のホームページ】
99
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
④ 研究発表会
6 月 11・12 日、
(独)海上技術安全研究所の講堂において定例の研究発表会を開催し
た。初日来場者数:147 名、二日目来場者数:178 名(延べ 325 名、前年度 27%減少)
であった。平成 19 年度研究発表会の来場者アンケートでは、「興味深く感じた」
「関係
者の関心の高いATMに関する発表が多く参考になった」「発表時間が短くて残念。も
っと聞きたかった」などのコメントを頂いた。
平成 19 年度研究発表会の発表内容は次表のとおり。
(一覧表)
No.
100
講演内容
所属領域
1
運航実績データによる遅延時間の解析手法の検討
航空交通管理領域
2
運航実績データによる飛行距離の測定手法の検討
航空交通管理領域
3
到着機の運航効率と降下プロファイルに関する一考察
航空交通管理領域
4
航空交通量と空域設計要件との関係について
航空交通管理領域
5
RNAV(広域航法)到着経路における航空機の横方向の航法精度の推定
航空交通管理領域
6
平行RNAV(広域航法)到着経路の横方向重畳確率の推定
航空交通管理領域
7
コンフリクト検出における予測時間の一解析
航空交通管理領域
8
将来の航空交通管理システムの見通し
航空交通管理領域
9
管制官の負荷・負担に関する考察
航空交通管理領域
10
管制機数と作業負荷に関する一検討
航空交通管理領域
11
車載型発話音声分析装置の試作評価
機上等技術領域
12
アクティブ型ICタグの電磁放射に関する測定・分析
機上等技術領域
13
小型航空機の運航支援に関する予備的研究
機上等技術領域
14
機上監視応用方式(ASA)の検討状況
機上等技術領域
15
垂直短縮間隔運用後の航空機衝突防止装置動作への影響
通信・航法・監視領域
16
東京国際空港におけるマルチラテレーション監視システムの評価結果
通信・航法・監視領域
17
先進型地上走行誘導管制(A-SMGC)実験システムの連接試験について
通信・航法・監視領域
18
滑走路における誤進入およびコンフリクト検出方式について
機上等技術領域
19
滑走路状態表示灯システムの開発について
通信・航法・監視領域
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
20
IP用サブネットワ-ク収束機能の開発について
通信・航法・監視領域
21
測距誤差推定によるGPS劣化信号検出について
通信・航法・監視領域
22
GPS信号の異常と地上型補強システム(GBAS)の
観測値品質モニタの検討
通信・航法・監視領域
23
準天頂衛星による高精度測位実験システムの開発状況
通信・航法・監視領域
24
準天頂衛星L1-SAIF補強信号の測位性能
通信・航法・監視領域
25
ILSグライドパス反射面の積雪によるパス特性の変化
機上等技術領域
【展示場風景】
【H19 研究発表会 会場】
なお、研究発表会においては、会場入口のスペースを利用して研究成果の展示を行い、
来場者に研究成果を具体的に提供するよう努めている。こうした機会における展示は、
研究関係者以外にも当研究所に関心を持ってもらう良い機会と考えており、また、研究
層の拡大にも繋がるものと期待している。
⑤ 研究講演会
平成 20 年 1 月 25 日、大手町サンケイプラザホールにおいて「次世代の効率的な航空
交通管理について」をテーマに DNSA と共同で第 3 回研究講演会を開催した(DNSA とは
2 回目の共同開催)
。来場者数は 91 名と盛況な講演会となった。講演会後の来場者アン
ケートでは、「役に立つ技術だ」「興味をもった」との回答が多くを占め、「初めての参
加でしたが、とても勉強になりました」、
「日本における将来の ATM 発展への貢献を大い
に期待しています」
、
「産業界では、実証が難しい分野について、協同研究の実施や情報
交換を積極的に行って頂きたい」などの有り難いコメントも多数頂いた。
【研究講演会の様子】
101
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
⑥ 研究所一般公開
電子航法研究所では、毎年、科学技術週間に合わせて(独)海上技術安全研究所及び
(独)交通安全環境研究所と合同で研究所施設の一般公開を実施しており、平成 19 年
度は 4 月 22 日(日)に実施した。来場者数(三研総数)は、2,305 名(昨年度比 △
256 名)と、昨年度より若干減少したものの、平成 16 年度から 4 年連続で 2,000 名の
大台を超えた。また、三研究所合同アンケートでは当研究所が主催した 6 イベントの内、
3 イベントが人気ベスト 5 に入る結果となっている。
<電子研が主催するイベントに対する反応> 三研究所合同アンケート調査結果より
①静止衛星型衛星航法補強システムの研究
⑤紙飛行機大会
②電波無響室
⑥音声疲労診断
③ATCシミュレーション実験室
④航空交通解析ツール
①
面白かった
つまらなかった
②
③
④
⑤
⑥
74
78
118
79
164
98
7
21
3
7
7
12
【ATC シミュレータ実験室の様子】
【音声疲労診断の様子】
⑦ 「空の日」イベントへの参加
<9 月 9 日
仙台空港祭への参加>
「仙台空港祭」は、平成 7 年度から 9 月 20 日の「空の日」にあわせて実施され、今
回で 13 回目となる。今年度は、岩沼分室に保管しているビーチクラフト B99 型実験用
航空機を出展した。
【仙台空港祭の様子】
102
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
<10 月 28 日
調布飛行場まつりへの参加>
「空の日」イベントの一環として行われている「調布飛行場まつり」に参加した。今
年は、発話音声によるストレス・レベル評価装置のデモ展示、MSAS の紹介等のほか、
ビーチクラフト B99 型実験用航空機の展示も行った。
【調布飛行場まつりの様子】
103
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
⑧ 広報誌及び研究成果の普及
平成 19 年度は、電子研究所報告、要覧、年報、広報誌の発行並びに国際会議、学会
シンポジウム等での講演、発表を通して研究成果の普及を目的とした所外発表を 327 件
実施した。以下にその内訳を示す。
所外発表件名
19 年度
実績数
備考
電子航法研究所報告の発行
3
要覧の発行
1
年報の発行
1
広報誌(e-なび)の発行
4
No.13~16
国際会議、国際学会等(ICAO、国際会議等)
58
ICAO、米国航法学会
国内学会講演会、研究会等
87
電子情報通信学会総合大会、
飛行機シンポジウム 等
学会誌、協会誌(論文誌)
5
日本航海学会論文誌
学会誌、協会誌(学会誌)
9
電波航法研究会誌
協会誌
12
航空無線、日本ヘリコプタ技術協会会報
国交省報告
10
その他
(委員会資料:財団法人など外部組織の委員会)
16
著書
2
南極レポート
77
その他
(上記のいずれにもあたらないもの)
その他
(受託研究報告書)
合計
第 117~119 号
等
等
等
等
航空振興財団 全天候航法方式小委員会、
電気学会 次世代位置情報技術調査専門委員会
等
ホームページ上に掲載
42
(9)
(注)
327
(注)
「契約を締結して実施した研究に対しての成果物である」という観点から所外発表件数という考えからは除く。
104
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
⑨ 出前講座
当研究所では社会ニーズに的確に対応し研究の具体化と重点化を図るため、航空局、
運航者、空港管理者等、航空に関連する機関と積極的に研究交流を推進している。その
一環として、今年度は合計 10 回の出前講座を開催した。
今年度は、航空局以外にも定期航空協会やエアライン、空港会社、教育機関などにも
出前講座の範囲を拡大した。アンケート結果を見ても「定期的に開催して欲しい」とい
った好意的な意見が多数寄せられている。
平成 20 年度においても積極的に出前講座を開催し、研究の具体化と重点化を図ると
ともに、研究成果の紹介や意見交換を通じて相互の理解を深め、関係強化に努めていき
たい。
No.
開催日
対
象
1
5 月 25 日
東京航空局成田空港事務所
2
6 月 26 日
航空局
3
7 月 19 日
定期航空協会(エアライン団体)
4
7 月 23 日
神戸航空衛星センター
5
9 月 27 日
ANA
6
10 月 25 日
常陸太田航空衛星センター
7
10 月 31 日
中部国際空港株式会社
8
11 月 29 日
ANA
9
12 月 11~13 日
石垣市立石垣小学校
10
2 月 26 日
JAL
<5 月 25 日
等
成田空港出前講座>
空港面の構造が極めて複雑な成田空港に安全強化策の一環としてマルチラテレーシ
ョンを導入することが決定された事を受け、空港関係者にシステムの概要・利点等をア
ピールする機会として出前講座を実施
した。
講座は「航空管制と空港面監視につい
て」をテーマとして①「実時間シミュ
レーションにおける航空管制通信量の
一解析」、②「空域デザインの基本要件
について」、③「マルチラテレーション
監視システムの評価について」、④「統
合型空港面監視システムの概要」
、⑤「滑
走路誤進入およびコンフリクト検出ソ
フトウェアの開発について」の発表と、
【成田出前講座の様子】
105
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
実験機材等をセッティングして⑥「マルチラテレーションおよび統合型空港面監視シス
テム」、⑦「滑走路誤進入およびコンフリクト検出ソフトウェア」についてはデモを行
った。
会場には、成田空港長をはじめとして成田空港事務所職員、成田国際空港株式会社や
航空会社等、また、成田空港事務所以外の航空局関係者からの参加もあり、100 名を超
える聴講者となった。マルチラテレーションは研究成果が即時に実行整備に移行してい
る課題であり、空港関係者の期待も非常に高いものであることが改めて実感された。
<6 月 26 日
航空局出前講座>
空港の高機能化に付随した空港面の安全
強化対策が国の喫緊の課題となっているこ
とから、国土交通省航空局からの要請によ
り出前講座を行った。
講座は「空港面監視と地上走行について」
をテーマに①東京国際空港におけるマルチ
ラテレーション監視システムの評価結果、
②先進型地上走行誘導管制(A-SMGC)実験
システムの連接試験について、③滑走路に
おける誤進入およびコンフリクト検出方法
について、④滑走路状態表示灯システムの
開発について、⑤地上走行パターンの解析
について、の発表を行った。
【航空局出前講座の様子】
特に、羽田空港は平成 23 年の D 滑走路完成に合わせて国際線ターミナルビルの新
設・国際線便数の増加が予定されており、国際線機材による滑走路横断の事例が日常化
することになるため、Runway Incursion 対策が急務である。A-SMGC に含まれる RWSL
は早期の実現を迫られる課題に浮上することになった。
<7 月 19 日
定期航空協会出前講座>
航空局関係者以外に対する初めての出前
講座であり、さらに記念すべき通算 10 回目
を数える出前講座となった。講座は「SBAS
と GBAS」をテーマとして①「SBAS の概要と
最近の研究動向」、②「GBAS の概要と最近の
研究動向」を発表し、1時間以上にもなる
熱い質疑応答や、アンケート調査を通じて
「特に GBAS の海外での状況について詳しく
知りたい」、「海外の動向にとらわれない日
本の独自性ある研究をしてほしい」などの
貴重なご意見をいただいた。
【定期航空協会出前講座の様子】
これまで航空会社は、世界的な GNSS 機運の盛り上がりに比し、我が国における GNSS
を利用した運航機会の実現遅れに苛立ちを隠さない状況にあった。今回の講座では欧
米に較べて電離層による測距誤差が大きく不利な日本周辺の環境において、当研究所
がいかに誤差低減に焦点を当てた研究を進めているかを航空会社に直接説明する機会
106
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
を伴った。またこの機会を経ることによって、GNSS の早期実現に向けた産官連携への
機運が高まったことを考えれば極めて時宜を得た企画となった。
<12 月 11~13 日
石垣出前講座>
科学技術を子供達の身近に感じてもらうこと、そして科学に興味を持ってもらい将
来の「夢」に対して幅をひろげてもらえればとの思いから、また平成 16 年度より当
研究所の観測機器設置にご協力いただいている石垣島において、石垣小学校、平真小
学校、石垣第二中学校の 3 校へ実験協力のお礼も兼ねて、当研究所の「出前講座」を
子供向けに開催した。
平真小学校および石垣小学校では、小学校 5・6 年を対象に、石垣第二中学校では
2 年生全 5 クラスの理科の特別授業という形で行い、あまり耳慣れない「電子航法」
や、カーナビや携帯電話などの知識しかない GPS について、当研究所の研究員が子供
向けにわかりやすく講義した。講義の中、子供達からの素朴な疑問、中には子供なら
ではの鋭い質問もあり、結果は一緒に聴講いただいた先生方にも好評で、「ぜひまた
開催して欲しい」などの有り難いコメントも頂いた。また、地元新聞掲載や TV 放映
等もあり、石垣島における電子航法研究所の PR 活動としても良い成果を上げた。
地域社会への貢献の一環として、また、若年世代に対し、自然科学・工学分野への
関心を高めてもらうためにも、今後は研究所所在地周辺においても実施していきたい。
【石垣出前講座の様子】
107
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
(3)国際協力等
① 海外研修生(留学生)への技術指導
・電子航法研究所では、平成 18 年から ENAC(フランス国立民間航空学院)の学生を研
修生として受け入れ研究指導を行っており、平成 19 年及び 20 年には以下の学生を受け
入れている。
・平成 19 年 2-8 月
2 名:
CNS 領域,AST 領域にて各 1 名
・平成 20 年 3-9 月
3 名:
ATM 領域,CNS 領域,AST 領域にて各 1 名
研修生は、受け入れ担当研究者から研究内容等に関する指示・指導を受け、約 5 ヶ月
間にわたって研究・実験等の実施と研修報告書の作成を行い、研修修了時には研修報告
会を開催し成果の報告を行っている。
・平成 18 年度に受け入れた ENAC からの留学生 2 名(平成 19 年 2 月 14 日~7 月 27 日、
平成 19 年 3 月 5 日~8 月 3 日)に対し、『航空機内における電磁環境の測定およびその
分析』、
『GPS および Galileo の L1/L5 周波数における同時利用のための性能解析』とい
う研究テーマを与え、衛星航法システムの性能解析手法を指導し、衛星航法システム GPS
および Galileo の併用による性能解析、二周波型 SBAS システムの性能解析を行わせた。
本技術指導においては、MATLAB 言語を主に使用しながら、当所所有の性能解析ソフトウ
ェア SVM も使用して実践的な解析ツールの利用を体験させた。
・また、
『航空機内における電磁環境の測定およびその分析』を担当した研究者につい
ては、帰国後その成果が評価され、ENAC での卒業式で彼の卒業研究(航空機内の電波環
境の測定及び分析)が「ベストインターンシップ・体験」賞を受賞し,賞金 500 ユーロを
獲得したとの報告があり、今回の留学生受け入れに係わった研究者一同の喜びもさらに大
きくなった。
【留学生研修修了式の様子】
【留学生研修
修了証書】
・ 平成 17 年度以降、ENAC との留学生の育成における国際協力関係が充実していること
もあり、平成 20 年 3 月より ENAC からの研修生 3 名を受け入れ、『空港面異物センサ
の研究』
、
『衛星航法システムに対する電離層による影響の解析』
、
『航空交通管制支援
システム用トラジェクトリモデル』について研修を開始した。
108
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
・ ENAC からの研修生受け入れは平成 17 年度以降、6 名(平成 20 年 3 月受け入れを含む)
に達しており、こうした機会を通じて DNSA との協力関係がさらに強固なものとなる
ことを期待している。
・ フランス国立民間航空学院 DGAC-ENAC
から研修生を受け入れる一方で、当研究
所からもフランス航空局航空航法サー
ビス部 DGAC-DSNA の研究部門に研究員
を派遣した。上席研究員1名が、平成
19 年 9 月の 1 ヶ月間 DSNA にて現地研究
員とともに「機上監視等による ATM 支援
方式の調査研究」を共同実施した。期間
中の調査結果は、今後長期間にわたって
ICAO/ASP 関連会議が必要とする事項を
【DNSA と ENAC の関係】
含んでおり、共同調査直後から同会議への技
術資料等の共同発表が継続されている。また、DSNA と当研究所の包括共同研究契約
について協議を始めるきっかけとなるなど、研究員の交流は、現場の技術交流のみな
らず研究所としての国際貢献の展開に大きな効果を上げつつある。
② 米国連邦航空局(FAA)技術者との交流
電子航法研究所では、航空局の要望でアクティブ IC タグの電波が機上搭載システムに
与える影響について調査・研究を実施している。FAA では米国内でのアクティブ IC タグ機
内使用に係わるガイドライン(アドバイザリ・サーキュラー)を準備しており、この作成
への協力が RTCA(米国航空無線技術協会)の場で要請された。このため、機上等技術領域
の研究員が FAA 技術者と討議を行うと共に、当研究所が収集したデータを FAA に提供して
いる。
③ KARI 研究者との交流
電子航法研究所では、平成 19 年 4 月 KARI(韓国航空宇宙研究院)の研究者 2 名の訪問
を受けた。この際、航空交通管理領域において討論会を開催し、これらの研究者から KARI
での研究内容の発表を受けると共に、当研究所での ATM 及び CNS に係わる主な研究の紹介
を行った。また、今後 ENRI と KARI とで国際ワークショップの開催を目指す等、交流の深
化に努めている。
④ EUROCONTROL 技術者との交流
電子航法研究所では、平成 20 年 2 月 EUROCONTROL 実験センターの技術者の訪問を受け
た。航空交通管理領域では、この技術者と JAXA の研究者も含めた ATM 研究会を開催し、
後方乱気流に係わる現在の研究や今後の研究計画等に関する討議を行った。また、当該技
術者を当研究所・岩沼分室に案内し、研究施設の紹介を行うなど国際交流の促進に努めて
いる。
また、EEC が行う SESAR 関係の研究計画および関連する研究データベース(ARDEP(ATM
Research and Development Activities in Europe))構築に関連し、電子航法研究所の重
点研究をとりまとめて EEC の担当者に提供した。
109
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
⑤ アジア地域の航空交通の発展に寄与するための研修等
・ 6/27 JICA による ATM セミナーとして 9 名の研修を実施。
・ 10/1 フィリピン新 CNS/ATM 研修として 4 名の研修を実施。
【ATM セミナー研修の様子】
【フィリピン新 CNS/ATM 研修の様子】
⑥ 国際ワークショップ
・ 電子情報通信学会の宇宙・航行エレクトロニクス研
究会(SANE:Space, Aeronautical and Navigational
Electronics)では、学会の国際化活動の一環として、
2005 年度より年 10 回の研究会のうち 1 回を WSANE
( Workshop for Space ,Aeronautical and
Navigational Electronics)と称し、海外でワーク
ショップを実施している。今年度は、4/15-18 にオー
ストラリアのパースで開催した。電子航法研究所は、
本ワークショップを後援し、研究発表による参加の
他、運営委員を派遣するなど、ワークショップの開
催準備・運営に積極的な協力を行っており、平成 20
年度も引き続き開催される WSANE を後援する計画で
ある。
このワークショップには、当研究所の若手研究者も積極的に参加するようになっており、
福島主任研究員が SANE 研究専門委員(幹事)として運営委員を務め、この功績により電
子情報通信学会(通信ソサイエティ)より活動功労賞を受けるなど、枢要なメンバーとな
るに至っている。
110
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
⑦ 航空局の RMA 活動を技術支援
航空局は、平成 19 年 12 月に開催された ICAO の第 8 回アジア太平洋地域空域安全監
視諮問グループ(RASMAG)会議において、地域監視機関(RMA : Regional Monitoring
Agency)となることが正式に認められた。この地域監視機関とは、空域の安全性評価の
継続的実施を主要任務とする、航空安全に係わる世界的に認められた機関のことである。
航空局は、空域の安全性評価に関するこれまでの実績を認められて RMA となったわけで
あるが、当研究所は ICAO も実績を認める空域安全性評価の専門家を擁し、長年にわた
り航空局に対して空域の安全性評価に関する技術的支援を行ってきた。
航空局は、第 8 回 RASMAG 会議で提出した文書において、当研究所が
• 航空機の高度維持性能誤差の調査
• 航空局担当者の教育プログラムの作成
について支援することを前提に、RMA となる能力を有していると主張している。
日本はアジア地域で初めての高度監視装置(HMU)の設置を計画しているが、この装置
で得られたデータの解析は高度な技術を必要とすることから、当研究所の支援が期待さ
れている。さらに、RMA manual によると RMA になるためには安全性評価を含めた RMA
の業務を実施できる人材を有することが必要とされており、そのような人材を教育する
プログラムの作成においても、当研究所の技術的支援が求められている。
このため、平成 19 年度は第 7、8 回の RASMAG 会議において航空局を技術的に支援し、
また、航空局の要請に基づき、担当者の教育のための安全性評価手法の講習会を実施し
た。
【RASMAG8報告書より】
JCAB has been working closely with
ENRI which has world-known experts
and can provide expertise for JCAB any time.
【RASMAGのWPより】
111
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
⑧ ICAO 会議等における航空局への技術支援
ICAO は、航空に係る技術標準を国際民間航空条約(シカゴ条約)の付属書として制
定しているところである。標準の改正や新たな標準の策定については、『パネル』と呼
ばれる専門家会議が検討対象毎に設置され、それぞれのパネルでは、『作業部会:ワー
キンググループ会議』において具体的な作業が行われている。我が国では、国土交通省
航空局職員がパネルメンバーとして登録されており、特にワーキンググループ会議では、
“高度かつ詳細な技術検討”が行われることから、電子航法研究所の研究員が“パネル
メンバーのアドバイザー”として技術支援している。
当研究所は次の 4 つのパネル会議に参画している。
◆ACP・航空通信パネル
対空通信、衛星通信及び地上系通信といった航空通信全般に関する国際標準・勧告方
式(SARPs)の策定及び世界無線通信会議(WRC)等周波数要件や新技術に関する検討が
行われている。平成 19 年 5 月に開催されたパネル会議で、周波数要件や国際標準等に
関する定常的な 3 部会と新技術に関する期限付の 2 部会をあわせた計 5 つの作業部会
(WG:Working Group)に再編された。
◆ASP・航空監視パネル
航空管制に使用される監視装置、航空機衝突防止装置や ATC トランスポンダなど監視
関連搭載装置について、国際標準・勧告方式(SARPs)
、運用方式、ガイダンスマテリア
ル、及び、関連周波数チャネルの環境調査等を行うことを目的として設立されたパネル。
最近は、二次監視レーダ SSR や航空機衝突防止装置 ACAS の改善、新しいマルチラテレー
ションシステムの標準化、将来の機上監視システムの標準化日程案作成、監視性能要件
(RSP)など監視システム一般の技術的調査や標準案作成等をしている。当初は2作業
部会(WG)が設けられていたが、連携作業が増えているため最近は1作業部会として活
動している。
◆NSP・航法システムパネル
航空航法の国際基準全般について、技術的及び運用的観点から検討することを目的と
して設立されているパネル。2 つの作業部会(WG)とさらに実効的な検討を行う機関と
して 5 つのサブグループ(Subgroup)が設けられている。
◆SASP・管制間隔・空域安全パネル
現行及び将来の CNS/ATM システムの安全性評価手法、エンルートとターミナル空域
における管制間隔と方式の検討を目的として設立されている。2 つの作業部会(WG)が
設けられている。
当研究所の参画によって、国際交流はもとより、国際協調の下での最新技術動向の把
握と国内航空施策・研究開発への反映、研究成果の発信による国際標準の策定や国際的
な研究開発への貢献など、様々な効果が生み出されている。平成 19 年度は、ICAO が主
催する会議において、以下 20 件の発表を実施した。
112
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
No.
表題名(和訳)
ICAO 会議名
発表場所
発表年月日
1
ACAS Ⅱ Operational Monitoring Report on the Effect of RVSM
in Japan,First report of 2007.
ICAO ASP/WG
(日本における RVSM 環境下での ACAS 運用モニタリングレポート、
2007 年第1版)
ベルギー
ブリュッセル市
2007/4/16~20
2
Measurement for Reply Signal Quality with Wideband Waveform
Recorder
(広帯域波形記録装置を用いる応答信号品質測定)
ICAO ASP/WG
ベルギー
ブリュッセル市
2007/4/16~20
3
Evaluation results of Multiateration at Tokyo Internationl
Airport
(羽田空港におけるマルチラテレーションの評価結果)
ICAO ASP/WG
ベルギー
ブリュッセル市
2007/4/16~20
4
Evaluation results of Multiateration at Tokyo Internationl
Airport
(羽田空港におけるマルチラテレーションの評価結果)
ICAO The Sixth
Meeting of ADS-B
Study and
Implementation
Task Force
韓国
ソウル市
2007/4/25~27
5
Analysis of ADS-C data(ADS-C データ解析)
ICAO
SASP/WG/WHL/11
カナダ
モントリオール市
2007/5/21~
6/1
6
Summary of
タイ
バンコク市
2007/6/4~8
7
Brief Report on Signal Environment Studies in Japan.
(日本における信号環境関連研究の概要報告)
ICAO ASP/TSG
フランス
パリ市
2007/7/2~6
8
Evaluation results of Multiateration at Tokyo Internationl
Airport
(羽田空港におけるマルチラテレーションの評価結果)
ICAO ASP/TSG
フランス
パリ市
2007/7/2~6
9
Questions about a new RTCA/FAA proposal for achieving CATⅢ with GBAS
(RTCA/FAA の CATⅢ GBAS のための新しい提案に対する質問)
ICAO NSP/CSG
アメリカ
エヴァレット市
2007/7/23~25
10
Bit Assignments for ACAS Capabilities in Register 10HEX
(レジスタ 10 内の ACAS 能力ビット割当)
ICAO ASP/ASSG
フランス
ツールーズ市
2007/9/14
11
Simulation of Self-synchronized ADS Using UDP/IP network
ICAO ACP/WGT1
(UDP/IP を利用した自己同期方式 ADS のシミュレーション解析)
カナダ
モントリオール市
2007/10/2~3
12
ACAS Ⅱ Operational Monitoring Report on the Effect of RVSM
in Japan,Second report of 2007.
(日本における RVSM 環境下での ACAS 運用モニタリングレポー
ト、2007 年第 2 版)
ICAO ASP/WG
カナダ
モントリオール市
2007/10/15~
19
13
Revised coding of ACAS bits in Register 10
(レジスタ 10 内の ACAS ビットの符号化方式の改訂)
ICAO ACP/WG
カナダ
モントリオール市
2007/10/15~
19
Analysis of ADS-C data(ADS-C データ解析の要約) ICAO RASMAG/7
113
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
14
Extracted assumptions from ADS-B-RAD OSED
(ADS-B-RAD OSED からの想定事項の抜き書き)
ICAO ACP/WG
カナダ
モントリオール市
2007/10/15~
19
15
Evaluation results of Multiateration by ENRI
(電子航法研究所におけるマルチラテレーションの評価計画)
ICAO ACP/WG
カナダ
モントリオール市
2007/10/15~
19
16
Datalink capability monitoring in Japan
(日本におけるモード S データリンク能力通報の観測)
ICAO ACP/WG
カナダ モントリ
オール市
2007/10/15~
19
17
A Concept of CATⅢ GBAS Requirement Based on Real-Time Flight
Technical Error Estimation
(TSE に基づいた GBAS の要件のあるコンセプトの紹介)
ICAO NSP/CSG
カナダ モントリ
オール市
2007/10/29~
11/2
18
Shape of Distribution of ADS-C Along-track Speed Prediction
Errors
(ADS-C における経路方向に速度予測誤差分布の形)
ICAO
SASP/WG/WHL/12
チリ
ゴ市
2007/11/5~16
19
SProposed Changes to ACAS Manual in relation to Effect of RVSM
(RVSM の導入に関連した ACAS マニュアルの改訂提案)
ICAO ASSG
フランス
ルーズ市
20
SBAS GEO as GBAS Ranging Source(GBAS 測距信号としての SBAS) ICAO NSP/CSG
サンティア
ツー
2008/3/5~7
カナダ モントリ
オール市
2008/3/31~
4/4
⑨ その他の国際会議における発表
No.
1
2
3
4
5
6
114
表題名(和訳)
Calculation of Maximal Lateral Overlap
Probabirity -Terminal RNAV case(最大横方向重畳確率の計算 -ターミナル RNAV の
場合-)
Improvement of Analysis on the Along-Track
Predicted Position Errors of ADS on a North
Pacific route
(北太平洋ルートにおける ADS の縦方向予測位置
誤差の解析の改善)
An Analysis of Prediction Time on Conflict
Detection
(コンフリクト検出における予測時間の一解析)
Troposoheric Delay Correction for Augmentation
System using Quasi-Zenith Satellite System
(準天頂衛星を用いた広域測位補正における対流
圏遅延補正方式)
The results of preliminary flight experiments
measuring the signal environment in ARNS band
(ARNS 帯域の信号環境記録予備飛行実験結果)
Emission Measurements of Active IC Tags(アク
ティブタグからの放射測定)
発表機関・刊行物名
発表場所
発表年月日
電子情報通信学会 WSANE2007
オーストラリア
ケンジントン市
2007/4/16~
17
電子情報通信学会 WSANE2007
オーストラリア
ケンジントン市
2007/4/16~
17
電子情報通信学会 WSANE2007
オーストラリア
ケンジントン市
2007/4/16~
17
電子情報通信学会 WSANE2007
オーストラリア
ケンジントン市
2007/4/16~
17
電子情報通信学会 WSANE2007
オーストラリア
ケンジントン市
2007/4/16~
17
RTCA SC-202(携帯電子機器委員会)第
18 回会議
アメリカ
トン市
2007/4/18
ワシン
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
7
8
9
10
An Analysis of Communication-line Occupancy
from Real-time Simulation
(実時間シミュレーションにおける管制通信回線
占有率の一解析)
TASK ANALISIS FOR OF AIR TRAFFIC CONTROLLERS IN
ENROUTE ATC
(航空路管制業務における管制官のチーム作業分
析)
Novel architecture for Preventing
Interference Between Automation and Pilot
maneuvers
(自動化システムとパイロットの干渉を防ぐ新た
な機構)
Study on ATM Performance(Analysis on Delay Aount
& Flight-Distance)
(ATM パフォーマンスの研究(遅延時間と飛行距離
の解析))
2007 International Symposium on
Aviation Psychology(14th)
アメリカ
ン市
デイト
2007/4/23~
26
2007 International Symposium on
Aviation Psychology(14th)
アメリカ
ン市
デイト
2007/4/23~
26
Lectures and Workshop
Internationl-Recent Advances in
Multiplinary Technology and Modeling
東京都
JPDO/JCAB Technical Meeting
アメリカ
レッジ市
2007/5/7
アンカ
2007/5/15
11
MSAS Ionosphere R&D Update
(MSAS 電離層関連研究開発の状況)
SBAS IWG/16(第 16 回 SBAS 相互運用性
会議)
カナダ
12
94GHz Printed reflectors using C-shape patches
(C 形状のパッチを使用した 94GHz プリント反射
板)
IEEE Antennas and propagation
Symposium(米国電気電子技術者学会ア
ンテナ伝搬シンポジウム)
アメリカ
州
ハワイ
13
MSAS Status Update (MSAS の現状)
第 13 回 SBAS 電離層会議
アメリカ
ン市
ボスト
14
MSAS Evaluation and Improvement Activities
(MSAS の評価および改良の研究状況)
APEC GIT/11(アジア太平洋経済協力
GNSS 整備チーム 第 11 回会議)
東京都
2007/6/25
APEC GIT/11(アジア太平洋経済協力
GNSS 整備チーム 第 11 回会議)
東京都
2007/6/25
IEEE 電磁両立性に関する国際会議
(EMC-2007)
ロシア サンクト
ペテルブルグ市
2007/6/26~
29
IEEE 電磁両立性に関する国際会議
(EMC-2007)
ロシア サンクト
ペテルブルグ市
2007/6/26~
29
IUGG2007 Perugia
イタリア
ジャ市
ペルー
2007/7/2~
13
アメリカ
レット市
エアバ
2007/7/17~
20
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
GPS and Ionospheric Data Collection and Analysis
for SBAS in Japan
(日本における SBAS のための GPS および電離層
データ収集と解析)
RF Emission measurement of 433 MHz RFID tags for
EMI evaluation to onboard instruments of
aircraft.(航空機等差機器に対する電磁干渉評価
のための 433MHzRFID タグの電磁放射測定)
PED Interference Reporting System in Japan. (日
本における携帯電子機器による電磁干渉の報告シ
ステム)
Coherent Doppler lidar measurements of the sea
breeze at Sendai Airport
(コヒーレントドップラライダによる仙台空港の
海風測定)
ENRI Researtch Activity Related with GBAS
(電子航法研究所における GBAS 関連の研究状況)
A Study on Atmospheric Propagation Delay in Sea
Reflected GPS Signal with Code Correlation Curve
Measurements
(コード相関カーブ測定による GPS 測位信号の海
面反射波に含まれる大気遅延量に関する研究)
An omni-directional lens reflector for
millimeter wave and light
(光とミリ波のための全方向性レンズ反射器)
Activities in Japan for ASA and DL
(機上監視とデータリンクに関する日本の活動状
況)
Simulation of Self-synchronized ADS Using IP
network(IP を利用した自己同期方式 ADS のシミュ
レーション解析)
Analyzing Interferences Between Ground and Air
Traffic Controllers from Control Theory
Approach
(制御理論を利用した地上の自動化と航空管制官
の干渉分析)
International GBAS
Meetings
Working Group 6
オタワ市
2007/5/22
2007/6/14
2007/6/15~
16
AOGS2007 (Asia Oceania Geosciences
Society 4th Annual Meeting)
タイ バンコク市
2007/8/2
国際レーダシンポジウム(IRS2007)
ドイツ
2007/9/5~7
ADAS-DUG 会議
ベルギー
ッセル市
ブリュ
NexSAT9/AGCFG4 会議
ベルギー
ッセル市
ブリュ
7th AIAA ATIO(Aviation Technology,
Integration and Operations
Conference)会議
イギリス
ァスト市
ベルフ
ケルン市
2007/9/10
2007/9/13~
14
2007/9/18
115
2.国民に対して提供するサービスその他の業務の質の向上に関する目標を達成するためとるべき措置
2.5 研究成果の普及、成果の活用促進等
25
26
27
28
29
30
Mitigating Ionospheric Threat Using Dense
Monitoring Network
(高密度なモニタ局ネットワークによる電離層脅
威の低減)
A Concept of CATⅢ GBAS Requirement Based on
Real-Time Flight Technical Error Estimation
(リアルタイム FTE 計測に基づいた GBAS の要件のあ
るコンセプト)
An Analysis on Occurrences of Conflict Alert for
Air Traffic Control
(航空管制におけるコンフリクト警報発生状況の
一解析)
Power Line RCS Measurement at 94GHz
(94GHz での送電線 RCS 測定)
Study on ATM Performance Assessment in Japan
(日本における ATM パフォーマンスの研究)
32
Study on a Flexible route system between
Australia and Japan(オーストリア-日本間のフ
レキシブルルートの研究)
34
35
36
37
38
116
アメリカ フォー
トワース市
2007/9/25~
28
ION GNSS 2007(2007 年米国航法学会
GNSS 会議)
アメリカ フォー
トワース市
2007/9/25~
28
北九州市
2007/10/11
北九州市
2007/10/11
北九州市
2007/10/11
2007 JSASS-KSAS Joint International
Symposium on Aerospace Engineering
(第 21 回飛行機シンポジウム国際セッ
ション)
2007 JSASS-KSAS Joint International
Altitude Change by Track System over South
Symposium on Aerospace Engineering
Pacific
(第 21 回飛行機シンポジウム国際セッ
(南太平洋上のトラックシステムによる高度変化)
ション)
2007 JSASS-KSAS Joint International
Estimation of required minimum abjustment time
Symposium on Aerospace Engineering
for factors of airspace design
(第 21 回飛行機シンポジウム国際セッ
(空域デザイン要因のための最短調整時間の推定)
ション)
31
33
ION GNSS 2007(2007 年米国航法学会
GNSS 会議)
Preventing Interfernces Between Air Traffic
Controller and Future Ground Automation from a
Control Theory Approach(制御理論を利用した地
上の自動化と航空管制官の干渉の回避)
Tropospheric Delay Correction in L1-SAIF
Augmentation
(L1-SAIF による対流圏遅延補正方式)
Another risk of interference in GPS-L5 band
(GPS-L5 帯域内の別の干渉リスク)
Bench testing with playing back the signal
environment
(信号環境の再生を用いるベンチ試験)
Introduction of Innovative Research(画期的な
研究の紹介)
Implementation of the QZSS L1-SAIF Message
Generator (準天頂衛星 L1-SAIF メッセージ生成装
置の実装)
英国技術学会(IET)レーダーシス
テム国際会議
THE TWENTY-SEVENTH MEETING OF THE
INFORMAL PACIFIC ATC COORDINATING
GROUP(IPACG/27)
(第 27 回太平洋航空交通管制事務レベ
ル調整会議)
THE TWENTY-SEVENTH MEETING OF THE
INFORMAL PACIFIC ATC COORDINATING
GROUP(IPACG/27)
(第 27 回太平洋航空交通管制事務レベ
ル調整会議)
イギリス
バラ市
エジン
2007/10/15
~18
東京都
2007/11/7~
8
東京都
2007/11/7~
8
6th Innovative Research Workshop and
Exhibition
フランス、ブリト
ニースルオージ市
2007/12/5
IGNSS Symposium 2007
オーストラリア
シドニー市
2007/12/6
EJCC 会議(European JTIDS Cross
border Coordination)
ノルウェイ
ハンメル市
2007/12/6
MNWG-TI 会議(JTIDS/MIDS
Multi-National Working Group-TI)
アメリカ
リス市
アナポ
The ASAS-RFG Meeting
アメリカ
ルン市
メルボ
ION National Technical Meeting 2008
(米国航法学会全米技術会議)
アメリカ
ィエゴ市
サンデ
リレ
2008/1/17
2008/1/25
2008/1/30
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
3.予算(人件費の見積りを含む。)、収支計画及び資金計画
3.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第4
財務内容の改善に関する事項
1.自己収入の増加
受託収入・特許権収入等の自己収入を増加させるための活動を積極的に推進すること。
[中期計画]
3.予算(人件費の見積りを含む。
)、収支計画及び資金計画
(1)自己収入の増加
受託収入・特許権収入等の自己収入を増加させるための活動を積極的に推進する。
(2)中期目標期間における財務計画は次のとおりとする。
①予算
別紙 1(表1~表3)のとおり
②収支計画
別紙 2(表1~表3)のとおり
③資金計画
別紙 3(表1~表3)のとおり
[年度計画]
3.予算(人件費の見積りを含む。
)、収支計画及び資金計画
(1)自己収入(利益)の増加
受託収入・特許権収入等の自己収入を増加させるための活動を積極的に推進し、21.6 百万円
以上の利益を目指す。
(2)平成 19 年度における財務計画は次のとおりとする。
①予算
別紙 4(表1~表3)のとおり
②収支計画
別紙 5(表1~表3)のとおり
③資金計画
別紙 6(表1~表3)のとおり
3.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 自己収入については、過去の実績を踏まえ、21.6 百万円以上の利益を目指すこととし
た。
・ 中期計画に定めた財務計画に基づき、平成 19 年度の予算等を設定した。
・ 受託研究契約を見直し適正な自己収入に繋げることを目指す。
3.3
当該年度における実績
平成 19 年度計画の予算において自己収入は 21.6 百万以上であるが、これに対して受
託 研 究 等 に よ り 38,868,656 円 の 自 己 収 入 を 得 た 。 自 己 収 入 は 業 務 経 費 と し て
21,535,000 円を使用し、17,333,656 円は財務諸表参照のとおり利益の処分に関する書
類(案)が承認された後に積立金となる。
117
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
平成 20 年度計画の予算においても自己収入は 21.6 百万以上の利益を目指すこととし
た。
118
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
平成 19 年度計画予算に対する決算額は、以下のとおり。
(表1.~表9.)
【平成 19 年度予算
決算額】
表1.予算
(総括)
平成19年度予算
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
繰越金
計
1,684
55
563
0
2,302
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
受託管理費
一般管理費
人件費
計
923
923
55
503
22
51
738
2,292
119
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表2.予算
(一般勘定)
平成19年度予算
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
繰越金
計
611
55
183
0
849
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
受託管理費
一般管理費
人件費
計
120
147
147
55
166
4
40
391
803
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表3.予算
(空港整備勘定)
平成19年度予算
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
繰越金
計
1,073
0
380
0
1,453
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
受託管理費
一般管理費
人件費
計
776
776
0
337
18
11
347
1,489
121
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表4.収支計画
(総括)
平成19年度収支計画
区
分
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
2,209
2,209
1,187
525
226
271
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
施設費収益
雑益
臨時収益
2,224
1,394
0
561
263
4
2
0
純利益
前中期目標期間繰越積立金取崩額
総利益
122
決算額
(単位:百万円)
金
額
15
2
17
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表5.収支計画
(一般勘定)
平成19年度収支計画
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
756
756
412
170
146
28
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
施設費収益
雑益
臨時収益
758
547
0
182
24
4
1
0
純利益
前中期目標期間繰越積立金取崩額
総利益
2
1
3
123
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表6.収支計画
(空港整備勘定)
平成19年度収支計画
区
分
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
1,453
1,453
775
355
80
243
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
施設費収益
雑益
臨時収益
1,466
847
0
379
239
0
1
0
純利益
前中期目標期間繰越積立金取崩額
総利益
124
決算額
(単位:百万円)
金
額
13
1
14
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表7.資金計画
(総括)
平成19年度資金計画
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
1,900
1,563
332
5
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
繰越金
2,002
1,947
1,683
224
40
55
55
0
0
0
注) 運営費交付金による固定資産の取得については、財源の区分に対応させて業務活動による支
出としている。
125
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表8.資金計画
(一般勘定)
平成19年度資金計画
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
849
756
90
3
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
繰越金
853
798
611
155
32
55
55
0
0
0
注) 運営費交付金による固定資産の取得については、財源の区分に対応させて業務活動による支
出としている。
126
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 19 年度予算
決算額】
表9.資金計画
(空港整備勘定)
平成19年度資金計画
区
分
決算額
(単位:百万円)
金
額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
1,051
807
242
2
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
繰越金
1,149
1,149
1,072
69
8
0
0
0
0
0
注) 運営費交付金による固定資産の取得については、財源の区分に対応させて業務活動による支
出としている。
127
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙 1(表1)
表1.
予算
(総括)
(単位:百万円)
区分
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
8,315
661
1,345
10,321
計
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
一般管理費
人件費
計
金額
4,480
4,480
661
1,271
249
3,660
10,321
[人件費の見積り]
期間中総額2,958百万円を支出する。
但し、上記の額は、役員報酬(非常勤役員を除く。)並びに職員基本給、職員諸手当、超過勤
務手当、休職者給与及び国際機関派遣職員給与に相当する範囲の費用である。
128
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙1(表2)
表2.
予算
(一般勘定)
(単位:百万円)
区分
金額
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
3,140
584
779
計
4,503
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
一般管理費
人件費
計
748
748
584
757
193
2,221
4,503
[人件費の見積り]
期間中総額1,789百万円を支出する。
但し、上記の額は、役員報酬(非常勤役員を除く。)並びに職員基本給、職員諸手当、超過勤
務手当、休職者給与及び国際機関派遣職員給与に相当する範囲の費用である。
129
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙1(表3)
表3.
予算
(空港整備勘定)
(単位:百万円)
区分
金額
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
5,175
77
566
計
5,818
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
一般管理費
人件費
計
3,732
3,732
77
514
56
1,439
5,818
[人件費の見積り]
期間中総額1,169百万円を支出する。
但し、上記の額は、役員報酬(非常勤役員を除く。)並びに職員基本給、職員諸手当、超過勤
務手当、休職者給与及び国際機関派遣職員給与に相当する範囲の費用である。
130
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙2(表1)
表1.
収支計画
(総括)
(単位:百万円)
区分
金額
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
10,246
10,246
7,206
1,271
1,162
607
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
臨時利益
10,246
8,315
0
1,345
586
0
純利益
0
目的積立金取崩額
0
総利益
0
注) 当法人における退職手当については、その全額について、運営費交付金を財源とす
るものと想定している。
131
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙2(表2)
表2.
収支計画
(一般勘定)
(単位:百万円)
区分
金額
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
3,970
3,970
2,339
757
812
62
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
臨時利益
3,970
3,140
0
779
51
0
純利益
0
目的積立金取崩額
0
総利益
0
注) 当法人における退職手当については、その全額について、運営費交付金を財源とす
るものと想定している。
132
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙2(表3)
表3.
収支計画
(空港整備勘定)
(単位:百万円)
区分
金額
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
6,276
6,276
4,867
514
350
545
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
臨時利益
6,276
5,175
0
566
535
0
純利益
0
目的積立金取崩額
0
総利益
0
注) 当法人における退職手当については、その全額について、運営費交付金を財源とするものと
想定している。
133
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙3(表1)
表1.
資金計画
(総括)
(単位:百万円)
区分
134
金額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
10,321
9,646
661
14
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
10,321
9,660
8,315
1,327
18
661
661
0
0
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙3(表2)
表2.
資金計画
(一般勘定)
(単位:百万円)
区分
金額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
4,503
3,911
584
8
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
4,503
3,919
3,140
775
4
584
584
0
0
135
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【第2期中期計画】
別紙3(表3)
表3.
資金計画
(空港整備勘定)
(単位:百万円)
区分
136
金額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
5,818
5,735
77
6
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
5,818
5,741
5,175
552
14
77
77
0
0
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 20 年度計画】
別紙 4(表1)
表1.予算
平 成 20 年 度 予 算
(単位:百万円)
区
分
金
額
収入
運営費交付金
施設整備費補助金
受託等収入
繰越金
計
1,640
87
283
0
2,010
支出
業務経費
うち研究経費
施設整備費
受託等経費
受託管理費
一般管理費
人件費
計
882
882
87
254
7
50
730
2,010
[人件費の見積り]
期間中総額 587 百万円を支出する。
但し、上記の額は、役員報酬(非常勤役員を除く。)並びに職員基本給、職員諸手当、超過
勤務手当、休職者給与及び国際機関派遣職員給与に相当する範囲の費用である。
137
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 20 年度計画】
別紙 5(表1)
表1.収支計画
平成20年度収支計画
(単位:百万円)
区
分
金
額
費用の部
経常費用
研究業務費
受託等業務費
一般管理費
減価償却費
財務費用
臨時損失
2,173
2,173
1,428
261
229
255
0
0
収益の部
運営費交付金収益
手数料収入
受託等収入
資産見返負債戻入
臨時収益
2,171
1,640
0
283
248
0
純損失
前中期目標期間繰越積立金取崩額
総利益
2
2
0
注) 当法人における退職手当については、その全額について、運営費交付金を財源とするものと
想定している。
138
3.予算(人件費の見積りを含む。)
、収支計画及び資金計画
【平成 20 年度計画】
別紙 6(表1)
表1.資金計画
平成20年度資金計画
区
分
(単位:百万円)
金
額
資金支出
業務活動による支出
投資活動による支出
財務活動による支出
次期中期目標の期間への繰越金
2,010
1,918
87
5
0
資金収入
業務活動による収入
運営費交付金による収入
受託収入
その他の収入
投資活動による収入
施設整備費補助金による収入
その他の収入
財務活動による収入
繰越金
2,010
1,923
1,640
279
4
87
87
0
0
0
注) 運営費交付金による固定資産の取得については、財源の区分に対応させて業務活動による支
出としている。
139
140
4.短期借入金、重要な財産及び剰余金
4.短期借入金、重要な財産及び剰余金
4.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
項目なし
[中期計画]
4.短期借入金の限度額
予見し難い事故等の事由に限り、資金不足となる場合における短期借入金の限度額は、300
(百万円)とする。
5.重要な財産を譲渡し、又は担保に供する計画
特になし。
6.剰余金の使途
①研究費
②施設・設備の整備
③国際交流事業の実施(招聘、セミナー、国際会議等の開催)
[年度計画]
4.短期借入金の限度額
予見し難い事故等の事由に限り、資金不足となる場合における短期借入金の限度額は、300 百万
円とする。
5.重要な財産を譲渡し、又は担保に供する計画
特になし。
6.剰余金の使途
①研究費
②施設・設備の整備
③国際交流事業の実施(招聘、セミナー、国際会議等の開催)
4.2
年度計画における目標設定の考え方
中期計画と同様に設定した。
4.3
当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し
(1)短期借入金
今年度の短期借入金はない。今後とも引き続き適切な業務運営を行うことにより、短
期借入金が発生しないと思われるが、万一予見し難い事故等が発生した場合においても
中期計画の限度額を超えることのない様に努める。
(2)重要な財産の譲渡等
141
4.短期借入金、重要な財産及び剰余金
該当なし
(3)剰余金の使途
該当なし
142
5.外部委託及び人事に関する計画
5.外部委託及び人事に関する計画
5.1
中期目標、中期計画及び年度計画の内容
[中期目標]
第5
その他業務運営に関する重要事項
1.管理、間接業務の外部委託
庁舎・施設管理業務や、研究開発業務において専門的な知識等を要しない補助的な作業等につ
いては、外部委託を活用して業務の効率化を図ること。
2.施設及び設備に関する事項
(1)研究開発効率が低下しないよう、適切な施設・設備の整備を計画的に進めるとともに、そ
の利用においては安全に留意し、維持保全を着実に実施すること。
(2)既存の研究施設及び研究機材を有効に活用し、効率的な業務遂行を図ること。
[中期計画]
7.その他主務省令に定める業務運営に関する事項
(1)管理、間接業務の外部委託
庁舎・施設管理業務や、研究開発業務において専門的な知識等を要しない補助的な作業等につ
いては、外部委託を活用して業務の効率化を図る。
①
施設及び設備に関する事項
施設・設備の内訳
ア.実験施設整備
実験用航空機格納庫補修工事
予定額
(百万円)
11
イ.業務管理施設整備
電子航法開発部棟補修工事
100
ウ.業務管理施設整備
管制システム部棟建替工事
222
エ.業務管理施設整備
ATC研究棟他補修工事
104
オ.業務管理施設整備
本部棟/衛星技術部棟補修
工事
カ.業務管理施設整備
仮想現実実験棟他補修工事
キ.業務管理施設整備
航空システム部/管制システム部棟補修
工事
91
55
77
財
源
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
空整特会
独立行政法人電子航法研究所施設整備
補助金
143
5.外部委託及び人事に関する計画
②
施設・設備利用の効率化
業務の確実な遂行のため、研究所の施設・設備及び実験用航空機について、性能維持・向上等
適切な措置を講じるとともに、その効率的な利用に努める。
(2)人事に関する計画
①方針
業務処理を工夫するとともに、業務内容及び業務量に応じて適正に人員を配置する。
②人件費に関する指標
中期目標期間中の人件費総額見込み
2,958百万円
③その他参考として掲げる事項
・人件費削減の取り組みによる前年度予算に対する各年度の削減率は、以下のとおり(%)
平成18年度
△1.7%
平成19年度
△0.6%
平成20年度
△1.1%
平成21年度
△1.1%
平成22年度
△1.1%
[年度計画]
7.その他主務省令に定める業務運営に関する事項
(1)管理、間接業務の外部委託
庁舎・施設管理業務や、研究開発業務において専門的な知識等を要しない補助的な作業等につ
いては、外部委託を活用して業務の効率化を図る。
①
施設及び設備に関する事項
平成 19 年度に次の施設整備を実施する。
施設・設備の内訳
ア.業務管理施設整備
電子航法開発部(機上等技術領
域)棟補修
予定額
(百万円)
55
財
源
一般会計
独立行政法人電子航法研究所施設
整備費補助金
②施設・設備利用の効率化
業務の確実な遂行のため、研究所の施設・設備及び実験用航空機について、性能維持等適切な
措置を講じるとともに、航空機使用ワーキンググループ、電波無響室ワーキンググループ等を活
用し、その効率的な利用に努める。
(2)人事に関する計画
業務処理を工夫するとともに、業務内容及び業務量に応じて適正に人員を配置する。
5.2
年度計画における目標設定の考え方
・ 主に研究員が本来業務に専念できるようにするため、従前に引き続き、外部委託を活用
することとした。
・ 施設及び設備については、中期計画に掲げた項目のうち、1 号棟補修工事を平成 19 年
144
5.外部委託及び人事に関する計画
度に実施することとした。
・ 主要な施設・設備については、有効利用を検討する場としてワーキンググループを設け、
より効率的な利用を促進させることとした。
・ 業務量に応じた適正な人事配置を検討することとした。
5.3
当該年度における取組み及び中期目標達成に向けた次年度以降の見通し
(1)管理、間接業務の外部委託
庁舎、構内清掃業務、庁舎の電子的警備及び運転業務の委託を行った。次年度以降も
外部委託を活用することとしたい。
(2)施設整備
電子航法開発部棟補修(耐震補強)を年度計画通り実施した。なお、平成 20 年度予
算において、管制システム部棟建替工事が、平成 20・21 年度の 2 ヶ年国庫債務負担行
為として認められた。
(3)施設・設備利用の効率化
① 研究所施設・設備の性能維持、向上等
研究所施設・設備の性能維持がなされるよう、必要な補修等を行った。
また、監事による監査では、保有資産の見直しについて、以下の報告を受けている。
「保有資産の使用状況並びに稼働状況については、昨年度減損会計基準に基づき調査し
減損処理を行い、今年度も引き続き調査を行ったが減損処理に至る施設並びに設備は認
められませんでした。当該研究所が保有する資産については十分に活用され、機能を果
たしていることを認めます。」
② 実験用航空機の性能維持・向上と効率的な利用
実験航空機の管理を行っている岩沼分室と航空機使用ワーキンググループにより、航
空機運航経費削減手法について調査し、航空機の運航日程や飛行実験方法等の立案にお
いて配慮すべき事項を関係者に周知した。その結果、平成 19 年度は、相乗り運用や保
存整備コストの最適化なども含めて航空機の運用コストダウンに配慮した運用方法の
実現に努めた。なお、実験用航空機更新の可能性も考え、実験実施者の立場から実験用
航空機の仕様の再検討を開始するなど、長期的な運用検討もワーキンググループの視点
に追加している。
③ 電波無響室の効率的な利用
現有の測定機器のほとんどがメーカーサポートが終了しているため、平成 19・20 年
度にかけて測定機器の更新を計画している。平成 19 年度においては、主要機器のネッ
トワークアナライザと信号発生器の更新を実施した。最新の測定機器へ順次更新を図る
ことにより、測定機器の性能向上による実験の効率化、周波数範囲の拡張による対応分
の拡大、複数機能を有する測定器の導入による機器の投資効率の向上が期待される。
(4)業務処理の工夫と業務に応じた適正な人員配置
平成 19 年度においても 3 領域制を継続し、研究領域事務室職員を総務課所属に変更
し管理部門と研究領域との業務連携の促進及び事務の効率化を図っている。また、資産
管理を重点的に実施する体制を整備するため、総務課の体制を1係増とし、管財係を
10/1 より設置した。
5.4 その他適切な評価を行う上で参考となり得る情報
145
5.外部委託及び人事に関する計画
(1)所内ネットワークの維持運営について
所内において保有する情報を適正に管理し、その損失及び漏洩等を防ぐ目的から平成
18 年度より施行された「情報セキュリティ管理規定」に基づき、平成 19 年度において
も各自使用する PC 及び関連機器に対して、セキュリティ・レベルの更なる見直しを行
い、合理的な情報管理体制と安全性を確保する観点から以下の対策を行った。
主な対策として
・所内ネットワークに接続している全ての機器の情報(設置場所・使用者・OS・IP アド
レスなど接続に関係する必須の情報)に関する調査を詳細に行うことにより、機種別の
システム及びネットワークの脆弱性に対し、処置を施した。
・各自使用する PC 及びメールサーバーにパスワードを設定(または定期的に変更)す
ることによりセキュリティの強化を施した。
・情報セキュリティ管理責任者を置き、所内における秘密情報を段階に応じて区分し、
アクセスができる者を制限した。
・秘密情報の保管及び廃棄方法について、取扱方法の周知・徹底を行った。
以
146
上
‫‬
‫‬
‫ع‪⾗ ᢱ‬ع‬
‫‬
‫‬
‫‬
⋡ ᰴ
⾗ᢱ ㊀ὐ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴
⾗ᢱ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂߦ߅ߌࠆᣂ▤೙ㆇ↪ᣇᑼߦଥࠆኈ㊂୯ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ 㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓߩ ๟ᵄኻᔕߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ 40#8 ⚻〝ዉ౉ߩߚ߼ߩⓨၞ቟ోᕈ⹏ଔߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ 554 ࡕ࡯࠼ 5 ߩ㜞ᐲㆇ↪ᛛⴚߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ #6/ ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ #5/)% ࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ 㜞ࠞ࠹ࠧ࡝ )$#5 ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖะ਄ߣ )055 ᣂାภኻᔕߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮
⾗ᢱ ੹ᓟߩ▤೙ᡰេᯏ⢻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ή✢᷹૏ߦ߅ߌࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕૐᷫߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨ▤೙↪࠺ࠫ࠲࡞ㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨή✢⥶ᴺ↪๟ᵄᢙߩ㔚ᵄାภⅣႺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ៤Ꮺ㔚ሶᯏེߩ⥶ᴺᯏེ߳ߩᓇ㗀ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨᯏߩ቟ోㆇⴕᡰេᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ၮ⋚⊛⎇ⓥ⺖㗴
⾗ᢱ ⓨၞߩ቟ోᕈߩቯ㊂⊛⹏ଔᚻᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ᵗ਄⚻〝ࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᐲൻߩ੍஻⊛⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨ▤೙ᬺോߦ߅ߌࠆࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࡈࠔࠢ࠲ߩ⹏ଔಽᨆᚻᴺߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨ〝▤೙ᬺോߩ࠲ࠬࠢಽᨆ෸߮૞ᬺ⽶⩄࡮⽶ᜂߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ᣂ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆၮ␆⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ല₸⊛ߥද⺞ᗧᔒ᳿ቯࠍᡰេߔࠆᖱႎⅣႺታ⃻ߩߚ߼ߩⷐ⚛ᛛⴚߩ⺞ᩏ⎇ⓥ࡮
⾗ᢱ ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ⋙ⷞߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⁜ၞ &)25 ߦࠃࠆ⌕㒽⥶ᴺࠪࠬ࠹ࡓߩ⵬ᱜ୯⺋Ꮕߩࡃ࠙ࡦ࠼ᚻᴺߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ )25 ᷹૏ᣇᑼߩ᦭ലᕈะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ 㜞✲ᐲ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㔚㔌࿤࡮ᄢ᳇࿤ߩၮ␆⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎ߩㆇ↪⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ߦࠃࠆ +.5 㜞ᐲൻߩߚ߼ߩታ⸽⊛⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ +2 ࠍ೑↪ߒߚ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ࡒ࡝ᵄ࠮ࡦࠨࠍ↪޿ߚⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆ⪭ਅ‛ត⚝ᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙ᣇᑼߩᛛⴚၮ⋚ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ #5#5 ߦ㑐ߔࠆ੍஻⊛⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ዁᧪ߩ࠺ࠫ࠲࡞⥶ⓨㅢାߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡮⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ኻⓨㅢାࡔ࠺ࠖࠕ㜞ᐲൻߦ㑐ߔࠆၮ␆⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ฃ⸤⎇ⓥ‫ޣ‬ᛮ☴‫ޤ‬
⾗ᢱ 㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠛ࡜࡯੐᡿㒐ᱛᛛⴚߩ㐿⊒࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷 㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚ᵄ․ᕈ߅ࠃ߮㩷
㔚⏛᡼኿ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷 㪡㪫㪠㪛㪪 ╬࿖ౝዷ㐿ၮḰߩ૞ᚑߘߩઁ 㪈 ઙᆔ⸤࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ..< Ⓧ㔐ᓇ㗀ૐᷫ⺞ᩏᆔ⸤࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ᄖㇱ⹏ଔ⚿ᨐߩ᭎ⷐ
⾗ᢱ ੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧝㧕
ᵗ਄⚻〝ࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᐲൻߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧞㧕
࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞߩ⹏ଔᚻᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮
⾗ᢱ ੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧟㧕
)055 ♖ኒㅴ౉ߦ߅ߌࠆ቟ోᕈ⸃ᨆߣ࡝ࠬࠢ
▤ℂᛛⴚߩ㐿⊒࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧠㧕
㔚ᵄ․ᕈߩ⋙ⷞߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ਛ㑆⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧝㧕
⥶ⓨᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻
⾗ᢱ ᬌ಴ߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧭㧙㧿㧹㧳㧯ࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
ਛ㑆⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧞㧕
⾗ᢱ 㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᬺോᣇᴺᦠ
⾗ᢱ ⾗ᢱ 㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙㧞ᦼਛᦼ⋡ᮡ࡮ਛᦼ⸘↹࡮ᐔᚑ ᐕᐲ⸘↹ኻᲧ⴫
⾗ᢱ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ⇛⺆⴫
⾗ᢱ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ ↪⺆⸃⺑
⾗ᢱ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
⾗ᢱ 㪈㪄㪈㩷
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂߦ߅ߌࠆᣂ▤೙ㆇ↪ᣇᑼߦଥࠆኈ㊂୯ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⑔ፉ ᐘሶ‫ޔ⼾ ↰⑔ޔ‬૑⼱ ⟤⊓㉿‫ޔ‬ἑਯญ ᢕ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㩿㪉㪀
಴⊒ᯏ‫ޔ‬೔⌕ᯏ‫ޔ‬ㅢㆊᯏ‫ޔ‬ၞౝᯏߩ඙೎ߢߪߥߊ‫ޔ‬
⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂ㧔㪘㪫㪝㪤㪒㩷㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪝㫃㫆㫎㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㧕ߪ
ẜ࿷⊛ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ߩ⊒↢⏕₸ߢ▤೙૞ᬺ⽶⩄ࠍ
⥶ⓨ੤ㅢ㊂߇ⓨၞߩኈ㊂ࠍ⿥߃ࠆߎߣ߇੍᷹ߐࠇߚ႐วߦ‫ޔ‬
ቯ⟵ߔࠆ‫ޕ‬㩷
੐೨ߦ಴⊒ᤨೞࠍ⺞▵ߒ‫ޔ‬ㆊᐲߥ㓸ਛࠍㆱߌ‫ޔ‬౞Ṗߥ⥶ⓨ
㩿㪊㪀
੤ㅢᵹࠍ⛽ᜬߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
౉ၞᯏᢙߦࠃࠆ▤೙૞ᬺ⽶⩄ࠍቯ⟵ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪈㪀ߪ⃻࿷ߩᯏ⢻ࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬૞ᬺ㊂ߩ⸘▚ࠍࠃࠅ⚦ಽൻߒ
ࠊ߇࿖ߩ 㪘㪫㪝㪤 ᬺോߪ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ࠮ࡦ࠲࡯㧔એਅ‫ޔ‬
ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㩿㪉㪀ߪᣂߒ޿૞ᬺ㊂ߩ⸘▚ᣇᴺࠍឭ᩺ߒߚ߽ߩߢ
㪘㪫㪤 ࠮ࡦ࠲࡯㧕ߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪘㪫㪝㪤 ߢߩኈ㊂ߪ⥶ⓨ〝
޽ࠆ‫ޕ‬ᤓᐕᐲ߽ห᭽ߦᯏ⢻ࠍઃടߒߚ߇‫ࠅࠃࠍ₸⏕↢⊒ޔ‬
▤೙ߣ࠲࡯ࡒ࠽࡞▤೙ߢߪ⇣ߥࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߢ▚಴ߐࠇ
⹦⚦ߦቯ⟵ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᣇᴺߢߪ੐೨ߦ⸳ቯߔࠆ࠺࡯࠲ߪ࠮
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠢ࠲ߩႺ⇇ᖱႎߩߺߢ‫࠲ࠢ࠮ޔ‬Ფߩ▤೙૞ᬺ㊂ಽᨆࠍᔅⷐ
⃻࿷⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲ߩኈ㊂ߪ‫▤࠳࡯࡟ޔ‬೙ቭߩታ᷹૞ᬺ㊂
ߣߒߥ޿‫⥶ޔ߅ߥޕ‬ⓨᯏߩࠞ࠹ࠧ࡝ಽߌߣߒߡ‫ޔ‬㜞ᐲᄌᦝ
߆ࠄ▚಴ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬૞ᬺ㊂ߪ‫⥶ޔ‬ⓨ〝࠮ࠢ࠲Ფߦ㘧ⴕ⒳
㊂ߦࠃࠆಽ㘃ࠍ 㪟㪈㪎 ᐕᐲߦઃടߒߚ߇‫ߩߎޔ‬ᣇᴺߣࠦࡦࡈ
೎Ფߩ૞ᬺᤨ㑆ࠍ⸘᷹ߒ‫ޔ‬૞ᬺᲤߩ࿎㔍ᐲᜰᢙ߿⠨ᘦᤨ㑆
࡝ࠢ࠻ߣߩ⏕┙ࠍ⚵ߺวࠊߖߚ߽ߩ߽‫ޔ‬
วࠊߖߡઃടߒߚ‫ޕ‬
㩷
ࠍ߽ߣߦ▚಴ߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
࿑ 㪈 ߦ⃻࿷ߩ⸘▚ᣇᴺߦࠃࠆ▤೙૞ᬺ㊂㩿᳓⦡㪀ߣẜ࿷⊛ࠦ
੹߹ߢ‫ޔ‬ⓨၞౣ✬߿ᣂⓨ᷼߇㐿᷼ߒߚߣ߈ߪ‫ߩߘޔ‬ᓟߦ
ࡦࡈ࡝ࠢ࠻ߩ⊒↢⏕₸߆ࠄផቯߒߚ▤೙૞ᬺ㊂ 㪟㪈㪏㩿⿒㪀‫ޔ‬
▤೙ቭߩ૞ᬺࠍ⸘᷹࡮⸃ᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬ᣂߒ޿ᢙ୯ࠍ⸳ቯߒߡ
ࠃࠅ⹦⚦ߦቯ⟵ߒߚẜ࿷⊛ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ߩ⊒↢⏕₸ࠍ߽ߣ
߈ߚ‫▤ޔߒ߆ߒޕ‬೙૞ᬺߩ⸘᷹ߣ⸃ᨆߦߪᄙߊߩᤨ㑆ࠍⷐ
ߦផቯߒߚ▤೙૞ᬺ㊂ 㪟㪈㪐㧔㤥㧕ࠍ␜ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ᢙ୯ߪࡇ
ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ⓨၞౣ✬߿ 㪩㪄㪥㪘㪭㧔㪘㫉㪼㪸㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㧕⚻〝ߩዉ
࡯ࠢᤨ㧔㪍㪑㪉㪇 ߩ੤ㅢ㊂㧕ࠍၮߦᱜⷙൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
౉ߥߤ‫ޔ‬ㆇ↪᧦ઙ߇ᄌࠊߞߚߣ߈ߦ‫ߩ࠲ࠢ࠮ోޔ‬૞ᬺ㊂⸘
㪈㪍㪇
᷹ࠍⴕࠊߕߦኈ㊂୯ࠍ੍᷹ߔࠆߎߣ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪈㪋㪇
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬㪩㪭㪪㪤㧔㪩㪼㪻㫌㪺㪼㪻㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫀㫅㫀㫄㪸㧕
㪈㪉㪇
㪚㪸㫇㪸㪺㫀㫋㫐㩿㩼㪀
߇࿖ౝⓨၞߦዉ౉ߐࠇߚ႐ว߿‫ޔ‬㪩㪄㪥㪘㪭 ⚻〝߇ᄙߊ⸳ቯߐ
ࠇߚ႐วߦߟ޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ㘧ⴕ㜞ᐲ߿ㆃᑧ‫▤ޔ‬೙ቭߩ૞
ᬺ㊂ߩᄌൻ߿ 㪘㪫㪝㪤 ߢߩ⸳ቯᢙ୯ߩᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷 㩷
㪟㪈㪏
㪟㪈㪐
㪚㫌㫉㫉㪼㫅㫋
㪈㪇㪇
㪏㪇
㪍㪇
㪋㪇
߹ߚ‫⸘ߩ࠲ࠢ࠮ోޔ‬᷹ࠍⴕࠊߕߦㆇ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ‫ޔ‬ᣂ
㪉㪇
ߚߥ 㪘㪫㪝㪤 ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍᬌ⸛࡮ឭ᩺ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪇
㩷
㪇㪑㪇㪇
㪉㪑㪇㪇
㪋㪑㪇㪇
㪍㪑㪇㪇
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
㪏㪑㪇㪇
㪫㪠㪤㪜
㪈㪇㪑㪇㪇
㪈㪉㪑㪇㪇
㪈㪋㪑㪇㪇
㩷
ᧄ⎇ⓥߪ 㪋 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪߘߩ 㪋 ᐕᰴߢ޽
࿑㧝 ⃻࿷ߩ▤೙૞ᬺ㊂ߣឭ᩺ᚻᴺ㩷
ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߩ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬એਅࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
࡮ ᣂߚߥ 㪘㪫㪝㪤 ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩឭ᩺㩷
㪟㪈㪏‫ޔ‬㪟㪈㪐 ߣ߽ࠣ࡜ࡈߩᒻߪ⃻࿷ߩ߽ߩߦ߶߷ㄭߊ
࡮ ⥶ⓨ〝▤೙࠮ࠢ࠲ߩ਄ਅಽഀߩᬌ⸛㩷
⋧㑐߽ߣࠇߡ޿ࠆ‫ߩ₸⏕ޕ‬㜞♖ᐲൻߦࠃࠅ૞ᬺ㊂߇Ⴧ
㩷
ടߒߚᤨ㑆Ꮺ߇޽ࠆ‫ޕ‬㜞♖ᐲൻߦࠃࠅࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߪ
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
ⶄ㔀ߦߥߞߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬㜞♖ᐲൻߩലᨐߪ੹ᓟ♖ᩏߒ
㪊㪅㪈 ᣂߚߥ 㪘㪫㪝㪤 ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩឭ᩺㩷
ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬㩷
ᒰᚲߩ 㪘㪫㪝㪤 ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߦߪ‫ޔ‬㪘㪫㪤 ࠮ࡦ࠲࡯ߢ↪޿
㩿㪊㪀ߩ౉ၞᯏᢙߦࠃࠆផቯߪ࡙࡯ࡠࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ታᣉ
ߡ޿ࠆ 㪘㪫㪝㪤 ߩᯏ⢻ߩ߁ߜ‫⥶ޔ‬ⓨ〝࠮ࠢ࠲ߦ㑐ߔࠆ⃻↪ߩ
ߒߡ޿ࠆᣇᴺߢ޽ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߩᣇᴺࠃࠅ੍߽᷹߇☻޿ᢙ୯ߣ
ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇ታⵝߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠍࡓ࠭࡝ࠧ࡞ࠕޕ‬ᡷ⦟ߔࠆ
ߥࠆ߇ⓨၞߩኈ㊂ࠍන૏ᤨ㑆޽ߚࠅߩᯏᢙߢቯ⟵ߒߡ޿ࠆ
ߚ߼ߦ‫ޔ‬㪟㪈㪎 ᐕᐲ߆ࠄ㗅ᰴᣂߒ޿ᯏ⢻ࠍㅊടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪟㪈㪐
ߩߢ‫ޔߊߔ߿ࠅ߆ࠊޔ‬ᢙ୯ߩᄌᦝ߇ኈᤃߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᐕᐲߪ‫ޔ‬એਅߩᯏ⢻ࠍㅊടߒߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪈㪀
߹ߚ‫ޔ‬࿑ 㪈 ߪ 㪈 ߟߩ࠮ࠢ࠲ߦ㒢ቯߒߡ੍᷹ࠍⴕ޿ᱜ
ⷙൻࠍⴕߞߚࠣ࡜ࡈߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ẜ࿷⊛ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ߩ
⚻〝ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ㆃᑧߩᦨᄢ୯ࠍቯ⟵ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪈㩷㪄㩷
⊒↢⏕₸ߣߘߩ⏕₸ߦࠃࠆ▤೙૞ᬺ⽶⩄ߦߟ޿ߡో
㪌㪀㩷㪝㪣㪉㪍㪇 ߢಽഀߔࠆߣ೔⌕ᯏߩ㒠ਅಣℂ߇ᣧߔ߉ࠆ௑ะߦ
࠮ࠢ࠲ߦ౒ㅢߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲ࠍዉ಴ߒߚ޿‫ޕ‬㩷
ߥߞߚ‫ޕ‬㪝㪣㪊㪉㪇 ߩಽഀߢߪർ᧲ᣇ㕙߆ࠄߩ㒠ਅߪࠃࠅࡊࡠ
ࡈࠔࠗ࡞࠺ࠖ࠮ࡦ࠻ߦㄭ޿㒠ਅ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㩷
⥶ⓨᯏ 㫀㩿㫀㪔㪈㪃㪃㪃㪥㪀ߦኻߒߡ‫ޔ‬㪪㪫㫀 ࠍฦ⥶ⓨᯏߩṛ࿷ᤨ
㑆‫ޔ‬㪧㪘㫀 ࠍẜ࿷⊛ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ߩ⊒↢⏕₸ߣߒ‫▤ޔ‬೙
એ਄ߩߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬㪝㪣㪉㪍㪇 ߩಽഀߪ‫ޔ‬ㆡಾߥಽഀߢߪߥ޿߇‫ޔ‬
૞ᬺ⽶⩄ 㪫㪘㪪㪢㪶㪧 㪫 㩿㫋㪀ࠍ㩷
㪝㪣㪊㪉㪇 ߩಽഀߪ‫⺖ޔ‬㗴ߪ޽ࠆ߽ߩߩ▤೙૞ᬺࠍ߁߹ߊಽᜂ
ߢ߈ࠆߎߣ‫ޔ‬㒠ਅಣℂ߽ࠃࠅㆡಾߦߥࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬
N
TASK _ PT ( t )
¦ ST (t, i)(PA
T
i
K ) 㪢㧦ቯᢙ 㧔㧝㧕㩷
i 1
߹ߚ‫▤ޔ‬೙ቭߩࠕࡦࠤ࡯࠻ߢߪ‫ߩߎޔ‬ⓨၞߩ⚵ߺวࠊߖߢ
ߪ 㪝㪣㪊㪉㪇 ߩಽഀߪㆡಾߢ޽ߞߚ߇‫ߩ߆߶ޔ‬ⓨၞߢߪㆡಾߥ
㩷
㜞ᐲ߇⇣ߥߞߡߊࠆߣ޿߁ᜰ៰ࠍฃߌߚ‫ޕ‬㩷
㩷
ߣ઒ቯߒ‫᧲ޔ‬੩▤೙ㇱߩ 㪈㪌 ࠮ࠢ࠲ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㪢 ࠍ੍᷹
㧡㧚߹ߣ߼㩷
ߔࠆߣ‫ޔ‬࿑ 㪉 ߩࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߢߪ 㪘㪫㪝㪤 ߩᣂߒ޿ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍᬌ
㪏
㪎
⸽ߒߚ‫ߩߣߏ࠲ࠢ࠮ޕ‬ၮḰߩ⛔৻ߦߟ޿ߡߪᒁ߈⛯߈
㪍
ᬌ⸛ߒߚ޿‫ޕ‬㩷
㪢
㪌
߹ߚ‫ޔ‬㪩㪄㪥㪘㪭 ⚻〝߇ዉ౉ߐࠇߚᤨࠍᗐቯߒ‫▤ޔ‬೙ⓨ
㪋
ၞߩ㜞ᐲಽഀߦ㑐ߔࠆ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪ
㫐㩷㪔㩷㪄㪇㪅㪍㪍㪈㪊㫏㩷㪂㩷㪎㪅㪈㪋㪎㪏
㪩㪉㩷㪔㩷㪇㪅㪏㪎㪉㪈
㪊
㪉
ࡦࠍⴕߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ታ㛎⚿ᨐߩࠃࠅ⹦⚦ߥ⸃ᨆࠍㅴ߼ࠆ
㪈
ߣߣ߽ߦ‫ߺ⚵ߩ࠲ࠢ࠮ઁޔ‬วࠊߖߢߪߤߩ㜞ᐲߢಽഀߔࠆ
㪇
㪇
㪈
㪉
㪊
㪋
㪌
㪸㫍㪼㫉㪸㪾㪼㩷㫆㪽㩷㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㪻㩷㪸㫀㫉㪺㫉㪸㪽㫋㩷㫅㫌㫄㪹㪼㫉
㪍
㪎
ߩ߇ㆡಾ߆ࠍᬌ⸛ߒߚ޿‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㩷
࿑㧞 ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ 㪢 ߩ੍᷹㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩷
㩿㪈㪀
ߎߩ୯߇‫౒ߢ࠲ࠢ࠮ోޔ‬ㅢߦߥࠆߎߣ‫․ߪߊߒ߽ޔ‬
ἑਯญ㧘⑔ፉ㧘⑔↰̌㪩㪭㪪㪤 ㆡวᯏߩჇടߦࠃࠆࠦࡦ
ࡈ ࡝ ࠢ ࠻ ߩ シ ᷫ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ৻ ᬌ ⸛ ̍㧘 ା ቇ ᛛ ႎ
ᓽ⊛ߥ࠮ࠢ࠲ߏߣߦ౒ㅢߩ୯ࠍ⊒⷗ߢ߈ࠇ߫‫▤ޔ‬೙૞
㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪋㪄㪈㪐㧘㪉㪇㪇㪋 ᐕ 㪌 ᦬㧚㩷
ᬺ㊂ߩዉ಴ߪ◲ଢൻߐࠇࠆ‫ߩߎޕ‬୯ߦߟ޿ߡߪẜ࿷⊛
㩿㪉㪀
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ߩቯ⟵߽฽߼‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ᬌ⸛ߒߚ޿‫ޕ‬㩷
⑔ፉ㧘
̌⥶ⓨ〝▤೙࠮ࠢ࠲ߦ߅ߌࠆ 㪩㪭㪪㪤 ዉ౉ലᨐߩ
৻ᬌ⸛̍
㧘╙ 㪋㪉 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ⻠Ṷ㓸㪃㪉㪇㪇㪋㪃㪈㪇㧚
㩷
㩷
㪊㪅㪉
㩿㪊㪀
⥶ⓨ〝▤೙࠮ࠢ࠲ߩ਄ਅಽഀߩᬌ⸛㩷
૑⼱㧘⑔ፉ㧘⑔↰㧘ἑਯญ㧘
̌಴⊒ᯏߩ੤ㅢ㊂ߣ㜞ᐲ
ᄌᦝߦߟ޿ߡߩ⸃ᨆ̍
㧘ାቇᛛႎ㧘㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪌㪄㪋㪇㧘㪉㪇㪇㪌
㪩㪄㪥㪘㪭 ⚻〝߇ዉ౉ߐࠇߚᤨߦ‫▤ޔ‬೙ቭߩ૞ᬺ㊂߇ߤߩࠃ
ᐕ 㪎 ᦬㧚㩷
߁ߦᄌൻߔࠆ߆‫▤ߚ߹ޔ‬೙ⓨၞࠍߤߩࠃ߁ߦ⸳ቯߒߚࠄࠃ
㩿㪋㪀
޿ߩ߆‫ߚߩߘޕߚߞⴕࠍࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪࡓࠗ࠲࡞ࠕ࡝ޔ‬
㪪㪅㩷 㪝㪬㪢㪬㪪㪟㪠㪤㪘㪃㩷 㪰㪅㩷 㪝㪬㪢㪬㪛㪘㪃㩷 㪤㪅㩷 㪪㪬㪤㪠㪰㪘㩷 㪸㫅㪻㩷 㪘㪅㩷
߼ߦߪ‫▤ޔ‬೙ⓨၞࠍ㜞ᐲᣇะߦࠃࠅ⚦ಽൻߒߡⴕ߁ᔅⷐ߇
㪪㪜㪥㪦㪞㪬㪚㪟㪠㪃㩷 㵰㩷 㪧㫉㪼㪻㫀㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪪㪼㪺㫋㫆㫉㩷 㪚㪸㫇㪸㪺㫀㫋㫐㩷 㫌㫅㪻㪼㫉㩷
޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪩㪭㪪㪤㩷 㪹㫐㩷 㪩㪼㪸㫃㩷 㪫㫀㫄㪼㩷 㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㵱㪃㩷 㪉㪇㪇㪌㩷 㪡㪪㪘㪪㪪㪄㪢㪪㪘㪪㩷
㪡㫆㫀㫅㫋㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷㫆㫅㩷㪘㪼㫉㫆㫊㫇㪸㪺㪼㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㪃㩷
ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ㄭ⇰⷏࠮ࠢ࠲ߣർ㒽࠮ࠢ࠲ࠍኻ⽎ߣߒߡ‫ޔ‬
㫇㫇㪅㪉㪊㪍㪄㪉㪊㪐㪃㩷㪦㪺㫋㪅㪉㪇㪇㪌㪅㩷
਄ਅಽഀߩലᨐ߿ಽഀ㜞ᐲߦࠃࠆᏅࠍᬌ⸽ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪌㪀
ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߢߪ 㪝㪣㪉㪍㪇‫ޔ‬㪝㪣㪊㪉㪇 ߩ㧞ߟߩಽഀ㜞ᐲ
૑⼱㧘⑔ፉ㧘⑔↰㧘
̌⍴❗ု⋥㑆㓒ዉ౉ߦࠃࠆ㜞ᐲߩ
ߦߟ޿ߡᲧセߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬એਅߩߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
Ყセ̍㧘ାቇᛛႎ㧘㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪍㪄㪏㪋㧘㫇㫇㪈㪄㪍㧘㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪎
㪈㪀㩷㪝㪣㪊㪉㪇 ߢߩಽഀߪ੤ㅢ㊂ࠍ߶߷ 㪉 ಽߔࠆ߇‫ޔ‬㩷 㪝㪣㪉㪍㪇 ߢߩ
᦬㧚㩷
㩿㪍㪀
ಽഀߪ㜞㜞ᐲ࠮ࠢ࠲ߦ੤ㅢ㊂߇ᄙߊ஍ࠆ‫ޕ‬㩷
ᬌ⸛㧘
̍ାቇᛛႎ 㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪊㪄㪉㪉㧘㪉㪇㪇㪊 ᐕ 㪌 ᦬㧚㩷
㪉㪀หᤨ▤೙ᯏᢙߪ 㪫㪉㪏㪶㪝㪣㪊㪉㪇 ߪ 㪫㪉㪈 ߣ߶߷หߓߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬
㩿㪎㪀
㪫㪉㪏㪶㪝㪣㪉㪍㪇 ߪᄙߔ߉ߚ‫ޕ‬㩷
㩷 ⑔ፉ㧘̌ⓨ᷼ߩ⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂߦࠃࠆㆃᑧଢ੤឵ߩ
⑔ፉ㧘
̌⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂߦ߅ߌࠆㆃᑧଢ੤឵ߩᬌ⸛㧙
㪊㪀▤೙ᜰ␜ᢙߪ‫ޔ‬㪫㪉㪈㪶㪝㪣㪉㪍㪇‫ޔ‬㪫㪉㪈㪶㪝㪣㪊㪉㪇‫ޔ‬㪫㪉㪏㪶㪝㪣㪊㪉㪇 ߪ 㪫㪉㪈
⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲㧙㧘
̍╙ 㪊 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ
ࠃࠅ߽ᷫዋߒߚ߇‫ޔ‬㪫㪉㪏㪶㪝㪣㪉㪍㪇 ߪჇടߒ‫⽶ޔ‬ᜂ߇ᄢ߈߆ߞ
⻠Ṷ᭎ⷐ㧘㫇㫇㪅㪐㪊㪄㪐㪍㧘㪉㪇㪇㪊 ᐕ 㪍 ᦬㧚㩷
ߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪏㪀
⑔ፉ㧘⑔↰㧘૑⼱㧘ἑਯญ㧘
̌㜞ᐲᄌᦝ㊂ߦ⌕⋡ߒߚ
㪋㪀㜞ᐲಽഀߦࠃࠅ⺞ᢛ߇Ⴧടߒߚ‫ ߦ․ޕ‬㪝㪣㪊㪉㪇 ߩಽഀߢჇ
⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂߦ߅ߌࠆኈ㊂୯⸘▚ᣇᴺߩᬌ⸛̍
㧘╙
ട߇ᄢ߈߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
㪍 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ㧘㫇㫇㪉㪎㪄㪊㪉㧘
㩷
㪄㩷㪉㩷㪄㩷
㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪍 ᦬㧚㩷
㩿㪐㪀
⑔ፉ㧘
̌㘧ⴕ⚻〝ߦ⌕⋡ߒߚ 㪘㪫㪝㪤 ࠬࡠ࠶࠻⏕ቯᣇᴺ
ߩᬌ⸛̍
㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ⻠Ṷ⺰
ᢥ㓸㧘㫇㪉㪍㪊㧘㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪐 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪇㪀 ⑔ፉ㧘
̌⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂߦ߅ߌࠆ⥶ⓨ〝▤೙૞ᬺ㊂ផ
ቯᣇᴺߩᬌ⸛̍
㧘╙ 㪋㪋 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ⻠Ṷ㓸㧘
㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪈㪇 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪈㪀 ⑔ፉ㧘
࡙̌࡯ࡠࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߩ 㪘㪫㪝㪤㨪ᣣᧄߣߩᲧ
セ㨪̍
㧘
╙ 㪎 ࿁ 㪚㪥㪪㪆㪘㪫㪤 ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘
㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪉 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪉㪀 ⑔ፉ㧘
̌⥶ⓨ〝▤೙࠮ࠢ࠲ߩ㜞ᐲಽഀߣ▤೙૞ᬺ㊂ߦ
㑐ߔࠆᬌ⸛̍
㧘ାቇᛛႎ㧘㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪊㪌㪃㫇㫇㪅㪈㪄㪍㧘㪉㪇㪇㪎
ᐕ 㪌 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪊㪀 ૑⼱㧘⑔ፉ㧘⑔↰㧘ἑਯญ㧘
̌▤೙ᯏᢙߣ૞ᬺ⽶⩄ߦ
㑐ߔࠆ৻ᬌ⸛̍㧘╙ 㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ
⻠Ṷ᭎ⷐ㧘㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪋㪀 ⑔ፉ㧘
̌⥶ⓨ〝▤೙࠮ࠢ࠲ߩ㜞ᐲಽഀߦߟ޿ߡ̍
㧘⥶ⓨ
▤೙ 㪎 ᦬ภ㧚㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪎 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪌㪀 ૑⼱㧘⑔ፉ㧘⑔↰㧘
̌ㄭធ⥶ⓨᯏᢙࠍ⠨ᘦߒߚ▤೙૞
ᬺ㊂ߩ੍᷹̍
㧘ାቇᛛႎ㧘㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪌㪉㩿㪉㪇㪇㪎㪄㪇㪎㪀㧘㪉㪇㪇㪎
ᐕ 㪎 ᦬㧚㩷
㩿㪈㪍㪀 ⑔ፉ㧘
̌⥶ⓨ〝▤೙࠮ࠢ࠲ߩಽഀ㜞ᐲߦࠃࠆࠦࡦࡈ࡝
ࠢ࠻ߩᄌൻ̍
㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ 㪉㪇㪇㪎 ᐕ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖ
ᄢળ㧚㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪐 ᦬㧚㩷
㩷
㪄㩷㪊㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪉㩷
㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓߩ㧞๟ᵄኻᔕߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤᧻᳗࿻Ꮐ㧘દ⮮ታ㧘ဈ੗ਂᵏ㧘ㄭ⮮ବ৻㇢㧘ศේ⾆ਯ㧘ᤊ㊁የ৻᣿㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ㪈㪍ᐕᐲ㨪㪈㪐ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
⃻࿷ 㪞㪧㪪 ߪ㧘ᣂߚߥ๟ᵄᢙ㧔㪣㪌㧕ߩㅊടߦࠃࠆᕈ⢻ะ਄߇⸘
↹ߐࠇߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷ߩ㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪪㪙㪘㪪㧕
ࠧ࡝࠭ࡓᬌ⸛࡮ၮᧄㇱ㐿⊒㧘㧞๟ᵄኻᔕ 㪪㪭㪤 ᬌ⸛࡮㐿⊒㧘㔚
㔌ጀ㐳ᦼ࠺࡯࠲⺞ᩏ࡮࠺࡯࠲หൻࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᬌ⸛࡮㐿⊒㧘
㔚㔌ጀᡓੂ᷹ቯ࡮⸃ᨆࠍⴕߞߚ‫ ޕ‬㩷
ߪ㧝๟ᵄߒ߆૶↪ߒߥ޿ߎߣ߆ࠄ㧘㔚㔌ጀᵴേߩᓇ㗀ࠍฃߌᤃ
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߪ㧘㧞๟ᵄฃାᯏᯏ⢻ㅊട㧘㧞๟ᵄኻᔕ 㪪㪭㪤 ᯏ
ߊ㧘⥶ⓨᯏߩ♖ኒㅴ౉ߦ૶↪ߔࠆߚ߼ߦߪା㗬ᐲ㧘᦭ലᕈߦ㒢
⢻ㅊട㧘㪈 ๟ᵄࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊࠪࠬ࠹ࡓࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ▚಴ࠕ࡞
⇇߇޽ࠆ߇㧘㪪㪙㪘㪪 ߇㧞๟ᵄࠍ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠇ߫㧘♖ᐲ㧘
ࠧ࡝࠭ࡓᬌ⸛࡮㐿⊒ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ㧘
㧞๟ᵄ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯⵝ⟎ߩ㔚㔌ጀࠗࡦ࠹ࠣ
᦭ലᕈ߇ᡷༀߐࠇ㧘
♖ኒㅴ౉ࠍታ⃻ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇ᄢ߈ߊߥࠆ‫ޕ‬
㪪㪙㪘㪪 ߦࠃࠆ♖ኒㅴ౉߇น⢻ߦߥࠇ߫㧘ዞ⥶₸ߩᡷༀ╬ߦࠃࠅ
࡝࠹ࠖ▚಴ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓᬌ⸛࡮㐿⊒෸߮ 㪉 ๟ᵄ㔚㔌ጀ⵬ᱜታ⸽
⥶ⓨ೑↪⠪ߩ೑ଢ߇ᄢ᏷ߦะ਄ߒᄙᄢߥଢ⋉ࠍ߽ߚࠄߔߎߣ߆
ታ㛎㧘㪪㪭㪤 ᡷ⦟࡮㧞๟ᵄᢙࠪࠬ࠹ࡓ⹏ଔ㧘㪈 ๟ᵄࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊ
ࠄ㧘ߘߩታ⃻߇ᒝߊᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪠㪚㪘㪦 ߩ⥶ᴺࠪࠬ࠹
ࠪࠬ࠹ࡓታ࠺࡯࠲ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ࡓࡄࡀ࡞㧔㪥㪪㪧㧕ߦ߅޿ߡ߽㧘㧞๟ᵄࠍ೑↪ߒߚ 㪪㪙㪘㪪 ߦߟ޿
㔚㔌ጀ᷹ⷰߦ㑐ߒߡߪ㧘⒩ౝ㧘⺞Ꮣ㧘㇊ⷓ㧘ችฎፉ㧘⍹၂ፉ
ߡ 㪉㪇㪇㪎 ᐕ߹ߢߦᬌ⸛߇ㅴ߼ࠄࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠅ㧘
ߘߩᛛⴚၮḰߩ
ߢߩ㔚㔌ጀࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦ࠺࡯࠲ߩ෼㓸㨯⸃ᨆ߅ࠃ߮ᧅᏻ㧘
᧲
╷ቯߦᚒ߇࿖߽Ⓧᭂ⊛ߦෳ↹ߒ㧘࿖㓙⊛ߥ࿾૏ࠍ㜞߼ࠆᔅⷐ߇
੩㧘⑔ጟ㧘㇊ⷓ⥶ⓨ੤ㅢ▤೙ㇱߢߩ 㪞㪧㪪 ାภฃାࠍታᣉߒߡ޿
޽ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘㔚㔌ጀᵴേߦ߅޿ߡ߽ᣣᧄ෸߮᧲ධࠕࠫࠕߪ㧘
ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ਈ㇊࿖ፉߦ߅޿ߡశቇ᷹ⷰࠍ૬↪ߒߡ㔚㔌ጀࡊ࡜࠭
☨࿖㧘᰷Ꮊߣ⁁ᴫ߇⇣ߥࠅ㧘ᣣᧄ⁛⥄ߩ┙႐߆ࠄ㧞๟ᵄࠍ೑↪
ࡑࡃࡉ࡞ߩ 㪉 ᰴరᒻ⁁╬ߩ᷹ቯࠍ⛮⛯ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ㧘ቴຬ⎇ⓥຬߦࠃࠆ㧘੩ㇺᄢቇ㧘ฬฎደᄢቇߣ㔚㔌ጀࡊ
ߒߚ 㪪㪙㪘㪪 ߩࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ㧘♖ᐲ㧘೑↪ᕈ߳ߩᓇ㗀ࠍ⎇ⓥߔ
ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
࡜࠭ࡑࡃࡉ࡞ߩ᷹ⷰ࡮⹏ଔ㧘㔚㔌ጀㆃᑧ㨯ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦ⹏ଔ
ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥදജࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ߐࠄߦ 㪤㪪㪘㪪 㐿⊒ߩᡰេߣߒߡ㧘ᧄ⎇ⓥߩᚑᨐࠍᵴ↪ߒ㧘
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘㪚㪘㪫㪄㸇♖ኒㅴ౉ߦᔅⷐߥ㔚㔌ጀ⺋Ꮕ⵬
‫ޟ‬㪤㪪㪘㪪 ᕈ⢻ะ਄╷ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ㧔ߘߩ㧝㧘ߘߩ㧞㧕
‫ߩޠ‬ฃ⸤㧘
ᱜ෸߮ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖᖱႎ↢ᚑࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ㐿⊒㧘㔚㔌ጀㆃ
㪤㪪㪘㪪 ᕈ⢻ะ਄╷ߩ⹏ଔ㧘㪤㪪㪘㪪 ᶏᄖዷ㐿ߩߚ߼ߩ࿾਄ዪ㈩⟎
ᑧ᷹ቯⵝ⟎㐿⊒ߦࠃࠆ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯ♖ᐲታ⸽㧘ᣂߚߥࠪࠬ࠹
ߩᬌ⸛㧘ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹੍᷹ࠖ╬ߩ⾗ᢱ૞ᚑ╬ߩᡰេᵴേࠍⴕ
ࡓߩ᭴ᚑ෸߮ᯏ⢻ⷐઙߩ૞ᚑ㧘ᕈ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞㐿⊒ߦࠃࠆᕈ⢻
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ะ਄ߦ㑐ߔࠆቯ㊂⊛ߥᬌ⸛⚿ᨐ㧘੍᷹ߐࠇࠆࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ
෸߮ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖߩ㆐ᚑ࡟ࡌ࡞ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛⚿ᨐࠍᓧࠆߎߣ
㧟㧚ᚑᨐ᭎ⷐ㩷
ࠍ⋡⊛ߣߒ㧘એਅߩ⎇ⓥࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪈 㪉 ๟ᵄ 㪪㪙㪘㪪 ߩᕈ⢻ⷐઙ㩷
㩿㪈㪀㩷 㩷 㧞๟ᵄ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯⵝ⟎㧘㔚㔌ጀㆃᑧ▚಴ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ
㪞㪧㪪㩷㪣㪌㧘㪣㪉㪚㧘㪪㪙㪘㪪 㪣㪌㧘㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦 ାภߩ઀᭽㧘ቇળ㧘⻉
ࠍ㐿⊒ߒ᷹૏♖ᐲ෸߮ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖࠍะ਄ߔࠆᚻᴺࠍ㐿⊒‫ޕ‬㩷
ᄖ࿖ߩേะ⺞ᩏ╬ߦၮߠ߈ 㪉 ᵄ 㪪㪙㪘㪪 ߩⷐઙࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㔚㔌
㩿㪉㪀㩷 㩷 ᕈ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞㐿⊒ߦࠃࠆ㧞๟ᵄ 㪪㪙㪘㪪 ᕈ⢻࡮ᯏ⢻ᬌ⸛㧘
ጀࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦ㧘ࡑ࡞࠴ࡄࠬ㧘㕒ᱛⴡᤊࡃࠗࠕࠬߩ⸃᳿㧘
ࠪࠬ࠹ࡓᕈ⢻⹏ଔ‫ޕ‬㩷
ࠢࡠ࠶ࠢ࡮ࠛࡈࠚࡔ࡝ࠬ⺋Ꮕߩシᷫ㧘㔚㔌ጀ⺋Ꮕߩシᷫ㧔㔚㔌
㩿㪊㪀㩷 㩷 㔚㔌ጀࡕ࠺࡞ߩᲧセᬌ⸛㧘࠺࡯࠲หൻߦࠃࠆ㔚㔌ጀࡕ࠺࡞
ጀ⵬ᱜᣇᑼ㧕
㧘ⶄᢙାภ೑↪ᣇᴺ㧘ᕈ⢻੍᷹ߩߚ߼ߩ 㪪㪭㪤 ߇㊀
♖ᐲะ਄ߦࠃࠅ㧘㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯା㗬▸࿐ߩᡷༀ‫ޕ‬㩷
ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪪㪙㪘㪪 㪣㪌㧘㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦 ାภߩ઀᭽ߦઃ޿ߡߪᧂቯㇱ
㩿㪋㪀㩷 㩷 㪠㪚㪘㪦 ᛛⴚၮḰߩ╷ቯߦᔅⷐߥ 㪉 ๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻࡮ᕈ
ಽ߇޽ࠅ㧘⺞ᩏࠍ⛮⛯ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
⺋Ꮕߩᄢ߈ߥㇱಽࠍභ߼ࠆ㔚㔌ጀ⺋Ꮕߣⴡᤊߩࠢࡠ࠶ࠢ࡮ࠛ
⢻ߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱߩ૞ᚑ‫ޕ‬㩷
ᐕᰴ⸘↹ߣߒߡߪ㧘㩷 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲߪ㧘㧞๟ᵄ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯ
ⵝ⟎ߩⷐઙ⺞ᩏ߅ࠃ߮᭎ᔨ⸳⸘㧘㧞๟ᵄ 㪪㪙㪘㪪 ߩᕈ⢻ⷐઙ⺞ᩏ㧘
ࡈࠚࡔ࡝ࠬ⺋Ꮕߩⷰὐ߆ࠄ㧘
㪚㪘㪫㪄㪠 ♖ኒㅴ౉ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦ㧘
ߤߩ⒟ᐲߩᕈ⢻߇ᔅⷐ߆ࠍએਅߦㅀߴࠆ‫ޕ‬㩷
࠺࡯࠲หൻߦࠃࠆ㔚㔌ጀࡕ࠺࡞♖ᐲะ਄ᬌ⸛㧘㐳ᦼ㔚㔌ጀ࠺࡯
࿑㪈ߪ㪚㪘㪫㪄㪠♖ኒㅴ౉ࠍ฽߼ߚ㘧ⴕዪ㕙ߩᕈ⢻ࠍᓧࠆߚ߼ߦ
࠲ߩ⺞ᩏ㧘㔚㔌ጀᵴേߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱߩ૞ᚑࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪎
ᔅⷐߥ 㪬㪛㪩㪜㧔ࠢࡠ࠶ࠢ࡮ࠛࡈࠚࡔ࡝ࠬ⺋Ꮕ㧕ߣ 㪞㪠㪭㪜㧔㔚㔌ጀ
ᐕᐲߪ㧘㪉 ๟ᵄ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯⵝ⟎๟ᵄᢙ㑆ࡃࠗࠕࠬ㒰෰ࠕ࡞
⺋Ꮕ㧕ߩ㑐ଥࠍ 㪭㪘㪣㧔ု⋥⼊ႎ୯㧕ࠍࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߣߒߡ␜ߒߚ
㪄㩷㪋㩷㪄㩷
߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪚㪘㪫㪄㪠 ♖ኒㅴ౉㧔㪭㪘㪣㪔㪈㪌㨙ࠍ઒ቯ㧕ࠍታ⃻ߔࠆ
㪭㪘㪣䉕䊌䊤䊜䊷䉺䈫䈚䈢㪞㪠㪭㪜䈫㪬㪛㪩㪜䈱㑐ଥ
ߚ߼ߦߪ 㪞㪠㪭㪜 ୯ࠍ 㪋㪅㪌㨙એਅߣߒ㧘߆ߟ㧘㪬㪛㪩㪜 ࠍ 㪌㨙એਅߦ
଻ߟᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷 ⃻࿷߹ߢߩᬌ⸛⚿ᨐߢߪ㧘㪈 ๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߩ
㪞㪠㪭㪜㩿㫄㪀
႐ว 㪞㪠㪭㪜 ߪ 㪈㪌㨙⒟ᐲ߹ߢᄢ߈ߊߥࠆ႐ว߇޽ࠆ߇㧘㪣㪈㪃㪣㪌 ߩ
㪉 ๟ᵄࠍ૶↪ߒߚ႐ว㪞㪠㪭㪜 ୯㪈㫄 ⒟ᐲ߇ᓧࠄࠇࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄ
ࠇߡ߅ࠅ㧘㪚㪘㪫㪄㪠 ♖ኒㅴ౉ࠍታ⃻ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇㜞޿‫৻ޕ‬ᣇ㧘
㪬㪛㪩㪜 ୯㩷 㪌㨙⒟ᐲߪ⃻⁁ߢᓧࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ▸࿐ߦ޽ࠆ߇㧘ᄢ
㪈㪍
㪈㪌
㪈㪋
㪈㪊
㪈㪉
㪈㪈
㪈㪇
㪐
㪏
㪎
㪍
㪌
㪋
㪊
㪉
㪈
㪇
APV-I
㪚㪘㪫㪄㪠㩷㩿㪭㪘㪣㪔㪈㪌㫄㪀
㪘㪧㪭㪄㪠㩷㩿㪭㪘㪣㪔㪌㪇㫄㪀
LPV200
㪣㪧㪭㪉㪇㪇㩷㪭㪘㪣㪔㪊㪌㫄
CAT-I
㪇
㪈
㪉
㪊
㪋
㪌
㪍
㪎
㪏
㪐
㪈㪇
㪈㪈
㪈㪉
㪈㪊
㪈㪋
㪈㪌
㪬㪛㪩㪜㩿㫄㪀
߈޿႐วߪ 㪈㪇㨙ࠍ⿧ߔ႐ว߽޽ࠅ㧘㪬㪛㪩㪜 ߩᡷༀߦߟ޿ߡ߽ᬌ
⸛ߩᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪭㪛㪦㪧 ߩᓇ㗀߽ᄢ߈ߊ㧘ⴡᤊᢙࠍჇᄢ
࿑ 1㧚UDRE ߣ GIVE ߩ㑐ଥ (VAL=15m㨪
ߔࠆߎߣ߽ 㪭㪛㪦㪧 ᡷༀߩߚ߼ߩ㊀ⷐߥⷐ⚛ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
50m㧘VDOP=1.5)
㪊㪅㪉 㧞๟ᵄ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯⵝ⟎ߦࠃࠆ㔚㔌ጀㆃᑧ▚಴ࠕ࡞ࠧ
ᱜ࠺࡯࠲ߥߤࠍ↪޿ߡ㧘᷹૏Ṷ▚߇ታⴕߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᄖㇱ⵬ᱜ࠺࡯
࡝࠭ࡓ㐿⊒㧘᷹૏♖ᐲ෸߮ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖࠍะ਄ᚻᴺߩ㐿⊒㩷
࠲ߩౝኈߪ㧘㔚㔌ጀ⵬ᱜ୯㧘ኻᵹ࿤⵬ᱜ୯㧘ⴡᤊ૏⟎ߣⴡᤊࠢ
㪞㪧㪪 ߢ 㪣㪌 ߇೑↪น⢻ߣߥࠆߩߪ 㪉㪇㪈㪌 ᐕએ㒠ߣߐࠇࠆߩߢ㧘
ࡠ࠶ࠢ㧘ⴡᤊߩ⺋Ꮕಽᢔߣߥߞߡ߅ࠅ㧘೎ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߢߩ
⎇ⓥ⚳ੌ߹ߢߦታ㛎㧘
⹏ଔ߇น⢻ߥ 㪣㪉 ାภࠍ೑↪ߔࠆߎߣߣߒ
⵬ᱜᣇᴺߩ⹏ଔࠍ㧘ታ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߡታᣉߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽
ߡฃାᯏࠍ⵾૞ߒߚ‫ޕ‬㪟㪈㪍 ᐕᐲߩ㧞๟ᵄฃାᯏߩ⸳⸘ߦᒁ߈⛯
ࠆ‫ޕ‬㩷
߈㧘㪟㪈㪎 ᐕᐲߩၮᧄㇱ㐿⊒㧘㪟㪈㪏 ᐕᐲߩ 㪣㪉㪧㩿㪰㪀↪ߩฃାᯏߩ 㪩㪝
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ߅ࠃ߮ࠝࡈ࡜ࠗࡦߢ↪޿ࠆ㔚㔌ጀㆃᑧផቯᣇᑼ
ㇱ㧘ାภ࠺࡯࠲ಣℂㇱߩࡂ࡯࠼࠙ࠛࠕߩㅊട㧘᷹૏Ṷ▚࠰ࡈ࠻
ߣߒߡ㧘ࠠࡖ࡝ࠕࠬࡓ࡯ࠫࡦࠣߒߚ 㪣㪈㧘㪣㪉 ᡆૃ〒㔌ࠍ↪޿ࠆ
ߩᯏ⢻ะ਄ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㪟㪈㪐 ᐕᐲߦߪ㔚㔌ጀㆃᑧផቯᣇᑼࠍㅊട
߽ߩ㧘㪣㪈㧘㪣㪉 ߩᡆૃ〒㔌Ꮕࠍ៝ㅍᵄ૏⋧ߩᏅࠍ↪޿ߡࠬࡓ࡯ࠫ
ߒߚ‫ޕ‬㩷
ࡦࠣߔࠆᣇᴺ㧘ᡆૃ〒㔌ߩߺࠍ೑↪ߔࠆ߽ߩ㧘៝ㅍᵄࠍ೑↪ߔ
ฃାᯏߩᯏ⢻ߣߒߡ㧘ㅊየⴡᤊ㧘࡞࡯ࡊࡃࡦ࠼᏷ߩ᧦ઙ߇⸳
ࠆ߽ߩ㧘ᡆૃ〒㔌߆ࠄ᳞߼ߚ㔚㔌ጀㆃᑧߩ⒖േᐔဋࠍขࠆ߽ߩ
ቯߢ߈ࠆ‫ࡓࠗ࠲࡞ࠕ࡝ޕ‬᷹૏Ṷ▚ߢߪ㧘ࠠࡖ࡝ࠕࠬࡓ࡯ࠫࡦࠣ
ߩ 㪌 ⒳㘃߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪉 ๟ᵄࠍ೑↪ߒߚ႐วߦࡊࡠ࠹࡚ࠢࠪ
ᤨቯᢙ߇⸳ቯน⢻ߢ㧘㪣㪈 න⁛᷹૏㧘㪣㪈㪄㪪㪙㪘㪪 ᷹૏㧘㪣㪈㪄㪪㪙㪘㪪
ࡦ࡟ࡌ࡞ࠍ⸘▚ߔࠆ㔚㔌ጀㆃᑧ⵬ᱜᱷᏅ㧔㪪㪙㪘㪪 ߩ 㪞㪠㪭㪜 ⋧ᒰ㧕
᷹૏㧔㔚㔌ጀㆃᑧ㊂ߩߺ 㪉 ๟ᵄ⸘᷹୯ࠍ૶↪㧕ߩ಴ജ߇น⢻ߢ
ߪផቯߒߚ㔚㔌ጀ⵬ᱜ୯ߩㆊ෰ߩ᳿߼ࠄࠇߚᤨ㑆㧔⸳ቯน⢻㧕
޽ࠆ‫ޕ‬㪪㪙㪘㪪 ⵬ᱜߪ㧘㪪㪙㪘㪪 ⴡᤊᲤ㧔ᦨᄢ㧟ⴡᤊ㧕ߦⴕ߃ࠆ‫ޕ‬㩷
ౝߩಽᢔࠍ᳞߼೑↪ߔࠆࠃ߁ߦߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ಽᢔߦࡑ࡯ࠫࡦ
ࠝࡈ࡜ࠗࡦ᷹૏Ṷ▚ߢߪ㧘ฃାᯏߢ෼㓸ߒߚ↢࠺࡯࠲߅ࠃ߮
ࠍᜬߚߖࠆߚ߼ߦ㧘ଥᢙࠍ߆ߌࠆ㧘޽ࠆ޿ߪ࿕ቯ୯ࠍട߃ࠆߎ
㪪㪙㪘㪪 ࡔ࠶࠮࡯ࠫ࠺࡯࠲ߦട߃㧘࡙࡯ࠩ߇೎ㅜ૞ᚑߒߚᄖㇱ⵬㩷
ߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ขᓧߒߚ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߡ㧘⸘▚ࡄ࡜ࡔ
࡯࠲ࠍᄌᦝߒߡౣ⸘▚ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
SBAS ᷹૏
SBAS㧗2 ๟ᵄ㔚㔌ጀ⵬ᱜ(ᡆૃ〒㔌߆ࠄ᳞߼ߚ㔚㔌
ጀㆃᑧ㊂ࠍ៝ㅍᵄ߆ࠄ᳞߼ߚㆃᑧ㊂ߢࠬࡓ࡯ࠫࡦࠣ)
࿑ 2 㧚SBAS ߦ߅ߌࠆ㔚㔌ጀ⵬ᱜߣ 2 ๟ᵄࠍ೑↪ߒߡ㔚㔌ጀጀㆃᑧ⵬ᱜࠍⴕߞߚ႐วߩု⋥⺋Ꮕ㧔ᮮゲ㧕ߣု⋥଻
⼔࡟ࡌ࡞㧔VPL㧕
㧔❑ゲ㧕
㪄㩷㪌㩷㪄㩷
࿑ 㪉 ߦ 㪪㪙㪘㪪 ߦ߅ߌࠆ㔚㔌ጀ⵬ᱜߣ 㪉 ๟ᵄࠍ೑↪ߒߡ㔚㔌ጀ
ጀㆃᑧ⵬ᱜࠍⴕߞߚ႐วߩု⋥⺋Ꮕߣု⋥଻⼔࡟ࡌ࡞㧔㪭㪧㪣㧕
ࠍ␜ߔ‫ޕ‬Ꮐ࿑ߪ 㪪㪙㪘㪪 ߦࠃࠆ⵬ᱜࠍⴕߞߚ႐วߩု⋥⺋Ꮕ㧔ᮮ
ゲ㧕ߣု⋥଻⼔࡟ࡌ࡞㧔㪭㪧㪣㧕ߩ㑐ଥࠍ␜ߔ‫ޕ‬ฝ࿑ߪ 㪪㪙㪘㪪 ⵬
ᱜߩ㔚㔌ጀ⵬ᱜࠍ㪉 ๟ᵄࠍ↪޿ߡ⵬ᱜߒߚ႐วߩ⺋Ꮕߣ㪭㪧㪣 ߩ
㑐ଥࠍ␜ߔ‫ޕ‬㪪㪙㪘㪪 ⵬ᱜߩߺߩ 㪭㪧㪣 ߩਥⷐㇱಽ 㪉㪇㪄㪎㪇㨙߇ 㪉 ๟
ᵄ⵬ᱜߩ႐ว㧘ඨಽએਅߩ 㪈㪇㧙㪊㪇㨙ߣߥࠅ 㪚㪘㪫㪄㪠㧔㪭㪧㪣㧩㪈㪇㧙
㪈㪌㨙એਅ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ㧕ታ⃻ߩน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ߩߎޕ‬࿑ߢߪ㧘⃻
ᤨὐߢ೑↪ߢ߈ࠆାภ࡟ࡌ࡞ߩૐ޿ 㪣㪉 ାภࠍ૶↪ߒߡ޿ࠆߚ
߼᷹૏⺋Ꮕ㧘㪭㪧㪣 ߇ಽᢔߒߡ޿ࠆ߇㧘ାภ࡟ࡌ࡞ߩ㜞޿ 㪣㪌 ࠍ
૶↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆߣಽᢔߪᏀ࿑⒟ᐲߦߪߥࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㩷
㩷
࿑ 3 2 ๟ᵄ SBAS CAT-I ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹੍᷹ࠖ
㪊㪅㪊 ᕈ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞㐿⊒ߦࠃࠆ㧞๟ᵄ㪪㪙㪘㪪ᕈ⢻࡮ᯏ⢻ᬌࠪࠬ࠹
VAL㧩15㨙
ࡓᕈ⢻⹏ଔ㩷
㪊㪅㪊㪅㪈 㪉๟ᵄ㪪㪭㪤ߦࠃࠆ੍᷹㩷
㪊㪅㪊㪅㪉㪅 㧝๟ᵄ㪤㪪㪘㪪ߩ㪘㪧㪭㪄㪠߅ࠃ߮㪣㪧㪭㧞㧜㧜ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝
㪉๟ᵄኻᔕߩ㪪㪭㪤㧔㪪㪼㫍㫀㪺㪼㩷㪭㫆㫃㫌㫄㪼㩷㪤㫆㪻㪼㫃㧕ࠍ㐿⊒ߒ㧘㧞๟ᵄ㪪㪙㪘㪪
࠹ࠖะ਄ߩߚ߼ߩ㔚㔌ጀ⵬ᱜࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᬌ⸛㩷
ᕈ⢻࡮ᯏ⢻ᬌ⸛㧘ࠪࠬ࠹ࡓᕈ⢻⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
⃻࿷ߩ㪤㪪㪘㪪ߪ㪈๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ߇㧘㪘㪧㪭㪄㪠޽ࠆ޿ߪ
㪉๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߩ႐ว㧘㪣㪈㧘㪣㪉㧘㪣㪌߇೑↪น⢻ߣߒ㧘ߎࠇࠄߩ
߁ߜߩ㪉ᵄߩ⚵ߺวࠊߖߢࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦน⢻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪣㪧㪭㪉㪇㪇ࠍචಽߥࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߢ૶↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᕈ⢻ะ਄
㪉๟ᵄࠍ೑↪ߒ㔚㔌ጀ⵬ᱜࠍⴕ߁႐วߩ଻⼔࡟ࡌ࡞⸘▚߳ߩലᨐ
ߔࠆߎߣ㧘ߥࠄ߮ߦ㧘㪪㪙㪘㪪ߩၷ‗ᕈߩะ਄ߦߪ㧘㧞ᵄߩ߁ߜ㧝
ߪ㧘㪈๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߩ㱟㪬㪠㪩㪜ࠍ㪉๟ᵄߦࠃࠆ㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯ♖ᐲߦ
ᵄ߇೑↪ਇน⢻ߦߥߞߚ႐ว߽㧘㧞ᵄߩ႐วߦᲧߴߡᄢ߈ߥᕈ
⟎߈឵߃ߡ⴫⃻ߔࠆߎߣߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪣㪈㪆㪣㪌ࠍ↪޿ߚ႐วߩ㔚㔌
⢻ૐਅ߇ߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ㧘㧝๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߦ߅ߌࠆ
ጀㆃᑧ᷹ቯ⺋Ꮕ㱟㪣㪈㪆㪣㪌ߪ㪇㪅㪊㪉㨙ߣߒߡ޿ࠆ‫ߪࠇߎޕ‬㪈๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓ
㔚㔌ጀ⵬ᱜᕈ⢻ߩะ਄ߪ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߩ㪞㪠㪭㪜㪠㪔㪉㪄㪊ߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޕ‬㪬㪛㪩㪜߅ࠃ߮㪞㪠㪭㪜ࠪ࠽࡝ࠝ↢ᚑߪ㧘ⴡ
⃻⁁ߩ㪤㪪㪘㪪ߦታⵝߐࠇߡ޿ࠆ㔚㔌ጀ⵬ᱜࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߣ㧘
ᤊߩ゠㆏ᖱႎ߆ࠄ⸘▚ߔࠆᣇᴺߩઁ㧘㪝㪩㪤㪙ߩ㪪㪙㪘㪪ࡔ࠶࠮࡯ࠫ߆
㪮㪘㪘㪪㪄㪝㪦㪚ߦታⵝ੍ቯߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧘ߐࠄߦ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ
ࠄ↢ᚑߔࠆᣇᴺ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㪞㪠㪭㪜ࠪ࠽࡝ࠝ૞ᚑᯏ⢻ߢ
ߢឭ᩺ߒߡ޿ࠆ㪇ᰴࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦࠣࠍ⚵ߺ౉ࠇߚ႐วߩ㪘㪧㪭㪄㪠߅
ߪ㧘㔚㔌ጀߩ⁁ᘒࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࠻ߔࠆߚ߼ߦ㧘⚻✲ᐲ㧝ᐲᲤߩὐ
ࠃ߮㪣㪧㪭㪉㪇㪇ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖࠍ㧘ታ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚࠪࡒࡘ࡟
ߩု⋥㪫㪜㪚୯࠺࡯࠲㧔㪫㪜㪚ࡑ࠶ࡊ࠺࡯࠲㧕ࠍ↪޿ߡ↢ᚑߔࠆᣇᴺ
࡯࡚ࠪࡦߢ⹏ଔߒߚ‫ޕ‬㩷
ࠍ஻߃ߡ޿ࠆ‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬㧘㪈๟ᵄ㪪㪙㪘㪪ߦ߅޿ߡ㧘㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥ
࿑ 㪋㧔਄㧕ߦ⃻⁁ߩ 㪤㪪㪘㪪 ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ 㪘㪧㪭㪄㪠 ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝
㧞
ᚲ߇ឭ᩺ߒߡ޿ࠆ㔚㔌ጀㆃᑧߩ㪇ᰴࡈࠖ࠶࠻㧘㱣 ਸ਼㔚㔌ጀ፲್
࠹ࠖࠍ␜ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߩਛᔃㇱߢߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߪ 㪐㪇㩼એਅߢ
ቯ㧘ઁᲑ㓏፲ᬌ಴㧘࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢ㪩㫀㫉㫉㪼㪾㧘㪩㪚㪤㪯㧘㔚㔌ጀࠬ࡟࠶
޽ࠆ‫ޕ‬㪮㪘㪘㪪㪄㪝㪦㪚 ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦߪ㧘⃻⁁ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦ
࠻ࡕ࠺࡞ߥߤߩ㪮㪘㪘㪪 㪝㪦㪚ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ╬ࠍ⚵ߺ౉ࠇߚࠪࡒ
ട߃ߡ㧘㪚㪥㪤㪧 ࡕ࠺࡞㧘࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢ 㪩㫀㫉㫉㪼㪾㧘㪩㪚㪤 ࡕ࠺࡞㧘߅
ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇น⢻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘᳓ᐔ㧘ု⋥ࡊࡠ࠹ࠢࠪ
ࠃ߮ᄙᲑ㓏፲ᬌ಴ߩᯏ⢻߇ㅊടߐࠇߡ޿ࠆ‫ߪ଀▚⸘ޕ‬࿑ 㪋㧔ਛ㧕
࡚ࡦ࡟ࡌ࡞ࠍ⸘▚ߢ߈ࠆ㪩㪘㪠㪤ᯏ⢻߇޽ࠅ㧘㪩㪘㪠㪤ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝
ߪ 㪮㪘㪘㪪㪄㪝㪦㪚 ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧗㪇 ᰴࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦࠣ㩷
࠹ࠖ⹏ଔ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㧗࿖ౝ 㪈㪇 ዪߢ㧘㪘㪧㪭㪄㪠 ߢߪᣣᧄోၞߦ߅޿ߡ 㪐㪐㩼ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ
࿑㪊ߦ㪪㪭㪤ߦࠃࠆ㪉๟ᵄ㪪㪙㪘㪪ߩ㪚㪘㪫㧙㪠ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹੍᷹ࠖ
࡝࠹ࠖ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬࿑ 㪋㧔ਅ㧕
㧕ߪ 㪮㪘㪘㪪㪄㪝㪦㪚 ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧗
ࠍ␜ߔ‫ޕ‬ᣣᧄߩਛᄩㇱߩ᳓⦡ߩㇱಽߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߪ㪐㪇㩼એ
㪇 ᰴࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦࠣ㧗࿖ౝ 㪈㪇 ዪߢ 㪣㪧㪭㪉㪇㪇 ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ
਄ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄో૕ߢߪ㪏㪇㧑એ਄ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪘㪧㪭㪄㪠 ߦᲧߴߡධ⷏⻉ፉߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ߇ૐਅߒ
࿑㪊ߪ࿑㪉ߣห᭽ߩᣇᴺߢု⋥଻⼔࡟ࡌ࡞ࠍ⸘▚ߒߡ߅ࠅ㧘
㧥㧜㧑એਅߣߥࠆ‫ޕ‬ධ⷏⻉ፉߢ 㪣㪧㪭㪉㪇㪇 ࠍචಽߥࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝
㪬㪛㪩㪜ߪ㪈๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߣหߓߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪉๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߢߪ㪬㪛㪩㪜
࠹ࠖߢ೑↪น⢻ߣߔࠆߦߪߐࠄߦᕈ⢻ะ਄߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߩᡷༀ߇ᦼᓙߢ߈㧘ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߩะ਄߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬㩷
㪤㪪㪘㪪 㪘㪧㪭㪄㪠 ᕈ⢻ะ਄ߦߪ㧘
㔚㔌ጀㆃᑧߩ 㪇 ᰴࡈࠖ࠶࠻ࠍ⚵
㩷
ߺㄟࠎߛࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠅ㧘
㪤㪪㪘㪪ߦ߅޿ߡ㪘㪧㪭㪄㪠
ߦታ⃻ߐࠇࠆ߽ߩߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㪄㩷㪍㩷㪄㩷
㪊㪅㪊 㔚㔌ጀࡕ࠺࡞ߩᲧセᬌ⸛㧘࠺࡯࠲หൻߦࠃࠆ㔚㔌ጀࡕ࠺࡞
♖ᐲะ਄ߦࠃࠅ㧘㔚㔌ጀㆃᑧ᷹ቯା㗬▸࿐ߩᡷༀ㩷
㪉㪇㪇㪇㧙㪉㪇㪇㪍ߩ㪞㪜㪦㪥㪜㪫 㪫㪜㪚࠺࡯࠲ࠍ೑↪ߒ㧘㪫㪜㪚ߩᄌേߩ⛔
⸘㧘㔚㔌ጀ፲ᬌ಴ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩᬌ⸛㧘㪠㪩㪠ࡕ࠺࡞ߩ㉃ὐᢙࠍࡄ࡜
ࡔ࡯࠲ߣߒߚหൻࠍⴕߞߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘ࡊ࡜࠭ࡑ࿤ࠍ฽߻㔚㔌ጀࡕ࠺
࡞㧔㪠㪩㪠ࡕ࠺࡞㧕ߦ㔚㔌ጀᡓੂ㧔⿒㆏⇣Ᏹ㧘ࡊ࡜࠭ࡑࡃࡉ࡞㧘㪪㪜㪛㧘
㪫㪠㪛㧕ࠍട߃ߡᡆૃ⊛ߥ㪞㪠㪭㪜ࠪ࠽࡝ࠝࠍ↢ᚑߔࠆߚ߼ߩ࠷࡯࡞ࠍ
㐿⊒ߒߚ‫ߦࠄߐޕ‬㧘ታ࠺࡯࠲ߦࠃࠆ㔚㔌ጀ፲ᬌ಴ᣇᴺ㧘ㆃᑧ㊂ᄌ
േ▸࿐ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬㧘㪉๟ᵄ෸߮㪈๟ᵄࠪࠬ࠹ࡓߦ
ࠃࠆࠞ࠹ࠧ࡝㪠ㅴ౉ߩߚ߼ߩ⺋Ꮕ㈩ಽߩ⸳ቯ㧘࿾਄⋙ⷞዪ㈩⟎ߩ
ᬌ⸛߇น⢻ߣߥࠅ㧘ࠞ࠹ࠧ࡝㪠ㅴ౉╬ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ
ቯ㊂⊛ߥ⹏ଔ߇น⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
㔚㔌ጀ 㪠㪩㪠 ࡕ࠺࡞ߩหൻߦߟ޿ߡߪ㧘ᄥ㓁㤥ὐᢙࠍࡄ࡜ࡔ࡯
࠲ߣߒߡࡕ࠺࡞ⷞ✢ᣇะో㔚ሶᢙ㧔㪫㪜㪚㧕ߣታ࠺࡯࠲ࠍหൻ‫ޕ‬
㒢ቯߐࠇߚ࠺࡯࠲ߢ޽ࠆ߇㧘ᣣᧄో࿖ߢᐔဋ⊛ߦ 㪉㩷 㪫㪜㪚㩿㪣㪈 ๟
ᵄᢙߢߩㆃᑧ 㪊㪉㪺㫄㪀એਅ㧘ᦨᄢ 㪈㪇㩷 㪫㪜㪚㩿⚂ 㪈㪍㪇㪺㫄㪀એਅߩ♖ᐲ߇
ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬㩷
߹ߚ㧘ࡊ࡜࠭ࡑ࿤ߩᓇ㗀ࠍ⠨ᘦߒߚ㔚㔌ጀࡕ࠺࡞ 㪞㪚㪧㪤 ߦߟ
޿ߡ㧘ᄥ㓁㤥ὐᢙࠍࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߣߒߡࡕ࠺࡞ⷞ✢ᣇะో㔚ሶᢙ
㧔㪫㪜㪚㧕ߣ㧘ታ࠺࡯࠲ߢ޽ࠆ 㪞㪜㪦㪥㪜㪫㪄㫊㪫㪜㪚㩷㩿㪪㫃㪸㫅㫋㩷㪫㪜㪚㪒ⷞ✢ᣇ
ะ 㪫㪜㪚㪀ࠍหൻߒߚ‫ⷰࠆ޽ޕ‬᷹ὐ㧔ᧅᏻ㧘᧲੩㧘⑔ጟ㧘㇊ⷓߩ
㧠ὐߩ࠺࡯࠲ߢታᣉ㧕߆ࠄߩోนⷞⴡᤊߩ 㫊㪫㪜㪚 ࠍ૶↪ߒߚ࠺
࡯࠲หൻࠍታᣉߒߚᓟ㧘⚻✲ᐲ㧝ᐲᩰሶߢ 㪞㪚㪧㪤 ߣ 㪞㪜㪦㪥㪜㪫
ߩ 㫍㪫㪜㪚㩷㩿㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪫㪜㪚㪒ု⋥ 㪫㪜㪚㪀㩷 ߩᏅࠍᲧセߒߚ‫ޕ‬㔚㔌ጀ㕒Ⓩ
ᣣߢߪ㧘
ᐔဋ⊛ߦ 㪈㨪㪊㪫㪜㪚㪬㩿㪣㪈 ๟ᵄᢙߢߩㆃᑧ 㪈㪍㨪㪋㪏㪺㫄 ⒟ᐲ㪀
ߢ㧘ᤨೞߦࠃߞߡߪ㧘㪋㨪㪍㪫㪜㪚㪬 ߣߥߞߚ‫ޕ‬㔚㔌ጀᡓੂᣣߦ߅
޿ߡߪ㧘ో࿖ᐔဋ߇ 㪌㪇㪫㪜㪚㪬 એ਄ߦߥࠆᤨೞ߇ሽ࿷ߒߡ߅ࠅ㧘
ᡓੂᤨߦߪㆡಾߦหൻߢ߈ߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬㪞㪚㪧㪤㪄㪫㪜㪚
ߣ 㪞㪜㪦㪥㪜㪫㪄㪫㪜㪚 ߩᏅߦߪએਅߩࠃ߁ߥ․ᓽ߇޽ࠆ‫ޕ‬㪉㪇㪇㪉 ᐕߣ
㪉㪇㪇㪊 ᐕߢߪቄ▵ᄌേߩ௑ะ߇⇣ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቄ▵ᄌേ߇޽ࠅ㧘
౻ߦᄢ߈ߊ㧘ᄐߦዊߐߊߥࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬㜞✲ᐲߦߥࠆ߶ߤᏅ
߇ዊߐߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪉㪇㪇㪈㧙㪉㪇㪇㪍 ᐕߩ㔚㔌ጀ㐳ᦼ࠺࡯࠲ߦߟ޿ߡߪ㧘ᣣᧄ๟ㄝߢ↢
ߓࠆ᭽‫ ߥޘ‬㪫㪜㪚 ߩᄌേߦߟ޿ߡ㧘
ቯ㊂⊛ߦᛠីߔࠆߚ߼ߦ㐳ᦼ
㑆ߩ 㪞㪜㪦㪥㪜㪫 ࠺࡯࠲ࠍࡌ࡯ࠬߣߒߚ 㪫㪜㪚 ᷹ⷰ࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆࠍ
ⴕ޿㧘㪫㪜㪚 ᄌേ 㪌 ಽ㑆ᐔဋ୯㧘ᮡḰ஍Ꮕ㧘㔚㔌ጀ፲ᬌ಴ߩᜰᮡ
ߩ᭎⇛ࠍ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬㩷
߹ߚ㧘㔚㔌ጀࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ 㪞㪧㪪 ฃାᯏ߳ߩᓇ㗀ૐ
ᷫࠍ⋡ᜰߒ㧘࠰ࡈ࠻࠙ࠛࠕฃାᯏࠍ↪޿ฃାᯏߩାภ⵬⿷㧘ㅊ
࿑ 4 MSAS ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹੍᷹ࠖ
የᕈ⢻ߦߟ޿ߡࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆᬌ⸛ࠍⴕ޿㧘࠻࡜࠶ࠠ
਄㧦⃻⁁ߩ MSAS ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ APV-I
ਛ㧦WAAS-FOC ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧗0 ᰴࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦࠣ
ࡦࠣ࡞࡯ࡊߩᦨㆡൻࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㩷
㧗࿖ౝ 10 ዪ APV-I
㩷
ਅ㧦WAAS-FOC ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧗0 ᰴࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦࠣ
㪊㪅㪋 㔚㔌ጀᡓੂ᷹ቯ࡮⸃ᨆ㩷
+࿖ౝ 10 ዪ LPV200
㔚㔌ጀᡓੂ߇ 㪪㪙㪘㪪 ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍ⸃ᨆߔࠆߚ߼ߦ㧘⍹၂ፉ㩷
㪄㩷㪎㩷㪄㩷
ߦ⸳⟎ߒߚ⒮ኒ᷹ⷰࠪࠬ࠹ࡓ߅ࠃ߮ 㪞㪜㪦㪥㪜㪫 ߩ࠺࡯࠲ࠍ↪޿
㩿㪋㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱㪤㪪㪘㪪㩷㪜㫍㪸㫃㫌㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪘㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫀㪼㫊㵱 㩷
ࠆ⸃ᨆ࠷࡯࡞ߩᯏ⢻ㅊടࠍⴕ޿㧘⸃ᨆࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㪘㪧㪜㪚㩷㪞㪠㪫㪆㪈㪈㩿ࠕࠫࠕᄥᐔᵗ⚻ᷣදജ㩷 㪞㪥㪪㪪ᢛ஻࠴࡯ࡓ ╙㪈㪈࿁
㪫㪜㪚 ߩᷫዋ࡮࿁ᓳὐ߅ࠃ߮ߘߩᤨೞ߆ࠄ㧘ࡊ࡜࠭ࡑࡃࡉ࡞ߩ
ળ⼏㧕
㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪍᦬㩷
ㅦᐲ߅ࠃ߮ᄢ߈ߐࠍ᳞߼ࠆ⸘▚ࠍⴕߞߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪞㪧㪪 ାภᒝᐲ
㩿㪌㪀㩷 ᧻᳗࿻Ꮐ㧘ဈ੗ਂᵏ㧘ᤊ㊁የ৻᣿㧧㵱㩷㪞㪧㪪㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫆㫅㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪛㪸㫋㪸㩷
ࠍ᷹ⷰὐ㑆ߢ⋧㑐ࠍߣࠆߎߣߦࠃࠅࡃࡉ࡞ౝߩࠗ࡟ࠡࡘ࡜࡝࠹
㪚㫆㫃㫃㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪪㪙㪘㪪㩷㫀㫅㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪒㵱 㩷 㪘㪧㪜㪚㩷㪞㪠㪫㪆㪈㪈㩿ࠕࠫࠕ
ࠖߩㅦᐲࠍ᳞߼ࠆ⸘▚ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ᄥᐔᵗ⚻ᷣදജ㩷 㪞㪥㪪㪪ᢛ஻࠴࡯ࡓ ╙㪈㪈࿁ળ⼏㧕
㧘ᐔᚑ㪈㪏ᐕ㪍᦬㧘
㩷
ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪍᦬㩷
㧠㧚㪠㪚㪘㪦 ߅ࠃ߮ 㪤㪪㪘㪪 ߳ߩ⽸₂㩷
㩿㪍㪀㩷 ဈ੗㩷 ਂᵏ㧧㵱㩷㪪㪙㪘㪪ߩ᭎ⷐߣᦨㄭߩ⎇ⓥേะ㵱 ቯᦼ⥶ⓨදળ
㪠㪚㪘㪦㩷 㪥㪪㪧㩷 㪮㪞 ߅ࠃ߮ 㪪㪙㪘㪪 㔚㔌ጀળ⼏ߦ㔚㔌ጀࠪࡦࡦ࠴࡟
಴೨⻠ᐳ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪎᦬㩷
࡯࡚ࠪࡦߩᓇ㗀⸃ᨆ⚿ᨐࠍႎ๔ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘
‫ޟ‬㪤㪪㪘㪪 ᛛⴚ⹏ଔᬌ
㩿㪎㪀㩷 ᤊ㊁የ৻᣿㧘ဈ੗ਂᵏ㧘᧻᳗࿻Ꮐ㧧㵱㩷 ⴡᤊ⥶ᴺࠪࠬ࠹ࡓߣ㔚
⸛ᆔຬળ‫ޟߩޠ‬㔚㔌ጀ૞ᬺࠣ࡞࡯ࡊ‫ޟߡ޿߅ߦޠ‬㔚㔌ጀߩ 㪤㪪㪘㪪
㔌ጀߩᓇ㗀㪒㵱㩷 㪠㪤㪘㪧ⴡᤊ⎇ⓥળ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪏᦬㩷
߳ߩᓇ㗀ߦߟ޿ߡ‫ߩޠ‬ႎ๔ᦠߩ૞ᚑߦነਈߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㩷
㩿㪏㪀㩷 ᤊ㊁የ৻᣿㧧㵱㩷㪞㪥㪪㪪ߦ߅ߌࠆࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ㵱㧘㩷 ╙㪋㪌࿁㘧ⴕ
㪤㪪㪘㪪ᶏᄖዷ㐿ߩၮ␆⾗ᢱߣߒߡࡈࠖ࡝࠶ࡇࡦ෸߮ࠝ࡯ࠬ࠻
ᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪇᦬㩷
࡜࡝ࠕߦ߅ߌࠆ㪤㪪㪘㪪ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߦ㑐ߔࠆၮ␆ᬌ⸛⾗ᢱ
㩿㪐㪀㩷 ᤊ㊁የ৻᣿㧧㵱⥶ⓨ↪ⴡᤊ⥶ᴺࠪࠬ࠹ࡓߩ቟ోᕈ㵱㧘㩷 㔚ሶᖱႎ
ࠍ⥶ⓨዪߦឭଏߒߚ‫ޕ‬㩷
ㅢାቇળ㩷 ቟ోᕈ⎇ⓥળ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪇᦬㩷
߹ߚ㧘⥶ⓨዪߦ㪤㪪㪘㪪ᕈ⢻ะ਄ߩߚ߼ߦᔅⷐߥ㘧ⴕ⹜㛎࠺࡯࠲㧘
ࠪࡦ࠴࡟࡯࡚ࠪࡦ࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆ㧘࠺࡯࠲ឭଏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪈㪇㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱ⴡᤊ⥶ᴺࠪࠬ࠹ࡓ㪤㪪㪘㪪ߩዉ౉㵱㧘╙㪌㪇࿁⥄േ೙
ᓮㅪว⻠Ṷળ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪈᦬㩷
ߐࠄߦ㧘㪠㪮㪞㧔㪪㪙㪘㪪⋧੕ㆇ↪ᕈળ⼏㧕
㧘㪪㪙㪘㪪㔚㔌ጀળ⼏㧘㪘㪧㪜㪚
㩿㪈㪈㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱㪤㪪㪘㪪ߩᕈ⢻ะ਄㵱㧘㩷 ᣣᧄ⥶ᶏቇ㪞㪧㪪㪆㪞㪥㪪㪪㩆㩧㩘㩩
㪞㪠㪫ળ⼏╬ߦ಴Ꮸߒ㧘㪤㪪㪘㪪㐿⊒㧘ᕈ⢻ะ਄ߦ㑐ߔࠆᛛⴚᡰេࠍ
㩆㩨㨽㩛 ࠴ࡘ࡯࠻࡝ࠕ࡞㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪈᦬㩷
ⴕߞߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㩷 㪤㪪㪘㪪ᕈ⢻ะ਄ߦ㑐ߔࠆળ⼏ߦ಴Ꮸߒ㧘ᛛⴚ⊛
㩿㪈㪉㪀㩷 ᤊ㊁የ৻᣿㧘ဈ੗ਂᵏ㧘᧻᳗࿻Ꮐ㧧㵱㩷㪤㪪㪘㪪ߩᕈ⢻ะ਄ߦߟ
ᡰេࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
޿ߡ㩹㧘╙㪊࿁㔚㔌࿤ߩ೑↪ߣᓇ㗀ߦ㑐ߔࠆࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘ᐔᚑ㪈㪐
㩷
ᐕ㪈㪈᦬㩷
㧡㧚߅ࠊࠅߦ㩷
㩿㪈㪊㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱㪤㪪㪘㪪ߩᕈ⢻ะ਄㩹㧘ᣂ㪚㪥㪪ᢛ஻ᣇ㊎╷ቯ⺞ᩏ㩷 ⥶
ᴺࠨࡉࠣ࡞࡯ࡊ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪉᦬㩷
㪪㪙㪘㪪ߩ㧞๟ᵄൻߦࠃࠆ♖ᐲ߅ࠃ߮ା㗬ᕈ╬ߩᕈ⢻ะ਄߇ᦼᓙ
ߢ߈ࠆߚ߼㧘ߘߩ⹏ଔ࡮ᬌ⸽╬ߦነਈߔࠆߚ߼ߩ⎇ⓥ߇ᔅⷐߢ޽
㩿㪈㪋㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱㩷 ᐢၞ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ㪤㪪㪘㪪㪆㪪㪙㪘㪪㩹㧘㪞㪧㪪ࡂࡦ࠼ࡉ
ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘㪪㪙㪘㪪⵬ᱜߣ㧞๟ᵄߦࠃࠆ㔚㔌ጀ⵬ᱜߩ
࠶ࠢ㧔઒㗴㧕
㧘ᦺୖᦠᐫ㧘ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐕᄐ㗃੍ቯ㩷
⚵ߺวࠊߖ߇น⢻ߥฃାⵝ⟎ࠍ⵾૞ߒ㧞๟ᵄ㪪㪙㪘㪪ߩታ࠺࡯࠲⹏
㩿㪈㪍㪀㩷 ᧻᳗࿻Ꮐ㧧㵱⍹၂ፉߢߩ㪞㪧㪪㔚㔌ጀ᷹ⷰ㩹㧘⍹၂ፉ಴೨⻠ᐳ㧘
ଔߥࠄ߮ߦ㧞๟ᵄ㪪㪭㪤ߩ㐿⊒߅ࠃ߮㪈๟ᵄ㪪㪭㪤߳ߩᣂ㔚㔌ጀࠕ࡞
ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪉᦬㩷
ࠧ࡝࠭ࡓߩ㐿⊒ߒߦࠃࠅ㪤㪪㪘㪪ᕈ⢻ะ਄ߣᕈ⢻੍᷹ࠍⴕߞߚ‫߹ޕ‬
㩿㪈㪌㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱㩷㪤㪪㪘㪪ߩ᭎ⷐߣᕈ⢻⹏ଔ㩹㧘⥶ⓨᝄ⥝⽷࿅ ⥶ᴺ
ߚ㧘㪉㪇㪇㪇㧙㪉㪇㪇㪍ᐕߩ㪫㪜㪚ߩᄌേߩ᭎ⷐࠍᛠីߒߚ‫ޕ‬㩷
ዊᆔຬળ㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪉᦬㩷
㩿㪈㪎㪀㩷 ᤊ㊁የ৻᣿㧧㵱㩷㪞㪥㪪㪪ߦ߅ߌࠆࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ㩹㧘ᣣᧄ⥶ⓨቝ
ߎࠇࠄߦࠃࠅ㧘㪣㪌ߦࠃࠆታ⸽ߪᔅⷐߢ޽ࠆ߇㪉๟ᵄ㪪㪙㪘㪪ߢ
㪚㪘㪫㪄㪠ߩน⢻ᕈࠍ␜ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪈๟ᵄ㪪㪙㪘㪪ߦ߅޿ߡ߽㧘㪇ᰴࡈ
ቮቇળ㩷 ᣣᧄ⥶ⓨቝቮቇળ⹹㧘ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪊᦬㩷
ࠖ࠶࠻╬㔚㔌ጀࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᡷ⦟㧘⋙ⷞዪߩㅊടߦࠃࠅ㧘ᣣᧄ
㩷
ߢ㪘㪧㪭㪄㪠෸߮㪣㪧㪭㪉㪇㪇߇㪐㪐㧑એ਄ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߢน⢻ߣߥ
㩷㩷
ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧧㵱㩷 ⴡᤊ⥶ᴺࠪࠬ࠹ࡓ㪤㪪㪘㪪㵱㧘ᣣᧄ⥶ⓨቝቮቇળ⹹㩷
․㓸⸃⺑㩿․㓸㨬ᦨㄭߩ㪚㪥㪪ᛛⴚߩേะ㨭㧕
㧘ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬㩷
㩿㪉㪀㩷 ဈ੗ਂᵏ㧘᧻᳗࿻Ꮐ㧘ᤊ㊁የ৻᣿㧧㵱㩷㪤㪪㪘㪪㩷㪠㫆㫅㫆㫊㫇㪿㪼㫉㪼㩷㪩㩽㪛㩷
㪬㫇㪻㪸㫋㪼㵱 㩷 㪪㪙㪘㪪㩷㪠㪮㪞㪆㪈㪍㧔╙㪈㪍࿁㪪㪙㪘㪪⋧੕ㆇ↪ᕈળ⼏㧕
㧘ᐔᚑ㪈㪐
ᐕ㪌᦬㩷
㩿㪊㪀㩷 ᧻᳗࿻Ꮐ㧧㵱㩷㪤㪪㪘㪪㩷㪪㫋㪸㫋㫌㫊㩷㪬㫇㪻㪸㫋㪼㵱㩷 ╙㪈㪊࿁㪪㪙㪘㪪㔚㔌ጀળ⼏㧘
ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪍᦬㩷
㪄㩷㪏㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪊㩷
㪩㪥㪘㪭 ⚻〝ዉ౉ߩߚ߼ߩⓨၞ቟ోᕈ⹏ଔߩ⎇ⓥ㩷 ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ᄤ੗㩷 ᴦ‫↰⮮ޔ‬㩷 㓷ੱ‫ޔ‬ጊ↰㩷 ᴰ‫ޔ‬㐳ጟ㩷 ᩕ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߣߥࠆ‫޿ߥࠄߎ⿠߆ߒߦࠇ߹ޔߪࠇߎޕ‬੐⽎㧔଀߃߫‫ޔ‬ᄢ
቟ోߢല₸⊛ߥ⥶ⓨᯏߩㆇ⥶ࠍ࿑ࠆߚ߼‫⥶ޔ‬ⓨዪߪ
߈ߥ⚻〝ㅺ⣕ߥߤ㧕߇ⴣ⓭ߩේ࿃ߣߥࠆߚ߼ߢ޽ࠆ‫߆ߒޕ‬
㪩㪥㪘㪭㧔ᐢၞ⥶ᴺ㧦㪘㫉㪼㪸㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㧕ߩዉ౉ࠍ⸘↹㨯ᢛ஻ߒ
ߒ‫ޔ‬ታ㓙ߦ෼㓸ߢ߈ࠆ࠺࡯࠲ߪᦼ㑆߇㒢ࠄࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪩㪥㪘㪭 ࠍዷ㐿ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ⓨၞ▤ℂ࿖ߩ⟵ോߣ
ߘ߁޿ߞߚ੐⽎ߪ߹ߕ᷹ⷰߢ߈ߥ޿‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㪩㪥㪘㪭 ߩ
ߒߡ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ၮḰߦၮߠ߈቟ోᕈ⹏ଔࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ၮḰౝߢ޽ࠆ߇⥶ᴺ♖ᐲߩᦨᄢ⸵ኈ୯ߣߥࠆ⥶ⓨᯏߩሽ
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬㪩㪥㪘㪭 ዉ౉ᤨߩ቟ోᕈ㧔⥶ⓨᯏห჻ߩⴣ⓭ߩ
࿷ࠍᗐቯߒߚ႐วߩⴣ⓭࡝ࠬࠢߩផቯᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ߘޕ‬
ෂ㒾ᕈߩᐲว޿㧕ࠍ⹏ଔߔࠆᚻᴺߦߟ޿ߡ⺞ᩏ࡮⎇ⓥࠍⴕ
ߒߡ‫ⷰࠅࠃߦ࠲࡯࠺࡯࠳࡯࡟ޔ‬᷹ߐࠇߚಽᏓࠍᄌᒻߔࠆߎ
߁‫ޔߦᦝޕ‬ኻ⽎ߣߥࠆ 㪩㪥㪘㪭 ㆇ⥶ߩዉ౉ࠍᗐቯߒߚ቟ో
ߣߦࠃࠅ‫⥶ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ⓨᯏߦኻᔕߔࠆᣇᴺࠍ⠨᩺ߒߚ‫ޕ‬㩷
ᕈߩ⹏ଔࠍ࡟࡯࠳࡯࠺࡯࠲╬ߩ⸃ᨆ⚿ᨐߦၮߠ޿ߡⴕ޿‫ޔ‬
߹ߚ‫ޔ‬ᐔⴕ⚻〝ߦ߅ߌࠆ੤ㅢᵹߩࡈࠔࠬ࠻࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ
⚻〝⸳ቯၮḰ╷ቯ㧔ᦨዊ⚻〝㑆㓒㧕ߩᩮ᜚ߣߥࠆ⾗ᢱࠍ૞
࡟࡯࡚ࠪࡦࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߒߚ‫⥶ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ⓨ〝ߦ
ᚑߔࠆ‫ޕ‬㩷
߅޿ߡᐔⴕ⚻〝ࠍ 㪌 ᧄ߹ߢჇ߿ߒߚ႐วߩ⥶ⓨ੤ㅢᵹߩ
ᧄ⎇ⓥߢߪ 㪊 ࡨᐕߢએਅߩߎߣࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
ᮨᡆ߅ࠃ߮ߘߩߣ߈㓞ធ⚻〝ࠍ㘧ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏߩߔࠇ㆑
㽲㩷 ࠲࡯ࡒ࠽࡞ 㪩㪥㪘㪭 ⚻〝㩿࡟࡯࠳࡯⋙ⷞਅ㪀ߦ߅ߌࠆⴣ⓭
޿㗫ᐲ㧔ㄭធㅢㆊ㗫ᐲ㧕ߩផቯ߇น⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
࡝ࠬࠢ⹏ଔ㧔㪟㪈㪏㧕㩷
ԙߦߟ޿ߡ‫ޕ‬ᢥ₂ߦࠃࠆ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㽳㩷 ⥶ⓨ〝 㪩㪥㪘㪭㧔࡟࡯࠳࡯⋙ⷞਅߢ⥶ᴺ♖ᐲ 㪌㩷㪥㪤㧕ߦ߅
Ԛߦߟ޿ߡ‫ߩࠢࠬ࡝⓭ⴣޕ‬ផቯߪ‫ޔ‬ᒰ⹥ⓨၞߦ߅ߌࠆታ
ߌࠆⴣ⓭࡝ࠬࠢ⹏ଔ㧔㪟㪈㪐㧕㩷
᷹࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚ⸃ᨆ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㪩㪥㪘㪭 ߩ
㽴㩷 ࠲࡯ࡒ࠽࡞ 㪩㪥㪘㪭 ⚻〝㩿ࡁࡦ࡟࡯࠳࡯ⓨၞ㪀߅ࠃ߮⥶ⓨ
ᐙ✢࡞࡯࠻ࠍ᷹ⷰߢ߈ࠆ⥶ⓨ〝⋙ⷞ࡟࡯࠳࡯ߩ࠲࡯ࠥ࠶
〝 㪩㪥㪘㪭㧔࡟࡯࠳࡯⋙ⷞਅߢ⥶ᴺ♖ᐲ 㪉㪥㪤㧕ߦ߅ߌࠆ
࠻࠺࡯࠲ߩ෼㓸࡮ᢛℂࠍⴕߞߚ‫੹ޔߚ߹ޕ‬ᓟߩ⎇ⓥߩߚ߼
࡝ࠬࠢ⹏ଔ㧔㪟㪉㪇㪀㩷
ߦ‫⃻ޔ‬࿷‫߽ᦨޔ‬ᄙߊߩ⥶ⓨᯏ߇ 㪩㪥㪘㪭 ೔⌕⚻〝ࠍ 㪩㪥㪘㪭
㩷
ߢ㘧ⴕߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㜞᧻ⓨ᷼ߩ࠲࡯ࡒ࠽࡞࡟࡯
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
࠳ ࡯ ᢥ ሼ ⴫ ␜ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㧔 㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷 㪩㪸㪻㪸㫉㩷 㪘㫃㫇㪿㪸㫅㫌㫄㪼㫉㫀㪺㩷
㪉㪅㪈 ⎇ⓥߩ⋡ᮡ㩷
㪛㫀㫊㫇㫃㪸㫐㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧦㪫㪩㪘㪛㧕ߩ࠺࡯࠲ߩ෼㓸࡮⸃ᨆࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߪᚒ߇࿖ߢߩ 㪩㪥㪘㪭 ⚻〝ߩዉ౉ࠍᡰេߔࠆߚ߼
ߎߩ࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆߦ޽ߚࠅ‫⺃࡯࠳࡯࡟ޔ‬ዉ╬ߦࠃࠅ 㪩㪥㪘㪭
ߩ⎇ⓥߢ޽ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥߩ⚿ᨐ߇ 㪩㪥㪘㪭 ⸳ቯၮḰߩ╷ቯߦᵴ
೔⌕⚻〝ࠍ㘧ⴕߒߥ߆ߞߚ⥶ⓨᯏߩ⥶〔ࠍ㒰ᄖߔࠆߚ߼
↪ߐࠇ‫ޔ‬㪩㪥㪘㪭 ㆇ⥶ߩዷ㐿ߦነਈߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߣߔࠆ‫ޕ‬㩷
ߦ‫ޔ‬ㆇ⥶␿ߩ⺞ᩏ߇ᔅ㗇ߣߥࠅ‫ޔ‬㜞᧻ⓨ᷼੐ോᚲߦߡ࠺࡯
ߎߩߚ߼ߦ‫ޔ‬એਅߩߎߣࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
࠲෼㓸ኻ⽎ᦼ㑆ߩోߡߩㆇ⥶␿ߩ⺞ᩏࠍⴕ޿‫⸥ߦߎߘޔ‬タ
㩿㪈㪀㩷㪩㪥㪘㪭 ⚻〝ߦ߅ߌࠆᦨዊ⚻〝㑆㓒ߩឭ␜㩷
ߐࠇߡ޿ࠆౝኈ߆ࠄ 㪩㪥㪘㪭 ೔⌕⚻〝ߩ㘧ⴕߩ᦭ή‫࡯࡟ޔ‬
㩿㪉㪀㩷 ⥶ⓨዪ߳ߩ 㪩㪥㪘㪭 ⚻〝ߩ቟ోᕈ㧔ⴣ⓭࡝ࠬࠢ㧕⹏ଔߩ
࠳࡯⺃ዉߩ᦭ήࠍ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬㩷
ၮ␆⊛ᛛⴚ⾗ᢱߩឭଏ㩷
ԛߦߟ޿ߡ‫⥶ޕ‬ⓨዪߩᜂᒰ⠪ߦኻߒ‫⸃ޔ‬ᨆ⚿ᨐߩ⾗ᢱߩ
㩿㪊㪀㩷㪠㪚㪘㪦 ߩ㑐ㅪࡄࡀ࡞╬߳ߩᛛⴚ⊛⾗ᢱߩឭଏ㩷
ឭ಴ࠍⴕߞߚ‫⾗ޕ‬ᢱߩ㧝ߟߪ‫ޔ‬㪈㪐㪐㪇 ᐕઍߦⴕߞߚ⺞ᩏߩ
㩷
⚿ᨐߢ‫߁߽ޔ‬㧝ߟߪ‫ޔ‬㪩㪥㪘㪭㪈 ᛚ⹺ᯏߦኻߔࠆᮮ㑆㓒ၮḰ
㪉㪅㪉 ᧄᐕᐲߩ⎇ⓥ㩷
㪈㪇㩷㪥㪤 ߩ቟ోᕈߩ⹏ଔߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄᐕᐲߪԘ⥶ⓨ〝 㪩㪥㪘㪭㧔࡟࡯࠳࡯⋙ⷞਅߢ⥶ᴺ♖ᐲ 㪌㩷
㩷
㪥㪤㧕ߦ߅ߌࠆ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺߩ⺞ᩏ࡮⎇ⓥ㧔ⴣ⓭࡝ࠬࠢ
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
⹏ଔ㧕‫ޔ‬ԙ㪠㪚㪘㪦㧛⻉ᄖ࿖ߦ߅ߌࠆ⥶ⓨ〝 㪩㪥㪘㪭 ߩ቟ోᕈ⹏
ᧄᐕᐲᓧࠄࠇߚਥߥᚑᨐߪᰴߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ଔᚻᴺߩ⺞ᩏ‫ޔ‬Ԛ࡟࡯࠳࡯࠺࡯࠲╬ߩ෼㓸࡮⸃ᨆ‫ޔ‬ԛᦨዊ
㩿㪈㪀㩷 ೨ᐕᐲߦផቯߐࠇߚ㣮ఽፉⓨ᷼ߩ 㪩㪥㪘㪭 ೔⌕⚻〝ࠍ㘧
⚻〝㑆㓒⸳ቯ╬ߩᩮ᜚⾗ᢱ૞ᚑࠍ⸘↹ߒߚ‫ޕ‬㩷
ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏߩᮮᣇะ⚻〝ㅺ⣕㊂ߩታ᷹ಽᏓࠍ⦟ߊㄭૃ
Ԙߦߟ޿ߡ‫⤘ߪߦ▚⸘ߩࠢࠬ࡝⓭ⴣޕ‬ᄢߥ࠺࡯࠲߇ᔅⷐ
ߢ߈ࠆಽᏓࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬㪩㪥㪘㪭㪈 ߩᦨᄢ⸵ኈ୯ߢ޽ࠆ㘧ⴕᤨ
㩷
㪄㩷㪐㩷㪄㩷
㑆ߩ 㪐㪌㧑ߢ⥶ᴺ♖ᐲ 㪈㩷 㪥㪤 ߩ႐วࠍᗐቯߒߚᮮᣇะ㊀⇥
⏕₸㧔ⴣ⓭࡝ࠬࠢࡕ࠺࡞ߩ㊀ⷐߥࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩ㧝ߟ㧕ߩផ
㪈㪇㪄㪌
ቯᣇᴺࠍ⠨᩺ߒߚ‫ޕ‬㩷
㪈㪇㪄㪍
ᮮᣇะ㊀⇥⏕₸㪧㫐㩿㪪㫐㪀
೨ᐕᐲߦផቯߒߚታ᷹ಽᏓࠍ⦟ߊㄭૃߢ߈ࠆಽᏓߪ‫ޔ‬㧞
ߟߩᱜⷙಽᏓߩᷙวဳಽᏓߣ‫ޔ‬ᱜⷙಽᏓߣਔ஥ᜰᢙಽᏓߩ
ᷙวဳಽᏓߢ޽ߞߚ‫ࠅࠃޕ‬ᒰߡߪ߹ࠅౕว߇⦟߆ߞߚߩߪ
㧞ߟߩᱜⷙಽᏓߩᷙวဳಽᏓߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬቟ోߩߚ߼ߦᄢ
߈߼ߩ⷗Ⓧ߽ࠅࠍᓧࠆߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᱜⷙಽᏓߣਔ஥
㪈㪇㪄㪎
㪈㪇㪄㪏
㪈㪇㪄㪐
ᜰᢙಽᏓߩᷙวဳಽᏓߩᣇ߇ㆡߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ಽᏓߪ‫ޔ‬એ
㪈㪇㪄㪈㪇
ਅߩᑼߢ⴫ߖࠆ‫ޕ‬㩷
㪋
㪌
ᱜⷙಽᏓߣਔ஥ᜰᢙಽᏓߩᷙวဳಽᏓߪ‫ޔ‬㩷
f (y )
(1 D )N ( y |V ) DDE ( y |O ) 㩷 㩷
0 D 1
㪍
㪎
㪏
㪐
㪈㪇
㪈㪈
⚻〝㑆㓒㪪㫐䇭䇭㪲㪥㪤㪴
㩷
㩿㪈㪀㩷
࿑ 㪈 ⚻〝㑆㓒 㪪㫐 ߣᮮᣇะ㊀⇥⏕₸ 㪧㫐㩿㪪㫐㪀ߩ㑐ଥ㩷
ૉߒ‫ޔ‬㩷
㩿㪩㪥㪘㪭㪈‫ޔ‬ᐔဋ⥶ⓨᯏ᏷ 㪇㪅㪇㪊㪉㩷㪥㪤 ߩ႐ว㪀㩷
y2
N ( y |V ) {
1
2
e 2V 㩷
2
2SV
DE ( y |O ) { 1 e
2O
y
O
㩷
㩷
㩷
㩷
㩿㪉㪀㩷
⚻〝ዉ౉⸘↹ࠍᡰេߔࠆ⋡⊛ߢⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
ᧄᐕᐲߪ 㪠㪚㪘㪦 ߩ㑐ㅪࡄࡀ࡞╬߳ߩᛛⴚ⾗ᢱߩឭଏߪ
㩿㪊㪀㩷
಴᧪ߥ߆ߞߚ߇‫੹ޔ‬ᓟߪᓧࠄࠇߚᚑᨐࠍⓍᭂ⊛ߦ 㪠㪚㪘㪦 㑐
ߢ⴫ߖࠆ‫ޕ‬ታ᷹ಽᏓࠍ⦟ߊㄭૃߔࠆࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩᦨዕផቯ
ㅪࡄࡀ࡞߿࿖㓙ቇળ╬ߦឭ಴ߒߚ޿‫ޕ‬㩷
୯ߪD㪔㪇㪅㪈㪉㪈㧘V㪔㪇㪅㪇㪎㪇㪌㩷㪥㪤‫ޔ‬O㪔㪇㪅㪇㪏㪋㪇㩷㪥㪤 ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
੹࿁ផቯߒߚಽᏓߪ‫⥶ߩߡోޔ‬ⓨᯏ߇ 㪩㪥㪘㪭㪈 ߩᦨᄢ⸵
ߎߩಽᏓࠍၮߦ‫ޔ‬D࿕ቯ‫ޔ‬VOߩᲧ࿕ቯߩ᧦ઙߩਅߦᰴᑼࠍ
ኈ୯ߩ⥶ᴺ♖ᐲߢ޽ࠆߣ⠨߃ߚ႐วߩಽᏓߢ޽ߞߚ߇‫੹ޔ‬
ḩߚߔǻߣdzࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬㩷
ᓟߪ‫ߩߎޔ‬᭽ߥ⥶ⓨᯏ߇ߤߩ⒟ᐲߩ㗫ᐲߢሽ࿷ߔࠆ߆߽⠨
0.95
x
³ x {(1 D )N ( y |V ) DDE ( y |O )}dy 㩷
ᘦߦ౉ࠇߚಽᏓࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪋㪀㩷
㩷
㪯 ߪ 㪩㪥㪘㪭㪈 ᛚ⹺ᯏࠍᗐቯߒߡ 㪈 ߣߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐߪ‫ޔ‬V㪔㪇㪅㪋㪎㪈㩷
ឝタᢥ₂㩷
㪥㪤‫ޔ‬O㪔㪇㪅㪌㪍㪈㩷㪥㪤 ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪈㪀
㪝㫌㫁㫀㫋㪸㪃㩷 㪤㪅㧦㵰㪚㪸㫃㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪤㪸㫏㫀㫄㪸㫃㩷 㪣㪸㫋㪼㫉㪸㫃㩷 㪦㫍㪼㫉㫃㪸㫇㩷
㩿㪉㪀㩷㩿㪈㪀ߢᓧࠄࠇߚಽᏓ㧔D㪔㪇㪅㪈㪉㪈㧘V㪔㪇㪅㪋㪎㪈㩷㪥㪤‫ޔ‬O㪔㪇㪅㪌㪍㪈㩷㪥㪤㧕
㪧㫉㫆㪹㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷 㪄㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷 㪩㪥㪘㪭㩷 㪚㪸㫊㪼㪄㵱㪃㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷
ࠍၮߦᮮᣇะ㊀⇥⏕₸ࠍផቯߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐࠍ࿑ 㪈 ߦ␜ߔ‫ޕ‬
㪮㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎 㧔 㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ႎ ๔ ‫ޔ‬
㪩㪥㪘㪭㪈 ᛚ⹺ᯏߩߺ߇㘧ⴕߔࠆᐔⴕ⚻〝ߦ߅޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ
㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪈㪐㧕㪃㩷㫇㫇㪅㪈㪇㪈㪄㪈㪇㪍㪃㩷㪧㪼㫉㫋㪿㪃㩷㪘㫇㫉㫀㫃㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
ߩ᏷ߩᐔဋ୯߇O㫐㪔㪇㪅㪇㪊㪉㩷㪥㪤 ߩ႐ว‫〝⚻ޔ‬㑆㓒 㪪㫐 ߣᮮᣇะ
㩿㪉㪀
ᄤ੗‫↰⮮ޔ‬㧦̌㪩㪥㪘㪭㧔ᐢၞ⥶ᴺ㧕೔⌕⚻〝ߦ߅ߌࠆ
㊀⇥⏕₸ 㪧㫐㩿㪪㫐㪀ߩ㑐ଥߪ࿑ 㪈 ߩࠃ߁ߦߥࠆߎߣ߇ផቯߢ߈
⥶ⓨᯏߩᮮᣇะߩ⥶ᴺ♖ᐲߩផቯ̍‫ ╙ޔ‬㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ
ߚ‫ޕ‬㩷
⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㫇㪅㪉㪐㪄㪊㪍‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪊㪀㩷㪩㪥㪘㪭㪈 ᛚ⹺ᯏߦኻߔࠆห⥶ᐔⴕ⚻〝㑆㓒 㪈㪇㩷㪥㪤 ߩ቟ో
㩿㪊㪀
ᕈߩ⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ 㪈 ߆ࠄ⚻〝㑆㓒 㪈㪇㩷 㪥㪤 ߣ߈ߪ‫ޔ‬ᮮ
㪄㪈㪇
ᣇะ㊀⇥⏕₸ߩផቯ୯ߪ 㪧㫐㩿㪪㫐㪀㪔㪋㪅㪌㪍㬍㪈㪇
ᣇะ㊀⇥⏕₸ߩផቯ̍‫ ╙ޔ‬㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒
ߣߥࠆ‫࡝⓭ⴣޕ‬
ࠬࠢࡕ࠺࡞ߩઁߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩផቯ୯ߣ౒ߦⴣ⓭࡝ࠬࠢ
⮮↰‫ޔ‬ᄤ੗㧦
̌ᐔⴕ 㪩㪥㪘㪭㧔ᐢၞ⥶ᴺ㧕೔⌕⚻〝ߩᮮ
⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㫇㪅㪊㪎㪄㪋㪉‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪋㪀
㪄㪐
ᄤ੗㧦̌㪩㪥㪘㪭 ೔⌕ᯏߩᮮᣇะ⚻〝ㅺ⣕㊂ߩផቯ̍‫ޔ‬
߇⋡ᮡ቟ోᐲ 㪌㬍㪈㪇 㨇ઙ㧛㘧ⴕᤨ㑆㨉એਅߣߥࠆ᧦ઙࠍ
ᣣᧄ⥶ᶏቇળ⺰ᢥ㓸‫ ╙ޔ‬㪈㪎 ภ‫ޔ‬㫇㫇㪅㪐㪄㪈㪎‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪐
ផቯߔࠆߣ‫ޔ‬ห⥶ㄭធㅢㆊ㗫ᐲ㧔⥶ⓨᯏห჻ߩห⥶ߢߩߔ
᦬㩷
y
x
ࠇ㆑޿㗫ᐲ㧕ߩ୯ N (s ) ߪ 㪈㪉㪅㪋㨇ᯏ㧛㘧ⴕᤨ㑆㨉એਅߣ
㩿㪌㪀
ᄤ੗㧦
̌ᣣᧄߦ߅ߌࠆᐢၞ⥶ᴺ㧔㪩㪥㪘㪭㧕ߩേะ̍‫ޔ‬ᣣ
ߥࠆ‫⚻ߩߢ߹੹ޔߪࠇߎޕ‬㛎਄޽ࠅᓧߥ޿୯ߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬
ᧄ⥶ⓨቝቮቇળ╙ 㪋㪌 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬㪈㪟㪋‫ޔ‬
ߚ߼቟ోߣ⷗ߥߖࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
㩷
㩿㪍㪀
ᄤ੗㧦̌ᣣᧄߦ߅ߌࠆᐢၞ⥶ᴺ㧔㪩㪥㪘㪭㧕ߦߟ޿ߡ̍‫ޔ‬
㧠㧚߹ߣ߼㩷
ᣣᧄ⥶ⓨቝቮቇળ⹹‫ޔ‬㪭㫆㫃㪅㪌㪍㩷㪥㫆㪅㪍㪋㪐‫ޔ‬㫇㫇㪅㪋㪇㪄㪋㪌‫ޔ‬㪉㪇㪇㪏
ᧄᐕᐲߩ⎇ⓥߩ᭎ⷐࠍ␜ߒߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߪ⥶ⓨዪߩ 㪩㪥㪘㪭㩷
ᐕ 㪉 ᦬㩷
㩷
㪄㩷㪈㪇㩷㪄㩷
㩿㪎㪀
ᄤ੗㧦
̌ᣣᧄߦ߅ߌࠆᐢၞ⥶ᴺ㧔㪩㪥㪘㪭㧕ߩ⃻⁁̍‫ޔ‬
‫⥶ޟ‬
ⓨᛛⴚ‫ޔޠ‬㪥㫆㪅㪍㪊㪍‫ޔ‬㫇㫇㪅㪋㪍㪄㪋㪐‫ޔ‬㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪊 ᦬㩷
㩿㪏㪀
ᄤ੗㧦
̌࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߦࠃࠆ⥶ⓨᯏߩᮮᣇะߩ⥶ᴺ⺋
Ꮕߩផቯ̍
‫⥶ޔ‬ⓨ଻቟ࠪࠬ࠹ࡓᆔຬળ㩷 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ⺞
ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠ‫⥶ޔ‬ⓨᝄ⥝⽷࿅‫ޔ‬㫇㫇㪅㪎㪐㪄㪈㪈㪋‫ޔ‬㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪊
᦬㩷
㩷
㪄㩷㪈㪈㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪋㩷
㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩ㜞ᐲㆇ↪ᛛⴚߩ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ฎ⾐㩷 ⑓‫ޔ‬ችፒ㩷 ⵨Ꮖ‫ޔ‬਄ፉ㩷 ৻ᒾ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕ㨪ᐔᚑ 㪉㪉 ᐕ㩷
㩷
㧔㪊㧕࿾਄ዪߩ⼂೎⇟ภߩᨗᷢ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆᛛⴚߩ߁ߜ‫ޔ‬
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ࠢ࡜ࠬ࠲ᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ߩߘޔ‬ᯏ⢻߅ࠃ߮ᕈ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬
㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߪ‫ⷞ⋙ޔ‬ᯏ⢻ࠍะ਄ߔࠆ౒ߦ‫࡝࠲࡯࠺ޔ‬
ࡦࠢᯏ⢻ࠍ᦭ߔࠆᣂߒ޿ੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࠢ࡜ࠬ࠲⺞ᢛᛛⴚߪ‫ޔ‬࿾਄ዪ㑆ߢࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇ᔅⷐߢ
ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ߽㨮㪊㪇 ዪએ਄ߩࡕ࡯࠼ 㪪 ࿾਄ዪ߇ᢛ஻ߐ
޽ࠅ‫ޔ‬࿾਄ዪߩᡷୃ࡮ࠢ࡜ࠬ࠲೙ᓮⵝ⟎ߥߤߩᣂⵝ⟎߇
ࠇࠆ⸘↹ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩᢛ஻߇ㅴ߻ߦߟࠇ‫⥶ޔ‬
ᔅⷐߣߥࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ਇⷐߥᔕ╵߇⊒↢ߒߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ᄙᢙ
ⓨᯏ஥ⵝ⟎ߩᯏ⢻ะ਄߿࿾਄ዪߩჇടߦኻᔕߔࠆੑߟߩ
ߩ࿾਄ዪ߇㈩஻ߐࠇߚⅣႺߢ߽೑↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㩷
ᣂߚߥᛛⴚ㧔േᘒᖱႎߩขᓧᛛⴚ߅ࠃ߮࿾਄ዪ㑆ߩ⺞ᢛ
㩷
ᛛⴚ㧕߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬േᘒᖱႎߩขᓧᛛⴚߣߪ‫ޔ‬
㧟㧚⎇ⓥߩᚑᨐ㩷
ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩ࿾਄༐⿠ 㪚㫆㫄㫄㪄㪙㩿㪞㪠㪚㪙㪀ߣ๭߫ࠇࠆㅢାࡊࡠ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬㪌 ࡨᐕ⸘↹ߩ㧞ᐕ⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࠻ࠦ࡞ࠍ↪޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ 㪝㪤㪪 ߇ᜬߟേᘒᖱႎࠍ࿾਄ዪ
㪊㪅㪈 ታ㛎⹏ଔ↪ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪㧔⺞Ꮣዪ㧕ߩ⸳⟎㩷
ߦߡขᓧߔࠆᛛⴚߢ޽ࠆ‫߿ⷺ࡞࡯ࡠޕ‬ኻ࿾ㅦᐲߥߤߩേ
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪏㪃㪈㪐 ᐕߩ 㪉 ࠞᐕߢ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ታ
ᘒᖱႎߦࠃࠅ‫⥶ޔ‬ⓨ▤೙ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߦ߅޿ߡ‫ޔ‬૏⟎੍
㛎ዪࠍ⵾૞ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᓟඨߦߪ‫ޔ‬ᒰᚲ⺞Ꮣᧄᚲ࡮ࠕ
᷹♖ᐲ߿ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴♖ᐲߩะ਄߇࿑ࠄࠇࠆ‫ޕ‬᰷Ꮊ
ࡦ࠹࠽⹜㛎Ⴁߦᣂᯏ⢻ࠍ᦭ߔࠆ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ታ㛎ዪࠍ⸳
ߦ߅޿ߡ․ߦᵴ⊒ߦታ↪ൻ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ᧄޔ‬ᯏ⢻ࠍ
⟎ߒߚ‫ޕ‬㩷
᦭ߔࠆ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳៞タ⟵ോൻ߇ᆎ߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࿾਄ዪ㑆ߩ⺞ᢛᛛⴚߣߪ‫ ࠼࡯ࡕޔ‬㪪 ࿾਄ዪߩ⼂೎⇟ภ
㧔㪠㪠 ࠦ࡯࠼㧕ߩᨗᷢߦࠃࠅ↢ߓࠆ໧㗴ࠍ⸃ᶖߔࠆᛛⴚߢ
޽ࠆ‫ ࠼࡯ࡕޕ‬㪪 ߢߪ࿾਄ዪᲤߦ 㪠㪠 ࠦ࡯࠼ࠍᜬߜ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ
ߪ⾰໧ਛߩ 㪠㪠 ࠦ࡯࠼ߦࠃࠅ࿾਄ዪࠍ඙೎ߔࠆ‫ࠃߦࠇߎޕ‬
ࠅ‫ޔ‬㊀ⶄⷒၞߦ߅޿ߡ‫ⶄޔ‬ᢙߩ⥶ⓨᯏߣ࿾਄ዪߩ৻ኻ৻
ߩ࡝ࡦࠢࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬୘೎⾰໧ߦࠃࠆା㗬ᕈߩ㜞޿⋙ⷞࠍ
ⴕ߁‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㪠㪠 ࠦ࡯࠼ߪ 㪈㪌 ୘ߒ߆ቯ⟵ߐࠇߡ޿
ߥ޿ߚ߼‫ⶄޔ‬ᢙߩ࿾਄ዪ߇ᄙᢙ㈩⟎ߐࠇߚ႐ว‫ޔ‬㪠㪠 ࠦ࡯
࠼ߩᢙ߇ਇ⿷ߔࠆ‫ޔ৻ਁޕ‬㓞ធߒߚ࿾਄ዪߦห৻ߩ 㪠㪠 ࠦ
࡯࠼߇ഀࠅᒰߡࠄࠇߚ႐ว‫ޔ‬㊀ⶄⷒၞߦ߅޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ
㩷
࿑㧝㧚ࠝ࡯ࡊࡦࠕ࡟࡯ࠕࡦ࠹࠽ᄖⷰ㩷
ߩㅪ⛯⊛ߥ⋙ⷞߢ߈ߥߊߥࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬࿾਄ዪ㑆ߢ 㪠㪠
㩷
ࠦ࡯࠼ߩഀᒰࠍ⺞ᢛߔࠆᛛⴚ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫⥶ޔ‬ⓨዪ઀᭽ߦḰ᜚ߒߚ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ࠪࠬ
࠹ࡓࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬േᘒᖱႎߩขᓧᛛⴚ߅ࠃ߮࿾਄ዪ㑆ߩ⺞
ᢛᛛⴚߩᯏ⢻߅ࠃ߮ᕈ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㧔㪈㧕㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩേᘒᖱႎߩขᓧᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ߩߘޔ‬
ᯏ⢻߅ࠃ߮ᕈ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㧔㪉㧕࿾਄ዪߩ⼂೎⇟ภߩᨗᷢ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆᛛⴚߩ߁ߜ‫ޔ‬
⸃ᨆ↪⸘▚ᯏ
୘೎⺞ᢛᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ߩߘޔ‬ᯏ⢻߅ࠃ߮ᕈ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬㩷
୘೎⺞ᢛᛛⴚߪ‫ޔ‬࿾਄ዪ㑆ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇ਇⷐߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ዪㇱ೙ᓮ⋙ⷞⵝ⟎㩷
଻቞↪ᜰ␜ⵝ⟎
ㅍฃାⵝ⟎㩷
࿾਄ዪන૕ߩᡷୃߢ࿾਄ዪ㑆⺞ᢛࠍታ⃻ߢ߈ࠆᛛⴚߢ޽
㩷
࿑㧞㧚ㅍฃାⵝ⟎ߩᄖⷰ㩷
ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ᄙᢙߩ࿾਄ዪ߇㈩஻ߐࠇߚⅣႺਅߢߪ‫ޔ‬ਇ↪
ߥᔕ╵߇Ⴧടߔࠆߚ߼‫ߩߘޔ‬೑↪ߪㆡߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪈㪉㩷㪄㩷
᦭ߔࠆ‫ޕ‬㩷
࡮േᘒᖱႎߩขᓧᯏ⢻㩷
േᘒᖱႎขᓧᯏ⢻ࠍᜬߟࡕ࡯࠼ 㪪 ࡟࡯࠳ߪ‫ޔ‬୘೎⾰໧
ਛߦ 㪙㪛㪪 ࡟ࠫࠬ࠲⇟ภࠍᜰቯߒߚ⾰໧ࠍⴕ߁‫⾰ߩߎޕ‬໧
ࠍ߁ߌߚ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ߪ‫⹥ޔ‬ᒰߔࠆ࡟ࠫࠬ࠲⇟ภߩ࠺
࡯࠲ࠍઃਈߒߚᔕ╵ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪉 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ጤᴧዪߦࠃࠆ࿷ⓨᯏߩ⋙ⷞ㩷
ጤᴧಽቶߩ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ࡟࡯࠳ࠍ↪޿ߡ࿷ⓨᯏߩ⋙ⷞ
ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆേᘒᖱႎขᓧᛛⴚߦኻᔕߒߚ⥶
ⓨᯏߩഀวߥߤࠍ⺞ᩏߒߚ‫⺞ߩࠄࠇߎޕ‬ᩏ⚿ᨐࠍ
㩷
࿑㧟 ଻቞↪┵ᧃ↹㕙㩷
㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧 ߦߡႎ๔ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
⴫㧝㧚ᕈ⢻⻉ర㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
ᦨᄢ಴ജ㩷
㪈㪌㪇㪇㪮㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫⎇ޔ‬ⓥߦᔅⷐߥታ㛎ⵝ⟎ߩᢛ஻ߣߒߡ‫ޔ‬
ᦨᄢⷒၞ㩷
㪉㪌㪇㪥㪤㩷
ᒰᚲ⺞Ꮣᧄᚲౝߦ 㪪㪪㪩 ታ㛎ዪߩ⸳⟎ࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ጤ
࿁ォ๟ᦼ㩷
㪈㪇 ⑽㩿㪍㫉㫇㫄㪀㩷
ᴧዪࠍ↪޿ߚ࿷ⓨᯏߩ⋙ⷞࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆേ
ᦨᄢಣℂᯏᢙ㩷
㪉㪌㪇 ᯏ㩷
ᘒᖱႎขᓧᛛⴚߦኻᔕߒߚ⥶ⓨᯏߩഀวߥߤ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬
㩷
ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕߪ‫ޔ‬ታ㛎↪⥶ⓨᯏ߅ࠃ߮࿷ⓨᯏߩ⋙ⷞߦࠃࠆታ
㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ታ㛎ዪߪ‫ޔ‬એਅߩᣂᯏ⢻ࠍ᦭ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㛎ࠍⴕ޿‫⼂ޔ‬೎୘೎⺞ᢛᛛⴚࠍᬌ⸽ߔࠆ‫⺞࠲ࠬ࡜ࠢޕ‬ᢛ
࡮⏕₸⊛ࡠ࠶ࠢࠕ࠙࠻ࠝ࡯ࡃ࡯࡜ࠗ࠼㩿㪪㫋㫆㪺㪿㪸㫊㫋㫀㪺㩷㪣㫆㪺㫂㫆㫌㫋㩷
ᛛⴚߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ࠍ㐿ᆎߔࠆ‫ޕ‬㩷
㪦㫍㪼㫉㫉㫀㪻㪼㧦㪪㪣㪦㪀ᯏ⢻㩷
㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߪ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ߆ࠄߩ৻᜝⾰໧ߦࠃࠆᐓᷤࠍ
㒐ߋߚ߼‫ޔ‬᝝ᝒߒߚ⥶ⓨᯏߦኻߒߡ‫ޔ‬࿾਄ዪ߆ࠄߩ৻᜝
⾰໧߳ߩᔕ╵ࠍ⑌ᱛߔࠆᜰ␜㧔ࡠ࠶ࠢࠕ࠙࠻㧕ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
࡮ⷒၞ೙㒢ᯏ⢻㩷
ࡠ࠶ࠢࠕ࠙࠻ࠍⴕ߁ⓨၞࠍࡑ࠶ࡊߦࠃࠅᜰቯߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ࡠ࠶ࠢࠕ࠙࠻ࠛ࡝ࠕᄖߩ⥶ⓨᯏ߆ࠄ৻᜝⾰໧ߣ୘೎⾰໧
ߩਔᣇࠍฃାߔࠆߚ߼‫ࠍࠇߎޔ‬ಣℂߔࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ
⴫ 㪉㪅࠺࡯࠲࡝ࡦࠢ⢻ജㅢႎ㩿࡟ࠫࠬ࠲㩷 㪈㪅㪇㪀ߩ㓸⸘⚿ᨐ㩷 㩷
ၮᧄ⋙ⷞ㩷 㧔㪜㪣㪪㧕⢻ജ㩷
㪘㫌㪾㫌㫊㫋㩷
㪝㪼㪹㩷
㪉㪇㪇㪎㩷
㪉㪇㪇㪏㩷
㪪㪠 ኻᔕ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ᢙ㪆✚᷹ⷰᯏᢙ㩷
㪊㪋㪏㪆㪍㪇㪐
㪋㪊㪏㪆㪍㪏㪊
ഀว㩷 㩷 㩿㪹㪻㫊㪈㪅㪇㪃㪹㫀㫋㪊㪌㪔㪈㪀㩷
㪌㪎㪅㪈㩼㩷
㪍㪋㪅㪈㩼㩷
㪠㪛 ㅢ⍮ኻᔕ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ᢙ㪆✚᷹ⷰᯏᢙ㩷
㪊㪍㪐㪆㪍㪇㪐
㪋㪎㪈㪆㪍㪏㪊
ഀว㩿㪹㪻㫊㪅㪈㪇㪃㪹㫀㫋㪊㪊㪔㪈㪀㩷
㪍㪇㪅㪍㩼㩷
㪍㪐㪅㪇㩼㩷
᜛ᒛ⋙ⷞ㧔㪜㪟㪪㧕⢻ജ㩷
㩷
㩷
㪜㪟㪪 ⢻ജ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ᢙ㪆✚᷹ⷰᯏᢙ㩷
㪊㪉㪈㪆㪍㪇㪐
㪋㪇㪎㪆㪍㪏㪊
ഀว㩿㪹㪻㫊㪈㪅㪇㩷㪹㫀㫋㪉㪌㪔㪈㪀㩷
㪌㪉㪅㪎㩼㩷
㪌㪐㪅㪍㩼㩷
᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲㧔㪜㪪㧕⢻ജ㩷
㩷
㩷
᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ኻᔕ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ᢙ㪆✚ⷰ
㪉㪏㪈㪆㪍㪇㪐
㪊㪍㪋㪆㪍㪏㪊
᷹ᯏᢙ㩷
㪋㪍㪅㪈㩼㩷
㪌㪊㪅㪊㩼㩷
ഀว㩿㪹㪻㫊㩷㪈㪅㪇㪃㪹㫀㫋㪊㪋㪔㪈㪀㩷 㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪈㪊㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪌㩷
㪘㪫㪤 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㪆ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⬺ጊ㩷 ᐽᄥ‫↰⑔ޔ‬㩷 ⼾‫ޔ‬ጊᧄ㩷 ື჻‫ޔ‬૑⼱㩷 ⟤⊓㉿‫ᧁⴕޔ‬㩷 ብ৻‫ޔ‬ችᵤ㩷 ⟵
ᑝ‫࡯࠽ࠣࠖ࠙ࠣ࡮ࠬ࠙࡜ࠢޔ‬㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪉 ᐕᐲ㩷
㩷
৻ᣇߢ㧘㪘㪫㪤㩷 ࠪࠬ࠹ࡓߦߪᄙ᭽ߥ⒳㘃߇ሽ࿷ߔࠆߎߣߥ
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㧔㪘㪫㪤㧕ߪ቟ోᕈ‫⚻ޔ‬ᷣᕈߘߒߡല₸ᕈ
ߤߦࠃࠅ㧘⸃ᨆߦߪฦ࠺࡯࠲㑆ߢߩ㗄⋡ߩ㑐ㅪߠߌߥߤ߇
ߩឭଏࠍ⋡⊛ߣߒߡ⥶ⓨ੤ㅢ߿ⓨၞࠍേ⊛߆ߟ⛔ว⊛ߦ
ᔅⷐߣߥࠆ㧚߹ߚ㧘ᣣᧄ࿖ౝߩ੤ㅢ㊂ߩჇᄢߦ઻޿㧘⸃ᨆ
▤ℂߒ‫⥶ޔ‬ⓨ੤ㅢ▤೙߿ⓨၞ▤ℂ‫⥶ޔ‬ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂߥߤ⥶
ߩኻ⽎ߣߥࠆ࠺࡯࠲㊂ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ߽ߩߣߥࠆ㧚㩷
ⓨᯏߩㆇ⥶ߦ㑐ࠊࠆฦᯏ⢻ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬ⓨ᷼ߩ㔌⌕㒽ᣉ⸳
ߎߩߚ߼㧘ല₸⊛ߥ 㪘㪫㪤㩷 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔߩታᣉߦ
߿⥶ⴕេഥᣉ⸳‫ޔ‬㘧ⴕᖱႎ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߥߤߩฦ⒳ߩ▤ℂ
ߪ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ᭴▽ߦࠃࠆฦ⒳ߩ෼㓸࠺࡯࠲ߩ⛔ว߅
ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬࿾਄ߣ⥶ⓨᯏߩㅢାࠪࠬ࠹ࡓ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ஥ߩ㘧ⴕ
ࠃ߮৻ర⊛ߥ▤ℂ㧘ߘߒߡኈᤃߥᬌ⚝࡮᛽಴ࠍታ⃻ߔࠆᔅ
▤ℂⵝ⟎‫ߡߒߘޔ‬ฦ⒳ߩᣇᑼၮḰ߿ࠝࡍ࡟࡯࠲ߥߤ‫ޔ‬㕖Ᏹ
ⷐ߇޽ࠆ㧚ല₸⊛ߥࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔⅣႺߩ᭴▽ࠍ⋡⊛
ߦᄙߊߩⷐ⚛ߦࠃࠅ㪘㪫㪤㩷 ߩᯏ⢻ߪታ⃻ߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ߣߒߡ㧘ᣣᧄ࿖ౝߩㆇ⥶ࠍኻ⽎ߣߒߡ 㪘㪫㪤 ㆇ⥶࠺࡯࠲ࡌ
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧔㪠㪚㪘㪦㧕㩷 ߩ╙㪈㪈㩷 ࿁⥶ⓨળ⼏ߢߪ㪘㪫㪤㩷
࡯ࠬࠍ⸳⸘ߒߚ㧚㩷
ߩࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߦ㑐ߔࠆᜰᮡ‫⋡ޔ‬ᮡ୯‫ޔ‬㪘㪫㪤㩷 ో૕ߩၮ
㘧ⴕ⸘↹߿಴⊒ႎߥߤ⥶ⓨᯏߩㆇ⥶ߦ㑐ࠊࠆᖱႎࠍ㓸
ᧄ⊛ߥ․ᕈߩቯ⟵ൻ╬߇൘๔ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᰷☨ߢߪ‫ޔ‬㪘㪫㪤㩷
⚂ߔࠆ㘧ⴕᖱႎ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷 㪛㪸㫋㪸㩷 㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷
ߩࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍ᷹ቯߔࠆߚ߼ߩᜰᮡ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ߅
㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧦㪝㪛㪤㪪㧕㧘ฦⓨ᷼ߩࠬࡐ࠶࠻ㆇ↪⁁ᴫߦ㑐ࠊࠆᖱ㩷
ࠅ‫ߦࠇߘޔ‬೑↪ߔࠆ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ‫߇╬࡞࡯࠷ޔ‬㐿⊒ߐࠇ‫ޔ‬
ႎ ෼ 㓸 ࠍ ⴕ ߁ ࠬ ࡐ ࠶ ࠻ ✚ ว ⺞ ᢛ ࠨ ࡉ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㧔 㪪㫇㫆㫋㩷
ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪘㫅㪻㩷㪧㫃㪸㫅㫅㫀㫅㪾㩷㫊㫐㫊㫋㪼㫄㧦㪪㪤㪘㪧㧕㧘⥶ⓨ੤ㅢᵹ㩷
⥶ⓨ㔛ⷐߪჇᄢߒ‫⥶ޔ‬ⓨ੤ㅢߪ‫ߩߘޔ‬㊀ⷐᕈࠍჇߒߡ޿
▤ ℂ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㧔 㪘㫀㫉㩷 㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷 㪝㫃㫆㫎㩷 㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷 㪑㩷
ࠆ‫ޕ‬㪘㪫㪤ߢߪᕈ⢻ะ਄ߥߤߦࠃࠅኻᔕࠍⴕߞߡ߈ߚ‫੹ޕ‬
㪘㪫㪝㪤 㧕‫ ࠳ ࡯ ࡟ ࡞ ࠽ ࡒ ࡯ ࠲ ߡ ߒ ߘ ޔ‬ᖱ ႎ ಣ ℂ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ
ᓟ߽Ⴧᄢ߇੍ᗐߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬㪘㪫㪤ߩᕈ⢻㧔એਅ‫ޔ‬㪘㪫㪤ࡄ
㧔㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㪼㪻㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧦㪘㪩㪫㪪㧕߿⥶ⓨ〝࡟࡯
ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ㧕ߩ⛮⛯ߒߚะ਄߇ᔅⷐߣߐࠇࠆ‫ޕ‬㪘㪫㪤㩷 ࡄ
࠳ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧦㪩㪛㪧㧕㧘
ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩะ਄ߦߪ‫⹏ߩߘޔ‬ଔߩ⛮⛯ታᣉ߅ࠃ߮⚿ᨐ
ᵗ਄▤೙࠺࡯࠲⴫␜ࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪦㪺㪼㪸㫅㫀㪺㩷 㪸㫀㫉㩷 㫋㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷 㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷
ߩࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪘㪫㪤㩷 ߪᄙᢙߩ⋡⊛ㆀⴕ
㪛㪸㫋㪸㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㫊㫐㫊㫋㪼㫄㧕ߥߤߩ 㪘㪫㪤㩷 ࠪࠬ࠹ࡓߩㆇ⥶ࡠࠣ
ࠍⷐ᳞ߐࠇࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㪘㪫㪤㩷 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩ⹏ଔߪᄙⷺ
߅ࠃ߮ᤨೞ⴫߆ࠄ‫ޔ‬ㆇ⥶࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬਛߩฦ㗄⋡୯ࠍขᓧ
⊛ߥ㗄⋡ߦၮߠߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫⹏ߩߎޕ‬ଔߩ⛮⛯⊛ߥታᣉߦ
ߒߚ㧚㩷
ࠃࠅ⚻ᐕᄌേߩ௑ะߩᛠី߿‫ߦ․ޔ‬ะ਄߇ᔅⷐߣߐࠇࠆ㗄
࿑㩷 㪈ߦ‫ߚߒ⸘⸳ޔ‬ㆇ⥶࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ᭴ᚑߔࠆฦ㗄⋡ࠍ
⋡ߩ․ቯ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ㗄⋡୯ߩ
␜ߔ‫ޕ‬㩷
ⷐ࿃ಽᨆߦࠃࠅ‫ߩߘޔ‬㗄⋡୯ߩะ਄ߩߚ߼ߩᣉ╷ߩᜰ㊎߇
㩷
ขᓧߢ߈ࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪉
㩷
ฦ㗄⋡ߩࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩ▚಴ᚻᴺࠍᬌ⸛ߔࠆߣߣ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
߽ߦ‫ޔ‬ㆇ⥶ታ❣ߥߤߩ࠺࡯࠲ߦၮߠ߈▚಴ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ㆃ
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫⹏ࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄޔ‬ଔߩၮ⋚ߣߥࠆㆇ⥶࠺࡯
ᑧᤨ㑆ࠍ‫੍ޟ‬ቯᚲⷐᤨ㑆ߣㆇ⥶ߦ߅ߌࠆታ❣୯ߩᏅ‫ߣޠ‬ቯ
࠲ࡌ࡯ࠬࠍ⸳⸘ߔࠆߣหᤨߦ‫ࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄޔ‬୯⹏ଔᚻᴺ
⟵ߒߚ‫ᤨޕ‬ೞ⴫߿㘧ⴕ⸘↹ߦၮߠ޿ߡ੍ቯᚲⷐᤨ㑆ࠍ⸳ቯ
ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㩷
ߒߡ‫ޔ‬ㆃᑧᤨ㑆ߦ㑐ࠊࠆᜰᮡ୯ࠍ▚಴ߒߚ‫⸃ޕ‬ᨆ⚿ᨐ߆ࠄ
߹ߚ 㪘㪫㪤 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓࠍ⵾૞ߒ‫ޔ‬㪘㪫㪤
ߪ‫ޔ‬ᣣ߿〝✢ߦࠃࠆㆃᑧᤨ㑆ߩ߫ࠄߟ߈߇ᄢ߈޿ߎߣ߇␜
ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔߩၮᧄᯏ⢻ࠍታⵝߒߚ‫ޕ‬㩷
ߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆇ⥶ዪ㕙ߦࠃࠅㆃᑧ㊂߿߫ࠄߟ߈߇ᄢ߈޿
㩷
น⢻ᕈ߽␜ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㘧ⴕᤨ㑆ߩ⸃ᨆ⚿ᨐ߆ࠄߪ‫ޔ‬೔⌕ⓨ᷼ㄭㄝߩ㘧ⴕ〒㔌ߦ
㪊㪅㪈
ߟ޿ߡ࠺࡯࠲෼㓸᦬ߦࠃࠆᄌേ߇ߺࠄࠇߎߣ‫ߡߒߘޔ‬ᄌേ
㪘㪫㪤 ㆇ⥶࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ⸳⸘㩷
㪘㪫㪤㩷 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩ⹏ଔߦߪฦ⒳ߩ 㪘㪫㪤㩷 ࠪࠬ࠹ࡓ
ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩ▚಴ᚻᴺߩᬌ⸛㩷
ߦߪ‫⌕ޔ‬㒽Ṗ⿛〝߇ᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ߅ࠅ‫ޔ‬㘧ⴕ〒㔌ߪⓨ᷼߿
߆ࠄㆇ⥶ታ❣ߥߤߩ࠺࡯࠲ࠍขᓧߒ㧘⸃ᨆߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚 ⓨၞߩ․ᕈࠍ෻ᤋߒߡ޿ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪈㪋㩷㪄㩷
㩷
㩷
࿑ ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ᭴ᚑ㗄⋡ߩಽ㘃
㩷
ߥᬌ⸛ⅣႺࠍ᭴▽ߒߚ㧚㩷
߹ߚ‫ޔ‬ㆇ⥶ߩ⚻ᷣ㕙߆ࠄߩᬌ⸛ࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᏗᦸᎼ⥶
㜞ᐲ߇ขᓧߐࠇߚഀวࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㘧ⴕ⸘↹ߦ⸥タߐࠇߚ
⴫⸘▚࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩࡈࠔࠗ࡞ᒻᑼߢ‫ࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄޔ‬
ᏗᦸᎼ⥶㜞ᐲߣ‫ޔ‬ㆇ⥶ታ❣୯ࠃࠅขᓧߐࠇߚᎼ⥶㜞ᐲߩᏅ
ታ❣୯ࠍ಴ജߔࠆߎߣߣߒߚ㧚⴫⸘▚࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩࡈࠔ
ࠍ▚಴ߒ‫ޔ‬Ꮧᦸ㜞ᐲ߇ขᓧߐࠇߚഀวࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬㩷
ࠗ࡞ᒻᑼߩ૶↪ߦࠃࠅ㧘࠺࡯࠲ߩౣ೑↪ߥߤߦ㑐ߔࠆ᳢↪
㩷
ᕈ߇ታ⃻ߐࠇࠆߣหᤨߦ㧘⴫⸘▚࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩᯏ⢻ߩᵴ
㪊㪅㪊
↪ߦࠃࠆࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩᨵエߥᬌ⸛߿ടᎿ߇น⢻ߣ
ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ㩷
ߥߞߚ㧚⃻ᤨὐߢߪ‫ޔ‬ㆃᑧᤨ㑆ߣ㘧ⴕ〒㔌ࠍኻ⽎ߣߒߚࡄ
㪘㪫㪤 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬะ਄ᣉ╷ߦߪᣧᕆߥലᨐߩᬌ⸛߇
ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩ▚಴߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᔅⷐߣߐࠇࠆߎߣߥߤ߆ࠄ㧘⹏ଔߪᣣᏱ⊛ߦታᣉߐࠇࠆᔅ
ⷐ߇޽ࠆ㧚ᣣᏱ⊛ߥ⹏ଔߦ߅޿ߡߪ㧘଀߃߫㧘޽ࠆⓨ߳᷼
ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩᬌ⸛ߪ㧘ߘߩ୯ߩߺࠍኻ⽎ߣߔࠆߎߣ
ߩ೔⌕ᯏߩㆃᑧᤨ㑆ߥߤ㧘ቯဳ⊛ߥ⸃ᨆᚻ㗅ߩ➅ࠅ㄰ߒ߇
ߢߪਇචಽߢ޽ࠆ㧚ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩะ਄ߩߚ߼ߦߪ㧘
ᗐቯߐࠇࠆ㧚⸃ᨆᚻ㗅ߩ⸥㍳࡮߅ࠃ߮ߘߩ๭߮಴ߒᯏ⢻ߩ
੤ㅢ⁁ᴫߩౣ⃻ߥߤߦࠃࠆⷐ࿃ߩᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚․ߦ
ታⵝߥߤߦࠃࠅ㧘◲ᤃߥᠲ૞ߦࠃࠆࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬታ❣୯
㘧ⴕਛߩㆇ⥶ዪ㕙ߦ㑐ㅪߒߚ㗄⋡୯ߩᬌ⸛ߦ‫ޔ‬േ↹ߦࠃࠆ
ߩ▚಴߇น⢻ߣߥࠆ㧚㩷
⥶〔ౣ↢ߪ᦭⋉ߥᖱႎࠍឭଏߔࠆ㧚㪚㪘㪪㪧㪘㪩 ߢߪ 㪉 ᰴర࡮
㪊 ᰴరߦࠃࠆ⥶〔ౣ↢ᯏ⢻ࠍታⵝߒߚ‫ޕ‬࿑㩷 㪉ߦ 㪚㪘㪪㪧㪘㪩 ߩ
ᣣᏱ⊛ߥ⹏ଔߩታᣉߦߪ㧘◲ᤃߥᠲ૞ߦࠃࠆ⹏ଔࠍน⢻
㪊 ᰴర⥶〔ౣ↢↹㕙଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬㩷
ߣߔࠆ⹏ଔⅣႺߩ᭴▽߇ਇนᰳߢ޽ࠆ㧚ᣣᏱ⊛ߥ 㪘㪫㪤㩷 ࡄ
ࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔⅣႺߩᬌ⸛ࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥ
੹ᓟ‫ޔ‬ኻ⽎ߣߔࠆࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ㗄⋡ߩㅊടߥߤߦࠃࠅ‫ޔ‬
ᚲߢߪ 㪘㪫㪤 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪚㫆㫄㫇㫉㪼㪿㪼㫅㫊㫀㫍㪼㩷
㪚㪘㪪㪧㪘㪩 ߩᯏ⢻ࠍะ਄ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪘㫊㫊㪼㫊㫊㫄㪼㫅㫋㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷 㫆㪽㩷 㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷 㪽㫆㫉㩷 㪘㪫㪤㩷 㪩㪼㫍㫀㪼㫎㩷 㪑㩷
㩷
㪚㪘㪪㪧㪘㪩㧕ߩࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊߩ㐿⊒ߦ⌕ᚻߒߚ㧚㩷 㪚㪘㪪㪧㪘㪩㩷 ߩ
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
㐿⊒ߪ㧘એਅߩࠃ߁ߥᯏ⢻ߩታ⃻ࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧚㩷
㪘㪫㪤 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩᄙⷺ⊛ߥ⹏ଔߦߪ᭽‫ߥޘ‬㗄⋡ࠍ
̒ 㩷 㪘㪫㪤㩷 ㆇ⥶࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ㩷
ኻ⽎ߣߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ᄤ୥⁁ᘒߩᓇ㗀ߥߤߦࠃ
̒ 㩷 ◲ᤃߥᠲ૞ߦࠃࠆࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯▚಴㩷
ࠅ‫ޔ‬ㅢᏱߩㆇ⥶ߣᄢ߈ߊ⇣ߥࠆ․⇣ᣣ߇⊒↢ߒᓧࠆߚ߼‫ޔ‬
̒ 㩷 ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩⷐ࿃ߩኈᤃߥᬌ⸛ⅣႺ 㩷
ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ୯ߩ⹏ଔߦߪ‫ޔ‬㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆ࠺࡯࠲෼㓸
೨▵ߢㅀߴߚᬌ⸛ౝኈߦၮߠ߈‫ޔ‬㪘㪫㪤 ㆇ⥶࠺࡯࠲ࡌ࡯
߇ਇนᰳߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠬ߅ࠃ߮ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬታ❣୯▚಴ᯏ⢻ࠍታⵝߒߚ‫ޕ‬ട߃
ᰴᐕᐲએ㒠ߦߪ‫⹏ࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄޔ‬ଔ㗄⋡ߩ᜛ᒛࠍㅴ߼
ߡ‫ࠬࡦࡑ࡯ࠜࡈࡄޔ‬୯▚಴ߩኻ⽎ߣߥߞߚㆇ⥶ߩ⥶〔ࠍ᛽
ࠆߣߣ߽ߦࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻ะ਄ࠍⴕ
಴ߒ㧘േ↹ߢౣ⃻ߔࠆᯏ⢻ࠍታⵝߔࠆߎߣߢ㧘ⷐ࿃ߩኈᤃ
߁੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪈㪌㩷㪄㩷
ឝタᢥ₂㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㧔 㪈 㧕 㪢㪸㪾㪼㫐㪸㫄㪸㪃㩷 㪝㫌㫂㫌㪻㪸 㧦‫ ޟ‬㪪㫋㫌㪻㫐㩷 㫆㫅㩷 㪘㪫㪤㩷 㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷
㧔㪌㧕㪢㪸㪾㪼㫐㪸㫄㪸㪃㩷 㪝㫌㫂㫌㪻㪸㧦‫ޟ‬㪘㩷 㪪㫋㫌㪻㫐㩷 㫆㫅㩷 㪘㫀㫉㪺㫉㪸㪽㫋㩷 㪪㪺㪿㪼㪻㫌㫃㪼㩷
㩿㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㫆㫅㩷㪛㪼㫃㪸㫐㩷㪘㫄㫆㫌㫅㫋㩷㩽㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㪄㪛㫀㫊㫋㪸㫅㪺㪼㪀‫ޠ‬
‫ޔ‬㪡㪧㪛㪦㪆㪡㪚㪘㪙㩷
㪧㫌㫅㪺㫋㫌㪸㫃㫀㫋㫐㩷㪚㫃㪸㫊㫊㫀㪽㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㪘㪺㫋㫌㪸㫃㩷㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷㪛㪸㫋㪸‫ޔޠ‬
㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪤㪼㪼㫋㫀㫅㪾㧔ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪌 ᦬㧕㩷
㪉㪇㪇㪎㩷㪡㪪㪘㪪㪪㪄㪢㪪㪘㪪㩷㪡㫆㫀㫅㫋㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㧔ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ
㧔㪉㧕⬺ጊ‫ޔ↰⑔ޔ‬ጊᧄ‫ޔ‬ችᵤ‫ᧁⴕޔ‬㧦
‫ޟ‬ㆇ⥶ታ❣࠺࡯࠲ߦ
㪈㪇 ᦬㧕㩷
ࠃࠆㆃᑧᤨ㑆ߩ⸃ᨆᚻᴺߩᬌ⸛‫ޠ‬
‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ
㩿㪍㪀㩷 ⬺ጊ‫↰⑔ޔ‬㧦
‫ޟ‬ㆇ⥶ታ❣࠺࡯࠲ߦࠃࠆ 㪘㪫㪤 ࡄࡈࠜ࡯ࡑ
⎇ⓥᚲ⻠Ṷળ㧔ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㧕㩷
ࡦࠬߩ⹏ଔ‫ ╙ޔޠ‬㪌㪇 ࿁⥄േ೙ᓮㅪว⻠Ṷળ㧔ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪈
㧔㪊㧕⑔↰‫⬺ޔ‬ጊ‫ޔ‬ጊᧄ‫ޔ‬ችᵤ‫ᧁⴕޔ‬㧦
‫ޟ‬ㆇ⥶ታ❣࠺࡯࠲ߦ
᦬㧕㩷
ࠃࠆ㘧ⴕ〒㔌ߩ᷹ቯᚻᴺߩᬌ⸛‫ޠ‬
‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ
㩿㪎㪀㩷 㪝㫌㫂㫌㪻㪸㩷 㪰㪃㩷 㩹㪪㫋㫌㪻㫐㩷 㫆㫅㩷 㪘㪫㪤㩷 㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷 㪘㫊㫊㪼㫊㫊㫄㪼㫅㫋㩷 㫀㫅㩷
⎇ⓥᚲ⻠Ṷળ㧔ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㧕㩷
㪡㪸㫇㪸㫅㩹㪃㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫃㩷
㧔㪋㧕⑔↰ ⼾‫⬺ޔ‬ጊ ᐽᄥ㪃㩹㧭㨀㧹ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬߩ⎇
㩿㪠㪧㪘㪚㪞㪀㪆㪉㪎㪃㪠㪧㪆㪏㩷 㧘㪫㫆㫂㫐㫆㪃㩷㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷㪥㫆㫍㪼㫄㪹㪼㫉㪃㪉㪇㪇㪎㩷 㩷
ⓥߦߟ޿ߡ㩹㪃㪘㪫㪤 㜞ᐲൻࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ‫ޔ‬㪮㪧㪄㪇㪊㪎‫ޔ‬
㩷
㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷
㪘㪫㪚㩷
㪚㫆㫆㫉㪻㫀㫅㪸㫋㫀㫅㪾㩷
㪞㫉㫆㫌㫇㩷
࿑ ᰴర⥶〔ౣ↢↹㕙ߩ଀
㩷
㪄㩷㪈㪍㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪍㩷
㧭㧙㧿㧹㧳㧯ࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
ᜂᒰ㗔ၞ వㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓ
ᜂᒰ⠪ ٤ੑ↉ሶᦶ‫ޔ‬ችፒ⵨Ꮖ‫ޔ‬ฎ⾐⑓‫ޔ‬㕍ጊਭᨑ‫᧻ޔ‬ਭ଻␭ੑ‫ޔ‬ጊ↰ᴰ
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߣᕈ⢻ߩ⋧੕⵬ቢߩⷰὐ߆ࠄ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߣゞਔߩߘࠇߙࠇߩ
ⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆ⥶ⓨᯏ߿ゞਔ╬⒖േ૕ߩ⋙ⷞߣ⿛ⴕ⚻
⒖േ૕⋙ⷞߦㆡߒߚⶄᢙߩ⋙ⷞ࠮ࡦࠨߩ⚵ߺวࠊߖߣ࠺
〝ߩᜰ␜ߥߤߪ‫⃻ޔ‬࿷ߪਥߣߒߡ▤೙ቭߦࠃࠆ⋡ⷞߣ㖸ჿ
࡯࠲ߩ⛔วൻߦࠃࠅ 㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓߩ⋙ⷞᯏ⢻㧔ⓨ᷼
ㅢାߦࠃߞߡⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᄢ߈ߥⓨ᷼ߥߤߢ੤ㅢ㊂߇
㕙ࠍ⿛ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏߣゞਔోߡߦኻߔࠆ⼂೎ߣ࡜ࡌ࡞ઃ
ᄙߊ‫ޔ‬Ṗ⿛〝߿⺃ዉ〝߇ⶄ㔀ߦ౉ࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ႐ว߿‫ޔ‬ᄛ
ߌ㧕ߦㆡߒߚ⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㑆߿㔵ߥߤߦࠃࠆૐⷞ⒟ᤨߢߪ‫ߣⷞ⋙ߥ⏕⊛ޔ‬ㆡಾߥ▤೙
⚻〝⸳ቯᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᆎὐߣ⚳ὐࠍᜰ␜ߔࠆߎߣߢ
ᜰ␜ࠍⴕ߁੐߇㔍ߒߊ‫▤ޔ‬೙▤ߩ⽶⩄߽㕖Ᏹߦᄢ߈޿‫ޕ‬㩷
ߘߩ㑆ߩ⚻〝ࠍኈᤃߦ↢ᚑᜰ␜ߢ߈ࠆ⚻〝↢ᚑⵝ⟎ࠍ㐿
ߘߎߢ‫ޔ‬ૐⷞ⒟࡮ᄢ੤ㅢ㊂࡮ユマ⚻〝ߩ⁁ᴫਅߢ߽ⓨ᷼
⊒ߔࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ផᅑ⚻〝ࠍ⥄േ⊛ߦ↢ᚑߔࠆߚ߼ߩಣℂ
ߦ߅ߌࠆ⺋ㅴ౉㒐ᱛ‫⺃〝⚻ޔ‬ዉ‫ޔ‬㑆㓒⏕଻‫⓭ⴣޔ‬㒐ᱛ╬ࠍ
ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬㩷
࿑ߞߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ╬ߩ቟ోߢ౞Ṗߥ࿾਄⿛ⴕࠍ⏕଻ߔࠆߣ౒
⺃ዉᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫⛔ޔ‬วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨߢᓧࠄࠇߚ⒖േ
ߦ▤೙ቭߩ⁁ᴫ⹺⼂ߩะ਄ߦࠃࠆࡢ࡯ࠢࡠ࡯࠼ߩシᷫ╬
૕ߩ૏⟎࡮⼂೎࡮ㅴⴕᣇะ࡮ㅦᐲ╬ߩ⋙ⷞ࠺࡯࠲ߣ⚻〝↢
ߦነਈߢ߈ࠆవㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙㧔㧭㧙㧿㧹㧳㧯㧦
ᚑ࠷࡯࡞߆ࠄવㅍߐࠇߚ⚻〝࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒߡ⺃ዉ〝ਛ
㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㪄㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪤㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪞㫌㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷㪀ࠪࠬ࠹
ᔃ✢Ἦࠍ஗ᱛ✢Ἦߣ⚵ߺวࠊߖߡ⥄േὐἮὐṌ೙ᓮߢ߈
ࡓߩᣧᦼ⎇ⓥ‫ޔ‬㐿⊒‫ޔ‬ዉ౉߇␠ળ⊛ߦ߽᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠆἮἫ⺃ዉⵝ⟎ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬㩷
▤೙ᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ṗ⿛〝⺋ㅴ౉෸߮ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
಴↪ಣℂࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆߣ౒ߦߎࠇࠄߩᯏ⢻╬
㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ߢᬌ⸛߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆⓨ
ࠍ↹㕙਄ߦ෻ᤋߐߖߚ▤೙⴫␜ⵝ⟎ߩ㐿⊒‫▤ޔ‬೙ቭߦࠃࠆ
᷼㕙ߦ߅ߌࠆ⥶ⓨᯏ╬ߩ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߢ޽
⚻〝ᜰ␜౉ജࠍኈᤃߦߔࠆࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࡑࠪࡦ࡮ࠗࡦ࠲࡯
ࠅ‫⸳〝⚻ޔⷞ⋙ޔ‬ቯ‫⺃ޔ‬ዉ‫▤ޔ‬೙ߩ 㪋 ߟߩၮᧄᯏ⢻߇ቯ⟵
ࡈࠚࠗࠬ㧔㪟㪤㪠㧕ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬㩷
ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᯏ⢻ࠍታ⃻ߔࠆߦߪᄙߊߩⵝ⟎ࠍ
ᧄ⎇ⓥߪ‫ⶄޔ‬ᢙߩኾ㐷ಽ㊁ߦ߹ߚ߇ࠆ✚ว⊛ߥࠪࠬ࠹ࡓ
᦭ᯏ⊛࡮ലᨐ⊛ߦ⚿วߒߡㆡಾߥࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ࠍታ⃻ߔࠆ
㐿⊒߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ⎇ⓥߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᚲౝߩઁߩ⎇ⓥࠣ
ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࡞࡯ࡊ߿ᄖㇱᯏ㑐ߣߩㅪ៤࡮౒ห⎇ⓥ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ߘޕ‬
ᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭⥶ⓨዪߩⷐᦸߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ᐔᚑ
ߎߢ‫ޔ‬ή✢ᛛⴚ‫ޔ‬ᖱႎಣℂᛛⴚ‫⥶ޔ‬ⓨ▤೙ᬺോ╬ߦ♖ㅢߒ
㪈㪍 ᐕᐲ߆ࠄ 㪌 ࡩᐕ⸘↹ߢታᣉߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬㪘㪄㪪㪤㪞㪚
ߚ⎇ⓥ⠪ࠍ⚿㓸ߒ‫⊛⋡ޔ‬ᔒะ࡮⋡ᮡ▤ℂᗧ⼂ࠍ߽ߞߚࡊࡠ
ࠪࠬ࠹ࡓߦ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆోߡߩᯏ⢻ࠍᧄ⎇ⓥᦼ㑆ߢ㆐
ࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓࠍ⚿ᚑߒߡ৻ర⊛ߥ⚵❱૕೙ߩ߽ߣߢ⎇
ᚑߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫᧲ޔߢߎߘޕ‬੩࿖㓙ⓨ᷼ౣ
ⓥࠍផㅴߔࠆ‫⎇ᧄޔߚ߹ޕ‬ⓥߪ‫ޔ‬ἮἫ೙ᓮߦࠃࠆ⺃ዉᯏ⢻
᜛ᒛ⸘↹߳ߩㇱಽ⊛ߥᵴ↪‫ޔ‬ૐⷞ⒟⁁ᘒ⊒↢㗫ᐲߩ㜞޿ⓨ
ߩ⎇ⓥࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆ㧔⁛㧕੤ㅢ቟ోⅣႺ⎇ⓥᚲ╬ߣߩ౒
߳᷼ߩᵴ↪ߥߤⓨ᷼ᢛ஻⸘↹ߣߩ࡝ࡦࠢࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߡ‫ޔ‬
ห⎇ⓥᚗ޿ߪ⎇ⓥදജߩᨒ⚵ߺࠍ૞ߞߡㅴ߼ߡ޿ߊ‫ޕ‬
ㄭ޿዁᧪ታ⃻น⢻ߥᛛⴚ᳓Ḱࠍ೨ឭߣߒߚࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒
ࠍ⋡ᜰߔ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬಴⊒ᯏ‫ޔ‬೔⌕ᯏߘࠇߙࠇߦኻߒߡ‫ޔ‬
㧟㧚⎇ⓥߩᚑᨐ㩷
ߘߩᤨ‫⁁ߩޘ‬ᴫߦᔕߓߚᦨㆡ⚻〝ߩ⸳ቯߣ⺃ዉߥߤࠪࠬ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ታ㛎↪ᯏ᧚ߩᡷୃࠍⴕ޿‫ޔ‬઄บⓨ᷼ߦ
࠹ࡓߩ㜞ᯏ⢻ൻߦߟ޿ߡߪ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᯏ㑐⚳ੌᓟ߽ࡈࠚ࡯࠭
߅޿ߡ 㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩᕈ⢻⹜㛎ߣ▤೙ቭ⹏ଔࠍ
Τߣߒߡ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ታᣉߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦታᣉߒߚౕ૕⊛ߥ⎇ⓥౝኈߪએ
ᧄ⎇ⓥᦼ㑆ߦ߅ߌࠆฦᯏ⢻ߩ㆐ᚑ⋡ᮡࠍએਅߩࠃ߁ߦ
ਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
⸳ቯߔࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪈 ⋙ⷞᯏ⢻ߩ㐿⊒㩷
⋙ⷞᯏ⢻ߪ‫ ߩઁޔ‬㪊 ߟߩᯏ⢻ߦᔅ㗇ߣߥࠆ⋙ⷞᖱႎࠍឭ
ࠪࠬ࠹ࡓߩା㗬ᕈ⏕଻ߣᕈ⢻ߩ⋧੕⵬ቢ╬ߩⷰὐ߆ࠄ
ଏߔࠆߎߣ߆ࠄ‫߽ᦨޔ‬㊀ⷐߥᯏ⢻ߣ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬
⥶ⓨᯏߣゞਔߘࠇߙࠇߩ⒖േ૕⋙ⷞߦㆡߒߚⶄᢙߩ⋙ⷞ
ᣧᦼታ⃻߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ߩࡓ࠹ࠬࠪޔߢߎߘޕ‬ା㗬ᕈ⏕଻
࠮ࡦࠨ㧔ⓨ᷼㕙ត⍮࡟࡯࠳‫ޔࡦ࡚ࠪ࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬㪪㪪㪩
㩷
㪄㩷㪈㪎㩷㪄㩷
ࡕ࡯࠼ 㪪‫ޔ‬ⓨ᷼ౝゞਔ૏⟎ᖱႎࠪࠬ࠹ࡓ╬㧕ߩ⚵วߖߣ࠺
⴫ 㪈㧚᷹૏♖ᐲ 㪎㪍 ᯏ㧔㪉㨞㨙㨟㧕㩷
࡯࠲ߩ⛔วൻߦࠃࠅ⋧੕ߦ⵬ቢߒ޽߃ࠆ⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦ
㩷
㪯 ᣇะ㩷
㪰 ᣇะ㩷
〒㔌㩷
ࠨߩ㐿⊒ߦะߌߚ⋧੕⵬ቢᯏ⢻ߦߟ޿ߡታ㛎⊛ᬌ⸽ࠍⴕ
⛔ว⥶〔㩷
㪉㪅㪎㪎㫄㩷
㪊㪅㪇㪇㫄㩷
㪋㪅㪇㪏㫄㩷
ߞߚ‫ޕ‬⠀↰ⓨ᷼ߩౣ᜛ᒛߦะߌߡߪ‫࡚ࠪ࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬
㩷
ࡦߣⓨ᷼㕙ត⍮࡟࡯࠳ࠍⲢวߒߡ⋧੕⵬ቢಣℂߔࠆߎߣ
㩿㪉㪀ᬌ಴ᕈ⢻⹏ଔ㩷
ߢⓨ᷼㕙⋙ⷞ⢻ജߩᄢ᏷ߥะ਄߇ᦼᓙߐࠇࠆ⛔วဳⓨ᷼
⛔วಣℂߦࠃࠆᬌ಴ᕈ⢻ߣߒߡᬌ಴⛮⛯ᤨ㑆‫ޔ‬ᬌ಴₸
㕙⋙ⷞ࠮ࡦࠨߦߟ޿ߡ▤೙ᯏེൻߦะߌߚା㗬ᕈ⹏ଔߣ
߅ࠃ߮⺋ᬌ಴₸ࠍ⹏ଔߒߚ‫ ޕ‬㩷
ᕈ⢻ⷐઙ╷ቯߩߚ߼ߩၮ␆⾗ᢱߩขᓧࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
Ԙᬌ಴⛮⛯ᤨ㑆㩷
㩿㪈㪀᷹૏ᕈ⢻⹏ଔ㩷
ᬌ಴⛮⛯ᤨ㑆ߣߪ‫⋡ޔ‬ᮡࠍᬌ಴ߒߡ޿ࠆ✚ᤨ㑆ࠍ޿߁‫ޕ‬
⛔ว⥶〔ߩᐔṖ⥶〔ࠍၮḰߣߒߡ‫⛔ޔ‬ว⥶〔ߩᲧセࠍ
⴫㧞ߪ‫ޔ‬ฦ࠮ࡦࠨߩ⥶〔㧔㪘㪪㪛㪜㧘㪤㪣㪘㪫㧕ߣ⛔ว⥶〔ߩ
ⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔṖ⥶〔ߣߩᲧセߪ‫ޔ‬㪢㪞㪧㪪 ߥߤߩ㜞♖ᐲ᷹૏
ᬌ಴⛮⛯ᤨ㑆ࠍ␜ߔ‫ޕ‬㩷
ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆၮḰ૏⟎߇ᓧࠄࠇߥ޿႐วߥߤߩ⹏ଔߦ
⛔ว⥶〔ߢߪ‫ ࠼࡯ࡕޔ‬㪪 ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳㕖៞タᯏ߿࠻
↪޿ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᐔṖ૏⟎ߪ‫ᤨޔ‬ೞ 㫋 ߩ೨ᓟ 㪌 ⑽㑆ߩ⛔ว૏
࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ 㪦㪝㪝 ߩ⥶ⓨᯏߥߤ‫ޔ‬㪤㪣㪘㪫 㕖ᬌ಴⋡ᮡࠍ
⟎ࠍᦨዊ㧞ਸ਼ᴺߦࠃࠅੑᰴᦛ✢ㄭૃߔࠆߎߣߦࠃࠅዉ಴
㪘㪪㪛㪜 ߢ⵬ቢߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㪘㪪㪛㪜 ࡉ࡜ࠗࡦ࠼ࠛ࡝ࠕౝߩ⥶
ߔࠆ‫ޕ‬࿑ 㪈 ߪ᷹૏♖ᐲ⹏ଔߩ⥶〔⸥㍳଀ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㕍ὐ߇
ⓨᯏߪ 㪤㪣㪘㪫 ߦࠃࠅ⵬ቢߔࠆ‫ࠨࡦ࠮ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬න⁛
㪘㪪㪛㪜 ⥶〔‫✛ޔ‬ὐ߇ 㪤㪣㪘㪫 ⥶〔‫⿒ޔ‬㧗߇⛔ว⥶〔ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߣᲧセߒߡ‫ޔ‬቟ቯߒߚ⋙ⷞ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
Ṗ⿛〝‫⺃ޔ‬ዉ〝ߦ߅޿ߡ㧟ߟߩ⥶〔ߪ㊀ߥߞߡ⴫␜ߐࠇ
⴫ 㪉㧚ᬌ಴⛮⛯ᤨ㑆㧔㪎㪍 ᯏ㧕㩷
ߡ߅ࠅ‫⛔ޔ‬วಣℂ߇ᱜᏱߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬
㪘㪪㪛㪜 ⥶〔㩷
㪉㪈㪃㪎㪏㪌 ⑽㩷
ᐔṖ⥶〔ߣᲧセߒߚ⚿ᨐࠍ⴫㧝ߦ␜ߔ‫⛔ޕ‬ว⥶〔ߪ‫ޔ‬
㪤㪣㪘㪫 ⥶〔㩷
㪏㪉㪃㪊㪌㪎 ⑽㩷
㪉㪩㪤㪪 ୯㧔ᦨዊ㧞ਸ਼ᐔဋ⺋Ꮕ㧕߇ 㪋㪅㪇㪏㨙ߣߥࠅ‫࠷࡜ࡃޔ‬
⛔ว⥶〔㩷
㪏㪊㪃㪌㪐㪌 ⑽㩷
ࠠߩዊߐ޿⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㪘㪪㪛㪜 ᷹૏૏⟎ߣ
㩷
㪤㪣㪘㪫 ᷹૏૏⟎ߦߪ‫ޔ‬චᢙࡔ࡯࠻࡞ߩᏅ߇޽ߞߚ‫ޕ‬㪘㪪㪛㪜
ԙᬌ಴₸㩷
ߪ෻኿ᵄߩਛᔃࠍ᷹૏૏⟎ߣߔࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬㪤㪣㪘㪫 ߪ࠻࡜
ᬌ಴₸ߣߒߡ 㪉 ⑽ᦝᣂ₸ࠍ⹏ଔߒߚ‫ޕ‬㪉 ⑽ᦝᣂ₸ߣߪᦝ
ࡦࠬࡐࡦ࠳ߩࠕࡦ࠹࠽૏⟎߇᷹૏૏⟎ߣߥࠆߚ߼‫ޔ‬᷹૏
ᣂ㑆㓒߇ 㪉 ⑽એౝߣߥࠆ⋡ᮡߩഀวࠍ޿߁‫ ⴫ޕ‬㪊 ߦฦ࠮ࡦ
૏⟎ߦᏅ߇↢ߓࠆ‫⛔⃻ޕ‬วಣℂߢߪ‫ޔ‬ਔ⠪ߩਛ㑆ࠍ᷹૏
ࠨߩഀวࠍ␜ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬࿑ 㪉 ߪ 㪤㪣㪘㪫 ⥶〔‫ޔ‬࿑ 㪊 ߪ⛔ว
૏⟎ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⥶〔ߩ 㪉 ⑽ᦝᣂ₸⥶〔⸥㍳଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ਛ‫ޔ‬㪉 ⑽એౝߣߥ
ߞߚ⋡ᮡ૏⟎ߪ㕍ὐߢ‫ޔ‬㪉 ⑽ࠍ⿥߃ࠆ⋡ᮡ૏⟎ߪ✛ὐߢ␜
䎓
㪘㪎
䎐䎔䎓䎓
ߔ‫ޔ߅ߥޕ‬㪘㪪㪛㪜 ⥶〔ߢߪ⋙ⷞኻ⽎ࠛ࡝ࠕౝߦ߅ߌࠆ 㪉 ⑽
䎩䏘䏖䏌䏒䏑
䎤䏖䏇䏈
䎰䏏䏄䏗
ᦝᣂ₸ߪ 㪈㪇㪇㩼ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㪘㪪㪛㪜 ߪ⋡ᮡㅊየಣℂࠍᣉߒߡ޿
ࠆߚ߼‫࠻࠶ࠥ࡯࠲ޔ‬ᬌ಴ᓟߪ㧝⑽Ფߦ૏⟎ࠍ಴ജߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
䎐䎕䎓䎓
㪤㪣㪘㪫 ߩ 㪉 ⑽ᦝᣂ₸ߪ 㪐㪏㪅㪇㪌㩼ߢ޽ߞߚ‫৻ޕ‬ㇱߩ⥶ⓨᯏߢߪ‫ޔ‬
㪘㪍
䎐䎖䎓䎓
஗ᱛᤨߦࡕ࡯࠼ 㪪 ାภߩ⊒ା࡟࡯࠻ࠍਅߍࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬
㫐
㫋㫎
㪦㪄
䎾䏐䏀
䎐䎗䎓䎓
㪤㪣㪘㪫 ߢߪ‫ޔ‬࿑ 㪉 ߩ✛ὐߢ␜ߔࠃ߁ߦṖ⿛〝౉ญᚻ೨ߩ஗
䎐䎘䎓䎓
ᱛᤨ߿ࡊ࠶ࠪࡘࡃ࠶ࠢ⋥ᓟߥߤߦ߅޿ߡᦝᣂ₸߇ૐਅߒ
㫉㫌
㪘㪄
䎐䎙䎓䎓
ߡ޿ߚ‫⛔ޕ‬ว⥶〔ߩ 㪉 ⑽ᦝᣂ₸ߪ 㪐㪐㪅㪐㪏㧑ߣߥߞߚ‫⛔ޕ‬ว
㪸㫐
㫅㫎
䎐䎚䎓䎓
ಣℂߦࠃࠆ⵬ቢߦࠃߞߡ‫ޔ‬࿑ 㪊 ߦ␜ߔࠃ߁ߦ 㪤㪣㪘㪫 න⁛
ߣᲧセߒߡᬌ಴₸ߩะ਄߇࿑ࠄࠇࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬㩷
䎐䎛䎓䎓
䎐䎜䎓䎓
䎐䎛䎓䎓
⴫㧟㧚ᬌ಴₸㧔㧞⑽ᦝᣂ₸㧕㩷
䎐䎚䎓䎓
䎐䎙䎓䎓
䎐䎘䎓䎓
䎐䎗䎓䎓
䎾䏐䏀
䎐䎖䎓䎓
䎐䎕䎓䎓
䎐䎔䎓䎓
䎓
㪈㪉 ᦬ 㪉㪈 ᣣ
㪉 ⑽ᦝᣂ࡟
࡟ࡐ࡯࠻
㪈㪉㪑㪌㪋㪄㪈㪋㪑㪈㪋㩷
ࡐ࡯࠻ᢙ㩷
ᢙ㩷
㪘㪪㪛㪜 ⥶〔㩷
㪉㪊㪃㪌㪊㪏㩷
㪉㪊㪃㪌㪊㪏㩷
㪈㪇㪇㩼㩷
㪤㪣㪘㪫 ⥶〔㩷
㪍㪍㪃㪊㪐㪎㩷
㪍㪌㪃㪌㪏㪊㩷
㪐㪏㪅㪇㪌㩼㩷
⛔ว⥶〔㩷
㪐㪍㪃㪊㪍㪈㩷
㪐㪍㪃㪊㪏㪍㩷
㪐㪐㪅㪐㪏㩼㩷
࿑㧝 ᷹૏♖ᐲ⹏ଔ⥶〔⸥㍳଀
㩷
㪄㩷㪈㪏㩷㪄㩷
ᬌ಴₸㩷
表4.誤検出率
12 月 21 日
誤レポー
総レポー
誤検出率
12:54-14:14
ト数
ト数
ASDE 航跡
168
23,538
0.71%
MLAT 航跡
0
65,583
0%
統合航跡
184
96,386
0.19%
2000
1500
1000
500
[m]
0
-500
図2
MLAT 航跡2秒更新率航跡記録例
-1000
-1500
-2000
-2500
-2500 -2000 -1500 -1000 -500
0
[m]
図4
500
1000
1500
2000
ASDE による誤目標
現在、このような誤目標に対する対策を検討中である。
一例としてスポット付近をマスクすることで監視対象エ
リア外とする方法などが考えられる。
3.2
経路設定機能の開発
(1) 経路生成装置の改修
操作性に主眼を置いた実験システムの性能試験と管制
図3
統合航跡2秒更新率航跡記録例
官評価に向けて、管制官による操作を最小限にすることを
③誤検出率
前提とした装置の改修を行った。本装置はデータを処理す
誤検出率として誤目標の発生率を評価した。表4は、各
るサーバと管制官が操作をするクライアントから構成さ
センサ航跡(ASDE,MLAT)と統合航跡に対する誤検出率
れる。サーバでは統合型監視センサから出力される航空機
を示す。ASDE は虚像による誤目標があり、検出率は 0.71%
位置情報を取得し,目的地までの経路情報を生成する。ま
となった。一方、MLAT による誤検出率は 0%であった。
たクライアントではタッチパネルやマウスを用いての指
また、統合処理後の誤検出率は 0.19%となった。図 4 は、
示する経路の入力や,生成された経路の表示を行う。また、
ASDE の虚像による誤目標を示す。ASDE の虚像は極力抑
本装置は複数の航空機に対して経路指示が可能であり,タ
制することが望まれるが、全てを抑圧することは難しい。
ッチパネル上に表示された航空機のうち,経路指示を与え
ASDE の虚像は、MLAT と相関がなく存続時間も短いなど
る航空機を選択するところから経路生成手順が開始され
の特徴がある。これらの特徴に当てはまる目標とそれ以外
る。図 5 に経路生成のフローチャートを示す。この段階で
を区別して処理することにより、その影響を軽減できる。
管制官からの指示頻度が高い経路が自動的に複数個画面
この他に、統合航跡ではスポット付近においてトラン
に表示され,これを推奨経路と呼んでいる。また始点・途
スポンダ電源投入直後に誤目標が発生していた。このよ
中点・終点をマニュアル入力することでそれらをつないだ
うな誤目標は、追尾初期捕捉時に測位精度の劣化した更
経路を自動生成させることも可能であり,これを任意経路
新レートの低い MLAT 測位位置を入力し、これを用いて
と呼ぶ。表示された推奨経路のひとつを選択・承認する,
追尾継続することにより発生する。
若しくは任意経路を承認するとその結果が表示され,同時
- 19 -
ߦㅪធߐࠇߚ▤೙⴫␜ⵝ⟎߿ἮἫ⺃ዉⵝ⟎ߥߤߦᖱႎ߇
વㅍߐࠇࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘ᛚ⹺ߐࠇߚ⚻〝ߪ૗ᐲߢ߽ㆡቱᄌᦝ
೔⌕
CṖ⿛〝
ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
AṖ⿛〝
BṖ⿛〝
㘑ะ䈐
㩷
࿑㧞㧚ධ⷏㘑ㆇ↪ᤨߩ⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦ㩷
CṖ⿛〝
㘑ะ䈐
࿑㧡 ⚻〝↢ᚑߩࡈࡠ࡯࠴ࡖ࡯࠻
㩿㪉㪀㩷 ⿛ⴕ⚻〝ߩࡄ࠲࡯ࡦ⸃ᨆ㩷
AṖ⿛〝
⚻〝⸳ቯᯏ⢻ߦࠃࠆផᅑ⚻〝↢ᚑߪ㧘ⓨ᷼㕙ߦ߅޿ߡ⥶
ⓨᯏ߿ゞਔࠍࠃࠅ቟ోߦല₸ࠃߊ⿛ⴕߐߖࠆߣߣ߽ߦ▤
BṖ⿛〝
೙ቭߩ⽶⩄シᷫࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬ᯏ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆታ
㩷
㛎ࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡ㧘ⓨ᷼㕙࿾਄⿛ⴕࠍࡕ࠺࡞ൻߒߡ޿ࠆ‫ ޕ‬㩷 ࿑㧟㧚ࠬࡐ࠶࠻ߩࠣ࡞࡯ࡊൻ㧔ർ㘑಴⊒㧕㩷
ฦⓨ᷼ߩ․ᕈߪⓨ᷼ߩ࡟ࠗࠕ࠙࠻㧘ㆇ⥶ᯏ᧚㧘᳇⽎⁁ᴫ
╬ߦࠃࠅ⇣ߥࠆߚ߼㧘▤೙ቭߪⓨ᷼ߩ․ᕈࠍᾫ⍮ߒ㧘ⓨ᷼
⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦߩ⸃ᨆߪ⃻࿷߽⛮⛯ਛߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ࡄ࠲
ో૕ߩ੤ㅢᵹࠍ⠨ᘦߒߡ⁁ᴫߦวߞߚ⿛ⴕᜰ␜ࠍ಴ߒߡ
࡯ࡦߣ⇣ߥࠆ⚻〝ࠍ⿛ⴕߒߚේ࿃㧘ᤨ㑆Ꮺߦࠃࠆࡄ࠲࡯ࡦ
޿ࠆ‫ޕ‬ផᅑ⚻〝↢ᚑࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦታ㓙ߩ▤೙ᜰ␜ࠍขࠅ
╬ࠍ⸃ᨆߒ㧘ផᅑ⚻〝↢ᚑࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߳ߩ෻ᤋࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㩷
౉ࠇࠆߚ߼㧘ᐔᚑ 㪈㪎㨪㪈㪏 ᐕᐲߦ㖸ჿ⹺⼂㐿⊒ࠍ⹜ߺߚ‫ޕ‬
㩿㪊㪀㩷 ࿾਄⿛ⴕߩࡕ࠺࡞ൻ㩷
ߒ߆ߒ㧘ࡕ࠺࡞ൻߩኻ⽎ߢ޽ࠆ᧲੩࿖㓙ⓨ᷼ߩ▤೙ᜰ␜⹺
⚻〝⸳ቯᯏ⢻ߢߪ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩṖ⿛〝ߣࠬࡐ࠶࠻㑆ߩផᅑ
⼂߇૶↪ߢ߈ࠆ⒟ᐲ߹ߢߦ⥋ࠄߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
⚻〝ࠍࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ߦࠃࠅ⥄േ⊛ߦ↢ᚑ࡮ᜰ␜ߔࠆߎߣߢ
ߘߎߢ㧘ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦዉ౉⹏ଔߩ⋙ⷞ࠺࡯࠲߆
ⓨ᷼㕙▤೙ᬺോࠍᡰេߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠄ▤೙ᜰ␜ߩ⚿ᨐߣߥࠆ⥶ⓨᯏߩ⿛ⴕ⚻〝ࠍಽᨆߒ㧘૶↪
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ߹ߢߦ⵾૞ߒߚ઄บⓨ᷼ࡕ࠺࡞
Ṗ⿛〝㧘૶↪ࠬࡐ࠶࠻ߦࠃࠆ࿾਄⿛ⴕ⚻〝ߩࡄ࠲࡯ࡦ⸃ᨆ
ߦኻߒߡ‫ޔ‬એਅߩ 㪉 㗄⋡ߦߟ޿ߡࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ
ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ 㪍 ߦർ㘑ㆇ↪ᤨ㧘࿑ 㪎 ߦධ⷏㘑ㆇ↪ᤨߩ⿛ⴕ
ታㆇ⥶ߩౣ⃻ᕈࠍᬌ⸽ߒ‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡᡷୃࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ࡄ࠲࡯ࡦࠍ␜ߔ‫ߚ߹ޕ‬㧘࿑ 㪏 ߦ⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦߦࠃࠆࠬࡐ࠶
Ԙ⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦ㩷
࠻ߩࠣ࡞࡯ࡊൻࠍ␜ߔ‫ޕ‬
Ṗ⿛〝ߩ૶↪⁁ᴫ߿❑೉⿛ⴕᤨߩធㄭߦࠃࠅታ㓙ߩㆇ
⥶ߦ߅޿ߡ⷗ࠄࠇࠆ৻ᤨ஗ᱛࠍࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ਄ߦౣ
CṖ⿛〝
㘑ะ䈐
⃻ߢ߈ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ԙ⿛ⴕᤨ㑆㩷
ࠛࡊࡠࡦ߇Ṗ⿛〝 㪉㪎 ౉ࠅญߩㄭߊߦ޽ࠆ઄บⓨ᷼ߩᒻ
⁁ࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬಴⊒ᯏߣ೔⌕ᯏߢ⇣ߥࠆ࿾਄⿛ⴕㅦᐲࠍ⸳ቯ
ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᓙᯏࠍ઻ࠊߥ޿႐วߢߪ⥶ⓨᯏߩࠛࡊࡠࡦ‫⺃ޔ‬
೔⌕
ዉ〝‫ޔ‬Ṗ⿛〝ߢߩ⿛ⴕᤨ㑆ࠍ‫ޔ‬೔⌕ᯏߢߪᐔဋᢙ⑽‫ޔ‬಴⊒
AṖ⿛〝
ᯏߢߪ 㪈㪇 ᢙ⑽ߩ⺋Ꮕߢౣ⃻ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬
BṖ⿛〝
㩷
࿑㧝㧚ർ㘑ㆇ↪ᤨߩ⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦ㩷
㩷
ᓙᯏࠍ઻߁⁁ᴫߢߪ‫ᤨ৻ޔ‬஗ᱛᓟߩ⿛ⴕౣ㐿ᤨߦታㆇ⥶ߢ
⷗ࠄࠇࠆ✭߿߆ߥടㅦࠍࡕ࠺࡞ൻߒߡ޿ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬ታㆇ⥶
㪄㩷㪉㪇㩷㪄㩷
ߦᲧߴ⺃ዉ〝⿛ⴕᤨ㑆߇⍴ߊߥࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ᣇะ࡮ㅦᐲ╬ߩ⋙ⷞ࠺࡯࠲ߣ⚻〝↢ᚑ࠷࡯࡞߆ࠄવㅍߐࠇ
߹ߚ‫ޔ‬઄บⓨ᷼ߩࡕ࠺࡞ൻߢ⊒⷗ߐࠇߚ਄⸥ߩ໧㗴ὐ߿‫ޔ‬
ߚ⚻〝࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒߡ⺃ዉ〝ਛᔃ✢Ἦ㧔㪫㪚㪣㪣㧕ߣ஗ᱛ
ᄢⷙᮨⓨ᷼ߩࡕ࠺࡞ൻߦ޽ߚߞߡᣂߚߦᬌ⸛߇ᔅⷐߣߥ
✢Ἦ㧔㪪㪫㪙㪣㧕ߣࠍ⚵ߺวࠊߖߡ⥄േὐἮᶖἮ೙ᓮߢ߈ࠆ
ࠆ⺖㗴ߦ⌕⋡ߒ‫᧲ޔ‬੩࿖㓙ⓨ᷼ࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬
ἮἫ⺃ዉⵝ⟎ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ᧄޔ߅ߥޕ‬ᯏ⢻ߩ㐿⊒ߪ‫ⴕ┙⁛ޔ‬
ౕ૕⊛ߦߪએਅߩࡕ࠺࡞ࠍᣂߚߦઃടߒߚ‫ޕ‬㩷
᡽ᴺੱ੤ㅢ቟ోⅣႺ⎇ⓥᚲ߇ᜂᒰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
Ԛ㜞ㅦ㔌⣕⺃ዉ〝㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬஗ᱛ✢Ἦߦኻߔࠆ⒖േ૕ߩ〒㔌ᬌ಴ᣇ
઄บⓨ᷼ߣ⇣ߥࠅ‫᧲ޔ‬੩࿖㓙ⓨ᷼ߢߪ㜞ㅦ㔌⣕⺃ዉ〝ࠍ
ᴺߩ⷗⋥ߒߣ‫ⶄޔ‬ᢙߩ⥶ⓨᯏ㧔㪊 ᯏኻᔕ㧕ࠍหᤨߦ⺃ዉߢ
↪޿ߡ⌕㒽Ṗ⿛ߦᒁ߈⛯ߊᷫㅦࠍⴕ߁ߎߣࠍ⠨ᘦߒ‫ޔ‬ᣂߚ
߈ࠆߚ߼ߩἮἫ೙ᓮ↪࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩᡷୃࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ߦ㜞ㅦ㔌⣕⺃ዉ〝ࠍࡕ࠺࡞ൻߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
ԛ৻ᤨ஗ᱛᓟߩ஗ᱛ⛮⛯ᤨ㑆‫ⴕ⿛ޔ‬㐿ᆎᤨ෸߮ౣ㐿ᤨߩട
㪊㪅㪋 ▤೙ᯏ⢻ߩ㐿⊒㩷
ㅦᐲ㩷
㪠㪚㪘㪦㧔࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧕ߢ಴ߐࠇߚ㩷 㪘㪄㪪㪤㪞㪚㪪 ࡑ࠾
஗ᱛࠍ઻߁⁁ᴫߢߩㅦᐲࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ࠍౣ⃻ߒ‫ᤨⴕ⿛ޔ‬
ࡘࠕ࡞ߢߪ‫▤ޔ‬೙ᯏ⢻ߩ৻ㇱߦ⺋ㅴ౉߿⒖േ૕ߩࠦࡦࡈ࡝
㑆ߩౣ⃻ᕈࠍะ਄ߔࠆߚ߼‫ߩࠄࠇߎޔ‬୯ࠍ⥶ⓨᯏࡕ࠺࡞ߩ
ࠢ࠻㧔ⴣ⓭㧕ࠍ੐೨ߦᬌ಴ߔࠆᯏ⢻ࠍ฽߼ࠆߎߣࠍផᅑߒ
ዻᕈߦട߃ߚ‫ޕ‬㩷
ߡ޿ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬Ṗ⿛〝ߦ߅ߌࠆ⺋ㅴ౉࡮ࠦࡦࡈ࡝ࠢ
Ԝࡊ࠶ࠪࡘࡃ࠶ࠢᣇะ㩷
࠻ᬌ಴ᣇᑼߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲߪ㔌㒽ᯏ‫ޔ‬ᐔᚑ
ࡊ࠶ࠪࡘࡃ࠶ࠢߪᯏ㚂߇Ṗ⿛〝౉ࠅญࠍะߊࠃ߁ⴕ߁
㪈㪏 ᐕᐲߪ⌕㒽ᯏߦኻߔࠆᬌ಴࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍ೙૞ߒߚ‫ޕ‬
ߩ߇ㅢᏱߢ޽ࠆ߇‫᧲ޔ‬੩࿖㓙ⓨ᷼ߢߪ੤ㅢ⁁ᴫߦᔕߓߡㅒ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ߦߢ߹ࠇߎޔ‬೙૞ߒߚᬌ಴࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦ
ะ߈ߣߥࠆ႐ว߇޽ࠆߚ߼‫ࠢ࠶ࡃࡘࠪ࠶ࡊޔ‬ᣇะࠍࠪࡒࡘ
ߟ޿ߡ‫ޔ‬⠀↰ⓨ᷼ߩ⋙ⷞࡠࠣ࠺࡯࠲ࠍ૶ߞߡᕈ⢻⹏ଔࠍታ
࡟࡯࡚ࠪࡦࠪ࠽࡝ࠝߦട߃ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ᣉߒ‫⼊⺋ޔ‬ႎߩ⊒↢₸ૐᷫߣ⏕ታߥ⺋ㅴ౉߅ࠃ߮ࠦࡦࡈ࡝
ԝ⺃ዉ〝੤Ꮕὐߦ߅ߌࠆ⹦⚦ߥᓙᯏࡠࠫ࠶ࠢ㩷
ࠢ࠻ᬌ಴ࠍน⢻ߣߔࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᡷୃࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬
᧲੩࿖㓙ⓨ᷼ߪࠛࡊࡠࡦ๟ㄝߩ⚻〝ᒻ⁁߇ⶄ㔀ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ߎࠇࠄߩᯏ⢻ࠍ↹㕙਄ߦ෻ᤋߐߖࠆߚ߼ߩ▤೙⴫␜ⵝ⟎
⺃ዉ〝਄ߢߩᱜ㕙ⴣ⓭࿁ㆱ߿੤Ꮕὐߢߩวᵹࠍ⠨ᘦߔࠆ
ߣߩㅪធࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬㩷
ᔅⷐ߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬㓞ធߔࠆⶄᢙߩ੤Ꮕὐࠍ๟࿐ߩ⺃ዉ〝߽
㩷
฽߼หᤨߦ㐽Ⴇߔࠆࠛ࠶ࠫࠣ࡞࡯ࡊߩ⸳ቯߦࠃࠅ‫ޔ‬ᓙᯏ⁁
㪊㪅㪌 ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩᕈ⢻⹜㛎ߣ▤೙ቭ⹏ଔ㩷
ᴫߩౣ⃻ࠍ࿑ࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ฦⷐ⚛ࠍ⚿วߐߖߚ 㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬
᧲੩࿖㓙ⓨ᷼ࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ߦ޽ߚߞߡߪ‫ⷞ⋙ޔ‬ᯏ⢻ߩ㐿
઄บⓨ᷼ߦ߅޿ߡታ㛎ゞਔߣታ㛎↪⥶ⓨᯏࠍ૶ߞߚ⿛ⴕ
⊒ߦ㑐ㅪߒߡฃ⸤⎇ⓥߢⴕߞߡ޿ࠆࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪ
⹜㛎ࠍታᣉߒߚ‫⹜ᧄޕ‬㛎ߢߪ‫ޔ‬㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓߦⷐ᳞
ࡦዉ౉⹏ଔߢᓧࠄࠇߚ⋙ⷞࡠࠣ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߡㆇ⥶⁁ᴫ
ߐࠇࠆ 㪋 ߟߩၮᧄᯏ⢻ߩ߁ߜ‫ޔ‬ἮἫ⺃ዉᯏ⢻ߩ㐿⊒ࠍᜂᒰ
⺞ᩏࠍⴕ޿‫߮ࠃ߅〝⚻ⴕ⿛ޔ‬ㅦᐲࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ߩಽᨆࠍⴕ
ߒߡ޿ࠆ੤ㅢ቟ోⅣႺ⎇ⓥᚲߣ౒ห⎇ⓥᄾ⚂ࠍ⚿ࠎߢㅪ
ߞߚ‫ࠍࠇߎޕ‬రߦࡑ࠶ࡊࡕ࠺࡞ߩቯ⟵ߣࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ
៤ࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬࿑㧤ߪ 㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ♽⛔࿑ࠍ␜
ࠪ࠽࡝ࠝߩ૞ᚑࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ߔ‫ޕ‬㩷
ታ㛎ゞਔ˜บ
㧔#&5$‫ޔ‬#825៞タ㧕
ታ㛎↪⥶ⓨᯏ
㧔#&5$#825៞タ㧕
⺃ዉᯏ⢻
㧭㧿㧰㧱
554㩝㨺㩎㩨5
#&5$
㧭㨂㧼㧿
⴫␜ⵝ⟎
ἮἫ೙ᓮⵝ⟎
#5&'+(ⵝ⟎
⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨ↪+(ⵝ⟎
⋙ⷞᯏ⢻
⚻〝࠺࡯࠲
࿑㧣 ᧲੩࿖㓙ⓨ᷼ࡕ࠺࡞਄ߢߩ࿾਄⿛ⴕ㩷
ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ↹㕙㩷
⺃ዉᯏ⢻ߩ㐿⊒
⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨߢᓧࠄࠇߚ⒖േ૕ߩ૏⟎࡮⼂೎࡮ㅴⴕ
㩷
㪄㩷㪉㪈㩷㪄㩷
⚻〝↢ᚑⵝ⟎
⚻〝⸳ቯᯏ⢻
ⓨ᷼㕙▤೙↪
⋙ⷞࡕ࠾࠲⴫␜ⵝ⟎
▤೙ᯏ⢻
࿑㧤 㧭㧙㧿㧹㧳㧯ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓ♽⛔࿑
⋙ⷞ࠮ࡦࠨߣߒߡߪ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙‫ޔ‬㪘㪪㪛㪜‫ޔ‬㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪‫ޔ‬
㪘㪭㪧㪪 ߩ㧠ߟߩ࠮ࡦࠨࠍㆡቱ૶↪ߒߡ⹜㛎ࠍታᣉߒߚ‫ߎޕ‬
ߩ߁ߜ‫ޔ‬ਥߦ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߣ 㪘㪪㪛㪜 ෶ߪ 㪘㪭㪧㪪 ߣ 㪘㪪㪛㪜 ࠍ⋧㑐
ಣℂߒߡ⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨ↪಴ജߣߒߚ‫ޕ‬㩷
⚻〝⸳ቯᯏ⢻ߢߪ㧘⚻〝↢ᚑⵝ⟎ߩ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓേ૞
ߩᬌ⸽ࠍⴕ޿㧘▤೙⴫␜ⵝ⟎߿ἮἫ೙ᓮⵝ⟎߳ߩ࠺࡯࠲಴
ജ߽฽߼ߘߩၮᧄേ૞ࠍ⏕⹺ߒߚ‫੹ޔߚ߹ޕ‬࿁ߩ⹜㛎ߢߪ
⥶ⓨዪ㧘᧲੩⥶ⓨ੐ോᚲ㧘ᚑ↰ⓨ᷼੐ോᚲߩ▤೙ቭ 㪏 ฬߦ
ߏදജࠍ㗂޿ߡ㧘⚻〝↢ᚑⵝ⟎ߩࠗࡦ࠲࡯ࡈࠚ࡯ࠬߣߒߡ
ߩᠲ૞ᕈࠍਛᔃߦ▤೙ቭ⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᒰᚲታ㛎↪⥶ⓨᯏ
߇޽ࠄ߆ߓ߼⸳ቯߒߚ࠻࡜ࡈࠖ࠶ࠢࡄ࠲࡯ࡦߦᓥߞߡ઄
บⓨ᷼࠲࡯ࡒ࠽࡞ࠛ࡝ࠕߣⓨ᷼㕙ࠍ㘧ⴕ࡮⿛ⴕߒ㧘ߘߩ㓙
࿑㧝㧜 ⚻〝⸳ቯ↹㕙㧞㧔ኻ⽎⥶ⓨᯏㆬᛯ㧕
▤೙ቭ߇ࠪ࠽࡝ࠝߦᴪߞߡ⚻〝↢ᚑⵝ⟎ߢ⚻〝ࠍ౉ജᜰ
␜ߔࠆߎߣߢ⹏ଔߒߚ‫↢〝⚻ޕ‬ᚑⵝ⟎ߩ࠲࠶࠴ࡄࡀ࡞╬ࠍ
૶ߞߚᠲ૞ᚻ㗅ࠍ࿑ 㪐 ߆ࠄ࿑ 㪈㪈 ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑ 㪐 ߪ‫ޔ‬ኻ⽎⥶
ⓨᯏ߇㧮Ṗ⿛〝ߦ⌕㒽ߒߡࠪࡦࡏ࡞⴫␜㧔㕍⦡㧕ߐࠇߚ↹
㕙ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ 㪈㪇 ߪ‫ޔ‬ኻ⽎⥶ⓨᯏࠍㆬᛯ㧔⊕⦡㧕ߒߡផᅑ
⚻〝㧔㤛⦡㧕߇⴫␜ߐࠇߚ↹㕙ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ 㪈㪈 ߪ‫⚻ⴕ⿛ޔ‬
〝߇ㆬᛯ࡮᳿ቯߐࠇߡᛚ⹺㧔⿛ⴕ⚻〝߇⊕✢⴫␜㧕ߐࠇߚ
↹㕙ߢ޽ࠅ‫ᤨߩߎޔ‬ὐߢἮἫ೙ᓮⵝ⟎߿▤೙⴫␜ⵝ⟎ߦ⚻
〝࠺࡯࠲߇વㅍߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
⹏ଔ㗄⋡ߣߒߡ㧘⴫␜↹㕙ߩᠲ૞ᕈ෸߮⴫␜㗄⋡ߩ⷗
߿ߔߐ㧘⚻〝⸳ቯ࡮ᄌᦝᯏ⢻ߩᔅⷐᕈߣᠲ૞ᚻ㗅ߩᅷᒰᕈ㧘
ߎࠇࠄߩᖱႎឭଏߩᔅⷐᕈ╬ߦߟ޿ߡ㗄⋡ࠍ⸳ቯߒ㧘ᠲ૞
ᓟߩ࿁╵ࠍ㓸⸘ߒߚ‫ޕ‬㩷
࿑㧝㧝 ⚻〝⸳ቯ↹㕙㧟㧔⿛ⴕ⚻〝ㆬᛯ࡮ᛚ⹺㧕
ᠲ૞⴫␜↹㕙ߦߟ޿ߡߪ㧘࠲࠶࠴ࡄࡀ࡞ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨ
ᯏㆬᛯ߿ฦ⒳ࠦࡑࡦ࠼ታⴕߩᠲ૞ᕈߪ෻ᔕㅦᐲߩᡷༀࠍ
᳞߼ࠆᗧ⷗߇ᄙߊ㧘߹ߚ⥶ⓨᯏߩ⼂೎ߪಽ߆ࠅ߿ߔ޿ߣߒ
ࠄ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ฦᯏ⢻߇⁛┙ߒߚᯏ⢻ߢߪߥߊ౒ㅢᕈࠍᜬߞ
ߥ߇ࠄ߽㧘⦡ᓀߦߟ޿ߡߪ⃻⁁૶↪ߒߡ޿ࠆࠪࠬ࠹ࡓߣߩ
ߚ߽ߩߢߥߊߡߪߥࠄߥ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߇޽ߞߚ‫ߎޔߚ߹ޕ‬
ᢛว߇ᔅⷐߣߩᗧ⷗߇޽ߞߚ‫⸳ߩ〝⚻ޕ‬ቯ࡮ᄌᦝߩฦᯏ⢻㩷
ࠇࠄߩᖱႎឭଏߪ▤೙ቭߛߌߢߥߊㆇ⥶⠪߳ߩⷞⷡᖱႎ
ߦߟ޿ߡߪ‫ߩߤޔ‬ᯏ⢻߽⚻〝⸳ቯࠍⴕ߁਄ߢᔅⷐߣߒߥ߇
ߣߒߡߩឭଏ߽᦭ലߢ޽ࠆߣߩ࿁╵߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
ἮἫ⺃ዉߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᤓᐕᐲߣห᭽ߦታ㓙ߩἮἫߪ૶߃
ߥ޿ߩߢ⺃ዉ〝ਛᔃ✢Ἦ㧔㪫㪚㪣㪣㧕ߣ஗ᱛ✢Ἦ㧔㪪㪫㪙㪣㧕ߩ
⥶ⓨᯏ䉲䊮䊗䊦
㪙Ṗ⿛〝
ᐳᮡ࠺࡯࠲ࠍࡄ࠰ࠦࡦߩ࿾࿑਄ߦ౉ࠇߡ 㪧㪚 ߩ↹㕙਄ߢἮ
Ἣ೙ᓮߩേ߈ࠍᬌ⸽ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㪫㪚㪣㪣 ߣ੤Ꮕㇱߩ 㪪㪫㪙㪣
ߦ 㪣㪜㪛 ࠍ૶ߞߚἮἫᮨᡆࡄࡀ࡞ࠍ૶ߞߡἮἫ⺃ዉᯏ⢻ߩ
േ૞ᬌ⸽ࠍߒߚ‫ޕ‬࿑ 㪈㪉 ߪ‫ޔ‬ἮἫ೙ᓮⵝ⟎ߣἮἫ೙ᓮࡕ࠾
࠲⴫␜ⵝ⟎‫ߡߒߘޔ‬ἮἫᮨᡆࡄࡀ࡞ߩᄖⷰࠍ␜ߔ‫ޕ‬㩷
㪘Ṗ⿛〝
੹࿁ߩ⹜㛎ߢߪ‫ⶄޔ‬ᢙᯏ㧔㪊 ᯏ㧕ߦኻߔࠆ⚻〝ᜰ␜ߣἮ
Ἣ⺃ዉߦ㑐ߔࠆၮᧄ⊛ߥᯏ⢻ߩേ૞ᬌ⸽ࠍਥ⋡⊛ߣߒߡ
ታ㛎↪઒ᗐ䉴䊘䉾䊃
޿ࠆ‫ޕ‬ฦᯏ⢻ߩᬌ⸽ߦኻᔕߒߚ⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦߦኻߒߡ 㪊
บߩታ㛎↪ゞਔࠍ૶ߞߡᄛ㑆⿛ⴕ⹜㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
࿑㧥 ⚻〝⸳ቯ↹㕙㧝㧔ኻ⽎⥶ⓨᯏ⌕㒽㧕
㩷
ἮἫ⺃ዉᯏ⢻ߪ‫⥶ߩࠄ߆ࠨࡦ࠮ⷞ⋙ޔ‬ⓨᯏ૏⟎ᖱႎߣ⚻
〝↢ᚑⵝ⟎߆ࠄߩ⿛ⴕ⚻〝ᖱႎߦၮߠ޿ߡ⥶ⓨᯏߩ೨ᣇ㩷
㪄㩷㪉㪉㩷㪄㩷
⿛ⴕ⚻〝਄ߩ৻ቯ▸࿐㧔⸳ቯ〒㔌㧦㪋㪇㪇㫄㧕ߩ 㪫㪚㪣㪣 ࠍ⥶
ἮἫ೙ᓮ
ࡕ࠾࠲⴫␜ⵝ⟎
ἮἫ೙ᓮⵝ⟎
ⓨᯏߩ⿛ⴕߦวࠊߖߡ⒖േὐἮߔࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬೨ᣇὐἮἮ
೉ߩ▸࿐ౝߦవⴕᯏ߇ሽ࿷ߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬వⴕᯏߩᓟᣇߩ৻
ቯ〒㔌㧔⸳ቯ〒㔌㧦㪈㪇㪇㫄㧕߹ߢߒ߆ὐἮߐߖߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬
੤Ꮕὐߦ߅޿ߡߪ‫ⶄޔ‬ᢙߩធㄭᯏߩਛ߆ࠄఝవ⊛ߦㅢㆊߐ
ἮἫᮨᡆࡄࡀ࡞
ߖࠆ⥶ⓨᯏࠍ᳿ቯߒ㧔వ⌕㗅ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ‫ߪߚ߹ޔ‬୘೎ఝ
వࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ㧕‫ޔ‬㪪㪫㪙㪣 ߦࠃߞߡઁߩ⥶ⓨᯏࠍ੤Ꮕὐᚻ೨
ߢ৻ᤨ஗ᱛߐߖࠆߥߤߩ੤ㅢᢛℂࠍⴕ߁‫ޕ‬వ⌕㗅ࠕ࡞ࠧ࡝
࠭ࡓߪ‫ⶄޔ‬ᢙᯏ߇⋧೨ᓟߒߡ੤Ꮕὐߦធㄭߒߚ႐ว‫ޔ‬㪪㪫㪙㪣
࿑㧝㧞 ἮἫ೙ᓮ㧒㩝㩐㩊⴫␜ⵝ⟎‫ޔ‬ἮἫᮨᡆ㩔㩩㩒㩣ᄖⷰ
ߩᚻ೨৻ቯ〒㔌㧔⸳ቯ〒㔌㧦㪏㪌㫄㧕ߦవߦ೔㆐ߒߚ⥶ⓨᯏ
ࠍఝవㅢㆊᯏߣߒߡ‫ ߩ〝⚻ߩߘޔ‬㪫㪚㪣㪣 ߩὐἮࠍ⛮⛯ߒ‫ޔ‬
หᤨߦઁߩ⺃ዉ〝ߩ 㪪㪫㪙㪣 ࠍὐἮߒߡߘࠇࠄߩ⺃ዉ〝߆ࠄ
ߩ੤Ꮕㇱ߳ߩㅴ౉ࠍ⑌ᱛߔࠆ‫ޔ߈ߣߩߎޕ‬੤Ꮕㇱ߳ߩㅴ౉
⿒ゞ㧔ఝవ㗅૏㧞㧕
㕍ゞ㧔ఝవ㗅૏㧝㧕
ࠍ⑌ᱛߐࠇߚ⥶ⓨᯏߪ‫ޔ‬ᯏ૕೨ᣇߩ 㪫㪚㪣㪣 ߪ 㪪㪫㪙㪣 ࠃࠅవ
㤥ゞ㧔ఝవ㗅૏㧟㧕
ߪᶖἮߐࠇࠆ‫ޕ‬࿑ 㪈㪊 ߪ‫ⶄޔ‬ᢙᯏߦኻߒߡఝవ㗅૏ࠍઃߌ
ߚ୘೎ఝవࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦ߅ߌࠆἮἫ೙ᓮࡕ࠾࠲↹㕙⴫
੤Ꮕὐ㧭
␜଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ਛ‫ޔ‬
㧔㪸㧕ߪ㕍ゞ㧔ఝవ㗅૏ 㪈㧕߇੤Ꮕὐ㧭
੤Ꮕὐ㧮
ࠍභ᦭ߒߡઁߩ⺃ዉ〝ߩ 㪪㪫㪙㪣 ߇ὐἮߒߚߣ߈‫ޔ‬
㧔㪹㧕ߪ㕍
ゞ߇੤Ꮕὐ㧭ࠍㅢㆊਛߢ޽ࠅ‫ޔ‬૬ߖߡᰴߩ੤Ꮕὐ㧮ࠍභ᦭
ߒߡ㤥ゞ㧔ఝవ㗅૏ 㪊㧕ߦኻߔࠆ 㪪㪫㪙㪣 ߇ὐἮߒߚߣ߈‫ޔ‬
㧔㨍㧕 㕍ゞ㧔ఝవ㗅૏㧝㧕੤Ꮕὐ㧭ࠍභ᦭
㧔㪺㧕ߪ㕍ゞ߇੤Ꮕὐ㧭ࠍᛮߌߚߚ߼‫⿒ޔ‬ゞ㧔ఝవ㗅૏ 㪉㧕
߇੤Ꮕὐ㧭ࠍභ᦭ߒ‫ޔ‬੤Ꮕὐ㧮ߪ㕍ゞ߇භ᦭ߒߡઁߩ⺃ዉ
〝ߩ 㪪㪫㪙㪣 ߇ὐἮߒߚߣ߈ߩἮἫ೙ᓮࡕ࠾࠲↹㕙⴫␜଀ࠍ
␜ߔ‫ޕ‬㩷
੹࿁ߩ⹜㛎ߢߪ‫ⶄޔ‬ᢙᯏ㧔㪊 ᯏ㧕ߦኻߔࠆἮἫ೙ᓮࠪࠬ࠹
ࡓ߇ᚲቯߩᚻ㗅ߦᴪߞߡᱜᏱߦേ૞ߔࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㩷
੤Ꮕὐ㧭
㩷
੤Ꮕὐ㧮
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ߦะߌߡ‫ޔ‬ฦⷐ⚛ࠍ⚿วߐߖ
㧔㨎㧕 㕍ゞ㧔ఝవ㗅૏㧝㧕੤Ꮕὐ㧭ㅢㆊਛ㧒
ߚታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߡ઄บⓨ᷼ߦ߅޿ߡᕈ⢻⹜㛎ߣ
▤೙ቭ⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
੤Ꮕὐ㧮ࠍභ᦭
⚻〝⸳ቯᯏ⢻ߦߟ޿ߡ‫↢〝⚻ޔ‬ᚑⵝ⟎ߢߪ઄บⓨ᷼ߢߩ
ᕈ⢻⹜㛎ߢᗐቯߒߚേ૞߇ᱜߒߊⴕࠊࠇࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒ
ߚ߇㧘▤೙ቭߦࠃࠆ⹏ଔߩਛߢⶄᢙߩ⺖㗴߇᜼ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬
㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓߩ৻ⷐ⚛ߣߒߡታ⃻ߔࠆ㓙ߦߪ㧘▤೙
ቭߩᬺോౝኈࠍ⠨ᘦߒߚࠃࠅᠲ૞ߩߒᤃ޿߽ߩߣߒߡ޿
ߊᔅⷐ߇޽ࠆ‫▤ޕ‬೙ቭ߇⥶ⓨᯏߦኻߒߡㅢᏱᜰ␜ߔࠆ⿛ⴕ
੤Ꮕὐ㧭
⚻〝ߩಽᨆߣᠲ૞ᣇᴺࠍኈᤃߦߔࠆߚ߼ߩᯏ⢻ᡷༀ㧘૶↪
੤Ꮕὐ㧮
⠪ߦࠃࠆ⹏ଔࠍ੹ᓟ߽⛮⛯⊛ߦታᣉߒߡ޿ߊߎߣ߇ᔅⷐ
ߣ⠨߃ࠆ‫ࠆߥᦝޔߚ߹ޕ‬ᯏ⢻ะ਄ࠍ࿑ࠆߣ౒ߦ㧘ⓨ᷼㕙࡟
㧔㨏㧕 㕍ゞ㧔ఝవ㗅૏㧝㧕੤Ꮕὐ㧮ࠍභ᦭‫ޔ‬
㩷
ࠗࠕ࠙࠻߇ࠃࠅⶄ㔀ߥ᧲੩࿖㓙ⓨ᷼ࠍࡕ࠺࡞ߦߒߚⵝ⟎
ߩ⹜૞࡮⹏ଔ߽ⷞ㊁ߦ౉ࠇߡ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
⿒ゞ੤Ꮕὐ㧭ࠍභ᦭
⺃ዉᯏ⢻ߦߟ޿ߡ‫੹ޔ‬࿁ߩ⹜㛎ߢߪⶄᢙᯏ㧔㪊 ᯏ㧕ߦኻ
࿑㧝㧟 ੤Ꮕὐ㧭‫ޔ‬㧮ߦ߅ߌࠆἮἫ೙ᓮࡕ࠾࠲↹㕙
ᔕߢ߈ࠆἮἫ⺃ዉᯏ⢻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ఝవ㗅૏ࠍઃߌߥ޿వ⌕
㪄㩷㪉㪊㩷㪄㩷
㗅ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦኻߔࠆേ૞ᬌ⸽ߣ‫ޔ‬୘‫ߦޘ‬ఝవ㗅૏ࠍઃ
㩿㪐㪀㩷 㕍ጊ‫ޔ‬ੑ↉‫ઁޔ‬㧦̌㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓ⚻〝↢ᚑᯏ⢻ߩ
ߌࠆ୘೎ఝవࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦኻߔࠆേ૞ᬌ⸽ߦਥ⌒ࠍ⟎
㐿⊒㩷 㧙࿾਄⿛ⴕࡄ࠲࡯ࡦߩ⸃ᨆߦߟ޿ߡ㧙̍╙ 㪋㪌 ࿁㘧ⴕ
޿ߡታᣉߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ߩࠇߕ޿ޔ‬႐ว߽੤Ꮕὐߦኻߒߡ
ᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 㪉㪞㪎㩷㫇㫇㪏㪍㪌㪄㪏㪎㪇㩷㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㩷
ⶄᢙߩធㄭᯏ߇޽ࠆ႐วߩ 㪫㪚㪣㪣 ߣ 㪪㪫㪙㪣 ߩ೙ᓮ╬‫ޔ‬ᚲቯ
㩿㪈㪇㪀㩷 ችፒ㧦
̌ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦ⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉⹏
ߩᚻ㗅ߦᴪߞߡᱜᏱߦേ૞ߔࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈‫ޔ‬ἮἫ೙ᓮ
ଔ̍ᣣᧄ⥶ᶏቇળ㩷 㪉㪇㪇㪎 ᐕᐲ⑺ቄ⎇ⓥળ㧔⥶ⓨቝቮ⎇ⓥળ㧕‫ޔ‬
ⵝ⟎ߣߒߡߩᯏ⢻ߩᅷᒰᕈߦߟ޿ߡᬌ⸽ߔࠆߎߣ߇ߢ߈
㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㩷
ߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪈㪈㪀㩷 ੑ↉㧦̌వㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙㩿㪘㪄㪪㪤㪞㪚㪀ࠪࠬ࠹ࡓ
߹ߚ‫ߩࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ਛᩭࠍߥߔ⋙ⷞᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫⥶ޔ‬ⓨ
ߩ㐿⊒േะ̍㩷 ᣣᧄ⥶ᶏቇળ㩷 㪉㪇㪇㪎 ᐕᐲ⑺ቄ⎇ⓥળ㧔⥶ⓨ
ᯏߣゞਔߘࠇߙࠇߩ⒖േ૕⋙ⷞߦㆡߒߚⶄᢙߩ⋙ⷞ࠮ࡦ
ቝቮ⎇ⓥળ㧕‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㩷
ࠨߩ⚵ߺวࠊߖߣ࠺࡯࠲ߩ⛔วൻߦࠃࠅ‫⋧ޔ‬੕ߦ⵬ቢߒ޽
㩷
߃ࠆ⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨߩ㐿⊒ߦะߌߚ⋧੕⵬ቢᯏ⢻ߦߟ
޿ߡታ㛎⊛ᬌ⸽ࠍⴕߞߚ‫ߦ․ޕ‬⠀↰ⓨ᷼ߩౣ᜛ᒛߦะߌߡ
ߪ‫ߣࡦ࡚ࠪ࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬ⓨ᷼㕙ត⍮࡟࡯࠳ࠍⲢวߒߡ
⋧੕⵬ቢಣℂߔࠆߎߣߢⓨ᷼㕙⋙ⷞ⢻ജߩᄢ᏷ߥะ਄߇
ᦼᓙߐࠇࠆ⛔วဳⓨ᷼㕙⋙ⷞ࠮ࡦࠨߦߟ޿ߡ▤೙ᯏེൻ
ߦะߌߚା㗬ᕈ⹏ଔߣᕈ⢻ⷐઙ╷ቯߩߚ߼ߩ࠺࡯࠲ࠍข
ᓧߒߡಽᨆ࡮ಣℂࠍⴕ޿ዉ౉ߦะߌߡߩḰ஻ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀㩷 ችፒ‫ޔ‬ੑ↉‫ઁޔ‬㧦̌᧲੩࿖㓙ⓨ᷼ߦ߅ߌࠆࡑ࡞࠴࡜࠹
࡟࡯࡚ࠪࡦ⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓߩ⹏ଔ⚿ᨐ̍‫ ╙ޔ‬㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇
ⓥᚲ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪉㪀㩷 ੑ↉‫ޔ‬ችፒ‫ઁޔ‬㧦̌వㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙㩿㪘㪄㪪㪤㪞㪚㪀
ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩㅪធ⹜㛎ߦߟ޿ߡ̍‫ ╙ޔ‬㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥ
ᚲ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪊㪀㩷 ฎ⾐‫ޔ‬ੑ↉‫ઁޔ‬㧦̌Ṗ⿛〝ߦ߅ߌࠆ⺋ㅴ౉߅ࠃ߮ࠦࡦ
ࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᣇᑼߦߟ޿ߡ‫ ╙ޔ‬㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⊒⴫ળ
⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷 㩷
㩿㪋㪀㩷 ᧻ਭ଻‫ޔ‬ੑ↉‫ઁޔ‬㧦̌Ṗ⿛〝⁁ᘒ⴫␜Ἦࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿
⊒ߦߟ޿ߡ̍‫ ╙ޔ‬㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬ᐔ
ᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪌㪀㩷 ችፒ‫ޔ‬ੑ↉‫ޔ‬ฎ⾐㧦̌ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦ⋙ⷞࠪࠬ
࠹ࡓߩ⹏ଔታ㛎ߘߩ 㪉̍㪉㪇㪇㪎 㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ࠹
ࠖᄢળ 㪙㪄㪉㪄㪊㪈㩷㫇㫇㪉㪍㪇㩷㪉㪇㪇㪎㪅㪐㩷
㩿㪍㪀㩷 ੑ↉‫ޔ‬ችፒ‫ઁޔ‬㧦
̌㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩㅪធ⹜㛎̍
㪉㪇㪇㪎 㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ 㪙㪄㪉㪄㪊㪏㩷 㫇㫇㪉㪋㪍㩷
㪉㪇㪇㪍㪅㪐㩷
㩿㪎㪀㩷 ฎ⾐‫ޔ‬ੑ↉‫ޔ‬㕍ጊ㧦̌Ṗ⿛〝ߦ߅ߌࠆ⺋ㅴ౉࡮ࠦࡦࡈ
࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᯏ⢻ߩታⵝ̍㪉㪇㪇㪎 㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ
࠹ࠖᄢળ 㪙㪄㪉㪄㪊㪏㩷㫇㫇㪉㪋㪎㩷㪉㪇㪇㪎㪅㪐㩷
㩿㪏㪀㩷 ጊ↰‫ޔ‬ੑ↉‫ઁޔ‬㧦̌㪘㪄㪪㪤㪞㪚 ࠪࠬ࠹ࡓ⚻〝↢ᚑᯏ⢻ߩ
㐿⊒㩷 㧙ⓨ᷼㕙࿾਄⿛ⴕߩࡕ࠺࡞ൻ㧙̍╙ 㪋㪌 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦ
ࡐࠫ࠙ࡓ 㪉㪞㪍㩷㫇㫇㪏㪌㪐㪄㪏㪍㪋㩷㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㩷
㩷
㪄㩷㪉㪋㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪎㩷
㜞ࠞ࠹ࠧ࡝ 㪞㪙㪘㪪 ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖะ਄ߣ 㪞㪥㪪㪪 ᣂାภኻᔕߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⮮੗㩷 ⋥᮸㧘ᴡว㩷 ⦟ೣ㧘㥱⮮㩷 ⌀ੑ㧘ศේ㩷 ⾆ਯ㧘⑔ፉ㩷 ⨿ਯ੺㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㨪㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㪞㪥㪪㪪ାภߦ߅ߌࠆᡆૃ〒㔌ߩ⺋ᏅߩᮡḰ஍Ꮕߣᡆૃ
㪠㪚㪘㪦㧔࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧕ߪో࿾⃿⊛⥶ᴺⴡᤊࠪࠬ࠹
〒㔌ᣇะ߆ࠄ᷹૏ᐳᮡゲᣇะߦᛩᓇߒߚ㊂߇૶↪ߐ
ࡓ㧔㪞㪥㪪㪪㧕ࠍ⥶ⓨᯏߩ㜞ࠞ࠹ࠧ࡝ㅴ౉⌕㒽ߦ૶↪ߔࠆߚ
ࠇߡ޿ࠆ߇㧘ㆊ෰ߩ⺋Ꮕ߇ᄢ߈ߊߥߞߚ੐଀ߩ⺞ᩏ߆
߼ߦ㧘㪪㪘㪩㪧㫊㧔࿖㓙ᮡḰ߅ࠃ߮൘๔ᣇᑼ㧕ࠍ╷ቯߔࠆ⥶
ࠄ㧘ߎߩࠃ߁ߥ⛔⸘⊛ߥᡆૃ〒㔌ߩ⺋Ꮕࠍ⋙ⷞߔࠆߛ
ᴺࠪࠬ࠹ࡓࡄࡀ࡞㧔㪥㪪㪧㩷㪑㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷㪧㪸㫅㪼㫃㧕ࠍ⸳
ߌߢߪචಽߥቢోᕈߪ⸽᣿ߐࠇߕ㧘⛔⸘ߦ౉ࠅߦߊ޿
⟎ߒߡ╷ቯ૞ᬺࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪞㪥㪪㪪ࠍ㜞ࠞ࠹ࠧ࡝ㅴ౉⌕
ᢙᐕߦ৻ᐲߒ߆⴫ࠇߥ޿⺋Ꮕⷐ࿃ߦኻߔࠆ⋙ⷞ߽ᔅ
㒽ߦ૶↪ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘㜞޿♖ᐲ㧔㪘㪺㪺㫌㫉㪸㪺㫐㧕㧘㜞޿ቢో
ⷐߢ޽ࠆߣߩᣇะᕈ߇␜ߐࠇߚ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘ᓥ᧪ߩ઄
ᕈ㧔㪠㫅㫋㪼㪾㫉㫀㫋㫐㧕㧘චಽߥࠨ࡯ࡆࠬߩ⛮⛯ᕈ㧔㪚㫆㫅㫋㫀㫅㫌㫀㫋㫐㧕ߣ
บⓨ᷼ߦ⸳⟎ߒߡ޽ࠆ㪞㪙㪘㪪ߦኻߔࠆ᡿㓚ߩᧁ㧔㪝㪫㧦
᦭↪ᕈ㧔㪘㫍㪸㫀㫃㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㧕߇ⷐ᳞ߐࠇ㧘ߘࠇࠍḩߚߔߚ߼ߦ
㪝㪸㫌㫃㫋㩷㪫㫉㪼㪼㧕ࠍ૞ᚑߒ㧘ోߡߩ࡝ࠬࠢߦኻᔕߔࠆࡕ࠾࠲
ߪ࿾਄߆ࠄ㪭㪟㪝Ꮺ㧔㪈㪇㪏㨪㪈㪈㪏㪤㪟㫑㧕ߩ㔚ᵄࠍ૶޿㧘⵬ᒝ
࡯᭴▽ߩߚ߼ߩḰ஻ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘ධ⷏⻉ፉ
ߔࠆାภࠍ᡼ㅍߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ࿾਄ဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝ
ߩ⍹၂ፉߦ߅޿ߡ㧘㔚㔌࿤ߦ߅ߌࠆࡊ࡜࠭ࡑࡃࡉ࡞߇
ࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪞㪙㪘㪪㩷㪑㩷㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧕߇
㪞㪙㪘㪪ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩࠬ࡟࠶࠻ࡕ࠺࡞ࠍ᭴▽ߔࠆߚ߼
ਇนᰳߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߦ㧘᷹ⷰ✂ࠍᢛ஻ߒ᷹ⷰࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬㩷
㪞㪙㪘㪪ߩᯏ਄ⵝ⟎ࠍᮡḰⵝ஻ߒߚࡏ࡯ࠗࡦࠣ㪎㪏㪎ဳᯏ߇㧘
ᐔᚑ㪉㪈ᐕ߆ࠄᣣᧄߩ⥶ⓨળ␠ߦዉ౉ߐࠇࠆߥߤߩ㪞㪙㪘㪪
㩷
㧟㧚㪪㪨㪤ߩ㐿⊒㩷
ߩታ↪ൻߦะߌߡߩേ߈߇ᵴ⊒ൻߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߚߩߘޕ‬
㪞㪙㪘㪪ߢߪቢోᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦߪ㧘㪞㪥㪪㪪ାภߩຠ
߼㧘㪞㪙㪘㪪ࠍታㆇ↪ߦଏߔࠆߚ߼ߩቢోᕈߩ⹏ଔᚻᴺߩ㐿
⾰ࠍ⋙ⷞߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ㧘㪞㪧㪪ⴡᤊାภࠍ⋙ⷞߔࠆ㪪㪨㪤
⊒㧘ቢోᕈࠍ⏕଻ߒߥ߇ࠄࠪࠬ࠹ࡓߩ᦭↪ᕈߩะ਄ࠍ࿑
ฃାᯏߩ㐿⊒ࠍⴕߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪎ᐕᐲ߆ࠄ㪈㪏ᐕᐲߦ߆
ࠆ⎇ⓥ㧘ߘࠇߦ઻߁ାภຠ⾰⋙ⷞ㧔㪪㪨㪤㩷㪑㩷㪪㫀㪾㫅㪸㫃㩷㪨㫌㪸㫃㫀㫋㫐㩷
ߌߡ㧘ᓥ᧪ߩ㪉࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩ㪪㪨㪤ฃାᯏ߆ࠄ㧘㪪㪙㪘㪪↪ߩ㪊
㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㧕ߩ㐿⊒㧘☨࿖ߩ㪞㪧㪪ⴡᤊߩ㪣㪌ାภ㧘޽ࠆ޿ߪ
࠴ࡖࡦࡀ࡞㧘㪞㪧㪪↪ߩ㪈㪊࠴ࡖࡦࡀ࡞㧘⸘㪈㪍࠴ࡖࡦࡀ࡞ߦ
᰷Ꮊߢ㐿⊒߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦ⴡᤊߩ㪜㪈㧘㪜㪌ାภ㧘
ኻᔕߔࠆߚ߼ߩᡷୃࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㪈㪐ᐕᐲߦ߅޿ߡߪ㧘㪞㪙㪘㪪
߅ ࠃ ߮ 㕒 ᱛ ⴡ ᤊ ဳ ⴡ ᤊ ⥶ ᴺ ⵬ ᒝ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㧔 㪪㪙㪘㪪㩷 㪑㩷
ߩ⺋Ꮕⷐ࿃ߢ޽ࠆ㪞㪧㪪ାภߩାภᱡߺࠍᬌ಴ߔࠆࠕ࡞ࠧ
㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧕ߩାภߥߤߩᣂାภ
࡝࠭ࡓߩ㐿⊒ߩߚ߼ߦ㧘㪪㪨㪤ⵝ⟎ߢᓧࠄࠇࠆⶄᢙߩ⋧㑐
ࠍ㪞㪙㪘㪪ߦ೑↪ߔࠆ⎇ⓥ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ེ಴ജ߆ࠄ㧘ାภᱡߺߦࠃߞߡ↢ߓࠆᡆૃ᷹〒ߩᄌൻࠍ
ᒰᚲߢߪ㧘ߎߩࠃ߁ߥⅣႺਅߢ㧘㪞㪙㪘㪪ߩᚒ߇࿖ߩ࿖࿯
⋥ធផቯߔࠆᣇᴺࠍ⠨᩺ߒ㧘ߘߩᚻᴺߦኻߒߡߩ⹏ଔࠍ
᧦ઙߦว⥌ߔࠆ㜞♖ᐲߩ♖ኒㅴ౉⌕㒽ࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉ߦ
ⴕߞߚ‫⹏ޕ‬ଔߢߪ㧘㪞㪧㪪ⴡᤊ᡿㓚ࠍᮨᡆߒߚᡆૃഠൻ㪞㪧㪪
ะߌߚ㐿⊒ࠍᣧᕆߦㅴ߼ࠆߚ߼㧘㪪㪘㪩㪧㫊ߦว⥌ߔࠆࠪࠬ
ାภࠍାภ⊒↢ེߦࠃࠅ⊒↢ߐߖࠆࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕࠪࡒࡘ
࠹ࡓ᭴▽ߦᔅⷐߥⷐ⚛ᛛⴚߩ㐿⊒࡮⹏ଔࠍⴕ޿㧘㪠㪚㪘㪦
࡟࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ߁ߚ߼㧘ାภ⊒↢ེߩ㪩㪝ㇱಽߩᯏ⢻ะ਄
ߦ߅ߌࠆ㪪㪘㪩㪧㫊╷ቯ࡮ᬌ⸽૞ᬺ߳ߩነਈ㧘ਗ߮ߦᚒ߇࿖
ࠍⴕ޿㧘ାภ⊒↢ེ೙ᓮ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍ૞ᚑߒߚ‫ࡒࠪޕ‬
ߦ߅ߌࠆታ↪ൻߩߚ߼ߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦ߅޿ߡ㧘㪞㪧㪪ⴡᤊߩ᡿㓚ࠍᮨᡆߒߚ⢿ᆭ
㩷
ࡕ࠺࡞㪘㪃㩷 㪙߅ࠃ߮㪚ାภߦ߅ߌࠆࡄ࡜ࡔ࡯࠲ࠍᄌᦝߒߥ
㧞㧚ቢోᕈߩ⹏ଔᚻᴺߩ㐿⊒㩷
߇ࠄ࠺࡯࠲ࠍขᓧߒ㧘ᧄࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓㆡ↪ߒߚ⚿ᨐ㧘ᡆ
㪞㪥㪪㪪ߢߪ቟ోᕈࠍ଻⸽ߔࠆߚ߼ߩቢోᕈߩⷐઙ߇᣿
ૃഠൻାภߩᬌ಴ࠍ⏕⹺ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ㧘⢿ᆭࡕ࠺࡞㪘㪃㩷 㪙߅
⸥ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቢోᕈߣߪ㧘⥶ⓨᯏߩ⺃ዉ⺋Ꮕ߇⼊๔ή
ࠃ߮㪚ߦኻߔࠆ⺋Ꮕߣᬌ಴⏕₸߅ࠃ߮ࡕ࠾࠲࡯ߩ㑣୯ߥ
ߒߦ޽ࠆ੐᡿ߦߟߥ߇ࠆ㑣㧔ߒ߈޿㧕୯એ਄ߦߥࠄߥ޿
ߤࠍ⹏ଔߒታ↪ൻߩߚ߼ߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
⏕₸ࠍᜰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪞㪙㪘㪪ࠍታ↪ൻߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ߎߩ
㩷
ቢోᕈࠍ⏕଻࡮⹏ଔߔࠆᚻᴺߩ⏕┙߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㧠㧚㪪㪙㪘㪪ାภࠍ೑↪ߒߚ㪞㪙㪘㪪ߩ㐿⊒㩷
৻⥸ߦ㧘㪞㪥㪪㪪ߩ♖ᐲߪⴡᤊ㈩⟎ߣߘߩ᷹〒ାภߩ♖ᐲ
㪞㪥㪪㪪ߢߪ㧘⥶ⓨᯏ஥ߩ᷹૏⺋Ꮕߩផቯߦ⛔⸘⊛ߥ
㩷
㪄㩷㪉㪌㩷㪄㩷
ߦࠃߞߡ᳿ቯߐࠇࠆߚ߼ߦ㧘ⴡᤊߩ᡿㓚߅ࠃ߮ࡔࡦ࠹࠽
Ḱ஻ࠍㅴ߼ࠆߣߣ߽ߦ㧘ධ⷏⻉ፉߩ⍹၂ፉߦ߅޿ߡ㧘㔚
ࡦࠬߥߤߦࠃࠆ૶↪ߢ߈ࠆⴡᤊߩᷫዋߦࠃࠆ᷹૏♖ᐲߩ
㔌࿤ߦ߅ߌࠆࡊ࡜࠭ࡑࡃࡉ࡞߇㪞㪙㪘㪪ߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߦߟ
ഠൻߥߤߦኻߒߡߪ㧘ㅊടߩ㪞㪥㪪㪪ⴡᤊߩ೑↪߇ᦼᓙߐࠇ
޿ߡߩࠬ࡟࠶࠻ࡕ࠺࡞ࠍ᭴▽ߔࠆߚ߼ߦ㧘᷹ⷰ✂ࠍᢛ஻
ߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁㧘ାภᒻᑼ߽߶߷ห৻ߢᤨೞหᦼ߽଻⸽ߐ
ߒ᷹ⷰࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬㩷
ࠇߡ޿ࠆ㪪㪙㪘㪪ⴡᤊߩ᷹〒ାภࠍ૶↪ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓࠍ⹜
㪪㪙㪘㪪ାภࠍ೑↪ߒߚ㪞㪙㪘㪪ߩ㐿⊒ߦ߅޿ߡ㧘㪟㪈㪏ᐕᐲ
૞࡮⹏ଔߔࠆߎߣߣߒߚ‫⃻ޕ‬࿷㧘ᣣᧄઃㄭߢߪ㧘ᣣᧄߩ
ߪ㧘㪞㪧㪪ⴡᤊ㈩⟎ߩᐞ૗ቇ⊛᧦ઙ߇ࠃߊߥ޿ᤨ㑆Ꮺߦ᡿
㪪㪙㪘㪪 ⴡ ᤊ ߢ ޽ ࠆ 㪤㪫㪪㪘㪫 㧔 㪤㫌㫃㫋㫀㪄㪽㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㩷
㓚╬ߦࠃࠅ೑↪น⢻ߥ㪞㪧㪪ⴡᤊ߇ⶄᢙ୘ᷫዋߒߚ႐ว㧘
㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼 㧕 ߦ ࠃ ࠆ 㪤㪪㪘㪪 㧔 㪤㪫㪪㪘㪫㩷 㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㪄㪹㪸㫊㪼㪻㩷
㪪㪙㪘㪪᷹〒ାภࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖะ਄
㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧕߇ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪐᦬߆ࠄㆇ↪ߐࠇ㧘ାภ
ߦലᨐߩ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ߇㧘㪪㪙㪘㪪ାภߩ゠㆏ᖱႎߩᦝ
߇ฃାߢ߈ࠆ⁁ᘒߦߥߞߡ޿ࠆߩߢ㧘ߎߩലᨐࠍታ㓙ߦ
ᣂߦ߅޿ߡ㧘ࠬࡄࠗࠢ⁁ߩ⺋Ꮕ߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ
ฃାߒߚ࠺࡯࠲ࠍరߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠆ⹏ଔࠍⴕ
ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘㪟㪈㪐ᐕᐲߪ㧘࿾਄ߩၮḰዪ
ߞߚ‫ޕ‬㩷
ߣ⥶ⓨᯏߢหᦼࠍߣࠆࡊࡠ࠻ࠦ࡞ࠍ⠨᩺ߒ㧘ࠪࡒࡘ࡟࡯
઄บⓨ᷼ౝߦ߅޿ߡ㧘㪪㪙㪘㪪ାภ߇ฃାน⢻ߥࠞ࠽࠳࡮
࡚ࠪࡦߢߘߩലᨐࠍ⏕߆߼㧘ࠬࡄࠗࠢ⁁ߩ⺋Ꮕ߇⸃ᶖߐ
ࡁࡃ࠹࡞␠⵾ߩ㪜㫌㫉㫆㪊㪤ฃାᯏࠍ㪞㪙㪘㪪ၮḰዪߦ⸳⟎ߒ㧘
ࠇࠆߎߣ߇␜ߒߚ‫ޕ‬㩷
㪞㪙㪘㪪ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ࠺࡯࠲ಣℂⵝ⟎ߩࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㧘
㪞㪙㪘㪪ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ㪞㪙㪘㪪ߩቢోᕈߣ᦭↪ᕈࠍ⏕଻
㪪㪙㪘㪪ାภ߇೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦᡷୃࠍⴕ޿㧘㪞㪧㪪㪆㩷 㪤㪪㪘㪪
ߔࠆ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘⿒㆏⇣Ᏹ࿾Ꮺߦ߅ߌࠆ㔚㔌࿤ߩᵴ
ାภࠍฃାߒߡᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲߆ࠄ㧘㪞㪙㪘㪪᷹૏ࠪࡒࡘ࡟
േ㧘ᄙⓍ㔐࿾ᣇߩⓨ᷼ߦ߅ߌࠆⓍ㔐ߩᓇ㗀ߥߤᚒ߇࿖ߩ
࡯࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᤓᐕᐲߦ߅޿ߡ㧘㪞㪧㪪ⴡᤊ߇ᱜᏱߦ
㘑࿯ߦ㑐ߔࠆⷐ࿃ࠍਛᔃߦㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰᚲߣߒߡ߽
േ૞ߒߡ޿ࠆ႐วߪ㪪㪙㪘㪪ߩ᷹〒ାภߦࠃࠆലᨐߪߥ޿
㪠㪚㪘㪦ߩേะࠍᵈⷞߒߟߟ㧘ᚒ߇࿖ߦᦨㆡߥ㪞㪙㪘㪪ߩ᭴▽
߇㧘㪞㪧㪪ⴡᤊ߇ࡔࡦ࠹࠽ࡦࠬ߿᡿㓚ߥߤߢⶄᢙ୘૶߃ߥ
ߩߚ߼ߦ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߊߥߞߚ႐วߦߪ㧘ലᨐ߇޽ࠆߣ޿߁⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬
㩷
ߘߩߣ߈㧘㪪㪙㪘㪪ߩ゠㆏ᖱႎ߇࿾਄ߣᯏ਄ߦ߅޿ߡ⇣ߥࠆ
ឝタᢥ₂㩷
႐วߦߪ㧘ࠬࡄࠗࠢ⁁ߩ⺋Ꮕࠍ↢ߓࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣ
㩿㪈㪀㩷 㪥㪅㩷㪝㫌㫁㫀㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪬㪼㫂㫀㩷㪑㩷㵰㪨㫌㪼㫊㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪸㪹㫆㫌㫋㩷㪸㩷㫅㪼㫎㩷㪩㪫㪚㪘㪆㪝㪘㪘㩷
್߽᣿ߒߚ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘੹ᐕᐲߪ࿾਄ߣᯏ਄ߦ߅ߌࠆ
㫇㫉㫆㫇㫆㫊㪸㫃㩷 㪽㫆㫉㩷 㪸㪺㪿㫀㪼㫍㫀㫅㪾㩷 㪚㪘㪫㪄㪠㪠㪠㩷 㫎㫀㫋㪿㩷 㪞㪙㪘㪪㵱㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㩷㪥㪪㪧㩷
㪪㪙㪘㪪ߩ゠㆏ᖱႎࠍหᦼߐߖࠆᣇᑼࠍ⠨᩺ߒ㧘ࠪࡒࡘ࡟࡯
㪚㪪㪞㪃㩷㪪㪼㪸㫋㫋㫃㪼㩷㪬㪪㪘㪃㩷㪡㫌㫃㫐㪅㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㩿㪉㪀㩷 㪥㪅㩷 㪝㫌㫁㫀㫀㪃㩷 㪫㪅㩷 㪬㪼㫂㫀㩷 㪑㩷 㵰㪘㩷 㪚㫆㫅㪺㪼㫇㫋㩷 㫆㪽㩷 㪚㪘㪫㩷 㪠㪠㪠㩷 㪞㪙㪘㪪㩷
࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘ࠬࡄࠗࠢ⁁ߩ⺋Ꮕߪ↢ߓߥߊߥࠅ㧘
⠨᩺ߒߚหᦼࠍᓧࠆᣇᴺߩലᨐࠍ⏕߆߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬
㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㫆㫅㩷㪩㪼㪸㫃㪄㪫㫀㫄㪼㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪜㫉㫉㫆㫉㩷
ߚߛߒ㧘ࠬࡄࠗࠢ⁁ߩ⺋Ꮕ߇↢ߓࠆߩߪ㧘㪪㪙㪘㪪ߩ゠㆏ᖱ
㪜㫊㫋㫀㫄㪸㫋㫀㫆㫅㵱㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㩷 㪥㪪㪧㩷 㪮㪞㪮㪃㩷 㪤㫆㫅㫋㫉㪼㪸㫃㩷 㪚㪸㫅㪸㪻㪸㪃㩷 㪦㪺㫋㪅㩷
ႎ߇ᦨㆡߢߥߊ㧘㪞㪧㪪ⴡᤊߩ㈩⟎߇ᖡ޿ߣ߈ߛߌߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪉㪇㪇㪎㩷
㩿㪊㪀㩷 㪥㪅㩷 㪝㫌㫁㫀㫀㩷 㪼㫋㪅㪸㫃㪅㪒̌㪜㪥㪩㪠㩷 㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷 㪘㪺㫋㫀㫍㫀㫋㫐㩷 㪩㪼㫃㪸㫋㪼㪻㩷 㫎㫀㫋㪿㩷
㩷
㪞㪙㪘㪪㵱㪃㩷㪠㪄㪞㪮㪞㩷㪍㫋㪿㩷㫄㪼㪼㫋㫀㫅㪾㪃㩷㪪㪼㪸㫋㫋㫃㪼㩷㪬㪪㪘㪃㩷㪡㫌㫃㫐㪅㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㧡㧚߹ߣ߼㩷
ᐔᚑ㪈㪎ᐕᐲߦ㐿ᆎߒߚᧄ⎇ⓥߪ㧘㪞㪙㪘㪪ߩ㪚㪘㪫㪄㪠ࠪࠬ࠹
㩿㪋㪀㩷 㪥㪅㩷 㪝㫌㫁㫀㫀㪑㩷 㵰㪘㩷 㪚㫆㫅㪺㪼㫇㫋㩷 㫆㪽㩷 㪚㪘㪫㩷 㪠㪠㪠㩷 㪞㪙㪘㪪㩷 㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷
ࡓࠍㆇ↪ߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥቢోᕈࠍ⏕଻࡮⹏ଔߔࠆߚ߼
㪙㪸㫊㪼㪻㩷㫆㫅㩷㪩㪼㪸㫃㪄㪫㫀㫄㪼㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪜㫉㫉㫆㫉㩷㪜㫊㫋㫀㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩹㪃㩷
ߩᛛⴚࠍ࿕߼ߥ߇ࠄ㧘᦭↪ᕈߩะ਄ࠍ࿑ࠆߚ߼ߦ㧘㪪㪙㪘㪪
㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㩷 㫆㪽㩷 㪠㪦㪥㪄㪞㪥㪪㪪㪄㪉㪇㪇㪎㪃㩷 㪝㫆㫉㫋㪄㪮㫆㫉㫋㪿㩷 㪬㪪㪘㪃㩷 㪪㪼㫇㪅㩷
ାภ㧘㪞㪧㪪ߩ㪣㪌ାภ㧘㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦ߩ㪜㪈㧘㪜㪌ାภߥߤߩᣂା
㪉㪇㪇㪎㩷
㩿㪌㪀㩷 㥱⮮㩷 ⌀ੑ㧘ศේ㩷 ⾆ਯ㧘⑔ፉ㩷 ⨿ਯ੺㧘⮮੗㩷 ⋥᮸㧧
̌ᡆ
ภࠍ㪞㪙㪘㪪ߦ೑↪ߔࠆ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲߪ㧘㪈㪏ᐕߦᒁ߈⛯߈㧘㪞㪙㪘㪪ߩ⺋Ꮕⷐ࿃ߢ޽
ૃഠൻାภ߳ߩ᷹〒Ꮕផቯ㧿㧽㧹ᚻᴺߩㆡ↪⚿ᨐ̍㪃㩷
ࠆ㪞㪧㪪ାภߩାภᱡߺࠍᬌ಴ߔࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩ㐿⊒ߒ㧘
㔚ሶᖱႎㅢାቇળ㪉㪇㪇㪎ᐕ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ⻠Ṷ⺰ᢥ
㪞㪧㪪ⴡᤊ᡿㓚ࠍᮨᡆߒߚᡆૃഠൻ㪞㪧㪪ାภࠍାภ⊒↢ེ
㓸㪃㩷 㠽ข㪃㩷㪉㪇㪇㪎ᐕ㪐᦬㩷
ߦࠃࠅ⊒↢ߐߖࠆࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ޿㧘
㩿㪍㪀㩷 ⮮੗⋥᮸㧘ศේ⾆ਯ㧘㥱⮮⌀ੑ㧘⑔ፉ⨿ਯ੺㧧
̌㪪㪙㪘㪪
ታ↪ൻߩߚ߼ߩ㐿⊒⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬㧘㪞㪥㪪㪪ߪ቟ో
ߩ⇼ૃ〒㔌ାภࠍ೑↪ߒߚ㪞㪙㪘㪪̍㔚ሶᖱႎㅢାቇળ
ᕈࠍ଻⸽ߔࠆߚ߼ߩቢోᕈࠍ⹏ଔߔࠆᚻᴺࠍ⏕┙ߔࠆߚ
㪉㪇㪇㪎ᐕ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ⻠Ṷ⺰ᢥ㓸㪃㩷 㠽ข㪃㩷 㪉㪇㪇㪎ᐕ㪐
߼ߦ㧘઄บⓨ᷼ߦ⸳⟎ߒߡ޽ࠆ㪞㪙㪘㪪ߦኻߔࠆ㪝㪫ߩ૞ᚑ
᦬㩷
㩿㪎㪀㩷 㥱⮮㩷 ⌀ੑ㧘ศේ㩷 ⾆ਯ㧘⑔ፉ㩷 ⨿ਯ੺㧘⮮੗㩷 ⋥᮸㧧
̌ഠ
ࠍⴕ޿㧘ోߡߩ࡝ࠬࠢߦኻᔕߔࠆࡕ࠾࠲࡯᭴▽ߩߚ߼ߩ
㩷
㪄㩷㪉㪍㩷㪄㩷
ൻ㪞㪧㪪ାภࡕ࠺࡞ߦࠃࠆ㪪㪨㪤ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ̍㔚ሶ
ᖱႎㅢାቇળ㩷 ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ㪃㩷㪉㪇㪇㪍ᐕ㪐᦬㩷
㩿㪏㪀㩷 㥱⮮㩷 ⌀ੑ㧘ศේ㩷 ⾆ਯ㧘⑔ፉ㩷 ⨿ਯ੺㧘⮮੗㩷 ⋥᮸㧧
̌ഠ
ൻ㪞㪧㪪ାภࡕ࠺࡞ߦࠃࠆ㪪㪨㪤ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ̍㪃㩷 㔚
ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ 㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ ᛛ ⴚ ႎ ๔㩷
㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪈㪈㪈㪃㩷 㐳ፒ㪃㩷㪉㪇㪇㪏ᐕ㪈᦬㩷
㩿㪐㪀㩷 㥱⮮㩷 ⌀ੑ㧘ศේ㩷 ⾆ਯ㧘⑔ፉ㩷 ⨿ਯ੺㧘⮮੗㩷 ⋥᮸㧧
̌ഠ
ൻ㪞㪧㪪ାภࡕ࠺࡞ߦࠃࠆ㪪㪨㪤ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ̍㪃㩷 㔚
ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ 㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ ᛛ ⴚ ႎ ๔㩷
㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪈㪈㪈㪃㩷 㐳ፒ㪃㩷㪉㪇㪇㪏ᐕ㪈᦬㩷
㩿㪈㪇㪀㩷 ⮮੗㩷 ⋥᮸㧧
̌㪞㪙㪘㪪ߩ቟ోᕈ̍ᣣᧄ⥶ⓨቝቮቇળ㘧
ⴕᯏࠪࡦࡐࠫࡘ࠙ࡓ⻠Ṷળ⺰ᢥ㓸㪃㩷 ർ਻Ꮊ㪃㩷 㪉㪇㪇㪎ᐕ㪈㪇
᦬㩷
㩿㪈㪈㪀㩷 㥱⮮㩷 ⌀ੑ㧧᷹̌〒Ꮕផቯߦࠃࠆ㪞㪧㪪ഠൻାภᬌ಴̍㩷
⥶ⓨ଻቟ή✢ࠪࠬ࠹ࡓදળ ⥶ⓨή✢㪃㩷㪉㪇㪇㪎ᐕ⑺ภ㩷
㩷
㪄㩷㪉㪎㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪏㩷
੹ᓟߩ▤೙ᡰេᯏ⢻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ 䂾ጊᧄ㩷 ື჻‫↰⑔ޔ‬㩷 ⼾‫⬺ޔ‬ጊ㩷ᐽᄥ‫ޔ‬ጟ㩷 ᕺ‫ᧁⴕޔ‬㩷 ብ৻㧔ᄾ⚂⎇ⓥຬ㧕‫ޔ‬ች
ᵤ㩷⟵ᑝ㧔ᄾ⚂⎇ⓥຬ㧕‫ޔ‬㐳᡽೑㧔ᄾ⚂⎇ⓥຬ㧕㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏㨪㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
⸃ᨆߦ㓙ߒ‫ޔ‬಴⊒ᯏߦ޽ߞߡߪ‫ޔ‬಴⊒ⓨ᷼ߩᮡὐ߆ࠄ
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
⥶ⓨ੤ㅢ㊂Ⴧᄢߦኻᔕߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᨵエߥ⚻〝⸳ቯ߇น
Ꮌ⥶㜞ᐲߦ೔㆐ߔࠆ߹ߢߩ㑆ߩ਄᣹₸‫ޔ‬෸߮‫ߩߘޔ‬㑆ߩ
⢻ߣߥࠆ 㪩㪥㪘㪭 ࠍ᦭ലߦᵴ↪ߒ‫▤ޔ‬೙ቭߩࡢ࡯ࠢࡠ࡯࠼
᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆࡮〒㔌ࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬೔⌕ᯏߦ޽ߞߡߪ‫ޔ‬Ꮌ
ࠍシᷫߐߖࠆߚ߼ߩ▤೙ᡰេᯏ⢻ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛⎇ⓥ
⥶㜞ᐲࠍ㔌⣕ߒߡ㒠ਅ㐿ᆎߒߚᤨὐ߆ࠄ೔⌕ⓨ᷼ߩᮡὐ
߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫⎇ᧄޔ߼ߚߩߎޕ‬ⓥߪ‫࡯࠲ࠢ࠮ޔ〝⚻ޔ‬
߹ߢߩ㑆ߩ㒠ਅ₸‫ޔ‬෸߮‫ߩߘޔ‬㑆ߩ᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆࡮〒㔌
᭴ᚑ╬ߩⓨၞౣ✬ၮᧄ᩺ߦߟ޿ߡ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟
ࠍ᷹ቯߒߚ‫ߩߎޕ‬᷹ቯߢߪ‫ޔ‬ฦⓨ᷼ߩᮡὐߣ࠲࡯ࡒ࠽࡞
࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠅ▤೙ቭߩฃኈᕈ╬ࠍ⹏ଔߒ‫ޔ‬㪘㪫㪝㪤 ߣ
ⓨၞߣ⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲࡯ߣߩ㑆ߩ▤೙ᬺോ⒖▤ὐ㧔એਅ
㪩㪛㪧 ߩㅪ៤㧔ᤨ㑆▤ℂߩ᭎ᔨዉ౉㧕ߦࠃࠆ౞Ṗߥ⥶ⓨ੤
‫ޟ‬⒖▤ὐ‫ޔ߅ߥޕ߁޿ߣޠ‬⒖▤ὐࠍㅢㆊߒߥ߆ߞߚ߽ߩ
ㅢᵹࠍᒻᚑߔࠆߚ߼ߩ▤೙ᡰេᯏ⢻ⷐઙࠍ╷ቯߔࠆߎߣ
ߦߟ޿ߡߪᦨធㄭὐߣߒߚ㧕ߩ㑆ࠍ࠲࡯ࡒ࠽࡞඙㑆‫ޔ‬ห
ࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬㩷
⒖▤ὐߣᎼ⥶㜞ᐲ೔㆐෶ߪ㔌⣕ᤨὐߩ㑆ࠍ⥶ⓨ〝඙㑆‫ޔ‬
㩷
ฦⓨ᷼ߩᮡὐߣᎼ⥶ᐲ೔㆐෶ߪ㔌⣕ᤨὐߩ㑆ࠍో඙㑆ߦ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ᄢ೎ߒߚ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕ 㪌 ᦬߆ࠄᐔᚑ 㪈㪐 ᐕߩ㑆ߩᄐᦼ෸߮౻
㪉㪅㪈 ࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆ㩷
㪩㪛㪧 ߩ࠺࡯࠲߆ࠄ‫ޔ‬⠀↰ⓨ᷼ਗ߮ߦᚑ↰ⓨ᷼಴⊒෸߮
ᦼฦ㧟ㅳ㑆‫ޔ‬ว⸘㧢ㅳ㑆ಽߩ 㪩㪛㪧 ࠺࡯࠲ߦၮߠ߈‫ࡠࡊޔ‬
೔⌕ᯏߩ਄᣹෶ߪ㒠ਅࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ߦߟ޿ߡ⸃ᨆߒߚ‫ޕ‬㩷
ࡍ࡜ᯏࠍ㒰ߊᎼ⥶㜞ᐲ 㪝㪣㪉㪇㪇 એ਄ߩว⸘ 㪌㪋㪃㪈㪋㪇 ᯏߩ࠺࡯
㩷
࠲ࠍ૶↪ߒߚ‫ޕ‬ਥߥ᷹ቯ⚿ᨐߩ߁ߜ඙ಽᲤߩᐔဋ୯ࠍᰴ
ߦ␜ߔ‫ޕ‬㩷
㪉㪅㪉 ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩታᣉ㩷
⴫㧝 ᐔဋ਄᣹෶ߪ㒠ਅ₸㩷
㑐᧲ⓨၞౣ✬ၮᧄ᩺ߦၮߠ߈‫ޔ‬⠀↰෸߮ᚑ↰࠲࡯ࡒ࠽
࡞ⓨၞߦ㓞ធߔࠆ⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲࡯ߦߟ޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨ▤೙ቭ
߇ෳടߒߚ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪉㪅㪊 ◲ᤃ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩ⵾૞㩷
ᤨ㑆▤ℂᯏ⢻ߥߤ‫▤ޔ‬೙ᡰេᯏ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆߚ߼‫◲ޔ‬
඙ಽ㩷
⠀↰಴⊒㩷
㩊㨺㩚㩏㩣඙㑆
⥶ⓨ〝඙㑆㩷
ో඙㑆㩷
㪍㪇㪎㩷㩷
㪊㪌㪐㩷
㪋㪌㪌㩷
⠀↰೔⌕㩷
㪉㪈㪊㩷
㪉㪍㪋㩷
㪉㪉㪋㩷
ᚑ↰಴⊒㩷
㪋㪊㪐㩷
㪉㪌㪏㩷
㪉㪐㪏㩷
ᚑ↰೔⌕㩷
㪈㪐㪍㩷
㪉㪋㪊㩷
㪉㪇㪏㩷
ᵈ㧦න૏ߪ‫࠻࡯ࠖࡈޔ‬㧛ᶏ㉿㩷
ᤃ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓࠍᯏ⢻ะ਄ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
⴫㧞 ⛮⛯਄᣹㧛㒠ਅᯏߩഀว‫ޔ‬ᐔဋ᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆࡮〒㔌㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
඙ಽ㩷
㪊㪅㪈 ࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߩ᷹ቯ㩷
⛮⛯਄᣹㪆㒠
಴⊒ᯏ෶ߪ೔⌕ᯏߦଥࠆ਄᣹෶ߪ㒠ਅᤨߩΆᢱᶖ⾌㊂
ߪ‫⥶ࠄࠇߎޔ‬ⓨᯏߩㆇ⥶ല₸߿࿾⃿ⅣႺߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ‫ޕ‬
․ߦ‫ޔ‬ૐ㜞ᐲߦ߅ߌࠆ᳓ᐔ㘧ⴕߪ‫ޔ‬Άᢱᶖ⾌㊂Ⴧടߩ৻
࿃ߣߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬਄᣹෶ߪ㒠ਅࠍ⛮⛯ߒߚ႐วߣ‫ޔ‬᳓ᐔ
㘧ⴕߩ႐วߣߢߪ‫ޔ‬㘧ⴕ㜞ᐲߦࠃࠅ‫ޔ‬㘑ะ࡮㘑ㅦߥߤ᳇
⽎⁁ᴫ߇⇣ߥࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㜞ᐲߦኻᔕߒߡ⌀ኻ᳇ㅦᐲ߇
Ⴧᷫߔࠆߥߤ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ‫ޔ‬૏⟎੍᷹ߦਇนᰳߥኻ࿾ㅦ
㪉
᳓ᐔ㘧ⴕ
〒㔌㪁㪉㩷
㪐㪉㪅㪈㩷㩼㩷
㪉 ಽ 㪇㪏 ⑽㩷
㪈㪊㪅㪏㩷ᶏ㉿
㪈㪍㪅㪋㩷㩼㩷
㪊 ಽ 㪈㪊 ⑽㩷
㪈㪌㪅㪋㩷ᶏ㉿
㪎㪉㪅㪇㩷㩼㩷
㪉 ಽ 㪌㪍 ⑽㩷
㪈㪎㪅㪌㩷ᶏ㉿
㪈㪈㪅㪐㩷㩼㩷
㪌 ಽ 㪇㪌 ⑽㩷
㪉㪊㪅㪊㩷ᶏ㉿
ਅᯏߩഀว㪁
⠀↰಴
⊒㩷
⠀↰೔
⌕㩷
ᚑ↰಴
⊒㩷
ᚑ↰೔
⌕㩷
᳓ᐔ㘧ⴕ㩷
ᤨ㑆㪁 㩷
㪈
㧖㧝㧦 ߘࠇߙࠇߩⓨ᷼ᮡὐߣᎼ⥶㜞ᐲ೔㆐෶ߪ㔌⣕ߩ
ᐲߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔ‫ޕ‬㩷
㑆ߦ᳓ᐔ㘧ⴕㇱಽ߇ߥ߆ߞߚ႐วࠍ⛮⛯਄᣹㧛㒠
ߘߎߢ‫ᧄޔ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬಴⊒෶ߪ೔⌕ᯏߩ⛮⛯⊛ߥ਄᣹෶
ਅᯏߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ߪ㒠ਅߦᓇ㗀ߔࠆ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ਄ߩ੐㗄ࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼‫ޔ‬
⠀↰෸߮ᚑ↰࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞ‫ޔ‬ਗ߮ߦ‫ߦࠇߎޔ‬㓞ធߔࠆ
㧖㧞㧦 ᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆෸߮〒㔌ߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬ⓨ᷼ᮡὐ
⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲࡯ߦ߅ߌࠆหⓨ᷼಴⊒෸߮೔⌕ᯏߦଥࠆ਄
ߣᎼ⥶㜞ᐲ೔㆐෶ߪ㔌⣕ߩ㑆ߦ᳓ᐔ㘧ⴕㇱಽ߇޽
᣹෶ߪ㒠ਅࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ࠍ⸃ᨆߒߚ‫ޕ‬㩷
ߞߚ႐วߩᒰ⹥ᐔဋ୯ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪉㪏㩷㪄㩷
㪊㪅㪉 ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩታᣉ㩷
௑ะߢ޽ࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬⠀↰಴⊒ᯏߣᚑ↰
㪊㪅㪉㪅㪈 ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩ᭎ⷐ㩷
಴⊒ᯏߩ਄᣹₸୯ߩᏅߦߟ޿ߡߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬಴⊒ᯏߩ
ᧄᐕᐲߪ‫ޔ‬㑐᧲ⓨၞౣ✬ၮᧄ᩺ߦၮߠ߈‫ޔ‬⠀↰෸߮ᚑ
㔌㒽㊀㊂ߩᏅ߇ᓇ㗀ߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
↰࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞߦ㓞ធߔࠆ⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲࡯ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬
߹ߚ‫⛯⛮ޔ‬਄᣹ᯏߩഀวߪ‫ޔ‬ਔⓨ᷼಴⊒ᯏߩᄢඨ߇⛮
ฦⓨ᷼೔⌕ᯏߩࡇ࡯ࠢᤨ㑆Ꮺࠍᗐቯߒߚࠪ࠽࡝ࠝࠍ૞ᚑ
⛯਄᣹ᯏߢ޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ᚑ↰಴⊒ᯏ
ߒ‫ޔ‬ᰴߩ⥶ⓨ੤ㅢᵹࠍኻ⽎ߦ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯ࠪ
ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬หⓨ᷼ධ᧲஥࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞߢ‫ޔ‬಴⊒⚻〝
࡚ࡦࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ߣ೔⌕⚻〝߇੤㍲ߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޔߡߞ߇ߚߒޕ‬ⓨၞߦଥ
╙ 㪈 ࿁ ⠀↰ⓨ᷼೔⌕ᯏ੤ㅢᵹ㧔ᄢፉᣇ㕙㧕㩷
ࠆ৻ㇱ಴⊒ᯏߦኻߒ‫ޔ‬೔⌕ᯏߣߩ㑆ߦ▤೙㑆㓒ࠍ⸳ቯߔ
╙ 㪉 ࿁ ᚑ↰ⓨ᷼೔⌕ᯏ੤ㅢᵹ㩿ਛㇱ࡮ർㇱᄥᐔᵗᣇ㕙㪀㩷
ࠆߚ߼ߩ㜞ᐲ೙㒢߇⺖ߖࠄࠇߚ⚿ᨐ‫ޔ‬᳓ᐔ㘧ⴕ߇↢ߓߚ
߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࠺࡯࠲ߢߪ‫ޔ‬಴⊒ᯏߩ
㪊㪅㪉㪅㪉 ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࠺࡯࠲ߩ᷹ቯ㩷
ᐔᚑ 㪈㪎㨪㪈㪐 ᐕᐲߩ㑆‫ޔ‬⠀↰෸߮ᚑ↰࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞਗ
਄᣹₸ߦߟ޿ߡߪ‫⸃ߩ࠲࡯࠺࠳࡯࡟ޔ‬ᨆߣ߶߷ห᭽ߩ௑
߮ߦߎࠇࠄ๟ㄝߩ⥶ⓨ〝࠮ࠢ࠲࡯ߦଥࠆว⸘ 㪍㪇 ⹜ⴕߩ࡝
ะࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫⥶ޔߪࠇߎޕ‬ⓨ▤೙਄ߩ㜞ᐲ೙㒢‫ޔ‬ᴺ઎
ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍታᣉߒ‫ޔ‬ว⸘ 㪏㪍㪈 ᯏߩ࠺
਄ߩㅦᐲ೙㒢╬߇ࠪ࠽࡝ࠝߦട๧ߐࠇߡ޿ߚߎߣߦࠃࠆ
࡯࠲ࠍขᓧߒߚ‫ޔߪࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪࠄࠇߎޕ‬㑐᧲ⓨၞ
߽ߩߢ޽ߞߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ਔⓨ᷼಴⊒ᯏߩ਄᣹
ౣ✬ၮᧄ᩺ߦၮߠ߈‫ޔ‬ᣇะ೎ߦ㔌㒽෶ߪ⌕㒽Ṗ⿛〝ࠍ⸳
₸୯ߪ‫߷߶ޔ‬ห᭽ߣߥߞߡ޿ࠆ߇‫ߩࠝ࡝࠽ࠪޔߪࠇߎޔ‬
ቯߒߚࠪ࠽࡝ࠝࠍ૶↪ߒߚ‫ᧄޕ‬ᐕᐲߪ‫ߦ࠲࡯࠺ࠄࠇߎޔ‬
㘧ⴕ․ᕈߪ‫ޔ‬୘‫ߩޘ‬㔌㒽㊀㊂ߥߤߪ⠨ᘦߐࠇߕ‫ޔ‬ห৻ᯏ
ߟ޿ߡ‫ߣ࠲࡯࠺࠳࡯࡟ޔ‬ห᭽ߦ‫ޔ‬਄᣹෶ߪ㒠ਅࡊࡠࡈࠔ
⒳Ფߦห৻୯߇⸳ቯߐࠇߡ޿ߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߣ⠨߃ࠄ
ࠗ࡞ࠍ⸃ᨆߔࠆߚ߼‫ޔ‬Ꮌ⥶㜞ᐲ㔌⣕ᓟߩ㒠ਅ₸‫ޔ‬ਗ߮ߦ‫ޔ‬
ࠇࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫⛯⛮ޔ‬਄᣹ᯏߩഀวߪ‫ޔ‬ਔⓨ᷼಴⊒ᯏߩᱴߤ߇⛮
᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆෸߮〒㔌ࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ਥߥ᷹ቯ⚿ᨐߩ߁ߜ
⛯਄᣹ᯏߢ޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫⸃ᧄޔ߅ߥޕ‬ᨆߦ૶
඙ಽᲤߩᐔဋ୯ࠍᰴߦ␜ߔ‫ޕ‬㩷
↪ߒߚᚑ↰಴⊒ᯏ࠺࡯࠲ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ᳓ᐔ㘧ⴕ߇ᔅⷐߣ
⴫㧟 ᐔဋ਄᣹෶ߪ㒠ਅ₸㩷
඙ಽ㩷
⠀↰಴⊒㩷
㩊㨺㩚㩏㩣඙㑆㩷
⥶ⓨ〝඙㑆㩷
ో඙㑆㩷
ߥࠆ㜞ᐲ೙㒢߇ዋߥ޿⷏ᣇ㕙߳ߩ಴⊒ᯏߢ޽ߞߚ‫ߩߎޕ‬
㪋㪊㪇㩷
㪊㪌㪐㩷
㪋㪇㪎㩷
ߚ߼‫ߩߣ࠲࡯࠺࠳࡯࡟ޔ‬୯ߦᏅ߇↢ߓߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇ
⠀↰೔⌕㩷
㪈㪊㪊㩷㩷
㪊㪈㪊㩷
㪈㪎㪎㩷
ࠆ‫ޕ‬㩷
ᚑ↰಴⊒㩷
㪋㪊㪌㩷
㪊㪋㪐㩷
㪊㪏㪎㩷
㩷
ᚑ↰೔⌕㩷
㪈㪊㪌㩷
㪉㪍㪋㩷
㪈㪍㪍㩷㩷
㪊㪅㪊㪅㪉 ೔⌕ᯏ㩷
ᵈ㧦න૏ߪ‫࠻࡯ࠖࡈޔ‬㧛ᶏ㉿㩷
೔⌕ᯏߩΆᢱᶖ⾌਄ᦨㆡߣߐࠇࠆ㒠ਅⷺߪ‫ޔ‬㑐ଥ⾗ᢱ
㩷
߿ࡈ࡜ࠗ࠻ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲࠺࡯࠲߆ࠄ‫ޔ‬ή㘑⁁ᘒߦ߅޿ߡ
⴫㧠 ⛮⛯਄᣹㧛㒠ਅᯏߩഀว‫ޔ‬ᐔဋ᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆࡮〒㔌㩷
඙ಽ㩷
⛮⛯਄᣹㪆㒠
᳓ᐔ㘧ⴕ㩷
᳓ᐔ㘧ⴕ
ਅᯏߩഀว㪁㪈㩷
ᤨ㑆㪁㪉㩷
〒㔌㪁㪉㩷
⠀↰಴
⊒㩷
⠀↰೔
⌕㩷
ᚑ↰಴
⊒㩷
ᚑ↰೔
⌕㩷
㪐㪏㪅㪏㩷㩼㩷
㩷㪇 ಽ 㪋㪇 ⑽㩷
㪊㪅㪉㩷ᶏ㉿
㩷㩷㩷㪇㪅㪇㩷㩼㩷
㪈㪋 ಽ 㪉㪍 ⑽㩷
㪌㪐㪅㪐㩷ᶏ㉿
㪐㪍㪅㪇㩷㩼㩷
㩷㩷㪇 ಽ 㪋㪉 ⑽㩷
㪊㪅㪊㩷ᶏ㉿
㩷㩷㩷㪇㪅㪇㩷㩼㩷
㪈㪍 ಽ 㪉㪇 ⑽㩷
㪎㪊㪅㪋㩷ᶏ㉿
⚂ 㪊 ᐲߢ޽ࠆߎߣ߇ߎࠇ߹ߢߦಽ߆ߞߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬㒠ਅ
ⷺߦኻᔕߔࠆ㒠ਅ₸㧔એਅ‫ޟ‬೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ₸‫ޕ߁޿ߣޠ‬
㧕
ߪ‫ ⚂ޔ‬㪊㪈㪇㩷ࡈࠖ࡯࠻㧛ᶏ㉿ߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
೔⌕ᯏ߇Ꮌ⥶㜞ᐲࠍ㔌⣕ߒߡ೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ₸ࠍ⛽ᜬߒ
ߥ߇ࠄㅴ౉㐿ᆎὐ߹ߢ㒠ਅߒߚ㓙ߩု⋥㕙ߦ߅ߌࠆ⥶〔
㧔એਅ‫ޟ‬೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߪ‫ޔ‬㘧ⴕ⚻〝ߦ
ᴪߞߚ઒ᗐߩ 㪧㪸㫋㪿 ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᱷ૛ߩ㘧ⴕ⚻〝㐳߇㐳ߊߥࠆ
ߦᓥߞߡᒰ⹥࿾ὐߦኻᔕߔࠆ㜞ᐲߪ㜞ߊߥࠆ‫৻ޔߚ߹ޕ‬
⥸⊛ߦ‫ޔ‬೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿 ߆ࠄㅺ⣕ߔࠆߦߒߚ߇޿‫ޔ‬Ά
㧖㪈 ෸߮㧖㧞㧦 ⴫㧞ߦหߓ㩷
ᢱᶖ⾌㊂߇Ⴧടߔࠆ௑ะ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
೔⌕ᯏ߇‫ޔ‬೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿 ߦߒߚ߇ߞߡ㒠ਅߒߚᓟ
㪊㪅㪊 ࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆ⚿ᨐ㩷
ߦ‫ޔ‬ㄤ࿁╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᱷ૛ߩ㘧ⴕ⚻〝㐳߇ᑧિߒߚ႐ว߿‫ޔ‬
㪊㪅㪊㪅㪈 ಴⊒ᯏ㩷
೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿 ࠃࠅૐ޿㜞ᐲࠍ㘧ⴕߒߡ޿ߚ႐ว‫ޔ‬ᒰ
࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߢߪ‫ޔ‬಴⊒ᯏߩ࠲࡯ࡒ࠽࡞඙㑆ߦ߅ߌࠆ
⹥೔⌕ᯏߪ‫⥶ޔ‬ⓨ▤೙਄ᜰ␜ߐࠇߚ㜞ᐲ‫ᦨޔ‬ૐ቟ో㜞ᐲ
਄᣹₸ߪ‫⥶ޔ‬ⓨ〝඙㑆ߦ߅ߌࠆ਄᣹₸ߦᲧߴߡᄢ߈޿୯
߿ㅴ౉㐿ᆎ㜞ᐲ╬‫⛽ޔ‬ᜬߔߴ߈㜞ᐲᧂḩߩ㜞ᐲߦ㒠ਅߢ
ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬ૐ㜞ᐲߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬಴⊒ᯏᧄ᧪
߈ߕ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡ㒠ਅ₸ߩૐਅ߿᳓ᐔ㘧ⴕࠍᒝ޿ࠄࠇࠆ
ߩ㘧ⴕ․ᕈߦ⥶ⓨ▤೙਄ߩ㜞ᐲ೙㒢‫ޔ‬㛍㖸ࠍ⠨ᘦߒߚ਄
ߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬㩷
᣹㘧ⴕᣇᑼ‫ޔ‬ᴺ઎਄ߩㅦᐲ೙㒢╬߇ടࠊߞߚ⚿ᨐ↢ߓߚ
㩷
㪄㩷㪉㪐㩷㪄㩷
࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߩ೔⌕ᯏߩ㒠ਅ₸ߪ‫࡞࠽ࡒ࡯࠲ޔ‬඙㑆ߦ
߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਔⓨ᷼ߣ߽೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ₸ࠍ⚂ 㪈㪇㪇 ࡈࠖ࡯࠻
⇐ᤨ㑆߇ᦨᄢ⸵ኈṛ⇐ᤨ㑆ࠍ⿥߃ߥ޿ࠃ߁‫౉ޔ‬ၞᯏᵹ㊂
㧛ᶏ㉿ਅ࿁ࠆ୯߇‫⥶ޔߚ߹ޔ‬ⓨ〝඙㑆ߦ߅޿ߡߪ‫ ⚂ޔ‬㪌㪇
ࠍㆡಾߦ೙ᓮߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫⎇ᧄߢߎߘޕ‬ⓥߢߪ‫౉ޔ‬ၞ
ࡈࠖ࡯࠻㧛ᶏ㉿ਅ࿁ࠆ୯߇ߘࠇߙࠇ␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬
ᯏߩ㑆㓒ࠍ▤ℂߒ‫ޔ‬ṛ⇐ᤨ㑆ࠍ೙ᓮߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ▤
ਔⓨ᷼೔⌕ᯏߦߟ޿ߡ߽‫⚳ᦨޔ‬ㅴ౉㐿ᆎὐ෶ߪ⒖▤ὐㄭ
೙ᡰេᯏ⢻ߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬㩷
றߦ߅ߌࠆ᳓ᐔ㘧ⴕ߇ᄙߊߩ೔⌕ᯏ࠺࡯࠲ߦ⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
㩷
ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ‫ߩߎޔ‬᳓ᐔ㘧ⴕ߇㒠ਅ₸ߦᓇ㗀ߒߚ߽
㪊㪅㪋㪅㪉 ◲ᤃ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻ะ਄㩷
▤೙ᡰេᯏ⢻ࠍᬌ⸽ߔࠆߚ߼ߩ▤೙ᡰេᯏ⢻⹏ଔ࠷࡯
ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ਔⓨ᷼ߣ߽‫⚳ᦨޔ‬ㅴ౉㐿ᆎὐㄭறߦ߅޿ߡ‫ࠆߥ⇣ޔ‬⒖
࡞߅ࠃ߮◲ᤃ▤೙ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍᯏ⢻ะ਄ߒߚ‫ޕ‬㩷
▤ὐࠍ⚻↱ߔࠆ೔⌕ᯏ੤ㅢᵹ߇วᵹߒߡ޿ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬
▤೙ᡰេᯏ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞ߩᯏ⢻ะ਄ߢߪ‫ޔ‬ṛ⇐ᤨ㑆ߩ
ߎࠇࠄ೔⌕ᯏߩ㗅ᐨ࡮㑆㓒ઃߌ߇หⓨၞߢⴕࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬
▚಴♖ᐲะ਄‫ޔ‬ṛ⇐⸘↹ߩ▚಴‫ࠆࠃߦࡈ࡜ࠣޔ‬ṛ⇐ᤨ㑆
ᓟ㗅૏ߣߥߞߚ೔⌕ᯏ߇ᄢ߈ߊㄤ࿁ߒߡ޿ߚߎߣࠍ␜ߔ
ߩ⴫␜‫◲ޔ‬ᤃ▤೙ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߣߩㅪធࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
⥶〔߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬೔⌕ᯏߩᄙߊߪ‫ޔ‬ㄤ࿁㐿ᆎ
ṛ⇐ᤨ㑆ߩ▚಴♖ᐲะ਄ߢߪ‫ޔ‬వⴕᯏߩታ㓙ߩ▤ℂࡈ
ᤨߦߪ೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿 ઃㄭ෶ߪߎࠇࠃࠅૐ޿㜞ᐲࠍ㘧
ࠖ࠶ࠢࠬߩㅢㆊᤨೞߢ޽ࠆታ❣୯ࠍၮḰߣߔࠆߎߣߦࠃ
ⴕߒߡ޿ߚ‫ޕ‬㩷
ࠅ‫ޔ‬ផቯ♖ᐲࠍ㜞߼ߚ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ⓨᯏߩ࠻࡜ࠫࠚࠢ࠻࡝
߹ߚ‫ޔ‬⒖▤ὐㄭறߦ߅޿ߡ߽ห᭽ߩㄤ࿁ࠍ␜ߔ⥶〔߿
ߩ੍᷹ࡕ࠺࡞ߩ♖ᐲࠍะ਄ߒߚ‫ޕ‬วࠊߖߡ‫ޔ‬ṛ⇐ᤨ㑆ࠍ
೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿 ࠃࠅૐ޿㜞ᐲࠍ㘧ⴕߒߡ޿ߚߎߣࠍ␜
ല₸⊛ߦᶖ⾌ߔࠆߚ߼‫ޔ‬㘧ⴕ඙㑆Ფߦᶖ⾌ߔࠆṛ⇐ᤨ㑆
ߔᄙߊߩ⥶〔߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬㩷
ࠍ▚಴ߔࠆᯏ⢻ࠍㅊടߒߚ‫ࠆࠃߦࡈ࡜ࠣޕ‬ṛ⇐ᤨ㑆ߩ⴫
ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ‫⛯⛮ߩ࠲࡯࠺࠳࡯࡟ޔ‬㒠ਅᯏߩഀว
␜ߢߪ‫ޔ‬ฦ⥶ⓨᯏߩ੍ቯㅢㆊᤨೞ‫↹⸘ޔ‬ㅢㆊᤨೞ‫ޔ‬ṛ⇐
߿᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆࡮〒㔌୯ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬೔⌕ᯏߩ㗅ᐨ࡮㑆
ᤨ㑆ߩᤨ㑆ᄌൻࠍ⹺⼂ߒ߿ߔߊߔࠆߚ߼‫⴫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬
㓒ઃߌߦ઻߁㘧ⴕ⚻〝ߩᑧિਗ߮ߦ೔⌕ᯏߩ㗅ᐨ࡮㑆㓒
ᒻᑼ߆ࠄࠣ࡜ࡈᒻᑼߦᄌᦝߒߚ‫ޕ‬࿑㧝ߦ␜ߔߣ߅ࠅ‫ޔ‬ᮮ
ઃߌ㐿ᆎᤨ෸߮⒖▤ὐߦ߅ߌࠆ㘧ⴕ㜞ᐲ߇ᄢ߈ߊᓇ㗀ߒ
ゲߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᤨೞ‫❑ޔ‬ゲߦṛ⇐ᤨ㑆╬ࠍᜰቯߒ
ߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ߡ‫⁁ޔ‬ᴫߩᄌൻࠍ⷗ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫◲ޕ‬ᤃ▤೙ࠪࡒࡘ࡟
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࠺࡯࠲ߩ೔⌕ᯏߩ㒠ਅ
₸ߪ‫࡞࠽ࡒ࡯࠲ޔ‬඙㑆ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਔⓨ᷼ߣ߽࡟࡯࠳࠺
࡯࠲ߣߩㅪធߢߪ‫ᤨޔ‬㑆▤ℂߦߟ޿ߡߩᣂߚߥㆇ↪ࠍታ
ᣉߒߚ႐วߩ⹏ଔ߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߚ‫ޕ‬㩷
࡯࠲ߩ୯ࠍਅ࿁ߞߡ޿ࠆ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ⓨ〝඙㑆ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬
㩷
೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ₸ߦㄭ޿୯ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ਔⓨ᷼೔
⌕ᯏߦߟ޿ߡ߽‫࡞࠽ࡒ࡯࠲ޔ‬඙㑆ౝߩ᳓ᐔ㘧ⴕ߇ᄙߊߩ
೔⌕ᯏ࠺࡯࠲ߦ⷗ࠄࠇߚ‫ߩߎޕ‬᳓ᐔ㘧ⴕ߇㒠ਅ₸ߦᓇ㗀
ߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬ਔⓨ᷼೔⌕ᯏߩ⥶〔ߦߪ‫ޔ‬
࡟࡯࠳࠺࡯࠲ߦ⹺߼ࠄࠇࠆࠃ߁ߥ‫⚳ᦨޔ‬ㅴ౉㐿ᆎὐㄭற
ߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬วᵹߦ઻߁ᄢ߈ߥㄤ࿁ࠍ␜ߔ⥶〔ߪ⹺߼ࠄࠇ
ߥ߆ߞߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬㪊㪅㪉㪅㪉 ߦㅀߴߚࠃ߁ߦᣇะ೎ߦ㔌㒽෶
ߪ⌕㒽Ṗ⿛〝ࠍ⸳ቯߒߚࠪ࠽࡝ࠝࠍ૶↪ߒߚߎߣ߇ᓇ㗀
ߒߚ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫ޔ‬⒖▤ὐㄭறߦ߅޿ߡ೔⌕ᦨㆡ㒠ਅ 㪧㪸㫋㪿 ࠃࠅૐ޿
㜞ᐲࠍ㘧ⴕߒߡ޿ߚߎߣࠍ␜ߔ⥶〔߇ోߡߩ೔⌕ᯏ࠺࡯
࠲ߦ⹺߼ࠄࠇߚ‫ޕ‬㩷
࿑ 㪈 ▤೙ᡰេᯏ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞ߩ⴫␜଀㩷
ߎࠇࠄߩߎߣ߆ࠄ‫࠺ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪࡓࠗ࠲࡞ࠕ࡝ޔ‬
࡯࠲ߩ⛮⛯㒠ਅᯏߩഀว߿᳓ᐔ㘧ⴕᤨ㑆࡮〒㔌୯ߦߟ޿
ߡߪ‫ޔ‬⒖▤ὐߦ߅ߌࠆ㘧ⴕ㜞ᐲ߇ᄢ߈ߊᓇ㗀ߒߚ߽ߩߣ
◲ᤃ▤೙ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߪ‫ࠍ࠲࡯࠺〔⥶ޔ‬ౣ↢ਛߦ⥶ⓨ
⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ᯏࠍ೙ᓮߔࠆᯏ⢻‫ޔ‬ᠲ❑ࠦࡑࡦ࠼ߩᯏ⢻ะ਄‫▤ޔ‬೙ᡰេ
㩷
ᯏ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞ߣߩㅪធᯏ⢻ࠍㅊടߒߚ‫ޕ‬
㪊㪅㪋 ◲ᤃ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩ⵾૞㩷
⥶〔࠺࡯࠲ࠍౣ↢ਛߦ⥶ⓨᯏࠍ೙ᓮߔࠆᯏ⢻ߪ‫࡯࡟ޔ‬
㪊㪅㪋㪅㪈 ⢛᥊㩷
࠳⥶〔߿ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎ߩ⥶〔╬ࠍౣ↢⴫␜ߒߥ
⥶ⓨ੤ㅢ⁁ᴫ߇ೞ‫ߣޘ‬ᄌൻߔࠆ⁁ᴫਅߦ߅޿ߡ‫ޔ‬Ᏹᤨ‫ޔ‬
߇ࠄ‫▤ޔ‬೙ᜰ␜ߦᓥߞߚ⥶ⓨᯏᠲ❑ࠦࡑࡦ࠼ࠍ౉ജߢ߈
౞Ṗߥ⥶ⓨ੤ㅢᵹࠍᒻᚑߒ‫ޔ‬ᚲⷐߩ⥶ⓨ੤ㅢᵹ㊂ࠍ⏕଻
ࠆᯏ⢻ߢ޽ࠆ‫⃻ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ታߦㄭ޿ࠪ࠽࡝ࠝߢߩࠪ
ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬಴ၞᯏᵹ㊂ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣήߊ‫ޔ‬ṛ
ࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬ᠲ❑ࠦࡑࡦ࠼ߩᯏ⢻ะ਄
㩷
㪄㩷㪊㪇㩷㪄㩷
ߢߪ‫ޔ‬40#8 ⚻〝ߦኻߔࠆࠝࡈ࠮࠶࠻㘧ⴕ╬ߩᯏ⢻ࠍㅊട
㩿㪐㪀 㩷 ⑔↰⼾‫ޔ‬ጟ ᕺ‫ޔ‬ጊᧄື჻㧦㵱ᤨ㑆▤ℂᚻᴺߩ⹏ଔ
ߒߚ‫)ޔߚ߹ޕ‬7+ ߩᠲ૞ᕈࠍะ਄ߒߚ‫▤ޕ‬೙ᡰេᯏ⢻⹏
ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒㵱‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙ 㪏 ࿁⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠
ଔ࠷࡯࡞ߣߩㅪធᯏ⢻ߪ‫ߢࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀޔ‬ធ⛯ߒߚ▤೙
Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪍 ᦬㩷
ᡰេᯏ⢻⹏ଔ࠷࡯࡞ߩࠃ߁ߥᣂߚߥ࠷࡯࡞ࠍ⹏ଔߔࠆߚ
㩿㪈㪇㪀㩷 㩷 ጟ ᕺ‫⬺ޔ‬ጊᐽᄥ‫ޔ⼾ ↰⑔ޔ‬ጊᧄື჻‫⥶̌ޔ‬ⓨ
߼ߦ૶↪ߔࠆ‫ޕ‬㩷
੤ㅢ㊂ߣⓨၞ⸳⸘ⷐઙߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ㩷 ߘߩ㧞̍‫ޔ‬㔚ሶ
㩷
⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙ 㪏 ࿁⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
㩷
಴⊒෶ߪ೔⌕ᯏߩ਄᣹෶ߪ㒠ਅࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ࠍ⸃ᨆߒ‫ޔ‬
⛮⛯⊛ߥ਄᣹෶ߪ㒠ਅߦᓇ㗀ߔࠆ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ਄ߩ੐㗄
㩷
㩷
ࠍᬌ⸛ߒߚ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ⓨ੤ㅢ㊂Ⴧടߦ⊛⏕ߦኻᔕߔࠆߚ
߼‫ࠄࠇߎޔ‬੐㗄߽⠨ᘦߐࠇߚ౞Ṗߥ⥶ⓨ੤ㅢᵹࠍᒻᚑߔ
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ▤೙ᡰេᯏ⢻╬ߩⷐઙࠍ╷ቯߒߚ‫ޕ‬㩷
⥶ⓨ੤ㅢ㊂Ⴧᄢߦ⊛⏕ߦኻᔕߔࠆߚ߼ߦߪ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ
ㆇ⥶ല₸ࠍ⏕଻ߒߥ߇ࠄ౞Ṗߥ⥶ⓨ੤ㅢᵹࠍᒻᚑߔࠆߎ
ߣ߇น⢻ߣߥࠆ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂߩታᣉ߇ᔅ㗇ߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
ߎߩߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ⓨၞ⸳⸘ၮᧄⷐઙ߿▤೙ᡰេᯏ⢻╬‫ޔ‬
ߎࠇ߹ߢߩ⎇ⓥᚑᨐࠍⓍᭂ⊛ߦᵴ↪ߔࠆઁ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩㆇ
⥶ല₸߿࿾⃿ⅣႺ߳ߩᓇ㗀߽ⷞ㊁ߦ౉ࠇߚ✚ว⊛ߥⷞὐ
߆ࠄ‫ޔ‬୘‫ౕߩޘ‬૕⊛ߥ⺖㗴ߦኻߔࠆᡷༀ᩺╬ߩᬌ⸛ࠍㅴ
߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀 ⬺ጊᐽᄥ‫ޔ‬ጊᧄື჻‫ޔ‬ጟᕺ‫ޔ‬㕍ጊਭᨑ㧦㵱ታᤨ㑆ࠪ
ࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦ߅ߌࠆ⥶ⓨ▤೙ㅢା㊂ߩ৻⸃ᨆ㵱‫ޔ‬㔚ሶ
⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙ 㪍 ࿁⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㪈㪊‫ޔ‬㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪍
᦬㩷㩷
㩿㪉㪀 ጟᕺ‫ޔ‬ጊᧄື჻㧦㵱න⚐ߥⓨၞࡕ࠺࡞ߦ߅ߌࠆ੤ㅢ
ኒᐲߣ▤೙ⓨၞ࠺ࠩࠗࡦⷐઙ㵱‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙ 㪍 ࿁
⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㪈㪎‫ޔ‬㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪍 ᦬㩷㩷
㩿㪊㪀 ⑔↰⼾‫ޔ‬ጊᧄື჻㧦㵱⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂߩࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦ
᷹ࠬቯ࠷࡯࡞ߩ⹜૞㵱‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙ 㪍 ࿁⎇ⓥ⊒⴫
ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㪊㪊‫ޔ‬㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪍 ᦬㩷㩷
㩿㪋㪀 ጟ ᕺ‫ޔ‬ጊᧄື჻㧦̌▤೙ⓨၞ࠺ࠩࠗࡦߣⓨၞౝߩ
㘧ⴕᤨ㑆̍‫ޔ‬㔚ሶᖱႎㅢାቇળ✚วᄢળ‫ޔ‬㪙㪄㪉㪄㪋‫ޔ‬㫇㪉㪌㪉‫ޔ‬
㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪊 ᦬㩷
㩿㪌㪀 㩷 ጊᧄື჻‫ޔ⼾ ↰⑔ޔ‬ጟ ᕺ‫ޔ‬ችᵤ⟵ᑝ‫ᧁⴕޔ‬ብ
৻㧦̌೔⌕ᯏߩㆇ⥶ല₸ߣ㒠ਅࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ߦ㑐ߔࠆ৻⠨
ኤ̍‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙㧣࿁⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㪈㪐‫ޔ‬
㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪍㪀 㩷 ጟ ᕺ‫ޔ‬ጊᧄື჻‫⥶̌ޔ‬ⓨ੤ㅢ㊂ߣⓨၞ⸳⸘ⷐઙߣ
ߩ㑐ଥߦߟ޿ߡ̍‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ ╙㧣࿁⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠
Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㫇㪉㪊‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪎㪀 㩷 ጟ ᕺ ‫ ޔ‬ጊ ᧄ ື ჻ ‫ ̌ޔ‬Estimation of required
minimum adjustment time for airspace design̍‫ ╙ޔ‬45
࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
㩿㪏 ጊᧄື჻㧦㵱೔⌕ᯏߩ㒠ਅ 2CVJ ⺞ᩏ㵱㔚ሶᖱႎㅢ
ାቇળ✚วᄢળ‫ޔ‬$‫ޔ‬R‫ ޔ‬ᐕ ᦬
㩷
㪄㩷㪊㪈㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪐㩷
ή✢᷹૏ߦ߅ߌࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕૐᷫߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂ㩷 ᒰ㩷 ⠪ ٤↰᎑㩷 ⵨ਭ‫ޔ‬ฎ⾐㩷 ⑓‫ޔ‬ዊἑᧁ㩷 ṑ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
ฃାᯏߢ߽૶ࠊࠇߡ޿ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ࠽ࡠ࡯ࠦ࡝࡟࡯࠲
㪈㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ⓨ᷼෸߮ߘߩ๟ㄝߦ߅޿ߡ㧘ฦ⒳ߩ᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓ߇૶
ߩⓥᭂߩ߽ߩߦ⋧ᒰߔࠆ⋧㑐୯ߩࡇ࡯ࠢࠍ᳞߼ࠆᣇᴺࠍ
ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ߩߤࠎߣ߶ޕ‬᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓߦ߅޿ߡ㔚ᵄߩᄙ
૶↪ߒߚ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡ‫ޔ‬㪛㪘㪚 ߪࡄ࡞ࠬᵄᒻߩೋᦼߩㇱ
㊀෻኿㧔ࡑ࡞࠴ࡄࠬ㧕ߪ⺋Ꮕߩⷐ࿃ߣߥߞߡ߅ࠅ໧㗴ࠍ
ಽࠍ૶↪ߒߡᤨ㑆ᬌ಴ಣℂࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬ㆃࠇߡ೔⌕ߔࠆ
⿠ߎߔߎߣ߇޽ࠆ߇‫ߩߘޔ‬ኻ╷ߪߎࠇ߹ߢචಽߦ⎇ⓥߐ
ࡑ࡞࠴ࡄࠬߩᓇ㗀ߪシᷫߐࠇ‫⋧ޔ‬㑐ࠍ૶↪ߔࠆᣇᴺࠃࠅ
ࠇߡ޿ߥ޿‫ޔߚ߹ޕ‬㪞㪧㪪 ߿Ḱᄤ㗂ⴡᤊߪ‫⥶ޔ‬ⓨએᄖߩ⥄
߽ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߪ 㪈㪆㪉 એਅߦዊߐߊߥߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬
േゞ߿ᱠⴕ⠪ߥߤࠍኻ⽎ߣߒߚ᷹૏ߩ㜞♖ᐲൻࠍ⋡ᜰߒ
⍴޿ㆃᑧᤨ㑆ߩࡑ࡞࠴ࡄࠬߩᓇ㗀ߪ޽ࠆ⒟ᐲᱷࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬
ߡ޿ࠆ߇㧘ⓨ᷼ࠃࠅ㆝߆ߦࡑ࡞࠴ࡄࠬⅣႺ߇ᖡ޿ㇺᏒㇱ
㪛㪘㪚 ߪฃାࡄ࡞ࠬᵄᒻߩ 㪉 ὐࠍ૶↪ߒߡᤨ㑆ᬌ಴ߔࠆߚ
ߢ߽೑↪ߐࠇࠆ‫ޕ‬㪪㪪㪩㧔ੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳㧕ࠍၮߦߒߚࡕ࡯
߼‫ޔ‬ᵄᒻߩᚲቯߩ▸࿐ߩ࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒߡಣℂߔࠆ⋧㑐
࠼ 㪪‫ޔࡦ࡚ࠪ࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬㪘㪚㪘㪪㩿⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎㪀
ᴺߣᲧߴߡࡁࠗ࠭ߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔߊ‫ޔ‬㪪㪆㪥㩿ାภኻ㔀㖸
╬ߪࡄ࡞ࠬߩ೔㆐ᤨೞᬌ಴ࠍ೑↪ߔࠆὐߦ߅޿ߡ౒ㅢὐ
Ყ㪀߇ૐߊࡑ࡞࠴ࡄࠬ߇ዋߥ޿႐ว‫⋧ޔ‬㑐ᴺࠃࠅ⺋Ꮕ߇ᄢ
߇޽ࠆ‫ߪࡓ࠹ࠬࠪߩࠄࠇߎޕ‬㧘ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ․ᕈ߽౒
߈޿႐ว߇޽ߞߚ‫ޕ‬࿑ 㪈 ߦ 㪛㪘㪚 ᴺߦ߅ߌࠆ 㪤㪆㪛㧔㪤㫌㫃㫋㫀㫇㪸㫋㪿㩷
ㅢߔࠆߣߎࠈ߽ᄙ޿‫ߢࡓ࠹ࠬࠪߩࠄࠇߎޕ‬ᔕ↪น⢻ߥࡑ
㫋㫆㩷㪛㫀㫉㪼㪺㫋㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷㫃㪼㫍㪼㫃㩷㫉㪸㫋㫀㫆㧕㪔㪇㪅㪌‫ߜࠊߥߔޔ‬Ꮧᦸᵄߩ 㪈㪆㪉 ߩ
࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕૐᷫߩߚ߼ߩ⎇ⓥ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࡑ࡞࠴ࡄࠬᵄ߇ᷙ౉ߒߚ႐วߩࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ․ᕈࠍ␜
㩷
ߔ‫ߩߎޕ‬ᮮゲߪ⋥ធᵄߦኻߔࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬᵄߩㆃᑧᤨ㑆
㪉㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ߢ޽ࠅ‫⋥ޔ‬ធᵄߦኻߔࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬᵄߩ៝ㅍᵄߩ૏⋧Ꮕ
㪘㪚㪘㪪 ߩࠃ߁ߥᤨ㑆ᬌ಴ࠍၮ␆ߣߔࠆ᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓߦ
ࠍ 㪇 ߆ࠄǸ߹ߢ 㪌 Ბ㓏ߦᄌ߃ߚ⁁ᘒࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫❑ޕ‬ゲ
߅ߌࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬߩ໧㗴ߦኻಣߔࠆᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆߚ߼‫ޔ‬
ߪߘࠇߦኻᔕߔࠆᤨ㑆ᬌ಴⺋Ꮕߢ‫ޔ‬㪈㫅㫊 ߪ 㪇㪅㪊㫄 ߩ〒㔌⺋
ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ߆ࠄ 㪈㪐 ᐕᐲ߹ߢߩ 㪋 ᐕ⸘↹ߢ‫ޟ‬ή✢᷹૏ߦ
Ꮕߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޕ‬㩷
߅ߌࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬૐᷫߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޕߚߞⴕࠍޠ‬㘧ⴕਛ
ߩ⥶ⓨᯏߣᲧセߒ‫ޔ‬ⓨ᷼㕙ߩ⥶ⓨᯏߩ⋙ⷞߪ࿾㕙߿᭴ㅧ
㪌
‛ߦࠃࠆ෻኿߿ㆤ⭁ߥߤߩ໧㗴߇ᄙߊ‫ࠬࡄ࠴࡞ࡑޔ‬ኻ╷
㪋
㩹㪇
㩹㱜㪆㪋
㩹㱜㪆㪉
㩹㪊㱜㪆㪋
㩹㱜
㪊
߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ⓨ᷼㕙਄ߩࡑ࡞࠴ࡄࠬ߇ᄙ޿႐ᚲߦ߅޿
㪉
㪜㫉㫉㫆㫉㩷㩿㫅㫊㪀
ߡ߽⺋Ꮕ 㪍㫄 એਅߩ᷹૏ᚻᴺߩ㐿⊒ࠍ⋡ᮡߣߒߚ‫࠼࡯ࡕޕ‬
㪪 ାภࠍ೑↪ߒߚ᷹૏ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒ‫ߩࠬ࡞ࡄޔ‬೔
⌕ᤨ㑆ᬌ಴ߦ߅ߌࠆ⺋Ꮕࠍዊߐߊߔࠆߚ߼ߩታ㛎ߣᬌ⸛
㪈
㪇
㪄㪈
ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㪇
㪉㪇
㪋㪇
㪍㪇
㪏㪇
㪈㪇㪇
㪄㪉
㩷
㪄㪊
㪊㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㪄㪋
㪊㪅㪈 ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕࠍૐᷫߔࠆ᷹〒ᣇᑼߩᬌ⸛㩷
㪄㪌
㪛㪼㫃㪸㫐㩷㩿㫅㫊㪀
ᤨ㑆ᬌ಴ᣇᴺߣߒߡ‫⋧ޔ‬㑐ᴺ‫ޔ‬㪛㪘㪚㩿㪛㪼㫃㪸㫐㩷㪘㫋㫋㪼㫅㫌㪸㫋㪼㩷㪸㫅㪻㩷
㪚㫆㫄㫇㪸㫉㪼㪀ᴺ‫ ߡߒߘޔ‬㪛㪘㪚 ߩ᜛ᒛߣߒߡ⠨᩺ߒߚᦨዊ 㪉 ਸ਼
࿑ 㪈 㪛㪘㪚 ᴺࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ․ᕈ㧔㪤㪆㪛㪔㪇㪅㪌㧕㩷
ࡑ࠶࠴ࡦࠣᴺߦߟ޿ߡᲧセᬌ⸛ߒߚ‫⋧ޕ‬㑐ᴺߪ 㪞㪧㪪 ߢ߽
㩷
૶ࠊࠇߡ޿ࠆᣇᴺߢᐢߊ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬ၮḰᵄ
㪛㪘㪚 ߪࡑ࡞࠴ࡄࠬૐᷫലᨐߩ㜞޿ᣇᑼߢ޽ࠆ߇㧘ᦝߦ
ᒻߣฃାᵄᒻߩ⋧㑐ࠍᜰቯߒߚᲧセ⊛ᐢ޿▸࿐ߩᵄᒻ࠺
ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕࠍૐᷫߔࠆߚ߼ᤨ㑆ᬌ಴ᣇᴺߣߒߡᦨዊ
࡯࠲ࠍ૶↪ߒߡ⸘▚ߔࠆߚ߼‫ޔ‬㔀㖸ߩᓇ㗀ߪฃߌߦߊ޿
㪉 ਸ਼ࡑ࠶࠴ࡦࠣᴺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㪛㪘㪚 ߪࡄ࡞ࠬߩ┙ߜ਄߇
․ᓽ߇޽ࠆ‫ߩߺߕ߭ࠆࠃߦࠬࡄ࠴࡞ࡑޔߒ߆ߒޕ‬ᓇ㗀ߪ
ࠅߩ 㪉 ὐߩࠨࡦࡊ࡞߇ᚲቯߩᒻߦߥߞߡ޿ࠆߎߣࠍ೑↪
޽ࠆ‫ߩࠬࡄ࠴࡞ࡑޕ‬ᓇ㗀ࠍシᷫߔࠆߚ߼‫⋥ޔ‬ធᵄ߆ࠄᤨ
ߒߡ޿ࠆ߇‫ߦᦝޔ‬ᄙᢙߩࠨࡦࡊ࡞ࠍ೑↪ߔࠆࠃ߁ߦ᜛ᒛ
㑆⊛ߦㆃࠇߡ೔⌕ߔࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬᵄߩᓇ㗀ࠍ㒰෰ߔࠆࠃ
ߒߚ‫ߜ┙ߪࠇߎޕ‬਄߇ࠅㇱಽߩၮḰᵄᒻߣฃାᵄᒻߩ 㪉
߁ࠦ࡝࡟࡯࠲ߩ㑆㓒ࠍ⁜ߊߔࠆ࠽ࡠ࡯ࠦ࡝࡟࡯࠲߇ 㪞㪧㪪
ਸ਼ᱷᏅ߇ᦨዊߦߥࠆࠃ߁ߦᝄ᏷ࠍ⺞ᢛߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ၮḰᵄ
㩷
㪄㩷㪊㪉㩷㪄㩷
ᒻࠍߕࠄߒߡࡑ࠶࠴ࡦࠣࠍⴕ޿ߎߩᱷᏅ߇ᦨዊߣߥࠆὐ
߿‫ޔ‬㪈㪇㪊㪇㪤㪟㫑 ߹ߚߪ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 Ꮺߩାภࠍ૶↪ߒߚ᷹૏ታ
ࠍᤨ㑆ᬌ಴ὐߣߒߚ‫ޕ‬࿑ 㪉 ߩ⺋Ꮕ․ᕈߪߘߩ଀ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㛎ࠪࠬ࠹ࡓࠍ৻ㇱ೑↪ߒߡ‫ࠬࡄ࠴࡞ࡑޔ‬ⅣႺਅߢߩ㜞♖
ߎߩ⚿ᨐߢߪ‫⺋ޔ‬Ꮕߩᦨᄢ୯ߪ 㪛㪘㪚 ߣᲧセߒߡ㗼⪺ߦߪ
ᐲ᷹૏ᣇᑼߣߒߡ‫ޔ‬శࡈࠔࠗࡃାภવㅍᛛⴚࠍ↪޿ߚฃ
ዊߐߊߥߞߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬Ყセ⊛ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߩᄢ߈޿
േ ဳ ⋙ ⷞ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㪦㪚㪫㪧㪘㪪㪪 㩿㪦㫇㫋㫀㪺㪸㫃㫃㫐㩷 㪚㫆㫅㫅㪼㪺㫋㪼㪻㩷
▸࿐ߪ߶߷ 㪈㪇㫅㫊 ߹ߢߩ▸࿐ߦ㒢ቯߐࠇ‫⺋ޔ‬Ꮕ߇⊒↢ߔࠆ
㪧㪘㫊㫊㫀㫍㪼㩷 㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㪀ߩታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒ߒ‫ࡕޔ‬
⏕₸ࠍᷫዋߢ߈ࠆน⢻ᕈࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࡯࠼ 㪪 ାภࠍ೑↪ߒߚⓨ᷼㕙⋙ⷞߦ߅ߌࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬߩ
ૐᷫᚻᴺߩ⎇ⓥࠍਛᔃߦㅴ߼ߚ‫ޕ‬㪦㪚㪫㪧㪘㪪㪪 ߩ⹏ଔߩߚ߼‫ޔ‬
㪌
㪊
㪉
㪜㫉㫉㫆㫉㩷㩿㫅㫊㪀
઄บⓨ᷼ 㪙 Ṗ⿛〝๟ㄝߦ߅޿ߡశࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ઒⸳ߒ‫ޔ‬᷹
㩹㪇
㩹㱜㪆㪋
㩹㱜㪆㪉
㩹㪊㱜㪆㪋
㩹㱜
㪋
૏ታ㛎ࠍታᣉߒߚ‫ ࠼࡯ࡕߪࠇߎޕ‬㪪 ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ߩ
㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ࠬࠠ࠶࠲ାภࠍ೑↪ߒߚฃേ᷹૏ߢ‫ޔ‬ฦฃାዪ
㪈
ߩାภࠍశࠤ࡯ࡉ࡞ߢ㓸߼ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ዪ㑆ߩหᦼ⺋
㪇
㪄㪈
㪇
㪉㪇
㪋㪇
㪍㪇
㪏㪇
Ꮕ߇ዋߥ޿ᣇᑼߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬㪈㪏 ᐕᐲߩታ㛎ߦ߅޿ߡ
㪈㪇㪇
㪄㪉
ዪ㑆ࠍ⚿ࠎߢ޿ࠆశࡈࠔࠗࡃ߇‫ޔ‬㥘ߣᕁࠊࠇࠆേ‛ߦಾ
㪄㪊
ᢿߐࠇࠆ㓚ኂ߇㗫⊒ߒචಽߥ࠺࡯࠲߇ᓧࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
㪄㪋
ߎߩኻ╷ߩߚ߼‫ޔ‬㪈㪐 ᐕᐲߦኻ㥘ᕈߩశࠤ࡯ࡉ࡞ߦ੤឵ߒ
㪄㪌
ߡታ㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ⓨ᷼㕙ߢߪࠕࡦ࠹࠽ߩ㜞ߐ߇චಽߦߣ
㪛㪼㫃㪸㫐㩷㩿㫅㫊㪀
㩷
ࠇߥ޿႐ว‫〒ޔ‬㔌߇㔌ࠇࠆߣ࿾㕙෻኿ߦࠃࠆࡠ࡯ࡆࡦࠣ
࿑ 㪉 ᦨዊ 㪉 ਸ਼ࡑ࠶࠴ࡦࠣᴺࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ․ᕈ㩷 㩷
⃻⽎߇⿠ߎࠅ‫↱⥄ޔ‬ⓨ㑆ࠃࠅᕆỗߦାภ࡟ࡌ࡞߇ૐਅߔ
㧔㪤㪆㪛㪔㪇㪅㪌㧕㩷
ࠆߚ߼‫ࠍࠫࡦ࡟ࠢ࠶ࡒ࠽ࠗ࠳ޔ‬ᐢߊߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥ
ߎࠇࠄߩᤨ㑆ᬌ಴ᣇᑼߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㪤㪆㪛 ࠍᄌ߃ߡࡑ࡞࠴
㩷 ࠆ‫ޕ‬⍍ᤨ೑ᓧ೙ᓮ㩿㪠㪘㪞㪚㪀ࠃࠅ࠳ࠗ࠽ࡒ࠶ࠢ࡟ࡦࠫࠍᐢߊ
ߢ߈ࠆ 㫃㫆㪾 ࠕࡦࡊࠍ૶↪ߒߚታ㛎ࠍⴕ޿⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
ࡄࠬᦨᄢ⺋Ꮕࠍ⸘▚ߒߚ⚿ᨐࠍ࿑ 㪊 ߦ␜ߔ‫ޕ‬㪤㪆㪛 ߇㧝ࠍ
㪊㪅㪊 ή㗀ቶߦ߅ߌࠆࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ታ㛎㩷
⿥߃ࠆ⁁ᴫߪⓨ᷼㕙਄ߢߪ⃟ߒ޿ߎߣߢߪߥ޿‫ߪࠇߎޕ‬
଀߃߫‫⋥ޔ‬ធᵄ߇࿾㕙෻኿ߦࠃࠆࡠ࡯ࡆࡦࠣ߿ઁߩ‛૕
ࡈࠖ࡯࡞࠼ታ㛎ߢߪ‫ޔ‬㔚ᵄવ᠞ߩ᭽ሶߩ⹦⚦ࠍ⺞ߴࠆ
ߦࠃࠆㆤ⭁ߦࠃࠅᒙ߼ࠄࠇߚ⁁ᴫߦ߅޿ߡ㜞޿ᑪ‛ߥߤ
ߎߣ߇࿎㔍ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ਃ⪉㔚ᯏ߅ࠃ߮㔚᳇ㅢାᄢቇߣߩ౒
߆ࠄߩᒝ޿෻኿ᵄ߇ฃାߐࠇࠆࠃ߁ߥ႐วߢ޽ࠆ‫ࠇߎޕ‬
ห⎇ⓥߦࠃࠅ㧘ᒰ⎇ⓥᚲߩ㔚ᵄή㗀ቶߦ߅޿ߡࠬࠤ࡯࡞
ࠄߩ⚿ᨐࠍᲧセߔࠆߣ‫⋧ޔ‬㑐ᴺߦᲧߴ 㪛㪘㪚 ᴺߣᦨዊ 㪉 ਸ਼
ࡕ࠺࡞ታ㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ 㪋 ߦ␜ߔࠃ߁ߦㅍାὐߣฃାὐ
ࡑ࠶࠴ࡦࠣᴺߢߪࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ߇ඨಽએਅߦシᷫߐࠇ
ߩ㑆ߦ⥶ⓨᯏߩࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ࠍ⟎߈‫ޔ‬ㅍାὐߩ૏⟎ࠍ
ߡ޿ࠆ‫߇ࠬࡄ࠴࡞ࡑޕ‬㊀⇥ߔࠆน⢻ᕈߩૐ޿ᵄᒻೋᦼߩ
⋥✢⊛ߦᄌ߃ߥ߇ࠄ᷹ቯེ㧔ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠕ࠽࡜ࠗࠩ㧕
ㇱಽߢᤨ㑆ᬌ಴ߔࠆ 㪛㪘㪚 ᴺߣᦨዊ 㪉 ਸ਼ࡑ࠶࠴ࡦࠣᴺߩࡑ
ߢ๟ᵄᢙᲤߩାภ࡟ࡌ࡞ߣ૏⋧࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
࡞࠴ࡄࠬシᷫലᨐߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪎㪇
ᦨᖡᤨ㑆ᬌ಴⺋Ꮕ㩷㩿㫄㪀
⥶ⓨᯏ
䉴䉬䊷䊦
䊝䊂䊦
⋧㑐
㪍㪇
㪛㪘㪚
㪌㪇
ᦨዊ㪉ਸ਼䊙䉾䉼䊮䉫
㪋㪇
෻኿ᵄ
⒖േ
㪊㪇
㪉㪇
የ⠢䈪ㆤ⭁
㪈㪇
ฃା䉝䊮䊁䊅
㪇
ㅍା䉝䊮䊁䊅
㩷
㪇
㪇㪅㪌
㪈
㪤㪆㪛
㪈㪅㪌
㪉
࿑ 㪋 ⥶ⓨᯏࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ߩᓇ㗀ߩ᷹ቯ㩷
㩷
㩷
㩷
ߎߩ๟ᵄᢙ㗔ၞߩ࠺࡯࠲ࠍㅒࡈ࡯࡝ࠛᄌ឵ߦࠃࠅᤨ㑆㗔
࿑ 㪊 㩷 ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋ᏅᲧセ㩷 㩷
㩷
ၞߦᄌ឵ߒߡ‫ޔ‬࿑ 㪌 ߦ␜ߔㆃᑧࡊࡠࡈࠔࠗ࡞߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬
㪊㪅㪉 ઄บⓨ᷼ߦ߅ߌࠆታ㛎㩷
ᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬એ೨㐿⊒ߒߚ⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎ߩㅍାᯏ
㩷
⋥ធᵄ
ᮮゲ߇ࠕࡦ࠹࠽ߩ⒖േ‫❑ޔ‬ゲ߇〒㔌㧔ㆃᑧᤨ㑆㪀‫ߢ⦡ޔ‬ฦ
㪄㩷㪊㪊㩷㪄㩷
㩿㪋㪀
ὐߩᒝᐲࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ ⚂ޕ‬㪏㪅㪈㪉㨙ߩߣߎࠈߦ⋥ធᵄߦࠃ
ฎ⾐‫↰ޔ‬᎑‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬
̌㪘㪚㪘㪪 ฃേဳ᷹૏ᣇᑼߩ઄บ
ⓨ᷼ߦ߅ߌࠆ⹏ଔታ㛎̍‫ޔ‬ㅢାቇળ‫ޔ‬㪪㪘㪥㪜‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪍
ࠆᒝ޿ାภ߇޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟߦⶄᢙߩࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆㆃ
ᐕ 㪐 ᦬㩷
ᑧᵄ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᮮゲߩ 㪇 ߆ࠄ 㪈㪇㪇 ࡅ࠶࠻ߪ‫ޔ‬የ⠢ߦࠃ
㩿㪌㪀
ࠆㆤ⭁ߩߚ߼⋥ធᵄ߇ᒙ߹ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ࠤࠬޕ‬
↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩷 ̌㪘㪚㪘㪪 ฃേ᷹૏ታ㛎ߦ߅ߌ
ࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߩᬌ⸛̍‫ ╙ޔ‬㪋㪉 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ
࡯࡞ࡕ࠺࡞ታ㛎ߪ੹ᓟ߽ࡈࠖ࡯࡞࠼ታ㛎߇࿎㔍ߥ႐วߦ
࠙ࡓ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪌 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
᦭ലߥ⹏ଔᚻᲑߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪍㪀
㪢㫆㪾㪸㪃㩷㪫㪸㫁㫀㫄㪸㪃㩷㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷 ̌㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪸㫅㩷㪼㫍㪸㫃㫌㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫋㪼㫊㫋㩷㫆㪽㩷
㪸㩷 㫄㫌㫃㫋㫀㫃㪸㫋㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷 㫌㫊㫀㫅㪾㩷 㪘㪚㪘㪪㩷 㫊㫀㪾㫅㪸㫃㫊㵱㪃㩷 㪠㪜㪜㪜㩷
䎐䎗䎓
䎚䎑䎛
㪺㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷 㫆㫅㩷 㪠㫅㫋㪼㫃㫀㪾㪼㫅㫋㩷 㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㫀㫅㪾㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷
䎚䎑䎜
㩿㪠㪫㪪㪚㪉㪇㪇㪋㪀㪃㩷㪮㪸㫊㪿㫀㫅㪾㫋㫆㫅㩷㪛㪚㪃㩷㪦㪺㫋㪅㪃㩷㪉㪇㪇㪋㪅㩷
䎐䎘䎓
䎛
㩿㪎㪀
䎵䏄䏑䏊䏈䎃䎾䏐䏀
䎛䎑䎔
䎐䎙䎓
૶↪ߒߚฃേဳ᷹૏ᣇᑼߩ⹏ଔታ㛎̍‫ ╙ޔ‬㪌 ࿁㔚ሶ
䎛䎑䎕
⎇⊒⴫ળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ 㪍 ᦬㩷
䎐䎚䎓
䎛䎑䎖
㩿㪏㪀
䎛䎑䎗
↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫̌ޔ‬శࡈࠔࠗࡃାภવㅍⵝ⟎ࠍ
㪢㫆㪾㪸㪃㩷㪫㪸㫁㫀㫄㪸㪃㩷㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷 ̌㪘㩷㪥㪼㫎㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫃㪸㫋㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㪽㫆㫉㩷
䎐䎛䎓
䎛䎑䎘
㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷
㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㵱㪃㩷
㪡㫆㫀㫅㫋㩷
㫀㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷
㫊㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷 㫆㫅㩷 㪪㪼㫅㫊㫆㫉㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㪸㫀㫉㫇㫆㫉㫋㩷
䎐䎜䎓
䎛䎑䎙
䎕䎓
䎗䎓
䎙䎓
䎛䎓
䎔䎓䎓
䎫䏌䏗
䎔䎕䎓
䎔䎗䎓
䎔䎙䎓
䎔䎛䎓
㫊㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㩿㪡㪠㪪㪪㪘㪉㪇㪇㪌㪀㪃㩷㪧㪸㫉㫀㫊㩷㪝㫉㪸㫅㪺㪼㪃㩷㪡㫌㫅㪅㪃㩷㪉㪇㪇㪌㪅㩷
䎕䎓䎓
㩿㪐㪀
㩷
↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩷 ̌ࡕ࡯࠼ 㪪 ฃേ᷹૏ߦ߅ߌ
ࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߩᬌ⸛̍‫ ╙ޔ‬㪋㪊 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ
࿑ 㪌 ⥶ⓨᯏࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ߩㆃᑧࡊࡠࡈࠔࠗ࡞㩷
࠙ࡓ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
㩷
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
㩿㪈㪇㪀 ฎ⾐‫↰ޔ‬᎑‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩷 ̌శࡈࠔࠗࡃାภવㅍᛛⴚ
ࠍ૶↪ߒߚฃേဳ⋙ⷞⵝ⟎̍‫⥶ޔ‬ⓨ଻቟ή✢ࠪࠬ࠹
ࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߪ⋧㑐ᴺߣᲧセߒߡ‫߇ࠬࡄ࠴࡞ࡑޔ‬㊀
ࡓදળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ 㪈㪈 ᦬㩷
⇥ߔࠆน⢻ᕈߩૐ޿ᵄᒻೋᦼߩㇱಽߢᤨ㑆ᬌ಴ߔࠆ 㪛㪘㪚
㩿㪈㪈㪀 ↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ ࠼࡯ࡕ̌ޔ‬㪪 ାภࠍ↪޿ߚฃേ
ᴺߣᦨዊ 㪉 ਸ਼ࡑ࠶࠴ࡦࠣᴺߩࡑ࡞࠴ࡄࠬシᷫലᨐߪ᣿ࠄ
⋙ⷞߩࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ⹏ଔ̍‫ ╙ޔ‬㪍 ࿁㔚ሶ⎇⊒⴫ળ‫ޔ‬
߆ߢ޽ࠆ‫ᦨޕ‬ዊ 㪉 ਸ਼ࡑ࠶࠴ࡦࠣߪߎࠇࠄߩਛߢ⺋Ꮕߪᦨ
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕ 㪍 ᦬㩷
߽ዊߐߊߥߞߚ߇‫ޔ‬ಣℂ߇ 㪛㪘㪚 ߣᲧセߒߡⶄ㔀ߦߥࠆߎ
㩿㪈㪉㪀 ↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩹ࡕ࡯࠼ 㪪 ାภࠍ↪޿ߚฃേ
ߣࠍ⠨ᘦߔࠆߣ‫⃻ޔ‬࿷ߩߣߎࠈ 㪛㪘㪚 ᴺ߇ታ↪⊛ߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬㩷
⋙ⷞߩࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ⹏ଔ㩹‫╙ޔ‬㧢࿁㔚ሶ⎇⊒⴫ળ‫ޔ‬
઄บⓨ᷼ߢⴕߞߚታ㛎ߢߪ‫ޔ‬Ṗ⿛〝߿⺃ዉ〝ߢߪ 㪛㪘㪚
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕ 㪍 ᦬㩷
ᴺߢ⺋Ꮕ 㪍㫄㩿㪉㪩㪤㪪㪀ߢ᷹૏ߢ߈ߚ‫⥶ޔߒ߆ߒޕ‬ⓨᯏ߇ᱛ߹
㩿㪈㪊㪀 㪫㪅㩷㪢㫆㪾㪸㪃㩷㪟㪅㩷㪫㪸㫁㫀㫄㪸㪃㩷㪪㪅㩷㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷 ̌㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪜㫍㪸㫃㫌㪸㫋㫀㫆㫅㩷
ߞߡ޿ࠆࠬࡐ࠶࠻ߩ㑆ߩࠃ߁ߦ 㪤㪆㪛 ߇․ߦᖡ޿⁁ᴫߢߪ
㫆㪽㩷㪸㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫃㪸㫋㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪦㫅㩷㪝㫀㪹㪼㫉㩷㪚㫆㫅㫅㪼㪺㫋㫀㫆㫅㵱㪃㩷
ᄢ߈ߥ⺋Ꮕ߇⊒↢ߒ‫ޔ‬㪛㪘㪚 ࠍ૶↪ߒߡ߽㒢⇇߇޽ࠆ‫ࠪޕ‬
㪮㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪍㩷㪃㩷㪯㫀㩾㪸㫅㩷㪚㪿㫀㫅㪸㪃㩷㪘㫇㫉㪅㪃㩷㪉㪇㪇㪍㪅㩷
ࡒ࡙࡟㧙࡚ࠪࡦߩ⚿ᨐ߆ࠄ߽ࠊ߆ࠆߣ߅ࠅ‫ޔ‬㪤㪆㪛 ߇ 㪈 ࠍ
㩿㪈㪋㪀 ฎ⾐‫↰ޔ‬᎑‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬
̌㪘㪚㪘㪪 ฃേ᷹૏ߦ߅ߌࠆᤨೞ
⿥߃ࠆߣ⺋Ꮕ߽ᕆỗߦᄢ߈ߊߥࠆߩߢ‫ߩ࠽࠹ࡦࠕޔ‬㜞ߐ
╬‫⁁⟎⸳ޔ‬ᴫࠍ⠨ᘦߒߡ 㪤㪆㪛 ࠍਅߍࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᬌ಴ᣇᑼߩᬌ⸛̍‫ޔ‬ㅢାቇળ⺰ᢥ⹹‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕ 㪎 ᦬㩷
㩿㪈㪌㪀 ↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ ࠼࡯ࡕ̌ޔ‬㪪 ାภࠍ↪޿ߚฃേ
㩷
᷹૏ߩࡑ࡞࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߩᬌ⸛̍‫ޔ‬ㅢାቇળ࠰ࠨࠛ࠹
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀
㩿㪉㪀
㩿㪊㪀
㩷
ࠖᄢળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕ 㪐 ᦬㩷
ฎ⾐‫↰ޔ‬᎑‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩷 ̌㪘㪚㪘㪪 ฃേဳ᷹૏ᣇᑼߩ⹏
㩿㪈㪍㪀 ↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫̌ޔ‬ⓨ᷼㕙ฃേ᷹૏ታ㛎ߩࡑ࡞
ଔታ㛎ߩ⚿ᨐ㧙㪛㪘㪚 ᴺࠍ↪޿ߚᤨ㑆ᬌ಴̍‫ޔ‬ㅢାቇ
࠴ࡄࠬ⺋Ꮕ⹏ଔ̍‫ ╙ޔ‬㪋㪋 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬ᐔ
ળ࠰ࠨࠛ࠹ࠖᄢળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕ 㪐 ᦬㩷
ᚑ 㪈㪏 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩷 ̌࠺ࠖࠫ࠲࡞ࠨࡦࡊ࡞࠺࡯
㩿㪈㪎㪀 ↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ ࠼࡯ࡕ̍ޔ‬㪪㩷 ାภࠍ↪޿ߚฃേ
࠲ߩ 㪠㪨 ᄌ឵ߩ৻ᬌ⸛̍‫ޔ‬ㅢାቇળ࠰ࠨࠛ࠹ࠖᄢળ‫ޔ‬
᷹૏ߩᤨ㑆ᬌ಴ᣇᴺߩᬌ⸛㩹‫ޔ‬ㅢାቇળ࠰ࠨࠛ࠹ࠖ
ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕ 㪐 ᦬㩷
ᄢળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪐 ᦬㩷
ฎ⾐‫↰ޔ‬᎑‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔ‬㩷 ̌㪘㪚㪘㪪 ฃേဳ᷹૏ᣇᑼߩ઄
㩿㪈㪏㪀 ↰᎑‫ޔ‬ฎ⾐‫ޔ‬ዊἑᧁ‫̍ޔ‬ⓨ᷼㕙ฃേ᷹૏ߩࡑ࡞࠴ࡄ
บⓨ᷼ߦ߅ߌࠆ⹏ଔታ㛎̍‫⥶ޔ‬ⓨᝄ⥝⽷࿅‫ోޔ‬ᄤ୥
ࠬ⺋Ꮕૐᷫ㩹‫ ╙ޔ‬㪋㪌 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐
⥶ᴺᣇᑼዊᆔຬળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕ 㪐 ᦬㩷
ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
㪄㩷㪊㪋㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪈㪇
⥶ⓨᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺߩ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⑔↰㩷 ⼾‫ޔ‬ἑਯญ㩷 ᢕ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
❗ߩߚ߼ߦవߩ࠙ࠛࠗࡐࠗࡦ࠻ߦะ߆޿⋥ⴕ㘧ⴕߔࠆߎߣ
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
߇ᄙߊ‫ޔ‬೔⌕ⓨ᷼ઃㄭߢߪ‫⌕ޔ‬㒽ᤨ㑆⺞ᢛߩߚ߼ߩㄤ࿁㘧
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧔㪠㪚㪘㪦㧕ߪ‫ޔ‬ੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳㧔㪪㪪㪩㧕
ⴕ߇ᄙ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
ߦࠃࠆ⋙ⷞᯏ⢻ࠍ೑↪ߒߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩᯏ਄ⵝ⟎߇଻ᜬߔࠆ
ᖱႎࠍ࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߦࠃࠅขᓧߔࠆᣇᴺࠍᮡḰൻߒߚ‫ޕ‬᰷
⥶〔ߩ⋙ⷞᯏ⢻ߣߒߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ੍᷹⚻〝ߣታ㘧ⴕ⚻〝
Ꮊߢߪ‫੽ޔ‬࿖࡮⁛࿖࡮⧷࿖߇ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩ᜛ᒛ⋙ⷞ↪ᯏ
ߩᏅ⇣ߩᬌ಴ߪ‫ޔ‬㘧ⴕ૏⟎ߩ⚻〝߆ࠄߩ〒㔌߅ࠃ߮⚻〝ߩ
਄ⵝ⟎ߩ៞タࠍ⟵ോൻߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬࿾਄߆ࠄߩ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯
ᣇะߣ㘧ⴕᣇะߩᏅ⇣߆ࠄ್ᢿߔࠆ‫ޕ‬㘧ⴕ⸘↹⚻〝ࠍ⠨ᘦ
࠼ 㪪 ߩ⾰໧ାภߦኻߒߡ‫⏛ޔ‬㊎〝࡮ኻ᳇ㅦᐲ╬ࠍ⥄േ⊛ߦ
ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺߦߟ޿ߡ‫ߩߎޔ‬ᣇᴺߦࠃࠅ㘧ⴕ
ᔕ╵ߔࠆᯏ⢻ࠍᜬߟ‫ޕ‬㩷
⸘↹⚻〝਄ߩ㘧ⴕߢ޽ࠆߎߣࠍ್ᢿߒ‫〝⚻ޔ‬਄ߩ㘧ⴕߩ႐
วߪ‫ࡃ࡯࠿ࡑޔ‬㧔㘧ⴕᣇะߩᄌᦝ㧕ࠍ⠨ᘦߒߡ੍᷹ᬌ಴ࠍ
⃻⁁ߩ⥶ⓨ〝࡟࡯࠳ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪩㪛㪧㧕ߩࠦࡦࡈ
࡝ࠢ࠻⼊ႎᯏ⢻ߪ‫ޔ‬࿾਄ߩ⥶ⓨ〝⋙ⷞ࡟࡯࠳㧔㪘㪩㪪㪩㪆㪪㪪㪩㧕
ⴕ߁‫ޕ‬㩷
߆ࠄߩ࡟࡯࠳ᖱႎ╬ࠍၮߦࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ࠍᬌ಴ߒߡ޿ࠆߚ
㩷
߼‫⼊࠻ࠢ࡝ࡈࡦࠦޔ‬ႎߩਇⷐ⼊ႎ߅ࠃ߮⼊ႎߩᬌ಴ㆃࠇ╬
㪊㪅㪉 ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻ะ਄㩷
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐ߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߦ㑐ߔࠆၮḰߢߪ‫ޔ‬
߇⊒↢ߔࠆⷐ⚛ࠍ฽ࠎߢ޿ࠆ‫♖ࠅࠃޕ‬ᐲߩ㜞޿ࠦࡦࡈ࡝ࠢ
࠻੍᷹ᬌ⍮߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫ߆ࠄ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩᯏ਄ᖱႎࠍ
ⓨၞ⸳⸘߿▤೙ᣇᑼߩ⺖㗴ߩ․ቯߩߚ߼ߦࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊
࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߦࠃࠅขᓧߒߡࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ࠍ੍᷹ᬌ⍮ߔࠆ
ႎࠍ⸥㍳ߒ‫⸃ޔ‬ᨆߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻ะ਄ߣߒߡ‫⥶ޔ‬ⓨ
ᛛⴚߩ㐿⊒߇ᔅⷐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬㪘㪩㪪㪩㪆㪪㪪㪩 ߆ࠄᓧࠄࠇࠆ࡟࡯࠳ᖱႎ╬ߦട߃
ᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺߣ⃻࿷ߩᬌ
ߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ 㪝㪤㪪 ᖱႎ㧔⥶ⓨᯏߩ⏛㊎〝࡮ㅦᐲ࡮㜞ᐲᄌൻ
಴ᚻᴺߣߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ⊒↢⁁ᴫࠍᲧセߔࠆߚ߼ߦ
₸╬ߩ⁁ᘒᖱႎ߅ࠃ߮ㆬᛯ⏛㊎〝࡮ㆬᛯ⚻〝࡮ㆬᛯ㜞ᐲ╬
૶↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎ⸃ᨆ࠷࡯࡞ࠍ㐿⊒ߒߚ‫࡯࠷ᧄޕ‬
ߩᗧ࿑ᖱႎ㧕ࠍ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩ࿾਄༐⿠ࠦࡓ 㪙㧔㪞㪠㪚㪙㪑㩷
࡞ߪࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ߅ࠃ߮ 㪩㪛㪧 ߩࠦࡦࡈ
㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷 㪠㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㩷 㪚㫆㫄㫄㩷 㪙㧕ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߦࠃࠅขᓧߒ‫ࠅࠃޔ‬
࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ⴫␜⸥㍳ࠍ㓸⸘ߒߚ⚿ᨐࠍ⴫␜ߔࠆߎߣ߇ߢ
♖ᐲߩ㜞޿⥶ⓨᯏߩ㘧ⴕࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ߩ੍᷹ߣࠦࡦࡈ࡝ࠢ
߈‫ޔߚ߹ޔ‬୘೎ߩ⊒↢⁁ᴫߩ⹦⚦⴫␜߅ࠃ߮േ↹⴫␜߇ߢ
࠻ࠍᬌ಴ߔࠆߚ߼ߩᚻᴺ╬ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬㩷
߈ࠆ‫ޕ‬㩷
࿑ 㪈 ߦࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎ⸃ᨆ࠷࡯࡞ߩ↹㕙⴫␜଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬
㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ㓸⸘⴫␜ߢߪ‫ޔ‬㪈 ઙߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊
ᧄ⎇ⓥߪ 㪌 ࡨᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ╙㧠ᐕᐲߢ
ႎߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍ 㪈 ⴕߣߒߡ⴫ᒻᑼߢ⴫␜ߔࠆ‫࡝ࡈࡦࠦޕ‬
޽ࠆ‫ޕ‬
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߩ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬
⥶〔⋙ⷞᯏ⢻ࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬
ࠢ࠻⼊ႎᖱႎߣߒߡ‫ᤨ↢⊒ޔ‬ೞ‫ᤨੌ⚳ޔ‬ೞ‫⥶ޔ‬ⓨᯏଢฬ‫ޔ‬
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻ࠍะ਄ߐߖࠆߎߣߢ
⊒↢૏⟎‫↢⊒ޔ‬㜞ᐲ‫⼊ޔ‬ႎ⴫␜ᤨ㑆╬ࠍ⴫␜ߔࠆ‫⴫ߩߎޕ‬
޽ࠆ‫ޕ‬㩷
߆ࠄ 㪈 ઙߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎࠍㆬᛯߔࠆߣ‫࠻ࠢ࡝ࡈࡦࠦޔ‬
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ਥߦਅ⸥ߩߎߣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
⼊ႎ⹦⚦⴫␜↹㕙߇⴫␜ߐࠇࠆ‫ޔߪࠇߎޕ‬㘧ⴕ⥶〔‫ޔ‬㜞ᐲ‫ޔ‬
࡮⥶〔⋙ⷞᯏ⢻ߩ㐿⊒㩷
〒㔌‫ޔ‬㜞ᐲᏅ╬ߩᤨ㑆ᄌൻࠍࠣ࡜ࡈ߅ࠃ߮⴫ᒻᑼߢ⴫␜ߔ
࡮ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩᯏ⢻ะ਄㩷
ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ห᭽ߦേ↹⴫␜ࠍⴕ߁ߣ‫ߔ␜ࠍ〔⥶ߩᤨ↢⊒ޔ‬
㩷
േ↹ࠍ᳓ᐔ㕙ߣ㜞ᐲ㕙ߢ⴫␜ߔࠆ‫ޕ‬േ↹ߪታᤨ㑆ౣ↢ߣ 㪉㪇
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
୚ㅦ߹ߢߩ㜞ㅦౣ↢߇޽ࠅ‫ᤨ৻ޔ‬஗ᱛ߿ࠦࡑㅍࠅ‫ࡑࠦޔ‬ᚯ
㪊㪅㪈 ⥶〔⋙ⷞᯏ⢻ߩ㐿⊒㩷
ߒᯏ⢻߇޽ࠆ‫⥶ޕ‬ⓨᯏࡍࠕߩߺߣో⥶ⓨᯏߩ⴫␜ㆬᛯ߇ߢ
࡟࡯࠳࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ㘧ⴕ⚻〝ߣታ㘧ⴕ૏
⟎ࠍ⸃ᨆߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬಴⊒ⓨ᷼ઃㄭߢߪ‫ޔ‬㘧ⴕᤨ㑆⍴
߈‫ࡊ࠶ࡑޔߚ߹ޕࠆ߈ߢ␜⴫ࠍ✢〔⥶ޔ‬ᖱႎߣߒߡ‫⥶ޔ‬ⓨ
〝‫ޔ࠲ࠢ࠮ޔ‬ᶏጯ✢╬ࠍ⴫␜ߔࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪊㪌㩷㪄㩷
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ㓸⸘⴫␜ ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎ⹦⚦⴫␜ߣേ↹⴫␜
࿑ ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎ⸃ᨆ࠷࡯࡞ߩ⴫␜↹㕙㧔ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ⸃ᨆ଀㧕
߹ߚ‫⼊࠻ࠢ࡝ࡈࡦࠦޔ‬ႎߩ੍๔ᤨ㑆ౝߦ⥶ⓨᯏ߇ࡑ࠿࡯
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓࠍ೑↪ߒߡ‫ޔ‬ታ㓙ߩ⥶ⓨ
ࡃࠍߔࠆߣ੍᷹ߐࠇࠆ႐วߦߪ‫ࠍࠄࠇߘޔ‬⠨ᘦߒߡ੍᷹ᬌ
੤ㅢࠪ࠽࡝ࠝߦၮߠ޿ߚࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍߒߚ‫ࡈࡦࠦޕ‬
಴ߔࠆᣇᴺ߇᦭ലߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬㘧ⴕ⚻〝߿ 㪝㪤㪪 ߩㆬ
࡝ࠢ࠻⼊ႎ⊒↢ᢙߣ੍๔ᤨ㑆ߩ㑐ଥࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐ‫੍✢⋥ޔ‬
ᛯ㜞ᐲ╬ߩᗧ࿑ᖱႎࠍขᓧߔࠆߎߣ߇᦭ലߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬႐
᷹ᚻᴺߣ㘧ⴕ⸘↹⚻〝ࠍ⠨ᘦߔࠆ੍᷹ᚻᴺߩߤߜࠄ߽‫੍ޔ‬
วߪ‫✢⋥ޔߒੌ⚳߇ࡃ࡯࠿ࡑޔ‬㘧ⴕߦᚯߞߚᲑ㓏ߢ‫ߜ⋥ޔ‬
๔ᤨ㑆ߣ⼊ႎߩ⊒↢ઙᢙߪᲧ଀ߔࠆ㑐ଥ߇޽ࠅ‫੍ޔ‬๔ᤨ㑆
ߦࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎࠍᶖ෰ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬
ߎࠇߦߪ‫ޔ‬
ࠍ㐳ߊߔࠆߣ⼊ႎ߇Ⴧടߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ห৻
⥶ⓨᯏߩ࠻࡜࠶ࠢⷺ߿ࡠ࡯࡞ⷺ╬ߩᖱႎ߇೑↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㩷
ࡍࠕߩ⥶ⓨᯏ߇ 㪉 ࿁એ਄ߩ⼊ႎࠍ⊒↢ߒߚഀว߇ 㪊 ഀ⒟ᐲ
੹ᓟߪ‫⼊࠻ࠢ࡝ࡈࡦࠦޔ‬ႎߩㆣㆄ⁁ᴫࠍ⸃ᨆߒ‫ࡈࡦࠦޔ‬
޽ߞߚ‫⼊ߩࠄࠇߎޕ‬ႎߦߟ޿ߡ⸃ᨆߒߚߣߎࠈ‫⼊ޔ‬ႎߩ⴫
࡝ࠢ࠻⼊ႎߩᡷༀ߅ࠃ߮ㆇ↪ᣇᴺࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޔ߼ߚߩߘޕ‬
␜ᤨ㑆ߣ⼊ႎ㑆ߩ㑆㓒߇ߣ߽ߦ 㪉㪇 ⑽એਅߩᢿ⛯⊛ߥ⼊ႎ
ᯏ⢻ะ਄ߐࠇߚࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠅᬌ⸽
߇ᄢඨߢ޽ߞߚ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬㪈 ࿁ߦ㓸⚂ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ
ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬േᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺࠍ᭴
޿‫ޕ‬㩷
▽ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ߎߩὐߦኻߔࠆኻ╷ߩ߭ߣߟߣߒߡߪ‫ޔ‬ㆊ෰ߩ⥶ⓨᯏࡍ
ឝタᢥ₂㩷
ࠕߦኻߔࠆᬌ಴⚿ᨐߩጁᱧ߿ធㄭ⁁ᴫߩ✕ᕆᐲࠍ␜ߔᜰᮡ
ࠍᬌ಴ᤨߦ೑↪ߔࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ߎࠇࠄߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬
㩿㪈㪀㩷 ἑਯญ㧘⑔↰㧘̌㪘㫅㩷 㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷 㫆㪽㩷 㪧㫉㪼㪻㫀㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㪫㫀㫄㪼㩷 㫆㫅㩷
᰷Ꮊߢ૞ᚑߐࠇߚࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ઀᭽ᦠߣࠟࠗ࠳ࡦࠬ
㪚㫆㫅㪽㫃㫀㪺㫋㩷㪛㪼㫋㪼㪺㫋㫀㫆㫅̍
㧘ାቇᛛႎ㧘㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪈㪏㧘㫇㫇㪅㪐㪎㪄㪈㪇㪇㧘
ᢥᦠߦ߹ߣ߼ࠄࠇߡ޿ࠆᮡḰ⊛ߥࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩಣℂ
㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪋 ᦬㧚㩷
ᚻ㗅ߦ฽߹ࠇߡ޿ࠆ‫⼊ޔߪߢߎߎޕ‬ႎߩᬌ಴ᓟߦ⊒಴ࠍ⏕
㩿㪉㪀㩷 ἑਯญ㧘⑔↰㧘̌ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ߦ߅ߌࠆ੍᷹ᤨ㑆
ቯߔࠆᚻ㗅߇޽ࠅ‫ޔ‬ㆊ෰ߩᬌ಴࿁ᢙ‫ࠆࠃߦࡃ࡯࠿ࡑޔ‬࿁ㆱ
ߩ৻⸃ᨆ̍
㧘
╙ 㪎 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ㧘
ߩน⢻ᕈࠍ⠨ᘦߒߚ✕ᕆᐲ╬ࠍ૶↪ߒߡ⼊ႎߩ⴫␜ࠍ್ᢿ
㫇㫇㪅㪋㪊㪄㪋㪎㧘㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㧚㩷
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪊㪀㩷 ἑਯญ㧘⑔↰㧘
̌㪘㫅㩷㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㫆㫅㩷㪦㪺㪺㫌㫉㫉㪼㫅㪺㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪚㫆㫅㪽㫃㫀㪺㫋㩷
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎߩ੍᷹ᚻᴺߪ‫⥶ߪߢ⁁⃻ޔ‬ⓨᯏߩᗧ࿑
㪘㫃㪼㫉㫋㩷 㪽㫆㫉㩷 㪘㫀㫉㩷 㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷 㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃 ̍㧘 㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷 㪉㪇㪇㪎㩷
ᖱႎߩା㗬ᐲ߇ਇචಽߢ޽ࠆߚ߼‫੍✢⋥ޔ‬᷹ࠍၮᧄߣߔࠆ
㪡㪪㪘㪪㪪㪄㪢㪪㪘㪪㩷 㪡㫆㫀㫅㫋㩷 㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷 㫆㫅㩷 㪘㪼㫉㫆㫊㫇㪸㪺㪼㩷
ᚻᴺ߇ᦸ߹ߒ޿‫੍✢⋥ޕ‬᷹ߩ੍᷹⺋Ꮕߪㅦᐲࡌࠢ࠻࡞ផቯ
㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㧘㫇㫇㪅㪊㪊㪍㪄㪊㪊㪐㧘㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪇 ᦬㧚㩷
⺋Ꮕߩᓇ㗀߇ᄢ߈޿‫ⷰࠆࠃߦ࠳࡯࡟ޔߪࠇߎޕ‬᷹୯ߩ᷹ቯ
㩿㪋㪀㩷 ⑔↰㧘̌⥶ⓨ▤೙ථߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎᯏ⢻ߦߟ޿
⺋Ꮕߦ⿠࿃ߔࠆ‫ⷰޔ߼ߚߩߘޕ‬᷹⺋Ꮕ߇⊒↢ߒߦߊ޿ 㪝㪤㪪
ߡ̍㧘╙㧠㧡࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㧘㫇㫇㪅㪌㪏㪐㪄㪌㪐㪊㧘㪉㪇㪇㪎
࠺࡯࠲ߩ೑↪߇᦭ലߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߡߒߦ߁ࠃߩߎޕ‬
ᐕ 㪈㪇 ᦬㧚㩷
੍᷹⺋Ꮕࠍૐᷫߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᢿ⛯⊛ߥ⼊ႎ߽ૐᷫߢ߈
㩿㪌㪀 ⑔↰㧘̌▤೙ථߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎᯏ⢻̍‫ޔ‬ᣣᧄ⥶ⓨ
ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ቝቮቇળ⹹㧘㫇㫇㪅㪏㪉㪄㪏㪌㧘㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪊 ᦬㧚
㪄㩷㪊㪍㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪈㪈
⥶ⓨ▤೙↪࠺ࠫ࠲࡞ㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ‫᧼ޚ‬㊁⾫‫ޔ‬ખ↰⾆ᢥ‫ޔ‬ർ᛬ Ả‫᧻ޔ‬ਭ଻⵨ੑ‫ޔ‬Ⴎ⷗ᩰ৻㧔ᯏ਄╬㗔ၞ㧕
‫ޔ‬
㊄↰⋥᮸㧔ᯏ਄╬㗔ၞ㧕㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߣߒߡ↪޿ߡ޿ࠆߩߢ㧘㪠㪧 ਄ߢߪ⋥ធขࠅᛒ߃ߥ޿‫ߩߎޕ‬
⥶ⓨ▤೙ᬺോߩ቟ోᕈ㧘ല₸ᕈߩะ਄㧘๟ᵄᢙߩ᦭ലᵴ
ߚ߼ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝㧔ࠨࡉࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ෼᧤ᯏ⢻㧕ࠍዉ౉ߒ㧘
↪╬ߩⷰὐ߆ࠄ㧘੹ᓟ㧘࿖ౝ⥶ⓨ▤೙ᬺോߦ߅޿ߡⓨ࿾࠺
㪠㪧 ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍ 㪘㪫㪥 ߩࠨࡉࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ৻ߟߣ⷗ߥ
ࠫ࠲࡞ㅢାߩᐢ▸ߥዉ౉߇ᔅⷐߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߔᣇᴺ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߘߩߚ߼ߦߪ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓᕈߩ㜞޿࠺ࠫ࠲࡞ㅢା߇น
ᒰᚲߢ߽ 㪊 ᐕ⸘↹ߢ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ߩ㐿⊒ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᤓ
⢻ߥⓨ࿾ࠨࡉࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧘ᄙ᭽ߥㅢାࡔ࠺ࠖࠕࠍ౒ㅢߩ
ᐕᐲߪ㧘㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ࠍ㐿⊒ߒ࿾ኻ࿾ 㪘㪫㪥 ࡞࡯࠲ߦታⵝߒ
ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߢធ⛯ߒ㜞ା㗬ߥࠛࡦ࠼㑆ࠨ࡯ࡆࠬࠍឭଏน
ߚ‫ᧄޕ‬ᐕᐲߪ㧘㪜㪪㧔ࠛࡦ࠼࡮ࠪࠬ࠹ࡓ㧕ߦ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ࠍ
⢻ߥ⥶ⓨㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧔㪘㪫㪥㧕㧘෸߮ 㪚㪧㪛㪣㪚㧘㪛㪝㪠㪪
ታⵝߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㐿⊒ߒߚ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ߩ੕឵ᕈߣ⋧੕ㆇ↪
╬ⓨ࿾࠺࡯࠲࡝ࡦࠢ↪ߩ▤೙ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߣ޿ߞߚ
ᕈࠍᬌ⸽ߔࠆߚ߼㧘㪝㪘㪘㧔☨⥶ⓨዪ㧕ߣធ⛯ታ㛎ࠍታᣉߒ
ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴ᚑⷐ⚛ߦ㑐ߒߡ㧘ㆇ↪ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߚ⎇ⓥ
ߚ‫ޕ‬㩷
㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘▤೙ቭߦࠃࠆㆇ↪
㩷
㕙ߩ⹏ଔࠍⴕ߁ߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪉㪅㪉 ▤೙ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߅ࠃ߮▤೙ථߩ㐿⊒㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ⓨ࿾࠺ࠫ࠲࡞ㅢାߩ▤೙ᬺോ߳ߩᧄᩰ⊛೑
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘⥶ⓨ〝▤೙߳ߩ 㪚㪧㪛㪣㪚 ዉ౉ߩߚ߼㧘ᦨ⚳
↪ࠍ࿑ࠆߚ߼㧘․ߦ㧘୘‫ߩޘ‬᭴ᚑⷐ⚛ࠍ⛔วߒߚ✚ว⊛ߥ
ᐕᐲߦ▤೙ቭߦࠃࠆ 㪚㪧㪛㪣㪚 ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⹏ଔታ㛎
ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ᭴▽ߣߘߩᛛⴚ㧘ㆇ↪ਔ㕙ߢߩ⹏ଔߦ㊀ὐ
ࠍ੍ቯߒߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ᐕᐲߪ⹏ଔታ㛎ߦ↪޿ࠆ 㪚㪧㪛㪣㪚 ኻᔕ
ࠍ⟎޿ߡ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬㩷
ߩ⥶ⓨ〝▤೙↪⥶ⓨ▤೙ථߥࠄ߮ߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ
㩷
㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
㩷
㪉㪅㧝 㪘㪫㪥 ߩ㐿⊒㩷
㪉㪅㪊 ⃻↪ⓨ࿾࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߩㅢାᕈ⢻ߩ⺞ᩏ࡮⎇ⓥ㩷
⚻ᷣല₸ࠍ㜞߼ࠆߚ߼㧘ᓥ᧪ߪ୘೎ߦขࠅᛒࠊࠇߡ߈ߚ
⃻࿷ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆⓨ࿾㑆࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߢ޽ࠆ 㪘㪚㪘㪩㪪
࡟࡯࠳࠺࡯࠲߿㖸ჿߥࠄ߮ߦ࠺࡯࠲ㅢାߥߤࠍ㧘㪠㪧㧔ࠗࡦ
ߩㅢାᕈ⢻ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼‫ޔ‬㪈㪏 ᐕᐲߦ⵾૞ߒߚ
࠲࡯ࡀ࠶࠻࡮ࡊࡠ࠻ࠦ࡞㧕ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ਄ߢ߹ߣ߼ߡขࠅ
㪘㪚㪘㪩㪪 ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍ↪޿ߡ⸘▚ᯏࠪࡒࡘ࡟
ᛒ߁ߎߣ߇ 㪠㪚㪘㪦 ⻉࿖ߢᬌ⸛ߐࠇߛߒߚ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘㪘㪫㪥
࡯࡚ࠪࡦࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ታ㓙ߩ 㪘㪚㪘㪩㪪 ㅢା⸥㍳ߩ෼㓸
ߪ 㪦㪪㪠㧔㐿᡼ဳࠪࠬ࠹ࡓ㑆⋧੕ធ⛯㧕ࠍࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢᛛⴚ
߅ࠃ߮⸃ᨆࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㩷
㪠㪧㫍㪍㩷㫆㫍㪼㫉㩷㪠㪧㫍㪋㩷
㪠㪧㫍㪍
㪚㪧㪛㪣㪚㩷
ᯏ਄㩷
࡞࡯࠲㩷
㪪㪤㪜㩷
㪘㪆㪞㩿ⓨ㪆࿾㪀
࡞࡯࠲㩷
㪠㪧 ࡞࡯࠲
㪯㪅㪉㪌㩷
㪚㪣㪥㪧㪄㪣㪘㪥㩷
ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻
㧔㪠㪧㫍㪋㧕㩷
㪠㪧㫍㪍㩷 㪞㪆㪞㩷
㧔࿾㪆
㪠㪧㫍㪋㩷 ࿾㧕㩷
࠲
㪚㪧㪛㪣㪚
㪠㪧㪄㪣㪘㪥㩷
㪪㫅㫀㪽㪽㪼㫉㩷
ㅢା↪┵ᧃ
㪜㪥㪩㪠㧦ᯏ਄㩷
㪝㪘㪘㧦࿾਄㩷
⹜㛎ኻ⽎㩷
࿑㧝 +2X ߢߩታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴ᚑ଀
㩷
㪄㩷㪊㪎㩷㪄㩷
㧟㧚⎇ⓥߩᚑᨐ㩷
ឝタᢥ₂㩷
㪊㪅㪈㩷㪝㪘㪘 ߣߩ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ߩធ⛯ታ㛎㩷
㩿㪈㪀㩷 ᧼㊁⾫㧦̌㪝㪘㪘 ߣߩ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ߩធ⛯ታ㛎ߦߟ޿ߡ̍㧘
㪝㪘㪘 ߣᒰᚲ㑆ߩធ⛯ታ㛎ߪࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍ೑↪ߒߡ
╙ 㪏 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⊒⴫ળ᭎ⷐ㧘ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪍 ᦬㧚㩷
ⴕߞߚ‫ޕ‬࿑㧝ߪታ㛎᭴ᚑߩ৻଀ࠍ␜ߔ‫ޕ‬ᒰᚲ߇ᯏ਄‫ޔ‬㪝㪘㪘
㩿㪉㪀㩷 ፉᓇ੫ᐔ㧘ർ᛬Ả㧘᧻ਭ଻⵨ੑ㧘ዊ࿦⨃㧦㩹⥶ⓨ࠺ࠖࠫ
߇࿾਄஥ߩ᭴ᚑߢ‫࠼ࡦࠛޔ‬㪄ࠛࡦ࠼ߢ 㪚㪧㪛㪣㪚 ߩㅍฃା߇
࠲࡞ή✢ㅢାߩ╓ภ⺋ࠅ₸ߩ৻⹏ଔ㩹㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ㩷
ᱜᏱߦⴕ߃ࠆ߆ࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔߢߎߎޕ‬ᒰᚲߩ 㪚㪧㪛㪣㪚 ߆ࠄ
࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ㧘ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪐 ᦬㧚㩷
ⓨ㪆࿾࡞࡯࠲߹ߢߪ 㪘㪫㪥㪄㪦㪪㪠 ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߢ޽ࠆ‫ޕ‬ⓨ㪆࿾
㩿㪊㪀㩷 ർ᛬Ả㧘᧻ਭ଻⵨ੑ㧘ዊ࿦⨃㧦㩹ᣣᧄߦ߅ߌࠆ 㪭㪟㪝 Ꮺ
࡞࡯࠲ߢ 㪚㪣㪥㪧 એ਄ߩ 㪘㪫㪥 ࡄࠤ࠶࠻ߪ 㪠㪧㫍㪍 ਄ߦࠞࡊ࠮࡝
⥶ⓨ⒖േㅢା࠻࡜ࡅ࠶ࠢߩ⸃ᨆ㩹㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ㩷 ቝ
ࡦࠣߐࠇ 㪠㪧 ࡞࡯࠲ߦㅍࠄࠇࠆ‫ ߪ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޕ‬㪠㪧㫍㪋 ࠍ
ቮ࡮⥶ⴕࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ⎇ⓥળ㧘ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪉 ᦬㧚㩷
↪޿ߡ޿ࠆߩߢ㧘㪠㪧㫍㪍 ࡄࠤ࠶࠻ߪ⋥ធขࠅᛒ߃ߥ޿‫ޕ‬㪠㪧
࡞࡯࠲ߢ 㪠㪧㫍㪋 ߦ 㪠㪧㫍㪍 ࡄࠤ࠶࠻ࠍࠞࡊ࠮࡝ࡦࠣߔࠆ㧔㪠㪧㫍㪍㩷
㫆㫍㪼㫉㩷㪠㪧㫍㪋㧕‫ޕ‬㪝㪘㪘 ஥ߩ࿾㪆࿾࡞࡯࠲ߪ 㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ᯏ⢻એᄖ
ߦ 㪠㪧㫍㪍㩷 㫆㫍㪼㫉㩷 㪠㪧㫍㪋 ᯏ⢻߽᦭ߒߡ߅ࠅ㧘࿾㪆࿾࡞࡯࠲߆ࠄ
㪚㪧㪛㪣㪚 ߹ߢߪ 㪘㪫㪥㪄㪦㪪㪠 ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ታ㛎ߢߪ㧘㪠㪧㪆㪪㪥㪛㪚㪝 ߦ⿠࿃ߔࠆਇౕว߽⊒↢ߒߚ߇㧘
੕឵ᕈߦߪ໧㗴ߪߥߊ㧘ోߡߩ⹜㛎㗄⋡ࠍࠢ࡝ࠕߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪉 ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘㩷
ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎ߦ↪޿ࠆ⥶ⓨ〝▤೙↪ߩ 㪚㪧㪛㪣㪚
ࡔ࠶࠮࡯ࠫ࡮࠮࠶࠻ࠍㆬቯߒ㧘ߘߩࡑࡦ㧙ࡑࠪࡦ࡮ࠗࡦ࠲
࡯ࡈࠚ࡯ࠬࠍ⹜૞ߒߡ㧘▤೙⚻㛎⠪ࠍ੤߃ߡᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
߹ߚ㧘ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ⸳⸘ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪊 㪭㪛㪣㪄㪉 ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߩ⹜૞㩷
⃻࿷ㆇ↪߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆⓨ࿾㑆࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߦߪ
㪘㪚㪘㪩㪪 ߩઁߦ 㪭㪛㪣 ࡕ࡯࠼ 㪉 ߇޽ࠆ‫ޕ‬㪭㪛㪣 ࡕ࡯࠼ 㪉 ߇
㪘㪚㪘㪩㪪 ߦᲧߴߡߤߩ⒟ᐲㅢାᕈ⢻਄ఝ૏ߢ޽ࠆ߆ࠍห৻
ߩ᧦ઙਅߢᲧセߔࠆߚ߼ߦ 㪭㪛㪣 ࡕ࡯࠼ 㪉 ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߩ⸘
▚ᯏࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࡕ࠺࡞ࠍ⵾૞ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㪋㪅߹ߣ߼㩷
㪘㪫㪥 ߩ㐿⊒ߢߪ㧘ᤓᐕᐲ⹜૞ߒߚ࠺ࡘࠕ࡞ࠬ࠲࠶ࠢ
㪘㪫㪥 ࡞࡯࠲ࠍ↪޿ߡ㧘੕឵ᕈ࡮⋧੕ㆇ↪ᕈߩᬌ⸽ߩߚ߼㧘
㪝㪘㪘㧔☨ㅪ㇌⥶ⓨዪ㧕ߣធ⛯ታ㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ታ㛎⚿ᨐߪ⧯
ᐓߩਇౕว߽⷗ࠄࠇߚ߇㧘੕឵ᕈߦߪ໧㗴߇ߥߊ㧘ోߡߩ
⹜㛎㗄⋡ࠍࠢ࡝ࠕߒߚ‫ޕ‬㩷
▤೙ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߅ࠃ߮▤೙ථߩ㐿⊒ߢߪ㧘ᧄᐕᐲ
ߩᚑᨐࠍၮߦ㧘ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲߪ⥶ⓨ〝▤೙↪ 㪚㪧㪛㪣㪚 ථߥ
ࠄ߮ߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ⵾૞ࠍⴕ߁‫ߚ߹ޕ‬㧘
▤೙ቭࠍ᜗޿ߡࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
ㅢାᕈ⢻ߩ⺞ᩏ࡮⎇ⓥߢߪ㧘࠺࡯࠲࡝ࡦࠢࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߩ
⸘▚ᯏࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩታᣉ߅ࠃ߮⵾૞ࠍⴕ߁ߣߣ߽
ߦ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪩㪪 ㅢା⸥㍳ߩ෼㓸߅ࠃ߮⸃ᨆࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪊㪏㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪈㪉
⥶ⓨή✢⥶ᴺ↪๟ᵄᢙߩ㔚ᵄାภⅣႺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ዊἑᧁṑ‫ޔ‬ᄢᵤጊථ਽‫ޔ‬ฎ⾐⑓㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
࡮ ᐢᏪၞ㔚ᵄାภⅣႺ᷹ቯⵝ⟎ߩᯏ⢻ᕈ⢻ߩะ਄㩷
዁᧪ߩ៞タή✢ᯏེߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᕈ⢻ⷐઙࠍቯ߼ࠆ৻
࡮ 㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞౝߩ㔚ᵄାภⅣႺ੍᷹ᚻᴺߩ㐿⊒㩷
ᣇߢ‫ޔ‬዁᧪ߩㆇ↪ⅣႺ߿ߘߩਛߢߩᕈ⢻ߩ੍᷹߇ᔅⷐߢ
࡮ ᐢᏪၞ৻᜝᷹ቯ♖ᐲߣ੍᷹♖ᐲߩᬌ⸽ታ㛎㩷
޽ࠆ‫⥶ޔߦ․ޕ‬ⓨή✢⥶ᴺ↪ߩ๟ᵄᢙഀᒰ᜛ᄢߪ࿎㔍ߢ
࡮ ⥶ⓨዪ߳ߩᛛⴚᡰេ߳ߩㅜਛᚑᨐߩᵴ↪㩷
޽ࠅ‫ޔ‬ᣂᣥߩή✢ᯏེ߇๟ᵄᢙᏪၞࠍ౒↪ߔࠆㆇ↪ⅣႺ
㩷
߿࿾ℂ⊛᧦ઙߥߤ࿖ᖱࠍ㈩ᘦߒߚ੍஻⺞ᩏ߿੍᷹ᚻᴺ߇
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪈 ⥶ⓨή✢⥶ᴺ๟ᵄᢙᏪၞ೑↪േะߣ 㪘㪪㪘㪪 ⷐઙ⺞ᩏ㩷
ᣧᕆߦ⸃᳿ࠍⷐߔࠆ⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙‫ޔ‬㪞㪧㪪㪄㪣㪌‫ޔ‬
㪊㪅㪈㪅㪈 㪠㪚㪘㪦 㑐ㅪળ⼏㩷
㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦㪄㪜㪌 ߥߤዉ౉ᤨᦼ߇ㄭߠ߈ߟߟ޽ࠆᣂߒ޿ᐢᏪ
੹ᓟߩ 㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞߩ㔚ᵄାภ೑↪േะߪ‫ߩߘޔ‬೑↪⋡⊛
ၞାภ߿ାภ૶↪㊂ߩჇടያߩኻ╷߇޽ࠆ‫ޔߦ․ޕ‬๟ᵄ
ߦᔕߓߚᕈ⢻ⷐ᳞ࠍၮߦାภ૶↪㊂߇ഀࠅᒰߡࠄࠇࠆ⷗
ᢙࠍ౒↪ߔࠆฦ⒳⥶ⓨ⥶ᴺή✢ᯏེߣߩ⋧੕ᐓᷤ߿ᕈ⢻
ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬዁᧪ߩᷙାჇടߥߤାภⅣႺߩ
ഠൻߦߟ޿ߡലᨐ⊛ߥ᷹ቯᚻᴺ߿੍᷹ᚻᴺࠍ㐿⊒ߒ‫ߎޔ‬
ഠൻ੍᷹ߦᔅⷐߥᖱႎ߿ߘߩഠൻ㒢⇇ߦ㑐ߔࠆ⋡቟ࠍᓧ
ࠇࠄߩ౞Ṗߥዉ౉ߦ஻߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ߩ⁛⧷☨ޕ‬ฦ࿖ߪ
ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞߩ㔚ᵄ೑↪ߩ዁᧪േะࠍ⺞ᩏߔࠆ
⁛⥄ߩᚻᴺࠍ㐿⊒ਛߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ኻ⽎ߦァ↪ାภ߽฽߹ࠇ
ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
዁᧪ߩ 㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞߦ߅ߌࠆ㔚ᵄ೑↪ߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ
ࠆߚ߼⹦⚦ߪ㕖౏㐿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩାภⅣႺߦහߒߚ
߃ࠆᯏེߣߒߡ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ߦ⌕⋡ߒߚ‫ޕ‬㪘㪪㪘㪪 ߪ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߥߤ
ᣇᑼߩ⁛⥄㐿⊒߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪠㪚㪘㪦 ߩ⋙ⷞ෸߮⇣Ᏹធㄭ࿁ㆱࠪࠬ࠹ࡓࡄࡀ࡞㧔㪪㪚㪩㪪㪧㪑㩷
⋙ⷞ↪࠺࡯࠲࡝ࡦࠢࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬૏⟎ᖱႎḮߣߒߡᣢሽߩ
㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫅㪽㫃㫀㪺㫋㩷㪩㪼㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷㪧㪸㫅㪼㫃㧕ળ⼏ߢ
㪛㪤㪜 ߿ᣂߒ޿ 㪞㪥㪪㪪 ߩᵴ↪߇ᔅⷐߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬
ߪ ‫ ⥶ ޔ‬ⓨ ᯏ ⴣ ⓭ 㒐 ᱛ ⵝ ⟎ 㧔 㪘㪚㪘㪪㩷 㪑㩷 㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷 㪚㫆㫃㫃㫀㫊㫀㫆㫅㩷
ߐࠄߦ዁᧪ߩ 㪘㪪㪘㪪 ߪⓨ࿾ㅪ៤ㆇ↪ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦ
㪘㫍㫆㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧕߿⥶ⓨᯏ㑆㓒⛽ᜬᡰេⵝ⟎㧔㪘㪪㪘㪪㧦
㪚㪧㪛㪣㪚 ߥߤⓨ࿾࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߩᵴ↪߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㪺㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧕ߦߟ޿ߡታ⃻น⢻
㪉㪇㪇㪎 ᐕ਎⇇ή✢ㅢାળ⼏ 㪮㪩㪚㪄㪇㪎 ߦߡ‫ޔ‬ᣂߒ޿⥶ⓨ⒖േ
ߥᕈ⢻߿࠴ࡖࡀ࡞ࠍ౒↪ߔࠆੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳㧔㪪㪪㪩㧦
ㅢାࠨ࡯ࡆࠬߩߚ߼ߩ࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞ
㪪㪼㪺㫆㫅㪻㪸㫉㫐㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪩㪸㪻㪸㫉㧕╬߳ߩᐓᷤࠍᬌ⸛ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬
ౝ߳ߩ๟ᵄᢙഀࠅᒰߡ૞ᬺ߇㐿ᆎߐࠇߚ‫ߩࠄࠇߎޕ‬㔚ᵄ
߹ߚ‫ޔ‬㪪㪚㪩㪪 ࡄࡀ࡞ળ⼏ߩᬺോࠍᒁ߈⛮޿ߛ⥶ⓨ⋙ⷞࡄࡀ
ାภ⊒↢㊂ߪ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ᔕ↪ᣇᑼࠍၮߦቯ߼ࠄࠇࠆ 㪘㪪㪘㪪 ᕈ
࡞㧔㪘㪪㪧㪑㩷㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪧㪸㫅㪼㫃㧕ળ⼏ߢߪ‫ޔ‬ାภ
⢻ⷐઙ߿ᔕ↪ᣇᑼߩᗐቯㆇ↪ࠪ࠽࡝ࠝ߆ࠄዉ಴ߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ⅣႺ߿ഠൻኻ╷ߩ⺞ᩏࠍ᣿⏕ߦᬺോ㗄⋡ߦ᜼ߍߡ߅ࠅ‫ޔ‬
㪘㪪㪘㪪 ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ߩ⥶ⓨ⋙ⷞࡄࡀ࡞ 㪘㪪㪧 ળ⼏ߩ
ᯏ ਄ ⋙ ⷞ ࠨ ࡉ ࠣ ࡞ ࡯ ࡊ 㧔 㪘㪪㪪㪞㪑㩷 㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷 㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷
ฦ࿖ߦኻᔕ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᒰ⎇ⓥᚲߦࠃࠆ੹ᓟߩᣂࠪࠬ࠹ࡓឭ᩺߿⹏ଔߩၮ␆ᛛ
㪪㫌㪹㪄㪞㫉㫆㫌㫇㧕ળ⼏ߩᵴേߦෳടߒ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ߩⷐઙ⺞ᩏߣߣ
ⴚߣߒߡ‫ޔ‬㔚ᵄߩ⊒↢⁁ᴫࠍ⴫ߔ㔚ᵄାภⅣႺߩᐢᏪၞ
߽ߦᛛⴚ⊛⺖㗴ߦ㑐ߔࠆႎ๔ߩ૞ᚑߦነਈߒߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
৻᜝᷹ቯᚻᴺ߿੍᷹ᚻᴺࠍ⎇ⓥߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߦ੍ቯߐࠇߡ޿ࠆࡄࡀ࡞ળ⼏ߦะ
㩷
ߌߡᯏ਄⋙ⷞ㧔㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㧕ᔕ↪ߦ㑐ߔࠆ 㪠㪚㪘㪦
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
૞ᬺ⸘↹┙᩺ߦෳടߒߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ ⎇ ⓥ ߩ ⋡ ⊛ ߪ ‫ ⥶ ޔ‬ⓨ ή ✢ ⥶ ᴺ ࠨ ࡯ ࡆ ࠬ 㪘㪩㪥㪪
㧔㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㧕↪ߦഀࠅᒰߡࠄࠇ
㩷
㪊㪅㪈㪅㪉 㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ળ⼏㩷
᰷☨ฦ࿖ߩ⎇ⓥᯏ㑐߇‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ㆇ↪ᣇᑼ߿ߘߩㆇ↪ⷐઙ
ߚ๟ᵄᢙᏪၞౝߦ޽ࠆᣂᣥฦ⒳ߩή✢ᯏེߦߟ޿ߡ㔚ᵄ
ߩ ᬌ ⸛ ࠍ ㅴ ߼ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 㧔 㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㪝㫆㪺㫌㫊㩷
ାภⅣႺߩ᷹ቯ߿੍᷹ߩᚻᴺࠍ⏕┙ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߪ 㪌 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ 㪊 ᐕᐲ⋡ߢ޽
㪞㫉㫆㫌㫇㧦ⷐઙᬌ⸛ળ⼏㧕ߪ‫☨ޔ‬࿖ 㪝㪘㪘㪆㪜㪬㪩㪦㪚㪦㪥㪫㪩㪦㪣
ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ਥߦਅ⸥ߩߎߣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
౒ห⎇ⓥ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ 㪘㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪧㫃㪸㫅㩷㪈 ߦࠃࠅ㐿ᆎߐࠇ‫ޔ‬
࡮ ⥶ⓨή✢⥶ᴺ๟ᵄᢙᏪၞ೑↪േะߣ 㪘㪪㪘㪪 ⷐઙ⺞ᩏ㩷
⃻࿷ߪᣣ⽕㔺ࠍട߃ߡ 㪩㪫㪚㪘 ߣ㩷 㪜㪬㪩㪦㪚㪘㪜 ߦࠃࠆวห૞
㩷
㪄㩷㪊㪐㩷㪄㩷
ᬺㇱળߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ᚑᨐߪ‫ޔ‬㪩㪫㪚㪘㪆㪜㪬㪩㪦㪚㪘㪜 ߩ
࡮ 㘧ⴕታ㛎ߦᔅⷐߥᤨ㑆ߢ޽ࠆ㧝ᤨ㑆એ਄ߩାภࠍㅪ
ડ↹ᢥᦠߣߒߡ಴ ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ߩ 㪘㪪 ࡄࡀ࡞
⛯⸥㍳ߒߚ࠺࡯࠲ࠍࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊਛߦ߽ᰴߩ࠺࡯࠲
ળ⼏ߦ߽Ⓧᭂ⊛ߦᵴ↪ߐࠇࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬ળ⼏ߦ
ࠍ⸥㍳ߔࠆᚻᲑࠍታ⃻ߒ‫ޔ‬ታ㛎ߩᤨ㑆ല₸ࠍᐢႎߐ
ෳടߒ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ㆇ↪ⷐઙࠍ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬㩷
ߖࠆ㩷
㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ߢߪ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥᔕ↪߇ឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ 㪘㪪㪘㪪
㜞⺞ᵄᱡߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ฃାᯏฦㇱߩ⚬ᄌ⺞․ᕈࠍಽᨆ
ㆇ↪ᣇᑼߩቯ⟵߿‫ߦࠇߎޔ‬ၮߠߊ 㪘㪪㪘㪪 ᕈ⢻ⷐઙߣ቟ోᕈ
ߒ‫ޔ‬಴ജߦ⃻ࠇࠆᱡߺ㔚ജࠍᬌ⸛ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ࠠࡒޔ‬
ಽᨆࠍㅴ߼ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬㪘㪫㪪㪘㪄㪠㪫㪧
ࠨ࿁〝ߣ಴ജ࿁〝߇⺋Ꮕߦਈ߃ࠆᓇ㗀߇ᄢ߈޿੐߇್᣿
㧔㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪪㫀㫋㫌㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪘㫎㪸㫉㪼㫅㪼㫊㫊㩷㵨㩷㪠㫅㪄㫋㫉㪸㫀㫃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪻㫌㫉㪼㧦ᵗ
ߒߚ‫ࠨࠠࡒޕ‬࿁〝ࠍᡷ⦟ߒฃାᯏߩᕈ⢻ࠍะ਄ߐߖߚ߇‫ޔ‬
਄ㅊᓥ㜞ᐲᄌᦝ╬㧕‫ޔ‬㪘㪫㪪㪘㪄㪭㪪㪘㩿㪘㪫㪪㪘㪄㪭㫀㫊㫌㪸㫃㩷 㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷
಴ജ࿁〝ߩᄌᦝߪ‫ޔ‬ធ⛯ߐࠇࠆ 㪘㪛 ᄌ឵࿁〝ߦ៊்ࠍਈ߃
㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿 㧦 ⌕ 㒽 ㅴ ౉ ᤨ ߩ ⋡ ⷞ 㑆 㓒 ⁁ ᴫ ⹺ ⼂ ᡷ ༀ 㪀 ‫ޔ‬
ࠆน⢻ᕈ߽޽ࠆߚ߼‫੹ޔ‬ᓟߩᬌ⸛⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪘㪫㪪㪘㪄㪘㪠㪩㪙㩷㩿㪘㪫㪪㪘㩷㵨㩷㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㧦㘧ⴕਛߩ⁁ᴫ⹺⼂ᡷༀ㪀㩷 ߥ
ࡃ࠶ࠢࠕ࠶ࡊਛߩାภ⸥㍳ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㔚⏛ାภⅣႺ
ߤ‫ޔ‬㪌 ⒳㘃ߩᔕ↪ಽ㊁ߢ 㪘㪪㪘㪪 ㆇ↪ᣇᑼߩቯ⟵߇ㅴ߼ࠄࠇ‫ޔ‬
᷹ቯⵝ⟎⸥㍳ㇱߩ 㪩㪘㪠㪛㪄㪟㪛㪛 ࠍჇ⸳ߒ‫ޔ‬੤੕ㆇ↪ߒߡⷐ
ᗐቯㆇ↪ᚻ㗅ࠍరߦᕈ⢻ⷐઙಽᨆ߿቟ోᕈಽᨆ߇߹ߣ߼
ઙࠍḩߚߔ᷹ቯᯏེࠍታ⃻ߢ߈ߚ‫ޕ‬㩷
ࠄࠇߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬㪘㪪㪘㪪 㑐ㅪߩᚑᨐႎ๔ߪᒰೋߩ੍ቯࠃࠅ߿
㩷
߿ㆃࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㗃߆ࠄ಴ ߐࠇࠆ⷗ㄟߺߢ
㪊㪅㪊 㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞౝߩ㔚ᵄାภⅣႺ੍᷹ᚻᴺߩ㐿⊒㩷
޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎࠇ߹ߢߩାภⅣႺ੍᷹㑐ㅪߩ⎇ⓥᚑᨐࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬ᐢ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ାภࠍ↪޿ࠆ⥶ⓨᯏ⼂೎ߩᚻᴺ
ߦߟ޿ߡ⺖㗴߇᣿ࠄ߆ߦߥࠅ‫⃻ޔߦ․ޔ‬࿷ߩ 㪪㪪㪩 ߩࡕ࡯
Ꮺၞାภ߳ߩᐓ੍᷹ᷤߦኻᔕߢ߈ࠆାภⅣႺ੍᷹ᚻᴺࠍ
㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߩ৻ߟߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࠼ 㪘 ᔕ╵ାภ߿▤೙ᖱႎಣℂߩߚ߼ߦ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ାภⅣႺ੍᷹ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩ㓙ߦ
㪛㪙㪚㩷㩿㪛㫀㫊㪺㫉㪼㫋㪼㩷㪙㪼㪸㪺㫆㫅㩷㪚㫆㪻㪼㪀㩷 ࠍ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߦ߽ዉ౉ߔࠆ߆ߤ
૶↪ߔࠆ 㪘㪛㪪㪄㪙 ╬ᣂⷙߩή✢ᯏེࡕ࠺࡞ࠍ⸳⸘ߒߚ‫ߘޕ‬
߁߆߇⺖㗴ߣߥߞߚ‫ޕ‬ᣢሽߩ▤೙ᖱႎಣℂߣߩᢛวᕈࠍ
ߩ㓙ߦ‫ޔ‬ⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆࡕ࡯࠼ 㪪 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภⅣႺ
᳞߼ࠆߣ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ߆ࠄ߽ 㪛㪙㪚 ᖱႎ߇ᓧࠄࠇࠆ੐߇ᦸ߹ߒ
߇⥄↱ⓨ㑆ߩ‛ߣᲧセߒߡ⛔⸘⊛ᕈ⾰߇⇣ߥࠆ੐߇᣿ࠄ
޿‫৻ޕ‬ᣇ‫ ࠼࡯ࡕޔ‬㪪 ࠪࠬ࠹ࡓߢߪ⥶ⓨᯏࠕ࠼࡟ࠬࠍ⼂೎
߆ߦߥߞߚߚ߼‫ޔ‬ቇળߦ᭎ⷐࠍ⊒⴫ߒߚ‫ߩߎޔߚ߹ޕ‬ᚑ
ߩၮᧄᖱႎߣߒߡ߅ࠅ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ⼂೎ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ੹
ᨐߪ‫ ࠼࡯ࡕޔ‬㪪 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ࠍ↪޿ࠆ 㪘㪛㪪㪄㪙 ࠍⓨ᷼㕙⋙
ᓟߩᬌ⸛ࠍᔅⷐߣߒߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬㪛㪙㪚 ߩߚ߼ߦㅊടߐ
ⷞߦᔕ↪ߔࠆ㓙ߦᵴ↪ߢ߈ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾਄ߦߡ૶↪ߐࠇ
ࠇࠆାภ⊒↢㊂ߪዋߥߊ‫ޔ‬ାภⅣႺ߳ߩᓇ㗀ߪ⼊஻ߢ޽
ࠆࠬࠠ࠶࠲ㅍାᯏߥߤߦߟ޿ߡή✢㑐ଥᴺ઎ࠍᡷቯߔࠆ
ࠆߣ੍ᗐߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㓙ߦ‫ޔ‬࿾਄ߢ㔚ᵄࠍ᦭ലᵴ↪ߔࠆ᧦ઙࠍ␜ߔᩮ᜚ߣߥࠆ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬㪪㪜㪪㪘㪩 ߿ 㪥㪼㫏㫋㪞㪜㪥 ߥߤ‫ޔ‬዁᧪ߩ 㪘㪫㪤
⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᡰេࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ᰷☨ߩᢛ஻⸘↹ႎ๔ᦠ߇⊒⴫ߐࠇ
੹ᓟߪ‫ޔ‬ᰴᐕᐲએ㒠ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࡊࡠࠣ࡜ࡓ૞
ߪߓ߼ߚ‫੹ޕ‬ᓟᢙᐕߪേะߩᄌൻ߇㕖Ᏹߦỗߒ޿ߣ⷗ㄟ
ᚑߦ߅޿ߡ‫⚿ߩߎޔ‬ᨐࠍᵴ↪ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ࠇ‫੹ޔ‬ᓟߣ߽‫ޔ‬ᵈᗧᷓ޿⺞ᩏ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㪊㪅㪋 ᐢᏪၞ৻᜝᷹ቯ♖ᐲߣ੍᷹♖ᐲߩᬌ⸽ታ㛎㩷
㪊㪅㪉 ᐢᏪၞ㔚ᵄାภⅣႺ᷹ቯⵝ⟎ߩᯏ⢻ᕈ⢻ߩะ਄㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᣢሽߩታ㛎ⵝ⟎ࠍ⚵ߺวࠊߖߡ⵾૞ߒ
዁᧪ߩ 㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞౝߢߪ‫ޔ‬㪞㪧㪪㪄㪣㪌 ାภߥߤᢙච 㪤㪟㫑
ߚ੍஻ታ㛎↪᷹ቯᯏེࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬㘧ⴕታ㛎ߦࠃࠅ⍴ᤨ㑆
ߩᏪၞ᏷ࠍᜬߟᐢᏪၞାภߩ૶↪߇⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ߎޕ‬
ߩାภⅣႺ࠺࡯࠲ࠍ➅ࠅ㄰ߒ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬ታ㛎ߢߪ‫ޔ‬ᒰ⎇
ࠇߦ‫ޔ‬㪛㪤㪜 ߥߤᣢሽߩାภ߇ᐓᷤߔࠆ‫ޔ߈ߣߩߎޕ‬㪛㪤㪜
ⓥᚲߩታ㛎↪⥶ⓨᯏࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬઄บⓨ᷼߆ࠄችፒⓨ᷼ߩ
ߩାภߪ 㪈㪤㪟㫑 Ფߦഀࠅᒰߡࠄࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ᐢᏪၞା
㑆ߦߟ޿ߡ 㪞㪧㪪㪄㪣㪌 Ꮺၞߩฃାାภࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬㩷
ภߦᐓᷤߔࠆⶄᢙߩ࠴ࡖࡀ࡞ߩାภࠍಽᨆߔࠆᚻᴺ߇ᔅ
ߘߩ⚿ᨐ‫ੱߩߤࠎߣ߶ޔ‬ญኒ㓸࿾਄ⓨߦߡ‫ޔ‬࿾਄ᐓᷤ
ⷐߦߥࠆ‫⎇ᧄޔ߼ߚߩߎޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬ᐢᏪၞାภߩ৻᜝᷹
ᵄḮߦࠃࠅᢙ 㪤㪟㫑 ߩᏪၞ᏷ࠍᜬߟᐓᷤାภ߇᷹ⷰߐࠇࠆ
ቯಽᨆᛛⴚࠍᓧࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ାภߩ➅ࠅ㄰ߒ๟ᦼ߇⚂ 㪈㪍㫂㪟㫑 ߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ⵾૞ߒߚᐢᏪၞ㔚ᵄାภⅣႺ᷹
ࡆ࠺ࠝࠞࡔ࡜ߩ᳓ᐔหᦼ๟ᵄᢙߦㄭ޿੐߆ࠄ‫ޔ‬ή✢ࠞࡔ
ቯⵝ⟎ߩᯏ⢻ᕈ⢻ࠍᡷ⦟ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᡷ⦟ߩߚ߼ᰴߩⷐઙ
࡜ߦࠃࠆᐓᷤߦߟ޿ߡ⺞ᩏࠍㅴ߼ߚ‫⺞ޕ‬ᩏߩ⚿ᨐ‫ޔ‬㪈㪅㪉㪞㪟㫑
ࠍቯ߼ߚ‫ޕ‬㩷
Ꮺၞ↪ߣߒߡ⽼ᄁߐࠇߡ޿ࠆࠞࡔ࡜ߩ৻ㇱߪ‫ޔ‬㪛㪤㪜 Ꮺၞ
࡮ ฃାᯏߩ㜞⺞ᵄᱡ߇ૐ㔚ജߩ 㪞㪥㪪㪪 ାภߦᐓᷤߔࠆ
ౝߦ߽๟ᵄᢙ⸳ቯߢ߈ࠆ੐߇ࠊ߆ߞߚ‫ⷰޔ߼ߚߩߎޕ‬᷹
੐ߦࠃࠆ᷹ቯ⺋Ꮕࠍシᷫߔࠆߎߣ㩷
ߐࠇߚᐓᷤᵄߪߎࠇࠄή✢ࡆ࠺ࠝࠞࡔ࡜ߩାภߢ޽ࠆน
㩷
㪄㩷㪋㪇㩷㪄㩷
⢻ᕈ߇޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߩ⏕⹺⺞ᩏ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪡㫌㫃㫐㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
એ਄ߩ࠺࡯࠲ߪ‫ޔ‬㪞㪧㪪㪄㪣㪌 Ꮺၞౝߩᐓᷤାภಽᨆߦ㑐ㅪ
㩿㪉㪀 㪪㪅㪦㫑㪼㫂㫀㪑㩷 㩹㪜㫏㫋㫉㪸㪺㫋㪼㪻㩷 㪸㫊㫊㫌㫄㫇㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㪽㫉㫆㫄㩷 㪘㪛㪪㪄㪙㪄㪩㪘㪛㩷
ߔࠆฃ⸤⎇ⓥ╬ߦࠃࠅᵴ↪ߐࠇߚ‫੹ޕ‬ᓟߩታ㛎ߦࠃࠅ‫ޔ‬
㪦㪪㪜㪛㩹㪃㩷㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪮㪞㪃㩷㪤㫆㫅㫋㫉㪼㪸㫃㪃㩷㪦㪺㫋㫆㪹㪼㫉㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
ቯ㊂⊛ߥಽᨆ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪊㪀 㪫㪅㩷 㪦㫋㫊㫌㫐㪸㫄㪸㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㪅㩷 㪦㫑㪼㫂㫀㪑㩷 㵰㪫㪿㪼㩷 㫉㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷 㫆㪽㩷 㫇㫉㪼㫃㫀㫄㫀㫅㪸㫉㫐㩷
㩷
㪼㫀㪾㪿㫋㪿㪃㩷 㪼㫏㫇㪼㫉㫀㫄㪼㫅㫋㫊㩷 㫄㪼㪸㫊㫌㫉㫀㫅㪾㩷 㫋㪿㪼㩷 㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷 㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㩷 㫀㫅㩷
㪊㪅㪌 ⥶ⓨዪ߳ߩᛛⴚදജ㩷
㪘㪩㪥㪪㩷㪹㪸㫅㪻㵱㪃㩷㪮㪪㪘㪥㪜㪃㩷㪧㪼㫉㫋㪿㪃㩷㪘㫇㫉㫀㫃㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
⥶ⓨዪ߳ߩᛛⴚදജߣߒߡ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ߩ 㪘㪪㪧 ࡄࡀ࡞ળ⼏૞
㩿㪋㪀 ᄢᵤጊ‫ޔ‬ዊἑᧁ㧦‫ޟ‬㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞߦߡ᷹ⷰߐࠇߚᐓᷤା
ᬺㇱળߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߦදജߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ળ⼏
ภߩ⸃ᨆ‫ޠ‬㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ㧘㠽ขᄢ
ߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍㅙᰴႎ๔ߒߚ‫ޕ‬㩷
ቇ㧘ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪐 ᦬㩷
ᧄ⎇ⓥࠍㅢߒߡᓧࠄࠇߚାภⅣႺߦ㑐ߔࠆ⍮⷗ߪ‫ޔ‬
㩿㪌㪀 ዊἑᧁ㧦
‫ޟ‬ⓨ᷼㕙ߩࡕ࡯࠼ 㪪 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภⅣႺ‫ޔޠ‬
㪡㪫㪠㪛㪪 ╬࿖ౝዷ㐿ၮḰߩ૞ᚑߦ㑐ߔࠆฃ⸤⎇ⓥߦ߅޿ߡ‫ޔ‬
㔚ሶᖱႎㅢାቇળ✚วో࿖ᄢળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪊 ᦬㩷
ァ↪ή✢ᯏེ߇᳃㑆⥶ⓨ↪ή✢ᯏེߩᕈ⢻ߦਈ߃ࠆᓇ㗀
㩿㪍㪀 ዊἑᧁ㧦‫ޟ‬ᯏ਄⋙ⷞᔕ↪ߩ㐿⊒േะ‫ޔޠ‬ᣣᧄ⥶ᶏቇળ
ߩಽᨆߦ߽ᓎ┙ߡࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ାภⅣႺ㑐ㅪ
⥶ⓨቝቮ⎇ⓥળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪌 ᦬㩷
ߩᖱႎࠍᔅⷐߣߔࠆ✚ോ⋭ߩή✢㑐ଥᴺ઎ࠍᬌ⸛ߔࠆᆔ
㩿㪎㪀 ዊἑᧁ㧦‫ޟ‬ᯏ਄⋙ⷞᔕ↪ߩ㐿⊒േะ‫⥶ޔޠ‬ᶏቇળ⹹ 㪍
ຬળߥߤߦᖱႎࠍឭଏߒߚ‫ޕ‬㩷
᦬ภ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩷
㩿㪏㪀 ዊἑᧁ㧦‫ޟ‬㪠㪚㪘㪦 ᮡḰൻߣᡷቯߩേะ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
ାภ㑐ㅪ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱႎㅢାክ⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼ળ⥶
㪘㪩㪥㪪 Ꮺၞߩ㔚ᵄାภⅣႺߪ‫ߩߘޔ‬೑↪⠪ߢ޽ࠆ⥶ⓨᯏ
ⓨή✢ㅢାᆔຬળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪋 ᦬㩷
ߩㆇ↪ᣇᴺߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆ‫ޕ‬㪞㪥㪪㪪 ߩ৻ㇱߣߥࠆ 㪞㪧㪪㪄㪣㪌
㩿㪐㪀 ዊἑᧁ㧦
‫ޟ‬㪪㪪㪩 ାภ㑐ㅪ࿖ౝേะ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱႎㅢାክ
߇ታ⃻ߐࠇࠆߣ⷗ㄟ߹ࠇࠆ 㪉㪇㪈㪋 ᐕએ㒠ߪ‫ޔ‬㪞㪥㪪㪪 ߿ߘߩ
⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼ળ⥶ⓨή✢ㅢାᆔຬળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ
ᖱႎࠍᵴ↪ߔࠆ 㪘㪪㪘㪪 ߩታ⃻߇ᦼᓙߐࠇߡ߅ࠅ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ៞
㪋 ᦬㩷
タຠ߿ߘߩㆇ↪ᣇᑼ߇ᄢ߈ߊᄌࠊࠆᤨᦼߣ੍ᗐߐࠇࠆ‫ޕ‬
㩿㪈㪇㪀 ዊἑᧁ㧦
‫ޟ‬㪭㪛㪣 ߦࠃࠆ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߩᛛⴚ᭎ⷐ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱ
ߎߩߚ߼‫ޔ‬㪉㪇㪈㪌 ᐕએ㒠ߪାภⅣႺߦ߽ߘߩᓇ㗀߇⃻ࠇࠆ
ႎㅢାክ⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼ળ⥶ⓨή✢ㅢାᆔຬળ‫ޔ‬
ߣ⷗ㄟ߹ࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
ᦨㄭߪ‫ޔ‬㪩㪫㪚㪘㩷 㪪㪚㪈㪏㪍 ߿ 㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ߥߤᄙߊߩળ⼏ߢ
㩿㪈㪈㪀 ዊἑᧁ㧦‫ ࠼࡯ࡕޟ‬㪪 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ࠍ↪޿ࠆ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߩ
ߘࠇߙࠇߩ⋡⊛ߦᔕߓߡ 㪘㪪㪘㪪 㑐ㅪߩᛛⴚ⺖㗴߇⼏⺰ߐ
ᛛⴚ᭎ⷐ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱႎㅢାክ⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼ળ⥶
ࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫⎇ޔ‬ⓥߩㅴዷ߇⪺ߒ޿‫ ߦ․ޕ‬㪘㪪㪘㪪 ㆇ↪ᣇ
ⓨή✢ㅢାᆔຬળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
ᑼߦ㑐ߔࠆᬌ⸛⚿ᨐ߇಴ᆎ߼ࠆᤨᦼߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᓟߣ߽
㩿㪈㪉㪀 ዊἑᧁ㧦
‫ޟ‬㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ᮡḰ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱ
㪘㪪㪘㪪 ⷐઙߩ⺞ᩏࠍ⛮⛯ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ႎㅢାክ⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼ળ⥶ⓨή✢ㅢାᆔຬળ‫ޔ‬
ᧄ⎇ⓥߦߡ㐿⊒ࠍ੍ቯߒߡ޿ࠆାภⅣႺߩ᷹ቯ⸥㍳ᚻ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
ᴺ߿ಽᨆᚻᴺߪ‫ޔ‬㪞㪥㪪㪪 ߩ৻ㇱߣߥࠆ 㪞㪧㪪㪄㪣㪌 ╬ߩᐢᏪၞ
㩿㪈㪊㪀 ዊἑᧁ㧦
‫ ࠼࡯ࡕޟ‬㪪 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲㑐ㅪᡷ⸓ࠍᡰេߔࠆ
ାภߦᐓᷤߔࠆାภߩታᘒ⺞ᩏ߿ᐓᷤ⊒↢㊂੍᷹ߩᬌ⸽
⎇ⓥ↢߆᭎ⷐ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱႎㅢାክ⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼
ߦᓎ┙ߟߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߩ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ
ળ⥶ⓨή✢ㅢାᆔຬળ 㪪 ૞ᬺ⃰‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪎 ᦬㩷
߹ߢߦ⵾૞ߒߚታ㛎ᯏེߩᡷ⦟ࠍㅴ߼ߚ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬ᐢᏪ
㩿㪈㪋㪀 ⥶ⓨ⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓ૞ᬺ⃰㧦
‫ޟ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ߦଥࠆή✢⸳஻ߩ
ၞ㔚⏛ାภⅣႺ᷹ቯⵝ⟎ࠍታ㛎↪⥶ⓨᯏߦ៞タߢ߈ࠆࠃ
ᛛⴚ⊛᧦ઙ‫✚ޔޠ‬ോ⋭ᖱႎㅢାክ⼏ળᖱႎㅢାᛛⴚಽ⑼ળ
߁ߦߔࠆߥߤ‫ޔ‬ታ㓙ߩାภⅣႺߩ᷹ቯ߿዁᧪੍᷹ߩߚ߼
⥶ⓨή✢ㅢାᆔຬળ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪎 ᦬㩷
ߦᔅⷐߥታ㛎ࠍታᣉߢ߈ࠆࠃ߁Ḱ஻ࠍㅴ߼ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬
․ߦ‫ޔ‬㪞㪧㪪㪄㪣㪌 ߿ᣂߒ޿࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߥߤ 㪘㪩㪥㪪 ኻၞౝߦ
ᣂߚߦዉ౉ߐࠇࠆାภ߳ߩᣢሽାภߩᐓᷤࠍ᷹ቯಽᨆߒ‫ޔ‬
዁᧪ߩ౞Ṗߥή✢ᯏེዉ౉ߣㆇ↪ߦ⾗ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ
ࠃ߁⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀 㪪㪅㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷
㪟㪅㪤㫀㫐㪸㫑㪸㫂㫀㪑㩹㪙㫉㫀㪼㪽㩷
㫉㪼㫇㫆㫉㫋㩷
㫆㫅㩷
㪪㫀㪾㫅㪸㫃㩷
㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㩷 㪪㫋㫌㪻㫀㪼㫊㩷 㫀㫅㩷 㪡㪸㫇㪸㫅㩹㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪫㪪㪞㪃㩷 㪝㫃㫆㫉㫀㪻㪸㪃㩷
㩷
㪄㩷㪋㪈㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪈㪊㩷
៤Ꮺ㔚ሶᯏེߩ⥶ᴺᯏེ߳ߩᓇ㗀ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥ㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ጊᧄ㩷 ᙗᄦ‫ᧄ☨ޔ‬㩷 ᚑੱ‫ޔ‬ጊ↰㩷 ౏↵‫ޔ‬ᴡ᧛㩷 ᥙሶ‫ޔ‬㪧㫀㪺㪸㫉㪻㩷㪡㫆㫅㪸㫋㪿㪸㫅㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㩷
ᐓᷤ․ᕈߪᯏ૕ߩࠪ࡯࡞࠼․ᕈߣኒធߦ㑐ㅪߔࠆߎߣ߆
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ࠄ‫ ࠣࡦࠗ࡯ࡏޔ‬㪎㪋㪎㪄㪋㪇㪇 ⽻‛ᯏߩࠪ࡯࡞࠼․ᕈࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬
៤Ꮺ㔚⹤߿ㅢାᯏ⢻ઃ߈ࡄ࠰ࠦࡦ╬㔚ᵄࠍ૶↪ߔࠆ៤Ꮺ㩷
㔚ሶᯏེ㧔㪫㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫋㫋㫀㫅㪾㩷㪧㫆㫉㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㩷㪑㪫㪄㪧㪜㪛㧕
ߐࠄߦ‫⥶ޔ‬ⓨળ␠߆ࠄߩ 㪜㪤㪠 ੐଀ႎ๔ߩಽᨆ‫߮ࠃ߅ޔ‬
ߪᓥ᧪ߩᯏེࠃࠅ৻⥸ߦ᡼኿㔚ᵄ࡟ࡌ࡞߇㜞ߊ‫⥶ޔ‬ᴺⵝ⟎‫ޔ‬
㪩㪫㪚㪘 ╬ߢߩߎߩ໧㗴ߦ㑐ߔࠆേะ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ㅢାⵝ⟎‫ޔ‬ᠲ❑ⵝ⟎╬ߩᯏ਄ⵝ⟎ߦ㔚⏛ᐓᷤ㩿㪜㪤㪠㪀㓚ኂࠍ
㩷
ਈ߃ࠆน⢻ᕈ߇㜞޿‫ޕ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߦࠃࠆ㔚⏛ᐓᷤߦ㑐ߒߡߪ
㧟㧚⎇ⓥౝኈ෸߮ᚑᨐ㩷
ߎࠇ߹ߢ߶ߣࠎߤ⎇ⓥߐࠇߡ߅ࠄߕ‫ޔ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߩ㔚ᵄ᡼኿
㪊㪅㪈 ࠺ࡘ࡯࠹ࠖ࡯߇ૐ޿ 㪫㪄㪧㪜㪛 㔚ᵄߩ᷹ቯᴺ㩷
․ᕈ‫ޔ‬ᯏౝߢߩ㔚ᵄવ៝․ᕈ‫ޔ‬ᯏ਄ⵝ⟎߳ߩᐓᷤߩน⢻ᕈ
ࠬࡍࠢ࠻࡞ࠕ࠽࡜ࠗࠩߣࡄ࠰ࠦࡦࠍ↪޿‫࡯ࠖ࠹࡯ࡘ࠺ޔ‬
╬ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫⎇ߩࠄࠇߎޔߚ߹ޕ‬ⓥࠍ߽
߇߈ࠊ߼ߡૐ޿ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߆ࠄߩ㔚ᵄߩ๟ᵄᢙ‫ޔ‬㔚ജ╬ࠍ♖
ߣߦ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߦኻߔࠆᯏ਄ⵝ⟎ߩ቟ోᕈ⹺⸽‫ޔ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏ
ᐲ⦟ߊ᷹ቯߔࠆᚻ㗅ࠍ⏕┙ߒߚ‫ޕ‬એਅߦᚻ㗅ߩ᭎ⷐࠍ␜ߔ‫ޕ‬㩷
ౝ૶↪ߦଥࠊࠆࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩឭ᩺╬⥶ⓨዪߩᬺോߦ⋥
㩿㪈㪀ⵍ⹜㛎 㪫㪄㪧㪜㪛 ߩၮᧄ๟ᵄᢙ⏕⹺㩷
⚿ߔࠆᛛⴚ⾗ᢱߩ૞ᚑ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪉㪀᷹ቯ๟ᵄᢙ᏷‫ޔ‬Ꮺၞ෸᷹߮ቯ➅ࠅ㄰ߒ࿁ᢙ⸳ቯ㩷
㩿㪊㪀ⵍ⹜㛎 㪫㪄㪧㪜㪛 ߆ࠄߩ㔚ᵄ᷹ቯ㩷
ᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߆ࠄߩ㔚ᵄ߇ᯏ਄ⵝ⟎ߦᐓᷤ
ߔࠆน⢻ᕈߦߟ޿ߡ⎇ⓥߒ‫ޔ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏౝߢߩ૶↪್ቯ
㩿㪋㪀᷹ቯ࠺࡯࠲߆ࠄࡇ࡯ࠢ๟ᵄᢙߣ㔚ജ᛽಴‫⸥ޔ‬㍳㩷
ߦᔅⷐߥ࠺࡯࠲ࠍ⥶ⓨዪ‫⥶ޔ‬ⓨળ␠‫ޔ‬㪩㪫㪚㪘 ╬ߦឭଏߔࠆ
਄⸥㩿㪉㪀ߩ᷹ቯ➅ࠅ㄰ߒ࿁ᢙߪ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߩ࠺ࡘ࡯࠹ࠖ࡯ߣ
ߎߣߢ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߆ࠄߩ㔚ᵄ᡼኿‫ޔ‬ᯏౝߢ
᝹ᒁᤨ㑆╬ࠍ߽ߣߦ᳿ቯߔࠆ‫ޕ‬ၮᧄ๟ᵄᢙߩ 㪉 ୚‫ޔ‬㪊 ୚‫ޔ‬
ߩવ៝࡮ಽᏓ․ᕈ‫ޔ‬ᯏ਄ⵝ⟎߳ߩᐓᷤ⚻〝╬ߦ㑐ߒߡ⺞
㪈㪆㪉 ╬෸߮⥶ⓨߢ૶ࠊࠇࠆ๟ᵄᢙᏪၞ㧔ࠛࠕࡃࡦ࠼㧕ߢ߽
ᩏ࡮⎇ⓥߔࠆ‫ᦨޔ߅ߥޕ‬ㄭߩ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߪ๟ᵄᢙ‫ޔ‬વㅍᏪၞ‫ޔ‬
ห᭽ߦ᷹ቯߔࠆ‫ߩઁߩߘޕ‬๟ᵄᢙᏪߢߪ‫ޔ‬㪩㪫㪚㪘 ߢⷙቯߐ
ᄌ⺞ᣇᑼ╬߇ᓥ᧪ߣߪ⇣ߥࠆ߽ߩ߇ᄙߊ‫ߩߘޔ‬㔚ᵄߦࠃࠆ
ࠇߡ޿ࠆᓥ᧪ߩ⹜㛎ᴺࠍ↪޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᯏ਄ⵝ⟎߳ߩᐓᷤߩน⢻ᕈᬌ⸛ߪ਎⇇ߢ߽ߎࠇ߹ߢ߶ߣ
࿑㧝ߪࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣ߆ࠄߩ㔚⏛᡼኿ࠍ᷹ቯߒߚ଀
ࠎߤⴕࠊࠇߡ߅ࠄߕ㕟ᣂᕈ‫ޔ‬వዉᕈ߇㜞޿‫ߩߎޕ‬ᬌ⸛ߦߪ
ߢ޽ࠆ‫ߩࠣ࠲ߩߎޕ‬㔚ᵄ᡼኿ᤨ㑆ߪ 㪇㪅㪈 ⑽ߣ⍴ߊ‫৻ޔ‬ᣇߘ
⥶ⓨળ␠߆ࠄឭ಴ߐࠇߚ 㪜㪤㪠 㓚ኂ੐଀ႎ๔╬ࠍᵴ↪ߔࠆ‫ޕ‬㩷
ߩ᡼኿㑆㓒ߪ⚂㧠⑽ߣ㐳޿ߚ߼‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᣇᴺߢߪ㔚ᵄߩᬌ
ߥ߅‫⎇ᧄޔ‬ⓥߪ⥶ⓨߩ቟ోࠍ៊ߥ߁ߎߣߥߊ㔚ᵄࠍ૶↪
಴߇࿎㔍ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬਄⸥ᚻ㗅ߢ᷹ቯᤨ㑆߿࠺࡯࠲㊂ࠍᭂ┵
ߔࠆᦨᣂ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏౝߢߩᵴ↪ࠍ⠨߃ࠆߚ߼ߦߪᔅⷐਇ
ߦჇᄢߐߖࠆߎߣߥߊ♖ᐲ⦟޿᷹ቯࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬
นᰳߢ޽ࠅ‫␠ޔ‬ળ⊛‫ⴕޔ‬᡽⊛ᗧ⟵‫ޔ‬ታ↪ᕈߪ߈ࠊ߼ߡ㜞޿‫ޕ‬
࿑㧝߆ࠄ‫ߪߢࠣ࠲ߩߎޔ‬ၮᧄ๟ᵄᢙߩ 㪋㪊㪊㪤㪟㫑 ߢ 㪩㪫㪚㪘㩷 㩷
ᧄ⎇ⓥߩਥߥⷐᦸవߪ⥶ⓨዪ෸߮⥶ⓨળ␠ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
100
㩷
&1'㔚⏛᡼኿ၮḰ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
80
᷹ቯ⚿ᨐ (࠲ࠣ0Q)
ࠆ‫ޕ‬ฦᐕᐲߩਥߚࠆ⎇ⓥߩታᣉ᭎ⷐߪએਅߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࡮ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ ៤Ꮺ㔚ሶᯏེߩ઀᭽ಽᨆ‫ޔ‬㔚ᵄ᡼኿᷹ቯ㩷
࡮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ ⥶ⓨᯏౝ㔚ᵄⅣႺ‫ޔ‬⠴㔚⏛ᐓᷤ․ᕈಽᨆ㩷
࡮ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ 㔚ᵄᬌ⍮ེ⹜૞‫ޔ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ૶↪ၮḰ᩺૞ᚑ㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ ࡉࠖ࠹ࠢࠕޔ‬㪠㪚 ࠲ࠣߩࠃ߁ߥ㔚ᵄ᡼኿ᤨ
ฃା㔚⇇ᒝᐲ‫
ޓ‬dBPV/m㧕
ᧄ⎇ⓥߪ 㪊 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ╙ 㪉 ᐕᐲߢ޽
60
40
20
0
㑆߇߈ࠊ߼ߡ⍴޿㧔࠺ࡘ࡯࠹ࠖ࡯߇ૐ޿㧕ᯏེ߆ࠄߩ㔚ᵄ
ࠍ᷹ቯߔࠆᣇᴺࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏౝ૶↪ࠍᗐቯߒ‫ޔ‬
⥶ⓨળ␠ߩᄢဳᯏౝ෸߮㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲߩታ㛎ᯏౝߦ߅
-20
1M
10M
100M
๟ᵄᢙ‫
ޓ‬Hz㧕
1G
࿑㧝 ࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣ߆ࠄߩ㔚⏛᡼኿㩷
޿ߡᯏౝ㔚ᵄⅣႺߩ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ⓨᯏߩ⠴㔚ᵄ
㩷
㪄㩷㪋㪉㩷㪄㩷
10G
㩷
㪛㪦㪄㪈㪍㪇㪜 ߩⷙቯࠍ⿥߃ࠆᒝ޿㔚ᵄ߇‫ߩߘޔ‬㧞୚෸߮ 㪈㪆㪉
ߔࠆߚ߼ߦߪᯏ૕ߩ⠴㔚ᵄ․ᕈࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆᔅⷐ߇޽
ߢߪⷙቯࠍਅ࿁ࠆᒙ޿㔚ᵄ߇᷹ⷰߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ࠆ‫ߩߎޕ‬⠴㔚ᵄ․ᕈߪ‫ޔ‬㪫㪄㪧㪜㪛 ߆ࠄߩ㔚ᵄ߇ᯏ਄ⵝ⟎ߦ
㩷
೔㆐ߔࠆવ៝⚻〝㧔଀㧦㪫㪄㪧㪜㪛㧙ᯏౝ㧙ᯏ૕ߩ⓹㧙ᯏ਄ࠕ
㪊㪅㪉 ᯏౝ㔚ᵄⅣႺߩ᷹ቯ㩷
ࡦ࠹࠽㧙㪠㪣㪪 ╬ߩᯏ਄ή✢ⵝ⟎౉ജ┵㧕ߩ⚻〝៊ᄬ߇ᄢ߈
㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏౝߢߩ૶↪ࠍᗐቯߒ‫ޔ‬៤Ꮺဳࠬࡍࠢ࠻࡞ࠕ
ߊߥࠆ߶ߤะ਄ߔࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫៊ߩߎޔ‬ᄬߪᯏ૕ߩࠪ࡯࡞࠼․
࠽࡜ࠗࠩ‫ޔࡦࠦ࠰ࡄޔ‬ᐢᏪၞࠕࡦ࠹࠽╬߆ࠄߥࠆ㔚ᵄⅣႺ
ᕈࠍะ਄ߐߖࠆ߶ߤᄢ߈ߊߥࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߚߒޕ‬
᷹ቯࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߚ‫ࠍࡓ࠹ࠬࠪߩߎޕ‬ታㆇ⥶ਛߩᄢဳ
߇ߞߡ‫ ࠣࡦࠗ࡯ࡏޔ‬㪎㪋㪎㪄㪋㪇㪇 ⽻‛ᯏࠍ଀ߦߣࠅ‫ޔ‬ᯏ૕ߩࠪ
⥶ⓨᯏౝߦ⸳⟎ߒ‫ޔ‬಴⊒߆ࠄ⋡⊛ⓨ᷼࠲࡯ࡒ࠽࡞ߦ೔⌕ߔ
࡯࡞࠼․ᕈࠍ⺞ߴߚ‫ޕ‬࿑㧟ߪࠪ࡯࡞࠼․ᕈߩ᷹ቯ⁁ᴫߢ޽
ࠆ߹ߢᯏౝߩ㔚ᵄⅣႺࠍㅪ⛯⊛ߦ᷹ቯߒߚ‫ߩߎޕ‬᷹ቯߢߪ‫ޔ‬
ࠆ‫ߩߎޕ‬ታ㛎ߢߪ⽻‛ᯏౝߩାภ⊒↢ེ߆ࠄฦ⒳๟ᵄᢙߩ㩷
៤Ꮺ㔚⹤߿ή✢ 㪣㪘㪥 ╬ᯏౝߦᜬߜㄟ߹ࠇࠆน⢻ᕈ߇㜞޿
㩷
㔚ሶᯏེߩ૶↪๟ᵄᢙࠍਛᔃߦᯏౝߢߩᒝ޿㔚ᵄࠍ⸥㍳
ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬㪊㪇㪃㪇㪇㪇 ࡈࠖ࡯࠻ࠍ⿥߃ࠆ㜞ᐲߢ߽࿾਄ߩ
៤Ꮺ㔚⹤ၮ࿾ዪ߆ࠄߩ㔚ᵄ߇ฃାߢ߈ࠆߎߣ߿ᯏౝߩࡄ
࠰ࠦࡦ߆ࠄߣផቯߐࠇࠆή✢ 㪣㪘㪥 㔚ᵄ߇᷹ⷰߐࠇࠆ႐ว
߇޽ࠆ╬ᯏౝߩ㔚ᵄⅣႺ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
਄⸥ߣหߓ᷹ቯࠪࠬ࠹ࡓࠍ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲߩ 㪙㪄㪐㪐 ߦ៞
タߒ‫ޔ‬ጊᒻⓨ᷼ઃㄭߢ㜞ᐲࠍᄌ߃ߟߟ㘧ⴕߒߡᯏౝߩ㔚⇇
ᒝᐲࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬࿑㧞ߪ៤Ꮺ㔚⹤ၮ࿾ዪߩ๟ᵄᢙᏪ
㧔㪏㪍㪇㪄㪏㪎㪎㪤㪟㫑㧕ߦ߅ߌࠆ㔚⇇ᒝᐲ᷹ቯ଀ߢ‫ޔ‬ᮮゲߪ✲ᐲ‫ޔ‬㩷
㩷
࿑㧟 ⽻‛ᯏߩᯏ૕ࠪ࡯࡞࠼․ᕈ᷹ቯ⁁ᴫ㩷
㩷
㔚ᵄࠍ᡼኿ߒ‫ޔ‬ᯏᄖߩ᷹ⷰὐߢฃାߐࠇߚ㔚ᵄߩᷫ⴮ࠍ⸥
㍳ߒߚ‫⃻ޕ‬࿷෼㓸ߐࠇߚ࠺࡯࠲ߩಽᨆਛߢ޽ࠆ߇‫ࡏߩߎޔ‬
࡯ࠗࡦࠣ 㪎㪋㪎㪄㪋㪇㪇 ᯏߩࠪ࡯࡞࠼․ᕈߪ 㪈㪇㪻㪙 ⒟ᐲએਅߣ‫ޔ‬
චಽߣߪ⸒߃ߥ޿ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫․࠼࡞࡯ࠪޔ߼ߚߩߎޕ‬
ᕈߩะ਄ߦᓎ┙ߟߣᦼᓙߢ߈ࠆ⥶ⓨᯏ↪⓹᧚ߩ㐿⊒ߣߘ
ߩᕈ⢻⹏ଔࠍ⃻࿷ታᣉਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࿑㧞 㪏㪍㪇㪄㪏㪎㪎㪤㪟㫑 㑆ߦ߅ߌࠆᯏౝ㔚⇇ᒝᐲ㩷
㩷
㩷
㪊㪅㪋 㪜㪤㪠 ੐଀ႎ๔ߩಽᨆ㩷
⚻ᐲߢ⴫ߒߚ⥶ⓨᯏ૏⟎‫❑ޔ‬ゲߪ㘧ⴕ㜞ᐲ‫ߙࠇߘߡߒߘޔ‬
ᚒ߇࿖ߢߪ‫ޔ‬ᯏౝߦᜬߜㄟ߹ࠇࠆ៤Ꮺ㔚ሶᯏེ߇ේ࿃ߣ
ࠇߩ᷹ⷰὐߢߩฃା㔚⇇ᒝᐲࠍ⦡ಽߌߒߡ␜ߒߡ޿ࠆ‫ߎޕ‬
⇼ࠊࠇࠆᯏ਄ⵝ⟎ߩਇౕว߇⊒↢ߒߚߣ߈‫ޔ‬ᒰ⹥⥶ⓨળ␠
ߩ࿑߆ࠄ‫ޔ‬៤Ꮺ㔚⹤ၮ࿾ዪ߆ࠄߩ㔚ᵄߪૐ㜞ᐲ߫߆ࠅߢߥ
߆ࠄ 㪜㪤㪠 㓚ኂ੐଀ႎ๔߇ឭ಴ߐࠇࠆ‫ޕ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲߢ
ߊ 㪎㪃㪇㪇㪇 ࡈࠖ࡯࠻⒟ᐲߩ㜞ᐲߢ߽లಽ㔚⹤ߣߒߡ૶↪ߢ߈
ߪ⥶ⓨዪ߆ࠄଐ㗬ࠍฃߌ㧘ߎߩႎ๔ߩಽᨆࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠆ࡟ࡌ࡞ߢ޽ࠆߣ౒ߦߘߩ㔚⇇ᒝᐲߪ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ߢᄢ
࿑㧠ߪ 㪈㪐㪐㪊 ᐕ߆ࠄ 㪉㪇㪇㪎 ᐕ߹ߢߩ㑆ߩ 㪜㪤㪠 ੐଀ႎ๔ઙ
߈ߊᄌൻߔࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ߆ࠄ‫੹ޔ‬ᓟᗐቯߐ
ᢙߢ‫ޔ‬Ⴧട௑ะߦ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕߩႎ๔ઙᢙ
ࠇࠆ⥶ⓨᯏౝ៤Ꮺ㔚⹤ࠨ࡯ࡆࠬߢߪ‫ޔ‬៤Ꮺ㔚⹤ߦࠃࠆ⥶ⓨ
ߪ 㪊㪊 ઙ‫✚ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ઙᢙߪ 㪉㪊㪎 ઙߣߥߞߚ‫ޕ‬ႎ๔ᢙ߇
ᯏࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩ㔚⏛ᐓᷤߩน⢻ᕈߦ㑐ߔࠆ⹏ଔߣหᤨߦ
ᄙ޿㓚ኂ଀ߣߒߡ‫ߩ࠻࠶ࡠࠗࡄ࠻࡯ࠝޔ‬േ૞⇣Ᏹ‫ߩ␜⴫ޔ‬
ᯏ਄ߣ࿾਄ߩ៤Ꮺ㔚⹤㑆ߩᐓᷤߦߟ޿ߡ߽లಽᬌ⸛ߩᔅ
ਇౕว‫ޔ‬ㅢା߳ߩࡁࠗ࠭ᷙ౉╬߇޽ࠅ‫ޔ‬㓚ኂ⊒↢Ḯߣߒߡ
ⷐ߇޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
⇼ࠊࠇࠆ 㪧㪜㪛 ߩઍ⴫଀ߪ៤Ꮺ㔚⹤ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷
ႎ๔ᦠߩಽᨆߩ⚿ᨐ‫ޔ‬㓚ኂ⊒↢ߣਸ਼ቴߩ 㪧㪜㪛 ૶↪ߣߩ
㪊㪅㪊 ⥶ⓨᯏߩࠪ࡯࡞࠼․ᕈߩ᷹ቯ㩷
࠲ࠗࡒࡦࠣ߿㓚ኂ⊒↢ⓨၞ╬߆ࠄ㓚ኂߩ⊒↢ේ࿃߇⋧ᒰ
㘧ⴕߩ቟ోࠍ⏕଻ߒߟߟ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏౝߢߩ૶↪ࠍᬌ⸛
⒟ᐲផቯߢ߈ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᯏ਄ⵝ⟎ߩਇౕว㩷
㩷
㪄㩷㪋㪊㩷㪄㩷
2007
5th International Symposium on Electromagnetic
2005
Compatibility and Electromagnetic Ecology, June
26-29, 2007.㩷
2003
㩿㪋㪀 ጊᧄᙗᄦ‫ޟ‬៤Ꮺ㔚ሶᯏེߦࠃࠆ⥶ⓨᯏౝߩ㔚⏛ᐓᷤ㓚
⊒ 2001
↢
ᐕ
ኂ‫᦬ޟ ࠷ࡑࡒޔޠ‬ೀ 㧱㧹㧯‫ޠ‬㧥᦬ภ‫ޔ‬㫇㫇㪈㪇㪋㪄㪈㪈㪍‫ޔ‬
1999
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪐 ᦬㩷
1997
㩿㪌㪀 ጊᧄᙗᄦ‫ᧄ☨ޔ‬ᚑੱ‫ޔ‬ጊ↰౏↵‫ޔ‬ᴡ᧛ᥙሶ‫ޟ‬㪋㪊㪊㪤㪟㫑
1995
Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚⏛᡼኿․ᕈ‫ޔޠ‬ᣣᧄ⥶ⓨቝቮ
ቇળ ╙ ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
1993
0
10
20
ઙ‫ޓ‬ᢙ
30
40
50
㩷
࿑㧠 㪜㪤㪠 ੐଀ႎ๔ઙᢙ㩷
㩷
㩷
㩷
߇ㆇ⥶ߦਈ߃ࠆᓇ㗀㧔ෂ㒾ᐲ㧕ߦߟ޿ߡ߽⹏ଔߢ߈ࠆ⷗ㄟ
ߺ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㓚ኂߩේ࿃߿㓚ኂߩㆇ⥶߳ߩᓇ
㗀╬ߦߟ޿ߡߐࠄߦ⹦⚦ߥᬌ⸛ࠍⴕ߁ߎߣߦߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
࠺ࡘ࡯࠹ࠖ࡯߇߈ࠊ߼ߡૐ޿ߚ߼ߘߩ㔚ജ߿๟ᵄᢙߩ
᷹ቯ߇㔍ߒ޿ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߩ㔚ᵄࠍ♖ᐲࠃߊ᷹ቯߢ߈ࠆᚻ㗅ࠍ
⏕┙ߒߚ‫ޕ‬៤Ꮺဳࠬࡍࠢ࠻࡞ࠕ࠽࡜ࠗࠩ‫ࠄ߆╬ࡦࠦ࠰ࡄޔ‬
ߥࠆ㔚ᵄⅣႺ᷹ቯࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ㆇ⥶ਛߩ⥶ⓨᯏౝߩ
㔚ᵄⅣႺࠍ᷹ቯߒߡ‫ޔ‬៤Ꮺ㔚⹤ၮ࿾ዪ߆ࠄߩ㔚ᵄ߇ᯏౝߢ
᷹ⷰߐࠇࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ⓨᯏߩ⠴㔚ᵄᐓ
ᷤ․ᕈߦ㑐ଥߔࠆᯏ૕ߩࠪ࡯࡞࠼․ᕈߦߟ޿ߡታᯏࠍ↪
޿ߚ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫⥶ޔߦࠄߐޕ‬ⓨળ␠߆ࠄឭ಴ߐࠇߚ 㪜㪤㪠
੐଀ႎ๔ߩಽᨆࠍⴕߞߚ‫⎇ߩࠄࠇߎޕ‬ⓥᚑᨐߪ 㪩㪫㪚㪘 ߿
࿖ౝ‫ޔ‬࿖ᄖߩቇળ෸߮ኾ㐷⹹╬ߢႎ๔ߒߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߦ㑐ㅪߔࠆฃ⸤⎇ⓥߣߒߡ‫ޟޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ
㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߦࠃࠆ⥶ᴺⵝ⟎╬߳ߩ㔚⏛
ᐓᷤߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫⥶ޟ߿ޠ‬ⓨᯏౝߦ߅ߌࠆ៤Ꮺ㔚⹤╬ߩ೑
↪ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏᬌ⸛ߩ⺧⽶‫ࠍ╬ޠ‬ታᣉߒߚ‫ߞࠃߦࠄࠇߎޕ‬
ߡ‫⥶ޔ‬ⓨߩ቟ోࠍ⛽ᜬߒߟߟᣂߒ޿ 㪫㪄㪧㪜㪛 ߩᯏౝߢߩ૶
↪น⢻ᕈ߇᣿ࠄ߆ߦߥࠅߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀 ጊ ᧄ ᙗ ᄦ ‫ ᧄ ☨ ޔ‬ᚑ ੱ ‫ ޔ‬ጊ ↰ ౏ ↵ 㪃㩷 㵰Emission
Measurements of Active IC Tags㵱㪃㩷 㪩㪫㪚㪘㩷 㪪㪚㪄㪉㪇㪉㩷
㪈㪏㫋㪿㩷㫄㪼㪼㫋㫀㫅㪾㪃㩷㪘㫇㫉㫀㫃㩷㪈㪏㪃㩷㪉㪇㪇㪎㪅㩷
㩿㪉㪀 ጊᧄᙗᄦ‫ᧄ☨ޔ‬ᚑੱ‫ޔ‬ጊ↰౏↵‫ޔ‬ᐔ↰ବᷡ‫ࠖ࠹ࠢࠕޟ‬
ࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚⏛᡼኿ߦ㑐ߔࠆ᷹ቯ࡮ಽᨆ‫ޔޠ‬ᐔᚑ 㪈㪐
ᐕᐲ㧔╙ 㪎 ࿁㧕㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬
㫇㫇㪍㪌㪄㪍㪏‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪊㪀 㪢㪅㩷 㪰㪸㫄㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷 㪢㫀㫄㫀㫆㩷 㪰㪘㪤㪘㪛㪘㪃㩷 㪥㪸㫉㫌㫋㫆㩷 㪰㪦㪥㪜㪤㪦㪫㪦㪃㩷
㵰PED Interference Reporting System in Japan”,
㩷
㪄㩷㪋㪋㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪈㪄㪈㪋
⥶ⓨᯏߩ቟ోㆇ⥶ᡰេᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬㊀ὐ⎇ⓥⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤Ⴎ࿾㩷 ⺈‫ޔ‬ጊᧄ㩷 ᙗᄦ‫ޔ‬ዊἑᧁ㩷 ṑ‫ᧄ☨ޔ‬㩷 ᚑੱ‫ޔ‬ᄢᵤጊ㩷 ථ຦㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪉 ᐕᐲ㩷
㩷
㩷
⥶ⓨ቟ోߦ㑐ࠊࠆᖱႎ߅ࠃ߮᳇⽎ᖱႎࠍㅍାߔࠆᛛⴚߢ
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
޽ࠆ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧔㪠㪚㪘㪦㧕ߢ࿖㓙ᮡḰ
⥶ⓨᯏߩ቟ోㆇ⥶ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬㘧ⴕߔࠆߔߴߡߩ⥶ⓨᯏ
㧔㪠㪚㪘㪦㩷㪘㪥㪥㪜㪯㩷㪈㪇㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪠㪭㧕ߣߒߡᛚ⹺ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
߇੕޿ߩ૏⟎߇ࠊ߆ࠅ‫ߟ߆ޔ‬࿾਄ߩ⥶ⓨቭ⟑ߢ߽ߘࠇࠍ
ᛠីߔࠆᛛⴚߩ㐿⊒ߣ‫⥶ޔ‬ⓨߩ቟ోߦᔅⷐߥᖱႎࠍ࿾਄
☨࿖⥶ⓨᛛⴚදળ㧔㪩㪫㪚㪘㧕ߦ߅޿ߡ߽ᛛⴚၮḰ߇ⶄᢙ
߆ࠄ⥶ⓨᯏ߳⥄േㅍାߔࠆᛛⴚߩ㐿⊒‫ߩߘߦ߮ࠄߥޔ‬ㆇ
ߩᢥᦠߦ߹ߣ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ᦨޕ‬ዊᕈ⢻ၮḰߣߒߡ‫ޔ‬એਅ
↪ᣇᑼᬌ⸛ߩᔅⷐᕈ߇߁ߚࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߩ 㪉 ᢥᦠ߇ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧦㩷
᰷☨ߢ߽‫☨ޔ‬࿖ࠠࡖࡊࠬ࠻࡯ࡦ⸘↹ࠍೋ߼ߣߒߡ‫⋙ޔ‬
࡮ 㪩㪫㪚㪘 㪛㪦㪄㪉㪏㪍㪘 㩷 㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷 㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ⷞ߅ࠃ߮ㆇ⥶ᡰេᖱႎߩ᡼ㅍᛛⴚ㧔㪘㪛㪪㪄㪙㧦᡼ㅍဳ⥄േ
㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷 㪪㫋㪸㫅㪻㪸㫉㪻㫊㩷 㩿㪤㪘㪪㪧㪪㪀㩷 㪽㫆㫉㩷 㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷 㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷
૏⟎ᖱႎવㅍ࡮⋙ⷞᯏ⢻‫ޔ‬㪫㪠㪪㪄㪙㧦࠻࡜ࡈࠖ࠶ࠢᖱႎࠨ
㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㵨㩷㪙㫉㫆㪸㪻㪺㪸㫊㫋㩷㩿㪫㪠㪪㪄㪙㪀‫ޔ‬㩷
࡯ࡆࠬ᡼ㅍ‫ޔ‬㪝㪠㪪㪄㪙㧦㘧ⴕᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ᡼ㅍ‫╬ޔ‬㧕ࠍᵴ
࡮ 㪩㪫㪚㪘 㪛㪦㪄㪉㪍㪎㪘 㩷 㪤㪠㪥㪠㪤㪬㪤㩷 㪘㪭㪠㪘㪫㪠㪦㪥㩷 㪪㪰㪪㪫㪜㪤㩷
↪ߒߚ⥶ⓨᯏ៞タⵝ⟎ߣ࿾਄⸳஻ߩ㐿⊒߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㪧㪜㪩㪝㪦㪩㪤㪘㪥㪚㪜㩷 㪪㪫㪘㪥㪛㪘㪩㪛㪪㩷 㩿㪤㪘㪪㪧㪪㪀㩷 㪽㫆㫉㩷 㪝㪣㪠㪞㪟㪫㩷
߹ߚ‫ࠍࠄࠇߎޔ‬៞タ㪆⸳⟎ߒߡ‫ޔ‬๟ㄝ⥶ⓨ੤ㅢߩᛠី‫ޔ‬࿾
㪠㪥㪝㪦㪩㪤㪘㪫㪠㪦㪥㩷 㪪㪜㪩㪭㪠㪚㪜㩷 㵨㩷 㪙㪩㪦㪘㪛㪚㪘㪪㪫㩷 㩿㪝㪠㪪㪄㪙㪀㩷 㪛㪘㪫㪘㩷
਄ߣᯏ਄ߩᖱႎ౒᦭ߥߤߩㆇ↪㧔ታ⸽㧕ታ㛎߽ⴕࠊࠇߡ
㪣㪠㪥㪢‫ޕ‬㩷
޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚߎࠇࠄࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ‫ࠕࠖ࠺ࡔޔ‬㧔ή✢ㅢାᇦ
ߎࠇࠄߩᛛⴚߦࠃࠅ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ߇๟ㄝᯏࠍ⥄ᓞ⊛߆ߟ⥄
૕㧕ߦߪ‫ޔ‬㪬㪘㪫‫ޔ‬㪭㪛㪣 ࡕ࡯࠼ 㪋‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲
േ⊛ߦᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬዁᧪ߩ㜞ኒᐲߥㆇ⥶߳ߩㆡ
ߩ 㪊 ߟߩᣇᑼ߇޽ࠅ‫ޔࠇߙࠇߘޔ‬ᛛⴚၮḰ߇ቯ߼ࠄࠇߡ
ᔕ‫ޔ‬ᄢဳᯏߣዊဳᯏߩᦨㆡߥ౒ሽ‫ޔ‬ᖡᄤ࿁ㆱ߿ㄦㅦߥᝡ
޿ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬એਅ
⚝ᢇ㔍ᵴേ߇น⢻ߣߥࠆߥߤ‫⥶ޔ‬ⓨߩ቟ోᕈ࡮ା㗬ᕈߩ
ߩㆇ↪ᕈ⢻ၮḰ߇޽ࠆ㧦㩷
ะ਄ߦᄢ޿ߦነਈߔࠆ߽ߩߣᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࡮ 㪩㪫㪚㪘 㪛㪦㪄㪉㪍㪇㪘 㩷 㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷
ߘߎߢ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ቟ోㆇ⥶ߩߚ߼ߦ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬㘧
㪪㫋㪸㫅㪻㪸㫉㪻㫊㩷 㩿㪤㪦㪧㪪㪀㩷 㪽㫆㫉㩷 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑㩷 㪜㫏㫋㪼㫅㪻㪼㪻㩷 㪪㫈㫌㫀㫋㫋㪼㫉㩷
ⴕਛߩߔߴߡߩ⥶ⓨᯏ߇੕޿ߩ૏⟎߇ࠊ߆ࠅ‫⥶ޔ‬ⓨߩ቟
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷 㪛㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷 㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷 㪙㫉㫆㪸㪻㪺㪸㫊㫋㩷 㩿㪘㪛㪪㪄㪙㪀㩷 㪸㫅㪻㩷
ోߦᔅⷐߥᖱႎ߇࿾਄߆ࠄ⥶ⓨᯏ߳⥄േㅍାߐࠇ‫ޔ‬ㆇ⥶
㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㵨㩷㪙㫉㫆㪸㪻㪺㪸㫊㫋㩷㩿㪫㪠㪪㪄㪙㪀‫ޕ‬㩷
ਛߩ⥶ⓨᯏ਄ߢ⴫␜㨯⏕⹺ߢ߈ࠆᛛⴚߩ㐿⊒ࠍ⋡⊛ߣߔ
㩷
ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫ ╙ࠅࠃߦࠇߎޔ‬㪊 ᦼ⑼ቇᛛⴚၮᧄ⸘↹ߢ޽ࠆ‫ޟ‬੤
ㅢ࡮ャㅍࠪࠬ࠹ࡓߩ቟ోᕈ࡮ା㗬ᕈߩะ਄‫ߦޠ‬ነਈߔࠆ
ߎߣ߽⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄᐕᐲߪ‫ޔ‬ೋᐕᐲߣߒߡ‫ޔ‬㪈㧕⥄േㅍାᣇᑼߩᬌ⸛‫ޔ‬㪉㧕
⥄േㅍାࠍⴕ߁࿾਄ㅍฃାᯏ⢻ߩ㐿⊒‫ޔ‬㪊㧕ታ㛎⸘᷹↪⥶
ⓨᯏ⴫␜ᯏ⢻ߩ㐿⊒‫ ߮ࠃ߅ޔ‬㪋㧕ૐ㜞ᐲߦ߅ߌࠆ㔚ᵄવ
៝࡮ⷒၞ⸘▚ᴺߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡮ᬌ⸛ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
࿑ 㪈㪅 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภ㩷
㪉㪅㪈 ⥄േㅍାᣇᑼߩᬌ⸛㩷
㩷
⥶ⓨߩ቟ోߦᔅⷐߥᖱႎ߇࿾਄߆ࠄ⥶ⓨᯏ߳⥄േㅍା
࿑ 㪈㪅ߦ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภࠍ␜ߔ‫ޕ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑
ߔࠆᣇᑼߣߒߡ‫ޔ‬㪫㪠㪪㪄㪙㧦࠻࡜ࡈࠖ࠶ࠢᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ᡼
ߩ៝ㅍᵄࠍࡄ࡞ࠬᄌ⺞ߒߚ߽ߩߢ‫ޔ‬㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩᔕ╵ା
ㅍ‫ޔ‬㪝㪠㪪㪄㪙㧦㘧ⴕᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ᡼ㅍߦߟ޿ߡ‫⺞ޔ‬ᩏ‫ޔ‬ᬌ
ภߣหߓߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪛㪸㫋㪸㩷 㪹㫃㫆㪺㫂㩷 㧔㪈㪈㪉㱘㫊㧕ߪ 㪈㱘㫊㩷 ߏߣߩᤨ
⸛ߒߚ‫ޕ‬㩷
㑆㑆㓒ߦಽߌࠄࠇ‫ ߩߘޔ‬㪈㱘㫊 ߩ೨ඨߩ 㪇㪅㪌㱘㫊㩷 ߩࡄ࡞ࠬ߇
㪫㪠㪪㪄㪙 ߪ๟ㄝ੤ㅢᖱႎࠍㅍାߔࠆᛛⴚߢ޽ࠅ‫ޔ‬㪝㪠㪪㪄㪙 ߪ
޽ࠇ߫ 㪈‫ޔ‬ᓟඨߩ 㪇㪅㪌㱘㫊 ߦࡄ࡞ࠬ޽ࠇ߫ 㪇 ࠍ⃻ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㩷
㪄㩷㪋㪌㩷㪄㩷
ߎߩ 㪈㪈㪉 ࡆ࠶࠻ߪࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻߇᳿߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫࠼࡯ࡕޔ‬
਄ߦ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙㪃㪫㪠㪪㪄㪙 ߦࠃࠅ๟࿐ߩ⥶ⓨᯏߩ૏⟎߇‫ޔ‬ㅢା
㪪 ᔕ╵ାภ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙㩷 ‫ޔ‬㪫㪠㪪㪄㪙‫ޔ‬㪝㪠㪪㪄㪙㩿⹦⚦ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ᬌ
ㅦᐲ 㪈㪤㪹㫇㫊 ߩ 㪝㪠㪪㪄㪙 ߦࠃࠅ᳇⽎↹௝߇⴫␜ߐࠇࠆ‫␜⴫ޕ‬
⸛ਛ㪀ߢ඙೎߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩿ࡕ࡯࠼ 㪪 ᔕ╵ା
ⵝ⟎⥄૕߇࿾ᒻ࿑ߥߤߩ࠺࡯࠲ࠍౝ⬿ߒߡ޿ߡ‫ޔ‬๟ㄝߩ
ภߢߪ 㪌㪍 ࡆ࠶࠻ߩࡔ࠶࠮࡯߽ࠫ૶↪ߐࠇࠆ‫ޕ‬㪀㩷
࿾ᒻࠍ‫⥄ޔ‬ᯏߩ㜞ᐲࠃࠅ㜞޿ጊጪࠍ⿒ߢ⦡ಽߌߒߡ⴫␜
ߔࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬೨ᣇߩⷞ⇇ࠍᮨᡆߒߚ↹㕙਄ߦ‫⸳ޔ‬ቯߒ
ߎࠇࠄߩᛛⴚߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᶏᄖേะߣⷐ⚛ᛛⴚߩ⺞ᩏࠍ
ߚ㘧ⴕࠦ࡯ࠬࠍㅪ⛯ߒߚ྾ⷺߩᨒߢ⴫␜ߔࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬
ⴕ޿‫ޔ‬㐿⊒ߔࠆⵝ⟎ߩ઀᭽ࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㩷
ᠲ❑჻ߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩㅴⴕᣇะࠍ␜ߔࠞ࡯࠰࡞ࠍߘߩᨒߦ෼
㩷
߹ࠆࠃ߁ߦᠲ❑᪝ࠍᠲ૞ߔࠆߛߌߢ‫߳࠻ࡦࠗࡐߩ⊛⋡ޔ‬
㪉㪅㪉 ⥄േㅍାࠍⴕ߁࿾਄ㅍฃାᯏ⢻ߩ㐿⊒㩷
⥶ⓨߩ቟ోߦᔅⷐߥᖱႎ߇࿾਄߆ࠄ⥶ⓨᯏ߳⥄േㅍା
⺃ዉߐࠇࠆ‫ࠗࠛ࠙ࠗࡂޟ‬㨯ࠗࡦ࡮ࠩ࡮ࠬࠞࠗ‫ޠ‬ᯏ⢻߹ߢઃ
ߔࠆᣇᑼࠍታ⃻ߔࠆ࿾਄ࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡ‫ޔ‬㪫㪠㪪㪄㪙 ࿾਄ㅍ
ዻߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬࿾਄஥ߩⵝ⟎ߪ‫ޔ‬㪬㪘㪫 ߦኻߒߡ 㪫㪠㪪㪄㪙㪃㩷
ฃାᯏ⢻ߩ㐿⊒ࠍㅴ߼ߚ‫ᧄޕ‬ᐕᐲߪೋᐕᐲߢ޽ࠅ‫ޔ‬೨ㅀ
㪝㪠㪪㪄㪙 ߩㅍାߣ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߩฃାࠍⴕ߁‫ޔ‬࿾਄ㅍฃାⵝ⟎
㪉㪅㪈 㗄ߩ⥄േㅍାᣇᑼߩᬌ⸛ߢⴕߞߚ઀᭽ᬌ⸛ߩ⚿ᨐߦ
㩿㪞㪙㪫㩷 㪑㩷 㪞㫉㫆㫌㫅㪻㪄㪙㪸㫊㪼㪻㩷 㪫㫉㪸㫅㫊㪺㪼㫀㫍㪼㫉㪀߇Ꮢ⽼ߐࠇ‫ࠞࠬ࡜ࠕޔ‬
ၮߠ߈‫ޔ‬㪫㪠㪪㪄㪙 ㅍାᯏ㩿㪩㪝㪑ή✢ㇱಽ㪀ߣߒߡ‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶
Ꮊߥߤߢ⸳⟎‫ޔ‬ㆇ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࠲ㅍାାภ↢ᚑⵝ⟎ࠍ⹜૞ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾਄ฃାㇱߣߒ
☨࿖ߢߪ‫ޔ‬ᄢဳ⥶ⓨᯏߩ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߦߪ‫ޔ‬࿖㓙⊛ߦ౒ㅢߦ
ߡ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲࿾਄ฃାᯏ㧔㪩㪝㪑ή✢ㇱಽ㧕ࠍ⹜
૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ᣇᑼࠍ૶↪ߒߡ
૞ߒߚ‫ޕ‬㩷
޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ዊဳᯏߦ߹ߢ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛ
ࠬࠠ࠶࠲ᣇᑼࠍ૶↪ߔࠆߣ‫ޔ‬ዊဳ⥶ⓨᯏߩᢙ߇޽߹ࠅߦ
㩷
߽ᄙ޿ߚ߼‫ޔ‬㪪㪪㪩‫ޔ‬㪚㪘㪪 ߦ߽૶↪ߐࠇࠆ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ߢାภ
㪉㪅㪊 ታ㛎⸘᷹↪⥶ⓨᯏ⴫␜ᯏ⢻ߩ㐿⊒㩷
㐿⊒ਛߩ 㪫㪠㪪㪄㪙 ࿾਄ㅍฃାᯏ⢻ߩᕈ⢻࡮ᯏ⢻ࠍ⏕⹺ߔ
ߩⴣ⓭ߣㅢାኈ㊂ߩਇ⿷߇ ᔨߐࠇ‫ޔ‬ዊဳᯏኾ↪ⵝ⟎ߩ
ࠆߚ߼‫ޔ‬ታ㛎↪⥶ⓨᯏ਄ߢߘߩାภࠍฃାߒ‫⸃ޔ‬ᨆߔࠆ
㪬㪘㪫 ࠍ㐿⊒ߒߚߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ‫߇ࠊޕ‬࿖ߢߪ‫ޔ‬ዊဳ⥶ⓨ
ࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡ‫ޔ‬ታ㛎⸘᷹↪⥶ⓨᯏ⴫␜ᯏ⢻ߩ㐿⊒ࠍㅴ
ᯏߩᯏᢙߪߘࠇ߶ߤᄙߊߥߊ‫ޔ‬ዊဳᯏߦ߽ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛ
߼ߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙㪆㪫㪠㪪㪄㪙 ฃାⵝ⟎㩿㪩㪝㪑ή✢ㇱ
ࠬࠠ࠶࠲ᣇᑼࠍ↪޿ߡ߽໧㗴ߥ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㩷
᰷Ꮊ‫ޔߪߢࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ᣇ
ಽ㪀‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ᓳภⵝ⟎㩿㪘㪆㪛 ᄌ឵‫ࠫ࡯࠮࠶ࡔޔ‬ᬌ಴
ᑼߩ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߩታ⸽⹜㛎߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ዊဳᯏะߌߩ
ㇱಽ㪀‫ޔ‬ᯏ਄⸥㍳ⵝ⟎ࠍ⵾૞ߒߚ‫ޕ‬㩷
㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲៞タⵝ⟎߽Ꮢ⽼ߐࠇᆎ߼ߡ޿ߡ‫ޔ‬
߹ߚ‫ޔ‬ቶౝታ㛎ࠍⴕ߁ߣ߈ߩ࠷࡯࡞ߣߒߡ‫࠮࠻ࠬ࠹ޔ‬
ૐଔᩰൻ߇ㅴ߼߫ᄢဳᯏߛߌߢߥߊዊဳᯏߦ߽᥉෸ߔࠆ
࠶࠻㧔ታ㛎ቶߢߩ᷹ቯ⹏ଔᯏ᧚㧕ࠍ⵾૞ߒߚ‫ޕ‬㩷
น⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪉㪅㪋 ૐ㜞ᐲߦ߅ߌࠆ㔚ᵄવ៝࡮ⷒၞ⸘▚ᴺߦ㑐ߔࠆ⺞
᳇⽎ᖱႎ‫⥶ޔ‬ⓨ቟ోߦ㑐ࠊࠆᖱႎࠍㅍାߔࠆ 㪝㪠㪪㪄㪙 ߦ
ᩏ࡮ᬌ⸛㩷
㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ᣇᑼߦࠃࠆ 㪝㪠㪪㪄㪙 ࠍ᜛
ૐ㜞ᐲߢߩㅢା〝ߩ⏕଻ࠍኈᤃߦߔࠆߚ߼‫ޔ‬ጊጪ࿁᛬
ᒛࠬࠠ࠶࠲ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߩᧂቯ⟵ㇱಽࠍᵴ↪ߒߡታ⃻ߔ
╬ࠍ⠨ᘦߒߚ㜞♖ᐲߥ㔚ᵄવ៝․ᕈߩ⸘▚ᣇᴺࠍ⏕┙ߔ
ߴߊ‫ޔ‬࿖㓙ⷙቯߩ⚦ㇱ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑
ࠆߚ߼ߦ‫ᧄޔ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬㔚ᵄવ៝⸘▚ᴺߩ⺞ᩏ࡮ᬌ⸛ࠍⴕ
᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ᣇᑼߢㅍࠆߦߪᄢ߈ߔ߉ࠆ↹௝ᖱႎࠍ೎ߥ
ߞߚ‫ޕ‬ቝቮ⥶ⓨ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴㧔㪡㪘㪯㪘㧕ߣߩ౒ห⎇ⓥ㧦ዊ
ࡔ࠺ࠖࠕߢឭଏߔࠆឭ߽᩺޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ဳ⥶ⓨᯏߩ቟ోㆇ⥶ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ߽⛮⛯ߒߡⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㪘㪛㪪㪄㪙㪃㪫㪠㪪㪄㪙㪃㩷 㪝㪠㪪㪄㪙 ߣ߽ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ᣇᑼ
㩷
ߢᄢဳᯏ‫ޔ‬ዊဳᯏߣ߽ឭଏߢ߈ࠆ⷗ㅢߒߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪅 ⎇ⓥᚑᨐ㩷
㪘㪛㪪㪄㪙 ࠍ៞タߒߚ⥶ⓨᯏห჻ߪ‫ޔ‬੕޿ߦ૏⟎ࠍ⍮ࠆߎ
㪊㪅㪈 ᶏᄖേะ⺞ᩏߣⷐ⚛ᛛⴚ⺞ᩏᬌ⸛㩷
ߣ߇ߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 㕖៞タᯏ߿‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ߇᡿㓚ߒߚ⥶
㪊㪅㪈㪅㪈 ⺞ᩏߣ઀᭽ᬌ⸛㩷
ⓨᯏߩ૏⟎ߪ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿‫ޕ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ࠍᯏ਄⋙ⷞߦ
㪫㪠㪪㪄㪙 ߥߤࠍታ⃻ߔࠆㅢାᇦ૕ߩਛߢ‫ޔ‬㪬㪘㪫 ߪ‫☨ޔ‬࿖
૶↪ߔࠆߦߪ‫ ߩࠄࠇߎޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ࠍㅍାߒߥ޿⥶ⓨᯏߩ૏
ߢዊဳ⥶ⓨᯏ↪ߦ㐿⊒ߐࠇߚ߽ߩߢ‫ޔ‬㪛㪤㪜 ߩ๟ᵄᢙᏪౝ
⟎ᖱႎࠍ೎ߥᚻᲑߢ⵬߁ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㪫㪠㪪㪄㪙 ߪߘߩᚻᲑ
ߩ 㪐㪎㪏㪤㪟㫑 ࠍ૶↪ߒߚ‫ޔ‬ਔᣇะ࠺ࠫ࠲࡞ㅢାⵝ⟎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߣߒߡ߽᦭ലߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㩷
᰷☨ߢߪ 㪫㪠㪪㪄㪙 ㅍାࠪࠬ࠹ࡓ⥄૕ߪ㐿⊒ਛߢ‫⺞ޔ‬ᩏᤨ
ዊဳᯏߦ៞タߐࠇࠆ 㪏㪃㪇㪇㪇 ࠼࡞⒟ᐲߩ 㪬㪘㪫 ⵝ⟎ߪ‫ޔ‬
ὐߢߪ߹ߛቢᚑߒߚᏒ⽼ຠߪή߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
㪮㪘㪘㪪 ኻᔕ 㪞㪧㪪 ฃାᯏ߽ౝ⬿ߒ‫ޔ‬ᯏ૕ߩ਄ਅߦ 㪉 ୘ขࠅ
ઃߌࠄࠇߚࠕࡦ࠹࠽ࠍ੺ߒߡ‫ޔ‬๟ㄝߩ⥶ⓨᯏߦኻߒߡ
ߎࠇࠄߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ〯߹߃‫ޔ‬㪫㪠㪪㪄㪙 ㅍାࠪࠬ࠹ࡓߩ઀
㪘㪛㪪㪄㪙 ߩㅍฃା‫ޔ‬࿾਄߆ࠄㅍࠄࠇߡߊࠆ 㪫㪠㪪㪄㪙㪃㩷㪝㪠㪪㪄㪙 ߩ
᭽ߩᬌ⸛ࠍⴕ޿‫ޔ‬࿾਄ㅍାࠪࠬ࠹ࡓߩ 㪩㪝 ㇱߩ઀᭽ࠍ⏕
ฃା߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᠲ❑Ꮸߦขࠅઃߌࠄࠇߚ⴫␜ⵝ⟎㧔㪤㪝㪛㧕
ቯߒߚ㩿㪊㪅㪉 㗄ෳᾖ㪀‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪋㪍㩷㪄㩷
㪊㪅㪉 ⥄േㅍାࠍⴕ߁࿾਄ㅍାᯏ⢻‫ޔ‬࿾਄ฃାᯏ⢻ߩ⹜૞㩷
㪊㪅㪈㪅㪉 㘧ⴕታ㛎㩷
઀᭽᳿ቯߩෳ⠨ߦߔࠆߚ߼ߣ‫ޔ‬዁᧪ߩ㘧ⴕታ㛎ߩḰ஻
㪊㪅㪈㪅㪈 㗄ߩ઀᭽ߩᬌ⸛ߦၮߠ߈‫ޔ‬࿾਄஥ߩ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛
ߩߚ߼‫ޔ‬઄บⓨ᷼๟ㄝߢߩ㘧ⴕታ㛎ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㘧ⴕታ
ᒛࠬࠠ࠶࠲ㅍାࠪࠬ࠹ࡓ㧔࿑ 㪊 ߦ␜ߔ㧕ߩ߁ߜ‫ᧄޔ‬ᐕᐲ
㛎ߢߪ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 㔚ᵄવ᠞․ᕈ㩿ⷒၞ㪀ߣ‫ޔ‬ାภⅣႺ㧔⃻
ߪ‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภ↢ᚑⵝ⟎ࠍ⹜૞ߒߚ‫ޔߪ⟎ⵝᧄޕ‬
࿷‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ߦߪ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ାภ߿ᷙା߇ሽ࿷ߔࠆ߆㧕
㪫㪠㪪㪄㪙 ࠨ࡯ࡃ࡯߆ࠄㅍࠄࠇߡ߈ߚ๟ㄝ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ᖱႎ
ߩ⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬વ៝․ᕈߢߪ‫ޔ‬࿾਄߆ࠄㅍାߒߡ⥶ⓨ
ࠍၮߦ‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภࠍ↢ᚑߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߎߎޕ‬
ᯏߢฃାߔࠆᣇะߢ዁᧪ߪ᷹ቯߔࠆ߇‫ޔߛᧂޔ‬ㅍାࠪࠬ
ߢᛒ߁๟ㄝ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ᖱႎߪ‫ޔ‬዁᧪ធ⛯੍ቯߩ 㪪㪪㪩 ࡕ
࠹ࡓ߇ቢᚑߒߡ޿ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬
㔚ᵄવ៝ߩนㅒᕈࠍ೑↪ߒ‫ޔ‬
࡯࠼ 㪪 ߢᓧࠄࠇߚ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ᖱႎ߆ࠄ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ฃାⵝ
ᯏ਄߆ࠄ࿾਄߳ߩᣇะߢ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᒰ
⟎ߢ⏕⹺ߒߚ 㪘㪛㪪㪄㪙 ାภࠍㅍାߒߡ޿ࠆ⥶ⓨᯏߩᖱႎ
ᚲߩታ㛎↪⥶ⓨᯏߩ 㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳߇ㅍା
ࠍ㒰޿ߚ‫ޟ‬㕖 㪘㪛㪪㪄㪙 ᯏ‫ߩޠ‬૏⟎ᖱႎࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߔࠆࡕ࡯࠼ 㪪 ᔕ╵ାภ㧔㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ߣห๟ᵄ
㩷
ᢙ‫ޔ‬หᵄᒻ㧕ࠍ‫ޔ‬࿾਄ߦ⸳⟎ߒߚ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ฃା⸥㍳ࠪࠬ
㩷
࠹ࡓߢ‫ޔ‬ାภᵄᒻ㩿൮⛊✢㪀ߣାภᒝᐲࠍ᷹ቯ‫⸥ޔ‬㍳ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㘧ⴕታ㛎ߩࠪ࠽࡝ࠝߪ‫ޔ‬ጊጪ⒫✢⿧߃ߩ࿁᛬⃻⽎ࠍត
㩷
ࠆߚ߼‫ޔ‬઄บⓨ᷼߆ࠄ‫₺⬿ޔ‬ㅪፄࠍ⿧߃ߚߣߎࠈߩጊᒻ
㩷
⋆࿾਄ⓨߢ‫⥶ޔ‬ⓨᯏࠍᣓ࿁ߐߖ‫⋆ޔߚ߹ޔ‬࿾ߦᴪߞߚࠦ
㩷
࡯ࠬࠍᓔᓳߐߖࠆࠪ࠽࡝ࠝࠍ⸳ቯߒߚ‫ⷒޔߚ߹ޕ‬ၞࠍ⏕
㩷
⹺ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬઄บⓨ᷼߆ࠄർᣇ‫⧎ޔ‬Ꮞⓨ᷼ߦ⥋ࠆ‫ޔ‬ਔ
㩷
஥ࠍጊ࿾ߦ࿐߹ࠇߚࠦ࡯ࠬߣ‫ޔ‬ධᣇ‫ ߈ࠊ޿ޔ‬㪭㪦㪩 ߦ⥋
㩷
ࠆ‫ޔ‬ᐔမߥ࿯࿾ߩ਄ߩࠦ࡯ࠬࠍ⸳ቯߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ାภⅣ
㩷
Ⴚߩታ㛎ࠪ࠽࡝ࠝߢߪ‫ޔ‬
ઁߩ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߣ⋧੕දജߒߡ‫ޔ‬
㩷
ㇺᏒ਄ⓨ‫ޔ‬ጊጪ਄ⓨ‫ޔ‬ᶏ㕙਄ⓨ‫ޔ‬ⓨ᷼๟ㄝ‫࠻࡯࡞ࡦࠛޔ‬
㩷
TIS-B䉰䊷䊋䊷
䋨⥶ⓨᯏ૏⟎ᖱႎ╬
䈱෼㓸䊶✬㓸䊶㈩ା䋩
䋨⸘↹ਛ䋩
᜛ᒛ䉴䉨䉾䉺ାภ↢ᚑⵝ⟎㩷
䋨ᖱႎ䉕 ή✢๟ᵄ䈱
᜛ᒛ䉴䉨䉾䉺ାภ䈮ᄌ឵䋩
SSR䊝䊷䊄 S
䋨ធ⛯⸘↹ਛ䋩
㜞๟ᵄㇱ
䋨㔚ജჇ᏷䋩
䋨⸘↹ਛ䋩
ADS-Bฃାⵝ⟎ ౗
䊮
䋨
ࠍ㘧ⴕߔࠆࠦ࡯ࠬࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬㩷
䋨⵾૞ਛ䋩
䋩ታ㛎ⵝ⟎
࿑ 㪊㪅㩷 ࿾਄஥ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ㅍାࠪࠬ࠹ࡓ㩷
㩷
㩷
㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ㅍାࠪࠬ࠹ࡓߩ 㪩㪝㧔ή✢๟ᵄ㧕
ㇱಽߩਥⷐߥ઀᭽ߪ‫ޔ‬ᰴߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
࡮ⷒၞ㩿࠲࡯ࡒ࠽࡞▤೙඙⋧ᒰ㪀㪑 ඨᓘ 㪋㪇㪥㪤㩷
㧔⥶ⓨᯏฃାᯏߩᗵᐲ㪑 㩷 㪄㪏㪋㪻㪙㫄 ߣᗐቯ‫ޔ‬㩷
ㅍା㔚ജ㧦 㪈㫂㫎 ⒟ᐲ 㩿ው㗡୯㧕㪀㩷
࡮⋙ⷞኻ⽎⥶ⓨᯏᢙ㧦ᦨᄢ 㪉㪌㪇 ᯏ㩷
㧔ࡕ࡯࠼ 㪪 ߩಣℂ⢻ജḰ↪㧕㩷
࡮ᦨᄢࠬࠠ࠶࠲ㅍା࿁ᢙ㪑㩷㪈㪇㪇㪇 ࿁㪆⑽㩷
㩷
㩷
㩷
࿑ 㪉㪅 㘧ⴕታ㛎ਛߩ㧿㧿㧾↹㕙㧦ጊᒻ਄ⓨࠍ㘧ⴕߔࠆ
ᦨ⚳ᐕᐲߩ㘧ⴕታ㛎㩿㪫㪠㪪㪄㪙 ታ⸽ታ㛎㪀ߩ੍ቯߐࠇࠆⷙ
ᒰᚲߩታ㛎↪⥶ⓨᯏ㧔㪏㪍㪼㪸㪼㪈 ߣ⴫␜㧕㩷
ᮨ߆ࠄ‫ޔ‬ⓨ᷼๟ㄝ‫ޔ‬ඨᓘ 㪋㪇㪥㪤 ࠍታ⃻ߔࠆࠃ߁ⷙቯߒߚ‫ޕ‬
㩷
ߎࠇࠍታ⃻ߔࠆߴߊ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ߩᯏ਄ⵝ⟎ߩฃାᗵᐲࠍⷙ
ታ㛎ߩ⚿ᨐ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߣ࿾਄㑆ߩ࠺࡯࠲ㅢାߩ㔚ᵄવ៝
ቯߩ㪄㪏㪋㪻㪙㫄 ߣߔࠆߣ‫ޔ‬ㅍା㔚ജߪ 㪈㫂㫎 ⒟ᐲ߆ߘࠇએਅ
ߢታ⃻ߢ߈ࠆߣ⷗ㄟࠎߛ‫ޕ‬㩷
⁁ᴫߩ࠺࡯࠲߇ขᓧߢ߈ߚߩߢ‫ࠍࠇߎޔ‬ෳ⠨ߦ‫ޔ‬㐿⊒ਛ
⋙ⷞኻ⽎ᯏᢙߪ‫ޔ‬㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪 ߣߩㅪធ߽⠨ᘦߒ‫ࡕޔ‬
ߩ 㪫㪠㪪㪄㪙 ㅍାࠪࠬ࠹ࡓߩⷒၞ‫ޔ‬
ㅍା࿁ᢙߥߤࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬
㩷
ታ㛎↪⥶ⓨᯏ߇࿾਄ዪߦะ߆ߞߡ޿ࠆߣ߈ߣ㆙ߑ߆
࡯࠼ 㪪 ߩಣℂ⢻ജ 㪉㪌㪇 ᯏࠍḰ↪ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㅍାߔࠆ᜛
ࠆߣ߈ߣߢ‫ⷒޔ‬ၞ߇⇣ߥࠆߥߤߩ⃻⽎߽⷗ࠄࠇߚߩߢ‫ޔ‬
ᒛࠬࠠ࠶࠲ߩ㗫ᐲߪ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ 㪘㪛㪪㪄㪙 ߪ‫ޔ‬㪈 ⑽㑆ߦ‫ޔ‬૏
࠺࡯࠲⸃ᨆࠍㅴ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫⵬ޔ‬ᒝߔࠆ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߔ
⟎ᖱႎ㧔᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ 㪈 ୘㧕
‫࡯࠲ࠢࡌޔ‬㩿ㅦᐲ㪀ᖱႎ㧔ห 㪈
ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
୘㧕
‫ߩઁߩߘޔ‬ᖱႎ㩿Ფ⑽ᐔဋ 㪈㪅㪈 ୘⋧ᒰ㪀ߩ 㪊 ⒳㘃ࠍ਄ਅ
ߩࠕࡦ࠹࠽ࠍ੤੕ߦ૶ߞߡ 㪉 ࿁ߕߟㅍାߔࠆߩߢ‫ޔ‬㪍㪅㪉
࿁㪆⑽߶ߤߩㅍା㗫ᐲߣ⠨߃ࠄࠇࠆ߇‫ޔ‬࿾਄ߩ 㪫㪠㪪㪄㪙 ⵝ
㩷
㪄㩷㪋㪎㩷㪄㩷
⟎ߪ‫ ߪ࠽࠹ࡦࠕޔ‬㪈 ୘ߥߩߢ‫ޔ‬㪊 ⒳ߩାภࠍ 㪈 ⑽ߦ 㪈 ࿁‫ޔ‬
ߒߚାภࠍ⹦ߒߊᲧセ⸃ᨆߔࠆߚ߼ߢ޽ࠆ‫ޔ߫߃଀ޕ‬ᷙ
ว⸘ 㪊㪅㪈 ࿁㪆⑽ㅍାߔࠆ߽ߩߣ⠨߃ߚ‫ޕ‬㪈 ⑽㑆ߩᦨᄢ᜛ᒛ
ା࡮ᅹኂߩᒝߐ߽਄ਅߩࠕࡦ࠹࠽ߢ⇣ߥࠆ႐ว߇⍮ࠄࠇ
ࠬࠠ࠶࠲ㅍା࿁ᢙߪ‫ ߩߎޔ‬㪊㪅㪈 ࿁㪆⑽ߦ⋙ⷞኻ⽎ᯏᢙ 㪉㪌㪇
ߡ߅ࠅ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬႐วߦߪ‫ޔ‬ାภ߇ᒝ޿ᣇߦᒝ޿ᅹኂ
ᯏࠍដߌߡ‫ޔ‬
㪊㪅㪈㬍㪉㪌㪇㧩㪎㪎㪌 ࿁㪆⑽ߣߥࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬
߇㊀ߥߞߡⶄวߢ߈ߥߊߡ߽‫ޔ‬ାภ߇ᒙ޿ᣇߦᅹኂ߇ዋ
ቶౝታ㛎ߢㅍା㗫ᐲߩ㜞޿⁁ᴫࠍ⹜㛎ߔࠆߣ߈ߩߚ߼ߦ‫ޔ‬
ߥߊߡⶄวߢ߈ࠆน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫⽎⃻ߥ߁ࠃߩߎޕ‬
⧯ᐓჇടߒߡ‫ޔ‬㪈㪇㪇㪇 ࿁㪆⑽ߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ߩ᷹ⷰߣ⸃ᨆ‫ޔ‬
ߘࠇߦၮߠ޿ߚⵝ⟎ߩᡷ⦟߽ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬
㩷
߹ߚ‫⸥ޔ‬㍳ⵝ⟎ߪ‫ޔ‬㪞㪧㪪 ߩ૏⟎ߣᤨೞ࠺࡯࠲‫ޔ‬᳇࿶㜞
᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ାภ↢ᚑⵝ⟎ߩ߶߆ߦ‫ޔ‬࿾਄ 㪘㪛㪪㪄㪙 ฃା
ⵝ⟎ߣߒߡ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲࿾਄ฃାᯏ㧔㪩㪝㪑ή✢ㇱ
ᐲ⸘ߩ㜞ᐲᖱႎ߽ขࠅㄟ߼ࠆ‫ޕ‬㩷
ಽ㧕ࠍ⹜૞ߒߚ‫ޔߪࠇߎޕ‬ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡᨵエߥㆇ
೎ㅜ⵾૞ߒߚ࠹ࠬ࠻࠮࠶࠻ߪ‫ޔ‬ቶౝታ㛎ࠍⴕ߁ߣ߈ߩ
↪ߣᡷ⦟߇ߢ߈ࠆࠃ߁ߥ⸳⸘ߣߒߚ‫ޕ‬㩷
᷹ቯ⹏ଔᯏ᧚ߣߒߡ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ߩାภⅣႺ㩿ᷙା‫ޔ‬ᅹኂ߽
㩷
฽߻㪀ࠍౣ⃻ߔࠆⵝ⟎ߢ޽ࠆ‫⹜ޔߡ޿↪ࠍࠇߎޕ‬૞ߒߚ
㪊㪅㪊 ታ㛎⸘᷹↪⥶ⓨᯏ⴫␜ᯏ⢻ߩ⹜૞㩷
㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ࠪࠬ࠹ࡓߩታ㛎ࠍ‫ޔ‬ታ㓙ߩ㔚ᵄⅣ
Ⴚߣ╬ଔߥ᧦ઙߢⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ታ㛎⸘᷹↪⥶ⓨᯏ⴫␜ᯏ⢻ߣߒߡ‫⹏ޔ‬ଔ↪ߩฃା࡮ᓳ
ภⵝ⟎ࠍ⹜૞ߒߚ‫ߩߢ߹ࠇߎޕ‬ᒰᚲߩታ㛎⚻㛎ࠍ〯߹߃
ߥ߅‫ޔ‬ᰴᐕᐲએ㒠ߪ‫ޔ‬㜞๟ᵄㇱ㧔㔚ജჇ᏷㧕ߩ⵾૞㩷
ߡ‫ޔ‬ታ㛎ⵝ⟎ߣߒߡ૶޿߿ߔ޿ࠃ߁᭴ᚑࠍ⠨ᘦߒߚ‫ޕ‬ቶ
㪫㪠㪪㪄㪙 ࠨ࡯ࡃ࡯ߩ⵾૞‫⥶ߦ߮ࠄߥޔ‬ⓨᯏ਄ߩ⴫␜ⵝ⟎ߩ
ౝታ㛎‫ޔ‬࿾਄ታ㛎ߢ૶↪ߒ‫ޔߚ߹ޔ‬ታ㛎↪⥶ⓨᯏߦ៞タ
⹜૞ࠍⴕ޿‫ޔ‬㪪㪪㪩 ࡕ࡯࠼ 㪪‫ ߮ࠃ߅ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙 ฃାⵝ⟎ߣߩ
ߒߡߩ㘧ⴕታ㛎ߦ૶↪ߢ߈ࠆࠃ߁⠨ᘦߒߚ‫ޕ‬หᯏ⢻ߪ‫ޔ‬
ធ⛯ࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬
ᦨ⚳ᐕᐲߩᐔᚑ 㪉㪉 ᐕߦ‫ޔ‬
ⓨ᷼๟ㄝߢߩ 㪫㪠㪪㪄㪙
࿑ 㪋 ߦ␜ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙㪃㪫㪠㪪㪄㪙 ฃାⵝ⟎‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶
ታ⸽㘧ⴕታ㛎㩿࠺ࡕ࡮ࡈ࡜ࠗ࠻㧕ࠍⴕ߁ߴߊ⸘↹ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㩷
࠲ᓳภⵝ⟎‫ޔ‬ᯏ਄⸥㍳ⵝ⟎߆ࠄ‫ޔ‬᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪋 㔚ᵄવ៝࡮ⷒၞ⸘▚ᴺߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡮ᬌ⸛㩷
㩷
㪊㪅㪈㪅㪉 㗄ߩ㘧ⴕታ㛎ߣ౒หߢ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ߩⷒၞታ㛎ࠍ
㩷
㩷
㩷
㩷
ADS-B,TIS-Bฃାⵝ⟎ ᜛ᒛ䉴䉨䉾䉺ᓳภⵝ⟎
䋨ᯏ૕਄䊶ਅ䈱䉝䊮䊁䊅
䈮ኻᔕ䈚䈩2♽⛔䋩
ⴕߞߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ጊጪ⒫✢⿧߃ߩવ៝ߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ⸘▚ᴺߦࠃ
䋨2♽⛔䈱䊂䊷䉺
䉕෼㓸)
ࠆ⷗ㅢߒ✢ߦࠃࠆⷒၞ⸘▚ߦࠃࠅ᭎ߨ⺑᣿ߢ߈ࠆ߇‫ޔ‬ਔ
஥ࠍጊጪߦ࿐߹ࠇߚ⋆࿾⁁ߩ࿾ᒻߦᴪߞߚવ៝ߪ‫ޔ‬ᔅߕ
RFㇱ
A/Dᄌ឵ ᓳภ
RFㇱ
A/Dᄌ឵ ᓳภ
㩷
㩷
䋨2♽⛔䈪ಣℂ䇮
䉻䉟䊋䊷䉲䊁䉞䈲ⴕ䉒䈝䋩
⸥㍳ⵝ⟎
PC
㩷
HDD
䈭䈬
ߒ߽⷗ㅢߒ✢ߦࠃࠆⷒၞߣߪ৻⥌ߒߥ޿႐ว߇޽ߞߚ‫ޕ‬
㘧ⴕታ㛎࠺࡯࠲ࠍㅊടขᓧߔࠆߣߣ߽ߦ‫▚⸘ޔ‬ᣇᴺߩᬌ
⸛ࠍߐࠄߦㅴ߼ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
⴫␜ⵝ⟎
䋨⸘↹ਛ䋩
㩷
㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
㩷
㪫㪠㪪㪄㪙㪃㩷㪝㪠㪪㪄㪙㩷 ߦߟ޿ߡᶏᄖേะ⺞ᩏߣⷐ⚛ᛛⴚ⺞ᩏᬌ
࿑ 㪋㪅 㩷 ታ㛎⸘᷹↪⥶ⓨᯏ⴫␜ᯏ⢻㩷
⸛ࠍⴕߞߡ‫ޔ‬㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ㅍାࠪࠬ࠹ࡓ㩿㧾㧲
㩷
ߎࠇࠄߩⵝ⟎ߩਥߥ઀᭽ߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ㇱ㪀ߩၮᧄ઀᭽ࠍ⏕ቯߒ‫৻ߩࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ㇱࠍ⹜૞ߒߚ‫߹ޕ‬
㩷
ߚ‫ޔ‬㔚ᵄવ៝㧔ⷒၞ㧕․ᕈ࡮ାภⅣႺࠍ੐೨ߦᛠីߔࠆ
࡮ฃାਛᔃ๟ᵄᢙ 㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑㩿౏⒓㪀㩷
ߚ߼‫੍ޔ‬஻㘧ⴕታ㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬᷹ቯ࠺࡯࠲╬ߩᚑᨐߪ‫ޔ‬
࡮ฃାᗵᐲ 㪄㪏㪋㪻㪙㫄㩷
ᰴᐕᐲ߆ࠄߩ⎇ⓥߢ߽ᵴ↪ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷 㩷
㩿౏⒓୯‫ޔ‬ฃାᯏ౉ജ┵ሶߢߩ⸃⺒࡟ࡌ࡞㩷
㩷
㪤㪫㪣㪑㩷㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷㪫㫉㫀㪾㪾㪼㫉㩷㪫㪿㫉㪼㫊㪿㫆㫃㪻㩷㪣㪼㫍㪼㫃㧕㩷 㩷
ឝタᢥ₂㩷
࡮᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲ࡔ࠶࠮࡯ࠫ಴ജ┵ሶࠍ᦭ߔ㩷
㩿㪈㪀
☨ᧄ‫ઁޔ‬㧦ࠠࡖࡊࠬ࠻࡯ࡦ⸘↹㩿㪬㪘㪫㪀㘧ⴕታ㛎ਛ㑆
ႎ๔ળ㩿㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪎 ᦬㪃ᣈ㪑㪝㪘㪘 ࠕ࡜ࠬࠞ࿾ᣇዪ㪀㩷
࡮ࡊ࡝ࠕࡦࡉ࡞ᬌ಴࠻࡝ࠟ࡯಴ജ┵ሶࠍ᦭ߔ㩷 㩷 㩷
㩷
㩿㪉㪀
ਥⷐᕈ⢻ߪ‫ޔ‬㪉㪅㪈 㗄ߦឝߍߚᛛⴚၮḰߦቯ߼ࠄࠇߚᯏ
ዊἑᧁ‫ઁޔ‬㵰ࠠࡖࡊࠬ࠻࡯ࡦ⸘↹㩿㪬㪘㪫㪀㘧ⴕታ㛎ႎ
๔㵱㩿㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈 ᦬‫ోޔ‬ᄤ୥ዊᆔຬળ㪀㩷
਄៞タⵝ⟎ߩᕈ⢻ⷐઙࠍㆩ቞ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪊㪀
ߚߛߒ‫ޔ‬ၮḰߢߪ਄ਅߩࠕࡦ࠹࠽ߢฃାߒߚାภߩ߁
Ⴎ࿾‫ޔ‬ጊᧄ‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔᧄ☨ޔ‬ᄢᵤጊ㧦ࠠࡖࡊࠬ࠻࡯
ࡦ⸘↹㩿㪬㪘㪫㪀㘧ⴕታ㛎ႎ๔ળ㩿㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪊 ᦬‫ޔ‬ᣈ㧦㪝㪘㪘
ߜᒝ޿ᣇߩାภࠍㆬᛯߔࠆ࠳ࠗࡃ࡯ࠪ࠹ࠖฃାࠍផᅑߒ
ࠕ࡜ࠬࠞ࿾ᣇዪ㪀㩷
ߡ޿ࠆ߇‫ޔߪߢ⟎ⵝᧄޔ‬ฃାߒߚ 㪉 ♽⛔ߩାภߩਔᣇߣ
㩿㪋㪀
߽ᓳภߒߡ⸥㍳ߔࠆߎߣߦߒߚ‫ޕ‬਄ਅߩࠕࡦ࠹࠽ߢฃା
ᅏ㊁㪃ዊἑᧁ㪑㵰☨࿖ 㪚㪘㪧㪪㪫㪦㪥㪜 ࡊࡠࠣ࡜ࡓ߳ߩෳട
ߦࠃࠆ㘧ⴕ⹜㛎ߩታᣉ⚿ᨐ㵱‫⥶ޔ‬ⓨ଻቟ࠪࠬ࠹ࡓᛛ
㩷
㪄㩷㪋㪏㩷㪄㩷
ⴚᆔຬળᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ⎇ⓥႎ๔ᦠ╙ 㪉 ✬ዊᆔຬળ૞
ᬺႎ๔㓸 㪧㪊㪉㪄㪋㪉‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪊 ᦬㩷
㩿㪌㪀
Ⴎ࿾‫ޔ‬ጊᧄ‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔᧄ☨ޔ‬ᄢᵤጊ‫ޔ‬ᤊ㊁የ㪑㵰ዊဳ
⥶ⓨᯏߩㆇ⥶ᡰេߦ㑐ߔࠆ੍஻⊛⎇ⓥ㵱╙ 㪎 ࿁㔚ሶ
⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩿㪍㪀
Ⴎ࿾‫ޔ‬ጊᧄ‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔᧄ☨ޔ‬ᄢᵤጊ㧦
̌㪬㪘㪫㩿࡙࠾ࡃ
࡯ࠨ࡞㨯ࠕࠢ࠮ࠬ㨯࠻࡜ࡦࠪ࡯ࡃ㪀ାภᒝᐲߩ㘧ⴕታ
㛎̍
‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠛ࠹ࠖᄢળ㩷
㩿㪎㪀
Ⴎ࿾㧦㵱㩷 ዊဳ⥶ⓨᯏߩㆇ⥶ᡰេߦ㑐ߔࠆ੍஻⊛⎇
ⓥ㵱㪃㩷 ⥶ⓨ଻቟ή✢ࠪࠬ࠹ࡓදળ ⥶ⓨή✢⹹㪃㪉㪇㪇㪎
ᐕ 㪈㪉 ᦬㩷
㩿㪏㪀
Ⴎ࿾‫ޔ‬ጊᧄ‫ޔ‬ዊἑᧁ‫ޔᧄ☨ޔ‬ᄢᵤጊ㪑㵱㘧ⴕਛߩ⥶ⓨ
ᯏ߳๟ㄝ੤ㅢᖱႎࠍឭଏߔࠆ 㪫㪠㪪㪄㪙 ⵝ⟎ߩ⹜૞㵱‫ޔ‬
㪉㪇㪇㪏 ᐕ㔚ሶᖱႎㅢାቇળ✚วᄢળ‫ޔ‬㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪋㪐㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㩷
ⓨၞߩ቟ోᕈߩቯ㊂⊛⹏ଔᚻᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⮮↰ 㓷ੱ‫ޔ‬ᄤ੗ ᴦ‫ޔ‬ጊ↰ ᴰ‫ޔ‬㐳ጟ ᩕ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㩷
ࠃࠅല₸⊛ߥⓨၞ೑↪ߩⷰὐ߆ࠄ▤೙㑆㓒߿⚻〝㑆㓒
1,000 ft
ߩ⍴❗߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫৻ߩߘޕ‬ᣇߢ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩㆇ⥶ߦ߅޿
2,000 ft
ߡ߽቟ోᕈߩ⏕଻ߪ㊀ⷐߥ␠ળ⊛⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ല₸
ᕈࠍ᳞߼ߟߟ߽‫ޔ‬቟ోᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦ቟ోᕈࠍቯ㊂⊛
ߦ⹏ଔߔࠆᚻᴺ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᣣ‫ޘ‬ᄌൻߒ⛯ߌࠆ
⥶ⓨࠪࠬ࠹ࡓߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄌൻߦኻᔕߔࠆቯ㊂⊛቟ోᕈ⹏ଔ
ᚻᴺߪ⏕┙ߒߡ߅ࠄߕ‫ߩߘޔ‬ᚻᴺߩ⏕┙߇ⷐᦸߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
଀߃߫‫⥶ޔ‬ⓨዪߪ 㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪉 ᦬ߦ⍴❗ု⋥▤೙㑆㓒
ਥߦ቟ోᕈߩ㕙߆ࠄ⋙ⷞߔࠆ 㪩㪤㪘㩿㪩㪼㪾㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷
㪘㪾㪼㫅㪺㫐㪀ߣߥߞߚ‫ޕ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲߪᣣᧄߩ 㪩㪭㪪㪤 ዉ౉ᤨ
After RVSM 㩷
Before RVSM
㩿㪩㪭㪪㪤㪃㩷㪩㪼㪻㫌㪺㪼㪻㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㪀ߩㆇ↪⁁ᴫࠍ
࿑ 㪈㧦㪩㪭㪪㪤 ᭎ᔨ࿑㩷
㩷
ߦ቟ోᕈ⹏ଔࠍታᣉߒߚታ❣߇޽ࠅ‫⚻ߩߘޔ‬㛎ࠍᵴ߆ߒߚ
Communication Satellite
ᦝߥࠆ⽸₂߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᵗ਄⥶ⓨ〝ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬㪘㪛㪪㩿⥄േᓥዻ⋙ⷞ‫ޔ‬㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷
㪛㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷 㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㪀៞タᯏߦኻߔࠆ⚻〝㑆㓒ߣ❑ᣇะ
Satellite
Data Link
▤೙㑆㓒ࠍߣ߽ߦ 㪊㪇㪥㪤 ߦ⍴❗ߔࠆߎߣ㧔⃻࿷ߩ㑆㓒ߪ
㪌㪇㪥㪤㧕ߥࠄ߮ߦࡑ࠶ࠢ࠽ࡦࡃ࠹ࠢ࠾࠶ࠢࠍㆡ↪ߒߥ޿⥶
VHF Data Link
ⓨᯏߦኻߒߡߩ 㪈㪇 ಽߩ❑ᣇะ▤೙㑆㓒ߩㆡ↪߇ᬌ⸛ߐࠇ
ߡ޿ࠆ㧔⃻࿷ߪ 㪈㪌 ಽ㧕‫▤ޕ‬೙㑆㓒࡮⚻〝㑆㓒ࠍ⍴❗ߔࠆ㓙
ߦߪ‫ޔ‬⍴❗ᓟ߽቟ోᕈߩᬌ⸽ࠍⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᵗ਄⥶ⓨ
〝ߩ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺߩ⏕┙߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
߹ ߚ ‫ ޔ‬࿖ 㓙 ᳃ 㑆 ⥶ ⓨ ᯏ 㑐 㧔 㪠㪚㪘㪦㪃㩷 㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪚㫀㫍㫀㫃㩷
Ground Earth Station
㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪦㫉㪾㪸㫅㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㧕ߩ▤೙㑆㓒࡮ⓨၞ቟ోࡄࡀ࡞㧔㪪㪘㪪㪧㪃㩷
Air Traffic
Control Center 㩷
࿑ 㪉㧦㪘㪛㪪 ᭎ᔨ࿑㩷
㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪘㫀㫉㫊㫇㪸㪺㪼㩷㪪㪸㪽㪼㫋㫐㩷㪧㪸㫅㪼㫃㧕ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬቟ోᕈ
ߩቯ㊂⊛⹏ଔᚻᴺߩᬌ⸛߇ⴕࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቯ㊂⊛቟ోᕈ⹏
㩷
ଔ㩷
㧟㧚⎇ⓥߩᚑᨐ㩷
ᚻᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ⚿ᨐߩឭଏ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪈 㪪㪘㪪㪧 ߳ߩ⽸₂㩷
ߘߩࠃ߁ߥ࿖ౝᄖߩⷐᦸߦᔕ߃ࠆߚ߼‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬ቯ
㪪㪘㪪㪧 ૞ᬺㇱળో૕ળ⼏ߦෳടߒ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆ⎇ⓥേ
㊂⊛቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㐿⊒ߒߚᚻᴺ
ะߩ⚫੺‫ޔ‬ળ⼏߳ߩᛛⴚ⊛ᡰេࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ߞߚ‫╙ޕ‬
ࠍ⃻ሽߩⓨၞߩ቟ోᕈ⹏ଔߦᓎ┙ߡߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪈㪈㪃㪈㪉 ࿁ 㪪㪘㪪㪧 ૞ᬺㇱળో૕ળ⼏ߦෳടߒ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆ
㩷
㪘㪛㪪 ߩㅍฃା࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆ⚿ᨐߩ⚫੺ࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺࠍᢙቇ⊛ߦᬌ⸛ߔࠆᢙቇ⠪ࠨࡉࠣ࡞࡯ࡊ
⎇ⓥߦ޽ߚߞߡߪ㘧ⴕ⸘↹ᖱႎ࡮࡟࡯࠳࠺࡯࠲╬ߩ෼
ߦෳടߒ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛ߥࠕ࠼ࡃࠗࠬࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㓸࡮⸃ᨆࠍታᣉߔࠆ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ᣿ࠄ߆ߦߥߞߚⓨၞߩ․ᕈ
㩷
ߦኻᔕߒߚ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺߩ᭴▽ࠍⴕ߁‫ޕ‬ᚻᴺߩ᭴▽ߦ㓙
㪊㪅㪉 㪩㪭㪪㪤 ⓨၞߩ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺ㩷
ߒߡߪ‫ઁޔ‬࿖࡮ઁᯏ㑐ߢታᣉߐࠇߡ޿ࠆ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺߦ
ᣣᧄߩ 㪩㪭㪪㪤 ዉ౉ᤨߦ቟ోᕈ⹏ଔࠍታᣉߒߚታ❣ࠍ߽
ߣߦഥ⸒ࠍⴕ޿‫⥶ޔ‬ⓨⴕ᡽ࠍᛛⴚ⊛ߦᡰេߔࠆߚ߼‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦㩷
㑐ߔࠆᖱႎߩ෼㓸߽ⴕ޿‫ߩߘޔ‬ᖱႎࠍෳ⠨ߦߔࠆ‫ޕ‬㩷
㪄㩷㪌㪇㩷㪄㩷
㪩㪘㪪㪤㪘㪞㪆㪎㪃㪏 ߦෳടߒߚ‫ޕ‬㩷
㪝㫌㫁㫀㫋㪸㪃㩷 㵰㪪㪿㪸㫇㪼㩷 㫆㪽㩷 㪛㫀㫊㫋㫉㫀㪹㫌㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪘㪛㪪㪄㪚㩷 㪘㫃㫆㫅㪾㪄㫋㫉㪸㪺㫂㩷
ⴣ⓭ෂ㒾ᐲࡕ࠺࡞ߦၮߠߊ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺࠍ߹ߣ߼ߚ
ዊౠሶࠍ૞ᚑߒ‫⥶ޔ‬ⓨዪᜂᒰ⠪ߦ 㪈 ᣣ࠮ࡒ࠽࡯ࠍឭଏߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪪㫇㪼㪼㪻㩷 㪧㫉㪼㪻㫀㪺㫋㫀㫆㫅㩷 㪜㫉㫉㫆㫉㫊㵱㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㩷 㪪㪘㪪㪧㪄㪮㪞㪆㪮㪟㪣㪆㪈㪉㩷
㪮㪧㪆㪈㪎㪃㩷㪪㪸㫅㫋㫀㪸㪾㫆㪃㩷㪚㪿㫀㫃㪼㪃㩷㪥㫆㫍㪼㫄㪹㪼㫉㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㐳ጟ‫⥶̌ޔ‬ⓨ੤ㅢ▤ℂߦ߅ߌࠆ቟ోᕈ▤ℂߣ቟ోᕈ⹏
㪊㪅㪊 ᵗ਄⥶ⓨ〝ߩ቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺߩ㐿⊒㩷
ଔ̍‫ޔ‬ାቇᛛႎ㩷 㪭㫆㫃㪅㪈㪇㪎㩷 㪥㫆㪅㪉㪐㪈‫᧲ޔ‬੩ᶏᵗᄢቇ‫ޔ‬ᐔᚑ
ᐔᚑ 㪈㪏‫ޔ‬㪈㪐 ᐕᐲߦᵗ਄⥶ⓨ〝ߩ 㪊㪇㪥㪤 ❑▤೙㑆㓒ߩ቟
㪈㪐 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
ోᕈ⹏ଔࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦ߅޿ߡߪᤓ
㐳ጟ‫̌ޔ‬᰷☨ߦ߅ߌࠆ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂߩ⎇ⓥേะ̍‫╙ޔ‬
ᐕᐲታᣉߐࠇߚ 㪘㪛㪪 ߩㅍฃା࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆ⚿ᨐࠍ߽ߣߦ
㪌㪇 ࿁⥄േ೙ᓮㅪว⻠Ṷળ‫ޔ‬ᘮᔕ⟵Ⴖᄢቇ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ
㪊㪇㪥㪤 ❑▤೙㑆㓒ߩ቟ోᕈ⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫⥶ߚ߹ޕ‬ⓨዪߩ
㪈㪈 ᦬㩷
ⷐᦸߦᔕߓ‫޿ߥߒ↪૶ࠍࠢ࠶࠾ࠢ࠹ࡃࡦ࠽ࠢ࠶ࡑޔ‬႐วߩ
ቝ↰Ꮉ㧔ᣣᄢ㧕‫ޔ‬ᄤ੗‫ޔ‬㐳ጟ‫ޔ‬㜞ᯅ㧔ᣣᄢ㧕
‫ޔ‬ਛ᧛㧔ᣣ
㪈㪇 ಽߩ❑ᣇะ▤೙㑆㓒ߩ቟ోᕈ⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ᄢ㧕‫ޔ‬
̌⥄േ૏⟎ᖱႎવㅍ࡮⋙ⷞᯏ⢻ߩ❑ᣇะ૏⟎੍᷹
㩷
⺋ Ꮕ ಽ Ꮣ ̍‫ ޔ‬㔚 ሶ ᖱ ႎ ㅢ ା ቇ ળ ᛛ ⴚ ⎇ ⓥ ႎ ๔
㪊㪅㪋 ࠺࡯࠲ߩ෼㓸㩷
㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪈㪉㪋‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪈 ᦬㩷
቟ోᕈ⹏ଔߩߚ߼ߦߪ⤘ᄢߥ࠺࡯࠲ߩ෼㓸࡮⸃ᨆ߇ᔅⷐ
ߣߥࠆ‫࡮࠲࡯࠺࠳࡯࡟ޕ‬ㅢାጁᱧ࠺࡯࠲╬ࠍ⛮⛯⊛ߦ෼㓸
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㐳ጟ‫ޔ‬
̌⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㩿㪘㪫㪤㪀ߩേะ̍
‫⥶ޔ‬ⓨቝቮቇળ⹹㩷
㪭㫆㫃㪅㪌㪍㩷㪥㫆㪅㪍㪋㪐㩷㫇㫇㪅㪊㪌㪄㪊㪐‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪉 ᦬㩷
⮮↰‫ޔ‬㵱㪘㪛㪪 ៞タᯏߩ❑ᣇะㅦᐲ੍᷹⺋Ꮕ㵱‫ޔ‬ᣣᧄ⥶
㩷
ᶏቇળ⺰ᢥ㓸‫ ╙ޔ‬㪈㪈㪏 ภ‫ޔ‬㫇㫇㪅㪈㪐㪌㪄㪉㪇㪈‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪊
㪊㪅㪌 㜞ᐲ⋙ⷞⵝ⟎㩿㪥㪘㪤㪪㪀ߩᕈ⢻⹏ଔ㩷
᦬㩷
ᒰ⎇ⓥᚲߩ㐿⊒ߒߚ㜞ᐲ⋙ⷞⵝ⟎㩿㪥㪘㪤㪪㪀ߩᕈ⢻⹏ଔߩ
ߚ߼‫ޔ‬㘧ⴕታ㛎ࠍ 㪉 ࿁ታᣉߒߚ‫⸃ޕ‬ᨆ⚿ᨐࠍ᧪ᐕᐲߦ౏⴫
ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㪬㪻㪸㪾㪸㫎㪸㩷 㩿㪥㫀㪿㫆㫅㩷 㪬㫅㫀㫍㪅㪀㪃㩷 㪘㫄㪸㫀㪃㩷 㪥㪸㪾㪸㫆㫂㪸㪃㩷 㪫㪸㫂㪸㪿㪸㫊㪿㫀㩷
㩿㪥㫀㪿㫆㫅㩷㪬㫅㫀㫍㪅㪀㪃㩷㪥㪸㫂㪸㫄㫌㫉㪸㩷㩿㪥㫀㪿㫆㫅㩷㪬㫅㫀㫍㪅㪀㪃㩷㵰㪠㫄㫇㫉㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷
㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪘㫃㫆㫅㪾㪄㪫㫉㪸㪺㫂㩷㪧㫉㪼㪻㫀㪺㫋㪼㪻㩷㪧㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㪜㫉㫉㫆㫉㫊㩷㫆㪽㩷
㪘㪛㪪㩷㫆㫅㩷㪸㩷㪥㫆㫉㫋㪿㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪩㫆㫌㫋㪼㵱㪃㩷 ାቇᛛႎ㩷 㪭㫆㫃㪅㪈㪇㪎㩷㪥㫆㪅㪉㪃㩷
㪧㪼㫉㫋㪿㪃㩷㪘㫌㫊㫋㫉㪸㫃㫀㪸㪃㩷㪘㫇㫉㫀㫃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㪝㫌㫁㫀㫋㪸㪃㩷
㵰㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷
㫆㪽㩷
㪘㪛㪪㪄㪚㩷
㪻㪸㫋㪸㵱㪃㩷
㪠㪚㪘㪦㩷
㪪㪘㪪㪧㪄㪮㪞㪆㪮㪟㪣㪆㪈㪈㩷 㪮㪧㪆㪉㪊㪃㩷 㪤㫆㫅㫋㫉㪼㪸㫃㪃㩷 㪚㪸㫅㪸㪻㪸㪃㩷 㪤㪸㫐㩷
㪉㪇㪇㪎㩷
㪝㫌㫁㫀㫋㪸㪃㩷 㩷 㵰㪪㫌㫄㫄㪸㫉㫐㩷 㫆㪽㩷 㪘㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷 㫆㪽㩷 㪘㪛㪪㪄㪚㩷 㪻㪸㫋㪸㵱㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㩷
㪩㪘㪪㪤㪘㪞㪆㪎㩷㪠㪧㪆㪋㪃㩷㪙㪸㫅㪾㫂㫆㫂㪃㩷㪫㪿㪸㫀㫃㪸㫅㪻㪃㩷㪡㫌㫅㪼㩷㪉㪇㪇㪎㩷
ቝ↰Ꮉ㧔ᣣᄢ㧕‫ޔ‬ᄤ੗‫ޔ‬㐳ጟ‫ޔ‬㜞ᯅ㧔ᣣᄢ㧕
‫ޔ‬ਛ᧛㧔ᣣ
ᄢ㧕‫ޔ‬
̌⥄േᓥዻ⋙ⷞߩ❑ᣇะ૏⟎੍᷹⺋Ꮕߩផቯᣇᴺ
㧙⃿㕙ߢߩ⸃ᨆ㧙̍‫ޔ‬㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖ
ᄢળ‫ޔ‬㪙㪄㪉㪄㪋㪇‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪐 ᦬㩷
㐳ጟ‫ޔ‬
̌⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㩿㪘㪫㪤㪀ߣߘߩേะ̍
‫ޔ‬ᣣᧄ⥶ⓨቝ
ቮቇળ╙ 㪋㪌 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬㪈㪟㪈‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ
㪈㪇 ᦬㩷
ቝ↰Ꮉ㧔ᣣᄢ㧕‫ޔ‬ᄤ੗‫ޔ‬㐳ጟ‫ޔ‬㜞ᯅ㧔ᣣᄢ㧕
‫ޔ‬ਛ᧛㧔ᣣ
ᄢ㧕‫⥄̌ޔ‬േ૏⟎ᖱႎવㅍ࡮⋙ⷞᯏ⢻㩿㪘㪛㪪㧕ߩ❑ᣇะ
૏⟎੍᷹⺋Ꮕ ಽᏓߩផቯᣇᴺ̍‫ޔ‬ᣣᧄ⥶ⓨቝቮቇળ
╙ 㪋㪌 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬㪉㪞㪈㪇‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
㪄㩷㪌㪈㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪉㩷
ᵗ਄⚻〝ࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᐲൻߩ੍஻⊛⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⑔ፉ㩷 ᐘሶ‫↰⑔ޔ‬㩷 ⼾‫ޔ‬૑⼱㩷 ⟤⊓㉿㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ᄐ႐ߩ৻ᤨᦼߪᦨㆡ⚻〝߇ 㪙㪌㪏㪍 ߩ⷏஥ߦᒁ߆ࠇࠆ႐ว
ᵗ਄▤೙ߦ߅޿ߡߪ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ⥶ᴺ♖ᐲߩะ਄߿ⴡᤊ࠺࡯
߇޽ߞߚ߇㧘߅߅߻ߨ 㪙㪌㪏㪍 ߩ᧲஥ߦᒁ߆ࠇߚ‫ޕ‬㩷
࠲࡝ࡦࠢㅢାߩ೑↪ߦࠃࠆ▤೙㑆㓒ߩ⍴❗ࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬
ߘࠇࠄߩ⚻〝ࠍ㘧ⴕߒߚ႐วߪ㧘㪈 㘧ⴕ޽ߚࠅ㧘ᐔဋ
❑㑆㓒ߩ⍴❗ࠍߪߓ߼‫⥶ޔ‬ᴺᕈ⢻ⷐઙ 㪩㪥㪧㪋 ㆡวᯏߩჇട
㪈㪃㪍㪇㪇㫃㪹㫊 ߩΆᢱߣᐔဋ 㪌 ಽߩ㘧ⴕᤨ㑆ߩ೥ᷫ߇⹜▚ߢ߈ߚ‫ޕ‬
ߦ઻ߞߡᢙᐕߩ߁ߜߦᮮ㑆㓒 㪊㪇 ࡑࠗ࡞ࠍㆡ↪น⢻ߥⅣႺ
ᚑ↰̆⽕Ꮊ᧲ᶏጯ㑆ߩ〝✢ᢙࠍ⠨ᘦߔࠆߣ㧘ߎࠇߪᐕ㑆 㪉
ߦ⒖ⴕߔࠆ߽ߩߣ੍ᗐߐࠇࠆ‫ޕ‬
ߎߩࠃ߁ߥⅣႺਅߦ߅޿ߡ‫ޔ‬
ం 㪊 ජਁ౞એ਄ߩΆᢱ⾌೥ᷫലᨐߣੑ㉄ൻ὇⚛ 㪏㪃㪇㪇㪇 ࠻ࡦ
਄ጀ㘑ߩ⁁ᴫ߿ฦ⥶ⓨᯏߩᕈ⢻ࠍൊ᩺ߒߚࠃࠅ⚻ᷣ⊛ߥㆇ
ߩ೥ᷫലᨐߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޕ‬㩷
⥶ࠍ᳞߼ࠆ࡙࡯ࠩ࡯࠾࡯࠭߇㜞߹ߞߡ߈ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᵗ਄ⓨၞ
㩷
ߦ߅ߌࠆࠃࠅല₸⊛ߥ⚻〝ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽߇⺖㗴ߣߥߞߡ
㪋㪇
޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪋㪇
ᵗ਄ⓨၞߦ߅ߌࠆ੤ㅢ㔛ⷐߪ࿖ౝ㔛ⷐࠍ਄࿁ࠆࡍ࡯ࠬߢ
Jun
㪊㪇
Ⴧടߒߡ߈ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᄥᐔᵗ⥶ⓨ▤೙੐ോ࡟ࡌ࡞⺞ᢛળ⼏
㧔㪠㪧㪘㪚㪞㧕ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬㑆㓒⍴❗ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛ߩ߶߆‫ޔ‬዁
Aug.
㪉㪇
᧪ߩᄥᐔᵗ࿾ၞߦ߅ߌࠆ 㪬㪧㪩㧔㪬㫊㪼㫉㩷㪧㫉㪼㪽㪼㫉㫉㪼㪻㩷㪩㫆㫌㫋㪼㧕ߩዉ
Nov
㪊㪇
Nov
Jun
㪉㪇
Aug.
౉ߦะߌߚᬌ⸛ߥߤ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪬㪧㪩 ߪ࡙࡯ࠩ߇㘧ⴕ
㪈㪇
㪈㪇
㪇
㪇
㪈㪇
㪈㪇
㪉㪇
㪉㪇
ߏߣߦᏗᦸߩ⚻〝ࠍ↳⺧ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㄭᐕߩΆᢱ⾌ߩ
㜞㛛߿ⅣႺᗧ⼂ߩ㜞߹ࠅ߽޽ࠅ㧘਎⇇⊛ߦዉ౉ߩⷐᦸ߇㜞
߹ߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ታ㓙㧘੤ㅢ㊂ߩዋߥ޿ⓨၞ߆ࠄዉ౉ߐࠇ
ߡ߅ࠅ㧘㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪐 ᦬ߦ㧘ᚑ↰̆࠾ࡘ࡯ࠫ࡯࡜ࡦ࠼࡮ࡈࠖࠫ
࡯㑆ߩ 㪬㪧㪩 ߇᧦ઙઃߢዉ౉ߐࠇߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪉㪇㪇㪏 ᐕߪࠕࠫ
ࠕ࡯ࡂࡢࠗ㑆ߩ 㪬㪧㪩 ߩㆇ↪࠻࡜ࠗࠕ࡞߇ᆎ߹ࠆ੍ቯߢ޽
ࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪇
㩷
Northbound
Southbound
㪊㪇
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
㪋㪇
ᧄ⎇ⓥߪ 㪈 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߩ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬
㪋㪇
㪈㪊㪌 㪈㪋㪇 㪈㪋㪌 㪈㪌㪇 㪈㪌㪌
એਅࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㪈㪊㪌 㪈㪋㪇 㪈㪋㪌 㪈㪌㪇 㪈㪌㪌
㩿㪸㪀㩷㪥㫆㫉㫋㪿㩷㪙㫆㫌㫅㪻㩷 㩷 㩷 㩿㪹㪀㩷㪪㫆㫌㫋㪿㩷㪙㫆㫌㫅㪻㩷
࡮ ධᄥᐔᵗ਄ߩᦨㆡ⚻〝ߩ⸘▚㩷
࿑࿑㧝
࡮ ᦨㆡ⚻〝ࠍ㘧ⴕߒߚ႐วߩ▤೙਄ߩᓇ㗀ߩផቯ㩷
㩷
㪉㪇㪇㪍ᐕ㪈᦬㧘㪌᦬㧘㪏᦬ߩᦨㆡ⚻〝
㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㪊㪅㪉 ᦨㆡ⚻〝ࠍ㘧ⴕߒߚ႐วߩ▤೙਄ߩᓇ㗀ߩផቯ㩷
㪊㪅㪈 ධᄥᐔᵗ਄ߩᦨㆡ⚻〝ߩ⸘▚㩷
ࡈࠔࠬ࠻࠲ࠗࡓࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠅ▤೙਄ߩᓇ㗀ࠍ
ᚑ↰̆ࠪ࠼࠾࡯࡮ࡉ࡝ࠬࡌࡦ㑆ࠍ㘧ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏߪ㧘⃻
ផቯߒߚ‫ޕ‬㪊㪅㪈 ߢኻ⽎ߣߒߚ 㪊 ㅳ㑆ಽߩධᄥᐔᵗ਄ߩ㘧ⴕ
࿷ߪਥߦ 㪙㪌㪏㪍㧘߽ߒߊߪߘߩ᧲஥ߩ 㪘㪊㪊㪎 ߣ޿߁ 㪘㪫㪪㧔㪘㫀㫉㩷
⚻〝ߦߟ޿ߡ㧘ᚑ↰̆ࠪ࠼࠾࡯࡮ࡉ࡝ࠬࡌࡦߩߺࠍ⸘▚ߒ
㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㧕⚻〝ࠍ㘧ⴕߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪙㪌㪏㪍 ߩ⷏஥ߦ
ߚᦨㆡ⚻〝ߣߒ㧘
߶߆ߩ⚻〝ߪ㘧ⴕ⸘↹⚻〝ߤ߅ࠅߣߒߚ‫ޕ‬
ߪ㧘㪘㪌㪐㪎 ߣ޿߁ᷙ㔀ߒߡ޿ࠆ⚻〝߇⸳ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ㧘ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ㨪ࡄࡊࠕ࠾ࡘ࡯ࠡ࠾ࠕ㨪ࠣࠕࡓ㨪ᣣ
ᒰᚲߩേ⊛⚻〝⸘↹ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍ↪޿㧘ᚑ↰̆ࠪ࠼࠾
ᧄߩⓨၞࠍኻ⽎ߣߒߚ߇㧘⑔ጟ 㪝㪠㪩 ࠍㅢㆊߒߥ޿⥶ⓨᯏߪ
࡯࡮ࡉ࡝ࠬࡌࡦ㑆ߩᦨㆡ⚻〝㧔㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷㪝㫌㪼㫃㩷㪫㫉㪸㪺㫂 ࠍᜰቯ㧕
⠨ᘦߒߡ޿ߥ޿‫ߪߢࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޕ‬㘧ⴕਛߩ㑆㓒ࠍ㓐
ࠍ 㪉㪇㪇㪍 ᐕᐲߩ᳇⽎࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒ㧘⸘▚ߒߚ‫ޕ‬࿑ 㪈 ߦ 㪏
ᤨ⸘᷹ߒ㧘▤೙㑆㓒ߩᰳᅤ߇੍ᗐߐࠇߚߣ߈ߪ㧘㜞ᐲᄌᦝ
᦬㧔ࡇࡦࠢ㧕
㧘㪈㪈 ᦬㧔✛㧕
㧘㪈 ᦬㧔⚬㧕
㧘ߩ 㪈 ㅳ㑆ಽߩ⚻〝ࠍ
ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷 ߘߩ⚿ᨐ㧘㪈㪈 ᦬ߣ 㪈 ᦬ߦߟ޿ߡߪ㧘ᣢሽߩ 㪘㪫㪪 ⚻〝ߩ
␜ߔ‫ޕ‬Ꮐ࿑ߪർⴕ߈㧘ฝ࿑ߪධⴕ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪌㪉㩷㪄㩷
㩷
㧡㧚߹ߣ߼㩷
႐วߣᲧߴ㧘Ꮧᦸ㜞ᐲࠍ㘧ⴕߢ߈ߚഀวߪ㧘ᣣߦࠃߞߡ⇣
ᚑ↰̆ࠪ࠼࠾࡯࡮ࡉ࡝ࠬࡌࡦ㑆ߩᦨㆡ⚻〝㩿㪤㪝㪫㪀ߩ
ߥࠆ߽ߩߩ㧘ߛ޿ߚ޿หߓߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
㪏 ᦬ߪ࿕ቯ⚻〝ߩᣇ߇㜞ᐲᄌᦝᢙߪዋߥ߆ߞߚ߇ 㪋㪇㪇㪇㪽㫋
ቄ▵ߏߣߩ௑ะ㧔Άᢱᶖ⾌㧘㪚㪦㪉 ឃ಴㊂ߥߤ㧕ࠍ␜ߔ
એ਄ߩᄌᦝߣߥࠆ႐ว߽޽ߞߚ‫ᦨޕ‬ㆡ⚻〝ߩ႐วߪ㧘㪋㪇㪇㪇㪽㫋
ߣߣ߽ߦ㧘⃻ⴕߩ㘧ⴕ㜞ᐲߩഀࠅᒰߡ߿㧘㪝㫃㪼㫏㫀㪹㫃㪼㩷 ⚻
એ਄ߩᄌᦝߪߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
〝ዉ౉ᤨߩ㜞ᐲߩഀࠅᒰߡߩ੍᷹ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ࠃߞߡ㧘⃻࿷ߩ੤ㅢ㊂ߦ߅޿ߡߪ㧘ᦨㆡ⚻〝ߩ㘧ⴕߪ▤
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ߆ࠄߪ㊀ὐ⎇ⓥ‫ޟ‬ᵗ਄⚻〝ࠪࠬ࠹ࡓߩ
೙㑆㓒ࠍ⠨ᘦߒߡ߽㧘ਇ೑⋉ߪ߶ߣࠎߤߥ޿ߎߣ߇ࠊ߆ߞ
㜞ᐲൻߩ⎇ⓥ‫ߦޠ‬⒖ⴕߒ㧘ᬌ⸛ⓨၞࠍᄥᐔᵗ਄ߦ᜛ᄢ
ߚ‫ޕ‬㩷 㩷
ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷 㩷
㩷
㩷
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀
ᦨㆡ⚻〝ߢ߽Ꮧᦸ㜞ᐲ߇ߣࠇߥ޿႐ว߇ᄙߌࠇ߫㧘࿕ቯ
㪝㪬㪢㪬㪪㪠㪤㪘㪃㩷㪝㪬㪢㪬㪛㪘㪃㩷㪪㪬㪤㪠㪰㪘㪃̍㩷 㪘㫃㫋㫀㫋㫌㪻㪼㩷㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷㪹㫐㩷
㪫㫉㪸㪺㫂㩷 㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷 㫆㫍㪼㫉㩷 㪪㫆㫌㫋㪿㩷 㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺̍㪃㩷 㪪㪘㪪㪪㪄㪢㪪㪘㪪㩷 㪡㫆㫀㫅㫋㩷
⚻〝ࠍ㘧ⴕߒߚᣇ߇⚻ᷣ⊛ߢ޽ࠆ႐ว੍߽ᗐߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷㫆㫅㩷㪘㪼㫉㫆㫊㫇㪸㪺㪼㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㪃㩷㪦㪺㫋㪅㩷
ᚑ↰̆ࠪ࠼࠾࡯࡮ࡉ࡝ࠬࡌࡦ㑆ࠍ㘧ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏߪ㧘⃻
㪉㪇㪇㪎㪅㩷
࿷ߪਥߦ 㪙㪌㪏㪍㧘߽ߒߊߪߘߩ⷏஥ߩ 㪘㪊㪊㪎 ߣ޿߁⚻〝ࠍ㘧
㩿㪉㪀
ⴕߒߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪙㪌㪏㪍 ߩ⷏஥ߦߪ㧘㪘㪌㪐㪎 ߣ޿߁ᷙ㔀ߒ
㪡㪚㪘㪙㪃㩷 㵰㪪㫋㫌㪻㫐㩷 㫆㫅㩷 㪸㩷 㪽㫃㪼㫏㫀㪹㫃㪼㩷 㫉㫆㫌㫋㪼㩷 㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷 㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷
㪘㫌㫊㫋㫉㪸㫃㫀㪸㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪸㫇㪸㫅㩹㪃 㪠㪧㪘㪚㪞㪆㪉㪎㪃㩷㪥㫆㫍㪅㪉㪇㪇㪎㪅㩷
ߡ޿ࠆ⚻〝߇⸳ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪊㪀
࿑ 㪉 ߦᏗᦸ㜞ᐲߩ⚻〝ߏߣߩขᓧ⁁ᴫࠍ␜ߔ‫ޕ‬㩷
⑔↰㧘⑔ፉ㪃̍᧲੩̆ࠪ࠼࠾࡯㑆ߩേ⊛ߥ㘧ⴕ⚻〝ߩ
㪫㪟㪜㩷㪥㪬㪤㪙㪜㪩㩷㪦㪝㩷㪘㪚䋨㪘㪚㪆㪛㪘㪰䋩
ᬌ⸛̌㧘╙ 㪌㪇 ࿁⥄േ೙ᓮㅪว⻠Ṷળ㧘㫇㫇㪅㪎㪈㪎㪄㪎㪉㪉㧘
㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪈 ᦬㧚㩷
㪉㪇
㪈㪏
㪈㪍
㪥㪦㩷㪘㪣㪫㩷㪚㪟㪞
㪘㪣㪫㩷㪚㪟㪞
㪈㪋
㪈㪉
㪈㪇
㪏
㪙㪌㪏㪍㩷㪘㪊㪊㪎㩷
㪍 㪞㪊㪊㪐㩷㪘㪌㪐㪎㩷㪙
㪞㪊㪊㪐㩷㪘㪌㪐㪎㩷㪙
㪙㪌㪏㪍㩷㪘㪊㪊㪎㩷
㪋
㪉
㪇
㪪㪘㪙㪞㪬 㪘㪪㪜㪛㪘 㪭㪘㪪㪢㪦 㪪㪘㪞㪦㪧
㪪㪘㪙㪞㪬 㪘㪪㪜㪛㪘 㪭㪘㪪㪢㪦 㪪㪘㪞㪦㪧
㪥㪦㪩㪫㪟㩷㪙㪦㪬㪥㪛㩷䇭䇭㪝㪠㪯䇭㩷㩷䇭㪪㪦㪬㪫㪟㩷㪙㪦㪬㪥㪛
㩷
࿑ 㪉 Ꮧᦸ㜞ᐲขᓧ⁁ᴫ㧔㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪏 ᦬ 㪉㪈㨪㪉㪎 ᣣߩᐔဋ㧕㩷
㩷
㪞㪊㪊㪐㪃㪘㪌㪐㪎㪃㪙㪌㪏㪍㪃㪘㪊㪊㪎 ࠍ㘧ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏߦߟ޿ߡ㧘⑔ጟ
㪝㪠㪩㧙ࠝ࡯ࠢ࡜ࡦ࠼ 㪝㪠㪩 Ⴚ⇇ߦᦨ߽ㄭ޿⑔ጟ 㪝㪠㪩 ౝߩ 㪝㪠㪯
ߣߒߡ㧘㪪㪘㪙㪞㪬㪃㪘㪪㪜㪛㪘㪃㪭㪘㪪㪢㪦㪃㪪㪘㪞㪦㪧 ߩㅢㆊ㜞ᐲߣ㘧ⴕ
⸘↹ߩ㜞ᐲࠍᲧセߒ㧘Ꮧᦸ㜞ᐲࠍขᓧߢ߈ߚ߽ߩ㧔⿒⚡㧕
ߣขᓧߢ߈ߥ߆ߞߚ߽ߩ㧔᳓⦡㧕ߩᯏᢙߩᐔဋࠍߣߞߚ‫ޕ‬
Ꮐߩ 㪋 ᧄ߇ർⴕ߈㧘ฝߩ 㪋 ᧄ߇ධⴕ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᦨㆡ⚻〝ߩ㘧ⴕߦࠃࠅ㧘ᦨ߽੤ㅢ㊂ߩᄙ޿ 㪙㪌㪏㪍 ߩ੤ㅢ
㊂߇ಽᢔߐࠇࠆߩߢ㧘㩷 㪘㪊㪊㪎 ߣ੤㍲ߔࠆ⚻〝ࠍ㘧ⴕߔࠆ႐
วߪ㧘㪘㪊㪊㪎 ߩ੤ㅢ㊂ߪᄙߊߥ޿ߩߢ㧘߻ߒࠈ⚻ᷣ⊛ߥ㜞ᐲ
ࠍ㘧ⴕߢ߈ࠆ⏕₸ߪ㜞ߊߥࠆ‫ޕ‬㪘㪌㪐㪎 ߪ 㪙㪌㪏㪍 ࠃࠅߪ੤ㅢ㊂
߇ዋߥ޿߇㧘㪬㪧㪩 ߇ 㪘㪌㪐㪎 ߣ੤㍲ߔࠆ႐วߪ㧘ߐࠄߥࠆᬌ
⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪌㪊㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪊㩷
⥶ⓨ▤೙ᬺോߦ߅ߌࠆࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࡈࠔࠢ࠲ߩ⹏ଔಽᨆᚻᴺߩ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧮㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ Ⴎ⷗ᩰ৻‫ޔ‬㊄↰⋥᮸‫ޔ‬ἑਯญᢕ㧔㪘㪫㪤 㗔ၞ㧕㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߩ ା ภ ಣ ℂ ࠕ ࡞ ࠧ ࡝ ࠭ ࡓ 㪪㫀㪚㪜㪚㪘 㧔 㪪㪿㫀㫆㫄㫀㵭㫊㩷 㪚㪼㫉㪼㪹㫉㪸㫃㩷
ᒰᚲߢߪ㧘㪈㪐㪐㪏 ᐕߩ⊒⹤㖸ჿߩࠞࠝࠬᕈߣ⊒⹤⠪ߩࠬ࠻
㪜㫏㫇㫆㫅㪼㫅㫋㩷㪚㪸㫃㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫃㪾㫆㫉㫀㫋㪿㫄㧕ࠍ㜞ㅦൻߒߚ 㪪㫀㪚㪜㪚㪘㪄㪝㪫㪪
࡟ࠬ⁁ᘒߣߩ⋧㑐ࠍ⊒⷗ߒߡએ᧪㧘⊒⹤㖸ჿಽᨆᛛⴚߩ㜞
㧔㪪㫀㪚㪜㪚㪘㩷 㪝㪸㫊㫋㪼㫉㩷 㪫㪿㪸㫅㩷 㪪㫆㫌㫅㪻㧕ࠍታ⃻ߒ㧘ᒰೋߦᗐቯߒߚ
ᐲൻࠍ⋡⊛ߣߒߚ⎇ⓥ㐿⊒ࠍㅴ߼ߡ᧪ߚ‫ޕ‬㩷
⋡ᮡ઀᭽ࠍ৻᳇ߦ㆐ᚑߔࠆ੐߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߪ㧘ߘߩ╙ 㪉 ࡈࠚ࡯࠭ߣ߽⸒߁ߴ߈߽ߩߢ޽ࠅ㧘
㪪㫀㪚㪜㪚㪘㪄㪝㪫㪪 ߪ㧘ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲߦታᣉߒߚ㋕㆏✚วᛛⴚ⎇
ࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߦ⋙ⷞߒ㧘ߘ
ⓥᚲߣߩ౒ห⎇ⓥߦࠃࠅ㧘⊒⹤㖸ჿߩಽᨆ⚿ᨐߣߒߡߩᜰ
ߩ⋙ⷞ⚿ᨐࠍࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢߔࠆߎߣߦࠃࠅࡅࡘ࡯ࡑࡦ࡮
ᮡ୯ߦ⊒⹤⠪ߩⷡ㉕ᐲߣߩ㜞޿⋧㑐ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩࡄ࡜
ࠛ࡜࡯ߩ⊒↢ࠍૐᷫߐߖࠆߎߣࠍน⢻ߣߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߩታ
ࡔ࡯࠲ߩ⸳ቯᚻᴺ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ੐ߩᚑᨐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
⃻ࠍ⋡⊛ߣߒߡㅴ߼ߡ᧪ߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ㧘⊒⹤㖸ჿߦࠃࠅ
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߦߪ㧘
ᒰᚲታ㛎૞ᬺ↪⥄േゞ߿ዊဳ࠻࡜࠶ࠢ
⊒⹤⠪ߩⷡ㉕ᐲࠍ⹏ଔߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ߘߩ⊒⹤⠪߇ࡅࡘ
ࠍ૶↪ߒߚታゞታ㛎ࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ታゞታ㛎ߦࠃࠆ࠺࡯࠲ߩ
࡯ࡑࡦ࡮ࠛ࡜࡯ࠍ⿠ߎߔน⢻ᕈߩჇᄢࠍ⋙ⷞ࡮⼊๔ߔࠆ㧘
෼㍳ߦࠃࠅ㧘ታゞⅣႺߦ߅ߌࠆ⊒⹤㖸ჿຠ૏߇⏕⹺ߐࠇ㧘
ᦨ਄ᵹߩ੍㒐቟ోⵝ⟎ߩታ⃻ࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫ޕ‬㩷
⊒⹤㖸ჿ෼㍳ߦㆡߒߚ․ᕈ╬ࠍ᦭ߔࠆࡑࠗࠢࡠࡈࠜࡦߩㆬ
㩷
ቯ߇ㅴߺ㧘߹ߚ㖸ჿಽᨆߦᔅⷐߥାภᏪၞ߿㧘Ꮺၞᄖߩ㔀
㧞㧚⎇ⓥߩ⚻✲㩷
㖸ࠍ㒰෰ߔࠆ࠺ࠫ࠲࡞࡮ࡈࠖ࡞࠲࡯ߩ⵾૞╬ࠍㅴ߼ࠆߎߣ
ᒰᚲߩ⊒⹤㖸ჿಽᨆᛛⴚߪ㧘ᒰᚲ⊒ߩ࡙࠾࡯ࠢߥᛛⴚߣ
߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㩷
⹺߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ߆ࠄߪ㧘ᧄ⎇ⓥߩ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦߪ㧘㪏 ᦬ 㪉㪉 ᣣᄛ߆ࠄ 㪐 ᦬ 㪈㪈 ᣣᦺ߹ߢߩ 㪉㪇
ᚑᨐߩ೑↪ࠍ೨ឭߣߒߚฃ⸤⎇ⓥࠍ࿖࿯੤ㅢ⋭✚ว᡽╷ዪ
ᣣ㑆㧘ኙ࿾࿯ᧁ⎇ⓥᚲߩኙ࿾⹜㛎㆏〝ߦ߅޿ߡ㧘⧴ዊ’ᣣ
ᛛⴚ቟ో⺖ߣᢥㇱ⑼ቇ⋭♽ߩᄖㇳ࿅૕ߢ޽ࠆ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ
ᧄㅢㆇᩣᑼળ␠Ლߩ⡯ᬺㆇォᚻ 㪉㪇 ฬࠍⵍ㛎⠪ߣߒߡ㧘
∋ഭ
⑼ቇᛛⴚᝄ⥝ᯏ᭴߆ࠄฃߌߡ޿ߚ‫ޕ‬㩷
ߦ࿃ࠅㆇォᬺോߩ⛮⛯߇࿎㔍㧘ᚗ޿ߪਇน⢻ߦߥࠆ߹ߢߩ
౒ห⎇ⓥ߽㧘᧲੩ක⑼ᱤ⑼ᄢቇ㧘᧲ർᄢቇ㧘᧲੩ቇ⧓ᄢ
ᔃり⁁ᘒߩᄌൻࠍ᷹ⷰߔࠆᄛ㑆⿛ⴕታ㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ቇ㧘᣿ᴦ㎞ἲᄢቇ㧘㑐⷏ቇ㒮ᄢቇ㧘⦼ᶆᎿᬺᄢቇ㧘ઁߩᄢ
߹ߚᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪉 ᦬ߦߪ㧘ᣣ↥࠺ࠖ࡯࠯࡞Ლߩ਄የ࠹ࠬ
ቇ㧘߹ߚ㋕㆏✚วᛛⴚ⎇ⓥᚲ㧘ઁߩ⎇ⓥᚲ㧘߹ߚᢙ␠ߩࡌ
ࡦ࠴ࡖ࡯ડᬺ㧘╬‫ߣޘ‬ᄙᢙታᣉߒߡ᧪ߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߦవⴕߔࠆ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘㪈㪐㪐㪏 ᐕᒰᤨ㧘ᢙචಽ
એ਄ߩㅪ⛯⊛ߥ⊒⹤㖸ჿࠍಽᨆߒ⊒⹤⠪ߩ∋ഭߩ⫾Ⓧࠍ⏕
⹺ߔࠆ⒟ᐲએ਄ߩᯏ⢻ࠍ᦭ߐߥ߆ߞߚ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ࠍ㧘
㪉㪇㪇㪉 ᐕߦߪ㧘㪊㪇 ⑽⒟ᐲએਅߩ⊒⹤㖸ჿ߆ࠄߘߩ⊒⹤⠪ߩᔃ
り⁁ᘒߩ್ቯࠍน⢻ߣߒߚ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘ߘߩಣℂߦߪ
ࠬ࡯ࡄ࡯࡮ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲߇ᔅⷐߢ޽ࠅ㧘ゞタⵝ⟎ߣߒߡߩ
ታ⃻╬ߪ㆙ߊ዁᧪⊛ߥ੐ᨩߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㧘ᧄ⎇ⓥࠍࡌ࡯ࠬߣߔࠆฃ⸤⎇ⓥߩ㐿ᆎߦᒰ
ߚߞߡ㧘㪊 ࡩᐕ㑆ߢ㧘ゞタဳ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎߇ 㪈㪇 ᐕએౝ
ߦታ⃻น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ੐߇᳞߼ࠄࠇ㧘ᐔᚑ
㪈㪏 ᐕᐲਛߦ㧘㪈㪇 ⑽㑆ߩ⊒⹤㖸ჿࠍ 㪊 ಽએౝߦಽᨆߒ㧘⊒⠪
ߩㆊഭ⁁ᘒߩ್ቯࠍน⢻ߣߔࠆⵝ⟎ࠍ㧘ⵝ⟎㊀㊂ 㪊㪇㫂㪾㧘ᶖ
⾌㔚ജ 㪈㫂㪮 એਅߢታ⃻ߔࠆ੐ࠍ⋡ᮡߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ᒰೋ㧘਄⸥⋡ᮡߪ߆ߥࠅߦ㜞޿ࡂ࡯࠼࡞ߢ޽ࠅ㧘ᐔᚑ 㪈㪎
ᐕᐲߦߪⵝ⟎㊀㊂ࠍ 㪌㪇㫂㪾㧘
ᶖ⾌㔚ജࠍ 㪉㫂㪮 ߣୃᱜߒߚࠅ㧘
߹ߚ㖸ჿାภಣℂ⢻ജ߽ 㪈㪇 ⑽㑆ߩ⊒⹤㖸ჿࠍ 㪌 ಽએౝߦಣ
ℂߔࠆ੐ߣਅᣇୃᱜߒߚࠅߒߚ߇㧘ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲᧃߦ㧘ᓥ᧪
㩷
㪄㩷㪌㪋㩷㪄㩷
㩷
࿑㧝 㪚㪜㪥㪫㪜 ߩ࡝࡯ࡈ࡟࠶࠻㩷
࠻ࠦ࡯ࠬߦ߅޿ߡ㧘ゞタဳ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߣ㧘ㆇォᏨ⸳
ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ࠍ฽߼ࠇ߫ 㪋㪇 એ਄ߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬㩷
⟎ဳࡑࠗࠢࡠࡈࠜࡦߦࠃࠆ⊒⹤㖸ჿ෼㍳ታ㛎ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
࿑㧞ߪ㧘޽ࠆࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩ⚵ߺวࠊߖߦ߅޿ߡ㧘৻ߟߩ
એ਄ߩታ㛎ߦࠃࠅ㧘⃻ᤨὐߢߪ㧘ᧂߛㆇォᏨ⸳⟎ဳࡑࠗ
ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ࠍ 㪈㪇ޯ㪈㪌㪇 ߹ߢᄌൻߐߖߚ႐วߦ㧘⊒⹤㖸ჿ߆
ࠢࡠࡈࠜࡦߦࠃߞߡߪ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߩᗐቯߔࠆାภຠ
ࠄ▚಴ߐࠇࠆ⸻ᢿ୯㧔٨㧘‫ع‬㧕ߣ㧘ߘߩ⊒⹤㖸ჿ෼㍳ᤨߦ
૏ߩ㖸ჿࠍ෼㍳ߔࠆߎߣߪ಴᧪ߡ޿ߥ޿߇㧘ࡋ࠶࠼࠮࠶࠻
⸘᷹ߒߚࡈ࡝࠶ࠞ࡮࠹ࠬ࠲࡯ߦࠃࠆⷡ㉕ᐲߣߩ⋧੕⋧㑐୯
ဳߩࡑࠗࠢࡠࡈࠜࡦࠍ೑↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ゞタဳ⊒⹤㖸
ࠍࡊࡠ࠶࠻ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬٨ߪᄌൻߐߖࠆࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩ
ჿಽᨆⵝ⟎ߦࠃࠅ㧘ㆇォᬺോਛߦ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߦㆇォ⠪ߩ
୯ߦࠃࠅᭂ୯ࠍ᦭ߒ㧘߹ߚߘߩᭂ୯ࠍᄖࠇࠇ߫⋧㑐ࠍᄬ޿
⊒⹤㖸ჿࠍಽᨆߒ㧘Ẃὼㆇォ㧘ㆊഭ㧘ᒝ޿⌁᳇㧘╬‫⼊ࠍޘ‬
㪇㪅㪉ޯ㪇㪅㪊 ߩ⋧㑐㑐ଥ߇ᱷߞߡ߅ࠅ㧘ᗵⷡ⊛ߦℂ⸃ߢ߈ࠆᄌ
๔ߔࠆ੐ߪචಽߦน⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ൻࠍ␜ߒߡ޿ࠆ߇㧘‫ߪߡ޿ߟߦع‬㧘ࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩᄌൻߦࠃ
਄⸥ᚑᨐߣߒߡ㧘⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߪ㧘ᒰᚲ౒ห⎇ⓥ⠪
ࠅᱜߩ⋧㑐㑐ଥ߇⽶ߩ⋧㑐㑐ଥߦᄌൻߒߡ߅ࠅ㧘ᧄ᧪⊛ߦ
ߦ߅޿ߡ‫ޟ‬㪚㪜㪥㪫㪜㪑㩷 ታ㛎ቶ↪⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎‫⵾ߡߒߣޠ‬
๟ᦼᕈ╬ࠍ᦭ߔࠆ╫߇ߥ޿ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ⃻⽎ߦ߅޿ߡ㧘ᭂ
ຠൻߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
߼ߡᄸᅱߥᝄࠆ⥰޿߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪍 ߟߩࡄ࡜ࡔ࡯࠲ࠍᄦ‫ޘ‬ᄌൻߐߖߡ㧘ᦨㆡ୯ࠍ⷗ߟߌࠃ
㧟㧚੹ᓟߦ⸃᳿ߔߴ߈⺖㗴╬㩷
߁ߣߒߚ႐ว㧘ߘߩ⚵วߖߪ 㪈㪇㪏 ㅢࠅએ਄޽ࠅ㧘੹ᣣߩᦨ
౒ห⎇ⓥ⠪ߦᕺ߹ࠇ㧘߹ߚ㧘ࡄ࠰ࠦࡦߩಣℂㅦᐲ߽ 㪈 ᩴ
㜞ᕈ⢻ߩࡄ࠰ࠦࡦߢ߽ 㪈 ߟߩ⚵วߖߩ⸘▚ߦ 㪈㪇 ಽ⒟ᐲߪⷐ
⒟ᐲᡷༀߐࠇߚ੐߆ࠄ㧘ᧄ⎇ⓥ㐿ᆎᤨߦᲧセߒߡ㧘⃻࿷㧘
ߔࠆߩߢ㧘න⚐ߦ 㪈 ਁᐕߊࠄ޿ߪដߞߡߒ߹߁‫⺰ࠬࠝࠞޕ‬
ାภಣℂᕈ⢻ߦ߅޿ߡߪ 㪋 ᩴ⒟ᐲߩᡷༀ߇ᨐߚߐࠇߚ⊒⹤
⊛ߥࠪࠬ࠹ࡓߦ߅޿ߡߪ㧘޽ࠆࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩ⚵วߖߩㄭற
㖸ჿಽᨆⵝ⟎߇ሽ࿷ߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘⊒⹤⠪ߩㆊഭ⁁ᘒߦߟ޿
߇੕޿ߦૃߡ޿ࠆ੐ߪᦼᓙߢ߈ߥ޿ߩߢ㧘Ᏹߦ⯾ẩߒߩ⸘
ߡߪ㧘╩⠪ߪ㧘߹ߕ㑆㆑޿ߥߊ್ቯน⢻ߥⵝ⟎߇ታ⃻ߐࠇ
▚߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߚߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
዁᧪⊛ߦ㧘਄⸥ߩ᭽ߥ໧㗴ߦ⸃᳿ࠍਈ߃ࠆߚ߼ߦߪ㧘ᣂ
ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘⊒⹤㖸ჿାภಣℂ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩේℂߦ
ߒ޿ᢙቇ⊛ߥ⠨߃ᣇ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ㧘ࠃࠅᐢ޿⍮⷗ࠍ᳞߼ߚ
ߟ޿ߡߪᧂߛਇ᣿ߥὐ߽ᄙߊ㧘ାภಣℂࡄ࡜ࡔ࡯࠲ߩㆡᱜ
౒ห⎇ⓥ╬ࠍㅴ߼ߡⴕ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㩷
ߥ⸳ቯᚻᴺ╬ߦߟ޿ߡߪ㧘ᧂߛᱴߤ૗߽ಽߞߡߪ޿ߥ޿‫ޕ‬
㩷
ᭂ┵ߥ⸒޿ᣇࠍߔࠇ߫㧘⃻⁁ߩ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎߿ߘߩା
㧠㧚߅ࠊࠅߦ㩷
ภಣℂ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߪ㧘⚻㛎୯ࠍ㓸Ⓧߒߚ߽ߩߢ޽ߞߡ㧘
ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡ㧘ᒰᚲߪ㧘⤘ᄢߥ㊂ߩ⊒⹤㖸ჿ࠺࡯࠲ࠍ
ㆇ⦟ߊታ⃻ߐࠇߡ޿ࠆ⁁ᘒߦ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᓧߚ‫ⵍޕ‬㛎⠪ 㪈 ੱᒰࠅ 㪌 ᣣࠍ⾌߿ߒߚ∋ഭ⸘᷹ታ㛎߿㧘ㅪ
㪪㫀㪚㪜㪚㪘㪆㪪㫀㪚㪜㪚㪘㪄㪝㪫㪪 ߦߪ㧘ାภಣℂߦ߅޿ߡ⸳ቯߒߥ
⛯ 㪈㪇 ᤨ㑆ㄭ޿ታゞ⿛ⴕታ㛎ߦࠃࠅ෼㍳ߒߚ࠺࡯࠲ߪ㧘
ཏߡ
ߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ਥⷐߥࡄ࡜ࡔ࡯࠲߇ 㪍 ߟሽ࿷ߒ㧘ᓥዻ⊛ߥ
ߪ૗ಣߦ߽ሽ࿷ߒߥ޿߽ߩߢ޽ߞߚ‫ߘߎ࠲࡯࠺ߩࠄࠇߎޕ‬
߇ᧄ⎇ⓥߩᦨᄢߩᚑᨐߢ޽ࠅ㧘੹ᓟ㧘ߎࠇࠄࠍ૗࿁߽⷗⋥
㪇㪅㪏㪇㪇
ߔߎߣߦࠃࠅ㧘ታ↪ဳߩ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߩቢᚑᐲߩะ਄
㪇㪅㪎㪇㪇
ࠍ࿑ࠅߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪇㪅㪍㪇㪇
ᧄ⎇ⓥ⚿ᨐࠍฃߌߡߩ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘ታ㓙ߩㆇャᬺ⠪
㫐㩷㪔㩷㪄㪈㪜㪄㪇㪋㫏㪉㩷㪂㩷㪇㪅㪇㪇㪏㫏㩷㪂
㪇㪅㪋㪈㪇㪊
㪩㪉㩷㪔㩷㪇㪅㪐㪇㪐㪈
㪇㪅㪌㪇㪇
Ლߩ዁᧪⊛ߥ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߩዉ౉ࠍᗐቯߒߚ⃻႐ߦ߅
ߌࠆ࠺࡯࠲෼㓸╬߇⸘↹ߐࠇߡ߅ࠅ㧘ࠃࠅౕ૕⊛ߥᗧ⷗ࠍ
㪇㪅㪋㪇㪇
ᓧࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㪇㪅㪊㪇㪇
੹ᓟ㧘⃻ࠇࠆߢ޽ࠈ߁᭽‫ߥޘ‬໧㗴ߦߟ޿ߡ߽㧘⺼߼ࠆ੐
㪇㪅㪉㪇㪇
ߥߊ㧘ㄆᛴᒝߊኻᔕߒߡⴕ߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪇㪅㪈㪇㪇
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㪇㪅㪇㪇㪇
㪇
㪉㪇
㪋㪇
㪍㪇
㪏㪇
㪈㪇㪇
㪈㪉㪇
㪈㪋㪇
㪈㪍㪇
㪄㪇㪅㪈㪇㪇
㧔㪈㧕Ⴎ⷗ᩰ৻̌⊒⹤㖸ჿߦࠃࠆᄢ⣖ᵴᕈᐲ⹏ଔᛛⴚߩ⃻⁁
ߣน⢻ᕈ㧘
̍ାቇᛛႎ቟ోᕈ⎇ⓥળ㧘㪤㪸㫐㧘㪉㪇㪇㪋㧚㩷
㪄㪇㪅㪉㪇㪇
㧔㪉㧕Ⴎ⷗̌⊒⹤㖸ჿߦࠃࠆ∋ഭ⹏ଔታ㛎ߩᚻᴺߣ⚿ᨐ̍╙
㪄㪇㪅㪊㪇㪇
㪍 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ੍Ⓜ㓸㧘㪉㪇㪇㪍㪅㩷
㧔㪊㧕Ⴎ⷗㧘ઁ̌∋ഭ╬್ቯ↪⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߩ⹜૞㐿⊒̍
㪄㪇㪅㪋㪇㪇
ᣣᧄੱ㑆Ꮏቇળ㩷 ╙ 㪋㪏 ࿁ᄢળ੍Ⓜ㓸㧘㪉㪇㪇㪎㪅㩷
࿑㧞 ࡄ࡜ࡔ࡯࠲⸳ቯ୯ߩ⚵วࠊߖߣ⸻ᢿ୯ߩା㗬ᕈ㩷
㧔㪋㧕㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫊㫀㪺㪼㪺㪸㪅㫆㫉㪾㩷
㩷
㪄㩷㪌㪌㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪋㩷
⥶ⓨ〝▤೙ᬺോߩ࠲ࠬࠢಽᨆ෸߮૞ᬺ⽶⩄࡮⽶ᜂߩ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧮㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ 㕍ጊ㩷 ਭᨑ‫ޔ‬Ⴎ⷗㩷 ᩰ৻㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߩ੍᷹ߦࠃߞߡ㧘▤೙ቭߪ⹥ᒰᯏߦኻߒߡᜰ␜ࠍ⊒಴ߒߡ
⥶ⓨ੤ㅢ㊂ߩჇᄢߦ઻߁⥶ⓨ▤೙ቭߩࡢ࡯ࠢࡠ࡯࠼Ⴧ
ⷙ⒟ߩ▤೙㑆㓒ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᄢߪ㧘ㆱߌࠆߎߣߩߢ߈ߥ޿੐ታߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ߎߩࡢ࡯
ߎߩਛߢ㧘⚻〝⹺⼂ߦᔅⷐߥ⚻〝ᖱႎߩขᓧߦߟ޿ߡ㧘
ࠢࡠ࡯࠼Ⴧᄢߩ✭๺ភ⟎ߣߒߡ▤೙ᡰេ࠷࡯࡞ߩ㐿⊒߿
ⵍ㛎⠪ߩ߶߷ోຬ߆ࠄ࿖ౝ✢ቯᦼଢߣァ↪ᯏߢߩ㆑޿߇
ዉ౉߇ⴕࠊࠇߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘⥶ⓨ▤೙ᬺോࠍੱ㑆߇
⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬ታ㛎⚿ᨐߢߪ㧘౉ၞߒߡ᧪ࠆ࿖ౝ✢ቯᦼଢߦ
ⴕ߁ߣ޿߁೨ឭߦၮߠߌ߫㧘⥶ⓨ▤೙ቭߩᬺോߩ࠲ࠬࠢಽ
ኻߒߡ㧘ⵍ㛎⠪߇࡟࡯࠳↹㕙޽ࠆ޿ߪㆇ⥶␿߆ࠄ⚻〝ᖱႎ
ᨆ෸߮ࡅࡘ࡯ࡑࡦࡈࠔࠢ࠲࡯ߩ⎇ⓥ߇߹ߕᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠍขࠅ౉ࠇߡ޿ࠆ᭽ሶߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘⥶ⓨ▤೙ᬺോߩ߁ߜ⥶ⓨ〝▤೙ᬺോߦߟ޿
▤೙ㆇ↪ߩ⃻႐ߢߪ㧘࿖ౝ✢ቯᦼଢߪᖡᄤ୥╬ߩℂ↱߇
ߡ㧘ߘߩⶄ㔀ߐ㧘࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢߦࠃࠆᬺോ૕♽㧘࿾ၞ․ᕈ
ߥ޿㒢ࠅ㧘ห৻〝✢ߩ㘧ⴕ⚻〝ߪ߶߷Ფᣣ 㪘㪠㪚㧔⥶ⓨᖱႎ㧕
╬ࠍಽᨆߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘⥶ⓨ▤೙ቭߩ૞ᬺ⽶⩄࡮⽶ᜂࠍ
ផᅑ⚻〝ߢ޽ࠆ‫ࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬㧘⥶ⓨᯏߩଢฬ࡮⋡⊛ⓨ᷼
ᬌ⸛ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㩷
ࠍ࡟࡯࠳↹㕙਄ߢ⍮ࠆߎߣߦࠃߞߡ㧘▤೙ቭߪ⚻〝ࠍ⹺⼂
㩷
ߢ߈ࠆߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ߒ߆ߒ㧘ァ↪ᯏߦߟ޿ߡߪⵍ㛎⠪߇ਥߦ࡟࡯࠳↹㕙߆ࠄ
ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⚿ᨐߦၮߠ޿ߡ㧘⥶ⓨ〝▤೙ᬺോߩ࠲
⚻〝ᖱႎࠍขᓧߒߡ޿ࠆ႐㕙߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ァ↪ᯏߪ⸠✵㘧
ࠬࠢಽᨆࠍⴕ߁‫ࠅࠃߦࠇߎޕ‬㧘⥶ⓨ〝▤೙ᬺോߩᵹࠇߩో
ⴕ╬ࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆߚ߼㧘࿖ౝ✢ቯᦼଢߩࠃ߁ߦᲤᣣห
૕௝ࠍᝒ߃㧘⥶ⓨ▤೙ቭߩᕁ⠨࡮್ᢿࠍ฽߼ߚᬺോࡈࡠ࡯
ߓ⚻〝ߢ㘧ⴕߔࠆߎߣ߇ዋߥ޿‫ࠄ߆ߣߎߩߎޕ‬㧘▤೙ቭߪ
߿▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߣߩ㑐ࠊࠅߦߟ޿ߡ࿑ᑼൻߔࠆ‫ޕ‬㩷
ァ↪ᯏߦኻߒߡ㧘⚻〝ࠍ⏕⹺ߔࠆ૞ᬺࠍߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ߐࠄߦ㧘▤೙ᬺോߪ࠴࡯ࡓߢⴕࠊࠇࠆߚ߼㧘ⶄᢙߩ▤೙
߹ߚ㧘ߎߩ⏕⹺૞ᬺߦߪ㧘ㆇ⥶␿߆ࠄߩᢥሼߦࠃࠆ⚻〝ᖱ
ቭߩ࠴࡯ࡓࡢ࡯ࠢߩ㊀ⷐᕈ࡮㑐ㅪᕈࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㩷
ႎขᓧࠃࠅ㧘࡟࡯࠳↹㕙ߩᠲ૞ߦࠃࠆ⚻〝ߩ✢ಽ⴫␜ߩᣇ
㩷
߇㘧ⴕ⚻〝ߩࠗࡔ࡯ࠫࠍណࠅ౉ࠇ߿ߔ޿ߣߣ߽ߦ⚻〝੤
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
Ꮕ࡮┹วࠍ੍᷹ߒ߿ߔ޿ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ㧘೨ᐕᐲ૞ᚑߒߚ࠲ࠬࠢࡈࡠ࡯ࠍࠪࡒࡘ
࠲ࠬࠢࡈࡠ࡯ߩೋᦼᲑ㓏ߦ߅޿ߡ㧘▤೙ቭߪ⚻〝⹺⼂ࠍ
࡟࡯࡚ࠪࡦ⚿ᨐߦࠃࠅᬌ⸽ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘▤೙ቭ߇ฦ⥶ⓨᯏ
ߒߡ㧘ߘߩᖱႎࠍ߽ߣߦ▤೙ಣℂߩ߿ࠅᣇࠍᕁ⠨ߔࠆߎߣ
ߦኻߒߡᔅⷐߣߔࠆಣℂ࠲ࠬࠢᢙࠍ⁁ᴫߦࠃࠅ㧠ߟߩ࡟
߇ᬌ⸽ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ࡌ࡞ಽߌ㧘ౣ⹺ߦࠃࠆᗧᕁ᳿ቯ㧔㪩㪧㪛㧦㪩㪼㪺㫆㪾㫅㫀㫋㫀㫆㫅㪄㪧㫉㫀㫄㪼㪻㩷
㩷
㪛㪼㪺㫀㫊㫀㫆㫅㧕ࡕ࠺࡞ߦᒰߡߪ߼ߡ㧘ࠣ࡜ࡈ⴫␜ߒߚ‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪉 ᗧᕁ᳿ቯߩ 㪩㪛㪧 ࡕ࠺࡞߳ߩኻᔕ㩷
▤೙ᬺോߩ࠲ࠬࠢಽᨆߦࠃࠅ㧘▤೙ቭߪ࡞࡯࡞ࡌ࡯ࠬߢ
㩷
ߩಣℂ߿ࡑ࡞࠴࠲ࠬࠢߩಣℂࠍⴕߞߡ޿ࠆߣផ᷹ߐࠇࠆ‫ޕ‬
㪊㪅㪈 ࠲ࠬࠢࡈࡠ࡯ߩᅷᒰᕈᬌ⸽㩷
એ೨ታᣉߐࠇߚ⥶ⓨ〝▤೙ߦ߅ߌࠆታᤨ㑆ࠪࡒࡘ࡟࡯
⛮⛯⊛ߦ⃻ࠇࠆ⥶ⓨᯏߩᕈ⢻㧘ᛒ߁⥶ⓨᯏߩ▤೙ಣℂታⴕ
࡚ࠪࡦታ㛎ߩ⚿ᨐ߆ࠄ㧘࠲ࠬࠢࡈࡠ࡯ߩᅷᒰᕈߩᬌ⸽ࠍⴕ
⚿ᨐ㧘੤ㅢᵹ㧘ⓨၞ․ᕈ㧘᳇⽎᧦ઙߥߤ✚ว⊛ߥ⁁ᴫ್ᢿ
ߞߚ‫ޕ‬㩷
ࠍⴕ޿㧘⚻㛎߆ࠄ㘃ૃಣℂࡄ࠲࡯ࡦࠍᒁ߈಴ߒߡኻᔕߒߡ
߹ߕ㧘࠲ࠬࠢࡈࡠ࡯ߩೋᦼߦⴕࠊࠇࠆ࠮ࠢ࠲࡯౉ၞᯏߩ
޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߪߣߎߩߎޕ‬㧘ⶄ㔀ߥ⢛᥊⁁ᴫߩਛߢ✚
⚻〝⹺⼂ߦߟ޿ߡߢ޽ࠆ‫▤ޕ‬೙ቭ߇▤೙ಣℂࠍⴕ߁ߚ߼ߦ㧘
ว⊛ߥ⁁ᴫ್ᢿࠍⴕ޿㧘⚻㛎㧔⸥ᙘ㧕߆ࠄㆡวߔࠆ᦭ലߥ
߹ߕ⚻〝ᖱႎࠍขᓧߒߡ㧘㧞ᰴర⊛ߦઁߩ⥶ⓨᯏߣߩ⚻〝
ⴕὑ♽೉ࠍ⚛ᣧߊᒁ߈಴ߔታ〣⊛ߥᗧᕁ᳿ቯࠍ 㪩㪧㪛㧘ߎ
੤Ꮕ࡮┹วߥߤࠍᛠីߔࠆ‫ߡ޿ߟߦ〝⚻ޕ‬ᐓᷤߔࠆᯏ߇ሽ
ߩࡊࡠ࠮ࠬࠍࡕ࠺࡞ൻߒߚ 㪩㪧㪛 ࡕ࠺࡞㧔࿑㧝㧕ߦ⹥ᒰߔ
࿷ߒߥߌࠇ߫㧘ᒰ⹥ᯏߦ㜞ᐲᄌᦝࠍᜰ␜ߒߡ߽․ߦᵈᗧࠍ
ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ᔅⷐߣߒߥ޿‫ߒ߆ߒޕ‬㧘⚻〝ߩ੤Ꮕ࡮┹ว߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ
㩷
႐วߦߪ㧘࡟࡯࠳↹㕙਄ߩ㜞ᐲᖱႎࠍ߽ߣߦ㧘ⴣ⓭࿁ㆱߩ
ᔅⷐᕈ߿ⷙ⒟ߩ▤೙㑆㓒߇ขࠇࠆ߆ߥߤߩ੍᷹ࠍߔࠆ‫ߎޕ‬
㩷
㪄㩷㪌㪍㩷㪄㩷
ߡ޿ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
Experience the Situation in a Changing Context
more data
Diagnose
no
㪊㪑㪈 㪌㪑㪇㪇
yes
inference
Clarity
㩷
Is Situation Typical?
[Prototype or Analogue]
[Feature Matching]
[Story Building]
㪊㪑㪉㪇 㪑㪇㪇
㪊 㪑㪉㪌㪑㪇㪇
㪊㪑㪊 㪇㪑㪇㪇
㪊 㪑㪊 㪌 㪑㪇㪇
㪡 㪘 㪣 㪈㪉 㪇㪈
㪥㪘 㪣 㪦㪎 㪋㪊
㪡㪘㪣 㪈 㪈 㪏㪈
㪣㪰 㪚㪋 㪇㪌
㪢 㪘㪣 㪇 㪉㪍
Recognition has four by-products
㪚 㪦 㪘㪐
㪥㪮 㪘㪐 㪇 㪎
㪘 㪥㪘 㪇㪈 㪈
㪘 㪥㪘㪌 㪇
㪡㪘 㪣㪈㪇 㪇㪉
㪘 㪥㪘 㪏㪏 㪉
Relevant
Cues
Expectancies
Anomaly
㪠㪙 㪯 㪊㪇 㪌㪉
㪡㪘 㪣㪊㪇 㪋 㪎
㪘㪩 㪞㪬 㪪 㪎㪋
㪱㪜 㪬㪪 㪇 㪉
㪧 㪪 㪛㪥 㪈㪍
Plausible
Goals
Action
1…n
㪘 㪛 㪦㪈㪈
㪘㪥 㪘 㪏 㪋㪎
㪡㪘 㪣㪍㪌 㪉
㪘 㪥㪘 㪐㪊 㪐㪎
㪡 㪘 㪣㪈㪈 㪍㪋
㪡 㪘 㪣㪏㪊 㪍
㪘㪥 㪘㪌㪎 㪊
㪘 㪥㪘 㪏 㪍 㪉
Evaluate
Action (n)
[Mental Simulation]
Modify
㪡㪘 㪣㪌㪋 㪎
㪪 㪘㪙 㪉 㪇 㪏
no
yes
Implement
Course of Action
㩷
Will it work?
yes, but
࿑㧟㧚࠲ࠬࠢᢙߩࠣ࡜ࡈ㧔ⵍ㛎⠪㧞㧕㩷
㩷
㩷
࿑㧝㧚ౣ⹺వዉဳᗧᕁ᳿ቯࡕ࠺࡞㩷
㩿㪠㫅㫋㪼㪾㫉㪸㫋㪼㪻㩷㫍㪼㫉㫊㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫉㪼㪺㫆㪾㫅㫀㫋㫀㫆㫅㪄㫇㫉㫀㫄㪼㪻㩷㪻㪼㪺㫀㫊㫀㫆㫅㩷㫄㫆㪻㪼㫃㪀㩷
㪊 㪑㪈 㪌 㪑㪇 㪇
㪊 㪑㪉 㪇 㪑㪇 㪇
㪊 㪑㪉 㪌 㪑㪇 㪇
㪊 㪑㪊 㪇 㪑㪇 㪇
㪊 㪑㪊 㪌 㪑㪇 㪇
㪡 㪘 㪣 㪈 㪉 㪇㪈
㪥㪘 㪣 㪦㪎 㪋㪊
㪡 㪘 㪣 㪈 㪈 㪏㪈
㪣㪰 㪚㪋 㪇㪌
㪢㪘㪣 㪇 㪉㪍
㪚㪦 㪘㪐
㩷
㪥 㪮㪘 㪐㪇 㪎
㪘 㪥㪘 㪇㪈 㪈
㪘㪥 㪘 㪌㪇
㪡㪘㪣 㪈 㪇㪇 㪉
㪘 㪥㪘 㪏㪏 㪉
㪠㪙 㪯 㪊 㪇㪌 㪉
㪡 㪘 㪣 㪊㪇 㪋 㪎
㪘 㪩㪞 㪬㪪 㪎 㪋
㪊㪅㪊 ಣℂ࠲ࠬࠢᢙߩࠣ࡜ࡈൻ㩷
㪱 㪜 㪬 㪪 㪇㪉
㪧 㪪 㪛 㪥 㪈㪍
㪘 㪛㪦 㪈 㪈
㪘 㪥 㪘㪏㪋 㪎
㪡 㪘 㪣 㪍 㪌㪉
㪘 㪥 㪘 㪐 㪊㪐 㪎
㪡㪘 㪣㪈㪈 㪍 㪋
㪩㪧㪛 ࡕ࠺࡞ߩࡃ࡝ࠛ࡯࡚ࠪࡦߣ▤೙ಣℂߦᔅⷐߥ࠲ࠬ
㪡㪘 㪣㪏 㪊㪍
㪘 㪥 㪘㪌 㪎 㪊
㪡 㪘 㪏 㪊㪌 㪈
㪘 㪥㪘 㪏 㪍㪉
㪪㪘 㪙 㪉 㪇㪏
ࠢᢙߣࠍኻᔕߐߖ㧘ᛒߞߚ⥶ⓨᯏߏߣߦᤨ♽೉ߩ࠲ࠬࠢࡃ
࡯ߢ⴫⃻ߒߚ‫ޕ‬ᔅⷐߥ࠲ࠬࠢᢙߪ㧘▤೙ಣℂࠍⴕ߁▤೙ቭ
㩷
࿑㧠㧚࠲ࠬࠢᢙߩࠣ࡜ࡈ㧔ⵍ㛎⠪㧡㧕㩷
ߦࠃࠅ⇣ߥࠆߎߣ߽޽ࠆߚ߼㧘ቯဳ⊛ߥಣℂࠍၮḰߦ㧠ߟ
ߩ࡟ࡌ࡞ߦಽ㘃ߒߚ㧔⴫㧝㧕
‫ޕ‬࿑㧞ߪ࠲ࠬࠢࡃ࡯ߩ⴫␜଀
㩷
ߢ޽ࠅ㧘࠲ࠬࠢࡃ࡯߇㐳޿߶ߤ࠲ࠬࠢߩ⛮⛯ᤨ㑆߇㐳޿ߎ
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
ߣࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࠲ࠬࠢࡈࡠ࡯ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎⚿ᨐߦࠃࠆᬌ⸽
⴫㧝㧚࡟ࡌ࡞ಽ㘃ౝኈ㩷
ߣ㧘▤೙ಣℂ࠲ࠬࠢᢙࠍౣ⹺ߦࠃࠆᗧᕁ᳿ቯࡕ࠺࡞ߦኻᔕ
ᔅⷐ䈭ಣℂ
ߐߖࠣ࡜ࡈൻߒߚ‫ߪࡈ࡜ࠣޕ‬㧘ฦ▤೙ቭߩᜰ␜ౝኈ࡮࠲ࠗ
䊧䊔䊦
䉺䉴䉪䊋䊷
䈱⦡
䋱
✛
䊌䉟䊨䉾䊃䈎䉌䈱ⷐ᳞એᄖ䈮ᜰ␜䈭䈚
ኻᔕ䈜䉎䊝䊂䊦䈱
Variation
䋱
ࡒࡦࠣ߇ಣℂല₸ߦᓇ㗀ߒߡ޿ࠆߎߣࠍⷞⷡൻߒߚෳ⠨
䋲
㤛
ቯဳ⊛䈭ಣℂ
䋲
⾗ᢱߣߥࠆߪߕߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
䋳
ᯍ
ቯဳ⊛䈭ಣℂ䈫ᐓᷤ䈜䉎⥶ⓨᯏ䈮ኻ䈜䉎ಣℂ
䋳䈅䉎䈇䈲䋲䈫䋳䈱
⛔วဳ
䋴
⿒
䊧䊔䊦䋳䈱ਛ䈪䋬ᤨ㑆⊛䈭೙⚂䉕ᄙ䈒ฃ䈔䉎
䋳䈅䉎䈇䈲䋲䈫䋳䈱
⛔วဳ
੹ᓟ㧘࠲ࠬࠢߩ࡟ࡌ࡞ಽߌࠍ⹦⚦ൻߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ߆ࠍ
ᬌ⸛ߒߚ޿‫ߚ߹ޕ‬㧘᧲ർᄢቇᄢቇ㒮ߦ߅޿ߡ㧘ಣℂ࠲ࠬࠢ
㩷
㩷
ᢙߩࠣ࡜ࡈࠍ⥄േ↢ᚑߔࠆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲㐿⊒ࠍ੍ቯߒߡ
ᤨೞ
䊧䊔䊦3
⥶ⓨᯏ䈱േ૞䈮ᄌൻ䉕ਈ䈋䉎ᜰ␜
䊧䊔䊦4
3䋺25䋺00
䊧䊔䊦2
߅ࠅ㧘▤೙ቭ㙃ᚑᲑ㓏ߦ߅޿ߡߩ೑↪ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㩷
3䋺30䋺00
㩷
JAL577
BAW3
ឝタᢥ₂㩷
JFS80
ଢฬ
䉺䉴䉪䈱⛮⛯ᤨ㑆
࿑㧞㧚࠲ࠬࠢᢙߩࠣ࡜ࡈ⴫␜଀㩷
䊧䊔䊦1
㩿㪈㪀 㕍ጊ㧘Ⴎ⷗㧘㘵↰㧦
̌⥶ⓨ〝▤೙ߦ߅ߌࠆ▤೙ቭߩᕁ
㩷
⠨ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ̍㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળᛛⴚ⎇ⓥႎ๔
㩷
㪪㪘㪥㪜㪉㪇㪇㪎㪄㪊㪌㨪㪋㪇㧘㫇㫇㪎㪄㪈㪉㧘ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪌 ᦬㩷
࠲ࠬࠢߩ࡟ࡌ࡞ߪ㧘▤೙ᜰ␜ߦࠃߞߡಣℂࠍᷣ߹ߖߡ޿
㩿㪉㪀 㕍ጊ㧘Ⴎ⷗㧘㘵↰㧦̌⹺⍮Ꮏቇ⊛ᚻᴺߦၮߠߊ⥶ⓨ▤
ߊ߶ߤૐߊߥࠅ㧘໧㗴⸃᳿ߦലᨐ⊛ߥᜰ␜߇ߥߐࠇߡ޿ࠆ
೙ࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㩿㪉㪀㧙▤೙ቭߩᕁ⠨ㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ
߆ߪ㜞޿࡟ࡌ࡞ߩ࠲ࠬࠢࡃ࡯ߩ㐳ߐ߿㊀ߥࠅౕวߦࠃߞ
ಽᨆ̆̍㧘ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬቇળ ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠗ
ߡ⴫⃻ߐࠇࠆ‫ߪߢࠝ࡝࠽ࠪޔߚ߹ޕ‬ಣℂ࠲ࠬࠢᢙ߇Ⴧടߔ
ࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 㪉㪇㪇㪎 ⺰ᢥ㓸㧘㫇㫇㪌㪋㪎㪄㪌㪌㪉㧘ᐔᚑ
ࠆࠃ߁ߥ⁁ᴫࠍ೨ඨ࡮ᓟඨ࡮ᦨᓟߦ⸳ቯߒߚ‫ⵍޕ‬㛎⠪ߩᜰ
㪈㪐 ᐕ 㪐 ᦬㩷
␜ߦࠃࠅಣℂ߇⊛⏕ߦߐࠇࠆߣ㧘㜞޿࠲ࠬࠢ߇ሽ࿷ߒߥ޿
㩿㪊㪀 㕍ጊ㧦
̌ᢎ⢒࡮⸠✵߇෸߷ߔ▤೙ቭߩࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬ
ᤨ㑆Ꮺ߇⃻ࠇࠆ‫ޕ‬㩷
߳ߩᓇ㗀̍㧘⥶ⓨ▤೙දળ ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ▤೙ᛛⴚ੤ᵹળ㧘
࿑㧟㧘࿑㧠ߦએ೨ታᣉߒߚࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦታ㛎⚿ᨐࠍ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
หߓࠪ࠽࡝ࠝߢ⹜ⴕߒߚ㧞ฬߩⵍ㛎⠪ࠍ଀ߦขࠅ㧘࠲ࠬࠢ
㩿㪋㪀 㕍ጊ㧘㘵↰㧘Ⴎ⷗㧦̌቟ో߆ߟല₸⊛ߥ⥶ⓨ▤೙ᚻᴺ
ࡃ࡯ߢ␜ߒߚ‫ⵍޕ‬㛎⠪ߦࠃߞߡ㜞޿࡟ࡌ࡞ߩ࠲ࠬࠢ⛮⛯ᤨ
ߩ⎇ⓥ̍㧘╙ 㪏 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ⻠Ṷ᭎ⷐ㧘ᐔ
㑆ߦᏅ߇⃻ࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ಣℂߦᤨ㑆߇߆߆ࠅ㧘ᰴߦ᧪
ᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪍 ᦬㩷
ࠆ⁁ᴫ߳ߩኻᔕ߇ㆃࠇࠆߚ߼㧘㜞޿࠲ࠬࠢߩࡃ࡯߇㊀ߥߞ
㩷
㪄㩷㪌㪎㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪌㩷
ᣂ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ߦ㑐ߔࠆၮ␆⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧮㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ਃ၂㩷 లᒾ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߎߩᬌ⸛ߦၮߠ޿ߡ㧘㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎ߩၮᧄࡕ࠺࡞ࠍ
ᣂߒ޿ 㪚㪥㪪㪆㪘㪫㪤 ᭴ᗐߩታ⃻ߦะߌߚ⎇ⓥ㐿⊒߇ㅴ߼ࠄ
㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬
ࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬᭴ᗐታ⃻ࠍน⢻ߣߔࠆ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߩ
㘧ⴕ⚻〝ᖱႎߪ㧘▤೙ᜰ␜╬ߩ౉ജߦࠃࠅᄌᦝߐࠇࠆ߽
㐿⊒߅ࠃ߮ߘߩㆇ↪ᣇᴺߩᬌ⸛߇✕ᕆߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߩߢ޽ࠅ㧘ㆇ↪⃻႐ߦ߅ߌࠆㆡ↪ࠍ⠨ᘦߒߡ⁛┙ߒߚ࠺࡯
ᓥ᧪ߩ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߪ࿾ኻⓨߩ㖸ჿㅢାߣ⚕ߩㆇ⥶
࠲ࡌ࡯ࠬࠨ࡯ࡃߦ૞ᚑ㧘⫾Ⓧߔࠆ߽ߩߣߒߚ‫ࡄࠇߙࠇߘޕ‬
␿ࠍ૶↪ߒ㧘ߘߩㆇ↪ߪ▤೙ቭߩᛛ⢻ߦᄢ߈ߊଐሽߒߚ߽
࠰ࠦࡦߢ᭴ᚑߒߚ㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎ᧄ૕ߣ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠨ
ߩߢ޽ࠆ‫ߦ߼ߚߩߎޕ‬ᣂ 㪚㪥㪪 ࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩㆡ↪ߦ㔍ߒ޿㕙
࡯ࡃࠍࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ਄ߦធ⛯ߔࠆ᭴ᚑߣߒߚ‫ޕ‬
㘧ⴕ⸘↹ᖱႎߩ⴫␜ᯏ⢻߅ࠃ߮▤೙ᜰ␜ߦଥࠆ౉ജᯏ⢻
߇޽ࠆ‫ޕ‬ㆇ↪ᣇᴺࠍ฽߼ߚᣂߒ޿⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒
ߦ߻ߌߚᬌ⸛߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠍࡄ࠰ࠦࡦ਄ߢታ⃻ߔࠆၮᧄ⊛ߥࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ૞ᚑࠍⴕߞ
㩷
ߚ‫ޕ‬
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ᧄⵝ⟎ߩ⴫␜↹㕙ߩ᭴ᚑ᩺ࠍ࿑㧝ߦ‫ޔ‬㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ⴫␜
࿾ኻⓨߩ㖸ჿㅢାߣ⚕ߩㆇ⥶␿ߩ૶↪ࠍၮᧄߣߔࠆᓥ᧪
ㇱಽߩ⹦⚦ࠍ࿑㧞ߦ㧘ߘࠇߙࠇ␜ߔ‫ޕ‬
㩷
ߩ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘▤೙ቭߩᛛ⢻ߦଐሽߔࠆ߽ߩߢ㧘
ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ࠍၮ⋚ߣߒߚࠪࠬ࠹ࡓߦߪߥߓ߹ߥ޿‫ߩߎޕ‬
㪊㪅㪉 ⛔ว⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߦ㑐ߔࠆᬌ⸛㩷
໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߦߪ㧘ㆇ⥶␿ߦઍࠊߞߡ㘧ⴕ⸘↹ᖱႎࠍ⴫
⛔ว⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴ᚑߔࠆⷐ⚛ߩᬌ⸛ࠍⴕ޿㧘ో㘧ⴕ
␜ߔࠆᯏ⢻߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ߪߢߎߎޕ‬㧘዁᧪‫ޔ‬ᣂ 㪚㪥㪪㪆㪘㪫㪤
⸘↹㧘
⥶ⓨᯏᖱႎ㧘ߘߩઁߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ㓸ਛ⊛ߦ⫾Ⓧ㧘
ࠪࠬ࠹ࡓߦធ⛯ߢ߈ࠆ‫ޟ‬㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎‫ߩޠ‬ၮᧄࡕ࠺࡞
▤ℂߔࠆ࠮ࡦ࠲࡯ߣฦⓨၞ࡮ⓨࠛ᷼࡝ࠕ೎ߦ⋙ⷞߔࠆ࿾ၞ
ߩ㐿⊒ࠍ⋡ᜰߒߚ‫ޕ‬㩷
⋙ⷞ㧛▤೙ዪࠍ⸳ߌ㧘ലᨐ⊛ߦోၞࠍද⺞⋙ⷞߔࠆࠪࠬ࠹
߹ߚ㧘ᣂ 㪚㪥㪪㪆㪘㪫㪤 ߦኻᔕߒߚ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒
ࡓ᭴ᚑࠍឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬㩷
዁᧪ߩࠪࠬ࠹ࡓߩၮᧄⷐઙࠍ⟜೉ߔࠆߣ㧘㩷
߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ޽ࠅ㧘ߎࠇߦߟ޿ߡߪ㧘▤೙ቭߦࠃࠆᚻേ
⊛ߥ▤೙߆ࠄ⋙ⷞࠍਛᔃߣߒߚࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩ⒖ⴕࠍ⋡ᜰߒ
࡮㘧ⴕ⸘↹ㅢࠅߦല₸⊛ߦ㘧ⴕߔࠆߎߣࠍน⢻ߦߔࠆ
ㆇ⥶▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ㩷
ߚ‫⛔ޟ‬ว⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓ‫ࠍޠ‬᭴▽ߔࠆߚ߼ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ᧄᐕᐲߪ㧘೨ᐕᐲߩᬌ⸛╬ߦᒁ߈⛯޿ߡ㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ
࡮ㆇ⥶ਛߩ㘧ⴕ⸘↹ߩᨵエߥᦝᣂࠍน⢻ߣߔࠆࠪࠬ࠹
ࡓ㩷
⟎ߩၮᧄࡕ࠺࡞ߩ㐿⊒ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
߹ߚ㧘⛔ว⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴ᚑߔࠆⷐ⚛ߩᬌ⸛ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬
㩷
࡮㘧ⴕਛߩ߈߼⚦߆޿ᤨ㑆⺞ᢛࠍน⢻ߣߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ㩷
㩷
࡮ోⓨၞࠍ⛔วߒ‫ޔ‬ቢ⚿ߒߚࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㩷
㪊㪅㪈 㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎ߩၮᧄࡕ࠺࡞ߩ㐿⊒㩷
዁᧪ߩ⛔ว⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߩ৻᭴ᚑ᩺ࠍ࿑㧟ߦ␜
ᧄⵝ⟎ߩ㐿⊒ߦ޽ߚߞߡ㧘߹ߕ⥶ⓨ▤೙ᖱႎߦߟ޿ߡᬌ
ߔ‫ޔߚ߹ޕ‬ዪᚲ⊛ߥᷙ㔀ࠍ⸃ᶖߔࠆද⺞⋙ⷞ㧛▤೙ߩߒߊ
⸛ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᖱႎߪ㧘߅߅ࠃߘᤨ㑆⊛ᖱႎߣⓨ㑆⊛ᖱႎߦ
ߺࠍ࿑ 㪋 ߦ␜ߔ‫ޕ‬㩷
ಽߌࠄࠇ㧘
ᤨ㑆⊛ᖱႎߩਥߚࠆ߽ߩߪ㘧ⴕ⸘↹ᖱႎߢ޽ࠅ㧘
㩷
ⓨ㑆⊛ᖱႎߩਥߚࠆ߽ߩߪ࡟࡯࠳ᖱႎߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
㘧ⴕ⸘↹ᖱႎߩ߁ߜߩ㘧ⴕ⚻〝ᖱႎߩ⴫␜ᣇᴺߦᎿᄦࠍ
㘧ⴕ⚻〝ᖱႎߩ⴫␜ᣇᴺߩᬌ⸛ߦ߅޿ߡ㧘⚻〝ᖱႎ
ߒߚ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬ฦ⥶ⓨᯏߦଥࠆ㘧ⴕ⚻〝ᖱႎߣᤨ㑆ࠍ㑐
ߦᤨ㑆ᖱႎࠍ⚿วߒߡ⚻〝ᖱႎࠍേ⊛ߦ⴫␜ߔࠆᣇ
ㅪઃߌ‫ޔ‬㘧ⴕ⚻〝ᖱႎࠍ⴫␜ߔࠆㇱಽߦᤨ㑆ゲࠍขࠅ౉ࠇ
ᴺࠍ⠨᩺ߒߚ‫ޕ‬㩷
ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ࠍ␜⴫ߩߘޔ‬േ⊛ߦߔࠆᣇᴺࠍ⠨᩺ߒߚ‫ߎޕ‬
㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎ߩታ↪ࡕ࠺࡞ࠍ㐿⊒ߒߡ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ
ࠇߦࠃࠅ⥶ⓨᯏߩ዁᧪ߩㅢㆊ੍ቯ૏⟎╬߇৻⋡ߢℂ⸃ߢ߈‫ޔ‬
࠹ࡓߦዉ౉ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ࠃࠅ቟ోᕈߩ㜞޿▤೙ⅣႺ߇
߹ߚ㧘ో㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ╬ࠍ↹㕙ᠲ૞ߦࠃࠅ⴫␜࡮⏕⹺ߢ߈
ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ᣂ 㪚㪥㪪㪆㪘㪫㪤 ߦኻᔕߒߚᰴᦼߩ⥶ⓨ▤
ࠆ‫ޕ‬
೙ࠪࠬ࠹ࡓߦ߅޿ߡߘߩᔅⷐᕈߪ޿ߞߘ߁㜞ߊߥࠆߣ⠨߃
㩷
㪄㩷㪌㪏㩷㪄㩷
ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ⓨၞ䋭㪘
৻ᣇ‫ޔ‬ឭ᩺ߒߚ⛔ว⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ‫ޔ‬㐿⊒ࠍㅴ߼ࠆ
ⓨၞ䋭㪚
ⓨၞ䋭㪙
ᯏᢙ
䋨੍᷹୯䋩
ⓨၞ䋭㪘
ⓨၞ䋭㪙
ߎߣߦࠃࠅ዁᧪ߩ቟ోߢല₸⊛ߥㆇ⥶▤ℂ߇⏕଻ߢ߈ࠆߣ
⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ⓨၞ䋭㪚
㩷
ᤨ㑆䇭䌴
㩷
ⓨၞ䋭㪙
ⓨၞ䋭㪚
㪝㪈
㪈㪊㪑㪈㪌
㪪㪧㪜㪥㪪
㪝㪉
㪝㪊
䋨዁᧪䋩
ⓨၞ䋭㪘
⥶ⓨᯏ
㪝㪋
䋨ਥ↹㕙䋩
⥶ⓨᯏ䊥䉴䊃
䋨෻ᤋ䋩
ᷙ㔀ᐲ੍᷹
䋨෻ᤋ䋩
ᷙ㔀ᐲ੍᷹
䋨෻ᤋ䋩
ᷙ㔀ᐲ੍᷹
䋨෻ᤋ䋩
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䇭䇭䇭䇭䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
㪟
㩷㪡㪣㪌㪉㪊㪋
㪙㪎㪎㪉
㪩㪡㪫㪫
㪈㪋㪌㪌
㪊㪉㪇㫂㫋
㪊㪊㪇
䋨㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ䋯䉝䉰䉟䊮㜞ᐲ䋩
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䇭䇭䇭䇭䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
㪟
㪟
㪟
㪡㪣㪋㪈㪉㪋㪆㪈㪌㪊㪌㩷㪊㪈㪇
㪘㪥㪘㪈㪋㪉㪆㪈㪋㪋㪌㩷㪊㪊㪇
㪡㪣㪊㪈㪉㪍㪆㪈㪋㪊㪌㩷㪉㪐㪇
㪁㩷ㆊᐲ䈭ᷙ㔀䈱⊒↢䉕ㆱ䈔䉎䈢䉄䈮䇮዁᧪䉕੍᷹䈚䇮ᚻ೨䈱ⓨၞ䈪ද⺞䈚䈩೙ᓮ䈜䉎䋮
㩷
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
㩷㪡㪣㪊㪉㪊㪋
㪙㪎㪋㪋
㪩㪡㪫㪫
㪈㪋㪊㪇
㪊㪈㪇㫂㫋
㪊㪐㪇
䋨㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ䋯䉝䉰䉟䊮㜞ᐲ䋩
㩷㪡㪣㪉㪉㪊㪋
㪙㪎㪋㪎
㪩㪡㪫㪫
㪈㪋㪉㪌
㪊㪇㪇㫂㫋
㪊㪌㪇
䋨㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ䋯䉝䉰䉟䊮㜞ᐲ䋩
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
㪡㪣㪌㪉㪊㪋㪆㪈㪋㪉㪌㩷㪊㪊㪇
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
㪡㪣㪊㪉㪊㪋㪆㪈㪋㪇㪇㩷㪊㪐㪇
㪡㪣㪉㪉㪊㪋㪆㪈㪊㪌㪌㩷㪊㪌㪇
㪡㪣㪈㪉㪊㪋㪆㪈㪊㪌㪇㩷㪊㪈㪇
㩷㪡㪣㪈㪉㪊㪋
㪙㪎㪎㪉
㪩㪡㪫㪫
㪈㪋㪉㪇
㪉㪐㪇㫂㫋
㪊㪈㪇
䋨㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ䋯䉝䉰䉟䊮㜞ᐲ䋩
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
㩷
࿑㧠 ዪᚲ⊛ߥᷙ㔀ࠍ⸃ᶖߔࠆද⺞⋙ⷞߩߒߊߺ㩷
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
౉ജ䊜䉾䉶䊷䉳
㪡㪣㪈㪋㪋㪉㪆㪈㪊㪈㪏
㪘㪥㪘㪍㪍㪉㪆㪈㪊㪈㪍
㪘㪥㪘㪏㪍㪋㪆㪈㪊㪈㪉
㪈㪊㪑㪇㪌㪑㪋㪌㩷㪆㪆㩷㪡㪣㪈㪉㪊㪋㩷㩷㪛㪜㪪㪚㪜㪥㪛㩷㪘㪥㪛㩷㩷㪤㪘㪠㪥㪫㪘㪠㪥㩷㩷㪎㪇㪇㪇㪅
䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶
䉟䊮䊐䉤䊜䊷䉲䊢䊮
㩷
࿑㧝 㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎ ਥ↹㕙⴫␜଀㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
࿑㧞 㘧ⴕ⚻〝ᖱႎ⴫␜ㇱಽ ⹦⚦࿑㩷
㩷
㩷
㩷
⥶ⓨᯏ
⥶ⓨᯏ
䊧䊷䉻
䊂䊷䉺䊥䊮䉪
䊂䊷䉺䊥䊮䉪
᳇⽎ᖱႎ
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉶䊮䉺䊷
㘧ⴕ⸘↹
㪩㪛㪧㪃㩷㪘㪩㪫㪪㪃㩷㪝㪛㪧
㸡㸣䇭▤೙ᖱႎ
㸡㸣䇭▤೙ᖱႎ
ⓨၞ䋭㪈
㸡㸣䇭▤೙ᖱႎ
᳇⽎ᖱႎ
ⓨၞ䋭㪉
䇭੍᷹ಣℂⵝ⟎䇭
ⓨၞ⁁ᴫ⋙ⷞⵝ⟎
㘧ⴕ⸘↹⴫␜ⵝ⟎
㩷
࿑㧟 ዁᧪ߩ⛔ว⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ㩷
㩷
㪄㩷㪌㪐㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪍㩷
ല₸⊛ߥද⺞ᗧᕁ᳿ቯࠍᡰេߔࠆᖱႎⅣႺታ⃻ߩߚ߼ߩⷐ⚛ᛛⴚߩ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧮㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ Ⴎ⷗ᩰ৻‫ޔ‬㊄↰⋥᮸㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
᳓Ḱ߇චಽߦ㜞ߌࠇ߫㧘߹ߚ೑↪▸࿐߇㒢ቯߐࠇࠆ߽ߩߢ
ද⺞⊛ᗧᕁ᳿ቯߪ㧘੹ᣣߩ㜞ᐲᖱႎಣℂᛛⴚߩᔕ↪ߦ߅
޽ࠇ߫㧘⃻⁁ߩ࠴ࡖ࠶࠻╬ߢචಽߦᓎߦ┙ߟ႐ว߽޽ࠆ߇㧘
޿ߡᦨ߽㊀ⷐߥࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߩ৻ߟߢ޽ࠅ㧘ߎࠇߪ㜞ᐲߥᖱ
㑐ଥ⠪ߩ᭴ᚑ߇㗫❥ߦᄌࠊࠅ㧘৻ੱ߇ᐞߟ߽ߩ੐᩺ߦਗⴕ
ႎߩ౒᦭ൻࠍ೨ឭߣߒߡน⢻ߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ߒߡ㑐ଥߔࠆ᭽ߥ႐ว㧘ߎࠇߦኻᔕߔࠆචಽߥᨵエᕈ߇ታ
੹ᣣߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻╬ࠍ೑↪ߒߚᖱႎၮ⋚਄ߢߩᖱ
⃻ߐࠇߚᖱႎ੤឵࡮ᗧ⷗⺞ᢛߩߚ߼ߩᖱႎၮ⋚ߪ㧘ᧂߛሽ
ႎߩ౒᦭ߪ㧘ᖱႎ߳ߩࠕࠢ࠮ࠬ߆ࠄℂ⸃߹ߢߦᏱߦᤨ㑆⊛
࿷ߒߥ޿‫ޕ‬㩷
ߥ૛⵨߇ሽ࿷ߔࠆ႐วߦߪᲧセ⊛ߦද⺞⊛ᗧᕁ᳿ቯߩ೨
⺕߽߇㧘ᄢ߈ߥჿߢⷐ᳞ࠍਥᒛߒวߞߡ߽૗╬ߩ⺞ᢛ߇
ឭߣߒߡߩ᧦ઙࠍḩ⿷ߔࠆ߽ߩߣߥߞߡ޿ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
น⢻ߢ޽ࠆ⸶ߢ߽ߥߊ㧘ᓥߞߡᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘ⶄᢙߩ
ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߦᰴ‫ߣޘ‬ᣂߚߥᖱႎ߇⊒↢ߒ㧘
⺞ᢛ᩺ઙߦኻߒߡ㧘㑐ଥߔࠆઁ⠪ߩᗧ࿑߿ᗧᔒߦଥࠆᖱႎ
ߎࠇࠄࠍᰴ߆ࠄᰴ߳ߣ⍫⛮߉ᣧߦ㧘ߩߴߟ᐀ήߒߦಣℂߒ
ࠍ฽߼ߡ㧘ߎࠇࠄߩᖱႎ߳ਗⴕ⊛ߦࠕࠢ࠮ࠬߒ㧘߹ߚᗧᔒ
ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿㧘଀߃߫㧘⥶ⓨ▤೙ᬺോߦౖဳ߇⷗ࠄࠇ
ߩ౉ജ࡮⴫᣿࡮ୃᱜࠍല₸⊛ߦⴕ߁੐ࠍน⢻ߣߔࠆᖱႎಣ
ࠆ᭽ߥᬺോⅣႺߦ߅޿ߡߪ㧘ਥߥᖱႎ੤឵߇⋥ធߦ⹤ߒដ
ℂၮ⋚ߩታ⃻ߦ⾗ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ㧘ߎࠇࠍࡀ࠶࠻ࡢ
ߌߚࠅ㧘ᚗ޿ߪ㔚⹤ߢߥߐࠇߡ޿ߚࠅߔࠆߎߣ߆ࠄ߽㧘㔚
࡯ࠢ਄ߦታ⃻ߔࠆၮᧄࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߦߟ޿ߡᬌ⸛࡮ឭ᩺ߒ㧘
ሶࡔ࡯࡞╬ߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻࡮ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩࡄࡈࠜ
૬ߖߡߎࠇࠍ೑↪ߔࠆߚ߼ߩ࡙࡯ࠩ࡮ࠗࡦ࠲ࡈࠚ࡯ࠬߩ᭴
࡯ࡑࡦࠬ߇චಽߦḩ⿷ߢ߈ࠆ߽ߩߣߪ⠨߃ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬㩷
▽ߦଥࠆⷐ⚛ᛛⴚࠍ㧘৻ㇱ࠺ࡃࠗࠬߩ⹜૞⹏ଔ╬ࠍㅢߓߡ
㩷
᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߚ‫ޕ‬㩷
㧞㧚⎇ⓥታᣉౝኈ㩷
࿑㧝෸߮࿑㧞ߪ㧘ⷞⷡ⊛ߥᖱႎߩ౒᦭ࠍല₸⊛ߦⴕ߁ߎ
੹ᣣ㧘৻⥸⊛ߦ㧘㔚⹤߿ࡔ࡯࡞ࠍ೑↪ߒߚ⃻⁁ߩᗧ⷗⺞
ߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ⵾૞ߒߚࡑ࡞࠴࡮࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߢ޽ࠆ‫ⷞޕ‬
ᢛߪ㧘࡝࡯࠳࡯߇ోຬߦ੍ቯࠍ⡞ߊ᭽ߥ଀ࠍ㒰ߌ߫㧘ੑ⠪
ⷡ⊛ߥ઒ᗐ⃻ታᗵࠍ೑↪ߒߚࠪࡒࡘ࡟࡯࠲╬ߢߪᢙචบ
㑆⺞ᢛߩ➅ࠅ㄰ߒߣߒߡⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
એ਄ߩ⴫␜ⵝ⟎ࠍㅪធߒߚᖱႎ⴫␜ࠪࠬ࠹ࡓߪᣢߦሽ࿷
ਃੱએ਄߇หᤨߦห╬ߦෳടߔࠆ႐߇ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻
ߔࠆ߇㧘ߎࠇࠄߪනߦᖱႎࠍឭ␜ߔࠆߩߺߢ޽ߞߡ㧘౉ജ
╬ߩᖱႎⓨ㑆ߦ⸳ቯߢ߈ࠇ߫㧘⺞ᢛല₸ߪᩰᲑߦᡷༀߐࠇ
ࠍฃߌઃߌࠆ߽ߩߢߪߥ޿‫ⵝ␜⴫ߩ↪࠲࡯࡟ࡘࡒࠪߚ߹ޕ‬
ࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ‫߫߃଀ޕ‬㧘ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦ೑↪⠪ߩᛛⴚ
⟎ߪ᭎ߒߡૐ⸃௝ᐲߢ޽ࠅ㧘⴫␜ߩ৻ㇱಽࠍᵈⷞߔࠆ᭽ߥ
㩷
㩷
࿑㧝 ࠹࡯ࡉ࡞⸳⟎↪ࡑ࡞࠴࡮࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪍㪇㩷㪄㩷
㩷
࿑㧞 ࡜࠶ࠢ⸳⟎ဳࡑ࡞࠴࡮࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ㩷
⋡⊛ߦߪኻᔕߒᓧߥ޿߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ࡦࠣߢ߈ࠆᠲ૞ᕈࠍታ⃻ߒߚ౉ജ࠺ࡃࠗࠬߩታ⃻ߪ㧘ᧄ⎇
ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߩ႐วߦߪ࠹࡟ࡆߩ᭽ߦᏱߦో↹㕙ࠍ⷗
ⓥߦ߅޿ߡታ⃻ࠍ⋡ᜰߔᖱႎ౉಴ജⵝ⟎ࠍ૶޿ᤃ޿߽ߩ
ࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇࠆ߇㧘ᖱႎ⴫␜ࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠇ߫㧘ో૕
ߣߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ᔅⷐਇนᰳߥ⎇ⓥ㗄⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
એ਄ߩㇱಽㇱಽߩ㜞♖⚦ߐ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ߘߎߢ㧘ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘଀߃߫㧘⠀↰ⓨ᷼ߩోၞࠍ㧘
㧟㧚߅ࠊࠅߦ㩷
૞ᬺゞਔߩᆫ൓߿㧘୘‫ߩޘ‬૞ᬺຬߩ┙ߜ૏⟎ࠍ⼂೎ߔࠆ⸃
ᧄ⎇ⓥߪ㧘Ꮒᄢߢ㜞♖⚦ߥᖱႎ⴫␜ⵝ⟎ߩ㔛ⷐࠍᗐቯߒ
௝ᐲߢ⴫␜ߔࠆࡑ࡞࠴࡮࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߒߡ޿
ߡ㐿ᆎߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ߇㧘ߘߩ੐ᖱߪ☨࿖╬ߦ߅޿ߡ߽ห
ࠆ‫ߥ⚦⹦ޕ‬ᖱႎ⴫␜ⵝ⟎ߣߒߡ㧘ㇱಽ⊛ߦ⴫␜ߐࠇࠆᖱႎ
᭽ߢ޽ࠅ㧘ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦ߅޿ߡ㧘☨࿖ߢߪ㧘ᧄ⎇ⓥߦ߅
ߦᵈⷞߔࠆ⁁ᴫࠍᗐቯߒߚ႐ว㧘୘‫❬ߩࠗ࡟ࡊࠬࠖ࠺ߩޘ‬
޿ߡ૶↪ߒߚ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗ 㪍㪇 ᨎએ਄ࠍო㕙ߦ⸳⟎ߒߚᖱ
߉⋡ߪ㧘ή޿ᣇ߇ᅢ߹ߒ޿ߎߣߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ߇㧘ታㆇ↪
ႎ⴫␜ⵝ⟎߇⹜૞ߐࠇ౏㐿ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
਄ߩࠬ࠻࡟ࠬߪ㧘ਥⷰ⊛ߦߪ㧘ᷓೞߥ߽ߩߣߪᕁࠊࠇߥ޿‫ޕ‬
㩷
ᒰᚲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥ⋡⊛ߪ㧘නߥࠆᖱႎߩ⴫␜ⵝ⟎ࠍታ⃻
⃻ᤨὐߦ߅޿ߡ㧘㪈 บߩࡄ࠰ࠦࡦߢಣℂน⢻ߥࡑ࡞࠴࡮
ߔࠆߛߌߢߪߥߊ㧘ⶄᢙੱ߇หᤨߦࠕࠢ࠮ࠬน⢻ߥ౉಴ജ
࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߩᨎᢙߪޯ㪏 ᨎߢ޽ࠅ㧘ᢙචᨎ߆ࠄᢙ⊖ᨎߩ
ⵝ⟎ࠍታ⃻ߔࠆߎߣߦ޽ࠅ㧘੹ᣣ㧘ᛛⴚ⊛ߦߎࠇ߇ታ⃻น
࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ↪޿ߡ 㪈 ߟߩ࠙ࠖࡦ࠼࠙ࠍ⴫␜ߔࠆߚ߼
⢻ߢ޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߡ޿ࠆ⸶ߢߪߥ޿߇㧘ߘߩࠦࡦ࠮
ߦߪ㧘ⶄᢙߩࡄ࠰ࠦࡦࠍᕸ߽ 㪈 บߩࡄ࠰ࠦࡦߩ᭽ߦ⷗ߖ߆
ࡊ࠻ߪ㧘ࠃࠅ዁᧪⊛ߥද⺞ᗧᕁ᳿ቯᡰេⅣႺߩታ⃻ߦ⾗ߔ
ߌࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫⃻ޕ‬࿷㧘ⶄᢙบߩࡄ࠰ࠦࡦ
ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߦࠃࠅ৻ߟߩ 㪯㪄㫎㫀㫅㪻㫆㫎 ࠍ⴫␜ߔࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩ⺞ᢛࠍ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦ߅޿ߡߪ㧘ᖱႎ⴫␜↪ߩ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ
ㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㈩⟎ߔࠆ᨞บ߿࡜࠶ࠢߩ⵾૞ࠍⴕ޿㧘ߎࠇߦ࿾࿑ᖱႎ╬ࠍ
߹ߚ㧘ߎߩ᭽ߦᏂᄢߥ㜞♖⚦ߥᖱႎ⴫␜ࠍⴕߞߚ႐วߦ
⴫␜ߒ㧘Ꮒᄢߢ㜞♖⚦ߥ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗߦࠃࠆ⴫␜ߩශ⽎ߩ
ߪ㧘ߎࠇߦኻߒߡ૶޿ᤃ޿ࡐࠗࡦ࠹ࠖࡦࠣ࡮࠺ࡃࠗࠬࠍታ
⏕⹺߹ߢߒ߆ⴕ߁ߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚ߇㧘ᒰᚲ⷗ቇ⠪ઁߦ
⃻ߔࠆߎߣߪኈᤃߢߪߥ޿‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ 㪊㪇 ࠗࡦ࠴ߢ㧘㪉㪃㪌㪍㪇
⷗ߡ⾃ߞߡࠦࡔࡦ࠻ࠍ᳞߼ߚ߇㧘ᖱႎ⴫␜ⵝ⟎ߣߒߡߩน
˜㪈㪃㪍㪇㪇 ࡇࠢ࠮࡞ߩ⸃௝ᐲࠍ᦭ߔࠆ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ૶↪ߒ
⢻ᕈߪᗐ௝એ਄ߩ߽ߩߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
ߡ⹜૞㐿⊒ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ߇㧘ߎߩ࠺ࠖࠬࡊ࡟ࠗࠍ 㪋 ᨎ૶↪
੹ᓟ㧘౉ജ࠺ࡃࠗࠬߦߟ޿ߡ߽૬ߖߡ⺞ᢛߒ㧘น⢻ߢ޽
ߒߚߛߌߩ⴫␜ⵝ⟎ߢ޽ߞߡ߽㧘ࡑ࠙ࠬ╬ߩࡐࠗࡦ࠹ࠖࡦ
ࠇ߫หᤨߦⶄᢙߩࡐࠗࡦ࠹ࠖࡦࠣࠍಣℂߢ߈ࠆ᭽ߦ⺞ᢛ
ࠣ࡮ࡑ࡯ࠢࠍ⷗ߟߌࠆߎߣߪኈᤃߢߪߥ޿‫࡞ࡀࡄ࠴࠶࠲ޕ‬
ߒ㧘ߘߩน⢻ᕈߩᬌ⸽ࠍⴕ޿ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߩ᭽ߦ㧘ᗵⷡ⊛ߦ㧘⋥ធߦឬ↹ࠝࡉࠫࠚࠢ࠻ࠍࡐࠗࡦ࠹ࠖ
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪍㪈㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪎㩷
ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ⋙ⷞߩ⎇ⓥ‫ޣ‬ၮ␆⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ἑਯญᢕ㧘Ⴎ⷗ᩰ৻㧔ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㧕㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㪊㪅㪉 ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ⋙ⷞߩࡕ࠺࡞ൻ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
̌ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ⋙ⷞ̍ߪ 㪊 ߟએ਄ߩ
㪤㪸㫋㪿㪼㫄㪸㫋㫀㪺㪸 ࠍ↪޿ߚ⸘▚ᯏࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦࠃࠅ㧘
ㅍାዪߣ 㪈 ߟߩฃାዪߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬ㅍାዪߪ⥶ⓨ
೨ㅀߩ⚿ᨐࠍ⠨ᘦߒߚ႐วߩήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ
ᯏ⾰໧ାภࠍㅍାߒ㧘ฃାዪߪߘߩ⾰໧ାภ߅ࠃ߮⥶ⓨᯏ
⥶ⓨᯏ⋙ⷞߩ᷹૏⺋Ꮕࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬㩷
߆ࠄߩᔕ╵ାภࠍฃାߔࠆ‫ޕ‬ㅍାዪ߆ࠄฃାዪ߹ߢߩ⋥ធ
ฃାዪࠍේὐߦ㈩⟎ߒ㧘㪊 ߟߩㅍାዪࠍ㜞ᐲ 㪇㩷 㫂㫄 ߩห
ߩାภߣ⥶ⓨᯏࠍ੺ߒߚାภߣߩ೔㆐ᤨ㑆Ꮕࠍฦㅍฃା
৻ᐔ㕙਄ߦ㧘ฃାዪࠍ㊀ᔃߣߔࠆ৻ㄝ 㪈㪎㪅㪊㩷㫂㫄 ߣߥࠆᱜਃ
ዪኻߢߘࠇߙࠇ⸘᷹ߔࠆ‫ߩߘޕ‬೔㆐ᤨ㑆Ꮕࠍ〒㔌ߦ឵▚ߒ
ⷺᒻဳߢ㈩⟎ߒߚ‫ޕ‬ାภ೔㆐ᤨ㑆Ꮕߩ⸘᷹⺋Ꮕߦࠃࠆᓇ㗀
ߡฦㅍฃାዪኻࠍὶὐߣߔࠆ᷹૏ᬦ౞㕙ࠍ 㪊 ߟએ਄ᒻᚑ
ߪ㧘㪈 ߟߩㅍାዪߩߺ߇ 㪇㪅㪊㩷㫂㫄 ߩᓇ㗀ࠍฃߌࠆ߽ߩߣߒߚ‫ޕ‬
ߒ㧘ߘߩ੤ὐࠃࠅ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ࠍ․ቯߔࠆ‫ޕ‬㩷
ේὐߣߘߩㅍାዪ߇⚿߱⋥✢਄ⓨ 㪈㪇㩷 㫂㫄 ߦ⥶ⓨᯏ߇ሽ࿷
ᧄ⋙ⷞᚻᴺߪ 㪪㪪㪩 ߦᲧߴߡ⸳⟎߿଻቞㧘ㆇ↪ࠍ◲⚛ൻ
ߔࠆ႐วߩ᷹૏⺋Ꮕࠍ᳞߼ߚ‫ޕ‬㩷
ߢ߈㧘቟ଔߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪘㪛㪪㪄㪙 ߩࠃ߁ߦኾ↪ߩ
ߘߩ⚿ᨐ㧘᳓ᐔᣇะߩ᷹૏⺋Ꮕߪฃାዪ߆ࠄߩ⥶ⓨᯏ૏
ᯏ਄ⵝ஻߽ᔅⷐߣߒߥ޿‫ߦࠄߐޕ‬㧘㪈 ߟߩฃାዪߢ࠺࡯࠲
⟎ߦߪ޽߹ࠅᏀฝߐࠇߕ㧘㪇㪅㪉㨪㪈㪅㪇㩷 㫂㫄 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ㅒߦ㧘ု
ಣℂࠍⴕ߁ߩߢ㧘ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦߩࠃ߁ߥฃାዪߩ
⋥ᣇะߩ᷹૏⺋Ꮕߪฃାዪ߆ࠄߩ⥶ⓨᯏ૏⟎ߦᄢ߈ߊଐ
ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢൻ߿♖⏕ߥᤨ㑆หᦼ߽ਇⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ሽߔࠆ‫ߩߘޕ‬୯ߪ㧘ㅍାዪ߇࿐߻▸࿐ౝ㧔ᱜਃⷺᒻ㧦㪄㪌
⺖㗴ߣߒߡߪ㧘ઁߩ⋙ⷞᚻᴺߣᲧߴߡⷒၞౝߦㅍାዪࠍ
㨪㪈㪇㩷㫂㫄㧕ߢߪ 㪇㪅㪊㩷㫂㫄 ᧂḩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
▸࿐ߩ 㪉 ୚ౝߢߪ 㪈㪅㪇㩷㫂㫄
ᄙߊ⸳⟎ߔࠆߚ߼㧘ฃାዪߦ߅ߌࠆାภⅣႺ߇ᖡߊߥࠆߎ
ᧂḩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘ାภ೔㆐ᤨ㑆Ꮕߩ⸘᷹⺋Ꮕߦ
᷹૏⺋Ꮕߪାภ೔㆐ᤨ㑆Ꮕߩ⸘᷹⺋Ꮕߦࠃࠆᓇ㗀ߦᲧ
ࠃࠆᓇ㗀߿ㅍฃାዪߩ㈩⟎ߦࠃࠆ᷹૏⺋Ꮕࠍታ᷹ߦၮߠ
଀ߔࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫⚿ޕ‬ዪ㧘ㅍାዪ߇࿐߻▸࿐ߩ 㪈㪅㪌 ୚ౝ
޿ߡᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߢ޽ࠇ߫㧘ାภ೔㆐ᤨ㑆Ꮕߩ⸘᷹⺋Ꮕߦࠃࠆᓇ㗀 㪇㪅㪊㩷 㫂㫄
㩷
ᧂḩߣหߓ⒟ᐲߦ᳓ᐔᣇะ࡮ု⋥ᣇะߩ᷹૏⺋Ꮕߪ෼߹ࠆ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߪ 㪉 ࡨᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ╙ 㪉 ᐕᰴߢ
޽ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߪ̌ฃേဳ 㪪㪪㪩 ᷹૏ታ㛎̍ࠍਥߦታᣉ
㩷
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘
̌ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ
ߒ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ̌ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ⋙
ⷞߩࡕ࠺࡞ൻ̍ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
⋙ⷞ̍ߦࠃࠆ㧘ㅍାዪ߇࿐߻▸࿐ߩ 㪈㪅㪌 ୚ౝ߹ߢߩ᷹૏ߩ
㩷
᦭ലᕈࠍᬌ⸛ߢ߈ߚ‫ߒߛߚޕ‬㧘᷹૏⺋Ꮕࠍᷫዋߐߖࠆߚ߼
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
ߦ㧘ฃାዪߩࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ㜞ㅦൻ߿᷹૏࠺࡯࠲ߩ࠻࡜࠶ࠠ
㪊㪅㪈 ฃേဳ 㪪㪪㪩 ᷹૏ታ㛎㩷
ࡦࠣ╬㧘ࠪࠬ࠹ࡓߩᕈ⢻ะ਄߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪈 ߟߩ᷹૏ᬦ౞㕙ࠍᒻᚑߢ߈ࠆ 㪈 ዪߩฃേဳ 㪪㪪㪩 ࠍ↪޿
੹ᓟߪ㧘⸳⟎߿଻቞㧘ㆇ↪ࠍ◲⚛ൻߢ߈㧘ߐࠄߦାภⅣ
ߚታ㛎ࠍታᣉߒ㧘࿾਄ߩ 㪪㪪㪩 ዪߩ⾰໧ାภߣᯏ਄ߩ⥶ⓨ
Ⴚߦ߽ᓇ㗀ࠍਈ߃ߥ޿㧘㪈 ߟߩฃାዪߩߺߢ᭴ᚑߐࠇࠆ⥶
ᯏ߆ࠄߩᔕ╵ାภࠍ෼㓸ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘⾰໧ାภߣᔕ╵ାภ
ⓨᯏ⋙ⷞ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬
̌ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨ
ߩ೔㆐ᤨ㑆Ꮕࠍ᳞߼㧘〒㔌ߦ឵▚ߒߚᓟ㧘ታ㛎↪⥶ⓨᯏࠍ
ᯏ⋙ⷞ̍ߣᲧセߒߡ㧘᷹૏♖ᐲߩഠൻ߇⺖㗴ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
㩷
↪޿ߡ෼㓸ߒߚ 㪞㪧㪪 ࠺࡯࠲ߣᲧセߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
ߘߩ⚿ᨐ㧘ାภ೔㆐ᤨ㑆Ꮕߩ⸘᷹⺋Ꮕߦࠃࠆᓇ㗀ߪ〒㔌
ឝタᢥ₂㩷
឵▚ߦߒߡᦨᄢ 㪇㪅㪊㩷 㫂㫄 ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬೔㆐ᤨ㑆Ꮕߩ♖ᩏ߿࠻
㪲㪈㪴㩷 ἑਯญ࡮Ⴎ⷗㧘̌ήᜰะᕈࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߚ⥶ⓨᯏ⋙
࡜࠶ࠠࡦࠣಣℂ╬ߦࠃࠅ㧘ߐࠄߥࠆૐ߽ᷫ⷗ㄟ߼ࠆߣ⠨߃
ⷞߦ㑐ߔࠆ৻ᬌ⸛̍㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ 㪉㪇㪇㪏 ᐕ✚วᄢળ
ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
⻠Ṷ⺰ᢥ㓸㧘㪙㪄㪉㪄㪊㪉㧘㫇㫇㪅㩷㪉㪎㪋㧘㪤㪸㫉㪅㩷㪉㪇㪇㪏㧚㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪍㪉㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪏㩷
⁜ၞ㧰㧳㧼㧿ߦࠃࠆ⌕㒽⥶ᴺࠪࠬ࠹ࡓߩ⵬ᱜ୯⺋Ꮕߩࡃ࠙ࡦ࠼ᚻᴺߩ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤⑔ፉ㩷 ⨿ਯ੺㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ㪈㪎ᐕᐲ㨪㪈㪐ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
࿾ ਄ ဳ ⵬ ᒝ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ 㧔 㪞㫉㫆㫌㫅㪻㪄㪙㪸㫊㪼㪻㩷 㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧦㪞㪙㪘㪪㧕ߪ‫࡞ࡖࠪࡦ࡟ࠔࡈࠖ࠺ޔ‬㪞㪧㪪ࠍ↪޿ߚᰴ
਎ઍߩㅴ౉⌕㒽ࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪞㪙㪘㪪ߪ‫⥶ޔ‬ⓨ↪ㅜએᄖ
ߢ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞㪞㪧㪪ⵝ⟎ߣ⇣ߥࠅ‫ޔ‬
෩ߒ޿቟ోᕈⷐ᳞ࠍḩߚߔᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㪠㪚㪘㪦㧔࿖㓙᳃㑆
⥶ⓨᯏ㑐㧕ߪ‫ޔ‬࿖㓙ᮡḰ෸߮൘๔ᣇᑼ╙㪈㪇ઃዻᦠ㧔㪪㪘㪩㪧㫊㩷
㪘㫅㫅㪼㫏㩷㪈㪇㧕ߦ߅޿ߡ㪞㪙㪘㪪ߦᔅⷐߥ㧔㪈㧕♖ᐲ‫ޔ‬㧔㪉㧕ࠗࡦ
࠹ࠣ࡝࠹ࠖ㧔ቢోᕈ㧕‫ޔ‬
㧔㪊㧕ࠦࡦ࠹ࠖ࠾ࡘࠗ࠹ࠖ㧔ㅪ⛯ᕈ㧕‫ޔ‬
㧔㪋㧕ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ㧔᦭ലᕈ㧕ⷐ᳞ࠍቯ⟵ߒߚ‫ߩߎޕ‬
߁ߜࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖߪ‫⇣ߦࡓ࠹ࠬࠪޔ‬Ᏹ߇↢ߓ⥶ᴺߦ೑
↪ߒߡߪߥࠄߥ޿ߣ߈‫ޔ‬ᯏ਄ߦ߅޿ߡᭂ߼ߡ㜞޿⏕₸ߢ
࠲ࠗࡓ࡝࡯ߦ⼊ႎࠍ⊒↢ߔࠆା㗬ᐲߩᜰᮡߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㪪㪘㪩㪧㫊ߢߪ‫ޔ‬㪚㪘㪫㪄㪠♖ኒㅴ౉ߩࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖࠍࠕࡊࡠ
࡯࠴޽ߚࠅ㪈㪄㪉˜㪈㪇㪄㪎ߣⷙቯߒߡ޿ࠆ‫⇣ߩࡓ࠹ࠬࠪޕ‬Ᏹߪ‫ޔ‬
㧔㪈㧕㪞㪧㪪ⴡᤊߩ᡿㓚࡮ਇౕว‫ޔ‬㧔㪉㧕ᄢ᳇ߦࠃࠆ㪞㪧㪪ାภ
ߩ⇣Ᏹ‫ޔ‬㧔㪊㧕࿾਄ࠪࠬ࠹ࡓߩ᡿㓚࡮ਇౕว‫ߦޔ‬ಽ㘃ߐࠇ
ࠆ‫ޕ‬㪝㪘㪘ߪ‫ޔ‬࿾਄ⵝ⟎ߩ઀᭽ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬⢿ᆭࡕ࠺࡞㧔㫋㪿㫉㪼㪸㫋㩷
㫄㫆㪻㪼㫃㧕ࠍ⸥ㅀߒ‫ⷐࠍ࠲࠾ࡕޔ‬᳞ߒߚ‫ޔߪࠄࠇߎޕ‬
㧔⢿ᆭ㪈㧕
㪞㪧㪪ାภߩ㔚ജૐਅ‫ޔ‬㧔⢿ᆭ㪉㧕ࠦ࡯࠼࡮៝ㅍᵄ࠳ࠗࡃ࡯
㩷
ࠫࠚࡦࠬ‫ޔ‬㧔⢿ᆭ㪊㧕ᡆૃ〒㔌ߩടㅦᐲㆊ೾‫ޔ‬㧔⢿ᆭ㪋㧕᡼
ㅍᥲ⇣Ᏹ‫ޔ‬㧔⢿ᆭ㪌㧕㔚㔌ጀߩ⇣Ᏹ൨㈩‫ޔ‬㧔⢿ᆭ㪍㧕ାภᱡ
࿑㧝㧦㪠㪤㪫ߩಣℂࡈࡠ࡯㩷
ߺ‫ޕࠆ޽ߢޔ‬㪞㪙㪘㪪࿾਄ⵝ⟎ߩࡕ࠾࠲ߪ‫ޔ‬਄⸥⢿ᆭߦࠃࠆ
㩷
⇣Ᏹ᷹ⷰ୯ࠍᬌ⍮ߒ‫ޔ‬቟ోᕈߩ㜞޿⵬ᒝᖱႎࠍ૞ᚑߔࠆ
㧟㧚੹ᐕᐲߩ⎇ⓥᚑᨐ㩷
ᯏ⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓥ᧪߆ࠄࠬ࠲ࡦࡈࠜ࡯࠼ᄢቇߦ߅޿ߡࡕ࠾
㪊㪅㪈㩷㪞㪙㪘㪪࠹ࠬ࠻ࡌ࠶࠻ߢߩ㐳ᦼ࠺࡯࠲෼㓸㩷
࠲ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇ᬌ⸛ߐࠇߪߓ߼ߡ߅ࠅ‫࠹࡝ࠣ࠹ࡦࠗޔ‬
㪟㪈㪏ᐕᐲߦᒁ߈⛯߈‫ޔ‬઄บⓨ᷼ߦ⸳⟎ߐࠇߚ㪞㪙㪘㪪࠹ࠬ
ࠖࡕ࠾࠲࡮࠹ࠬ࠻ࡌ࠶࠻㧔㪠㪤㪫㧕ߣ๭߫ࠇࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚ
࠻ࡌ࠶࠻ߦࠃࠅ㪞㪧㪪ฃା࠺࡯࠲ࠍ㐳ᦼㅪ⛯෼㓸ߒߚ‫ޕ‬ⓨ
ࠕࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊ߇㐿⊒ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠇߎޔߒ߆ߒޕ‬એᄖߦ
᷼ౝߦߪ‫ޔ‬㧠ᑼߩၮḰዪ߇⸳⟎ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬㪞㪧㪪᷹ⷰ࠺
ᬌ⸛⚿ᨐ߇ႎ๔ߐࠇߚ଀ߪߥ޿‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ‫࠾ࡕߩߎޔ‬
࡯࠲ࠍࡕ࠺ࡓߦࠃߞߡᒰᚲጤᴧಽቶߩታ㛎ቶߦવㅍߒߡ
࠲ࠍ⸳⸘ߔࠆߚ߼ߩ㪞㪙㪘㪪⸳⟎ⅣႺߢ޽ࠆⓨ᷼ౝߢ㪞㪧㪪
޿ࠆ‫ޕ‬ၮḰዪߦߪ‫ޔ‬㪦㪜㪤㪋ฃାᯏ㧔㪥㫆㫍㪸㫋㪼㫃␠⵾㧕‫࡯࡚࠴ޔ‬
ฃା࠺࡯࠲ࠍขᓧߒ‫ߩࡓ࠭࡝ࠧ࡞ࠕޔ‬ၮ␆ᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
ࠢ࡝ࡦࠣઃ߈ࡄ࠶࠴ࠕࡦ࠹࠽ࠍ೑↪ߔࠆ‫࠲࡯࠺ޕ‬෼㓸ߪ‫ޔ‬
㩷
ⵝ⟎ߩ଻቞‫ޔ‬᡿㓚ࠍ㒰߈น⢻ߥ㒢ࠅ㪉㪋ᤨ㑆ㅪ⛯ߦ෼㓸ߒ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ߡ޿ࠆ‫ߪ࠻࡯࡟࠲࡯࠺ޕ‬㪉㩷㪟㫑ߢ‫ޔ‬㪈ᣣߩ࠺࡯࠲⫾Ⓧ㊂ߪ‫ޔ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬㪊ࠞᐕߢએਅߩ㪉㗄⋡ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬㩷
㧠ᑼߢ⚂㪈㪞㪙ߢ޽ࠆ‫⸳ᧄޕ‬஻ࠍ౒ห೑↪ߒߡ޿ࠆࡔ࠲࡞
㧔㧝㧕㪞㪙㪘㪪࠹ࠬ࠻ࡌ࠶࠻ߢߩ㐳ᦼ࠺࡯࠲෼㓸㩷
ࡕ࠺࡞ࠍశࡕ࠺ࡓߦᄌᦝߒߚ㧔೎⎇ⓥ࠹࡯ࡑ㧕‫࠲࡯࠺ޕ‬෼
㧔㧞㧕ࡕ࠾࠲㐿⊒ߩߚ߼ߩ෼㓸࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆ㩷
㓸ߪ‫ߩߎޔ‬Ꮏ੐ᦼ㑆ࠍ㒰߈‫ޔ‬㗅⺞ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪉㩷 ෼㓸࠺࡯࠲ߩ⸃ᨆಣℂ㩷
㪟㪈㪏ᐕᐲߦታᣉߒߚ᷹ⷰ୯ຠ⾰ࡕ࠾࠲ߩ⸃ᨆߦ⛯߈‫ޔ‬
㪟㪈㪐ᐕᐲߪ‫ޔ‬એਅ㪉ߟߩࡕ࠾࠲ߩ⸃ᨆࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪍㪊㩷㪄㩷
㩿㪈㪀㩷 ࠛࠣ࠯ࠢ࠹ࠖࡉࡕ࠾࠲㩷
㩿㪉㪀㩷 ǻ㧙Ǵࡕ࠾࠲㩷
࿑㧝ߦ㪠㪤㪫ߩಣℂࡈࡠ࡯ࠍ␜ߔ‫࠾ࡕࡉࠖ࠹ࠢ࠯ࠣࠛޕ‬
㪜㪯㪜㪄㪠㪠ࡕ࠾࠲ߩ৻ㇱࠍ᭴ᚑߔࠆǻ㧙Ǵࡕ࠾࠲ߪ‫ޔ‬᡼
࠲ߪ࿑ਛߩ㪜㪯㪜㪄㪠‫ޔ‬㪠㪠ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ၮḰዪฃାᯏߩ಴ജߢ޽ࠆ
ㅍࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖࡄ࡜ࡔ࡯࠲ǻ㫇㫉㪶㪾㫅㪻ߩᮡḰ஍Ꮕߣᐔဋ
㫄⇟ฃାᯏߩ㫅⇟ⴡᤊߦኻߔࠆᡆૃ〒㔌㧔ǹ㫄㫅㧕ߣ៝ㅍᵄ
୯ߩࡕ࠾࠲ߢ޽ࠅ‫ޔ‬๟ㄝⅣႺ߿㔚㔌ጀ൨㈩⇣Ᏹߥߤߩ
㫅
૏⋧㧔Ǿ㫄 㧕ߪࠠࡖ࡝ࠕࠬࡓ࡯ࠫࡦࠣಣℂ㧔㪚㪪㧕ߐࠇߡ
ේ࿃ߦࠃࠅ‫ޔ‬㪙୯ߩ⛔⸘ಽᏓ߇ᄌൻߒߚߎߣࠍᬌ⍮ߔ
᷹ⷰ୯ຠ⾰ࡕ࠾࠲㧔㪤㪨㪤㧕ߐࠇࠆ‫⥶ޔߚ߹ޕ‬ᴺࡔ࠶࠮࡯
ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪǻ୯ផቯᴺߣ㪚㪬㪪㪬㪤㧔⚥Ⓧ๺㧕ᴺࠍㆡ
ࠫߪ࠺࡯࠲ຠ⾰ࡕ࠾࠲㧔㪛㪨㪤㧕‫ޔ‬㪚㪆㪥㫆ߪାภຠ⾰ࡕ࠾࠲
↪ߒ‫ޔ‬ᱜᏱ࠺࡯࠲ߣᡆૃ⇣Ᏹ࠺࡯࠲ࠍㆡ↪ߒ‫ޔ‬ᡆૃ⇣
㧔㪪㪨㪤㧕ߐࠇ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ߇㪜㪯㪜㪄㪠ߢ್ቯߐࠇࠆ‫ޕ‬㪜㪯㪜㪄㪠ߢ
Ᏹ࠺࡯࠲ߢࡈ࡜ࠣߔࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ǻ୯ߩ
ߪ‫౉ޔ‬ജߩࡕ࠾࠲⚿ᨐߢ޽ࠆࡈ࡜ࠣࠍ್ቯߒ‫ࠆ޽ޔ‬ၮḰ
᡿㓚⹜㛎ߢߪ‫ޔ‬ǻ୯ផቯᴺࠃࠅ߽㪚㪬㪪㪬㪤ᴺߩᴺ߇‫ޔ‬ᣧ
ዪฃାᯏ㧔㪩㪩㧕ߦኻߒߡන⁛ߩⴡᤊ㧔㪧㪩㪥㧕߇ࡈ࡜ࠣߒ
޿Ბ㓏ߢ⇣Ᏹࠍᬌ಴ߢ߈ࠆ⚿ᨐߣߥࠅ‫ޔ‬ℂ⺰⊛ߥᬌ⸛
ߚ႐วߪ‫ޔ‬ᒰ⹥ⴡᤊࠍឃ㒰ߔࠆ‫ⶄޔߚ߹ޕ‬ᢙߩⴡᤊ߹ߚ
⚿ᨐߣ৻⥌ߒߚ㧔࿑㧞࡮㧟㧕‫ޕ‬㩷
ߪฃାᯏ߇ࡈ࡜ࠣߒߚ႐วߪ‫ⴡߩߡోޔ‬ᤊ߹ߚߪฃାᯏ
㩷
ࠍឃ㒰ߔࠆ‫ޕ‬㩷
䎶䏌䏊䏐䏄䎃䎦䏘䏖䏘䏐
ߘߩᓟฃାᯏࠢࡠ࠶ࠢࠍ⺞ᢛߔࠆߚ߼‫౒ޔ‬ㅢⴡᤊ㓸ว
㧔㪚㫆㫄㫄㫆㫅㩷 㪧㪩㪥㩷 㫊㪼㫋㧕ߣ౒ㅢၮḰዪฃାᯏ㓸ว㧔㪚㫆㫄㫄㫆㫅㩷
㪩㪼㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷㪩㪼㪺㪼㫀㫍㪼㫉㩷㫊㪼㫋㧕߆ࠄ㪙୯ࠍ⸘▚ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㪜㪯㪜㪄㪠㪠ߢߪ‫ޔ‬㪋ዪߩ㪙୯ߩ৻⥌ᕈࠍ್ቯߔࠆ㪤㪩㪚㪚㧔ᄙ
䎶䏌䏊䏐䏄䎃䎦䏘䏖䏘䏐䎃䎃䎬䎰䎷䏇䏄䏗䏄䎃䎠䎃䏌䏐䏗䏗䏈䏖䏗䎕䎓䎓䎖䎔䎔䎓䎔䎐䎔䎕䏗䏒䎔䎛䎑䏗䏖䏗䎕䎃䎃䎵䎵䎃䎠䎕䎏䎃䎳䎵䎱䎃䎠䎔䎖䎃䎃䏋䎠䎖䎙䎃䎃䎫䎎䎠䎔䎛
䎃
䎖䎘
䎥䏓䏕䎃䏑䏒䏕䏐䏄䏏䏌䏝䏈䏇䎃䏅䏜䕫䏓䏕䏂䏊䏑䏇
䎖䎓
䎥䏓䏕䎃䏑䏒䏕䏐䏄䏏䏌䏝䏈䏇䎃䏅䏜䎃䎟䕫䏓䏕䏂䏊䏑䏇䎡
䎕䎘
䎕䎓
䎔䎘
䎔䎓
䎘
ၮḰ৻⥌ᕈ࠴ࠚ࠶ࠢ㧕
‫ޔ‬㪤㪝㪩㪫㧔㪤㪼㫊㫊㪸㪾㪼㩷㪝㫀㪼㫃㪻㩷㪩㪸㫅㪾㪼㩷㪫㪼㫊㫋㧕
䎓䎃
䎓
䎔
䎕
ߣᓟㅀߩǻ㧙Ǵࡕ࠾࠲ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬㩷
䎖
䎷䏌䏐䏈䎃䎋䏋䏒䏘䏕䏖䎌
䎗
䎘
䎙
࿑㧞㧦㪚㪬㪪㪬㪤ᴺ㧦ᱜᏱ࠺࡯࠲⹜㛎㧔㪩㪩㪉㪄㪧㪩㪥㪈㪊㧕㩷
㩷
䎶䏌䏊䏐䏄䎃䎦䏘䏖䏘䏐䎃䎃䎬䎰䎷䏇䏄䏗䏄䎃䎠䎃䏌䏐䏗䏗䏈䏖䏗䎕䎓䎓䎖䎔䎔䎓䎔䎐䎔䎕䏗䏒䎔䎛䏉䏉䎑䏗䏖䏗䎕䎃䎃䎵䎵䎃䎠䎕䎏䎃䎳䎵䎱䎃䎠䎔䎖䎃䎃䏋䎠䎖䎙䎃䎃䎫䎎䎠䎔䎛
䎃
䎖䎘
䎶䏌䏊䏐䏄䎃䎦䏘䏖䏘䏐
䎖䎓
䎥䏓䏕䎃䏑䏒䏕䏐䏄䏏䏌䏝䏈䏇䎃䏅䏜䕫䏓䏕䏂䏊䏑䏇
䎥䏓䏕䎃䏑䏒䏕䏐䏄䏏䏌䏝䏈䏇䎃䏅䏜䎃䎟䕫䏓䏕䏂䏊䏑䏇䎡
䎕䎘
䎕䎓
䎔䎘
䎔䎓
䎘
䎓䎃
䎓
䎔
䎕
䎖
䎷䏌䏐䏈䎃䎋䏋䏒䏘䏕䏖䎌
䎗
䎘
䎙
࿑㧟㧦㪚㪬㪪㪬㪤ᴺ㧦⇣Ᏹ⹜㛎㧔㪩㪩㪉㪄㪧㪩㪥㪈㪊㧕㩷
㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬㪞㪙㪘㪪ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖࡕ࠾࠲ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭
ࡓߩၮ␆ᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢ૞ᚑߒߚࡊࡠࠣ࡜ࡓߪ
ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߒ‫੹ޔ‬ᓟߩ㪞㪙㪘㪪⎇ⓥߦ೑↪ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫ޔ‬㪟㪉㪇ᐕ߆ࠄ㪞㪥㪪㪪቟ోᕈ⸃ᨆߣ࡝ࠬࠢ▤ℂᛛⴚߩ
㩷
⴫㧝㧦㪉㪇㪇㪊ᐕ㪈㪈᦬㪈ᣣߩࠛࠣ࠯ࠢ࠹ࠖࡉࡕ࠾࠲ߩ⚿ᨐ㩷
⎇ⓥࠍታᣉ੍ቯߢ޽ࠅ‫ߩߎޔ‬ਛߢ㪞㪙㪘㪪ߩࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊߩ
㩷
⸳⸘࡮⵾ㅧࠍⴕ߁⸘↹ߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߩᚑᨐߪ‫⸳ߩߎޔ‬
⴫㧝ߦ઄บⓨ᷼ౝߢขᓧߒߚ㪉㪇㪇㪊ᐕ㪈㪈᦬㪈ᣣߩ㪉㪋ᤨ㑆
⸘ߩၮ⋚ߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
࠺࡯࠲ߦߟ޿ߡઔⷺ㪌ᐲᲤߩࠛࠣ࠯ࠢ࠹ࠖࡉࡕ࠾࠲ߩಣ
㩷
ℂ⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ࠄ߆⴫ޕ‬㧝ⴡᤊ‫ޔ‬㧝ฃାᯏ߇ឃ㒰ߐࠇࠆ㩿㪎㪀‫ޔ‬
ឝタᢥ₂㩷
ⶄᢙⴡᤊ‫ⶄޔ‬ᢙฃାᯏ߇ឃ㒰ߐࠇࠆ㧔㪎㧕
㧔㪏㧕ߩࡈ࡜ࠣߪ
㩿㪈㪀㩷 ⑔ፉ⨿ਯ੺‫̌ޔ‬㪞㪧㪪ାภߩ⇣Ᏹߣ࿾਄ဳ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ
ૐઔⷺߢ⊒↢ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ߩߎߚ߹ޕ‬ේ࿃ࠍ⺞
㧔㪞㪙㪘㪪㧕ߩ᷹ⷰ୯ຠ⾰ࡕ࠾࠲ߩᬌ⸛‫ޔ‬㵱㩷 ╙㪎࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇
ᩏߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ਥߦ៝ㅍᵄ૏⋧ߩടㅦᐲ࡮࡜ࡦࡊ࡮ࠬ࠹࠶
ⓥᚲ⊒⴫ળ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎ᐕ㪍᦬㩷
ࡊࡕ࠾࠲ߩ಴ജߦ⿠࿃ߒߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
㩿㪉㪀㩷 ⑔ፉ⨿ਯ੺‫̌ޔ‬࿾਄ဳ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪞㪙㪘㪪㧕ߩࠛࠣ
㩷
࠯ࠢ࠹ࠖࡉࡕ࠾࠲ߩᬌ⸛‫̍ޔ‬㩷 ╙㪏࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⊒⴫ળ‫ޔ‬
㩷
㪉㪇㪇㪏ᐕ㪍᦬㩷
㩷
㪄㩷㪍㪋㩷㪄㩷
㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪐㩷
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ㧳㧼㧿᷹૏ᣇᑼߩ᦭ലᕈะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧮㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ဈ੗㩷 ਂᵏ‫᧻ޔ‬᳗㩷 ࿻Ꮐ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ߦ߅ߌࠆ㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧࠍ⵬ᱜߒ㧘ၮ✢㐳ߩ㐳⍴ߦ㑐ࠊ
㪞㪧㪪 ⴡᤊ߇᡼ㅍߔࠆ᷹〒ାภߩ៝ㅍᵄߪᵄ㐳⚂ 㪈㪐㪺㫄
ࠄߕ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶᷹ࠢ૏ᣇᑼࠍታⴕน⢻ߣ
ߩࡑࠗࠢࡠᵄߢ޽ࠅ㧘ߘߩ૏⋧ࠍ᷹ቯߔࠆߎߣߦࠃࠅ㜞
ߔࠆ‫ߦ߼ߚߩ⊛⋡ߩߎޕ‬㧘ᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬ᱜ
♖ᐲߥ᷹૏ࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫߫߃ߣߚޕ‬㧘㕒ᱛ᷹㊂ߢ
ᖱႎࠍ↢ᚑߔࠆ⸘▚ᯏࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ߪ㐳ᤨ㑆ߩ᷹ቯߦࠃࠅࡒ࡝ࡔ࡯࠻࡞⚖ߩ♖ᐲ߇ᓧࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇ
⒖േ૕ࠍኻ⽎ߣߒߡ៝ㅍᵄ૏⋧ᖱႎࠍ೑↪ߔࠆ᷹૏ᣇᑼ
ᑼߦ߅ߌࠆ᦭ലᕈߩะ਄ߦߟ޿ߡ㧘ℂ⺰⊛ᬌ⸛ߦട߃ߡ㧘
ߪ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪㧔㪩㪫㪢㪄㪞㪧㪪㧕ߣ๭߫
ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ╬ߦࠃࠆታ⸽⊛ߥᬌ⸽ࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡
ࠇ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ㜞♖ᐲ᷹૏ಽ㊁ࠍਛᔃߣߒߚ㔛ⷐ߇޽
ᜰߔߎߣߣߒߚ‫߼ߚߩߎޕ‬㧘ታ㓙ߦ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ
ࠆ‫ޕ‬㩷
࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇᑼࠍታⴕߔࠆ⸘▚ᯏࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇᑼߪ࿾਄ၮ
૞ᚑߒ㧘㪞㪧㪪 ฃାᯏߣ⚵ߺวࠊߖߡታ㛎ࠍⴕ߁ߎߣߣߒ
Ḱዪࠍᔅⷐߣߔࠆ߇㧘⃻⁁ߢߪၮḰዪߣߩ〒㔌㧔ၮ✢㐳㧕
ߚ‫ޕ‬㩷
ߪ 㪈㪇㫂㫄 ⒟ᐲએਅߦ೙㒢ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᔕ↪਄㧘․ߦߎߩ
㩷
೙⚂ࠍ✭๺ߔࠆᛛⴚ߇ᔅⷐߢ޽ࠅ㧘ੑ๟ᵄฃାᯏ߅ࠃ߮
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
ၮḰዪࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߦࠃࠅ⸃᳿ࠍ࿑ࠆᣇᑼ߇ᄙߊ⎇ⓥߐ
ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲߪ㧘ᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬ᱜᖱႎߩ↢
ࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏
ᚑᣇᑼࠍ⏕┙ߒ㧘ߎߩߚ߼ߩ⸘▚ᯏࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ૞ᚑߒ
ᣇᑼߦࠃࠅᓧࠄࠇࠆ૏⟎⸃ߪᔅߕߒ߽ᱜ⏕ߢ޽ࠆߎߣ߇
ߚ‫↢ޕ‬ᚑߐࠇߚ⵬ᱜᖱႎࠍ⹏ଔߒߚ⚿ᨐ㧘㔚㔌ጀવ៝ㆃ
଻⸽ߐࠇߡ޿ࠆࠊߌߢߪߥߊ㧘ࠃࠅ㜞ㅦ߆ߟ⏕ታߥ⸘▚
ᑧ㊂߇ᱜߒߊផቯ࡮⵬ᱜߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ⁁ᴫߦ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߪ㧘೨ᐕᐲߦᒁ߈⛯߈ᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪ
ᧄ⎇ⓥߪ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇᑼ
ࡖ࡞⵬ᱜᖱႎߩ↢ᚑᣇᑼࠍᬌ⸛ߒ㧘․ߦ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓಣ
ߦ߅ߌࠆၮḰዪ߆ࠄߩ᦭ല〒㔌ࠍᑧ㐳ߔࠆߎߣߦࠃࠅ㧘
ℂ߇น⢻ߣߥࠆࠃ߁ߦ㈩ᘦߒߚ‫ޕ‬೨ᐕᐲߦ૞ᚑߒߚ⵬ᱜ
ߘߩ᦭ലᕈࠍะ਄ߐߖࠃ߁ߣߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ಣℂ↪⸘▚ᯏࡊࡠࠣ࡜ࡓߦ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓಣℂᯏ⢻ࠍㅊട
㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ߔࠆߣߣ߽ߦ㧘㔚㔌ጀ⵬ᱜᣇᑼߦߟ޿ߡⶄᢙߩᣇᑼࠍታ
㛎ߢ߈ࠆࠃ߁ᡷ⦟ࠍᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇᑼߦ߅޿ߡ
ᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴ᚑࠍ㧘࿑㧝ߦ␜ߔ‫ޕ‬㪞㪧㪪 ⴡᤊ߅ࠃ߮
ၮḰዪ߆ࠄߩ᦭ല〒㔌㧔ၮ✢㐳㧕߇೙㒢ߐࠇࠆਥߥේ࿃
ࠕࡦ࠹࠽߿ฃାᯏߩࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕߦ⿠࿃ߔࠆ๟ᵄᢙ㑆ࡃ
ߪ㧘ᄢ᳇ㆃᑧߢ޽ࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߜࠊߥߔޕ‬㧘㪞㪧㪪
ࠗࠕࠬ⺋Ꮕߦߟ޿ߡߪ㧘ᄌൻߩㅦᐲ߇ㆃ޿ߎߣ߆ࠄᲤᣣ
ߩ⺋Ꮕⷐ࿃ߢ޽ࠆ㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧ߅ࠃ߮ኻᵹ࿤વ៝ㆃᑧ
㧝࿁ࡃ࠶࠴ᣇᑼߢಣℂߒ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓಣℂ♽ߪ೨ᣣߩ
߇ฃାᯏ૏⟎ߦࠃࠅᄌൻߔࠆߚ߼㧘ၮḰዪ߅ࠃ߮⒖േዪ
ࡃࠗࠕࠬផቯ⚿ᨐࠍ೑↪ߒߡᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬
ฃାᯏߢߪߎࠇࠄߩㆃᑧ㊂߇⇣ߥࠆߎߣߣߥࠆ߇㧘࡝ࠕ
ᱜᖱႎࠍ↢ᚑߔࠆ᭴ᚑߣߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘᷹ቯ࠺࡯࠲෼㓸ㇱ
࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇᑼߢߪ৻⥸⊛ߦߎ
ߪ㧘෼㓸ߒߚฃା࠺࡯࠲ߩ߁ߜ߆ࠄ߽ߞߣ߽ᣂߒ޿ᖱႎ
ࠇࠄߩㆃᑧ㊂ࠍၮḰዪߣ╬ߒ޿߽ߩߣߒߡขࠅᛒ߁ߎߣ
ࠍ᛽಴ߒߡߎࠇࠍ⃻࿷ᤨೞߣߒߡ଻ᜬߔࠆᯏ⢻ࠍᜬߟ‫ޕ‬
߆ࠄ㧘⸘▚⚿ᨐߦ⍦⋫ࠍ↢ߓࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎࠇߪ㧘ᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍㅪ⛯േ૞ߐߖߚ႐วߦ㧘⸘▚ᯏ
ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ㧘ၮ✢㐳ߦ㑐ߔࠆ೙⚂ࠍ✭๺ߔࠆߚ
߼ߦ㧘㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧߦߟ޿ߡⓍᭂ⊛ߥ⵬ᱜಣℂࠍⴕ߁
ߩౝ⬿ࠢࡠ࠶ࠢߩ⁅޿ߦࠃࠆᓇ㗀ࠍฃߌߥ޿ߚ߼ߩኻ╷
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎߣࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ߜࠊߥߔޕ‬㧘ᐢ޿࿾ℂ⊛▸࿐ߦࠊߚ
ᡷ⦟ࡊࡠࠣ࡜ࡓߦࠃࠅ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߦ↢ᚑߐࠇߚ⵬ᱜ
ࠅ᦭ലߥ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬ᱜᖱႎࠍឭଏߔࠆᐢၞ⵬
ᖱႎࠍㆡ↪ߒߚ⚿ᨐ㧘࡙࡯ࠩ⺋Ꮕߪ࿑㧞ߦ␜ߔߣ߅ࠅᓧ
ᒝࠪࠬ࠹ࡓߪ㧘⵬ᱜᖱႎߩ߁ߜߦ㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧ㊂ࠍ฽
ࠄࠇߚ‫ޕ‬㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔ޿ု⋥ᣇะ߅
ࠎߢ޿ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߎࠇࠍ೑↪ߒߡၮḰዪ߅ࠃ߮⒖േዪ
ࠃ߮ධർᣇะߩ᷹૏♖ᐲ߇ะ਄ߒߡ߅ࠅ㧘㔚㔌ጀવ៝ㆃ
㩷
㪄㩷㪍㪌㩷㪄㩷
ᑧ㊂߇ᱜߒߊផቯ࡮⵬ᱜߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬㩷
㧠㧚߅ࠊࠅߦ㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ㧘࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹
ᧄ⎇ⓥߪ㧘৻๟ᵄฃାᯏࠍ೑↪ߔࠆ႐วߦߟ޿ߡ㧘࡝
૏ᣇᑼࠍታⴕߔࠆ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߩၮᧄㇱಽࠍ૞ᚑߒ㧘ߘ
ࠕ࡞࠲ࠗࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢ 㪞㪧㪪 ᷹૏ᣇᑼߦ߅ߌࠆၮḰ
ࠇ߹ߢߦᬌ⸛ߒߡ߈ߚ᦭ലᕈะ਄ᚻᴺߩ⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
ዪ߆ࠄߩ᦭ല〒㔌㧔ၮ✢㐳㧕ࠍᑧ㐳ߔࠆߣߣ߽ߦ㧘⚿ᨐ
ᄢ᳇ㆃᑧߩ߁ߜߢ߽․ߦᓇ㗀ߩᄢ߈޿㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧߦ
ߣߒߡᓧࠄࠇࠆ૏⟎⸃ߩ♖ᐲࠍะ਄ߐߖࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒ
ߟ޿ߡ㧘ၮ✢㐳߇⍴޿႐วߢ߽ᄢ߈ߥᏅࠍ↢ߓࠆ੐଀ࠍ
ߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߩ⚿ᨐ㧘㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧ㊂ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍᓧ
ㆊ෰ߩ᷹ቯ࠺࡯࠲߆ࠄ᛽಴ߒ㧘ߎࠇࠍᬌ⸛ኻ⽎ߣߒߚ‫ޕ‬
ࠆߎߣߦࠃࠅ㧘ၮ✢㐳߇㐳޿႐วߦߟ޿ߡ߽࡝ࠕ࡞࠲ࠗ
࿑㧟ߪᬌ⸛⚿ᨐߩ৻଀ࠍ␜ߒߡ߅ࠅ㧘ᮮゲߪ⒖േዪߣၮ
ࡓࠠࡀࡑ࠹ࠖ࠶ࠢᣇᑼߩ᷹૏ࠍน⢻ߣߒ㧘ߘߩ♖ᐲࠍะ
Ḱዪߣߩ㑆ߩ〒㔌㧔ၮ✢㐳㧕㧘❑ゲࠍ᷹૏♖ᐲߣߒߡ㧘ᄙ
਄ߢ߈ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
ᢙ࿁ߩ⹜ⴕ⚿ᨐࠍ⴫␜ߒߡ޽ࠆ‫ߩߎޕ‬࿑ߩ٤ශߪ㔚㔌ጀ
㩷
વ៝ㆃᑧߦ㑐ߔࠆ⵬ᱜࠍⴕߞߚ႐วߩ⚿ᨐ㧘߹ߚ˜ශߪ
ឝタᢥ₂㩷
ᓥ᧪ᣇᑼߦࠃࠆ⚿ᨐߢ޽ࠅ㧘㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧ㊂ߩ⵬ᱜࠍ
㩿㪈㪀 ဈ੗ઁ㧘㵰㪞㪧㪪 ᐢၞ⵬ᒝࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊࠪࠬ࠹ࡓߩᕈ
ⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ᷹૏♖ᐲࠍᡷༀߒ㧘ၮ✢㐳߇㐳޿႐วߦ
⢻ᬌ⸛㵱㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ✚วᄢળ㧘㪉㪇㪇㪍 ᐕ 㪊 ᦬㩷
ߟ޿ߡ߽᷹૏߇น⢻ߣߥࠆ଀߇Ⴧടߔࠆߎߣ߇ࠊ߆ࠆ‫ޕ‬㩷
㩿㪉㪀 ဈ੗ઁ㧘̌㪞㪧㪪 ᐢၞ⵬ᒝࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊߩ࡝ࠕ࡞࠲ࠗ
ࡓㆇ↪̍㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ✚วᄢળ㧘㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪊 ᦬㩷
㩿㪊㪀 ဈ੗ઁ㧘̌࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞ 㪞㪧㪪 ߦ߅ߌࠆ㔚㔌ጀ
ߩᓇ㗀଀̍㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇળ✚วᄢળ㧘㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪊 ᦬㩷
䊝䊆䉺ዪฃାᯏ
TCP IPធ⛯
᷹ⷰ䊂䊷䉺
䊐䉜䉟䊦䋨೨ᣣಽ䋩
๟ᵄᢙ㑆䊋䉟䉝䉴
ផቯ䊒䊨䉫䊤䊛
⃻࿷ᤨೞᖱႎ
᷹ቯ䊂䊷䉺෼㓸ㇱ
㔚㔌ጀવ៝ㆃᑧ㊂
ផቯㇱ
䊋䉟䉝䉴ផቯ୯
䊐䉜䉟䊦
䊋䉾䉼േ૞
ᐢၞ䊂䉞䌦䊧䊮䉲䊞䊦
⵬ᱜᖱႎ↢ᚑㇱ
⵬ᱜ䊜䉾䉶䊷䉳಴ജㇱ
⵬ᱜᖱႎ↢ᚑ䊒䊨䉫䊤䊛
䊥䉝䊦䉺䉟䊛േ૞
࿑㧝 ᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬ᱜᖱႎ↢ᚑࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴ᚑ㩷
㩷
㪄㩷㪍㪍㩷㪄㩷
ಣℂ⚿ᨐ
䊐䉜䉟䊦
㩷
㩷
㧔㪸㧕᳓ᐔᣇะ 㧔㪹㧕ု⋥ᣇะ㩷
㩷
࿑㧞 ᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬ᱜᖱႎߦࠃࠆ᷹૏♖ᐲߩะ਄㩷
㧔⿒㧕㪞㪧㪪 ߩߺ㧘㧔㕍㧕ᐢၞ࠺ࠖࡈࠔ࡟ࡦࠪࡖ࡞⵬ᱜ޽ࠅ㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
࿑㧟 ၮ✢㐳ߣ᷹૏♖ᐲߩ㑐ଥ㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪍㪎㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪇㩷
㜞✲ᐲ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㔚㔌࿤࡮ᄢ᳇࿤ߩၮ␆⎇ⓥ‫ޣ‬ၮ␆⎇ⓥ㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ᣂ੗㩷 ⋥᮸‫ޔ‬ᤊ㊁የ㩷 ৻᣿‫ޔ‬દ⮮㩷 ታ‫᧻ޔ‬᳗㩷 ࿻Ꮐ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㩷
㪈㪅
ߪߓ߼ߦ㩷
㪞㪧㪪 ╬ࠍ↪޿ߚ᷹૏ߩ೑↪᜛ᄢߦ઻ߞߡ‫ޔ‬㪞㪧㪪 ߦࠃࠆ
᷹૏⚿ᨐߩା㗬ᕈߩ⏕଻߇㊀ⷐߣߥߞߡ߈ߚ‫ߒ߆ߒޕ‬
㪞㪧㪪 ߦࠃࠆ᷹૏ߪ‫ޔ‬㔚㔌ጀߩᵴേߦࠃߞߡᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍ
ฃߌ‫ޔ‬㔚㔌ጀߩ⁁ᘒߦࠃߞߡߪ᷹૏♖ᐲߩૐਅ‫ߦࠄߐޔ‬
ߪ᷹૏ਇ⢻ߩ⁁ᘒࠍᒁ߈⿠ߎߔ႐ว߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ㄭᐕ‫ޔ‬㜞✲ᐲ࿾ၞߩ㔚㔌ጀߩᡓੂ߇‫ޔ‬ਛ✲ᐲ࿾ၞߦવ
៝ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄઃㄭߦ߅
ߌࠆ 㪞㪧㪪 ߦࠃࠆ᷹૏߳ߩᓇ㗀߇ ᔨߐࠇߡ޿ࠆ‫ߚߩߘޕ‬
߼ᭂၞߦ߅޿ߡ㐳ᦼ㑆‫ޔ‬㜞޿ࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ࡟࡯࠻ߩ 㪞㪧㪪
᷹ⷰࠍⴕ޿‫ޔ‬㔚㔌ጀᡓੂߩ᜼േߦߟ޿ߡ⹏ଔߔࠆᔅⷐ߇
㩷
౮⌀ 㪈㩷 㩷 ᤘ๺ၮ࿾ਥⷐㇱ㩷
޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ߎߩ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᭂၞߢ޽ࠆධᭂ࡮ᤘ๺ၮ࿾ߦ߅޿ߡ 㪞㪧㪪
᷹ⷰࠍⴕ޿‫ޔ‬㔚㔌ጀᡓੂߩ᜼േߦߟ޿ߡ⹏ଔߒࠃ߁ߣߔ
ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪉㪅
⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ධᭂߦ߅޿ߡ 㪞㪧㪪 ᷹ⷰࠍⴕ߁ߚ߼ߦ‫ ╙ޔ‬㪋㪏 ᰴධᭂ࿾
ၞ᷹ⷰ㓌ߦ⿧౻㓌ຬߣߒߡෳടߒߚ‫ޕ‬ධᭂ᷹ⷰ⦁‫ࠄߒޟ‬
ߖ‫ ߡߞࠃߦޠ‬㪉㪇㪇㪍 ᐕᧃߦᤘ๺ၮ࿾ߦ೔⌕ߒ‫ޔ‬ධᭂᄢ㒽ᴪ
ጯߢߩ㊁ᄖ᷹ⷰ‫ޔ‬ၮ࿾ᑪ‛ߩᑪ⸳‫ޔ‬㆏〝ᢛ஻‫⾗‛ޔ‬ャㅍ
╬ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕೋ߼ߦᤘ๺ၮ࿾ౝ෸߮ၮ࿾๟ㄝߦⶄ
ᢙߩ 㪞㪧㪪 ฃାᯏࠍ⸳⟎ߒ‫ޔ‬㔚㔌ጀᡓੂߩ⹏ଔߩߚ߼ߩ
㪞㪧㪪 ᷹ⷰࠍ㐿ᆎߒߚ‫ߩ࠲࡯࠺ޕ‬෼㓸ߪࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ㑆㓒
㩷
౮⌀ 㪉㩷 㩷 ධᭂᄢ㒽ᴪጯߢߩ 㪞㪧㪪 ᷹ⷰ㩷
㪈㪇㪟㫑‫ޔ‬㪉㪋 ᤨ㑆ㅪ⛯ߒߡⴕߞߚ‫ⷰߩࠄࠇߎޕ‬᷹࠺࡯࠲߆ࠄ
㩷
ߪ‫ޔ‬ᒝ޿ࠝ࡯ࡠ࡜ߩ⊒↢ᤨߦ 㪞㪧㪪 ାภߦᄢ߈ߥᄌേ߇⷗
ࠄࠇߚ‫ޕ‬㩷
⿧౻ቢੌ߹ߢߦ⚂ 㪐 ࡩ᦬㑆ߩ㜞ㅦࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ࠺࡯࠲
ࠍขᓧߒ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪏 ᐕ 㪋 ᦬ߦ᷹ⷰ࠺࡯࠲ࠍ࿖ౝߦᜬߜᏫߞߚ‫ޕ‬
ᜬߜᏫߞߚ࠺࡯࠲ߪ․ߦࠝ࡯ࡠ࡜ߩ⊒↢ᤨᦼߣߩ㑐ㅪߦ
ᵈ⋡ߒߡ⸃ᨆࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅
߅ࠊࠅߦ㩷
ධᭂ࡮ᤘ๺ၮ࿾ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ೋ߼ߡ㜞޿ࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ࡟
࡯࠻ߩ 㪞㪧㪪 ᷹ⷰࠍㅪ⛯ߒߡⴕߞߚ‫੹ޕ‬ᓟ᷹ⷰ࠺࡯࠲ߩ⸃
ᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬㔚㔌ጀᡓੂߩ᜼േߦߟ޿ߡ⹏ଔߔࠆ੍ቯߢ޽
㩷
౮⌀ 㪊㩷 㩷 ࠝ࡯ࡠ࡜⊒↢ᤨߩ 㪞㪧㪪 ᷹ⷰ㩷
ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪍㪏㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪈
⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎ߩㆇ↪⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ዊἑᧁ㩷 ṑ‫ޔ‬૑⼱㩷 ᵏੱ㧔ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㧕
‫⊕ޔ‬Ꮉ㩷 ᣽ਯ㧔⎇ⓥડ↹
⛔᜝㧕㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㧔㪉㪇 ᐕᐲߦᑧ㐳㧕㩷
㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ᧄ⎇ⓥߪ 㪊 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ 㪊 ᐕᐲ⋡ߢ޽
㪈㪐㪐㪌 ᐕߦ࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧔㪠㪚㪘㪦㧕ߢᣏቴᯏࠍᗐቯߒ
ߚ⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎㩿㪘㪚㪘㪪㪄㪠㪠㪀ߩ࿖㓙ᮡḰ߇⸳ቯߐࠇ‫ޔ‬
ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ਥߦਅ⸥ߩߎߣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ᣣᧄߢߪ߶ߣࠎߤߩᣏቴᯏߢ૶ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ೋᦼ
࡮ 㪘㪚㪘㪪㪄㪠㪠 ㆇ↪ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߣ࿖㓙౒ห⹏ଔߩᡰេ㩷
ߩⵝ⟎ߪ‫ޔ‬ਇⷐߥ⼊ႎ߇ᄙߊ‫ޔ‬ർᄢ⷏ᵗⓨၞࠍߪߓ߼ߣߒ
࡮ 㪘㪚㪘㪪 ߩേ૞੍᷹ᚻᴺߩ⛽ᜬᡷ⦟㩷
ߡ ዉ ౉ ߇ ㅴ ߼ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ᣂ ߒ ޿ ▤ ೙ 㑆 㓒 ၮ Ḱ 㪩㪭㪪㪤
࡮ 㪘㪚㪘㪪 ାภⅣႺࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࠷࡯࡞ߩ㐿⊒㩷
㧔㪩㪼㪻㫌㪺㪼㪻㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫀㫅㫀㫄㪸㧕ߦᧂኻᔕߢ޽ࠆߥߤ
࡮ ⥶ⓨዪ߳ߩᛛⴚᡰេ㩷
ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ⴕޔ‬᡽ᒰዪ߆ࠄ⹦⚦ߥ⺞ᩏࠍଐ㗬
ߩ໧㗴ὐ߇޽ߞߚߚ߼‫⓭ⴣߩߘޔ‬࿁ㆱࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᡷ⸓
߇ 㪈㪐㪐㪏 ᐕࠃࠅዉ౉ߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬ᡷ⦟ലᨐߦ㑐ߔࠆᬌ⸽
ߐࠇࠆ੐଀ߪ⊒↢ߒߥ߆ߞߚ‫ޕ‬㩷
૞ᬺ߇ 㪠㪚㪘㪦㩷 㪪㪚㪩㪪㩷 㩿㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㪚㫆㫅㪽㫃㫀㪺㫋㩷 㪩㪼㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷
ᧄ⎇ⓥ߇ᚑᨐࠍႎ๔ߔࠆ 㪠㪚㪘㪦 ⥶ⓨ⋙ⷞࡄࡀ࡞ 㪘㪪㪧 ળ
㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㪀ࡄࡀ࡞ળ⼏ࠍਛᔃߦ࿖㓙⊛ߥදജߩ߽ߣߦⴕࠊ
⼏ߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㐿௅੍ቯߣߥߞߚ੐߆ࠄ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩᦼ
ࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄ߽ෳടߒߡ޿ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᐔᚑ 㪈㪊 ᐕ 㪈 ᦬
㑆ࠍ㧝ᐕᑧ㐳ߔࠆ੐ߣߥߞߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥᚑᨐߪ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ߩ
ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄ⥶ⓨᯏห჻ߩ࠾ࠕࡒࠬ੐᡿߇޽ࠅ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ㆇ
㪘㪚㪘㪪 ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߥߤߩᡷቯߩᩮ᜚ߣߥࠆᖱႎࠍឭଏߢ
↪⁁ᴫߩ⋙ⷞߣ࠾ࠕࡒࠬߥߤߩౕ૕⊛੐଀ߩ⸃ᨆߥߤ߇
߈ࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㪩㪭㪪㪤㧔㪩㪼㪻㫌㪺㪼㪻㩷 㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷
㩷
㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫀㫅㫀㫄㪸㧕ߩᣣᧄ࿖ౝዉ౉ߥߤ‫ޔ‬ⓨၞ⸳⸘ߩᄌൻ
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
ߦࠃࠆㆇ↪⁁ᴫߩᄌൻߦ㑐ߔࠆ⏕⹺߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㪊㪅㪈 㪘㪚㪘㪪㪄㪠㪠 ㆇ↪ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߣ࿖㓙౒ห⹏ଔߩᡰេ㩷
㪩㪭㪪㪤 ߳ߩኻᔕ߽೨ㅀߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓᡷ⦟ߩ⋡⊛ߩ৻ߟ
㪘㪚㪘㪪 ߩ⼊ႎߦ㑐ߔࠆࡄࠗࡠ࠶࠻ 㪩㪘 ࡟ࡐ࡯࠻ߩ⺞ᩏࠍ
ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ฦ࿖ⓨၞߩ․ᓽࠍ⠨ᘦߒߥ߇ࠄ‫ߩߘޔ‬ലᨐߩ⏕⹺
⛮⛯ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᡷ⸓ ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍᜬߟ 㪘㪚㪘㪪
ࠍⷐߔࠆ‫ޕ‬㩷
ߪ‫ޔ‬ᣥ ߩࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠃࠅ⺋⼊ႎ߿ਇⷐ⼊ႎ߇ዋߥߊ‫ޔ‬
ᒰ⎇ⓥᚲߪ 㪈㪐㪐㪉 ᐕߦ⹜㛎⹏ଔ↪ⷙᩰߩ 㪘㪚㪘㪪 ߇ᣣᧄߦ
ࡄࠗࡠ࠶࠻߇૶↪ߒ߿ߔ޿ߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬㔌⌕㒽ᤨ
ዉ౉ߐࠇߡએ᧪‫⼊ޔ‬ႎ⊒↢ᓟߦࡄࠗࡠ࠶࠻߇⸥タߔࠆ 㪩㪘
ߦ⷗ࠄࠇࠆᲧセ⊛ૐ㜞ᐲߩ႐วࠍ㒰߈‫⼊ޔ‬ႎ⊒↢₸ߪඨᷫ
࡟ࡐ࡯࠻ࠍ↪޿ߡ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ߩᡷ⦟ߦ
ߒ‫ޔߦ․ޔ‬ਇⷐ⼊ႎࠍ⪺ߒߊシᷫߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ 㪐 ᦬ 㪊㪇 ᣣߦዉ౉ߐࠇߚ 㪩㪭㪪㪤
ᵴ↪ߒߡ߈ߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߢߪ‫ޔ‬ᰴߩ⋡ᮡࠍ⸳ቯߒߚ‫ޕ‬㩷
࡮ 㪩㪘 ࡟ࡐ࡯࠻ߩಽᨆ૞ᬺࠍ⛮⛯ߒ‫࠲࡯࠺ߩߢ߹ࠇߎޔ‬
ⓨၞㆇ↪ߦ߅ߌࠆࡄࠗࡠ࠶࠻ 㪩㪘 ࡟ࡐ࡯࠻ࠍಽᨆߒ‫ ╙ޔ‬㪉
ߣᲧセߔࠆߎߣߦࠃࠅⓨၞ⸳⸘߿ㆇ↪ߩᄌൻ߇
࿁߅ࠃ߮╙ 㪊 ࿁ 㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪 ࡄࡀ࡞૞ᬺㇱળߦႎ๔ߒߚ‫ޕ‬ႎ
㪘㪚㪘㪪 ㆇ↪⁁ᴫߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓߡ
๔ߢߪ‫ޔ‬ᣣᧄ࿖ౝⓨၞߦ 㪩㪭㪪㪤 ㆇ↪߇ዉ౉ߐࠇࠆ೨ᓟߩ࠺
㪘㪚㪘㪪 ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᡷቯ᩺ࠍ⎇ⓥߔࠆ㩷
࡯࠲ࠍᲧセߒߚ‫ߦ⊛ᤨ৻ޕ‬㜞‫ޘ‬ᐲߩ 㪩㪭㪪㪤 ⓨၞߦ߅ߌࠆ
࡮ ⴕ᡽ᒰዪߩଐ㗬ߦᔕߓ‫ޔ‬ታ㓙ߩㆇ↪ਛߦ⊒↢ߒߚㆣㆄ
㪩㪘 ⊒↢௑ะ╬ߦ⧯ᐓߩᄌൻ߇⷗ࠄࠇߚ߇‫ޔ‬೨࿁ߩ 㪘㪚㪘㪪
ߦߟ޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩേ߈߿ 㪘㪚㪘㪪 ߩേ૞ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔ
ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࡃ࡯࡚ࠫࡦᡷቯߣᲧセߔࠆߣᓇ㗀ߪ㆔߆ߦ
ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬቟ోᕈߩะ਄ࠍ⋡ᜰߔ⥶ⓨⴕ᡽ࠍᡰេ
ዊߐ޿‫ߩߎޔߛ߹ޕ‬ᄌൻߪ‫ᤨޔ‬㑆ߩ⚻ㆊߣߣ߽ߦ⷗ࠄࠇߥ
ߒ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩㆇ⥶ᣇᴺ╬ߩᡷༀߦ⾗ߔࠆ㩷
ߊߥߞߚ‫ޕ‬㩷
࡮ ⓨၞ⸳⸘ߥߤ 㪘㪚㪘㪪 ㆇ↪⁁ᴫߩᄌൻ߇ 㪘㪚㪘㪪 ߩേ૞ࠍ
ㅢߒߡߘߩାภⅣႺߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍ੍᷹ߔࠆࠪࡒࡘ
㩷
㪊㪅㪉 㪘㪚㪘㪪 ߩേ૞੍᷹ᚻᴺߩ⛽ᜬᡷ⦟㩷
࡟࡯࡚ࠪࡦ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕࠍ㐿⊒ߔࠆ㩷
㩷
㪘㪚㪘㪪 ߩㆣㆄ⁁ᴫߦߟ޿ߡⴕ᡽ᒰዪ߆ࠄ⹦⚦ߥ⺞ᩏࠍ
ଐ㗬ߐࠇࠆ੐଀߇⊒↢ߒߚ႐ว‫ޔߪߚ߹ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ࠕ࡞ࠧ࡝
㩷
㪄㩷㪍㪐㩷㪄㩷
࠭ࡓᡷ⸓ ࠍᕈ⢻⹏ଔߔࠆ႐ว‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ߩേ૞⁁ᴫࠍ⹦⚦
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
ߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪘㪚㪘㪪 ߩࠃ߁ߦታ↪ൻ⋥ᓟߩ᥉෸ᦼߩⵝ⟎ߦߟ޿
ߎߩ⋡⊛ߢ૶↪น⢻ߥࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦⅣႺߪ‫߹ࠇߎޔ‬
ߡߪ‫ޔ‬㐿⊒ਛߦߪචಽᬌ⸽ߢ߈ߥ߆ߞߚታⅣႺߦ߅ߌ
ߢߦࡢ࡯ࠢࠬ࠹࡯࡚ࠪࡦ਄ߦߡ㐿⊒ᷣߺߢ޽ࠆ߇‫▚⸘ޔ‬ᯏ
ࠆ᜼േࠍ⍮ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㪘㪚㪘㪪 ߪ 㪈㪐㪐㪇 ᐕઍ೨ඨߩ
ߩ⠧᧎ൻߥߤߩ໧㗴߇⊒↢ߒߡ޿ߚ‫࡯࡟ࡘࡒࠪޔߢߎߘޕ‬
ㆇ↪ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ⚿ᨐࠍၮߦ 㪈㪐㪐㪏 ᐕߦᡷ⦟߇ⴕࠊࠇ
࡚ࠪࡦߦ㑐ߔࠆࡁ࠙ࡂ࠙ߩ⛽ᜬ࡮ᡷ⦟ߣ૶↪ᯏ᧚ߩᦝᣂߩ
ߚ߇‫⎇ᧄޔ‬ⓥߦࠃࠅߘߩലᨐࠍ᣿⏕ߦߒߟߟ޽ࠆ‫ߒޕ‬
ߚ߼‫ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ⅣႺࠍ 㪧㪚㪄㪬㪥㪠㪯 ⅣႺߦ⒖ᬀߒ‫ޔ‬
߆ߒ‫ޔ‬㪩㪭㪪㪤 ߥߤᣂߒ޿ⓨၞㆇ↪߿▤೙ᜰ␜ߣߩᢛว
੹ᓟ߽⛮⛯ߒߡⴕ᡽ⷐᦸߦኻᔕߢ߈ࠆࠃ߁ᯏ᧚ࠍᢛ߃ߚ‫ޕ‬
ᕈߩ⏕⹺ߥߤᱷߐࠇߚ⺖㗴߽޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪠㪚㪘㪦 ߿ 㪩㪫㪚㪘 ߦ߅޿ߡ 㪘㪚㪘㪪 ࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩㅊ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪߘߩേ૞⹜㛎ࠍ⛮⛯ߒߚ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪 ࡄࡀ࡞૞ᬺㇱળߥߤ߆ࠄᓧࠄࠇߚᖱႎ
ടᡷ⦟߇ᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᰴ࿁ 㪘㪪 ࡄࡀ࡞ળ⼏ࠍ⋡ᮡ
ߦࠃࠅ‫ޔ‬㪩㪫㪚㪘 ߪⴣ⓭࿁ㆱࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߩᡷ⦟᩺ߩ૞ᚑࠍ
ߦᮡḰൻߐࠇࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᣣᧄⓨၞߦ߽
ㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ㄭ‫ޔޘ‬㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪 ࡄࡀ࡞ળ⼏ߥߤߦႎ๔ߔࠆ
㪩㪭㪪㪤 ߇ዉ౉ߐࠇࠆߥߤ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ߩㆇ↪ᕈ⢻ߦᓇ㗀߇
⷗ㄟߺߢ޽ࠆ੐߇ࠊ߆ߞߚ‫ࡓ࠭࡝ࠧ࡞ࠕޕ‬ᡷ⦟᩺ߣᣣᧄߩ
޽ࠆᄌൻ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᒰ⎇ⓥߩᚑᨐࠍ߹ߣ߼‫ ޔ‬㪠㪚㪘㪦
ⓨၞߣߩᢛวᕈࠍᬌ⸛ߔࠆ㓙ߦ‫ࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪߩߎޔ‬Ⅳ
ߩ 㪘㪚㪘㪪 ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ᡷቯߦነਈߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠅ‫ޔ‬
Ⴚࠍᵴ↪ߢ߈ࠆ⷗ㄟߺߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
੹ᓟߣ߽‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ߩㆇ↪ᕈ⢻ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏࠍ⛮⛯ߔࠆ
㩷
ᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪊㪅㪊 㪘㪚㪘㪪 ାภⅣႺࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ࠷࡯࡞ߩ㐿⊒㩷
㩷
㪘㪚㪘㪪 ߪ‫⥶ޔ‬ⓨ▤೙↪ੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳ߣหߓ๟ᵄᢙߩ
㔚ᵄାภࠍㅍฃାߔࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㪘㪚㪘㪪 ߩㆇ↪߇ 㪪㪪㪩 ߩ
ឝタᢥ₂㩷
㩿㪈㪀 ૑⼱‫ޔ‬ዊἑᧁ‫⊕ޔ‬Ꮉ㧦‫⋥ုޟ‬⍴❗㑆㓒ㆇ↪ᓟߩ⥶ⓨᯏ
ᕈ⢻ࠍഠൻߐߖߥ޿ࠃ߁‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ߩାภㅍฃାࠍ೙㒢ߔࠆ
ⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎ߩേ૞߳ߩᓇ㗀‫ ╙ޠ‬㪎 ࿁㔚ሶ⎇⊒⴫ળ㪃㩷
ᐓᷤ೙㒢ᣇᑼ߇ណ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪡㫌㫅㪅㪉㪇㪇㪎㩷
㪘㪚㪘㪪 ᐓᷤ೙㒢ᣇᑼߪ‫ޔ‬๟ㄝߢㆇ↪ߐࠇࠆ 㪘㪚㪘㪪 ᢙ߿
㩿㪉㪀 㪰㪅㩷 㪪㫌㫄㫀㫐㪸㪃㩷 㪪㪅㩷 㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷 㪤㪅㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫂㪸㫎㪸㪑㩷 㵰㪘㪚㪘㪪㩷 㪠㪠㩷
ߘߩ〒㔌ಽᏓࠍరߦ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ⾰໧ାภㅍାᢙ߿㔚ജࠍ೙㒢
㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㫄㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㫉㪼㫇㫆㫉㫋㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪼㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪩㪭㪪㪤㩷㫀㫅㩷
ߔࠆࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍᜬߟ‫ߩߘޕ‬േ૞ߪ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ㆇ↪ⅣႺߩ
㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷㪝㫀㫉㫊㫋㩷㫉㪼㫇㫆㫉㫋㩷㫆㪽㩷㪉㪇㪇㪎㵱㪃㩷㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪮㪞㩷㪘㪪㪧㪇㪉㪄㪉㪊㪃㩷
ᓇ㗀ࠍฃߌ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ⋙ⷞᕈ⢻ߦᓇ㗀ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㪙㫉㫌㫊㫊㪼㫃㫊㪃㩷㪘㫇㫉㫀㫃㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ߹ߢ☨࿖ 㪤㪠㪫 ࠃࠅႎ๔ߐࠇ⛯ߌ
㩿㪊㪀 㪰㪅㩷 㪪㫌㫄㫀㫐㪸㪃㩷 㪪㪅㩷 㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷 㪤㪅㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫂㪸㫎㪸㪑㩷 㵰㪘㪚㪘㪪㩷 㪠㪠㩷
ߡ߈ߚ 㪘㪚㪘㪪 ᐓᷤ೙㒢ᣇᑼᡷ⦟᩺ࠍ⺞ᩏߒߚ߇‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ઁ
㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㫄㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㫉㪼㫇㫆㫉㫋㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪼㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪩㪭㪪㪤㩷㫀㫅㩷
߳ߩᣂߚߥ⊒⴫߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫⃻ޕ‬࿷ߩㅴ᝞⁁ᴫߢߪ‫ޔ‬
㪡㪸㫇㪸㫅㪃㩷 㪪㪼㪺㫆㫅㪻㩷 㫉㪼㫇㫆㫉㫋㩷 㫆㪽㩷 㪉㪇㪇㪎㵱㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪮㪞㩷
㪘㪚㪘㪪 ᐓᷤ೙㒢ᣇᑼߩⷙᩰᡷቯࠃࠅᣧߊାภⅣႺᡷༀല
ᨐ߇ᄢ߈޿ⶄว⋙ⷞᣇᑼ߇ዉ౉ߐࠇࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬
ⶄว⋙ⷞᣇᑼߪ‫ޔ‬ᒰ⎇ⓥᚲ߽᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߒߚ 㪈㪐㪐㪎 ᐕ㗃
㪘㪪㪧㪇㪊㪄㪋㪈㪃㩷㪤㫆㫅㫋㫉㪼㪸㫃㪃㩷㪦㪺㫋㫆㪹㪼㫉㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㩿㪋㪀 㪰㪅㩷㪪㫌㫄㫀㫐㪸㪃㩷㪪㪅㩷㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷㪤㪅㩷㪪㪿㫀㫉㪸㫂㪸㫎㪸㪑㩷㵰㪧㫉㫆㫇㫆㫊㪼㪻㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㫊㩷
㫋㫆㩷 㪘㪚㪘㪪㩷 㪤㪸㫅㫌㪸㫃㩷 㫀㫅㩷 㫉㪼㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫋㫆㩷 㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷 㫆㪽㩷 㪩㪭㪪㪤㵱㪃㩷
ߩᣇᑼߣᲧセߒߡᡷ⦟ဳ߇ᮡḰൻߐࠇߟߟ޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬
㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪘㪪㪪㪞㪃㩷㪫㫆㫌㫃㫆㫌㫊㪼㪃㩷㪤㪸㫉㪺㪿㪃㩷㪉㪇㪇㪏㩷
⎇ⓥߩ㊀ὐࠍᐓᷤ೙㒢ᣇᑼ߆ࠄⶄว⋙ⷞᣇᑼߦ⒖ߔ੐߽
㩿㪌㪀 ૑⼱‫ޔ‬ዊἑᧁ‫⊕ޔ‬Ꮉ㧦‫ޟ‬㪘㪚㪘㪪㩷 㪠㪠 ㆇ↪ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ⚿
ᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᨐ㩿㪉㪇㪇㪎 ᐕ╙ 㪈 ႎ㪀‫ޔޠ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪍 ᦬㩷
㩷
㩿㪍㪀 ૑⼱‫ޔ‬ዊἑᧁ‫⊕ޔ‬Ꮉ㧦‫ޟ‬㪘㪚㪘㪪㩷 㪠㪠 ㆇ↪ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ⚿
㪊㪅㪋 ⥶ⓨዪߩᛛⴚᡰេ㩷
ᨐ㩿㪉㪇㪇㪎 ᐕ╙ 㪉 ႎ㪀‫ޔޠ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪈㪈 ᦬㩷
⥶ⓨዪ߳ߩᛛⴚᡰេߣߒߡ‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦 ߩ 㪘㪪 ࡄࡀ࡞ળ⼏૞
ᬺㇱળߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߦදജߒߚ‫ޕ‬ળ⼏ߢߪ‫ޔ‬㪘㪚㪘㪪 ߩㆇ↪
㩿㪎㪀 㪅㪦㫑㪼㫂㫀㪑㩷 㩹㪙㫀㫋㩷 㪘㫊㫊㫀㪾㫅㫄㪼㫅㫋㫊㩷 㪽㫆㫉㩷 㪘㪚㪘㪪㩷 㪺㪸㫇㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫀㪼㫊㩷 㫀㫅㩷
㪩㪼㪾㫀㫊㫋㪼㫉㩷
ᕈ⢻ߦᄢ߈ߊᓇ㗀ߔࠆ 㪘㪫㪚 ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ߩਇౕวᖱႎ
㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪘㪪㪪㪞㪃㩷
㪫㫆㫌㫃㫆㫌㫊㪼㪃㩷
㪪㪼㫇㫋㪼㫄㪹㪼㫉㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
ߩ੤឵ߥߤ‫⥶ޔ‬ⓨዪ߇ᔅⷐߣߔࠆ੹ᓟߩ⺞ᩏᵴേߦ⾗ߔࠆ
⺞ᢛࠍ☨⽕ߩᜂᒰ⠪ߣㅴ߼ߚ‫ޕ‬㩷
㪈㪇㪟㪜㪯㩹㪃㩷
㩿㪏㪀 㪪㪅㪦㫑㪼㫂㫀㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪄㪤㪅㪣㫆㫊㪺㫆㫊㪑㩷㩹㪩㪼㫍㫀㫊㪼㪻㩷㪺㫆㪻㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㪘㪚㪘㪪㩷㪹㫀㫋㫊㩷
㫀㫅㩷 㫉㪼㪾㫀㫊㫋㪼㫉㩷 㪈㪇㪟㪜㪯㩹㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㪆㪘㪪㪧㪆㪮㪞㪃㩷 㪤㫆㫅㫋㫉㪼㪸㫃㪃㩷
㪦㪺㫋㫆㪹㪼㫉㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㩷
㪄㩷㪎㪇㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪉
ࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ߦࠃࠆ +.5 㜞ᐲൻߩߚ߼ߩታ⸽⊛⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ᮮጊ㩷 ዏᔒ‫ୖᦺޔ‬㩷 ㆏ᒄ‫↰ޔ‬᎑㩷 ⵨ਭ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ
㧟㧚⎇ⓥߩᚑᨐ
ૐⷞ⒟ᤨߦⴕࠊࠇࠆ 㪚㪘㪫Υ㧔㪚㪸㫋㪼㪾㫆㫉㫐Υ㧕ߩㆇ⥶ߪ‫ޔ‬
㪊㪅㪈 ᮨᡆ㔐ߩㆬቯ㩷
ࠊ߇࿖ߢߪ 㪈㪐㪐㪌 ᐕࠃࠅ 㪊 ⓨ᷼ߢ㐿ᆎߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬㪉㪇㪇㪎
ᮨᡆ㔐᧚ᢱࠍή㗀ቶߩࠕ࡞ࡒᐔ᧼ 㪉㫄˜㪈㪇㫄 ਄ߦᢝߊߩ
ᐕ߆ࠄᐢፉⓨ᷼ߣ㕍᫪ⓨ᷼ߢ 㪚㪘㪫Υߩㆇ⥶߇੍ቯߐࠇߡ
ߢ‫੹ޔ‬࿁ߪ‫ޔ‬቟ଔߢ౉ᚻ߇ኈᤃߥࡌ࠾ࠕ᧼‫ޔ‬⍹⤉ࡏ࡯࠼
޿ࠆ‫ޔߦ․ޕ‬㕍᫪ⓨ᷼ߢߪⓍ㔐ᤨߦ↢ߓࠆࠦ࡯ࠬ⺋Ꮕߩ
ࠍ↪޿ࠆߎߣߦߒߚ‫⺃ޕ‬㔚₸ߩ᷹ቯ⚿ᨐࠍ⴫ 㪈 ߦ␜ߔ‫ޕ‬
⸃᳿߇✕ᕆߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫᧲ޔߚ߹ޕ‬੩࿖㓙ⓨ᷼ߩౣ᜛ᒛ
ࡌ࠾ࠕ᧼‫ޔ‬⍹⤉ࡏ࡯࠼ߩ⺃㔚₸ߪ‫ޔ‬ਅጀⓍ㔐㕙ߩߑࠄ⋡
⸘↹ߢߪ‫ᦺޔ‬ᄕߩ㔌⊒⌕ᯏߩᷦṛ✭๺෸߮዁᧪ߩ⥶ⓨ੤
㔐ߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޕ‬㩷
ㅢ㊂ߩჇടߦኻಣߔࠆߚ߼‫ޔ‬㪙 Ṗ⿛〝ߣᄙ៺Ꮉᴡญߦᣂ
㩷
⸳ߐࠇࠆ 㪛 Ṗ⿛〝ߦኻߒߡ 㪣㪛㪘㧔㪣㫆㪺㪸㫃㫀㫑㪼㫉㩷㪛㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪘㫀㪻㧕
ᣇᑼࠍណ↪ߒߚหᤨᐔⴕㅴ౉߇ታᣉߐࠇࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬
⌕㒽ࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᐲㆇ↪ߩ᜛ᄢߦ઻ߞߡⓨ᷼⁛⥄ߩᛛⴚ
⊛⺖㗴߇Ⴧ߃ࠆ௑ะߦ޽ࠅ‫ⴕޔ‬᡽ᒰዪ߆ࠄߩᆔ⸤ߩઙᢙ
߇Ⴧടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߪ‫ⴕޔ‬᡽ᒰዪ߆ࠄߩⷐᦸߦ⊛⏕ߦᔕ߃ࠆߚ߼‫ޔ‬
ᒰᚲߩᣉ⸳ࠍᵴ↪ߒߡലᨐ⊛ߦ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆ߽ߩߢ޽
ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
࿑㧝㧚㔚ᵄή㗀ቶߩ +.5 ታ㛎㘑᥊
㩷
ᧄ⎇ⓥߪ 㪊 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬නᐕᐲߦ⚳ੌ߇⷗ㄟ߹ࠇ
⴫㧝 ᮨᡆ㔐᧚ᢱߩ⺃㔚₸᷹ቯ⚿ᨐ㩷
ࠆᰴߩ⎇ⓥࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ࠗ㪀 㪈㪎 ᐕᐲߦ 㪣㪛㪘 ᣇᑼߩߚ߼ߩ 㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽⸳⟎ᣇᴺ㩷
૶↪᧚ᢱ㩷
⺃㔚₸ߩ᷹ቯ୯㩷
ࡠ㪀 㪈㪏 ᐕᐲߦ 㪞㪧 ࡕ࠾࠲෻኿᧼ߩᦨዊ㕙Ⓧߩ⸃ᨆ㩷
ࡌ࠾ࠕ᧼㧧ෘߐ
H㪔㪉㪅㪈㪄㫁㪇㪅㪈㪌㩷
ࡂ㪀 㪈㪐 ᐕᐲߦⓍ㔐ᤨߩ 㪞㪧 ෻኿㕙ߩ㒰㔐ၮḰߩ✭๺㩷
㪐㫄㫄㧘㪈㪌㫄㫄㩷
㩿㪝㫉㪼㫈㪔㪐㪞㪟㫑㪀㩷
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
⍹⤉ࡏ࡯࠼㧧ෘ
H㪔㪉㪅㪌㪄㫁㪇㪅㪈㪌㩷
ߐ 㪐㫄㫄㧘㪈㪌㫄㫄
㩿㪝㫉㪼㫈㪔㪐㪞㪟㫑㪀㩷
ᧄᐕᐲߪ‫ޔ‬㪊 ᐕᰴߣߒߡ‫ࡂޔ‬㧕ߩ⎇ⓥࠍታᣉߒߚ‫ߒޕ‬
߆ߒ‫ޔ‬㪈㪏 ᐕᐲߦ 㪉 ๟ᵄ 㪞㪧 ㅍାⵝ⟎ߩᡷୃࠍߒߡ 㪞㪧 ߩ
㩷
ࡄ࠲࡯ࡦ᷹ቯࠍߒߚ߇‫ޔ‬ฃାᯏ஥ߩዪㇱ⊒ାᯏ߇⊒ᾲߦ
㪊㪅㪉 ࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ታ㛎ⵝ⟎ߩ᭎ⷐߣࡈࠚ࡯ࠫࡦࠣ㩷
ࠃࠆ⊒ା๟ᵄᢙߩᄌേ߇↢ߓࠆߣ‫ޔ‬ฃାᯏౝ⁜Ꮺၞࡈࠖ
ᚒ߇࿖ߩ 㪞㪧 ࠕࡦ࠹࠽ᣇᑼߪ‫ޔ‬࿾㕙ߩಳಲߩᓇ㗀ࠍฃ
࡞࠲ߩ 㪊㪻㪙 ߩᏪၞ߆ࠄࠢ࡝ࠕ࡜ࡦࠬ㧔㪚㪣㧕♽ߩାภ߇⧯
ߌߦߊ޿ 㪉 ๟ᵄ 㪊 ⚛ሶ 㪞㪧 ᣇᑼ߇↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬
ᐓᄖࠇㅴ౉ࠦ࡯ࠬߩౣ⃻ᕈ߇ᓧࠄࠇߥ޿ߎߣ߇್᣿ߒߚ‫ޕ‬
ߘߎߢ‫ޔ‬ዪㇱ⊒ାེߣߒߡାภ⊒↢ེࠍ↪޿ࠆߎߣߢࠃ
߁߿ߊ 㪉 ๟ᵄ 㪊 ⚛ሶ 㪞㪧 ߩၮᧄ․ᕈߣౣ⃻ᕈ߇ᓧࠄࠇࠆ
ࠃ߁ߦߥࠅ‫ࡂޔ‬㧕ߦଥࠆᮨᡆ㔐ࠍ↪޿ߚࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞
ታ㛎ࠍⴕ߁ߎߣ߇น⢻ߦߥߞߚ‫ޕ‬㩷
ߚ߼ࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ 㪞㪧 ㅍାⵝ⟎ࠍ 㪈 ๟ᵄ߆ࠄ 㪉 ๟ᵄᣇ
ᑼߦᡷୃߒߚ‫ޕ‬ㅍାㇱߪ‫ޔ‬㪩㪝 ๟ᵄᢙ 㪐㪅㪍㪞㪟㫑 ߩ 㪛㪠㪩 ♽⊒
ାེߣ㧗㪏㪢㪟㫑㧔㪠㪚㪘㪦 ൘๔ߪ 㪏㪢㪟㫑㧕㔌ࠇߚ㜞቟ቯൻߒߚ
㪐㪅㪍㪇㪇㪇㪇㪏㪞㪟㫑 ߩ 㪚㪣 ♽⊒ାེߢ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㪊 ⚛ሶ
ࠕࡦ࠹࠽ߦ⛎㔚ߔࠆ 㪬㪧㪧㪜㪩‫ޔ‬㪤㪠㪛㪛㪣㪜 ෸߮ 㪣㪦㪮㪜㪩 ࠕࡦ
࠹࠽ାภߪⓨਛ✢ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߢวᚑߔࠆ‫࡯ࡢ࠻࠶ࡀޕ‬
ࠢߪ 㪛㪠㪩 ㅍାⵝ⟎㧔ᣢሽߩㅍାⵝ⟎㧕ߩࠠࡖ࡝ࠕ㧔㪚㪘㪩㧕
ାภ‫࠼ࡦࡃ࠼ࠗࠨޔ‬㧔㪪㪙㧕ାภ෸߮ 㪚㪣 ㅍାⵝ⟎ߩ 㪚㪣
ାภࠍ౉ജߒ‫ޔ‬ᚲቯߩᝄ᏷࡮૏⋧㑐ଥߦࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢว
㩷
㪄㩷㪎㪈㩷㪄㩷
ฃାࠕࡦ࠹࠽
ᚑߒߡ‫ޔ‬಴ജାภߦ 㪉 ๟ᵄ 㪤 ࠕ࡟࡯ᣇᑼߩ 㪬㪧㪧㪜㪩‫ޔ‬
ㅍାࠕࡦ࠹࠽
ⷺ
ࡄࠬ
q ߩ
EO
EO
EO
㪤㪠㪛㪛㪣㪜 ෸߮ 㪣㪦㪮㪜㪩 ߩ 㪊 ಴ജࠍᓧߡ޿ࠆ‫ޕ‬㪠㪣㪪 ߢߪ 㪚㪘㪩
ߣ 㪪㪙 ାภ࡮㪚㪣 ାภߣߩ૏⋧⺞ᢛࠍⓨ㑆ߢⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬
ߎࠇࠍࡈࠚ࡯ࠫࡦࠣߣ๭߱‫࡞࠺ࡕ࡞࡯ࠤࠬޕ‬ታ㛎ߪ࿑ 㪈
q
ࠣ࡜ࡦ࠼ࡊ࡟࡯ࡦ
ߦ␜ߔ㔚ᵄή㗀ቶߩࠕ࡞ࡒᐔ᧼ࠍ↪޿‫ߩߘޔ‬ฝ਄ߩ᣹㒠
J O
ᮨᡆ㔐
㧔ࡌ࠾ࠕ᧼‫ޔ‬⍹⤉᧼㧕
O
ⵝ⟎ߩฃାࠕࡦ࠹࠽ࠍ 㪊 ᐲߢ㒠ਅߒߡฃାᯏ․ᕈࠍ⸘᷹
O
ߔࠆ‫ޕ‬㩷
O
. O
㩷
࿑㧞‫࡞࠺ࡕ࡞࡯ࠤࠬޓ‬ታ㛎஥㕙࿑
㪊㪅㪊
ࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ታ㛎⚿ᨐߩᬌ⸛㩷
㪊㪅㪊㪅㪈 ᮨᡆ㔐ߦࠃࠆࠦ࡯ࠬ஍૏․ᕈ㩷
࿑ 㪉 ߦࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ታ㛎㈩⟎࿑ࠍ␜ߔ‫ޕ‬㪩㪝 ๟ᵄᢙ
ࡌ࠾ࠕ㧔OO㧕㧗 ⍹⤉㧔OO㧕
&&/‫
ޓ‬Ǵ#
㪐㪅㪍㪞㪟㫑 ࠍ↪޿ࠆߩߢ‫ ↪⃻ޔ‬㪞㪧㪊㪊㪇㪤㪟㫑 ߣߩࠬࠤ࡯࡞Ყߪ
㪩㪝㪔㪈㪆㪏㪎 ߦߥࠆ‫ޕ‬㪈㪊㫄 ߩࠣ࡜ࡦ࠼ࡊ࡟࡯ࡦߪ 㪈㪈㪊㪈㫄 ߦ‫ޔ‬
ฃାࠕࡦ࠹࠽ߩ⒖േ㒢⇇ߩ 㪣㪔㪉㪇㫄 ߪ‫ ⷺࠬࡄޔ‬㪊 ᐲߩ႐ว‫ޔ‬
⍹⤉㧔OO㧕
ࡌ࠾ࠕ㧔OO㧕
ࡌ࠾ࠕ㧔OO㧕
ታⓨ᷼ߩ 㪈㪎㪋㪇㫄㧔㪈㪥㪤㧕ߩ㆙ᣇ․ᕈߦ⋧ᒰߔࠆ‫ޕ‬Ⓧ㔐ታ
㛎ߪ‫⴫ޔ‬㧝ߩᮨᡆ㔐᧚ᢱࠍࠕ࡞ࡒᐔ᧼ߦᢝ޿ߡࡄࠬ․ᕈ
ㅍฃା㑆ߩ〒㔌‫ޓ‬.
O
ࠍขᓧߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐࠍ࿑ 㪊 ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑ߦ␜ߔࠃ߁ߦ⍹
࿑㧟‫ޓ‬㧞๟ᵄ㧳㧼ᮨᡆ㔐ߦࠃࠆࠦ࡯ࠬ஍૏
⤉ࡏ࡯࠼㩿㪐㫄㫄㪀‫᧼ࠕ࠾ࡌޔ‬㩿㪐㫄㫄㪀‫᧼ࠕ࠾ࡌޔ‬㩿㪈㪌㫄㫄㪀ࠍ↪޿
ߚ⚿ᨐߪ‫ޔ‬࿑ߦ␜ߔࠃ߁ߦ᧚⾰ߣෘߐ߇⇣ߥࠆߩߦ࠭࡟
߇ߥ޿ߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬㤥ߩታ✢ߪ⍹⤉ߩ਄ߦ
&&/
Ǵ#
ࡌ࠾ࠕ᧼ࠍᢝ޿ߚ 㪉 ጀ᭴ㅧߩⓍ㔐Ბ㕙᭴ㅧߩ႐วߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪊㪅㪉㩷 㩷 ᮨᡆ㔐ߩࠦ࡯ࠬ஍૏ߩᬌ⸛㩷
ࡌ࠾ࠕ᧼
P#
P#
P#
⍹⤉᧼
࿑ 㪊 ߦ߅޿ߡෘߐ࡮᧚⾰߇⇣ߥࠆᮨᡆ㔐ߩߣ߈ߩࡄࠬ
஍૏߇߶߷৻⥌ߔࠆ⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇߚ‫࡯ࠤࠬߥ߁ࠃߩߎޕ‬
OO
࡞ࡕ࠺࡞ߦ߅ߌࠆ੐⽎ࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪ
OO
ᢝ⸳᧚ᢱߩෘߐ‫ޓ‬㧔OO㧕
ࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ 㪋 ߦᢿ㕙᭴ㅧࠍ৻ጀߣߒߡࡌ࠾ࠕߣ⍹⤉
࿑㧠 㧞๟ᵄ㧳㧼ࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ߩ⸃ᨆ⚿ᨐ
ߩෘߐ 㪛㫊㫎 ࠍนᄌߒߚߣ߈ߩ 㪛㪛㪤 ․ᕈࠍ␜ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ฃ
㩷
ାὐࠍ 㪣㪔㪈㪌㫄 ߣߒߡࡄࠬߩ਄ਅ஍૏ࠍ⸃ᨆߒߚ⚿ᨐߢ޽
ឝタᢥ₂㩷
㪲㪈㪴 ᮮጊઁ㧘̌Ⲣ㔐ᄌേࠍᦨዊൻߔࠆ 㪞㪧 ࡕ࠾࠲․ᕈ㧘̍
╙ 㪍 ࿁㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ⎇ⓥ⊒⴫ળ㧘㪉㪇㪇㪍㪅㪍㪅㪈㩷
㪲㪉㪴 ਛ↰ઁ㧘
̌ࡊࡠ࡯ࡉ࠮ࡦࠨ࡯ࠕ࡟࡯ࠍ↪޿ߚ 㪬㪟㪝 Ꮺ
Ⓧ㔐⺃㔚₸ࡊࡠࡈࠔࠗ࡞᷹ቯ̍㩷 㧘㔚ሶᖱႎㅢାቇ
ળ⺰ᢥ⹹㧘㪉㪇㪇㪋㪆㪍㩷㪭㫆㫃㪅㪡㪏㪎㪄㪙㩷㪥㫆㪅㪍㪃㩷㫇㫇㪅㪏㪍㪌㪄㪏㪎㪊 㩷
㪲㪊㪴 ᮮጊઁ㧘
̌Ⲣ㔐ᄌേࠍᦨዊൻߔࠆ 㪠㪣㪪㪄㪞㪧 ߩࡕ࠾࠲෻
኿᧼̍㪉㪇㪇㪍㪆㪎㪆㪉㪎㧘⥶ⓨቝቮࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ⎇ⓥ
ળ㩷
㪲㪋㪴 ᮮ ጊ ઁ 㧘̌ Ⓧ 㔐 ߦ ࠃ ࠆ 㪠㪣㪪 㔚 ᵄ ߳ ߩ ᓇ 㗀 ⺞ ᩏ ̍
㪉㪇㪇㪍㪆㪎㪆㪈㪉㧘㪠㪣㪪 ߦ߅ߌࠆ 㪥㪝㪤࡮㒰㔐ၮḰᬌ⸛╙ 㪊
࿁ 㪮㪆㪞㧘⚻ᷣ↥ᬺ⋭೎㙚㩷
㪲㪌㪴 ᮮጊઁ‫ޔ‬
̌㪠㪣㪪 ࠣ࡜ࠗ࠼ࡄࠬࡈࠖ࡯࡞࠼ࡕ࠾࠲ߩోᄤ
୥ൻ̍╙ 㪋㪋 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪍㪅㪈㪇㪅㪉㪇㩷
㪲㪍㪴 ᮮጊઁ㧘
̌Ⲣ㔐ᄌേࠍᦨዊൻߔࠆ 㪠㪣㪪㪄㪞㪧 ߩࡕ࠾࠲෻
኿᧼̍㪉㪇㪇㪍㪆㪐㪆㪉㪐㧘⥶ⓨᝄ⥝⽷࿅㩷 ోᄤ୥⥶ᴺᣇᑼዊ
ᆔຬળ㧘ⓨ᷼ⅣႺᢛ஻දળળ⼏ቶ㩷
㪲㪎㪴 㫐㫆㫂㫆㫐㪸㫄㪸㪃̌㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪞㫃㫀㪻㪼㩷㪧㪸㫋㪿㩷㪥㪼㪸㫉㩷㪝㫀㪼㫃㪻㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㩷㪽㫆㫉㩷
㪘㫃㫃㩷 㪮㪼㪸㫋㪿㪼㫉㩷 㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅̍㩷 㪉㪇㪇㪍㪆㪈㪇㪆㪈㪉㪃㩷 㪠㪚㪘㪦㩷 㪥㪪㪧㩷 㪸㫋㩷
㪚㪸㫅㪸㪻㪸㩷㪤㫆㫅㫋㫉㪼㪸㫃㩷
㪲㪏㪴 ᮮጊઁ‫ޔ‬
̌㪠㪣㪪 ࠣ࡜ࠗ࠼ࡄࠬ෻኿㕙ߩⓍ㔐ߦࠃࠆࡄࠬ
․ ᕈ ߩ ᄌ ൻ ̍ ╙ 㪋㪌 ࿁ 㘧 ⴕ ᯏ ࠪ ࡦ ࡐ ࠫ ࠙ ࡓ ‫ޔ‬
㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㪅㪈㪇㩷
ࠆ‫⺃ޕ‬㔚᧚ᢱࠍᢝ޿ߚ႐ว‫ޔ‬࿑ 㪋 ߦ␜ߔࠃ߁ߦߘߩෘߐ
ߦࠃߞߡ⋥✢⊛ߦ 㪛㪛㪤 ߇ᄌൻߔࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬㪛㫊㫎 ߩᄌ
ൻߦኻߒߡᵄ⁁⊛ߦᄌേߔࠆ‫ ߩ᧼ࠕ࠾ࡌޕ‬㪛㫊㫎㪔㪐㫄㫄 ߣ
㪈㪌㫄㫄 ߢߪ 㪛㪛㪤㪔㪄㪈㪎㪅㪌P㪘 ߣ㪄㪉㪈P㪘 ߦߥࠅ‫ޔ‬࿑ 㪊 ߩ
㪛㪛㪤㪔㪄㪉㪇r㪊P㪘 ߣࠃߊ৻⥌ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㧠㧚߹ߣ߼
ᤓᐕᐲߦ⵾૞ߒߚ㧞๟ᵄ 㪊 ⚛ሶ 㪞㪧 ⵝ⟎ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬ᮨ
ᡆ㔐ߩᓇ㗀ߦ㑐ߔࠆࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ታ㛎ࠍታᣉߒߚ‫ߘޕ‬
ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ታ㛎⚿ᨐߣ⸃ᨆ⚿ᨐߩ੕឵ᕈ߇⦟ᅢߢ޽ࠆߎߣ
߇⏕⹺ߐࠇߚ‫⚿ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᨐߦࠃࠅ‫੹ޔ‬ᓟߪ‫↪⃻ޔ‬๟
ᵄᢙߩⓍ㔐ߦࠃࠆᄌൻߣࠬࠤ࡯࡞ࡕ࠺࡞ߩᮨᡆ㔐ߣߩ੕
឵ᕈ‫ޔ‬㒰㔐ᣇᴺߩ✭๺ߦଥࠆታ㛎ᣇᴺߦߟ޿ߡᦝߦᬌ⸛
ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪎㪉㩷㪄㩷
㩷
⾗ᢱ㪉㪄㪈㪊
㪠㪧ࠍ೑↪ߒߚ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤૑⼱㩷 ᵏੱ‫ޔ‬⍹಴㩷 ᣿㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ㪈㪏ᐕᐲ㨪ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ㩷
㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㪊㪅㪈 ⴡᤊㅢାࡕ࠺࡞ߩᬌ⸛㩷
⥶ⓨᯏౝߩㅢାߩࡑ࡞࠴ࡔ࠺ࠖࠕൻ߿ࠦ࠶ࠢࡇ࠶࠻ౝ
ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㪈㪏ᐕᐲߦᬌ⸛ߒߚ㪠㪧ㅢାᣇᑼߦ
ߩ㔚ሶൻߦ઻޿‫⥶ޔ‬ⓨᯏߣ࿾਄ߣߩ㕖▤೙ㅢାߦ߅޿ߡ‫ޔ‬
㜞ᕈ⢻‫ޔ‬㜞ㅦߥⴡᤊㅢାᚻᲑ߇૶ࠊࠇߟߟ޽ࠆ‫߁ࠃߩߎޕ‬
ၮߠ߈ዉ౉ߒߚᒰᚲߩᚲ᦭ߔࠆ⥶ⓨⴡᤊㅢାࡊࡠ࠻
ߥᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓࠍ▤೙ㅢାߦ߽೑↪ߢ߈‫ޔ‬
ࠦ࡞ߦㆡวߒߚᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߩ㪠㪧ࡕ࠺࡞ㇱ
⃻࿷ߩ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓࠍᄢ᏷ߦᕈ⢻ะ਄ߢ߈ࠆࠃ
ಽߦ‫ⴡޔ‬ᤊㅢାࡕ࠺࡞ࠍㅊടߔࠆߚ߼ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
߁‫ޔ‬࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧔㪠㪚㪘㪦㧕ߢߪ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹
․ߦ‫↪ߢ࠼ࡦࡃ࠼࡯ࡠࡉ࠻ࡈࠖ࠙ࠬ࠻࠶ࠨ࡞ࡑࡦࠗޔ‬
ࡓߩᣂߚߥ࿖㓙ᛛⴚᮡḰߩ╷ቯ૞ᬺࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᰴ਎ઍ
޿ߡ޿ࠆᣇᑼߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ‫ޔ‬න৻ߩࡆ
⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩਛᔃߣߥࠆᛛⴚߪ‫࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬
࡯ࡓߦ㑐ߔࠆࠬࡠ࠶࠻ഀᒰ╬ߩ৻ㇱߩ઀᭽ߪࠪࠬ࠹
࠻╬ߢ↪޿ࠄࠇࠆ㪫㪚㪧㪆㪠㪧ߩᛛⴚߢ‫ߥ⇣ߣࡓ࠹ࠬࠪⴕ⃻ޔ‬
ࡓ⹏ଔ↪ߣߒߡ㐿␜ߐࠇߚ▎ᚲߪ޽ࠆ߽ߩߩ‫ࡓ࡯ࡆޔ‬
ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬๟࿁ⴡᤊࠍ೑↪ߒߚ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩᛛ
㑆ㅢାࠍ⠨ᘦߒߚⶄᢙࡆ࡯ࡓߦ㑐ߔࠆ⹦⚦ߥࡊࡠ࠻
ⴚ╬߽ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޔߒ߆ߒޕ‬ᛛⴚ߇▤೙ㅢ
ࠦ࡞߇㕖౏㐿ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬න৻
ାߦᔅⷐߥᕈ⢻ⷐઙࠍḩ⿷ߢ߈ࠆ߆ߪᬌ⸽ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㩷
࠽ࡠ࡯ࡆ࡯ࡓߩⴡᤊㅢାࡕ࠺࡞ߩᕈ⢻ᬌ⸛ߦ․ൻߒ
ᒰ⎇ⓥᚲߢߪ‫ޔߦߢ߹ࠇߎޔ‬ᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍ↪
ߡ‫ⴡޔ‬ᤊㅢାࡕ࠺࡞ࠍ᭴▽ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㩷
޿‫ޔ‬ㅢାᕈ⢻੍᷹ᛛⴚߩታ❣ߣࡁ࠙ࡂ࠙ࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ᧄޕ‬
㩷
⎇ⓥߢߪᐔᚑ㪈㪎ᐕᐲ߹ߢߩ‫ޟ‬㜞ᕈ⢻ߥ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹
㪊㪅㪉 ⴡᤊㅢାࡕ࠺࡞ߩዉ౉ߣࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⹏ଔ㩷
ࡓߦ㑐ߔࠆၮ␆⎇ⓥ‫ߩޠ‬ᚑᨐߩ৻ㇱࠍᵴ↪ߒ‫⥶ߩ↪⃻ޔ‬ⓨ
ᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߦዉ౉ߢ߈ࠆⴡᤊㅢାࡕ࠺
⒖േⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓ㧔㪘㪤㪪㪪㧕ࠍߐࠄߦ㜞ᕈ⢻ൻߔࠆน
࡞ࠍᬌ⸛ߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߦዉ౉ߔࠆ
⢻ᕈߩ޽ࠆࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࡊࡠ࠻ࠦ࡞㧔㪠㪧㧕ㅢାᣇᑼߣ޿
ⴡᤊㅢାࡕ࠺࡞ߪ‫ޔ‬એਅߩ㪉ὐࠍਛᔃߣߔࠆ߽ߩߦߒ
ߞߚᰴ਎ઍⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩᛛⴚࠍ೑↪ߒߚᢙ୯⸃ᨆ
ߚ‫ޕ‬㩷
࡮ 㪘㪼㫉㫆㪙㪞㪘㪥ߦ߅ߌࠆන৻ߩ࠽ࡠ࡯ࡆ࡯ࡓࠍ↪
ࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬ᗐቯߐࠇࠆ⒳‫᧦ߩޘ‬ઙਅߢߩᰴ਎
޿ߚㅢାᯏ⢻ߩㅊട㩷
ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩㅢାኈ㊂߿ᕈ⢻੍᷹ࠍⴕ߁‫߹ޕ‬
࡮ 㪠㪧࠺࡯࠲ㅢାࠍኻ⽎ߣߒߚⴡᤊㅢାࠪࡒࡘ࡟
ߚ‫ߩࠄࠇߎޔ‬㐿⊒ߣ⹏ଔߦၮߠ߈‫⥶ޔ‬ⓨㅢାࠪࡒࡘ࡟࡯ࠪ
࡯࡚ࠪࡦ㩷
࡚ࡦߩᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᰴ਎ઍߩ⥶ⓨ↪ㅢାࠪࠬ
࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡮⎇ⓥࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫⥶ޔ‬ⓨዪ▤೙଻቟
㐿⊒ߒߚㅢାࡕ࠺࡞ࠍ⹏ଔߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬න৻࠽ࡠ࡯ࡆ
ㇱ▤೙ᛛⴚ⺖ߣㅪ៤ߒ‫⥶ޔ‬ⓨዪ߿㪠㪚㪘㪦ࠍᛛⴚᡰេߔࠆߎ
࡯ࡓߣߒߡߩᕈ⢻߽‫ޔ‬㪠㪧ጀએ਄ߩㅢାᯏ⢻߇น⢻߆ߟ
ߣࠍ⋡ᮡߣߒߚ‫ޕ‬㩷
⦟ᅢߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㪊㪅㪊 ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩ⺞ᩏ㩷
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
㪠㪚㪘㪦ߩ⥶ⓨㅢାࡄࡀ࡞㩿㪘㪚㪧㪀ߩ╙㪈࿁ᛛⴚ૞ᬺㇱળ
ᧄ⎇ⓥߪ㪊ᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲߪ╙㪉ᐕᐲߢ޽
㩿㪮㪞㪄㪫㪀ߦ಴Ꮸߒ‫ߦ⼏⸛ޔ‬ෳടߒߚ‫ߩߎޕ‬૞ᬺㇱળߪ‫ޔ‬
ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲߪ‫ޔ‬ਥߦਅ⸥ߩߎߣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪌᦬ߦ⥶ⓨㅢାࡄࡀ࡞ળ⼏ߦࠃࠅ‫ޔ‬૞ᬺㇱળ
࡮ ᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ߦ߅ߌࠆⴡᤊㅢାࡕ࠺
߇ౣ✬ߐࠇ‫࠻ࡊ࠮ࡦࠦޔ‬૞ᬺㇱળ㩿㪮㪞㪚㪀ᓟ⛮ߣߒߡ‫ޔ‬
࡞ߩᬌ⸛㩷
ᐔᚑ㪈㪐ᐕ㪈㪉᦬߹ߢߩᤨ㒢ઃߢ᭴▽ߐࠇߚ૞ᬺㇱળߢ
࡮ ᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲߳ߩⴡᤊㅢାࡕ࠺࡞ߩ
޽ࠆ‫ޕ‬㪮㪞㪫ߢߪ‫ޔ‬㪝㪚㪪㧔዁᧪ߩㅢାࠪࠬ࠹ࡓ㧕ߦ㑐ߔ
ዉ౉ߣࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⹏ଔ㩷
࡮ ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩ⺞ᩏ㩷
ࠆ⺞ᩏ⚿ᨐߩߣࠅ߹ߣ߼߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪋᦬ߦ㐿
࡮ ᣂ㪘㪤㪪㩿㪩㪀㪪࿖㓙ᮡḰ᩺ߦ㑐ߔࠆ⥶ⓨዪ߳ߩᛛⴚ
௅ߐࠇࠆ੍ቯߩ╙㪉࿁㪘㪚㪧㩷㪮㪞㪮ળ⼏ߦะߌߚ⏕⹺ળ
ᡰេ㩷
㩷
⼏ߣߒߡ૏⟎ߠߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ‫ޔ‬㪝㪚㪪ߩᦨ⚳
୥⵬ߣߒߡ‫ߥ⊛⥸ోޔ‬೑↪ߣߒߡ‫ޔ‬㪣㪄㪛㪘㪚㪪㩿㪣㪄㪹㪸㫅㪻㩷
㪄㩷㪎㪊㩷㪄㩷
㪛㪸㫋㪸㫃㫀㫅㫂㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㪀‫ޔ‬ⓨ᷼㕙ߢߩ೑↪ߣߒ
ឝタᢥ₂㩷
ߡ㪠㪜㪜㪜㪏㪇㪉㪅㪈㪍㪼‫ޔ‬ᭂ࿾ၞߥߤ࿾ၞ㒢ቯ⊛ߥ೑↪ߣߒߡ
㩿㪈㪀 㪰㪅㪪㫌㫄㫀㫐㪸㪃㩷㪘㪅㪠㫊㪿㫀㪻㪼㪃㧦㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪪㪼㫃㪽㪄㫊㫐㫅㪺㪿㫉㫆㫅㫀㫑㪼㪻㩷
ⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓ߇୥⵬ߣߒߡ޽ߍࠄࠇߚ‫ޕ‬㪣㪄㪛㪘㪚㪪
㪘㪛㪪㩷㪬㫊㫀㫅㪾㩷㪠㪧㩷㫅㪼㫋㫎㫆㫉㫂㧘᰷Ꮊ㪥㪼㫏㪪㪘㪫㩷㪐㫋㪿㩷㪤㪼㪼㫋㫀㫅㪾㧘
ߪ㪋⒳㘃ߩ୥⵬ࠪࠬ࠹ࡓ߇޽ࠆ߇‫ߦ⊛⚳ᦨޔ‬㪈ߟߩ୥⵬
㪉㪇㪇㪎㪅㪐㩷
ߦ⛉ࠅ߈ࠇߕ‫ߩߡోޔ‬୥⵬ߦߟ޿ߡ੹ᓟ⹏ଔࠍ㊀ ߨ‫ޔ‬
㩿㪉㪀 㪰㪅㪪㫌㫄㫀㫐㪸㪃㩷㪘㪅㪠㫊㪿㫀㪻㪼㪃㧦㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪪㪼㫃㪽㪄㫊㫐㫅㪺㪿㫉㫆㫅㫀㫑㪼㪻㩷
ᦝߥࠆ⛉ㄟߺࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆߎߣ߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
㪘㪛㪪㩷㪬㫊㫀㫅㪾㩷㪬㪛㪧㪆㪠㪧㩷㫅㪼㫋㫎㫆㫉㫂㧘㪘㪚㪧㩷㪮㪞㪄㪫㪈㩷㪮㪧㪇㪌㧘
߹ߚ‫࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦࡠ࡯࡙ޔ‬෸᰷߮Ꮊቝቮᯏ㑐㧔㪜㪪㪘㧕
㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㩷 㩷
㩿㪊㪀 ૑⼱㩿ᵏ㪀㧘⍹಴㧦ⴡᤊࠍ೑↪ߒߚ⥄Ꮖหᦼᣇᑼ㪘㪛㪪ߩ
߇ਥ௅ߔࠆ╙㪐࿁ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓળ⼏
㧔㪥㪼㫏㪪㪘㪫㧕෸߮╙㪋࿁ⓨ࿾ㅢାࠪࠬ࠹ࡓળ⼏
વㅍ․ᕈ⸃ᨆ㧘ᣣᧄ⥶ᶏቇળ㩷 ╙㪈㪈㪎࿁⑺ቄ⻠Ṷળ㧘
㧔㪘㪞㪚㪝㪞㧕ߦ߽ෳടߒ‫ޔ‬᰷Ꮊ࿾ၞߦ߅ߌࠆ㪘㪫㪤ࡑࠬ
㪉㪇㪇㪎㪅㪈㪇㩷
㩿㪋㪀 ૑⼱㩿ᵏ㪀㧘⍹಴㧦㪬㪛㪧㪆㪠㪧ࠍㆡ↪ߒߚ㪘㪛㪪ߩવㅍᕈ⢻⸃
࠲࡯ࡊ࡜ࡦߢ޽ࠆ㪪㪜㪪㪘㪩ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩႎ๔߿㪮㪩㪚
ᨆ㧘㪉㪇㪇㪎ାቇ✚ᄢ㩷 㪙㪄㪉㪄㪈㪐㪃㩷㪉㪇㪇㪏㪅㪊㩷
㧔㪮㫆㫉㫃㪻㩷㪩㪸㪻㫀㫆㪺㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㧕㪇㪎ߦะߌߚ
㩿㪌㪀 ૑⼱㩿ᵏ㪀㧘⍹಴㧦ⴡᤊࠍ೑↪ߒߚ⥄Ꮖหᦼᣇᑼ㪘㪛㪪ߩ
ኻᔕ‫ޔ‬㪜㪪㪘ߩឭ໒ߔࠆ㪠㫉㫀㫊⸘↹╬ᦨㄭߩ⥶ⓨㅢାࠪࠬ
࠹ࡓߩ⎇ⓥേะ╬߇ႎ๔ߐࠇߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᒰ⎇ⓥᚲ߆ࠄ‫ޔ‬
㪘㪛㪪ࠍ㪠㪧ⅣႺߦㆡ↪ߔࠆᣇᑼߦߟ޿ߡឭ᩺ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㪊㪅㪋 ⥶ⓨዪ╬߳ߩᛛⴚᡰេ㩷
ᐔᚑ㪈㪏ᐕᐲߦᒁ߈⛯߈‫ⴕޔ‬᡽ᒰዪ╬ࠃࠅᒰ⹥ࠪࡒࡘ
࡟࡯࠲ࠍ೑↪ߒߚㅊടࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩⷐᦸ߇޽
ࠅ‫ޔ‬೎ㅜฃ⸤⎇ⓥߣߒߡታᣉߒߚ‫ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪߩߎޕ‬
࡚ࡦߪ‫ޔ‬ᒰᚲߩᚲ᦭ߔࠆ⃻࿷ߩ⥶ⓨⴡᤊㅢାࡊࡠ࠻ࠦ
࡞ߦㆡวߒߚᢙ୯⸃ᨆࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍ↪޿‫ޔ‬ᚲⷐߩ࠺
࡯࠲㐳‫ޔ‬વㅍㅦᐲ‫ޔ‬વㅍ㑆㓒‫⥶ޔ‬ⓨᯏᢙ╬ߩ᧦ઙ⸳ቯ
ࠍⴕ޿‫⃻ޔ‬࿷ߩ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩવㅍㆃᑧᤨ㑆
╬ߩવㅍᕈ⢻ࠍ⸃ᨆߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐߪ‫ࠗޔ‬
ࡦࡑ࡞ࠨ࠶࠻ߣߩ㑐ㅪળ⼏߿‫੹ޔ‬ᓟߩ⥶ⓨⴡᤊㅢା࠴
ࡖࡀ࡞ߩല₸⊛ߥ೑↪ߦᵴ↪ߐࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠆߣߩ
ߎߣߢ޽ࠆ㩷
⃻࿷‫ޔ‬㪠㪚㪘㪦ߦ߅޿ߡ╷ቯਛߩᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢା
ࠪࠬ࠹ࡓߩ࿖㓙ᮡḰ᩺ߦ㑐ߒ‫࡯࡞ࠣࠣࡦࠠ࡯ࡢࡉࠨޔ‬
ࡊߩࡔࡦࡃ࡯ߣߒߡ‫ߩߎޔ‬᩺ߦ㑐ㅪߔࠆᗧ⷗߿ⷐᦸ╬
ߦ㑐ߔࠆⴕ᡽ᒰዪ߳ߩᛛⴚᡰេࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㧠㧚߅ࠊࠅߦ㩷
ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬᳢↪ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߩ
೑↪ߣࡆࠫࡀࠬࡕ࠺࡞ߩ⏕┙╬ߩὐ߇⠨ᘦߐࠇ‫ޔ‬㪠㪧
ࠍ೑↪ߒߚㅢାᣇᑼ߇੍ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ߩ↪⃻ޔߚ߹ޕ‬
⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߣ߽૬↪ߐࠇߡ޿ߊ੍ቯߢ޽
ࠆ‫⥶ޔߒ߆ߒޕ‬ⓨⴡᤊㅢାߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ᰴ਎ઍ⥶ⓨㅢ
ାࠪࠬ࠹ࡓߦ߅ߌࠆ✚᜝⊛ߥᬌ⸛߇㪘㪞㪚㪝㪞㪆㪥㪼㫏㪪㪘㪫
࡚ࠫࠗࡦ࠻ળ⼏߿㪠㪚㪘㪦ߩ⥶ⓨㅢାࡄࡀ࡞ߦ߅޿ߡ๟
ᵄᢙേะࠍ⏕⹺ߒߟߟᬌ⸛߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ࠄࠇߎޕ‬
ߩળ⼏ߢߩ⼏⺰╬߇ᰴ਎ઍߩ⥶ⓨㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩታ
⃻ߦ⚿߮ߟߊߣ⠨߃ࠄࠇࠆߚ߼‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߣߒߡ߽ߘߩ
േะߦߟ޿ߡ੹ᓟ߽චಽ⺞ᩏߒ‫ޔ‬ㆡಾߦኻᔕߔࠆᔅⷐ
߇޽ࠆߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬㩷
㪄㩷㪎㪋㩷㪄㩷
વㅍ․ᕈ⸃ᨆ㧘ᣣᧄ⥶ᶏቇળ⺰ᢥ㓸㩷 ╙㪈㪈㪏ภ㪃㪉㪇㪇㪏㪅㪊㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪋
ࡒ࡝ᵄ࠮ࡦࠨࠍ↪޿ߚⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆ⪭ਅ‛ត⚝ᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧭㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤☨ᧄ㩷 ᚑੱ‫ޔ‬ᴡ᧛㩷 ᥙሶ‫ޔ‬ጊᧄ㩷 ᙗᄦ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
⒖േߒߡ޿ࠆ߇‫ ߨ߻߅߅ޔ‬㪌㪞㪟㫑 ⒟ᐲߢ߶߷ဋ৻ߥ․ᕈࠍ
ⓨ᷼㕙ߦ߅޿ߡߪ㧘⥶ⓨᯏ߿࿾⴫㕙ࠍ⒖േߔࠆ⒖േ૕㧘
ᜬߟߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
߽ߒߊߪᄖㇱ߆ࠄߩ㘧᧪‛╬㧘ਇᗧߩ⪭ਅ‛߇ሽ࿷ߔࠆߎ
ߘࠇࠄߩ⚿ᨐࠍၮߦ‫ޔ‬ห৻ၮ᧼਄ߦ࿁〝ࠍ↢ᚑߒߚ 㪩㪝
ߣ߇޽ࠆ‫⪭ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ਅ‛ߪⓨ᷼㕙ߩ቟ో⏕଻ߩߚ߼ข
ࡕࠫࡘ࡯࡞ߩ⹜૞ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬࿑ 㪈 ߦߘߩᄖⷰࠍ␜ߔ‫ࠗࠨޕ‬
ࠅ㒰߆ࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿߇㧘⃻⁁ߢߪ㧝ᣣ 㪉 ࿁ߩ૞ᬺຬ
࠭ߪࠦࡀࠢ࠲ㇱࠍ㒰߈ 㪋㪉㪅㪐㫄㫄˜㪏㪎㪅㪋㪌㫄㫄˜㪌㪍㪅㪈㫄㫄 ߣᓥ᧪㩷
ߦࠃࠆ⋡ⷞᬌᩏߢ޽ࠅ㧘ᄛ㑆߿ᖡᄤ୥ᤨߦߪ㧘૞ᬺຬߩഭ
ߩዉᵄ▤࿁〝ߣᲧߴߡ㕖Ᏹߦࠦࡦࡄࠢ࠻ߥ⸳⸘ߣߒߚ‫ޕ‬㔚
ോ࡮⋙ⷞࠦࠬ࠻ߩჇᄢࠍ᜗޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࿶೙ᓮ⊒ᝄེ㧔㪭㪚㪦㧕ߦශടߔࠆ㔚࿶ࠍᄖㇱ߆ࠄ೙ᓮߔ
ߘߩઁߦ߽㧘ⓨ᷼ౝߢߩ⥶ⓨᯏߩ᡿㓚╬ߦࠃࠅ㧘៊்
ࠆߚ߼‫ޔ‬ᄌ⺞ାภ౉ജࠦࡀࠢ࠲ࠍ⸳ߌߚ‫ߩߘޕ‬㔚࿶ߦࠃߞ
ߒߚᯏ૕ߩ৻ㇱ߇็߈ᵹߐࠇࠆߎߣ߽޽ࠅ㧘ߎߩࠃ߁ߥ㊀
ߡ 㪎㪍㪞㪟㫑 Ꮺߩࡒ࡝ᵄ߇㔚࿶ߦᔕߓߡ๟ᵄᢙ߇ᄌൻߒ‫ޔ‬ㅍ
ᄢߥࠗࡦࠪ࠺ࡦ࠻ᤨߦߪ㧘㐳ᤨ㑆ߦᷰࠆṖ⿛〝㐽㎮╬‫ޔ‬ᷓ
ାࡐ࡯࠻ࠃࠅ᡼኿ߐࠇࠆ‫ޕ‬ฃାࡐ࡯࠻߆ࠄ౉ജߐࠇߚࡒ࡝
ೞߥ⚻ᷣ⊛៊ᄬࠍⵍࠆ႐ว߇޽ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬⢛᥊ߩਅ㧘
ᵄߪㅍା㔚ᵄߩᚑಽߣࡒࠠࠨߢᷙวߐࠇ‫ޔ‬ਛ㑆๟ᵄ㧔㪠㪝㧕
ⓨ᷼㕙ߩ⪭ਅ‛ត⚝ᛛⴚߦ㑐ߔࠆ࠾࡯࠭߇㜞߹ߞߡ߅ࠅ㧘
಴ജߣߒߡ 㪠㪝 ಴ജࠦࡀࠢ࠲߆ࠄᬌ಴ߐࠇࠆ‫ޕ‬㔚Ḯߪr
㕖Ᏹߦಽ⸃⢻ߩ㜞޿ࡒ࡝ᵄ࠮ࡦࠨߪ୥⵬ߣߒߡ᦭ᦸⷞߐ
㪋㪅㪌㪭 ߩ౉ജߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᶖ⾌㔚ജߪᢙ 㪮 ⒟ᐲߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࿑ 㪉 ߦౝㇱ࿁〝ߩ࡟ࠗࠕ࠙࠻ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿁〝ߪ 㪉㪍㫄㫄˜
ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߪṖ⿛〝╬ߩ࿾⴫㕙ߦ⪭ਅߒߡ޿ࠆ⪭ਅ‛ᬌ಴
㪉㪊㫄㫄 ߢෘߐ 㪇㪅㪈㪉㪎㫄㫄 ߩ࠹ࡈࡠࡦ♽ၮ᧼਄ߦ⵾૞ߒߚ‫ޕ‬ၮ
ߦ㑐ߔࠆᛛⴚ⊛ᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ㧘Ṗ⿛〝┵ߦ⸳⟎
᧼਄ߦߪ 㪌㪇ǡߩࡑࠗࠢࡠࠬ࠻࡝࠶ࡊ✢〝ࠍ૶↪ߒߡ‫ޔ‬ฦ
߽ߒߊߪᬌᩏ↪ゞਔߦ៞タߢ߈㧘߆ߟᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲ࠍ⍍
ࡒ࡝ᵄ↪ 㪠㪚 ࠍធ⛯ߔࠆߎߣߣߒߚ‫ޕ‬࿁〝Ꮐฝߩ 㪩㪝 ࡐ࡯
ᤨߦಣℂߒ㧘‛૕ߩሽ࿷ࠍゞਔౝㇱ㧘޽ࠆ޿ߪᄖㇱߩᣉ⸳
࠻ߣหᵄ▤ߣߪ࿑ 㪊 ߦ␜ߔ࠹࡯ࡄ࡯ࡈࠖࡦߢធ⛯ߔࠆ᭴
ߦߡ⹺⼂น⢻ߥᒻߢ⴫␜ߔࠆߎߣ߇น⢻ߥࡒ࡝ᵄ࠮ࡦࠨ
ㅧߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᄖㇱ߆ࠄ౉ജߐࠇߚᄌ⺞ାภߩ㔚࿶ 㪭㪺㫋 ߪ࿁〝
ࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆⷐ⚛ᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ฝ਄ߦ⸳⟎ߒߚ 㪭㪚㪦 ߦශടߐࠇ‫ޔ‬㔚࿶ߦᔕߓߚ 㪈㪊㪞㪟㫑
㩷
ઃㄭߩ㔚ᵄ߇಴ജߐࠇࠆ‫ߩߘޕ‬㔚ᵄߪ๟ᵄᢙㅛ୚ེߢ 㪍
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
୚ߩ๟ᵄᢙߣߥࠅ‫⚿ޔ‬วེࠍㅢࠅ‫ޔ‬࿁〝Ꮐ஥ߩࡐ࡯࠻ߦ᡼
ᧄ⎇ⓥߪ 㪊 ᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߪ 㪉 ᐕ⋡ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
኿ߐࠇࠆ‫ߚ߹ޕ‬ฝ஥ߩࡐ࡯࠻ࠃࠅ౉኿ߐࠇߚࡒ࡝ᵄߪૐ㔀
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦ߅޿ߡߪᤓᐕᐲᬌ⸛ߒߚࡒ࡝ᵄ࠮ࡦࠨߩ
㖸Ⴧ᏷ེߢჇ᏷ߐࠇ‫⚿ޔ‬วེ߆ࠄㅍା㔚ജߩ㪄㪈㪇㪻㪙 ૐ޿࡟
઀᭽ࠍၮߦ‫࡝ࡒޔ‬ᵄࠍ᡼኿ߔࠆߚ߼ߩࡒ࡝ᵄ↪ 㪠㪚 ߩ⹏ଔ‫ޔ‬
ࡌ࡞ߩାภߣࡒࠠࠨߢᷙวߐࠇࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬಴ജߪ 㪠㪝㫆㫌㫋
߅ࠃ߮ 㪩㪝 ࡕࠫࡘ࡯࡞ߩ⹜૞ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ࡐ࡯࠻ࠃࠅฃାߢ߈ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎࠇࠄߩ 㪩㪝 ࡕࠫࡘ࡯࡞ߩᕈ⢻ࠍ⹏ଔߒߚ⚿ᨐ‫ޔ‬ㅍା࿁
㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
〝஥ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᄌ⺞㔚࿶ 㪇㪅㪌㪄㪊㪅㪌㪭 ߢ 㪎㪋㪅㪌㪄㪏㪇㪅㪊㪞㪟㫑 ߩ 㪌㪞㪟㫑
ࡒ࡝ᵄ࠮ࡦࠨߣߒߡᐢᏪၞߩ 㪝㪤㪚㪮㧔๟ᵄᢙᄌ⺞ㅪ⛯
એ਄ߩᏪၞ᏷ߢ⊒ᝄߔࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒ‫࡞ࡌ࡟ߩߘޔ‬ᄌേߪ
ᵄ㧕࡟࡯࠳ࠍㆬቯߒ‫ߦࠄࠇߘޔ‬ᔅⷐߣߥࠆ⚛ሶࠍ⺞㆐ߒߚ‫ޕ‬
㪈㪎r㪈㪻㪙㫄 ߩ಴ജߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㪏㪇㪞㪟㫑 ࠍ⿥ㆊߔࠆߣ಴ജߪᕆ
ࡒ࡝ᵄᏪߢേ૞ߔࠆ⚛ሶߪ๟ᵄᢙㅛ୚ེ‫ޔ‬ૐ㔀㖸Ⴧ᏷ེ‫ޔ‬
ỗߦਅ߇ࠅ‫ޔ‬ᄌ⺞㔚࿶ 㪋㪅㪉㪭 ߢ 㪏㪈㪞㪟㫑 ߩ⊒ᝄࠍ⏕⹺ߒߚ߇‫ޔ‬
ࡒࠠࠨߢ޽ࠅ‫ޔ‬๟ᵄᢙㅛ୚ᯏߦߪ 㪈㪊㪞㪟㫑 ઃㄭߢ 㪏㪊㪊㪤㪟㫑
ߘߩ಴ജߪ 㪈㪌㪅㪌㪻㪙 ߣ⪺ߒߊૐਅߒߚ‫ޕ‬㩷
ฃା࿁〝஥ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᄖㇱ⊒ᝄེࠃࠅၮḰࡒ࡝ᵄࠍශ
⒟ᐲߩ๟ᵄᢙ஍⒖㊂ࠍ᦭ߔࠆนᄌ೙ᓮ⊒ᝄེࠍ૶↪ߒߚ‫ޕ‬
Ꮢ⽼ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߢ౉ᚻน⢻ߥ⚛ሶߪ 㪎㪍㪞㪟㫑 Ꮺߩ⥄േ
ടߒߡ‫ࠨࠠࡒޔ‬಴ജࠍᬌ⸽ߒߚ‫౉ޕ‬ജࠍ 㪇㪻㪙㫄 ߆ࠄ㪄㪎㪇㪻㪙㫄
ゞ↪࡟࡯࠳↪ߩ⚛ሶߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ㅢᏱߎࠇࠄߪ 㪎㪍㪄㪎㪎㪅㪌㪞㪟㫑㩷
ߦᄌൻߐߖߚߣߎࠈ‫ޔ‬㪎㪌㪅㪎㪄㪏㪇㪅㪎㪞㪟㫑 ߦ߅޿ߡ 㪠㪝 ାภ߇ⷰ
ߩ߁ߜ 㪉㪇㪇㪤㪟㫑 ߩᏪၞߢ૶↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬ㆬቯߒ
᷹ߐࠇߚ߇‫ߩ࡞ࡌ࡟ߩߘޔ‬቟ቯᐲߪ 㪎㪐㪞㪟㫑 ઃㄭ߆ࠄᕆỗ
ߚฦ⚛ሶߦኻߒߡ‫ޔ‬๟ᵄᢙ․ᕈࠍ⹜㛎ߒߚ‫⚛ޕ‬ሶන૕ߢ⷗
ߦ․ᕈ߇ഠൻߔࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ฃା↪ࡒࠠࠨߦ
ߚ႐ว‫⚛ߩࠄࠇߎޔ‬ሶߪߘࠇߙࠇḩ⿷ߔࠆ๟ᵄᢙߪ਄ਅߦ
ߟ޿ߡ‫ߦࠄߐޔ‬๟ᵄᢙ․ᕈߩ⦟޿⚛ሶߦ੤឵ߔࠆᔅⷐ߇޽
㩷
㪄㩷㪎㪌㩷㪄㩷
ࠆߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ‫੹ޔ‬࿁⹜૞ߒߚⶄᢙߩࡒ࡝ᵄ࿁〝ߢ࿑㧟ߦ␜ߔࠃ߁
ߥ‫ߣ〝✢ࡊ࠶࡝࠻ࠬࡠࠢࠗࡑޔ‬ዉᵄ▤ᄌ឵ེࠍ⹜૞ߒߚ‫ޕ‬
ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫․ߩࠄࠇߎޔ‬ᕈ߇቟ቯߖߕ‫ޔ‬㕖Ᏹߦᄢ߈ߥ୘
૕Ꮕ߇⊒↢ߒߚ‫࡝ࡒߪࠄࠇߎޕ‬ᵄߩㅍฃାߦਇนᰳߥ࿁〝
ߢ޽ࠆߚ߼‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬࿁〝ߣ࠹࡯ࡄ࡯ࡈࠖࡦߣߩធ⛯ᣇᴺߦ
ᡷ⦟ࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߩᵴേߩ৻Ⅳߣߒߡ‫࡝ࡒޔ‬ᵄ㑐ㅪ⎇ⓥߢᓧࠄࠇߚ
⍮⷗ࠍ↢߆ߒߡᶏ਄ᛛⴚ቟ో⎇ⓥᚲ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠࡟ࡦࠬ࠲࡯
ߣߩ౒ห⎇ⓥࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᩣᑼળ␠ዊ♻⵾૞ᚲߣߩ౒ห⎇ⓥ‫ޔ‬
ᩣᑼળ␠⼾↰ਛᄩ⎇ⓥᚲߣߩᖱႎ੤឵ߦ㑐ߔࠆᄾ⚂ࠍᣂ
ⷙߦ✦⚿ߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
࿑ 㪈 ࡒ࡝ᵄࡕࠫࡘ࡯࡞ᄖⷰ㩷
㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
ᧄᐕߪਥߣߒߡ࡟࡯࠳࠮ࡦࠨࡕࠫࡘ࡯࡞ߩ⵾૞ࠍታᣉ
ߒߚ‫࡝ࡒޕ‬ᵄ↪ 㪠㪚 ⚛ሶන૕ߩ⹏ଔࠍⴕ޿‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ၮߦ
⹜૞ߒߚࡕࠫࡘ࡯࡞ߢߪ‫ޔ‬㪎㪍㪞㪟㫑 Ꮺߦ߅޿ߡ 㪌㪞㪟㫑 ࠍ⿥߃
ࠆ๟ᵄᢙ஍⒖᏷ࠍ㆐ᚑߒߚ‫੹ޕ‬ᓟߪߎࠇࠄߩ 㪩㪝 ࡕࠫࡘ࡯
࡞ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬ⓨ᷼㕙ߩࠣ࡞࡯ࡆࡦࠣߥߤߩⅣႺߩᓇ㗀ࠍ⹏
ଔߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩷
࿑㧞 ౝㇱ࿁〝࡟ࠗࠕ࠙࠻࿑㩷
㪙㪅㩷 㪛㪅㩷 㪥㪾㫌㫐㪼㫅㩷 㪼㫋㩷 㪸㫃㪅㪃㩷 㵰㪮㪄㪹㪸㫅㪻㩷 㪝㫉㪼㫊㫅㪼㫃㩷 㪱㫆㫅㪼㩷 㪧㫃㪸㫋㪼㩷 㪩㪼㪽㫃㪼㪺㫋㫆㫉㩷
㪽㫆㫉㩷 㪟㪼㫃㫀㪺㫆㫇㫋㪼㫉㩷 㪚㫆㫃㫃㫀㫊㫀㫆㫅㩷 㪘㫍㫆㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷 㪩㪸㪻㪸㫉㵱㪃㩷 㪠㪜㪜㪜㩷 㪫㫉㪸㫅㫊㪅㩷 㫆㫅㩷
㩷
㪘㪧㪃㩷㫍㫆㫃㩷㪌㪌㪃㩷㪥㫆㪅㩷㪌㪃㩷㫇㫇㪅㪈㪋㪌㪉㪄㪈㪋㪌㪍㪃㩷㪤㪸㫐㩷㪉㪇㪇㪎㪅㩷
㪙㪅㩷 㪛㩷 㪅㪥㪾㫌㫐㪼㫅㩷 㪼㫋㩷 㪸㫃㪅㪃㩷 㵰㪐㪋㩷 㪞㪟㫑㩷 㫇㫉㫀㫅㫋㪼㪻㩷 㫉㪼㪽㫃㪼㪺㫋㫆㫉㫊㩷 㫌㫊㫀㫅㪾㩷
㪚㪄㫊㪿㪸㫇㪼㩷㫇㪸㫋㪺㪿㪼㫊㵱㪃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷㫆㪽㩷㪠㪜㪜㪜㩷㪘㪧㪄㪪㪃㩷㫇㫇㪅㪌㪊㪈㪈㪄㪌㪊㪈㪋㪃㩷
㪉㪇㪇㪎㪅㩷
㪥㪅㩷 㪰㫆㫅㪼㫄㫆㫋㫆㩷 㪼㫋㩷 㪸㫃㪅㪃㩷 㵰㪘㫅㩷 㫆㫄㫅㫀㪄㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㫃㪼㫅㫊㩷 㫉㪼㪽㫃㪼㪺㫋㫆㫉㩷 㪽㫆㫉㩷
㫄㫀㫃㫃㫀㫄㪼㫋㪼㫉㩷 㫎㪸㫍㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㫃㫀㪾㪿㫋㵱㪃㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷 㫆㪽㩷 㪠㪩㪪㪉㪇㪇㪎㪃㩷 㫇㫇㪅㩷
࿑㧟 ࡑࠗࠢࡠࠬ࠻࡝࠶ࡊ✢〝̆ዉᵄ▤ᄌ឵ེ㩷
㪌㪎㪌㪄㪌㪎㪏㪃㩷㪉㪇㪇㪎㪅㩷
ጊᧄᙗᄦઁ‫ޟޔ‬㪐㪋㪞㪟㫑 ࡟࡯࠳ߦࠃࠆㅍ㔚✢ߩ࡟࡯࠳ᢿ㕙Ⓧ
᷹ቯ‫ޔޠ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ㔚ሶᖱႎㅢାቇળ࠰ࠨࠗࠛ࠹ࠖᄢળ‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎㩷
㪢㪅㩷 㪰㪸㫄㪸㫄㫆㫋㫆㩷 㪼㫋㩷 㪸㫃㪅㪃㩷 㵰㪧㫆㫎㪼㫉㩷 㫃㫀㫅㪼㩷 㪩㪚㪪㩷 㫄㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㪸㫋㩷
㪐㪋㪞㪟㫑㵱㪃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪼㪻㫀㫅㪾㫊㩷㫆㪽㩷㪠㪜㪜㩷㪩㪘㪛㪘㪩㩷㪉㪇㪇㪎㪃㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪎㪍㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪌
ⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙ᣇᑼߩᛛⴚၮ⋚ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ᜰቯ⎇ⓥ㧮㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ
ᜂᒰ⠪ ٤ጊ↰ ᴰ‫ޔ‬㐳ጟ ᩕ
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 19 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 20 ᐕᐲ
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㧟㧚੹ᐕᐲߩᚑᨐ㩷
⥶ⓨᯏߩ឴ജߩ⊒↢ߦ઻ߞߡ↢ߓࠆᓟᣇੂ᳇ᵹ߇๟ㄝ
ߩ⥶ⓨᯏߦ߅ࠃ߷ߔෂ㒾ࠍ࿁ㆱߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙
Ԙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬೨ᐕᐲ߹ߢߦ⏕┙ߐࠇߚ᷹ⷰᚻᴺߦᓥ޿‫ޔ‬
ᣂߚߦ㔌㒽ᯏ⚂ 㪉㪌㪇 ᯏߩᓟᣇੂ᳇ᵹ᷹ⷰ࠺࡯࠲ࠍᓧߚ‫ޕ‬㩷
ᣇᑼ߇ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆᓟᣇੂ᳇ᵹ▤
ԙߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᢥ₂⺞ᩏࠍⴕߞߡᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േߦᓇ
೙ᣇᑼߩ▤೙㑆㓒ၮḰ୯ߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ႐วߢ቟ో૛⵨߇ㆊᄢ
㗀ࠍ߅ࠃ߷ߔ࿃ሶߩᵞ޿಴ߒࠍ⹜ߺߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᄢ᳇ߩ
ߢ޽ࠆߣߩᜰ៰߇ㄭᐕߥߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ၮḰ୯⸳ቯᤨ
ਇ቟ቯᕈߦᵈ⋡ߔࠆᔅⷐᕈ߇␜ໂߐࠇߚ߼‫ޔ‬᳇⽎ቇߦ㑐ߔ
㧔㪈㪐㪎㪇 ᐕઍ㧕ߦߪሽ࿷ߒߥ߆ߞߚᄢဳᯏߩ⊓႐ߦࠃࠅ‫ޔ‬
ࠆᢥ₂⺞ᩏࠍⴕߞߡㆡಾߥ᷹ⷰᣇᴺߩᬌ⸛ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎߩၮḰ୯ߩ቟ోᕈߦߟ޿ߡౣᬌ⸛ߩᔅⷐ߇↢ߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
Ԛߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹ߇Ṗ⿛〝਄ߦᱷ⇐ߔࠆᤨ㑆ߣ
ᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േߪ᳇⽎᧦ઙߦࠃࠅߐ߹ߑ߹ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬
㘑ะ࡮㘑ㅦߩ㑐ଥߩࡊࡠ࠶࠻ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㘑ะ࡮㘑ㅦߩߺߢ
ᓟᣇੂ᳇ᵹࠍ᷹ⷰߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ᳇⽎᧦
ߪ⺑᣿߇࿎㔍ߥࡃ࡜࠷ࠠ߇ⷰኤߐࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬ᓟᣇੂ᳇
ઙߩਅߢᓟᣇੂ᳇ᵹߩᓇ㗀߇ᶖṌߔࠆᤨ㑆ࠍ᷹ቯߔࠆߎ
ᵹߩ᜼േߦኻߔࠆઁߩ᳇⽎᧦ઙߩነਈࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߣ
ߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ㆡಾߥᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙㑆㓒ࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣ߇น
ߒߚ‫ޔߢߎߘޕ‬᳇⽎ᄌᢙߣߒߡᓥ᧪߆ࠄ෼㓸ߒߡ޿ߚ㘑
⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
ะ࡮㘑ㅦߩ࠺࡯࠲ߦട߃‫ޔ‬᳇᷷࡮Ḩᐲ࡮⃻࿾᳇࿶ߩ࠺࡯࠲
㔌㒽ᯏߩᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙㑆㓒ࠍౣᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩ࠺࡯
ࠍ઄บ⥶ⓨ᷹୥ᚲߦଐ㗬ߒߡ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬㩷
࠲ࠍᓧࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲߢߪᐔᚑ 㪈㪋
㘑ㅦߩṖ⿛〝ᣇะᚑಽߣᮮ㘑ᚑಽࠍ↪޿ߚ႐วߣ‫ߡోޔ‬
ᐕ߆ࠄᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ߹ߢ㊀ὐ⎇ⓥ‫ޟ‬ᄢⓨ᷼ߦ߅ߌࠆല₸⊛ߥ
ߩ᳇⽎ᄌᢙࠍ↪޿ߚ႐วߢ‫ޔ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹᱷ⇐ᤨ㑆ߩ㊀࿁Ꮻ
ㆇ⥶ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߩᓟᣇੂ᳇ᵹߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ߡ޿߅ߦޠ‬
ಽᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬㘑ㅦࠍᮮゲߣߒߡ੍᷹୯ߣታ᷹୯ࠍࡊࡠ࠶࠻
࡟࡯ࠩ࡯ࠍ↪޿ߚᓟᣇੂ᳇ᵹᬌ಴ⵝ⟎㧔࡜ࠗ࠳࡯㧕ࠍ㐿⊒
ߒᲧセߒߚ߽ߩࠍ࿑ߦ␜ߔ‫࡞࠺ࡕޕ‬᭴ㅧࠍ઒ቯߒߥ޿න⚐
ߒߚ‫ޔߡߒߘޕ‬ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߪᜰቯ⎇ⓥ‫ޟ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹߩ⎇
ߥ㊀࿁Ꮻߢ޽ࠆߚ߼‫ߩࠄߜߤޔ‬႐ว੍߽᷹ࡕ࠺࡞ߣߒߡߩ
ⓥ‫ޔߡ޿߅ߦޠ‬઄บⓨ᷼ߢㆇ⥶ߔࠆ㔌㒽ᯏࠍኻ⽎ߦቯᦼ⊛
ᕈ⢻ߪਲߒ޿߇‫ޔ‬㘑ะ࡮㘑ㅦએᄖࠍ᳇⽎ᄌᢙ߽⠨ᘦߔࠆߎ
ߥᓟᣇੂ᳇ᵹ᷹ⷰߦࠃࠅ᷹ⷰ࠺࡯࠲ࠍ⫾Ⓧߒߚ‫ޕ‬㩷
ߣߢ਄⸥ߩࡃ࡜࠷ࠠࠍ⺑᣿ߢ߈ࠆน⢻ᕈ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ߦࠇߎޔ‬ᒁ߈⛯޿ߡ㔌㒽ᯏߩᓟᣇੂ᳇ᵹ᷹ⷰ
੹ᓟ‫ޔ‬㗄⋡ԙԛߦ߅ߌࠆ⠨ኤࠍరߦ‫ޔ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹᱷ⇐ᤨ
࠺࡯࠲ࠍ⫾Ⓧߔࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙㑆㓒⍴❗ߩᬌ
㑆੍᷹ࡕ࠺࡞ߩ᭴ㅧߩᬌ⸛ߣ‫ⷰޔ‬᷹࠺࡯࠲ߩࡈࠖ࠶࠹ࠖࡦ
⸛߇น⢻ߣߥࠆࠃ߁‫ޔ‬᳇⽎᧦ઙߣᓟᣇੂ᳇ᵹߩᓇ㗀ߩᶖṌ
ࠣߩߚ߼ߩࡕ࠺࡞ࡄ࡜ࡔ࠲ߩ⺞ᢛࠍⴕ߁੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ԛߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬᰷☨ߦ߅ߌࠆᓟᣇੂ᳇ᵹߩ⎇ⓥߦߟ޿ߡ
ᤨ㑆ࠍኻᔕߠߌࠆࡕ࠺࡞ߩዉ಴ᴺࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ᢥ₂⺞ᩏࠍⴕߞߚ‫ߦࠇߎޕ‬ၮߠ߈‫ޔ‬᰷Ꮊߩ 㪚㪩㪜㪛㪦㪪㧔㘑
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ㅦߩᮮ㘑ᚑಽߦᔕߓߡ㔌㒽㑆㓒ࠍ⍴❗ߔࠆ▤೙ᣇᑼ㧕ࡊࡠ
ᧄ⎇ⓥߪ 㪉 ࡨᐕ⸘↹ߢ޽ࠅ‫੹ޔ‬ᐕᐲߪએਅߩ㗄⋡ࠍⴕ߁
ࠫࠚࠢ࠻߅ࠃ߮ 㪘㪫㪚㩷㪮㪸㫂㪼㧔᳇⽎᧦ઙߦᔕߓߡㅴ౉ᣇᑼ߿
ߎߣߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ᓟᣇੂ᳇ᵹ▤೙㑆㓒ࠍಾࠅᦧ߃ࠆ▤೙ᣇᑼ㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
Ԙᓟᣇੂ᳇ᵹ᷹ⷰታ㛎ߦࠃࠆ᷹ⷰ࠺࡯࠲ߩ⫾Ⓧ㩷
ߩℂ⺰⎇ⓥߩਛᩭߢ޽ࠅ‫ޔ‬᳇⽎᧦ઙߣᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േߩ
ԙᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േ੍᷹ࠍⴕ߁ߚ߼ߩ᷹ⷰᣇᴺߩᬌ⸛㩷
㑐ଥߦߟ޿ߡࡕ࠺࡞ൻࠍⴕߞߡ޿ࠆ 㪛㪣㪩㧔࠼ࠗ࠷㧕߅ࠃ
Ԛᓟᣇੂ᳇ᵹ߇ઁߩ⥶ⓨᯏߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩᶖṌㆊ⒟㧔᷵ߩ
߮ 㪥㪣㪩
㧔ࠝ࡜ࡦ࠳㧕
ࠍ⸰ߨ‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ߦࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
ᶖṌᤨ㑆߅ࠃ߮Ṗ⿛〝߆ࠄߩ⒖േᤨ㑆㧕ࠍ੍᷹ߔࠆࡕ࠺࡞
ߎߩ⸰໧ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േࠍ᳿ቯߔࠆⷐ࿃ߣߒ
ߩᬌ⸛㩷
ߡᄢ᳇ߩਇ቟ቯᕈ߇㘑ߣห╬ߩ㊀ߺࠍᜬߞߡ߅ࠅ‫ߩߎޔ‬ਇ
ԛᶏᄖ⎇ⓥേะߩ⺞ᩏ㩷
቟ቯᕈࠍᝒ߃ࠆߚ߼‫ޔ‬㘑ㅦߩ㋦⋥ಽᏓ߿ᣣᾖ‫ޔ‬ቄ▵ߩ㆑޿
߹ߚ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߪቝቮ⥶ⓨ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴߅ࠃ߮᧲ർᄢቇߣ
ߩ౒ห⎇ⓥ‫ޟ‬ᓟᣇੂ᳇ᵹߩ⥶ⓨᯏߦ߅ࠃ߷ߔᓇ㗀ߩ⎇ⓥ‫ޠ‬
ߦࠃࠆᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േߩ㆑޿ߦᵈ⋡ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߣ
ߩࠕ࠼ࡃࠗࠬ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬㩷
ߎߩࠕ࠼ࡃࠗࠬࠍ෻ᤋߒ‫ޔ‬ᓥ᧪߆ࠄߩ᷹ⷰߦ߅޿ߡᓟᣇ
ߩ৻┵ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪄㩷㪎㪎㩷㪄㩷
ੂ᳇ᵹ᷹ⷰ㧔ઔⷺߩ▸࿐ࠍ㒢ቯߒߚ㋦⋥ࠬࠠࡖࡦ㧕ߩ೨ᓟ
ߦⴕߞߡ޿ࠆోᄤ㋦⋥ࠬࠠࡖࡦ෸߮ోᄤ᳓ᐔࠬࠠࡖࡦߩ
࠺࡯࠲ߩౣ⸃ᨆࠍᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
౒ห⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬㪊 ゲ⿥㖸ᵄ㘑ㅦ⸘ࠍ៞タߒߚࡋ࡝
ࠦࡊ࠲࡯ߣ 㪉 บߩ࠼࠶ࡊ࡜࡯࡜ࠗ࠳࡯ࠍ↪޿‫ޔ‬㪍 ᦬߅ࠃ߮
㪉 ᦬ߦ઄บⓨ᷼ߩ᳇⽎᷹ⷰࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
੹ᐕᐲߪ‫ⷰޔ‬᷹࠺࡯࠲ߩಽᨆ‫ޔ‬ᢥ₂⺞ᩏ߿ᶏᄖߩ⎇ⓥ⠪
ߦኻߔࠆࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߢᓧࠄࠇߚ⍮⷗ࠍరߦ‫⫾ޔ‬Ⓧߐࠇ
ߚ᷹ⷰ࠺࡯࠲߆ࠄᓟᣇੂ᳇ᵹߩ᜼േߩ․ᓽࠍ᛽಴ߔࠆߚ
߼ߦᔅⷐߥ᳇⽎ᄌᢙߩ⒳㘃ߣ᷹ⷰᣇᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬
੹ᓟߪᓟᣇੂ᳇ᵹ߇Ṗ⿛〝਄ߦᱷ⇐ߔࠆᤨ㑆ߣ᳇⽎᧦ઙ
ࠍኻᔕߠߌࠆࡕ࠺࡞ߩᬌ⸛ࠍㅴ߼‫ⷰࠆߥࠄߐޔ‬᷹࠺࡯࠲ߩ
⫾Ⓧߦࠃࠅࡕ࠺࡞ᕈ⢻ߩะ਄ࠍ࿑ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㘑ㅦ䈱ฦᚑಽ䉕↪䈇䈢㊀࿁Ꮻ
㪊㪇㪇
ᱷ⇐ᤨ㑆
੍᷹୯㩷㪑㩷ᱷ⇐ᤨ㑆
㪉㪌㪇
ᱷ⇐ᤨ㑆㪲㫊㪴
㪉㪇㪇
㪈㪌㪇
㪈㪇㪇
㪌㪇
㪇
㪄㪌㪇
㪇
㪌
㪈㪇
㪈㪌
㪉㪇
㪉㪌
㘑ㅦ㪲㫂㫅㫆㫋㪴
㪊㪇㪇
㘑ㅦ䈱ฦᚑಽ䊶᳇᷷䊶Ḩᐲ䊶᳇࿶䉕↪䈇䈢㊀࿁Ꮻ
ᱷ⇐ᤨ㑆
੍᷹୯㩷㪑㩷ᱷ⇐ᤨ㑆
㪉㪌㪇
ᱷ⇐ᤨ㑆㪲㫊㪴
㪉㪇㪇
㪈㪌㪇
㪈㪇㪇
㪌㪇
㪇
㪄㪌㪇
㪇
㪌
㪈㪇
㪈㪌
㘑ㅦ㪲㫂㫅㫆㫋㪴
㪉㪇
㪉㪌
࿑㧦ฦ⒳᳇⽎ᄌᢙࠍ↪޿ߚ㊀࿁Ꮻߦࠃࠆᓟᣇੂ᳇ᵹ
ᱷ⇐ᤨ㑆੍᷹
㪄㩷㪎㪏㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪍
㪘㪪㪘㪪 ߦ㑐ߔࠆ੍஻⊛⎇ⓥ‫ޣ‬ၮ␆⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤દ⮮㩷 ᕺℂ‫ޔ‬㐳ጟ㩷 ᩕ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㪊㪅㪉 㪥㪣㪩㧔ࠝ࡜ࡦ࠳⥶ⓨቝቮ⎇ⓥᚲ㧕ߣߩ౒ห⎇ⓥᄾ⚂㩷 㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㪘㪪㪘㪪㧔㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㫋㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㪑㩷 ᯏ਄㑆㓒⛽
᭽‫ߥޘ‬࿖㓙ળ⼏ࠍㅢߒߡᓧߚᖱႎ✂ࠍㅢߒ‫ޔ‬㪥㪣㪩㧔ࠝ࡜
ᜬᡰេࠪࠬ࠹ࡓ㧕ߣߪ‫ߦ࡯࡞ࠢ࠻ࠗ࡜ࡈޔ‬๟࿐ߩ੤ㅢ⁁ᴫ
ࡦ࠳⥶ⓨቝቮ⎇ⓥᚲ㧕ߣߩ౒ห⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒߚ‫ޕ‬㪘㪪㪘㪪
ࠍឭଏߔࠆߎߣߢ㘧ⴕ㑆㓒⛽ᜬࠍน⢻ߣߔࠆ⥶ⓨᯏࠪࠬ
ᔕ↪ᣇᑼߩㆡ↪ߦࠃߞߡ‫ޔ‬዁᧪⊛ߦ࠻࡜ࠫࠚࠢ࠻࡝▤ℂᚻ
࠹ࡓߩߎߣ޽ࠆ‫ޕ‬㪘㪪㪘㪪 ߩㆇ↪⋡⊛ࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦ‫ࡈޔ‬
ᴺ߽ᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣ߇⠨߃ࠄࠇ‫ޔ‬ല₸‫ޔ‬቟ోᕈ‫ޔ‬㪚㪦㪉
࡜ࠗ࠻ࠢ࡞࡯ߣ⥶ⓨ▤೙ቭߦਈ߃ࠆㆇ↪ᚻ㗅ࠍ 㪘㪪㪘㪪 ㆇ↪
ឃ಴㊂ߥߤߩᲑ㓏⊛ߥ⹏ଔ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᰴᐕᐲ߆ࠄ 㪥㪣㪩
ᣇᑼߣ๭߱‫ޕ‬㪥㪼㫏㫋㪞㪼㫅 ߿ 㪪㪜㪪㪘㪩 ߩ⋡ᜰߔ዁᧪⸘↹ߦ߽‫ޔ‬
ߣߩ⎇ⓥදജ૕೙ߩਅߢ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆⅣႺࠍᢛ߃ߚ‫ޕ‬㩷
ౕ૕⊛ߦ 㪘㪪㪘㪪 ᔕ↪ᣇᑼ߇ዉ౉ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬਎⇇ⷙᮨߩㆡ
㩷
↪߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
㪘㪪㪘㪪 ᔕ↪ᣇᑼߪ‫ޔ‬ታ↪ൻߩ࡟ࡌ࡞೎ߦ 㪧㪸㪺㫂㪸㪾㪼㩷㪈‫ޔ‬㪉‫ޔ‬㪊
ᦨᣂߩ 㪘㪪㪘㪪 ⎇ⓥ㐿⊒േะࠍ߹ߣ߼ߚႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߔࠆ
ߣ޿߁࠮࠶࠻ߣߒߡ߹ߣ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔ᦨㄭߢߪ 㪧㪸㪺㫂㪸㪾㪼㩷
ߣ౒ߦ‫ޔ‬᰷☨ߣߩᖱႎ✂ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬㪥㪣㪩 ߣߩ౒ห⎇ⓥ૕
㪈㪅㪌 ߽⼏⺰ߐࠇᆎ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧕 㪧㪸㪺㫂㪸㪾㪼㩷 㪈 ߪ‫੹ޔ‬ᓟ 㪌 ᐕ߆
೙ࠍ᭴▽ߒߚ‫ޕ‬ᰴᐕᐲ߆ࠄ߽ᒁ߈⛯߈ 㪘㪪㪘㪪 ߩᦨᣂേะࠍ
ࠄ 㪈㪇 ᐕ⒟ᐲߩ㑆ߦታ↪ൻࠍ⋡ᜰߔ࡟ࡌ࡞ߩᔕ↪ᣇᑼߢ޽
ᛠីߒߡႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ᔕ↪ᣇᑼߦ㑐ߔ
ࠅ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ળ⼏ߢ⼏⺰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠅࠃޕ‬዁᧪⊛ߥᔕ↪
ࠆၮ␆ᬌ⸛⚿ᨐࠍឭଏߒߚ޿‫ޕ‬㩷
ߦߟ޿ߡ߽‫ޔ‬᰷☨ࠍਛᔃߣߒߚ⎇ⓥ㐿⊒߇⃻࿷ㅴⴕਛߢ޽
㩷
ឝタᢥ₂㩷
ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㩿㪈㪀
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
㪠㫋㫆㪿㪃㩷 㪜㪅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㫌㫑㫌㫂㫀㪃㩷 㪪㪅㪃㩷 㵰㪥㫆㫍㪼㫃㩷 㪘㫉㪺㪿㫀㫋㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷 㪽㫆㫉㩷 㪧㫉㪼㫍㪼㫅㫋㫀㫅㪾㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷 㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷 㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪧㫀㫃㫆㫋㩷 㪤㪸㫅㪼㫌㫍㪼㫉㵱㪃㩷 㪧㫉㫆㪺㪅㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ 㪘㪪㪘㪪 ࠍዉ౉ߔࠆ႐วߦ஻
㪣㪼㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㪮㫆㫉㫂㫊㪿㫆㫇㩷 㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㪄㪩㪼㪺㪼㫅㫋㩷 㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㫊㩷 㫀㫅㩷
߃‫੹ޔ‬ᓟߩ⎇ⓥ࡮㐿⊒⸘↹╷ቯߦᔅⷐߥᖱႎࠍขᓧߒ‫੹ޔ‬
㪤㫌㫃㫋㫀㪻㫀㫊㪺㫀㫇㫃㫀㫅㪸㫉㫐㩷 㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㩷 㪸㫅㪻㩷 㪤㫆㪻㪼㫃㫀㫅㪾㪄㪃㩷 㪫㫆㫂㫐㫆㪃㩷 㪤㪸㫐㪃㩷
ᓟߩ⎇ⓥ㐿⊒⸘↹╷ቯߩߚ߼ߩၮ␆⾗ᢱߣߒߡ߹ߣ߼ࠆ‫ޕ‬
㪉㪇㪇㪎㪅㩷 㩷
ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ળ⼏ߥߤߩ࿖㓙ળ⼏ߦෳടߒ‫ޔ‬਎
㩿㪉㪀
㪠㫋㫆㪿㪃㩷 㪜㪅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪛㫌㫆㫅㪾㪃㩷 㪭㪅㪃㩷 㵰㪘㫅㪸㫃㫐㫑㫀㫅㪾㩷 㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷 㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷
⇇ߩ 㪘㪪㪘㪪 ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮㐿⊒േะࠍ⺞ᩏߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᰴ
㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㫉㫊㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪸㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷
ᐕᐲ߆ࠄㅴ߼ࠆၮ␆⎇ⓥߦᔅⷐߥ⎇ⓥⅣႺࠍᢛ஻ߔࠆߚ
㪫㪿㪼㫆㫉㫐㩷 㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿㵱㪃㩷 㪧㫉㫆㪺㪅㩷 㪎㫋㪿㩷 㪘㪠㪘㪘㩷 㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㪃㩷
߼‫ޔ‬᰷☨ߣߩᖱႎ✂‫ޔ‬දജ૕೙ࠍᒝൻߔࠆ‫ޕ‬㩷
㪠㫅㫋㪼㪾㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㪃㩷 㪘㪠㪘㪘㪄㪉㪇㪇㪎㪄㪎㪎㪋㪈㪃㩷
㩷
㪙㪼㫃㪽㪸㫊㫋㪃㩷㪉㪇㪇㪎㪅㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㩿㪊㪀
㪊㪅㪈 㪘㪪㪘㪪 ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏႎ๔ᦠߩ૞ᚑ㩷
દ⮮ᕺℂ‫ޔ‬
̌⥶ⓨ▤೙ቭߣ⥄േൻࠪࠬ࠹ࡓߩද⺞೙ᓮ̍
‫╙ޔ‬
㪋㪌 ࿁㘧ⴕᯏࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ⻠Ṷ㓸‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪇 ᦬㩷
㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞 ળ⼏‫ޔ‬㪘㪠㪘㪘㪄㪘㪫㪠㪦 ળ⼏ߥߤߩ࿖㓙ળ⼏ߦᄙ
㩿㪋㪀
દ⮮ᕺℂ‫ޔ‬㋈ᧁ⌀ੑ‫⥄ߣ࠻࠶ࡠࠗࡄ̌ޔ‬േᠲ❑ⵝ⟎ߩද⺞
ᢙෳടߒ‫ᦨޔ‬ᣂߩ࿖㓙േะࠍ⺞ᩏߒߚ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬
೙ᓮࠪࠬ࠹ࡓ㪄⥶ⓨᯏ੐᡿⁁ᴫ߳ߩㆡ↪ߣ⁁ᴫ೎ߩᲧセ̍‫ޔ‬
㪘㪪㪘㪪㧔․ߦᯏ਄⋙ⷞ㧕ߦ㑐ߒߡ⛔᜝⊛ߦ߹ߣ߼ߚᢥ₂࡮
╙ 㪈㪍 ࿁ᯏળቇળ੤ㅢ‛ᵹㇱ㐷ᄢળ⻠Ṷ㓸‫ޔ‬㪉㪇㪇㪎 ᐕ 㪈㪉 ᦬㩷
⾗ᢱ╬ߪߎࠇ߹ߢߦሽ࿷ߒߥ߆ߞߚ߇‫⎇ޔ‬ⓥ࡮㐿⊒േะߩ
㩿㪌㪀
㪠㫋㫆㪿㪃㩷㪜㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪛㫌㫆㫅㪾㪃㩷㪭㪅㪃㵰㪧㫉㪼㫍㪼㫅㫋㫀㫅㪾㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㫊㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪘㫀㫉㩷
⺞ᩏ⚿ᨐࠍ 㪘㪪㪘㪪 ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏႎ๔ᦠߣߒߡ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬
㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷 㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㫉㩷 㪸㫅㪻㩷 㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷 㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷 㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪽㫉㫆㫄㩷 㪸㩷
㧕ᧄ⎇
㧔⃻࿷‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲႎ๔ߣߒߡᩏ⺒ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷 㪫㪿㪼㫆㫉㫐㩷 㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿㵱㪃㩷 㪍㫋㪿㩷 㪜㫌㫉㫆㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷 㪠㫅㫅㫆㫍㪸㫋㫀㫍㪼㩷
ⓥႎ๔ᦠߩਛߢߪ‫ޔ‬㪘㪪㪘㪪 ߩ᭎ᔨࠍ⺑᣿ߒ‫ޔ‬㪧㪸㪺㫂㪸㪾㪼㩷㪈 ߦ฽
߹ࠇࠆᔕ↪ᣇᑼߢ޽ࠆ 㪠㫅㪄㪫㫉㪸㫀㫃㩷 㪧㫉㫆㪺㪼㪻㫌㫉㪼㩷 㩿㪠㪫㪧㪀‫ޔ‬㪭㫀㫊㫌㪸㫃㩷
㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪮㫆㫉㫂㫊㪿㫆㫇㩷㪸㫅㪻㩷㪜㫏㪿㫀㪹㫀㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪛㪼㪺㪅㪃㪉㪇㪇㪎㩷 㩷
㩿㪍㪀
દ⮮㩷 ᕺℂ‫ޔ‬㵱㪘㪪㪘㪪 ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏႎ๔ᦠ 㪈 㪘㪪㪘㪪 ߩ᭎ᔨߣ
㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫊㫊㫌㫉㪸㫅㪺㪼㩷㩿㪭㪪㪘㪀‫ޔ‬㪪㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪼㫉㪾㫀㫅㪾㩷㩿㪪㩽㪤㪀
㪧㪸㪺㫂㪸㪾㪼㩷㪈 ߩᔕ↪ᣇᑼ㵱‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲႎ๔ߣߒߡ⃻࿷ᩏ
ࠍਛᔃߦᦨᣂᖱႎࠍ㓸߼ߚ‫ޕ‬㩷
⺒ਛ㪅㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪎㪐㩷㪄㩷
⾗ᢱ㪉㪄㪈㪎㩷
዁᧪ߩ࠺ࠫ࠲࡞⥶ⓨㅢାߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡮⎇ⓥ‫ޣ‬ၮ␆⎇ⓥ㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ㅢା࡮⥶ᴺ࡮⋙ⷞ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ᣂ⟤ ⾫ᴦ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
㪊㪅㪉 ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩ⺞ᩏ㩷
╙㪈㪈࿁⥶ⓨળ⼏ߢߪ‫ޔ‬዁᧪ߩ㪘㪫㪤᭎ᔨߩⷐઙࠍḩ⿷ߔࠆ
᰷Ꮊߩ࡙㧙ࡠࠦࡦ࠻ࡠ㧙࡞ߣ☨࿖ߩ㪝㪘㪘ߢߪ‫╙ޔ‬㪈㪈
ᣂߚߥⓨ࿾ㅢାᛛⴚߩ⺞ᩏࠍ൘๔ߒߚ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬ⓨ࿾ㅢାࠪ
࿁⥶ⓨળ⼏ߩ൘๔ߦၮߠ߈‫ࡦ࡜ࡊࡦ࡚ࠪࠢࠕޔ‬㪈㪎
ࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡή✢࠺࡯࠲ㅢାߦ⒖ⴕߒߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣ
㧔㪉㪇㪇㪋㨪㪉㪇㪇㪎㧕ߢ዁᧪ߩ⥶ⓨㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩ୥⵬ᛛⴚ
ᧄߢߪᐔᚑ㧞ᐕ߆ࠄ㧭㧯㧭㧾㧿߇ㆇ↪ࠍ㐿ᆎߒ‫⃻ޔ‬࿷ߢߪ
ߩㆬቯࠍ౒หߢⴕߞߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᄙߊߩ୥⵬ᛛⴚߩ
㪭㪛㪣ࡕ㧙࠼㪉߽ㆇ⥶▤ℂ↪ߣߒߡዉ౉ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ᵗ
ਛ߆ࠄ‫ޔ‬ਅ⴫ߩ୥⵬㧔㪣㪄㪛㪘㪚㪪㧕ߦ⛉ࠅㄟࠎߛ‫ޕ‬㩷
਄ߢߪ㕒ᱛⴡᤊࠍ↪޿ߚ࠺ࠫ࠲࡞ㅢା߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬዁
㪣㪄㪛㪘㪚㪪㩷
ࠕࠢ࠮
᧪⊛ߦߪᣂߚߥ㪘㪫㪤᭎ᔨߩታ⃻ߦᔅⷐߥ࿾਄࡮ᯏ਄ߩࠦࡦ
ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㩷
ࠬᣇᑼ
ࡇࡘ࡯࠲㑆ߩ㜞ㅦߥㅢା‫ޔ‬ㅢାࠍ↪޿ߚ㜞♖ᐲ⋙ⷞ╬߇੍
ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㪈
㪝㪛㪛㩷
ᄌ⺞ᣇᑼ㩷
㪦㪝㪛㪤㩷
᷹ߐࠇ‫ޔ‬㜞ㅦߥ࠺㧙࠲ㅢାߩዉ౉߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߒޕ‬
߆ߒ‫ޔ‬዁᧪⊛ߥࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦࠍ⠨ᘦߒߚ⥶ⓨㅢାߩ޽
రߩᛛⴚฬ⒓
㪙㪄㪘㪤㪚‫ޔ‬
㪫㪠㪘㪐㪇㪉㩿㪧㪊㪋㪀㩷
ࠝࡊ࡚ࠪࡦ㪉
ࠅᣇߦߟ޿ߡߪᛛⴚ⊛ߦචಽᬌ⸛ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ᧄߢߎߘޕ‬
㪫㪛㪛㩷
㪚㪧㪝㪪㪢㪆㩷
㪣㪛㪣‫ޔ‬㪘㪤㪘㪚㪪㩷
㪞㪤㪪㪢㩷
⎇ⓥߢߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⥶ⓨㅢାߦߟ޿ߡࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦ㑐
㪝㪛㪛㪑㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪛㫌㫇㫃㪼㫏㩷
ߔࠆ࠾࡯࠭߅ࠃ߮⥶ⓨㅢାᛛⴚࠍ⷗⋥ߒ‫⥶࡞࠲ࠫ࠺ޔ‬ⓨㅢ
㪫㪛㪛㪑㪫㫀㫄㪼㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪛㫌㫇㫃㪼㫏㩷
ାߩࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦ߅ࠃ߮ᣇะᕈߦߟ޿ߡ⺞ᩏ࡮⎇ⓥࠍ
㪦㪝㪛㪤㪑㪦㫉㫋㪿㫆㪾㫆㫅㪸㫃㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㫏㫀㫅㪾㩷
ⴕ߁‫ޕ‬㩷
㪚㪧㪝㪪㪢㪑㪚㫆㫅㫋㫀㫌㫆㫌㫊㩷㪧㪿㪸㫊㪼㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪪㪿㫀㪽㫋㩷㪢㪼㫐㫀㫅㪾㩷
㩷
㪞㪤㪪㪢㪑㪞㪸㫌㫊㫊㫀㪸㫅㪄㪽㫀㫃㫋㪼㫉㪼㪻㩷㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷㪪㪿㫀㪽㫋㩷㪢㪼㫐㫀㫅㪾㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㩷
㪊㪅㪈 ⓨ࿾ㅢାߩ⃻⁁⺞ᩏ㩷
㪊㪅㪊 ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢାⷐઙߩ⺞ᩏ㩷
㒽࿾਄ⓨߩ⥶ⓨ〝ߢߪ‫⃻ޔ‬࿷㪭㪟㪝ߩή✢㔚⹤߇↪޿
೨ㅀߩࠕ࡚ࠢࠪࡦࡊ࡜ࡦ㪈㪎ߢߪ‫ޔ‬୥⵬ᛛⴚߩㆬቯߦ
ࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬᰷Ꮊߢߪߘߩ๟ᵄᢙ߇ਇ⿷ߒߡ߈ߡ߅
޽ߚߞߡ‫ޔ‬዁᧪ߩ⥶ⓨㅢାࠪࠬ࠹ࡓߩⷐઙࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬
ࠅ‫ޔ‬ේⓂߩ㪉㪌㫂㪟㫑㑆㓒߆ࠄ㪏㪅㪊㪊㫂㪟㫑㑆㓒ߦ⒖ⴕਛߢ޽
ᧄ⎇ⓥߢߪߘߩౝኈߦߟ޿ߡᬌ⸛ળࠍ૞ߞߡᬌ⸛ߒ
ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫☨ޔ‬࿖߿ᚒ߇࿖ߢߪ‫ޔ‬ᒰ㕙๟ᵄᢙ߇ਇ⿷ߪߥ
ߚ‫ߩߎޕ‬ㅢାⷐઙߢߪ‫ࠚࡈޔ‬㧙࠭㧝ߣࡈࠚ㧙࠭㧞ߦಽ
޿‫ޕ‬㩷
ߌߡᗐቯߐࠇࠆࠕࡊ࡝ࠤ㧙࡚ࠪࡦߣᖱႎォㅍㅦᐲ╬
ⓨ࿾࠺㧙࠲ㅢାߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬㪭㪟㪝ή✢㔚⹤ߩ๟ᵄᢙ
ߩㅢାᕈ⢻‫ࠍ╬ࠖ࠹࡝ࡘࠠ࠮ޔ‬ᬌ⸛ߒߡ޿ࠆ‫ࠚࡈޕ‬㧙
ਇ⿷ࠍ⵬߁৻ᚻᲑߣߒߡ᰷Ꮊߢ㪭㪛㪣ࡕ㧙࠼㪉㧔㪘㪫㪥ኻ
࠭㧝ߪ‫ޔ‬㪉㪇㪉㪇߹ߢߦ‫ࠚࡈޔ‬㧙࠭㧞ߪ㪉㪇㪊㪇ᐕ㗃߹ߢߦዉ
ᔕ㧕ߩዉ౉ࠍ㐿ᆎߒߡ޿ࠆ߇‫☨ޔ‬࿖߿ᚒ߇࿖ߢߪ߹ߛ
౉ࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ࠚࡈޕ‬㧙࠭㧝ߢߪ‫ߩⴕ⃻ޔ‬㖸ჿㅢା
ᧂዉ౉ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
߇ਥ૕ߢ‫ޔ‬น⢻ߥ࠺㧙࠲ㅢାࠕࡊ࡝ࠤ㧙࡚ࠪࡦࠍㆡቱ
ᵗ਄⥶ⓨ〝ߢߪ‫ޔ‬㪤㪫㪪㪘㪫߿ࠗࡦࡑ࡞ࠨ࠶࠻ߩⴡᤊ
ㅊടߔࠆ‫ࠚࡈޕ‬㧙࠭㧞ߢߪ‫࠺ޔ‬㧙࠲ㅢାਥ૕ߢ‫ޔ‬ᓥ᧪
ࠍ೑↪ߒߚ࠺㧙࠲ㅢା߇㪚㪧㪛㪣㪚෸߮㪘㪛㪪㪄㪚ߦዉ౉ߐ
ߩ▤೙ਥ૕ߩㆇ↪߆ࠄ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ஥ߦ㘧ⴕ㑆㓒‫ޔ〝⚻ޔ‬
ࠇߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᤨ㑆╬ߩ⛽ᜬࠍᆔ⼑ߒߚㆇ↪ࠍ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ࠚࡈޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬ⓨ᷼ౝߢߪ‫ޔ‬ή✢㪣㪘㪥㧔㪏㪇㪉㪅㪈㪈㪹㪆㪾㧕߇ࠬࡐ࠶
㧙࠭㧞ߢߪ‫ޔ‬㪝㪤㪪ߣ㪘㪫㪚⥄േൻࠪࠬ࠹ࡓ㑆ࠍ㜞ㅦ࠺㧙
࠻㚢ᯏߩ⥶ⓨᯏߦ㪜㪝㪙ߩࠕ࠶ࡊ࡝ࡦࠢ╬ߦዉ౉ߐࠇߟߟ
࠲࡝ࡦࠢߢ⚿߮‫࠺ޔ‬㧙࠲ࠍ⥄േ⊛ߦ߿ࠅขࠅߒ‫࡜࠻ޔ‬
޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠫࠚࠢ࠻࡝ࠍ▤ℂߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ࠚࡈޕ‬㧙࠭㧞ߦᔅⷐ
ߥᖱႎォㅍㅦᐲߣߒߡߪ‫ᦨޔ‬ᄢ㪉㪇㪇㫂㪹㫇㫊⒟ᐲߣ⷗Ⓧ߽
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㪄㩷㪏㪇㩷㪄㩷
㩷
㧠㧚߅ࠊࠅߦ㩷
ᧄ⎇ⓥߦࠃࠅ‫ޔ‬዁᧪ߩ࠺ࠫ࠲࡞⥶ⓨㅢାࠪࠬ࠹ࡓߣߒߡ
ᔅⷐߥⷐઙߩ⋡቟߇ᓧࠄࠇߚ‫੹ޕ‬ᓟߪᧄ⎇ⓥߩᚑᨐߦၮߠ
߈‫ޔ‬዁᧪ߩ⥶ⓨㅢାࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆ⸘↹
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㪄㩷㪏㪈㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪉㪄㪈㪏㩷
ኻⓨㅢାࡔ࠺ࠖࠕ㜞ᐲൻߦ㑐ߔࠆၮ␆⎇ⓥ‫ޣ‬ၮ␆⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤㊄↰㩷 ⋥᮸‫᧻ޔ‬ਭ଻㩷 ⵨ੑ‫ޔ‬Ⴎ⷗㩷 ᩰ৻㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕᐲ㩷
㩷
޽ࠅ㧘ߎࠇߪ 㪈㪇㺍㪍 ⑽߆ࠄ 㪈㪇㺍㪋 ⑽⒟ᐲߩㆃᑧ߇⊒↢ߔࠆߎ
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
៤Ꮺ㔚⹤߿࿾਄ᵄ࠺ࠫ࠲࡞࠹࡟ࡆ᡼ㅍߥߤ㧘⥶ⓨએᄖߩ
ߣࠍᗧ๧ߔࠆ‫࡞ࡏࡦࠪޕ‬㐳߇ 㪈㪇㺍㪍 ⑽߆ࠄ 㪈㪇㺍㪋 ⑽ߣߥࠆߩ
ಽ㊁ߢᣂߒ޿࠺ࠫ࠲࡞ㅢାᣇᑼ߇ዉ౉ߐࠇߟߟ޽ࠆ‫ࠇߎޕ‬
ߪ 㪈㪤 ࠪࡦࡏ࡞㪆⑽߆ࠄ 㪈㪇㫂 ࠪࡦࡏ࡞㪆⑽ߩㅢାߢ޽ࠅ㧘㪈
ࠄߩᣂߒ޿࠺ࠫ࠲࡞ㅢାᣇᑼࠍᡰ߃ࠆᛛⴚ⊛ߥ⢛᥊ߣߒ
ࠪࡦࡏ࡞ᒰߚࠅ 㪍 ࡆ࠶࠻㩿㪍㪋㪨㪘㪤㪑㪨㫌㪸㪻㫉㪸㫋㫌㫉㪼㩷 㪘㫄㫇㫃㫀㫋㫌㪻㪼㩷
ߡ 㧘 ╓ ภ ಽ ഀ ᄙ ర ធ ⛯ 㩿㪚㪛㪤㪘㪑㩷 㪚㫆㪻㪼㩷 㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㩷
㪤㫆㪻㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㪀߆ࠄ 㪈 ࡆ࠶࠻㩿㪙㫀㫅㪸㫉㫐㩷 㪧㪿㪸㫊㪼㩷 㪪㪿㫀㪽㫋㩷 㪢㪼㫐㫀㫅㪾㪀ߩㅢା
㪘㪺㪺㪼㫊㫊㪀 ߿ ⋥ ੤ ๟ ᵄ ᢙ ಽ ഀ ᄙ ㊀ ᣇ ᑼ 㩿㪦㪝㪛㪤㪑㪦㫉㫋㪿㫆㪾㫆㫅㪸㫃㩷
ࠍⴕߞߡ޿ࠆߣߔࠆߣ㧘㪍㪤㪹㫇㫊 ߆ࠄ 㪈㪇㫂㪹㫇㫊 ⒟ᐲߩ࠺ࠫ࠲
㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㫏㫀㫅㪾㪀ߥߤߩᣂߒ޿ᄌ⺞ᣇᑼߩ㐿
࡞ㅢା߇ᦨ߽ࡑ࡞࠴ࡄࠬߩᓇ㗀ࠍฃߌ߿ߔ޿ߎߣ߇ࠊ߆
⊒߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᛛⴚߪ 㪬㪟㪝 Ꮺએ਄ߩ๟ᵄᢙߢ
ࠆ‫ޕ‬㩷
ㅢାࠍ㜞ㅦൻߔࠆ㓙ߦ⊒↢ߔࠆࡈࠚ࡯ࠫࡦࠣ߿ࡑ࡞࠴ࡄ
ߎߩ໧㗴ߦኻߒߡ㧘㪉 ⒳㘃ߩኻ╷߇⠨߃ࠄࠇࠆ‫ࡏࡦࠪޕ‬
ࠬߩ໧㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߒ߆ߒޕ‬㧘ࡈࠚ࡯ࠫࡦࠣ
࡞㐳ࠍࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆㆃᑧߣᲧߴචಽዊߐߊߔࠆᣇᴺ
߿ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆ໧㗴ߪ 㪬㪟㪝 Ꮺߦ․᦭ߩ໧㗴ߢߪߥ޿‫ޕ‬
ߣ㧘චಽᄢ߈ߊᣇᴺߢ޽ࠆ‫࡞ࡏࡦࠪޕ‬㐳߇ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃ
ᧄ⎇ⓥߪ㧘ฎߊ߆ࠄ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ๟ᵄᢙߢ޽ࠆ 㪟㪝 Ꮺߦ
ࠆㆃᑧࠃࠅ߽චಽዊߐߌࠇ߫㧘⋥ធᵄߣࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆ
߅޿ߡ㧘ߎࠇࠄߩᲧセ⊛ᣂߒ޿ᛛⴚࠍ↪޿ߡኻⓨㅢାߩ㜞
ฦ‫ߩޘ‬෻኿ᵄࠍ඙೎ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㪚㪛㪤㪘 ߦࠃࠆ
ᐲൻࠍ⹜ߺࠆ‫ޕ‬㪟㪝 Ꮺߩㅢାߩ໧㗴ߣߒߡ㔚㔌ጀߩ⁁ᘒߢ
㪩㪘㪢㪜 ฃାߦࠃࠅ㧘ࠪࡦࡏ࡞㐳ࠍዊߐߊߒߡ⋥ធᵄߣࡑ࡞
વ៝․ᕈ߇ᄌൻߔࠆߎߣ㧘⏛᳇፲㧘࠺࡝ࡦࠫࡖ࡯⃻⽎╬ߩ
࠴ࡄࠬߦࠃࠆฦ‫ߩޘ‬෻኿ᵄࠍ඙೎ߒߡฃାߔࠆߎߣ߇ߢ
ᓇ㗀ߥߤߢㅢା߇ਇ቟ቯߣߥࠆߎߣ߇޽ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߦࠃࠅ㧘
߈ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ㧘ࠪࡦࡏ࡞㐳߇ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆㆃᑧࠃࠅ߽ච
ߎߩࠃ߁ߥਇ቟ቯߥㅢା〝ߩઍࠊࠅߦ㧘ૐㅦߢ߽቟ቯߥㅢ
ಽᄢ߈ߌࠇ߫㧘ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆࠪࡦࡏ࡞ߩᱡߺߪήⷞߔ
ା〝ࠍឭଏߔࠆߎߣߦ⽸₂ߔࠆ‫ޕ‬㩷
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫࡞ࡏࡦࠪޕ‬㐳ࠍᄢ߈ߊߔࠆߣㅢାㅦᐲ߇ૐ
㩷
ਅߒߡߒ߹߁‫ߒ߆ߒޕ‬㧘㪦㪝㪛㪤 ࠍ૶߁ߎߣߢⶄᢙߩ๟ᵄ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ᢙࠍല₸⊛ߦ೑↪ߒߟߟ㧘ⶄᢙߩૐㅦߥㅢା〝ࠍ 㪈 ᧄߦ᧤
࠺ࠫ࠲࡞ㅢାߩ㜞ㅦൻߦኻߒ㧘ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠅࠪࡦࡏ
ߨߡ㜞ㅦൻ߇น⢻ߣߥࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᛛⴚࠍ૶߁ߎߣߦࠃࠅ㧘
࡞㑆ᐓᷤ߇⿠ߎࠆߎߣ߇໧㗴ߣߥࠆ‫◲ޕ‬නߥ଀ߣߒߡ㧘ᄌ
ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦኻߔࠆ⠴ᕈࠍᜬߜ㧘߆ߟ㪃㩷 㜞ㅦߥㅢାࠍឭଏ
⺞ᣇᑼߦᝄ᏷ᄌ⺞㩿㪘㪪㪢㪑㩷㪘㫄㫇㫃㫀㫋㫌㪻㪼㩷㪪㪿㫀㪽㫋㩷㪢㪼㫐㫀㫅㪾㪀ࠍ↪޿ߚ႐
ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ߦࠣࡦࠫ࡯ࠚࡈޕ‬㑐ߒߡ߽ห᭽ߢ޽
วߩࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆᬌᵄ಴ജߩᱡߺࠍ࿑ 㪈 ߦ␜ߔ‫ޕ‬࿑ 㪈
ࠆ‫ޕ‬㩷
ߪ⋥ធᵄ㩿਄㪀㪃ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆㆃᑧᵄ㩿ਛ㪀㪃㩷 วᚑߒߚ಴ജ
ᧄ⎇ⓥߢߪૐ๟ᵄߢ 㪦㪝㪛㪤 ߿ 㪚㪛㪤㪘 ߥߤߩᛛⴚࠍ೑↪
㩿ਅ㪀ࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ߔࠆߎߣࠍ⹜ߺߚ‫ߚ߹ޕ‬㧘㪝㪧㪞㪘 ߥߤߩᄖㇱࡂ࡯࠼࠙ࠚࠕ
㩷
ߦ㗬ࠄߕ㧘ቢోߦ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦࠃࠆାภߩ↢ᚑࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕߦࠃࠆାภߩ↢ᚑߣᓳ⺞ߪ㧘᭴ᚑ߇ᨵエߦߥ
ࠅ᳢↪ᕈ߇㜞߹ࠆߛߌߢߥߊ㧘౉ജࠍ⺒ߺಾߞߡ߆ࠄᓳ⺞
ࠍᆎ߼ࠆߎߣߦࠃࠅ㧘⃻࿷ᓳภਛߩାภࠃࠅએ೨ߩାภ
㧔ㆊ෰ߩାภ㧕ߛߌߢߪߥߊએᓟߩାภ㧔ᧂ᧪ߩାภ㧕ߩ
ᖱႎࠍ೑↪ߒߡᓳภࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ࠆߥߤ㧘ᓥ᧪ߩㅢା
ᯏߣᲧߴߡ㧘ᓳภᣇᴺߦኻߔࠆᧄ⾰⊛ߥㅴᱠࠍ߽ߚࠄߔน
⢻ᕈ߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪟㪝 Ꮺࠍㆬࠎߛℂ↱ߪએਅߩㅢࠅߢ޽ࠆ‫ ╙ޕ‬㪈 ߦ㧘ർᭂ
෸߮ධᭂઃㄭߢߪ㕒ᱛⴡᤊࠍ೑↪ߢ߈ߥ޿ߚ߼㧘ⴡᤊㅢା
࿑ 㪈㪑㩷 ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆࠪࡦࡏ࡞ߩᱡߺߩ଀㩷
ߩ⊒㆐ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ㧘ᵗ਄ⓨၞ㘧ⴕᯏߦኻߔࠆ 㪟㪝 ߩⵝ
㩷
ߎߩࠃ߁ߦ㧘ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆㆃᑧߣࠪࡦࡏ࡞㐳߇ห⒟
஻⟵ോൻߪᱷࠅߘ߁ߢ޽ࠆ‫ ╙ޕ‬㪉 ߦ㧘㪟㪝 Ꮺߢߪ⷗ㅢߒ〒
ᐲߦߥࠆ႐ว㧘ࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆࠪࡦࡏ࡞㑆ᐓᷤߦࠃࠅᓳ
㔌ߢߒ߆ㅢାߒߥ޿ 㪭㪟㪝 ᏪߦᲧߴ㧘ࡈࠚ࡯ࠫࡦࠣ߿ࡑ࡞
ภ߇࿎㔍ߦߥࠆ‫ޕ‬៤Ꮺ㔚⹤߿࿾਄ᵄ࠺ࠫ࠲࡞࠹࡟ࡆߩ଀ߢ
࠴ࡄࠬߩ໧㗴߇ᄢ߈ߥ໧㗴ߣߥࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘ઁߩ೑ὐߣߒߡ㧘
ߪ㧘ౖဳ⊛ߥࡑ࡞࠴ࡄࠬߦࠃࠆㆃᑧߪᢙ 㫂㫄 ߆ࠄᢙ 㪈㪇㫄 ߢ
ⴡᤊㅢାߦᲧߴߡ࡟ࠗ࠹ࡦࠪ߇ዊߐ޿ߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㪄㩷㪏㪉㩷㪄㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘߹ߕน⡬๟ᵄᢙᏪߦ߅ߌࠆ 㪚㪛㪤㪘 ାภߩ
ࠆߥߤߩᚻᲑ߇ᔅⷐߣߥࠆ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬㩷
↢ᚑࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㪦㪝㪛㪤 ࠍㆬ߫ߥ߆ߞߚℂ↱ߪ㧘ኻ⽎ߣ
߹ߚ㧘㖸ჿାภߢ᡼ㅍߐࠇߡ޿ࠆ 㪘㪫㪠㪪 ߩ⢛᥊ାภߥߤ
ߔࠆ 㪟㪝 Ꮺߢߩࡑ࡞࠴ࡄࠬㆃᑧ߿ࡈࠚ࡯ࠫࡦࠣߩ๟ᦼ߇㐳
ߣߒߡ㧘ᧄᣇᑼߢ↢ᚑߒߚାภࠍᵹߔߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
޿ߚ߼㧘ߘࠇએ਄ߩࠪࡦࡏ࡞㐳ࠍᜬߟାภࠍ↢ᚑߔࠆߎߣ
㪟㪝 Ꮺߩ⋥ធାภ↢ᚑࠍߖߕߦ㖸ჿᏪၞࠍ↪޿ࠆߎߣߩ
߽߁৻ߟߩ೑ὐߪ㧘ోᯏߦኻߔࠆⵝ஻⟵ോࠍ⺖ߐߥߌࠇ߫
߇⃻ታ⊛ߢߪߥ޿ߣ⠨߃ߚߚ߼ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
߹ߚ㧘น⡬๟ᵄᢙᏪߢታᣉߒߚℂ↱ߪ㧘ࠬࡊ࡝ࠕࠬ߇⺖
೑↪ߢ߈ߥ޿ᯏེߣ⇣ߥࠅ㧘
‫ⵝޟ‬஻ᯏߪࠃࠅ቟ోߦ㧘ߘ߁
㗴ߢ޽ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚߚ߼㧘๟ᵄᢙߦଐሽߒߥ޿໧㗴ߩ
ߢߥ޿ᯏ߽ߘࠇߥࠅߦ‫ޕࠆ޽ߢߣߎࠆ߃૶ޠ‬ਅ૏੕឵ᕈߩ
ᧄ⾰ࠍ⸃᳿ߔࠆߦߪ๟ᵄᢙࠍૐߊߒߡන⚐ൻߔࠆߎߣ߇
⏕଻߇⥶ⓨㅢାߩ㜞ᐲൻߦኻߒߡᏱߦ⺖ߐࠇߡ޿ߚ໧㗴
ലᨐ⊛ߣ⠨߃ߚ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߢ޽ࠆߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ㧘ㆊᷰᦼߩዉ౉ᣇᴺߣߒߡߪലᨐ⊛
㩷
ߢ޽ࠆߩ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐߣ੹ᓟߩ⺖㗴㩷
ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘࡝࠾ࠕ 㪧㪚㪤 㖸ჿࡈࠔࠗ࡞ߩ⋥ធ↢ᚑߦࠃ
ࠅ 㪙㪧㪪㪢 ାภࠍ↢ᚑߒߚ‫ޕ‬࿑ 㪉 ߦߘߩ᭎ᔨ࿑ࠍ␜ߔ‫ޕ‬࿑ 㪉
ߪ㧘ࠨࡦࡊ࡝ࡦࠣ๟ᵄᢙ 㪋㪏㫂㪟㫑㪃៝ㅍᵄ๟ᵄᢙ 㪈㫂㪟㫑 ߩ 㪙㪧㪪㪢㩷
㩷
㩷
࿑ 㪉㪑㩷㪙㪧㪪㪢 ାภߩ⋥ធ↢ᚑ㩷
㩷
ାภࠍ↢ᚑߒߚ଀ߢ޽ࠆ‫ ߥ߁ࠃߩߎޕ‬㪙㪧㪪㪢 ାภߦኻߒ㧘
㪚㪛㪤㪘 ⊛ߥ᜛ᢔᄌ⺞ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㪚㪛㪤㪘 ߩ࠴࠶ࡊ࡟࡯࠻
ߪ 㪈㪇㪇㪺㫇㫊㪃᜛ᢔ╓ภߦߪ㐳ߐ 㪈㪌 ߩ 㪤 ♽೉ࠍ↪޿㧘㪍㪅㪍㪹㫇㫊
ߩ 㪚㪛㪤㪘 ㅢାࠍน⡬Ꮺၞߢታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
໧㗴ߣߒߡߪࠬࡊ࡝ࠕࠬ߇ᄢ߈ߊ㧘ߎߩ߹߹ߢ㔚ᵄߣߒ
ߡㅍାߒࠃ߁ߣߒߡ߽ή✢ዪߣߒߡ⸵นߐࠇߥ޿ߣ⠨߃
ࠄࠇࠆߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿑ 㪉 ߦ␜ߔࠃ߁ߦ૏⋧෻ォὐߢ
ߩᵄᒻߪᄢᄌᕆፋߢ޽ࠆߎߣߥߤ߇ේ࿃ߣߒߡ⠨߃ࠄࠇ
ࠆ‫ᧄޕ‬ᣇᑼߢߪᵄᒻߘߩ߽ߩࠍ೙ᓮߔࠆߚ߼㧘⃻࿷ߩ⥶ⓨ
ㅢ ା ߢ ೑ ↪ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ 㪃㪤㪪㪢㩿㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷 㪪㪿㫀㪽㫋㩷 㪢㪼㫐㫀㫅㪾㪀㪃㩷
㪞㪤㪪㪢㩿㪞㪸㫌㫊㫊㫀㪸㫅㩷㪽㫀㫃㫋㪼㫉㪼㪻㩷㪤㪪㪢㪀ߥߤߩዉ౉߇ኻ╷ߣߒߡ⠨߃
ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
㧠㧚߅ࠊࠅߦ㩷
⥶ⓨ▤೙ߦߣߞߡㅢା〝ߪㅢା〝ኈ㊂㧔ࡆ࠶࠻࡟࡯࠻㧕
ࠃࠅᖱႎ߇વ㆐ߐࠇࠆ߹ߢߩᤨ㑆㧔࡟ࠗ࠹ࡦࠪ㧕߇㊀ⷐߢ
޽ࠆ‫ࠄߥߗߥޕ‬㧘▤೙ᜰ␜߇ዯߊ߹ߢߦᔅⷐߥᤨ㑆ߪ▤೙
㑆㓒⸳ቯߦߣߞߡ㊀ⷐߥ࿃ሶߛ߆ࠄߢ޽ࠆ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘
㪟㪝 Ꮺߢߪഀᒰࠄࠇߚ๟ᵄᢙᏪၞ᏷߇⁜޿ߎߣ߆ࠄ㜞ㅦㅢ
ା߇ߢ߈ࠆࠊߌߢߪߥ޿ߣ޿߁໧㗴ὐ߽޽ࠆ‫߼ߚߩߘޕ‬㧘
ߎࠇ߆ࠄⴕ߁੍ቯߩ▤೙ᜰ␜ࠍ੐೨ߦㅍઃߒߡ߅߈㧘ᔅⷐ
ߦߥߞߚᤨὐߢ㧔ᣢߦㅍઃߒߚ㧕▤೙ᜰ␜ߩታⴕࠍᜰ␜ߔ
㩷
㪄㩷㪏㪊㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪊㪄㪈㩷
㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޣ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧛৻⥸ൊቯ‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ 㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜᛛⴚ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤દ⮮㩷 ᙗ‫⑔ޔ‬ፉ㩷 ⨿ਯ੺‫ޔ‬ဈ੗㩷 ਂᵏ‫ޔ‬ᱞᏒ㩷 ᣹㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪌 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪉㪉 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
࿖࿯੤ㅢ⋭ߦ߅ߌࠆ‫ޔ‬Ḱᄤ㗂ⴡᤊ㧔ᐔᚑ 㪉㪈 ᐕᐲᛂߜ਄
߈ࠆ‫ޔ‬㩿㪹㪀↢ᚑ࡮㈩ାߐࠇߚ⵬ᱜᖱႎߦࠃࠅ‫ޔ‬᷹૏♖ᐲߩ
ᡷༀ࡮ା㗬ᕈߩ⏕଻߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬
ߍ੍ቯ㧕ࠍ೑↪ߒߚ㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜᛛⴚ߅ࠃ߮⒖േ૕߳
㩷
ߩ೑↪ᛛⴚߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㐿⊒ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇
㪊㪅㪉 ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊฃାᯏන૕⹏ଔ⹜㛎㩷
ⓥᚲߪᐔᚑ 㪈㪌 ᐕᐲ߆ࠄ‫ޔ‬㜞ㅦ⒖േ૕ߦㆡ↪น⢻ߢ‫ޔ‬㜞ା
ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊฃାᯏߩන૕⹏ଔ⹜㛎ࠍታᣉߒߚ‫ߩߎޕ‬
㗬ᕈߩ㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬㩷
⹏ଔ⹜㛎ߢߪ‫ⴡޔ‬ᤊࠪࡒࡘ࡟࡯࠲ࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬
㩷
ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊฃାᯏߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ԘḰᄤ㗂ⴡᤊ߆ࠄㅍାߐ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ࠇࠆ‫⵬ޔ‬ᱜᖱႎࠍ฽ࠎߛାภࠍฃାߢ߈ࠆ‫ޔ‬ԙାภߦ฽
㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬Ḱᄤ㗂ⴡᤊ‫⵬ޔ‬ᱜᖱ
߹ࠇࠆ⵬ᱜᖱႎࠍ⸃⺒ߢ߈ࠆ‫ޔ‬Ԛ⵬ᱜᖱႎࠍ೑↪ߒߚ᷹
ႎ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ‫࠲࠾ࡕޔ‬ዪ㧔࿖࿯࿾
૏⸘▚ࠍታⴕߢ߈ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬㩷
ℂ㒮㔚ሶၮḰὐ㧕‫ࡊࠗ࠲࠻ࡠࡊޔ‬ฃାᯏ㧔೑↪⠪ⵝ⟎㧕߆
㩷
ࠄ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ߩߎޕ‬ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߢߪ‫࠲࠾ࡕޔ‬ዪߢขᓧ
㧠㧚߅ࠊࠅߦ㩷
ߐࠇߚ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߡ‫⵬ޔ‬ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩
ᐔᚑ 㪈㪌‫ޔ‬㪈㪍 ᐕᐲߦ㜞♖ᐲ࡮㜞ା㗬ᕈߩ㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜ
ାࠪࠬ࠹ࡓߢ㜞♖ᐲ࡮㜞ା㗬ᕈࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩ⵬ᱜᖱ
ᣇᑼߩ㐿⊒࡮⹏ଔ‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪎㨪㪈㪐 ᐕᐲߦߪ⵬ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞
ႎࠍ↢ᚑߔࠆ‫⵬ߩߎޕ‬ᱜᖱႎߪ࿾਄ዪ߅ࠃ߮Ḱᄤ㗂ⴡᤊ
࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ߅ࠃ߮ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊฃାᯏߩ
ࠍ⚻↱ߒߡ೑↪⠪ߦ᡼ㅍߐࠇࠆ‫ޕ‬೑↪⠪ߪ‫⵬ߩߎޔ‬ᱜᖱ
⸳⸘࡮㐿⊒࡮න૕⹏ଔ⹜㛎ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲߦߪ⵬
ႎߦࠃࠅ㜞♖ᐲ࡮㜞ା㗬ᕈߩ᷹૏߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬㔚ሶ⥶
ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ߅ࠃ߮ࡊࡠ࠻࠲
ᴺ⎇ⓥᚲߪ㜞♖ᐲ᷹૏ታ㛎ࠪࠬ࠹ࡓߩ⵬ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞࠲
ࠗࡊฃାᯏࠍ⚵ߺวࠊߖߡ‫ޔ‬࿾਄ߢߩ✚ว⹜㛎ࠍⴕ߁‫ޕ‬㩷
ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ߅ࠃ߮ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊฃାᯏߩ㐿
㩷
⊒ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ឝタᢥ₂㩷
㩷
㩿㪈㪀 ᱞᏒઁ‫ޔ‬
̌㪣㪈㪄㪪㪘㪠㪝 ࡔ࠶࠮࡯ࠫߦࠃࠆኻᵹ࿤ㆃᑧ⵬ᱜ
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㪊㪅㪈 ⵬ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ⹏ଔ⹜㛎㩷
ᣇᑼ̍‫ ╙ޔ‬㪌㪈 ࿁ቝቮ⑼ቇᛛⴚㅪว⻠Ṷળ‫ޔ‬ᐔ 㪈㪐㪅㪈㪇㩷
㩿㪉㪀 ဈ੗ઁ‫̌ޔ‬Ḱᄤ㗂ⴡᤊ 㪣㪈㪄㪪㪘㪠㪝 ⵬ᒝାภߩࠗࡦ࠹ࠣ
࡝࠹ࠖᯏ⢻̍
‫ ╙ޔ‬㪌㪈 ࿁ቝቮ⑼ቇᛛⴚㅪว⻠Ṷળ‫ޔ‬ᐔ
⵬ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮ㅍାࠪࠬ࠹ࡓ㩿࿑㧝㪀ߩන
㪈㪐㪅㪈㪇㩷
૕⹏ଔ⹜㛎ࠍታᣉߒߚ‫⹏ᧄޕ‬ଔ⹜㛎ߦࠃࠅ‫⵬ޔ‬ᱜᖱႎ࡝
ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮ㅍାࠪࠬ࠹ࡓߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㩿㪸㪀㔚ሶၮḰὐ
᷹ⷰ࠺࡯࠲߆ࠄ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓߢ⵬ᱜᖱႎࠍ↢ᚑ࡮㈩ାߢ
㩷
࿑㧝 ⵬ᱜᖱႎ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ↢ᚑ࡮㈩ାࠪࠬ࠹ࡓ
࿑㧞 ࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊฃାᯏ㩿Ꮐ㪀ߣⴡᤊࠪࡒࡘ࡟࡯࠲㩿ฝ㪀㩷
㩷
㪄㩷㪏㪋㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪊㪄㪉㩷
ࡅࡘ࡯ࡑࡦࠛ࡜࡯੐᡿㒐ᱛᛛⴚߩ㐿⊒‫ޣ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧛৻⥸ળ⸘‫ޤ‬
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤Ⴎ⷗ᩰ৻㧘ἑਯญᢕ㧔㪘㪫㪤 㗔ၞ㧕㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ㨪ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ
ߢ޽ࠅ㧘∋ഭߦ࿃ࠅㆇォᬺോߩ⛮⛯߇࿎㔍㧘ᚗ޿ߪਇน⢻
ᧄ⎇ⓥߪ㧘࿖࿯੤ㅢ⋭✚ว᡽╷ዪᛛⴚ቟ో⺖Ლߩᛛⴚ⎇
ߦߥࠆ⁁ᘒ߹ߢߩᔃり⁁ᘒߩᄌൻࠍ᷹ⷰߔࠆ੐ࠍ⋡⊛ߣߒ
ⓥ㐿⊒ᆔ⸤⾌ߦࠃࠅታᣉߔࠆ⎇ⓥߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߪ㧘㒽ᶏ
ߚ‫ޕ‬㩷
ⓨߩ੤ㅢࡕ࡯࠼ߦ౒ㅢߦㆡ↪น⢻ߥ੍㒐቟ోᛛⴚߩ㐿⊒ࠍ
ታ㛎ߦߪ㧘ഥᚻᏨߦ✕ᕆ஗ᱛ↪ߩࡉ࡟࡯ࠠࠍ⸳ߌߚᡷㅧ
⋡⊛ߣߒߡ㧘੤ㅢ቟ోⅣႺ⎇ⓥᚲᲚߣ౒ߦㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ゞਔࠍ૶↪ߒ㧘ታ㛎⠪߇⋙ⷞⷐຬߣߒߡหਸ਼ߒߚ‫࠻ࠬ࠹ޕ‬
ᒰᚲߪ㧘
㋕㆏ゞਔ߿࠻࡜࠶ࠢ╬ߩㆇォ⠪ߩ⊒⹤㖸ჿ߆ࠄ㧘
ࠦ࡯ࠬߦߪ 㪈㪇㫄 㑆㓒ߢ෻኿࠹࡯ࡊࠍᏎ޿ߚࠦ࡯ࡦࠍਗߴ㧘
ߘߩ∋ഭ߆ࠄㆊഭ⁁ᘒߩᬌ಴ߦട߃ߡ㧘Ẃὼ⁁ᘒ߿✕ᒛ⁁
ࠦ࡯ࡦࠍ᠘ߨߚ႐วߦ✕ᕆ஗ᱛߐߖࠆߎߣߣߒߚ‫ⷐⷞ⋙ޕ‬
ᘒ╬ߩᔃり⁁ᘒߩ್ቯߦଥࠆᛛⴚ㐿⊒ࠍㅴ߼ߡ᧪ߚ‫ޕ‬㩷
ຬߪ㧘ㆡᤨ㧘ㆇォ⠪ߩᆫ൓߿᜼േࠍ⏕⹺ߒ㧘࠺࡯࠲ㅢାߦ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦߪ㧘ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ߹ߢߦ⹜૞㐿⊒ߒߚゞタ
ࠃࠅ᷹ⷰቶߦ⋙ⷞᖱႎࠍㅍߞߚ‫ޕ‬㩷
ဳ⊒⹤㖸ჿಽᨆⵝ⟎ߩᯏ⢻ᬌ⸽ࠍⴕ߁ߣ౒ߦ㧘዁᧪⊛ߥ౏
࠹ࠬ࠻ࠦ࡯ࠬ෸߮ታ㛎࠲ࠗࡓ࠹࡯ࡉ࡞ߩ᭎ⷐߪ㧘ߘࠇߙ
㆏╬ߦ߅ߌࠆᯏ⢻⹏ଔታ㛎ߩታᣉߦⷐߔࠆ⹜㛎ㆇ↪⹏ଔၮ
ࠇ࿑ 㪈㧘෸߮࿑ 㪉 ߦ␜ߔㅢࠅߢ޽ࠅ㧘ⵍ㛎⠪ㆇォ⠪ߦߪ 㪈㪏
Ḱߩ╷ቯࠍ⋡⊛ߣߒߚ㧘ታゞታ㛎ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ᤨߦ᷹ⷰቶߦ᧪ߡ߽ࠄ޿㧘ታ㛎ߩ᭎ⷐࠍ⺑᣿ߒ㧘૕ജ᷹ቯ
╬ߩታᣉᓟߦ 㪈 ๟ߛߌ✵⠌⿛ⴕࠍⴕ޿㧘㪈㪐 ᤨ㗃߆ࠄታ㛎⿛
㧞㧚ታゞታ㛎ߣߘߩ⚿ᨐ
ⴕࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ታ㛎⿛ⴕߪ㧘࠹ࠬ࠻ࠦ࡯ࠬ㧔㪇㧕૏⟎߆ࠄ㐿ᆎ
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪏 ᦬ 㪉㪉 ᣣᄛ߆ࠄ 㪐 ᦬ 㪈㪈 ᣣᦺ߹ߢߩ 㪉㪇 ᣣ㑆㧘
ߒ㧘ᤨㅦ 㪋㪇㫂㫄 ߩ৻ቯㅦᐲߢ 㪈㪋 ๟⿛ⴕߒߡ㧔㪇㧕૏⟎ߢᱛ
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߣห᭽ߦ㧘ኙ࿾࿯ᧁ⎇ⓥᚲߩኙ࿾⹜㛎㆏〝ߦ߅
߹ࠅ㧘ㆇォᏨߢ↢ℂ࠺࡯࠲╬ࠍ⸘᷹ߔࠆ߹ߢࠍ 㪈 ⹜ⴕߣߒ
޿ߡ㧘ዊဳ࠻࡜࠶ࠢࠍ೑↪ߒߡ㧘⧴ዊ’ᣣᧄㅢㆇᩣᑼળ␠
ߡ㧘ߎߩ➅ࠅ㄰ߒߣߒߡታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ߩ⡯ᬺㆇォᚻ 㪉㪇 ੱࠍⵍ㛎⠪ߣߒߡᄛ㑆ߩታゞ⿛ⴕታ㛎ࠍ
ታ㛎⿛ⴕߪ㧘㪈㪐 ᤨ߆ࠄ 㪉 ⹜ⴕࠍㅪ⛯ߒߡⴕ޿㧘㪊㪇 ಽ⒟ᐲ
ⴕߞߚ‫ޕ‬㩷
ߩભᙑࠍᝌࠎߢᰴߦ 㪊 ⹜ⴕࠍㅪ⛯ߒߡⴕߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ 㪊㪇
ታ㛎ߪ㧘㐳ᤨ㑆ߩන⺞ߥ⿛ⴕᬺോߦ߅ߌࠆᔃり⁁ᘒߩᄌ
ಽ߆ࠄ 㪈 ᤨ㑆⒟ᐲ㘩੐ࠍ฽߻ભᙑࠍขߞߡ߽ࠄ޿⠉ 㪈 ᤨ೨
ൻࠍ᷹ⷰߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒ㧘․ߦ㧘ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦ߅޿ߡ
ᓟ߆ࠄ⠉ᦺ߹ߢ㧘࠻ࠗ࡟ભᙑߩߺࠍᝌ߻ߎߣߣߒߡ 㪋 ⹜ⴕ
ߪ㧘ㅢᏱߪᣣൕߩᬺോߦ޽ࠆ⡯ᬺㆇォᚻߦࠃࠆᄛ㑆ߩ⿛ⴕ
㧔㪉 ⹜ⴕ㧗࠻ࠗ࡟ભᙑ㧗㪉 ⹜ⴕ㧕ࠍㅪ⛯ߒߡⴕߞߚ‫ޕ‬㪉㪇 ੱ
㩷
࿑ 㪈 ࠹ࠬ࠻ࠦ࡯ࠬߣᮡ⼂ߩ㈩⟎㩷
㩷
࿑ 㪉 ࠲ࠗࡓ࠹࡯ࡉ࡞㩷
㩷
㪄㩷㪏㪌㩷㪄㩷
ߩⵍ㛎⠪ߩౝ㧘㪐 ⹜ⴕߩోߡࠍ⿛⎕ߒߚ⠪ߪ 㪈㪌 ฬߢ޽ࠅ㧘
㛎⠪ߪᶖ⠻⪺ߒߊ㧘╙ 㪎 ⹜ⴕߦ߅޿ߡㆇォ૞ᬺߩ⛮⛯߇ਇ
㪌 ฬߪ 㪎 ⹜ⴕ㧘߹ߚ 㪏 ⹜ⴕ㧔ㅜਛ㧕ߢㆇォࠍ⛮⛯ߔࠆߎߣ
น⢻ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
߇ਇน⢻ߥ⁁ᘒߦ⥋ߞߚ‫ޕ‬㩷
㩷
⚿ᨐ⊛ߦ࠹ࠬ࠻ࠦ࡯ࠬߦ⸳⟎ߒߚࠦ࡯ࡦࠍ᠘ߨࠆ੐ᘒߪ
㧟㧚߅ࠊࠅߦ㩷
㪈 ࿁߽⿠߈ߥ߆ߞߚ߇㧘ࠦ࡯ࡦߩ⸳⟎ߢ߈ߥ޿࠹ࠬ࠻ࠦ࡯
ߎࠇ߹ߢߩᦶ⺒㖸ჿߩ෼㍳ߦࠃࠆታ㛎⚿ᨐࠃࠅ㧘⊒⹤㖸
ࠬߩౝ஥ߦⰬⴕߒ㧘ഥᚻᏨߩ⋙ⷞⷐຬ߇ࡂࡦ࠼࡞ࠍᠲ૞ߔ
ჿ߆ࠄ▚಴ߐࠇࠆ 㪚㪜㪤 ୯ߪ㧘ⴊਛ߿ໜᶧਛߩࠬ࠻࡟ࠬ‛
ࠆ⁁ᴫߪ 㪈 ᐲ⊒↢ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
⾰߿ⴊ࿶╬ߣᲧセߒߡ߽୘ੱᏅ߽ዊߐߊ㧘ߎࠇ߆ࠄ▚಴ߐ
ߥ߅㧘⊒⹤㖸ჿߪ࠹ࠬ࠻ࠦ࡯ࠬ਄ߩԘޯԛ૏⟎ߦ⸳⟎ߒ
ࠇࠆ⸻ᢿ୯ߦࠃࠅ⋥ߜߦߘߩ⊒⹤⠪ߩ∋ഭ⁁ᘒ߿ⷡ㉕⁁ᘒ
ߚ⋴᧼ᮮࠍㅢㆊᤨߦ‫ޟ‬٤⇟ㅢㆊㅦᐲ⦟ߒ㧍‫ߣޠ‬឵๭ߒߡ߽
߇್ቯน⢻ߣ⠨߃ߡ᧪ߚ‫ޕ‬㩷
ࠄ޿෼㍳ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬㧔㪇㧕૏⟎ߦ߅޿ߡ㧘ࡈ࡝࠶ࠞ࡮࠹ࠬ࠻
ߒ߆ߒߥ߇ࠄ㧘ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲߣᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߦታᣉߒߚታ
ߣ⥄ⷡ∝⁁⺞ߴߦ૬ߖߡ㧘ᦶ⺒ࠞ࡯࠼ࠍ೑↪ߒߡᦶ⺒㖸ჿ
㛎⚿ᨐߦࠃࠅ㧘૞ᬺਛߩ឵๭㖸ჿ߆ࠄ▚಴ߐࠇࠆ 㪚㪜㪤 ୯
ࠍ෼㍳ߒߚ‫ޕ‬㩷
ߦࠃߞߡߪ㧘
ᔅߕߒ߽৻ᐲߩ⊒⹤㖸ჿߦࠃࠆ⸻ᢿ୯߆ࠄߪ㧘
ⵍ㛎⠪ 㪉㪇 ੱߦࠃࠅ෼㍳ߒߚ࠺࡯࠲ߪ⤘ᄢߥ㊂ߢ޽ࠅ㧘
⃻
⊒⹤⠪ߩ∋ഭ⁁ᘒ߿ⷡ㉕⁁ᘒ߇ᱜ⏕ߦߪ್ቯߢ߈ߥ޿ߎߣ
⁁ߪ㧘ᐕᐲࠍ⿧߃ߡ߽ᢛℂಽᨆ╬ಣℂࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ⁁ᴫߢ
߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ⵍ㛎⠪߇ᶖ⠻ߒಾߞߡ޿ࠆ᭽ߥᭂ┵ߥ∋ഭ⁁ᘒߦߟ޿ߡ
࿑ 㪊 ߪ㧘⃻࿷߹ߢߩ࠺࡯࠲ಣℂߦࠃࠅᓧߚౖဳ⊛ߥ⚿ᨐ
ߪ㧘ᦶ⺒ 㪚㪜㪤 ୯ߢ޽ߞߡ߽឵๭ 㪚㪜㪤 ୯ߢ޽ߞߡ߽㧘ߘߩ
ߣߒߡ␜ߔ߽ߩߢ޽ࠅ㧘╙ 㪎 ⹜ⴕߢㆇォࠍ⛮⛯ਇน⢻ߦߥ
್ቯࠍ⺋ࠆ᭽ߥߎߣߪߥ޿߇㧘Ყセ⊛ߦ∋ഭ⁁ᘒ߇シᐲߢ
ߞߚⵍ㛎⠪ߦࠃࠆ឵๭㖸ჿߦࠃࠆ 㪚㪜㪤 ୯㧔឵๭ 㪚㪜㪤 ୯㧕
޽ࠆ႐วߦߪ㧘୘‫ߩੱޘ‬⣖⾗Ḯߩ㈩ಽࡄ࠲࡯ࡦ߇⇣ߥࠆߚ
ߩ⚻ᤨ⊛ߥᄌൻࠍ␜ߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ⵍߩߎޕ‬㛎⠪ߦ߅޿ߡ
߼㧘ㆇォ╬ߩ૞ᬺਛߩ⊒⹤㖸ჿߦ∋ഭߩ⫾Ⓧ╬ߦࠃࠆᄌൻ
ߪ╙ 㪎 ⹜ⴕߦ߅޿ߡ㧘ᤨㅦ 㪋㪇㫂㫄 ߩ৻ቯㅦᐲߢߩ⿛ⴕࠍⴕ
߇⃻ࠇ㔍޿႐ว߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬㩷
߁ߎߣ߇ߢ߈ߥߊߥࠅ㧘╙ 㪎 ⹜ⴕߦ߅ߌࠆᓟඨߩ๟࿁ߦ߅
࿑ 㪊 ߦ␜ߒߚⵍ㛎⠪ߩ႐ว߽㧘╙ 㪊 ⹜ⴕߦ߅޿ߡᣢߦ∋
޿ߡߪᤨㅦ 㪊㪇㫂㫄 ߹ߢㅦᐲ߇ૐਅߔࠆ╬ߩ⪺ߒ޿ㆇォࡄࡈ
ഭߩ⫾Ⓧߪㅴⴕߒߡ޿ߚߢ޽ࠈ߁߇㧘‫ߛ߹ޟ‬㗎ᒛߞߡ޿
ࠜ࡯ࡑࡦࠬߩૐਅ߇޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
ࠆ‫ޕ‬
‫್߆ߒߣޠ‬ቯߢ߈ߥ޿᭽ߥ឵๭ 㪚㪜㪤 ୯ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࿑ 㪊 ߦ␜ߔⵍ㛎⠪ߩ଀ߦ߅޿ߡ㧘╙ 㪈 ⹜ⴕ㧘╙ 㪉 ⹜ⴕߦ
╙ 㪋 ⹜ⴕߦ߅޿ߡߪ㧘ᕆỗߥ 㪚㪜㪤 ୯ߩૐਅ߇᷹ⷰߐࠇߡ
߅޿ߡߪ㧘឵๭ 㪚㪜㪤 ୯ߪᲧセ⊛ߦ቟ቯߒߡ߅ࠅ㧘․ߦ╙ 㪉
߅ࠅ㧘ߎߩᲑ㓏ߢߩ⼊๔ߩ⊒಴ߪ㧘႐วߦࠃߞߡߪᚻㆃࠇ
⹜ⴕߦ߅޿ߡߪᄙዋߩჇടߪ⷗ࠄࠇࠆ߽ߩߩ㧘ߘߩᄌൻߪ
ߢ޽ࠆ߆߽⍮ࠇߥ޿‫ޕ‬㩷
ዋߥ޿‫ ߇ࠈߎߣޕ‬㪉㪇ޯ㪊㪇 ಽ⒟ᐲߩભᙑߩᓟߪ㧘ฦ⹜ⴕߦ߅
ᕆỗߥ 㪚㪜㪤 ୯ߩૐਅߦኻߒߡㆊഭࠍ⼊๔ߔࠆߛߌߢߥ
޿ߡ๟࿁ࠍ㊀ߨࠆߦㅪࠇߡ 㪚㪜㪤 ୯߇Ᏹߦૐਅߔࠆ௑ะࠍ
ߊ㧘੹ᓟߪ㧘ߘߩ೨Ბ㓏ߦ߅ߌࠆ∋ഭߩ⫾Ⓧߦኻߔࠆ⼊๔
␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
ࠍน⢻ߣߔࠆ᭽ߦ㧘੍㒐቟ోⵝ⟎ߣߒߡߩቢᚑᐲߩะ਄ࠍ
ߎߩࡊࡠ࠶࠻ߦ߅ߌࠆࠬࠤ࡯࡝ࡦࠣߦ߅޿ߡߪ㧘৻⥸⊛
࿑ߞߡⴕ߆ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬㩷
ߦ㧘
ஜᏱ⁁ᘒߦ߅ߌࠆᮡḰ஍Ꮕߪᄢ߈ߊߣ߽ 㪌㪇 ⒟ᐲߢ޽ࠅ㧘
㩷
㪈 ᤨ㑆ߦ 㪈㪇㪇 ⒟ᐲ߽ 㪚㪜㪤 ୯߇ૐਅߔࠆ᭽ߥ⁁ᴫ߇➅㄰ߐࠇ
ឝタᢥ₂╬㩷
ߡ޿ࠆ⁁ᴫߪ㧘ߘߩᤨὐߦ߅޿ߡⵍ㛎⠪ߩᶖ⠻߇⪺ߒ޿߽
㧔㪈㧕㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫊㫀㪺㪼㪺㪸㪅㫆㫉㪾㩷
ߩߣߥߞߡ޿ߚߎߣࠍુࠊߖࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታ㓙ߦ㧘ᧄⵍ
㪏㪇㪇
㪎㪇㪇
㪍㪇㪇
㪌㪇㪇
㪈㪏㪑㪇㪇
㪉㪇㪑㪇㪇
㪉㪉㪑㪇㪇
㪇㪑㪇㪇
㪉㪑㪇㪇
㪋㪑㪇㪇
㪍㪑㪇㪇
ᤨ䇭䇭䇭ೞ
࿑ 㪊 ౖဳ⊛ߥ឵๭㖸ჿߦࠃࠆ 㪚㪜㪤 ୯ߩ⚻ᤨ⊛ᄌൻߩ଀㩷
㩷
㪄㩷㪏㪍㩷㪄㩷
㪏㪑㪇㪇
㪈㪇㪑㪇㪇
㪈㪉㪑㪇㪇
⾗ᢱ 㪊㪄㪊㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷 㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚ᵄ․ᕈ߅ࠃ߮㔚⏛᡼኿ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޣ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧛ⓨᢛൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ጊᧄ㩷 ᙗᄦ‫ᧄ☨ޔ‬㩷 ᚑੱ‫ޔ‬ᴡ᧛㩷 ᥙሶ‫ޔ‬ጊ↰㩷 ౏↵‫ୖᦺޔ‬㩷 ㆏ᒄ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ㩷
ࡦ࠹࠽ߦㄭ޿ߣߎࠈߢ㜞ߊߥࠅ‫ࠠ࠶࠺࡯ࡢ࡯ࡠޔ‬೨ᣇߩ⽻
⃻࿷‫⚻ޔ‬ᷣߩࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻ߿࿖㓙᳓ᐔಽᬺߩዷ㐿ߦࠃߞ
‛ቶߢ⚂ 㪎㪐㪻㪙Ǵ㪭㪆㫄 ߣᦨᄢߩ㔚⇇ᒝᐲࠍ᷹ⷰߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬
ߡ⥶ⓨ⽻‛㔛ⷐߪჇᄢࠍ⛯ߌߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬㔛ⷐჇᄢߦኻᔕ
ߎࠇࠄߩ㔚⏛᡼኿ߩ᷹ቯ୯ࠍ⛔⸘⊛ߦ߹ߣ߼ࠆߣ‫ޔ‬
㪐㪌㩼᷹ቯ
ߢ߈ࠆㄦㅦᕈ߇⥶ⓨ⽻‛ャㅍߦ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽
୯ߪ 㪎㪇㪻㪙Ǵ㪭㪆㫄㩷 ߢ޽ࠆߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
ࠆ‫৻ߩߘޕ‬ᣇ‫☨ޔ‬࿖ߢ⿠߈ߚหᤨᄙ⊒࠹ࡠએ㒠ߩ࠮ࠠࡘ࡝
߹ߚ‫ޔ‬㪙㪎㪋㪎㪄㪋㪇㪇 ᣏቴᯏᡷㅧ⽻‛ᯏࠍ૶↪ߒߡ‫ޔ‬ઍ⴫⊛ߥ
࠹ࠖኻ╷ᒝൻߪ‫ᤨࠆߔⷐߦ╬ࠢ࠶ࠚ࠴ࠖ࠹࡝ࡘࠠ࠮ޔ‬㑆ߦ
㪏 ⒳ߩή✢ᯏེߦኻߒߡ‫ޔ‬ᯏౝ߆ࠄߘࠇࠄߩᯏེ߹ߢߩ⚻
ࠃࠅ⥶ⓨ⽻‛ャㅍߩ․⦡ߢ޽ࠆㅦ㆐ᕈࠍ៊ߥࠊߖࠆ৻࿃ߣ
〝៊ᄬ᷹ቯࠍⴕߞߚ‫⹜ޕ‬㛎๟ᵄᢙߪฦή✢ᯏེ߇૶↪ߔࠆ
ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
๟ᵄᢙᏪߩઍ⴫ 㪈 ᵄߣ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ๟ᵄᢙߢ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬๟ᵄᢙ
ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਅ‫ޔ‬౞Ṗߢല₸⊛ߥ⽻‛ャㅍࠨ࡯ࡆࠬ
߇ૐ޿߶ߤ‫ߚ߹ޔ‬ᯏᄖߩࠕࡦ࠹࠽ߣㅍାࠕࡦ࠹࠽ߩ〒㔌߇
ߩታ⃻ߣ࠮ࠠࡘ࡝࠹ࠖ࡟ࡌ࡞ߩ⏕଻‫ޔ‬ะ਄ࠍ࿑ࠆߚ߼ߦ⥶
ㄭ޿߶ߤ‫៊〝⚻ޔ‬ᄬ୯߇ዊߐߊߥࠆ௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬
ⓨ⽻‛ャㅍᬺോߩ㔚ሶ▤ℂൻ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߘޕ‬
㪋㪊㪊㪅㪐㪉㪤㪟㫑 ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᯏᄖߩࠕࡦ࠹࠽ߩห⺞๟ᵄᢙ߆ࠄ
ߎߢ‫ޔ‬࿖㓙‛ᵹᬺോߩ㔚ሶ▤ℂൻߦ߅޿ߡᮡḰⷙᩰߣߥࠅ
㔌ࠇߡ޿ࠆߚ߼‫ߩߡߴߔޔ‬ή✢ᯏߢ 㪎㪇㪻㪙 એ਄ߩ⚻〝៊ᄬ
ߟߟ޽ࠆ 㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣࠪࠬ࠹ࡓߩ⥶ⓨ⽻‛
ߣߥߞߚ‫ޕ‬㩷
ャㅍ߳ߩᵴ↪߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߎࠇࠄߩ᷹ቯ⚿ᨐࠍ〯߹߃ߡ 㪩㪫㪚㪘 ߩᢥᦠ 㪊㪇㪎‫ޟ‬៤Ꮺ㔚
ᧄ⺞ᩏߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬࿖ౝߢᛛⴚၮḰㆡว⸽᣿ࠍᓧߚ
ሶᯏེ⸵ኈߩߚ߼ߩ⥶ⓨᯏ⸳⸘ߣ⹺⸽‫ޠ‬
㧔㪛㪦㪄㪊㪇㪎㧕ߦ⸥タ
㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣ߇⥶ⓨ⽻‛ᯏߦ㔚⏛ᐓᷤࠍਈ
ߩᚻ㗅ߢ㔚⏛ᐓᷤߩน⢻ᕈࠍ⹏ଔߒߚ‫ޕ‬ᗧ࿑⊛ߦ᡼኿ߔࠆ
߃ࠆน⢻ᕈߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
㔚⏛ᵄߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬㪋㪊㪊㪅㪐㪉㪤㪟㫑 ߦ߅ߌࠆ᷹ⷰߐࠇߚᦨᄢߩ
㩷
㔚⇇ᒝᐲߪ⚂ 㪎㪐㪻㪙Ǵ㪭㪆㫄 ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㔚⏛ᐓᷤࠍ⠨ᘦߔࠆ៞タ
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ᯏེ߇ᦨૐ㒢᦭ߔࠆ⠴㔚⇇ᒝᐲߢ޽ࠆ 㪈㪊㪋㪻㪙Ǵ㪭㪆㫄 ߦᲧߴ
ᧄ⎇ⓥߪ࿖࿯੤ㅢ⋭⥶ⓨዪ⥶ⓨડ↹⺞ᩏቶ߆ࠄߩଐ㗬ߦ
ߡ 㪌㪌㪻㪙 ૐ޿୯ߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ਇⷐ᡼኿ߦߟ޿ߡ‫⥶ޔ‬ⓨ
ࠃࠅฃ⸤ߒߚ⎇ⓥߢ޽ࠅ‫ޔ‬
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲߩታᣉ᭎ⷐߪએਅߩ
↪ή✢๟ᵄᢙᏪߢ⹏ଔߒߚ‫੹ޕ‬࿁૶↪ߒߚࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚
ߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࠲ࠣߩ⥶ⓨ↪๟ᵄᢙ૕ߢߩ᡼኿㔚ജߪ㕖Ᏹߦૐߊ‫ߟ߆ޔ‬ච
࡮㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚ᵄ․ᕈ⺞ᩏ㩷
ಽߥᄢ߈ߐߩ⚻〝៊ᄬ߇޽ࠆߚ߼‫ޔ‬៞タή✢ᯏེߩᗵᐲߦ
࡮⽻‛ᯏౝߦ߅ߌࠆࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚ᵄⅣႺ⺞ᩏ㩷
ኻߒߡ 㪊㪌㪄㪐㪎㪻㪙 ૐ޿࡟ࡌ࡞߇౉ജߔࠆߎߣ߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬ᗧ
࡮⽻‛ᯏߢߩࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚ᵄߩ⚻〝៊ᄬ᷹ቯ㩷
࿑⊛‫߮ࠃ߅ޔ‬ਇⷐ㔚ᵄ᡼኿ߩ෺ᣇࠍ⠨ᘦߒߡ߽‫ߩࠄࠇߎޔ‬
࡮㪋㪊㪊㪤㪟㫑 ࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ㔚⏛ᐓᷤน⢻ᕈ⹏ଔ㩷
㔚ᵄ߇ᐓᷤࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈߪߥ޿ߣ್ᢿߒߚ‫ޕ‬㩷
㩷
㩷
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
㧠㧚߹ߣ߼㩷
੹࿁ߪ‫ޔ‬࿖ౝߢ૶↪ߔࠆߚ߼ᛛⴚၮḰㆡว⸽᣿ࠍขᓧߒ
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬㪋㪊㪊㪤㪟㫑 Ꮺࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣߩ⥶ⓨャㅍ߳
ߡ޿ࠆ࠮ࠗࠦ࡯ࡊ࡟࡚ࠪࠫࡦ␠⵾ࠕࠢ࠹ࠖࡉဳ 㪠㪚 ࠲ࠣࠍ
ߩዉ౉ࠍᗐቯߒ‫ ࡉࠖ࠹ࠢࠕޔ‬㪠㪚 ࠲ࠣ߆ࠄ᡼኿ߐࠇࠆ㔚ᵄߦ
૶↪ߒߚ‫ޕ‬㔚ᵄή㗀ቶౝߢ‫ޔ‬㪩㪫㪚㪘 ߩᢥᦠ 㪈㪍㪇㪜 ߦ⸥タߩᚻ
ࠃࠆ⥶ⓨᯏ៞タή✢ᯏེ╬߳ߩ㔚⏛ᐓᷤߩน⢻ᕈߦߟ޿ߡ‫ޔ‬
㗅ߢ㔚⏛᡼኿ࠍ᷹ቯߒߚߣߎࠈ 㪋㪊㪋㪤㪟㫑 ߢ⚂ 㪍㪎㪻㪙Ǵ㪭㪆㫄 ߣ‫ޔ‬
㪩㪫㪚㪘 ߩⷙቯߦၮߠ߈⺞ᩏ࡮ᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫⚿ߩࠄࠇߎޕ‬ᨐ
㪛㪦㪄㪈㪍㪇㪜 ߦ⸥タߐࠇߚ࡟ࡌ࡞ࠍ⿥ㆊߒߡ޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ၮᧄ
߆ࠄ‫੹ޔ‬࿁᷹ቯߒߚࠕࠢ࠹ࠖࡉ 㪠㪚 ࠲ࠣ߇ 㪙㪎㪋㪎㪄㪋㪇㪇㫂 ⽻‛
ߣߥࠆㅍାାภߩ๟ᵄᢙߩඨಽߣ㧞୚ߩ๟ᵄᢙߢ߽⺞ᵄᚑ
ᯏߦኻߒߡ㔚⏛ᐓᷤࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈߪߥ޿ߎߣࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬㩷
ಽ߇᷹ⷰߐࠇߚ߇‫ ߪࠄࠇߎޔ‬㪛㪦㪄㪈㪍㪇㪜 ߦ⸥タߩ࡟ࡌ࡞ߣ
㩷
Ყセߒߡචಽૐ޿୯ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬㩷
ឝタᢥ₂㩷
ࡏ࡯ࠗࡦࠣ␠⵾ 㪎㪋㪎㪄㪋㪇㪇 ⽻‛ᯏ‫߮ࠃ߅ޔ‬ᒰ⹥ 㪠㪚 ࠲ࠣࠍᷝ
ઃߒߚ⽻‛↪ࠦࡦ࠹࠽ 㪈㪐 ୘ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬
ᯏౝߩ㔚ᵄⅣႺࠍᠲ
ጊᧄᙗᄦઁ̌㪜㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷 㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㫆㪽㩷 㪘㪺㫋㫀㫍㪼㩷 㪠㪚㩷 㪫㪸㪾㫊㩷 ̍
㪩㪫㪚㪘㩷㪧㪸㫇㪼㫉㩷㪥㫆㪅㩷㪈㪇㪊㪄㪇㪎㪆㪪㪚㪉㪇㪉㪄㪈㪊㪋㩷
❑ቶ߿ᯏౝߩઍ⴫⊛ߥ୘ᚲߦߡ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬᷹ቯ୯ߪ⽻‛ࠦ
㩷
㪄㩷㪏㪎㩷㪄㩷
⾗ᢱ㪊㪄㪋㩷
ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲ㩷 㪡㪫㪠㪛㪪╬࿖ౝዷ㐿ၮḰߩ૞ᚑߘߩઁ㪈ઙᆔ⸤‫ޣ‬ᆔ⸤⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ዊἑᧁṑ‫↰ޔ‬᎑⵨ਭ‫ޔ‬ᄢᵤጊ ථ຦㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ㪈㪐ᐕᐲ㩷
㩷
ߚ 㪤㪥㪮㪞㪄㪫㪠㩷 㧔 ᄙ ࿖ 㑆 ૞ ᬺ ㇱ ળ 㧙 ᛛ ⴚ ੤ ឵ 㧕 ળ ⼏ ߦ
㧝 㧚 ߪ ߓ ߼ߦ㩷
᳃㑆⥶ⓨ↪߅ࠃ߮ァ↪ߩή✢ᯏེߩ㑆ߢή✢ାภߩ
ෳ ട ߒ ‫ ޔ‬㪡㪫㪠㪛㪪ᐓ ᷤ 㒐 ᱛ ኻ ╷ ߦ 㑐 ߔ ࠆ ࿖ 㓙 േ ะ ࠍ ⺞
ᐓᷤ߇⊒↢ߔࠆߣ‫ޔ‬ਔ⠪ߣ߽቟ోߢ౞Ṗߥ⥶ⓨᯏㆇ↪߇
ᩏ ߒ ߚ ‫ ߩ ࠄ ࠇ ߎ ޕ‬ળ ⼏ ߢ ߪ ‫ ޔ‬㪞㪥㪪㪪ା ภ ߳ ߩ ᐓ ᷤ ࡌ
࿎㔍ߦߥࠆ‫ޕ‬ᣂߚߥή✢ᯏེߩዉ౉߿ㆇ↪ᣇᑼᄌᦝߦ㓙
ࡦ࠴⹜㛎ᚻᴺࠍᬌ⸛ߒ‫ߦࠄߐޔ‬ᒰ⎇ⓥᚲߦࠃࠆ
ߒߡ‫⋧ޔ‬੕ߦᐓᷤᅹኂ߇⊒↢ߒߥ޿᧦ઙࠍ⏕⹺ߔࠆᔅⷐ
㪞㪧㪪㪄㪣㪌Ꮺ ၞ ౝ ା ภ Ⅳ Ⴚ ᷹ ቯ ⚿ ᨐ ࠍ ႎ ๔ ߒ ߚ ‫ ޕ‬㩷
એ ਄ ߩ ⺞ ᩏ ⚿ ᨐ ࠍ ߽ ߣ ߦ ‫ ੹ޔ‬ᓟ ߩ ⍴ ᦼ ⊛ ߅ ࠃ ߮ ਛ
߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ᧄ ⎇ ⓥ ߢ ߪ ‫ ޔ‬㪡㪫㪠㪛㪪 㧔 㪡㫆㫀㫅㫋㩷 㪫㪸㪺㫋㫀㪺㪸㫃㩷 㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㐳 ᦼ ⊛ ߥ ㆇ ↪ ද ቯ ౣ ᬌ ⸛ ߦ ᔅ ⷐ ߥ ᖱ ႎ ࠍ ᢛ ℂ ߒ ߚ ‫ޕ‬㩷
㪛㫀㫊㫋㫉㫀㪹㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㧕╬ァ↪ή✢ᯏེߣ᳃㑆⥶ⓨ↪ή✢ᯏ
㩷
ེߣߩ㑆ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ାภᐓᷤ߇⊒↢ߒߥ޿᧦ઙࠍ⺞ᩏߔ
㧟㧚⎇ⓥᚑᨐ㩷
ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬᳃㑆⥶ⓨߩ቟ోࠍ⛽ᜬߒߟߟߎࠇࠄߩᯏ
㪞㪥㪪㪪ߩ ᭴ ᚑ ⷐ ⚛ ߦ ߥ ࠆ 㪞㪧㪪㪄㪣㪌ା ภ ߳ ߩ ᐓ ᷤ ࠍ
ེߩ࿖ౝዷ㐿ߔࠆ㓙ߩᛛⴚၮḰࠍ૞ᚑߔࠆߎߣࠍ⋡⊛
ಽ ᨆ ߔ ࠆ ࠺ ࡯ ࠲ ࠍ ᓧ ࠆ ߚ ߼ ‫ ⥶ ޔ‬ⓨ ⥄ ⴡ 㓌 ߅ ࠃ ߮ 㪡㪪㪚
ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㧔 ☨ ァ ⛔ ว ๟ ᵄ ᢙ ࠮ ࡦ ࠲ ࡯ 㧕ߣ ౒ ห ߢ ࡌ ࡦ ࠴ ⹜ 㛎 ᣇ
߹ߚ‫ޔ‬⠀↰ⓨ᷼ㄭறߦߡ⥶ⓨᯏߦ៞タߐࠇߡ޿ࠆ㪘㪫㪚
ᑼ ࠍ ᡷ ⦟ ߒ ߚ ‫ ޕ‬ᒰ ⎇ ⓥ ᚲ ߪ 㪛㪤㪜㪆㪫㪘㪚㪘㪥ା ภ Ⅳ Ⴚ ࠍ
࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳ߩㆇ↪⸥㍳ߦ⇣Ᏹ߇⷗ߟ߆ࠆ੐଀߇޽
⺞ ᩏ ߒ ߡ ߅ ࠅ ‫ ߩ ߘޔ‬᷹ ቯ ⚿ ᨐ ߪ ਄ ⸥ ࡌ ࡦ ࠴ ⹜ 㛎 ߦ ૶
ࠅ‫ߩߘޔ‬ේ࿃ࠍⓥ᣿ߔࠆߚ߼ߩ⾗ᢱߣߒߡ㪈㪇㪊㪇㪤㪟㫑ାภ
↪ ߔ ࠆ ⹜ 㛎 ା ภ 㐿 ⊒ ߦ ᵴ ↪ ߢ ߈ ࠆ ‫ ޔ ߚ ߹ ޕ‬㪞㪥㪪㪪ା
ⅣႺߩ᷹ቯ߽ታᣉߔࠆ੐ߣߒߚ‫ޕ‬㩷
ภ Ⅳ Ⴚ ႎ ๔ ᦠ 㪩㪫㪚㪘㩷㪛㪦㪉㪐㪉ߦ ߪ ⸥ タ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ ⃻
㩷
⽎ ߩ ⷰ ᷹ ⚿ ᨐ ߦ ߟ ޿ ߡ ਄ ⸥ ࿖ 㓙 ળ ⼏ ߦ ႎ ๔ ߒ ‫ޔ‬ฦ ࿖
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ㩷
ߦ ା ภ Ⅳ Ⴚ ߩ ⃻ ⁁ ⺞ ᩏ ࠍ ൘ ๔ ߔ ࠆ ߥ ߤ ‫ ߩ ߘޔ‬ᵴ േ ߦ
✕ᕆࠍⷐߔࠆ㪡㪫㪠㪛㪪㑐ㅪ⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬ᰴߩ⺞ᩏࠍⴕߞ
ነਈߒߚ‫ޕ‬㩷
㪡㪫㪠㪛㪪ㆇ ↪ ද ቯ ᡷ ቯ ᩺ ߦ ߟ ޿ ߡ ᬌ ⸛ ߒ ‫ ޔ‬ᡷ ቯ ߦ ᔅ
ߚ‫ޕ‬㩷
࡮ ⓨ᷼๟ㄝߢߩ㪡㪫㪠㪛㪪ㆇ↪೙㒢ߩౣᬌ⸛㩷
ⷐ ߥ ᛛ ⴚ ⊛ ᩮ ᜚ ࠍ ⏕ ⹺ ߒ ߚ ‫ޔ ߒ ߛ ߚޕ‬㒐 ⴡ ⋭ ߇ ⋡ ᮡ
࡮ 㪡㪫㪠㪛㪪ㆇ↪දቯߩᡷቯ᩺㩷
ߣ ߔ ࠆ ㆇ ↪ ᧦ ઙ ߦ ⥋ ࠄ ߥ ޿ ੐ 㗄 ߽ ޽ ࠆ ߚ ߼ ‫ࠄ ࠇ ߎޔ‬
࡮ ࠴ࡖࡀ࡞ࠍ౒᦭ߔࠆ㪞㪥㪪㪪߳ߩᷙା੍᷹ᚻᴺ⺞ᩏ㩷
ߦߟ޿ߡ㒐ⴡ⋭ߪ⛮⛯⸛⼏⺖㗴ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
࿖㓙ળ⼏ߩ⺞ᩏߦࠃࠅᰴߩ੐㗄߽᣿ࠄ߆ߦߥߞ
࡮ 㪣ࡃࡦ࠼ᣂࠪࠬ࠹ࡓ߳ߩ㪡㪫㪠㪛㪪ᐓ੍ᷤ஻⺞ᩏ㩷
࡮ 㪡㪫㪠㪛㪪ᐓᷤࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᚻᴺߩ⺞ᩏ㩷
ߚ ‫ ޕ‬㪞㪥㪪㪪ା ภ ߩ ⠴ ᐓ ᷤ ᕈ ߿ ࡄ ࡞ ࠬ ࡉ ࡜ ࡦ ࠞ ╬ ߩ ᐓ
࡮ 㪈㪇㪊㪇㪤㪟㫑ᐓᷤାภ⺞ᩏ㩷
ᷤ ኻ ╷ ᚻ ᴺ ߩ ⢻ ജ ࠍ ⠨ ᘦ ߒ ߡ ߽ ‫ޔ‬ᓥ ᧪ ߣ Ყ セ ߒ ߡ ૐ
㪡㪫㪠㪛㪪㑐ㅪߢߪ‫ޔߦ․ޔ‬㪞㪥㪪㪪߳ߩᷙା੍᷹ߩߚ߼ߦᔅ
㔚 ജ ߹ ߢ ᐓ ᷤ ା ภ ⊒ ↢ ㊂ ࠍ ▤ ℂ ߔ ࠆ ᔅ ⷐ ߇ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ૐ
ⷐߥၮ␆࠺࡯࠲ࠍᓧࠆߚ߼ߩࡌࡦ࠴⹜㛎ᚻᴺߩ㐿⊒‫ߎޔ‬
㔚 ജ ᐓ ᷤ ߪ ᐢ ▸ ࿐ ߢ ⊒ ↢ ߔ ࠆ ߚ ߼ ‫ ઁޔ‬࿖ ߳ ߩ ⿧ Ⴚ 㔚
ߩࡌࡦ࠴⹜㛎ߦ૶↪ߔࠆ⹜㛎ାภ㐿⊒ߩߚ߼ߩାภⅣ
ᵄࠍ฽߻ᣂߒ޿ାภⅣႺ▤ℂᚻᴺ߇㊀ⷐߥ⺖㗴ߢ
Ⴚ᷹ቯᚻᴺߩ㐿⊒‫੹ޔ‬ᓟߩㆇ↪දቯ⸥タ੐㗄߳ߩㅊട୥
޽ ࠆ ‫ޕ‬ᣣ ᧄ ߦ ᣈ ޿ ߡ ߽ ๟ ㄝ ⻉ ࿖ ߦ ኻ ߒ ߡ ㈩ ᘦ ߔ ߴ ߈
⵬ߢ޽ࠆࠦࡦ࠹ࡦ࡚ࠪࡦࠕࠢ࠮ࠬᣇᑼߦ㑐ߔࠆታ㛎࠺
੐㗄ࠍ⏕⹺ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㩷
࡯࠲ߩᬌ⸛߇ਥߥ⺖㗴ߣߥߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ㆇ↪දቯᡷቯߩ
㩷
ᛛⴚ⊛ᩮ᜚ࠍ⾗ᢱߦ߹ߣ߼ࠆ੐ߣߒߚ‫ޕ‬㩷
㧠㧚⠨ኤ╬㩷
☨࿖߆ࠄߩኾ㐷ኅ߇᧪ᣣߒߡ㐿௅ߐࠇߚᣣ☨ᛛ
㪛㪤㪜ߥ ߤ ᓥ ᧪ ߩ ⥶ ⓨ ή ✢ ᯏ ེ ߣ ߩ ᐓ ᷤ 㒐 ᱛ ╷ ߦ
ⴚ ੤ ᵹ ળ ⼏ ߦ ෳ ട ߒ ߚ ‫ޔ ߚ ߹ޕ‬ᐔ ᚑ 㪈㪐ᐕ 㪈㪉᦬ ߦ ࡁ ࡞
ߟ ޿ ߡ ߪ ᄙ ߊ ߩ ࠺ ࡯ ࠲ ߇ ᓧ ࠄ ࠇ ‫ޔ‬ㆇ ↪ ද ቯ ߩ ౣ ᬌ ⸛
࠙ࠚࠗ₺࿖࡝࡟ࡂࡦࡔ࡞Ꮢߦߡ㐿௅ߐࠇߚ᰷Ꮊ
߇ น ⢻ ߥ Ბ 㓏 ߦ ߥ ߞ ߚ ‫ ৻ ޕ‬ᣇ ‫ ޔ‬㪘㪛㪪㪄㪙߿ 㪞㪥㪪㪪ߥ ߤ
㪡㪫㪠㪛㪪⿧ Ⴚ 㔚 ᵄ ኻ ╷ ⺞ ᢛ ળ ⼏ ‫ޔ‬ᐔ ᚑ 㪉㪇ᐕ 㪈᦬ ߦ ࠕ ࡔ ࡝
ᣂ ߚ ߥ ା ภ ߳ ߩ ᐓ ᷤ ߪ ‫ޔ‬ዉ ౉ ᤨ ᦼ ߹ ߢ ߩ ᬌ ⸛ ⺖ 㗴 ߢ
ࠞวⴐ࿖ࡔ࡝࡯࡜ࡦ࠼Ꮊࠕ࠽ࡐ࡝ࠬᏒߢ㐿௅ߐࠇ
޽ ࠆ ‫ޔ ߦ ․ޕ‬๟ ㄝ ⻉ ࿖ ߣ ߩ 㑆 ߢ ‫ ⿧ޔ‬Ⴚ 㔚 ᵄ ߦ ࠃ ࠆ ᐓ
㪄㩷㪏㪏㩷㪄㩷
ᷤኻ╷ࠍ⺞ᢛߔࠆᛛⴚ⊛Ḱ஻ࠍߔࠆ੐߇੹ᓟߩ⺖
㗴ߣߥࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂㩷
㪲㪈㪴㩷 㔚 ሶ ⥶ ᴺ ⎇ ⓥ ᚲ 㧦 ‫ ޟ‬ᐔ ᚑ 㪈㪐ᐕ ᐲ ฃ ⸤ ⎇ ⓥ ႎ ๔ ᦠ
㪡㪫㪠㪛㪪╬ ࿖ ౝ ዷ 㐿 ၮ Ḱ ߩ ૞ ᚑ ઁ 㧝 ઙ ‫ ޔ ޠ‬ฃ ⸤ ⎇ ⓥ ႎ
๔ ᦠ ‫ ޔ‬ᐔ ᚑ 㪉㪇ᐕ 㪊᦬ 㩷
㪲㪉㪴㩷㪪㪅㩷㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪦㫋㫊㫌㫐㪸㫄㪸㪑㪑㩷㩹㪘㫅㫆㫋㪿㪼㫉㩷㫉㫀㫊㫂㩷㫆㪽㩷㫀㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷
㫀㫅㩷㪞㪧㪪㪄㪣㪌㩷㪹㪸㫅㪻㩹㪃㩷㪜㪡㪚㪚㪃㩷㪣㫀㫃㫃㪼㪿㪸㫄㫄㪼㫉㪃㩷㪛㪼㪺㪼㫄㪹㪼㫉㪃㩷㪉㪇㪇㪎㩷
㪲㪊㪴㪅㩷㪪㪅㩷㪦㫑㪼㫂㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪦㫋㫊㫌㫐㪸㫄㪸㪑㩷 㩷 㩹㪙㪼㫅㪺㪿㩷㫋㪼㫊㫋㫀㫅㪾㩷㫎㫀㫋㪿㩷㫇㫃㪸㫐㫀㫅㪾㩷
㪹㪸㪺㫂㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫀㪾㫅㪸㫃㩷㪼㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㩹㪃㩷㪤㪥㪮㪞㪄㪫㪠㪃㩷㪘㫅㫅㪸㫇㫆㫃㫀㫊㪃㩷
㪡㪸㫅㫌㪸㫉㫐㪃㩷㪉㪇㪇㪏㩷
㪄㩷㪏㪐㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪊㪄㪌㩷
㪣㪣㪱 Ⓧ㔐ᓇ㗀ૐᷫ⺞ᩏᆔ⸤‫ޣ‬ฃ⸤⎇ⓥ㧛ⓨ᷼ᢛ஻ൊቯ‫ޤ‬㩷
㩷
ᜂᒰ㗔ၞ ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ㩷
ᜂᒰ⠪ ٤ᮮጊ㩷 ዏᔒ‫ୖᦺޔ‬㩷 ㆏ᒄ㩷
⎇ⓥᦼ㑆 ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ㩷
㩷
ߟ޿ߡ⸃ᨆߒߚ‫ޕ‬㩷
㧝㧚ߪߓ߼ߦ
ࠊ߇࿖ߦ߅ߌࠆૐⷞ⒟ᤨߩ 㪚㪘㪫Υ㧔ࠞ࠹ࠧ࡝࡯Υ㧕ߩ
㩿㪸㪀
஥ߩߺߩਇ㒽Ꮏ੐㩷
ㆇ⥶ߪ‫ޔ‬㪈㪐㪐㪌 ᐕ㗃߆ࠄ 㪊 ⓨ᷼ߢ㐿ᆎߐࠇߚ‫ޕ‬㪤㪫㪙㪦㩿㪤㪼㪸㫅㩷
㩿㪹㪀
ਇ㒽ߩಾࠅญࠍ 㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽ߣᐔⴕ࡮ਇᐔⴕߦ
ߔࠆ႐ว㩷
㪫㫀㫄㪼㩷 㪙㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷 㪦㫌㫋㪸㪾㪼㫊㪀ߩ೔㆐⁁ᴫߪ‫ޔ‬ⓨ᷼ߦࠃߞߡ⧯ᐓ
ߩ⋧㆑߇޽ࠆ߇‫⋡ޔ‬ᮡߩ࡟ࡌ࡞㧔࡟ࡌ࡞ 㪊㧦㪉㪇㪇㪇 ᤨ㑆㧕
㩿㪺㪀
ਇ㒽೨ᓟߩಾࠅญߩ㜞ߐࠍᲑ㆑޿ߦߔࠆ႐ว㩷
ࠍᄢ߈ߊ਄࿁ߞߡ߅ࠅ‫߇ࠊޔ‬࿖ߩ 㪚㪘㪫Υ㪠㪣㪪 ߩା㗬ᕈߩ
ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬㩿㪸㪀‫ޔ‬㩿㪹㪀ߩਇᐔⴕ‫ޔ‬㩿㪺㪀ߦ߅޿ߡ૗ࠇ߽ࠦ࡯ࠬ
࡟ࡌ࡞߇㜞᳓Ḱߢ޽ࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㕍
ᄌേ߇↢ߓࠆߎߣ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޔߦ⥸৻ޕ‬ਇ㒽Ꮏ੐ࠍࠝ
᫪ⓨ᷼ߦ߅޿ߡ߽ 㪚㪘㪫Υ㪸 ߩㆇ↪߇㐿ᆎߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬
࡯ࡃ࡯࡜ࡦ㧔㪦㪩㧕ߩ 㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽஥ߢᣉᎿߔࠆߣ஍૏߇
౻ቄߩⓍ㔐ߦࠃࠆࠦ࡯ࠬ஍૏ߩ⊒↢㒐ᱛᣇᴺ߇ⷐᦸߐࠇ
ࠦ࡯ࠬߣᐔⴕߦߥࠆ߇‫ޔ‬㪦㪩 ࠃࠅṖ⿛〝஥ߦߔࠆߣࠦ࡯ࠬ
ߡ޿ࠆ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬㪚㪘㪫Υⓨ᷼ߩ᜛ᄢߦ઻ߞߡⓨ᷼⁛
ࡌࡦ࠼߇⊒↢ߒߡࠦ࡯ࠬ․ᕈ߇⪺ߒߊഠൻߔࠆ‫ߦࠇߎޕ‬
⥄ߩᛛⴚ⊛⺖㗴߇Ⴧ߃ࠆ௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ኻߒߡ‫ޔ‬ਇ㒽ߩಾࠅญࠍ 㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽ߣᐔⴕߦឥ߃ࠆߣ‫ޔ‬
ߘߎߢ‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲߪ‫᧲ޔ‬੩⥶ⓨዪߩଐ㗬ߦࠃࠅ‫ޔ‬
ࠦ࡯ࠬᄌേ߇ᦨዊൻߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
㪝㪝㪤 ߩ቟ቯᕈߦଥࠆฃ⸤⎇ⓥ‫ޡ‬㪣㪣㪱 ೨ᣇߦ߅ߌࠆṖ⿛〝
㩷
ᑧ㐳Ꮏ੐ᓇ㗀⺞ᩏᆔ⸤‫ࠍޢ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬㩷
ಾࠅญ߇ ..< ࠕࡦ࠹࠽ߣਇᐔⴕ
..< ࠕࡦ࠹࠽ߣᐔⴕ
㩷
..< ࠕࡦ࠹࠽
㧞㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ
Ṗ⿛〝
ᧄฃ⸤⹜㛎ߪᰴߩ 㪊 㗄⋡ߩ⺖㗴ߦࠃߞߡ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬㩷
ࠗ㪀 ⒩ౝⓨ᷼ߩṖ⿛〝ᑧ㐳Ꮏ੐ߦ㓙ߒߡ‫ޔ‬࿑ 㪈 ߦ␜ߔ
㪣㪣㪱 ೨ᣇਇ㒽Ꮏ੐ߩ 㪣㪣㪱 㔚ᵄߦኻߔࠆᓇ㗀ߩ⸃ᨆߣ
C‫ޓ‬ਇ㒽Ꮏ੐ㇱಽ
..< ࠕࡦ࠹࠽
Ṗ⿛〝ᑧ㐳Ꮏ੐ߩᮡḰ⊛ᣉᎿᣇᴺߩឭ⸒‫ޕ‬㩷
'TGH
'ER
'ER
'FR
ࡠ㪀 ᅚḩ೎ⓨ᷼ߦ߅޿ߡࠝࡈ࠮࠶࠻ 㪣㪣㪱 ࠍᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ౻
ᦼ೨ࠃࠅㆇ↪㐿ᆎߔࠆ⸘↹ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬Ṗ⿛〝ᧄ૕㒰
D‫ޓ‬ਇ㒽Ꮏ੐ߩ஥㕙࿑
㔐ߦ߅޿ߡṖ⿛〝〝⢋ߩⓍ㔐ࡃࡦࠢߦࠃߞߡ 㪣㪣㪱
࿑㧝 ..< ࠮ࡦࠪ࠹ࠖࡉࠛ࡝ࠕߩ࿯ᧁᎿ੐
㔚ᵄߦᓇ㗀ࠍ෸߷ߔᕟࠇ߇޽ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㪣㪣㪱 ೨
ᣇ෻኿㕙ߩⓍ㔐⁁ᴫߩ᷹ቯߣㅴ౉ࠦ࡯ࠬ஍૏ߩ⸃
㩷
ᨆߦࠃࠅ‫ ࠻࠶࠮ࡈࠝޔ‬㪣㪣㪱 ߩⓍ㔐ߦࠃࠆᓇ㗀ߩ⸃᣿
㪊㪅㪉 ᅚḩ೎ⓨ᷼ߩ⸃ᨆ㩷
࿑ 㪉 ߦ␜ߔࠃ߁ߦᅚḩ೎ⓨ᷼ߩࠝࡈ࠮࠶࠻ 㪣㪣㪱 ߪṖ⿛
ߣ 㪣㪣㪱 ೨ᣇ࿾඙ߩ㒰㔐ᣇᴺߩၮḰ᩺ߩ૞ᚑ‫ޕ‬㩷
ࡂ㪀 㕍᫪ⓨ᷼ߦ߅޿ߡ౻ᦼߩ⽕㔐ᦼ㑆ߦ 㪣㪣㪱 ⓨਛ✢೨
〝஥ߦ 㪈㪅㪎㪋 ᐲᣇะߢ޽ࠅ‫ޔ‬Ṗ⿛〝ߩ〝⢋߆ࠄ 㪊㪇㫄 ߒ߆㔌
ᣇߩⓍ㔐߇ේ࿃ߣᕁࠊࠇࠆ 㪣㪣㪱 ߩⷙቯ୯ࠍ⿥߃ࠆ
ࠇߡ޿ߥ޿‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬Ṗ⿛〝ߩ㒰㔐ߢ㘧߫ߐࠇߚ㔐ߦ
ࠦ࡯ࠬᄌേ߇⊒↢ߔࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬㪣㪣㪱 ೨ᣇ෸߮Ṗ⿛
ࠃߞߡ෻኿㕙ߩṖ⿛〝஥ߩⓍ㔐ᒻ⁁߇ಲဳߦߥࠆ‫ߎߘޕ‬
〝࡚ࠪ࡞࠳࡯ߩⓍ㔐⁁ᴫߩ᷹ቯ‫ޔ‬ㅴ౉ࠦ࡯ࠬ஍૏ߩ
ߢ‫⸃ޔ‬ᨆߢߪ‫ޔ‬Ṗ⿛〝ߩ❑ᢿ൨㈩࡮ᮮᢿ൨㈩‫ޔ‬㪣㪣㪱 ෻኿
࠺࡯࠲෼㓸෸߮⸃ᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬㪣㪣㪱 ߩⓍ㔐ߦࠃࠆᓇ㗀
㕙ߩⓍ㔐ᒻ⁁߅ࠃ߮㔐⾰╬ࠍ⠨ᘦߒߚ⚿ᨐ‫․ࠬ࡯ࠦޔ‬ᕈ
⺞ᩏߣ⸃᳿╷ߩឭ⸒ࠍߔࠆ‫ޕ‬㩷
ߪ‫ޔ‬Ⓧ㔐ᷓࠍ৻ቯ‫࠽࠹ࡦࠕޔ‬㜞ࠍ 㪟㪸㫅㫋҈㪊㪅㪌㫄 ߦߔࠇ߫ⷙ
㩷
ቯ୯ࠍḩ⿷ߔࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬࿑ 㪊 ߦ␜ߔࠃ߁ߦࠢ࡝ࠕ࡜ࡦ
㧟㧚⎇ⓥߩ᭎ⷐ߅ࠃ߮ታ㛎⚿ᨐ㩷
ࠬ․ᕈߪᣇ૏ᣇะ߇Ṗ⿛〝஥ߩT㪿㫉㧪㪈㪉 ᐲߦ߅޿ߡ⪺ߒ޿
㪊㪅㪈 ⒩ౝⓨ᷼ߩ⸃ᨆ㩷
ૐࠢ࡝ࠕ࡜ࡦࠬ߇⊒↢ߔࠆ‫ޕ‬㩷
࿑ 㪈 ߦ␜ߔਇ㒽Ꮏ੐ߪ‫ߩߘޔߦ⥸৻ޔ‬ಾࠅญࠍṖ⿛〝
ਛᔃ✢ߩᏀฝኻ⒓ߦߔࠆ߇‫⸃ޔ‬ᨆߢߪᰴߩฦ⒳ߩ႐วߦ
㩷
㪄㩷㪐㪇㩷㪄㩷
㩷
⚛ሶ..<ࠕࡦ࠹࠽
⋥ធᵄ
.2&#
*CPV O
࿁᛬ᵄ
ࠠࡖ࠶࠻࠙ࠝ࡯ࠢ
෻኿㕙
❑ᢿ൨㈩ #I
〝⢋ߩⓍ㔐
ࡃࡦࠢ
#I
#I
ᮮ
Ⓧ㔐
C‫ޓ‬..< ߩ⋥ធᵄߩ෻኿㕙ߣ࿁᛬ᵄߩ⊒↢ᮨᡆ࿑
..< ࠕࡦ࠹࠽
㈩
ᢿ൨
C..<ࠕࡦ࠹࠽‫ޔ‬࿾㕙෸߮Ⓧ㔐ᮮᢿ൨㈩஥㕙࿑
O
෻኿ᵄ
O
O
.2&#
Ṗ⿛〝
〝⢋
O
෻኿ὐ
:H;H<H
࿾㕙൨㈩ #JT
Ⓧ㔐൨㈩ #C
D‫ ࠻࠶࠮ࡈࠝޓ‬..< ߣṖ⿛〝ߩᢿ㕙࿑
D‫ޓ‬..<෻኿㕙ߩ❑ᢿ൨㈩ߣⓍ㔐෻኿ᵄ
࿑㧞‫ޓ‬ᅚḩ೎ⓨ᷼ߩṖ⿛〝ߣࠝࡈ࠮࠶࠻ ..< ߩ㈩⟎࿑
࿑㧠‫ޓ‬..<ࠕࡦ࠹࠽ߣ೨ᣇⓍ㔐෻኿㕙
&&/
Ǵ#
&&/‫ޓ‬㧔P#㧕
((/ߩ⸳⟎૏⟎
ECNWEWNCVGF
ECNWEWNCVGF
Ǵ#
Ǵ#
ECNWEWNCVGF
Ǵ#
((/&&/㨪P#
((/&&/P#
((/&&/㨪P#
ᣇ૏ⷺ‫ޓ‬㧔0/㧕
࿑㧟‫࠽࠹ࡦࠕޓ‬㜞ࠍ*CPVOⓍ㔐ᷓᒻ⁁ࠍ৻ቯ൨㈩ߦߒߚ
‫․ࠬࡦ࡜ࠕ࡝ࠢߩ߈ߣޓޓޓ‬ᕈ
㩷
ㅍฃା〒㔌‫ޓ‬㧔0/㧕
㩷
࿑㧡 Ⓧ㔐᷹ቯ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚࠦ࡯ࠬ․ᕈ
㩷
㩷
㩷
㧠㪅㩷 ߹ߣ߼㩷
㪊㪅㪊 㕍᫪ⓨ᷼ߩⓍ㔐ታ㛎⚿ᨐ㩷
Ⓧ㔐ታ㛎ߣ⸃ᨆߦࠃߞߡᰴߩࠃ߁ߥ⚿⺰ࠍᓧߚ‫ޕ‬㩷
㕍᫪ⓨ᷼ߩ 㪣㪣㪱 ߪ࿑ 㪋 ߦ␜ߔࠃ߁ߦṖ⿛〝ਛᔃᑧ㐳✢
਄ߦ⸳⟎ߐࠇ‫ޔ‬㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽೨ᣇ෻኿㕙ߩᏀฝߩᮮᢿ൨
㩿㪈㪀㩷 ⒩ౝⓨ᷼ߩṖ⿛〝ᑧ㐳ߦ઻߁ਇ㒽ߩ࿯ᧁᎿ੐ߦ߅޿
㈩ߪ 㪈㩼㪆㪈㪅㪌㩼‫❑ޔ‬ᢿ൨㈩ߪ 㪇㪅㪌㩼ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷
ߡߪ‫ޔ‬ਇ㒽ߩಾࠅญࠍ 㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽ߣᐔⴕߦឥ߃ࠆߎߣ
⸃ᨆߢߪ‫❑ޔ‬ᢿ࡮ᮮᢿ൨㈩ࠍ⠨ᘦߒߚ෻኿ᵄ⸃ᨆᴺߣⓍ
ߦࠃߞߡࠦ࡯ࠬᄌേ߇ᦨዊൻߐࠇࠆ‫߇ࠇߎޕ‬ਇ㒽Ꮏ੐ߩ
㔐ߩᄙጀ᭴ㅧߩ⺃㔚₸ߩታ᷹୯ࠍ૬↪ߔࠆߎߣߦࠃߞߡ
ㅴ౉ࠦ࡯ࠬഠൻ㒐ᱛߩߚ߼ߩᮡḰ⊛ߥᣉᎿᣇᴺߢ޽ࠅᎿ
ࠦ࡯ࠬ஍૏ߩ੍᷹♖ᐲߩะ਄ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
੐ㇱಽࠍၒ߼ᚯߔߎߣߥߊㆇ↪ࠍ⛮⛯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
㩷
㪉㪇㪇㪏 ᐕ౻ቄߩ 㪊 ࡩ᦬ߦਗ਼ࠆⓍ㔐ታ㛎ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬෻኿㕙ߩ
㩿㪉㪀㩷 ᅚḩ೎ⓨ᷼ߦ߅ߌࠆࠝࡈ࠮࠶࠻ 㪣㪣㪱 ߩⓍ㔐ߦࠃࠆࠦ
Ⓧ㔐ࠍ࿶㔐⁁ᘒߦ▤ℂߔࠆߎߣߦࠃࠅࠦ࡯ࠬ஍૏߇⪺ߒ
࡯ࠬ․ᕈߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬Ⓧ㔐ᷓࠍ৻ቯ‫࠽࠹ࡦࠕޔ‬㜞ࠍ 㪟㪸㫅㫋
ߊᷫዋߒߚ‫ޕ‬෻኿㕙ߩⓍ㔐ࠍ࿶㔐ߦߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬㒠㔎ᓟ
҈㪊㪅㪌㫄 ߦߔࠇ߫ㅴ౉ࠦ࡯ࠬߪⷙቯ୯ࠍḩ⿷ߢ߈ࠆ‫߆ߒޕ‬
ߩⓍ㔐฽᳓㊂Ⴧടߦ઻߁ࠦ࡯ࠬ஍૏ߩᷫዋߦ᦭ലߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߒ‫․ࠬࡦ࡜ࠕ࡝ࠢޔ‬ᕈߪṖ⿛〝஥ߩᣇ૏ᣇะI㪿㫉㧪㪈㪉 ᐲߦ
ߒ߆ߒ‫ޔ‬㪉 ᦬ߦ 㪛㪛㪤҇㪄㪌P㪘 ߣ 㪛㪛㪤㪔㪂㪋P㪘 ߩ 㪉 ࿁⒟ⷙቯ
߅޿ߡ⪺ߒ޿ૐࠢ࡝ࠕ࡜ࡦࠬ߇⊒↢ߔࠆ‫ޕ‬㩷
୯ߩㅺ⣕߇⊒↢ߒߚ‫ޕ‬࿑ 㪌 ߪߘߩᦼ㑆ߦ᷹ቯߒߚⓍ㔐࠺
㩿㪊㪀㩷 㕍᫪ⓨ᷼ߦ߅ߌࠆ 㪣㪣㪱 ࠦ࡯ࠬ஍૏ߩ⊒↢㒐ᱛߦଥࠆ
࡯࠲ࠍ↪޿ߡࠦ࡯ࠬ஍૏ࠍ⸘▚ߒߚ⚿ᨐߢ޽ࠆ‫ޕ‬㪝㪝㪤 ߩ
Ⓧ㔐ታ㛎ߢߪ‫ޔ‬㪣㪣㪱 ೨ᣇ෻኿㕙ߩⓍ㔐ࠍᯏ᪾࿶㔐ߔࠇ߫‫ޔ‬
ᜰ␜୯ߣࠃߊ৻⥌ߒ⸃ᨆᣇᴺߩ᦭ലᕈ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫ޕ‬㩷
Ⓧ㔐ߩⲢ㔐߿㒠㔎ᤨߩࠦ࡯ࠬ஍૏߇ᷫዋߔࠆߎߣ߇⏕⹺
ߐࠇߚ‫ޔߪ⽎⃻ߥ߁ࠃߩߎޕ‬㪣㪣㪱 ࠕࡦ࠹࠽೨ᣇߩᏀฝߩ
Ⓧ㔐㕙ߩጀ᭴ㅧ߇㕖ኻ⒓ߦߥߞߡ෻኿ᵄߩࡃ࡜ࡦࠬ߇㕖
ኻ⒓ߦߥࠆߚ߼ߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬Ⓧ㔐㕙ࠍ࿶㔐ߒߡ߽ 㪛㪛㪤
҇r㪋P㪘 ߩ 㪚㪘㪫Υߩࠦ࡯ࠬࠕ࡜ࠗࡦࡔࡦ࠻ߩㅺ⣕ࠍ㒐ᱛ
㩷
㪄㩷㪐㪈㩷㪄㩷
ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔߢߎߘޕ‬෻኿ᵄㆤ
⭁᭴ㅧ૕ࠍ↪޿ࠆࠦ࡯ࠬ஍૏ᛥ೙ᴺߥߤࠍᬌ⸛ߔࠆᔅⷐ
߇޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߩߎޕ‬ᣇᑼߪ㒰㔐࿁ᢙࠍᦨዊൻߢ߈‫ޔ‬
⾌↪ኻലᨐߩὐߢ߽ఝࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷
㩷
ឝタᢥ₂
㨇㪈㨉ᮮጊઁ㧦
̌㪣㪣㪱 Ⓧ㔐ᓇ㗀ૐᷫ⺞ᩏᆔ⸤̍‫ޔ‬ฃ⸤⎇ⓥႎ
๔‫ޔ‬ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕ 㪊 ᦬㩷
㩷
㪄㩷㪐㪉㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪋㪄㪈
੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧝㧕
٤⎇ ⓥ ⺖ 㗴 ฬ㧦ᵗ਄⚻〝ࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᐲൻߩ⎇ⓥ
٤ታ ᣉ ᦼ 㑆㧦ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲ㨪ᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲ 㧠ࡩᐕ⸘↹
㧝㧚⎇ⓥߩ⢛᥊‫⊛⋡ޔ‬
ᄥᐔᵗ਄ࠍ㘧ⴕߔࠆ⥶ⓨᯏ૏⟎ߩᛠីߪࡐ࡚ࠫࠪࡦ࡟ࡐ࡯࠻ߦࠃࠅⴕࠊࠇߡ߈ߚߚ߼‫ޔ‬ᱧผ⊛ߦ
ᐢ޿▤೙㑆㓒߇ߣࠄࠇߡ߅ࠅ‫▤ߩߎޔ‬೙㑆㓒ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦᦨㆡ⚻〝ߣߪ৻⥌ߒߥ޿⚻〝ࠍ⸳ቯ
ߔࠆ႐ว߽ᄙ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ㄭᐕߩ⥶ⓨᯏ਄ᯏེߩㅴᱠ߿ⴡᤊ⥶ᴺߩ᥉෸ߦࠃࠅ▤೙㑆㓒߇⍴❗
ߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆ‫⚻ࠅࠃޔߡߒ߆↢ࠍࠇߎޕ‬ᷣ⊛ߥᵗ਄⚻〝ߩ⸳ቯ߇⥶ⓨળ␠߆ࠄᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ౕ૕⊛ߦߪ࿕ቯ⚻〝ࠍ⸳ቯߒߡ޿ࠆർㇱᄥᐔᵗ⚻〝㧔012#%㧕߿ධㇱᄥᐔᵗ⚻〝㧔%'02#%㧕ߦߟ
޿ߡᲤᣣᦨㆡ⚻〝ࠍᒁߊߎߣ߿‫ߦߢߔޔ‬᳇⽎੍ႎࠍෳ⠨ߦ⚻〝ࠍᒁ޿ߡ޿ࠆ (.': ⚻〝ߩਛㇱᄥᐔ
ᵗ⚻〝
2#%165ߦߟ޿ߡߪ⚻〝ᢙࠍჇ߿ߔߎߣ‫߇ࠩ࡯࡙ޔ‬Ꮧᦸߔࠆ⚻〝㧔724㧦7UGT2TGHGTTGF
4QWVG㧕ࠍ㘧ⴕߔࠆߎߣߥߤ߇޽ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ᦨޔ‬ㆡ⚻〝ߦߟ޿ߡߩ▤೙ㆇ↪ߩᮨᡆ߿‫ޔ‬ᶖ⾌Άᢱ‫ޔ‬㘧ⴕᤨ㑆ߩ⸘▚ࠍⴕ޿‫ᦨޔ‬ㆡߥ
ᵗ਄⚻〝⸳ቯᣇᴺࠍᓧࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬
⚻〝䊈䉾䊃䊪䊷䉪⴫␜䊗䉺䊮
᳇⽎⴫␜䊗䉺䊮
࿾࿑᜛ᄢ䊶❗ዊ䊗䉺䊮
✛✢䋺⥶ⓨ〝
㤛✢䋺⚻〝䊈䉾䊃䊪䊷䉪
⊕ὐ䋺䊐䉞䉾䉪䉴
㕍✢䋺૞ᚑਛ䈱⚻〝
ᦨㆡ⚻〝૞ᚑߩࠗࡔ࡯ࠫ
㧞㧚⎇ⓥߩ㆐ᚑ⋡ᮡ
Ԙᵗ਄⚻〝ߦߟ޿ߡ 724 ߇น⢻ߥᤨ㑆Ꮺߩ․ቯ߿‫(ޔ‬.': ⚻〝ࠍⶄ✢ൻߒߚ႐วߩ⚻ᷣലᨐࠍᢙ୯
ൻߔࠆ‫ޕ‬
ԙᄥᐔᵗ⥶ⓨ▤೙੐ോ࡟ࡌ࡞⺞ᢛળ⼏㧔+2#%)㧕ߦᛛⴚ⾗ᢱࠍឭ಴ߔࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪐㪊㩷㪄㩷
㧟㧚ᚑᨐߩᵴ↪ᣇ╷
▤೙ㆇ↪਄╬ߩ໧㗴ࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߩ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬Ꮧᦸߔࠆ⚻〝ߦㄭ޿⚻〝߇⸳ቯน
⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
㧠㧚⹏ଔ⚿ᨐ
✚ว⹏ଔ㧔ᧄ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ߆‫ޕ‬㧕
㧜
㧝
㧞
㧟
ߥ޿
ዋߥ޿
޽ࠆ
ᄢ޿ߦ޽ࠆ
㧞㧚㧡
⸳ቯℂ↱ ฦ⹏ଔ㗄⋡ߩว⸘ὐᢙ㧩㧞㧠㧚㧤
⹏ଔ㗄⋡ᢙ 㧩㧝㧜
㧔㧞㧠㧚㧤¸㧝㧜 㧩㧞㧚㧡㧕
䊆䊷䉵෸䈶ౝᄖ䈱⎇ⓥേะ
㪊
੍▚⸳ቯ䈱ᅷᒰᕈ
ᧄ⎇ⓥᚲ䈪ⴕ䈉ᔅⷐᕈ
㪉
⎇ⓥታᣉ૕೙䈱ᅷᒰᕈ
㪈
⑼ቇ⊛䊶ᛛⴚ⊛ᗧ⟵
㪇
⎇ⓥ䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ㆡಾᕈ
␠ળ⊛䊶ⴕ᡽⊛ᗧ⟵
⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䈫ᵄ෸ലᨐ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱ㆡಾᕈ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱䊧䊔䊦
㪄㩷㪐㪋㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪋㪄㪉
੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧞㧕
٤⎇ ⓥ ⺖ 㗴 ฬ㧦࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞߩ⹏ଔᚻᴺߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤ታ ᣉ ᦼ 㑆㧦ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲ㨪ᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲ 㧠ࡩᐕ⸘↹
㧝㧚⎇ⓥߩ⢛᥊‫⊛⋡ޔ‬
੹ᓟ߽ᄢ᏷ߥჇട߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ⥶ⓨ੤ㅢ㊂ߦኻᔕߔࠆߚ߼‫ޔ‬⠀↰ⓨ᷼ߩౣ᜛ᒛ╬߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ
߇‫ޔ‬ౣ᜛ᒛᓟ߽ਛဳ⥶ⓨᯏࠍ↪޿ߚᄙ㗫ᐲㆇ⥶߿਄ⓨㅢㆊࠍ฽߻࿖㓙㔛ⷐߩჇട߇੍ᗐߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬
࠲࡯ࡒ࠽࡞ߩⓨၞ‫▤ޔ〝⚻ޔ‬೙ᣇᑼ╬ࠍ⁁ᴫߦวࠊߖߡ⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᔅⷐߥⓨၞኈ㊂ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ߇
ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ユマߔࠆ࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞߩ੤ㅢᵹࠍࠃࠅല₸⊛ߦಣℂߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ⓨၞᒻ⁁‫〝⚻ޔ‬
⸳ቯ╬߇ᦨㆡߢ޽ࠆ߆ߤ߁߆ࠍ⹏ଔߔࠆᚻᴺࠍలታߐߖࠆߎߣ߇ਇนᰳߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ⓨၞߩ⸳⸘ߪኾ
㐷⍮⼂߿⚻㛎ೣߦ㗬ࠆㇱಽ߇ᄙ޿ߎߣߦട߃‫⹏ࠆࠃߦࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ଔߦ߅޿ߡߪ⤘ᄢߥ૞ᬺ
㊂ߣᤨ㑆ࠍⷐߒߚࠅ‫ޔ‬᳇⽎╬ߩ೨ឭ᧦ઙࠍ߈߼⚦߆ߊ⸳ቯߢ߈ߥ޿ߣ޿ߞߚ೙⚂߇޽ࠅ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ߢ
ᦨㆡߥⓨၞ⸳⸘ࠍⴕ߁ߎߣ߇࿎㔍ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫⹏ޔ‬ଔߩᮡḰൻ‫✚ޔ‬ว⊛ⷞὐ߆ࠄߩ⹏ଔ‫⹏ޔ‬ଔᤨ㑆ߩ⍴❗╬ߩⷰὐ߆ࠄ‫⹏ޔ‬ଔᜰᮡߩ
ᢙ୯ൻࠍ࿑ࠆ੐ߦࠃࠅᣂߒ޿⹏ଔᚻᴺߩ╷ቯࠍ⹜ߺࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࠷࡯࡞ߩࠗࡔ࡯ࠫ
㧞㧚⎇ⓥߩ㆐ᚑ⋡ᮡ
Ԙ4&2㧔࡟࡯࠳ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ㧕߿ #465㧔࠲࡯ࡒ࠽࡞▤೙ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ㧕╬ߩታ㓙ߩㆇ⥶
࠺࡯࠲߿‫⸃ߩࠣࡠࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔ‬ᨆࠍⴕ޿‫ޔ‬ㆇ⥶ല₸‫ޔ‬ⓨၞኈ㊂‫▤ޔ‬೙ല₸ߦଥࠆ⹏ଔ㗄
⋡ߩ᛽಴߿ቯ⟵ઃߌࠍⴕ߁‫ޕ‬
ԙฦ⹏ଔ㗄⋡㑆ߩ⋧㑐㑐ଥ߅ࠃ߮⹏ଔ㗄⋡ߣⷐ࿃ߣߩ࿃ᨐ㑐ଥߩᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ޕ‬
Ԛࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᯏ⢻ࠍၮ␆ߣߒߚ‫⹏ޔ‬ଔ࠷࡯࡞ࠍ૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬
ԛ⹏ଔᚻᴺߩ╷ቯߦᔅⷐߣߥࠆ࠺࡯࠲ߩขᓧ‫⹏ޔ߮ࠃ߅ޔ‬ଔᚻᴺߩᬌ⸽ߩߚ߼ߦࠪࡒࡘ࡟࡯ࠪ
㪄㩷㪐㪌㩷㪄㩷
࡚ࡦࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬
㧟㧚ᚑᨐߩᵴ↪ᣇ╷
Ԙ࠲࡯ࡒ࠽࡞ⓨၞߩ቟ోߢല₸⊛ߥㆇ↪ᣇᑼߩ㐿⊒
ԙㆇ⥶⠪࠾࡯࠭‫▤ޔ‬೙ቭ࠾࡯࠭ߩࡃ࡜ࡦࠬ⦟޿ขࠅㄟߺ
Ԛⴕ᡽ߦ߅ߌࠆડ↹┙᩺ᯏ⢻ߩะ਄࡮ല₸ൻ
㧠㧚⹏ଔ⚿ᨐ
✚ว⹏ଔ㧔ᧄ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ߆‫ޕ‬㧕
㧜
㧝
㧞
㧟
ߥ޿
ዋߥ޿
޽ࠆ
ᄢ޿ߦ޽ࠆ
㧞㧚㧠
⸳ቯℂ↱ ฦ⹏ଔ㗄⋡ߩว⸘ὐᢙ㧩㧞㧠㧚㧝
⹏ଔ㗄⋡ᢙ 㧩㧝㧜
㧔㧞㧠㧚㧝¸㧝㧜 㧩㧞㧚㧠㧕
䊆䊷䉵෸䈶ౝᄖ䈱⎇ⓥേะ
㪊
੍▚⸳ቯ䈱ᅷᒰᕈ
ᧄ⎇ⓥᚲ䈪ⴕ䈉ᔅⷐᕈ
㪉
⎇ⓥታᣉ૕೙䈱ᅷᒰᕈ
㪈
⑼ቇ⊛䊶ᛛⴚ⊛ᗧ⟵
㪇
⎇ⓥ䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ㆡಾᕈ
␠ળ⊛䊶ⴕ᡽⊛ᗧ⟵
⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䈫ᵄ෸ലᨐ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱ㆡಾᕈ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱䊧䊔䊦
㪄㩷㪐㪍㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪋㪄㪊
੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧟㧕
٤⎇ ⓥ ⺖ 㗴 ฬ㧦)055 ♖ኒㅴ౉ߦ߅ߌࠆ቟ోᕈ⸃ᨆߣ࡝ࠬࠢ▤ℂᛛⴚߩ㐿⊒
٤ታ ᣉ ᦼ 㑆㧦ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲ㨪ᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲ 㧠ࡩᐕ⸘↹
㧝㧚⎇ⓥߩ⢛᥊‫⊛⋡ޔ‬
+%#1ߦ߅޿ߡోߡߩㆇ⥶ࡈࠚ࡯࠭ߦ߅ߌࠆ)055߳ߩᦼᓙ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ߇‫)ޔ‬055ࠍ૶↪ߒߚ♖ኒ
ㅴ౉ߣߒߡߪ‫ޔ‬5$#5ߢߪ☨࿖߇#28+ߩࠨ࡯ࡆࠬࠍ㐿ᆎߒ‫)ޔ‬$#5ߪᐕ㗃߆ࠄ☨࿖ߩࡔࡦࡈࠖࠬ
ⓨ᷼߅ࠃ߮ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߩࠪ࠼࠾࡯ⓨ᷼ߦ߅޿ߡ%#6+ㆇ↪ࠍ⸘↹ߒߡ޿ࠆ‫ࠬޔ࠷ࠗ࠼ޔߚ߹ޕ‬
ࡍࠗࡦߦ߅޿ߡ߽ᐕ߆ࠄߩㆇ↪ߦะߌߡߩ૞ᬺ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
ᣣᧄߢ߽/5#5ߩㆇ↪߇ᐕ⑺߆ࠄ㐿ᆎߐࠇࠆ੍ቯߢ޽ࠆ߇‫⺃⋥ုޔ‬ዉᯏ⢻߇චಽߢߪߥ޿ߚ߼‫ޔ‬
੹ߩߣߎࠈ♖ኒㅴ౉ߦߪ૶↪ߢ߈ߥ޿‫)ߚ߹ޕ‬055ߢߪ‫♖ޔ‬ኒㅴ౉ߩࠪࠬ࠹ࡓ߇⺋ߞߚᖱႎࠍ಴ജߔ
ࠆ⏕₸߇㨪ਸ਼ߣ޿߁ᭂ߼ߡዊߐߥ୯એਅߦߔࠆߎߣࠍ࿖㓙ᮡḰߢቯ߼ߡ޿ࠆ߇‫▤ࠢࠬ࡝ޔ‬ℂ
ᚻᴺ߇ቢోߦߪ⏕┙ߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼‫♖ޔ‬ኒㅴ౉ߦ߅ߌࠆ)055ߩㆡ↪ࠍ࿎㔍ߦߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ቟ోᕈࠍᜂ଻ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄ๟ㄝⓨၞߦㆡߒߚ/5#5ߩ⵬ᒝࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿
⊒ߔࠆߎߣߣ‫)ޔ‬$#5ߦ߅޿ߡ቟ోᕈߩ⸽᣿ߦᔅⷐߥ࡝ࠬࠢ࿃ሶࠍ᣿ࠄ߆ߒߘߩ࡝ࠬࠢࠍ▤ℂߔࠆᚻ
ᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬
82. ߩࠗࡔ࡯ࠫ㧔Ꮐ࿑㧦ၮḰዪ߇ ዪ ฝ࿑㧦ၮḰዪ߇ ዪ㧕
㧞㧚⎇ⓥߩ㆐ᚑ⋡ᮡ
Ԙ/5#5ߦࠃࠆ♖ኒㅴ౉ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥု⋥଻⼔࡟ࡌ࡞߇Oએਅߩഀวࠍ‫ޔ‬ධ⷏⻉ፉߥߤࠍ㒰
޿ߡ㧑એ਄ߦߥࠆࠃ߁ߥ⵬ᒝࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓ╬ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
ԙ%#6+++)$#5 ߦᔅⷐߣߥࠆ࡝ࠬࠢࠍ એਅߦ▤ℂߔࠆᚻᴺࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
㧟㧚ᚑᨐߩᵴ↪ᣇ╷
Ԙ㔚㔌ጀផቯࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓᡷ⦟ߦࠃࠆ࡝ࠬࠢផቯߩㆡᱜൻߣ೑↪₸ߩะ਄ߦࠃߞߡ‫ޔ‬/5#5߇♖ኒ
ㅴ౉ߦ૶↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠆ‫ޕ‬
ԙ)$#5ࠪࠬ࠹ࡓߩ቟ోᕈ⸃ᨆᴺߩ⏕┙ߣ࡝ࠬࠢૐᷫᴺߩឭ᩺ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫)ޔ‬$#5ߩታ↪ൻ߇
࿑ࠄࠇ‫)ޔ‬055ࠍ↪޿ߚ♖ኒㅴ౉ࠪࠬ࠹ࡓ߇ታ⃻ߢ߈‫ޔ‬㜞♖ᐲߩ402ㅴ౉߅ࠃ߮Ṗ⿛〝ߦኻߔࠆ
෺ᣇะㅴ౉߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
Ԛ࠮ࠣࡔࡦ࠻࡮ࠕࡊࡠ࡯࠴‫߇ߤߥ࠴࡯ࡠࡊࠕ࡮࠼ࡉ࡯ࠞޔ‬น⢻ߣߥࠅ‫⌕ޔ‬㒽ㅴ౉ᤨߩ቟ోᕈ࡮ല
₸ᕈ߇ะ਄ߔࠆߣߣ߽ߦⓨ᷼ߩኈ㊂߇Ⴧᄢߔࠆ‫ޕ‬
ԛ㐿⊒ߒߚ቟ో▤ℂᚻᴺߪ੹ᓟߩ⥶ⓨߦ߅ߌࠆ #6/‫ޔ‬%05 㗔ၞߩ቟ోᕈ⸃ᨆߩᜰ㊎ߣߥࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪐㪎㩷㪄㩷
㧠㧚⹏ଔ⚿ᨐ
✚ว⹏ଔ㧔ᧄ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ߆‫ޕ‬㧕
㧜
㧝
㧞
㧟
ߥ޿
ዋߥ޿
޽ࠆ
ᄢ޿ߦ޽ࠆ
㧞㧚㧟
⸳ቯℂ↱ ฦ⹏ଔ㗄⋡ߩว⸘ὐᢙ㧩㧞㧟㧚㧟
⹏ଔ㗄⋡ᢙ 㧩㧝㧜
㧔㧞㧟㧚㧟¸㧝㧜 㧩㧞㧚㧟㧕
䊆䊷䉵෸䈶ౝᄖ䈱⎇ⓥേะ
㪊
੍▚⸳ቯ䈱ᅷᒰᕈ
ᧄ⎇ⓥᚲ䈪ⴕ䈉ᔅⷐᕈ
㪉
⎇ⓥታᣉ૕೙䈱ᅷᒰᕈ
㪈
⑼ቇ⊛䊶ᛛⴚ⊛ᗧ⟵
㪇
⎇ⓥ䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ㆡಾᕈ
␠ળ⊛䊶ⴕ᡽⊛ᗧ⟵
⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䈫ᵄ෸ലᨐ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱ㆡಾᕈ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱䊧䊔䊦
㪄㩷㪐㪏㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪋㪄㪋
੐೨⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧠㧕
٤⎇ ⓥ ⺖ 㗴 ฬ㧦㔚ᵄ․ᕈߩ⋙ⷞߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
٤ታ ᣉ ᦼ 㑆㧦ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲ㨪ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ 㧟ࡩᐕ⸘↹
㧝㧚⎇ⓥߩ⢛᥊‫⊛⋡ޔ‬
㔚ᵄવ៝ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᐢ㐿ญߩࠕࡦ࠹࠽߆ࠄߩ಴ജߪ‫࠽࠹ࡦࠕޔ‬ㄭற㗔ၞߣ㆙ᣇ㗔ၞߢࠕࡦ࠹࠽ࡄ
࠲࡯ࡦߩ㆑޿ߦࠃࠅ‫ޔ‬ㄭறߩࠕࡦ࠹࠽ࠍ↪޿ߡ⋙ⷞߒߚ႐วߩ㔚ᵄ․ᕈߣ㆙ᣇߦ߅ߌࠆታ㔚ᵄ․ᕈ
ߣߢߪ‫ޔ‬㆑޿߇↢ߕࠆ‫ ߫߃଀ޕ‬+.5)2 ߢߪ‫ޔ‬ㄭறߩࡕ࠾࠲ࠕࡦ࠹࠽ߦࠃࠅ⋙ⷞߒߚ႐ว‫ޔ‬ㄭធല
ᨐߦࠃࠅ㆙ᣇߩ․ᕈߣ⇣ߥࠆઁ‫ޔ‬࿾㕙ߩੇḨ‫ޔ‬ಳಲ෸߮Ⓧ㔐╬ߦ߽ଐሽߔࠆ‫ߦ⊛⥸৻ޕ‬㆙ᣇߩታ㔚
ᵄ․ᕈࠍㄭறߩࠕࡦ࠹࠽ߦࠃࠅ⋙ⷞߒ‫ޔ‬㔚ᵄ․ᕈࠍ⸃ᨆߔࠆߎߣߪⶄ㔀ߢ㔍ߒ޿਄‫ߩ⥸৻ޔ‬ㅢାߢ
ߪࠕࡦ࠹࠽ࡄ࠲࡯ࡦߩ㆑޿߇໧㗴ߦߥࠆߎߣߪߥ޿ߚ߼‫⎇ߥ߁ࠃߩߎߢ߹੹ޔ‬ⓥߪචಽߦⴕࠊࠇߡ
޿ߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ㄭறߩࡊࡠ࡯ࡉࠕࡦ࠹࠽ࠍᯏ᪾⊛ߦࠬࠠࡖࡦߒߡ෼㓸ߒߚ࠺࡯࠲߆ࠄࠝࡈ࡜ࠗ
ࡦಣℂߒߡᓧࠄࠇࠆ㆙ᣇߩࡄ࠲࡯ࡦࠍ‫߁ⴕߢࡓࠗ࠲࡞ࠕ࡝ޔ‬ᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧞㧚⎇ⓥߩ㆐ᚑ⋡ᮡ
Ԙ࿾㕙᭴ㅧ࡮ⅣႺࠍ⠨ᘦߒߚㄭறࡕ࠾࠲ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒‫ޕ‬
ԙࡕ࠾࠲ߩᄌേߩේ࿃ߣߥࠆ෻኿㕙ߩ⸻ᢿ߇ߢ߈ࠆ⺃㔚₸᷹ቯⵝ⟎ߩ㐿⊒‫ޕ‬
Ԛ㆙ᣇ․ᕈࠍ㜞޿⋧㑐ଥᢙߢផቯߢ߈ࠆㄭறࡕ࠾࠲ᛛⴚߩ㐿⊒‫ޕ‬
㧟㧚ᚑᨐߩᵴ↪ᣇ╷
Ԙ+.5)2 ߩ๟ㄝⅣႺߦࠃࠆࡕ࠾࠲․ᕈഠൻߩಽᨆ෸߮቟ቯᕈߩะ਄߇࿑ࠇࠆ‫ޕ‬
ԙ⺃㔚₸᷹ቯ߇಴᧪ࠆߎߣߦࠃࠅ෻኿․ᕈߩផቯ♖ᐲࠍะ਄ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
Ԛ+.5)2 ߩㄭறࡕ࠾࠲ߩᕈ⢻ะ਄ߦ೑↪ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ԛ+.5)2 ߩⒿ௛₸‫ޔ‬ା㗬ᕈߩะ਄෸߮㘧ⴕᬌᩏᬺോ╬ߩ㜞⢻₸ൻࠍ࿑ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪐㪐㩷㪄㩷
㧠㧚⹏ଔ⚿ᨐ
✚ว⹏ଔ㧔ᧄ⎇ⓥࠍታᣉߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ߆‫ޕ‬㧕
㧜
㧝
㧞
㧟
ߥ޿
ዋߥ޿
޽ࠆ
ᄢ޿ߦ޽ࠆ
㧞㧚㧟
⸳ቯℂ↱ ฦ⹏ଔ㗄⋡ߩว⸘ὐᢙ㧩㧞㧟㧚㧜
⹏ଔ㗄⋡ᢙ 㧩㧝㧜
㧔㧞㧟㧚㧜¸㧝㧜 㧩㧞㧚㧟㧕
䊆䊷䉵෸䈶ౝᄖ䈱⎇ⓥേะ
㪊
੍▚⸳ቯ䈱ᅷᒰᕈ
ᧄ⎇ⓥᚲ䈪ⴕ䈉ᔅⷐᕈ
㪉
⎇ⓥታᣉ૕೙䈱ᅷᒰᕈ
㪈
⑼ቇ⊛䊶ᛛⴚ⊛ᗧ⟵
㪇
⎇ⓥ䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ㆡಾᕈ
␠ળ⊛䊶ⴕ᡽⊛ᗧ⟵
⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䈫ᵄ෸ലᨐ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱ㆡಾᕈ
㆐ᚑ⋡ᮡ䈱䊧䊔䊦
㪄㩷㪈㪇㪇㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪋㪄㪌
ਛ㑆⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧝㧕
٤⎇ ⓥ ⺖ 㗴 ฬ㧦⥶ⓨᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ߩ⎇ⓥ
٤ታ ᣉ ᦼ 㑆㧦ᐔᚑ㧝㧢ᐕᐲ㨪㧞㧜ᐕᐲ 㧡ࡩᐕ⸘↹
㧝㧚⎇ⓥߩ⢛᥊‫⊛⋡ޔ‬
⃻⁁ߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎᯏ⢻ߪ‫⥶ޔ‬ⓨ〝⋙ⷞ࡟࡯࠳㧔#454554㧕ᖱႎ╬ࠍၮߦᬌ಴ߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬
ਇᔅⷐߥࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻⼊ႎ෸߮⼊ႎߩᬌ಴ㆃࠇ߇⊒↢ߔࠆⷐ⚛ࠍ฽ࠎߢ߅ࠅ‫♖ࠅࠃޔ‬ᐲߩ㜞޿ࠦࡦ
ࡈ࡝ࠢ࠻੍᷹ᬌ಴ᚻᴺ߇ᦸ߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
߹ߚ‫ޔ‬+%#1㧔࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㧕ߢߪ‫ޔ‬ੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳㧔554㧕ࡕ࡯࠼ 5 ࠍ೑↪ߒߡ⥶ⓨᯏߩേ
ᘒᖱႎࠍㅢାߔࠆᣇᑼߩ࿖㓙ᮡḰࠍ૞ᚑߒߡ޿ࠆ‫੽ޔ޿઻ߦࠇߎޕ‬࿖‫⁛ޔ‬࿖‫⧷ޔ‬࿖ߦߟ޿ߡߪ‫⏛ޔ‬
㊎〝‫ޔ‬ኻ᳇ㅦᐲ╬ࠍ⥄േ⊛ߦᔕ╵ߔࠆ 554 ࡕ࡯࠼ 5 ߩ᜛ᒛ⋙ⷞ↪ᯏ਄ⵝ⟎ߩ៞タࠍ⟵ോൻߒߚߣߎ
ࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᧄ⎇ⓥߢߪ‫♖ޔ‬ᐲߩ㜞޿ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻੍᷹ᬌ⍮ᚻᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߚ߼‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩ (/5 ࠺࡯࠲㧔⥶ⓨ
ᯏߩ⏛㊎〝‫ޔ‬ㅦᐲ‫ޔ‬㜞ᐲᄌൻ₸╬ߩ⁁ᘒ࠺࡯࠲෸߮ㆬᛯ⏛㊎〝‫ޔ‬ㆬᛯ㜞ᐲ‫ޔ‬ㆬᛯ⚻〝ߥߤߩᗧ࿑࠺
࡯࠲㧕ࠍ 554 ࡕ࡯࠼ 5 ߩ࿾਄༐⿠ࠦࡓ $㧔)+%$㧧)TQWPF+PKVKCVGF%QOO$㧕ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߦࠃࠅขᓧ
ߒ‫♖ޔ‬ᐲߩ㜞޿⥶ⓨᯏߩ㘧ⴕࡊࡠࡈࠔࠗ࡞ߩ੍᷹ߣࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ࠍᬌ಴ߔࠆߚ߼ߩᚻᴺ╬ࠍ㐿⊒ߔ
ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔߩࠗࡔ࡯ࠫ
㧞㧚㆐ᚑ⋡ᮡ
Ԙ⥶ⓨᯏߩᯏ਄ⵝ⟎߆ࠄ 554 ࡕ࡯࠼ 5 ߩ )+%$ ࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߦࠃࠅขᓧߒߚᖱႎࠍ೑↪ߒߡࠦࡦࡈ
࡝ࠢ࠻ࠍᬌ಴ߔࠆᚻᴺࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
ԙࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ਇⷐ⼊ႎߩ⊒↢෸߮⼊ႎߩᬌ಴ㆃࠇࠍ㒐ߋߣߣ߽ߦ⥶ⓨ〝࡟࡯࠳ᖱႎಣℂࠪࠬ
࠹ࡓߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᯏ⢻ࠍะ਄ߐߖࠆߚ߼ߩᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
㧟㧚⋡ᮡ㆐ᚑᐲ
Ԙ⥶ⓨᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬᳓ᐔ㕙߅ࠃ߮㜞ᐲߢᓥ᧪ᚻᴺߣ
Ყセ࡮⸃ᨆߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫੍ޔ‬᷹♖ᐲ߇ᡷༀߐࠇࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬
ԙࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒ߒ‫⼊ޔ‬ႎߩ⊒↢⁁ᴫߦߟ޿ߡᬌ⸽ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧠㧚ᚑᨐߩᵴ↪ᣇ╷
㪄㩷㪈㪇㪈㩷㪄㩷
Ԙ⥶ⓨᯏߩᯏ਄ⵝ⟎ߩ᥉෸ߦ઻޿‫ޔ‬ᰴᦼ⥶ⓨ〝࡟࡯࠳ᖱႎಣℂࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬ᰴᦼ⥶ⓨ〝▤೙ථ෸߮
ή✢ᣉ⸳ߩᕈ⢻ะ਄߇ⴕࠊࠇࠆ㓙‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩേᘒᖱႎࠍ೑↪ߔࠆࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᚻᴺߩዉ౉
߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ԙࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ਇⷐ⼊ႎߩ⊒↢෸߮⼊ႎߩᬌ಴ㆃࠇࠍ㒐ߋߣߣ߽ߦ⥶ⓨ〝࡟࡯࠳ᖱႎಣℂࠪࠬ
࠹ࡓߩࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ᬌ಴ᯏ⢻ࠍะ਄ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫⥶ޔ‬ⓨ▤೙ቭߩ⁁ᴫ⹺⼂ߩะ਄‫⥶ޔ‬ⓨ੤ㅢ
ߩ቟ోᕈߩะ਄߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬
㧡㧚⹏ଔ⚿ᨐ
✚ว⹏ଔ㧔ᧄ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ߆‫ޕ‬㧕
㧞㧚㧡
㧜
㧝
㧞
㧟
ߥ޿
ዋߥ޿
޽ࠆ
ᄢ޿ߦ޽ࠆ
⸳ቯℂ↱ ฦ⹏ଔ㗄⋡ߩว⸘ὐᢙ㧩㧝㧠㧚㧣
⹏ଔ㗄⋡ᢙ 㧩㧢
㧔㧝㧠㧚㧣¸㧢 ѳ㧞㧚㧡㧕
⎇ⓥ䈱ㅴ᝞⁁ᴫ䋨⋡ᮡ㆐ᚑᐲ䋩
㪊
㪉
੍▚⸳ቯ䈱ᅷᒰᕈ
⋡ᮡ㆐ᚑ䈱⷗ㄟ䉂
㪈
㪇
⎇ⓥታᣉ૕೙䈱ᅷᒰᕈ
⎇ⓥᚑᨐ䈱౏⴫
⎇ⓥ䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ㆡಾᕈ
㪄㩷㪈㪇㪉㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪋㪄㪍
ਛ㑆⹏ଔታᣉ⺖㗴㧔ߘߩ㧞㧕
٤⎇ ⓥ ⺖ 㗴 ฬ㧦㧭㧙㧿㧹㧳㧯ࠪࠬ࠹ࡓߩ⎇ⓥ
٤ታ ᣉ ᦼ 㑆㧦ᐔᚑ㧝㧢ᐕᐲ㨪㧞㧜ᐕᐲ 㧡ࡩᐕ⸘↹
㧝㧚⎇ⓥߩ⢛᥊‫⊛⋡ޔ‬
⥶ⓨ੤ㅢ㊂ߩჇടߣⓨ᷼ߩᄢⷙᮨൻߦኻᔕߒߡ‫ޔ‬ⓨ᷼㕙ߦ߅ߌࠆ቟ో߆ߟ౞Ṗߥ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ෸
߮▤೙ࠍᡰេߒߡㆇ⥶ല₸ࠍะ਄ߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬ૐⷞ⒟ㆇ⥶ᤨߦ߅ߌࠆ቟ోߥ⿛ⴕ㑆㓒ߩ⏕଻‫ޔ‬Ṗ⿛
〝߳ߩ⺋ㅴ౉㒐ᱛ╬ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ࠍࠇߎޔ‬น⢻ߣߔࠆవㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙㧔#5/)%㧕ࠪࠬ࠹ࡓߩ
ᣧᦼ⎇ⓥ‫ޔ‬㐿⊒‫ޔ‬ዉ౉߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
#5/)% ࠪࠬ࠹ࡓߢߪ‫⸳〝⚻ޔⷞ⋙ޔ‬ቯ‫⺃ޔ‬ዉ‫▤ޔ‬೙ߩ㧠ߟߩၮᧄᯏ⢻߇ⷐ᳞ߐࠇߡ߅ࠅ‫ߦⷞ⋙ޔ‬
ߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥ⛔วဳ⋙ⷞ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥࠍⴕ߁‫⸳〝⚻ޕ‬ቯ㧛⺃ዉᯏ⢻ߦߟ޿ߡߪ‫⛔ޔ‬วဳ⋙ⷞ
࠮ࡦࠨߢᓧࠄࠇߚ⒖േ૕ߩ࠺࡯࠲ࠍ૶↪ߒߡᯏ⢻ታ⃻ߦᔅⷐߥಣℂࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ߚ߹ޕ‬
▤೙ᯏ⢻ߣߒߡߪ‫▤ޔ‬೙ቭ‫ޔ࠻࠶ࡠࠗࡄޔ‬ゞਔㆇォ⠪‫ޔ‬ⓨ᷼ㆇ↪▤ℂ⠪╬ߦኻߔࠆㆡಾߥࡅࡘ࡯ࡑ
ࡦ࡮ࡑࠪࡦ࡮ࠗࡦ࠲࡯ࡈࠚ࡯ࠬࠍ㐿⊒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔㨍㧕‫⺃ޓ‬ዉ〝ਛᔃ✢Ἦߩ඙㑆ὐἮ೙ᓮ
ᓟᣇἮἫᶖἮ▸࿐
ᓟ⛯ᯏ
೨ᣇἮἫὐἮ▸࿐
వⴕᯏ
೨ᣇἮἫὐἮ▸࿐
㧔㨎㧕‫ޓ‬ᓟ⛯ᯏ߇⛯ߊ႐วߩἮἫ೙ᓮ
ἮἫ⺃ዉ㧔(QNNQY)TGGP㧕᭎ᔨ࿑
㧞㆐ᚑ⋡ᮡ
Ԙ㜞ኒᐲㆇ⥶߳ߩኻಣ‫ޔ‬ૐⷞ⒟ᤨߦ߅ߌࠆ࿾਄⿛ⴕߩ⏕଻╬‫ޔ‬೑↪࠾࡯࠭ߦᔕߓߚ #5/)% ࠪࠬ
࠹ࡓߩ᭴ᚑⷐ⚛ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ‫ޕ‬
ԙ⥶ⓨᯏߣゞਔߩߘࠇߙࠇߩ⒖േ૕ߦㆡߒߚ⋙ⷞ࠮ࡦࠨߩ⚵ߺวࠊߖߣ࠺࡯࠲ߩ⛔วൻߦࠃࠅ‫ޔ‬
#5/)% ߩࠪࠬ࠹ࡓߦㆡߒߚ⛔วဳⓨ᷼㕙⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
Ԛ⛔วဳⓨ᷼㕙⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓߢᓧࠄࠇߚ⒖േ૕ߩ૏⟎࡮⼂೎࡮ㅴⴕᣇะ࡮ㅦᐲ╬ߩ࠺࡯࠲ࠍ૶↪
ߒߡ‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥ⚻〝⸳ቯߣ⺃ዉᯏ⢻ߩታ⃻ߦᔅⷐߥಣℂࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
ԛ▤೙਄ᔅⷐߥᖱႎ╬ߩലᨐ⊛ߥ⴫␜ᣇᴺߩ㐿⊒ߣ࠺࡯࠲౉಴ജߩࡅࡘ࡯ࡑࡦ㨯ࡑࠪࡦ㨯ࠗࡦ࠲
࡯ࡈࠚࠗࠬ㧔*/+㧕ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
㧟㧚⋡ᮡ㆐ᚑᐲ
㪄㩷㪈㪇㪊㩷㪄㩷
Ԙ#5/)% ో૕ࠪࠬ࠹ࡓߩᬌ⸛ࠍⴕ޿᭴ᚑⷐ⚛ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ޔ‬ฦⷐ⚛ࠍ⚿วߐߖߚ #5/)% ታ㛎ࠪ
ࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߒߡᯏ⢻⹜㛎ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
ԙోߡߩ⥶ⓨᯏߣゞਔߦኻߔࠆ⥄േ⼂೎⴫␜ࠍታ⃻ߔࠆ⛔วဳⓨ᷼㕙⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒ࠍታ
ᣉߒ‫ࡓ࠹ࠬࠪޔ‬ዉ౉ߩ⷗ㅢߒ߇ᓧࠄࠇߚ‫ޕ‬
Ԛⶄᢙᯏߦኻߔࠆ⚻〝ᜰ␜ߣἮἫ⺃ዉߦ㑐ߔࠆၮᧄ⊛ߥᯏ⢻ߩേ૞ᬌ⸽ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬
⚻〝⸳ቯߦߟ޿ߡߪ‫ߡߞ૶ࠍࠬ࠙ࡑߪߚ߹࡞ࡀࡄ࠴࠶࠲ޔ‬Ყセ⊛ኈᤃߦ⚻〝ᜰ␜ߢ߈ࠆߎߣࠍ
⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬
߹ߚἮἫ⺃ዉߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ኻ⽎ߣߥࠆ⥶ⓨᯏߩ⒖േߦวࠊߖߡ⺃ዉ〝ਛᔃ✢Ἦ㧔6%..㧕ߣ஗ᱛ
✢Ἦ㧔56$.㧕ߦኻߔࠆἮἫ೙ᓮ߇ᚲቯߩᚻ㗅ߦᴪߞߡᱜᏱߦേ૞ߔࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬
ԛṖ⿛〝⺋ㅴ౉࡮ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼ߩಣℂࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓߦߟ޿ߡᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ᯏ⢻ታ⃻ߦ
ะߌߚᬌ಴↪ಣℂࠕ࡞ࠧ࡝࠭ࡓࠍ⹜૞ߒߚ‫ޕ‬
㧠㧚ᚑᨐߩᵴ↪ᣇ╷
Ԙ#5/)% ࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉߇⠨߃ࠄࠇࠆฦⓨ᷼ߩ․ᕈ㧔੤ㅢ㊂‫ޔ‬ⓨ᷼㕙࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩⶄ㔀ߐ‫ⷞޔ‬⒟
᧦ઙ╬㧕ߦㆡߒߚࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߩߚ߼ߩᛛⴚ⾗ᢱߩឭଏ╬ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ #5/)% ࠪࠬ࠹
ࡓߩㆇ↪ⷐઙ‫ޔ‬ᛛⴚⷐઙ╬ߩ╷ቯߦ⽸₂ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ԙࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄢⷙᮨⓨ᷼ߦ߅ߌࠆ⥶ⓨᯏ෸߮ゞਔߩ࿾਄⿛ⴕല₸ߩะ਄‫ޔ‬ૐⷞ⒟ㆇ
⥶ᤨߦ߅ߌࠆⴣ⓭෸߮Ṗ⿛〝⺋ㅴ౉㒐ᱛ╬ߩ቟ోߥ࿾਄⿛ⴕߩ⏕଻‫ޔ‬ㆇ⥶ߩ⛮⛯‫ޔ‬ਗ߮ߦ▤೙
ቭߩ⁁ᴫ⹺⼂ߩะ਄ߦࠃࠆ▤೙ᬺോߩࡢ࡯ࠢࡠ࡯࠼シᷫ╬ߦነਈߢ߈ࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪈㪇㪋㩷㪄㩷
㧡㧚⹏ଔ⚿ᨐ
✚ว⹏ଔ㧔ᧄ⎇ⓥࠍ⛮⛯ߔࠆᗧ⟵߇޽ࠆ߆‫ޕ‬㧕
㧞㧚㧞
㧜
㧝
㧞
㧟
ߥ޿
ዋߥ޿
޽ࠆ
ᄢ޿ߦ޽ࠆ
⸳ቯℂ↱ ฦ⹏ଔ㗄⋡ߩว⸘ὐᢙ㧩㧝㧟㧚㧜
⹏ଔ㗄⋡ᢙ 㧩㧢
㧔㧝㧟㧚㧜¸㧢 ѳ㧞㧚㧞㧕
⎇ⓥ䈱ㅴ᝞⁁ᴫ䋨⋡ᮡ㆐ᚑᐲ䋩
㪊
㪉
੍▚⸳ቯ䈱ᅷᒰᕈ
⋡ᮡ㆐ᚑ䈱⷗ㄟ䉂
㪈
㪇
⎇ⓥታᣉ૕೙䈱ᅷᒰᕈ
⎇ⓥᚑᨐ䈱౏⴫
⎇ⓥ䈱ㅴ䉄ᣇ䈱ㆡಾᕈ
㪄㩷㪈㪇㪌㩷㪄㩷
㩷
⾗ᢱ 㪌㩷
٤⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᬺോᣇᴺᦠ
⋡ᰴ
╙㧝┨ ✚ೣ㧔╙㧝᧦㧙╙㧞᧦㧕
╙㧞┨ ⎇ⓥᚲߩᬺോ㧔╙㧟᧦㧙╙㧢᧦㧕
╙㧟┨ 㔀ೣ㧔╙㧣᧦㧙╙㧥᧦㧕
㒝ೣ
╙㧝┨ ✚ೣ
㧔⋡⊛㧕
╙㧝᧦ ߎߩᬺോᣇᴺᦠߪ‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱㅢೣᴺ㧔ᐔᚑ㧝㧝ᐕᴺᓞ╙㧝㧜㧟ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬ㅢ
ೣᴺ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕╙㧞㧤᧦╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㧔એਅ
‫⎇ޟ‬ⓥᚲ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߩᬺോߩᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ၮᧄ⊛੐㗄ࠍቯ߼‫ߩߘߡߞ߽ޔ‬ᬺോߩㆡ
ᱜߥㆇ༡ߦ⾗ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔ᬺോㆇ༡ߩၮᧄᣇ㊎㧕
╙㧞᧦ ⎇ⓥᚲߪ‫ⴕ┙⁛ޔ‬᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᴺ㧔ᐔᚑ㧝㧝ᐕᴺᓞ╙㧞㧝㧜ภ‫ޕ‬એਅ‫⎇ޟ‬
ⓥᚲᴺ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕╙㧟᧦ߩ⋡⊛ࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼‫ޔ‬㑐ଥᯏ㑐ߣ✕ኒߥㅪ៤ࠍ࿑ࠅ‫ߞ߽ޔ‬
ߡߘߩᬺോߩ⢻₸⊛߆ߟലᨐ⊛ߥㆇ༡ࠍᦼߔࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
╙㧞┨ ⎇ⓥᚲߩᬺോ
㧔⹜㛎‫⺞ޔ‬ᩏ‫⎇ޔ‬ⓥ෸߮㐿⊒ߩታᣉ㧕
╙㧟᧦ ⎇ⓥᚲߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚲᴺ╙㧝㧝᧦╙㧝ภߦⷙቯߐࠇࠆᬺോࠍ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢᄢ⤿ߩ⹺นࠍ
ฃߌߚਛᦼ⸘↹ߦᓥ޿‫ޔ‬ㆇ༡⾌੤ઃ㊄ࠍ↪޿ߡታᣉߔࠆઁ‫ޔ‬࿖‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ૕‫ޔ‬ડᬺ╬߆
ࠄᆔ⸤ࠍฃߌߡታᣉߔࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧞 ⎇ⓥᚲߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚲએᄖߩ⠪ߣ౒หߒߡⴕ߁ߎߣ߇‫⎇ޔ‬ⓥᚲන⁛ߢⴕ߁႐วߣᲧセߒߡ‫ޔ‬
ല₸⊛ߢ޽ࠅ‫ߟ߆ޔ‬ఝࠇߚᚑᨐ߇ᓧࠄࠇࠆߎߣߦߟ޿ߡචಽߥ⷗ㅢߒ߇޽ࠆ႐วߦ౒ห
ߢ⎇ⓥࠍⴕ߁߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔ᚑᨐߩ᥉෸㧕
╙㧠᧦ ⎇ⓥᚲߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚲᴺ╙㧝㧝᧦╙㧞ภߩⷙቯߦၮߠ߈‫ޔ‬ᰴߩฦภߦឝߍࠆᣇᴺߦࠃ
ࠅ‫╙ޔ‬㧟᧦ߦⷙቯߔࠆ⹜㛎‫⺞ޔ‬ᩏ‫⎇ޔ‬ⓥ෸߮㐿⊒ߩᚑᨐ㧔ߎߩ᧦ߦ߅޿ߡ‫⎇ޟ‬ⓥᚑᨐ‫ޠ‬
ߣ޿߁‫ޕ‬㧕ߩ᥉෸ࠍⴕ߁߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔㧝㧕⎇ⓥᚑᨐࠍ࿖࿯੤ㅢⴕ᡽ߦ෻ᤋߐߖࠆߎߣ
㧔㧞㧕⎇ⓥᚑᨐߣߒߡขᓧߒߚ․⸵ᮭ‫ޔ‬ታ↪ᣂ᩺ᮭߘߩઁߎࠇߦ㘃ߔࠆᮭ೑㧔╙㧢᧦ߦ
߅޿ߡ‫↥ޟ‬ᬺ⽷↥ᮭ╬‫ޕ߁޿ߣޠ‬
㧕ࠍታᣉߐߖࠆߎߣ
㧔㧟㧕⎇ⓥᚑᨐߦ㑐ߔࠆႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬㗏Ꮣߔࠆߎߣ
㪄㩷㪈㪇㪎㩷㪄㩷
㧔㧠㧕⎇ⓥᚑᨐߦ㑐ߔࠆ⊒⴫ળࠍ㐿௅ߔࠆߎߣ
㧔㧡㧕ߘߩઁ੐଀ߦᔕߓߡᦨ߽ㆡᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆᣇᴺ
㧔ᖱႎߩ෼㓸‫ޔ‬ᢛℂ෸߮ឭଏ㧕
╙㧡᧦ ⎇ⓥᚲߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚲᴺ╙㧝㧝᧦╙㧟ภߩⷙቯߦၮߠ߈‫ޔ‬ᰴߩฦภߦឝߍࠆᣇᴺߦࠃ
ࠅ‫ޔ‬㔚ሶ⥶ᴺߦ㑐ߔࠆᖱႎߩ෼㓸‫ޔ‬ᢛℂ෸߮ឭଏࠍⴕ߁߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔㧝㧕㔚ሶ⥶ᴺߦ㑐ㅪߔࠆᦠ☋‫ޔ‬ႎ๔ᦠ‫ࠍ╬࠲࡯࠺ޔ‬෼㓸ߔࠆߎߣ
㧔㧞㧕ᦠ☋╬ࠍᢛ೉‫▤ޔ‬ℂߔࠆߎߣ
㧔㧞㧕࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ૞ᚑߒ‫▤ޔ‬ℂߔࠆߎߣ
㧔㧠㧕࿑ᦠ╬ࠍ౏㐿ߔࠆߎߣ
㧔㒝Ꮺᬺോ㧕
╙㧢᧦ ⎇ⓥᚲᴺ╙㧝㧝᧦╙㧠ภߦࠃࠅⴕ߁ᬺോߪ‫ޔ‬ᰴߩฦภߦឝߍࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔㧝㧕↥ᬺ⽷↥ᮭ╬ߩขᓧߦ㑐ߔࠆߎߣ
㧔㧞㧕ߘߩઁ⎇ⓥᚲߩᬺോߩㆇ༡‫▤ޔ‬ℂߦ㑐ߔࠆߎߣ
╙㧟┨ 㔀ೣ
㧔ᬺോߩᆔ⸤ߦ㑐ߔࠆၮḰ㧕
╙㧣᧦ ⎇ⓥᚲߪ‫ޔ‬ᬺോ਄ᔅⷐߥ⹜㛎‫⺞ޔ‬ᩏ‫⎇ޔ‬ⓥ෸߮㐿⊒‫ޔ‬Ꮏ੐ߩᣉⴕ‫ޔ‬ᣉ⸳ߩ⛽ᜬ෸
߮⵬ୃߘߩઁ⥄ࠄⴕ߁ߎߣ߇࿎㔍ߥᬺോ߹ߚߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚲᬺോߩㆀⴕ਄ઁߩ߽ߩߦⴕࠊߖ
ࠆߎߣ߇ㆡᒰߥᬺോߦߟ޿ߡߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᬺോࠍⴕ߁ߦㆡᒰߥ⢻ജࠍ᦭ߔࠆ⠪ߦᆔ⸤ߔ
ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧞 ⎇ⓥᚲߪ‫ޔ‬೨㗄ߩᬺോࠍᆔ⸤ߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ฃ⸤⠪ߣߩ㑆ߦᆔ⸤ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߔ
ࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧟 ⎇ⓥᚲߪ‫ޔ‬೨㗄ߩᬺോߩᆔ⸤ࠍߒߚ႐วߦߪ‫ߩߘޔ‬ᬺോߦⷐߔࠆ⾌↪ࠍ⽶ᜂߔࠆ߽ߩ
ߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔┹੎౉ᧅߘߩઁߩᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆ੐㗄㧕
╙㧤᧦ ᄾ⚂ߪ‫┹ߡߴߔޔ‬੎ߦઃߔ߽ߩߣߔࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬ᰴߩฦภߩ৻ߦ⹥ᒰߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬
㓐ᗧᄾ⚂ߦࠃࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㧔㧝㧕ᄾ⚂ߩᕈ⾰෶ߪ⋡⊛߇┹੎ࠍ⸵ߐߥ޿ߣ߈
㧔㧞㧕✕ᕆߩᔅⷐߦࠃࠅ┹੎ߦઃߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߥ޿ߣ߈
㧔㧟㧕┹੎ߦઃߔࠆߎߣ߇ਇ೑ߣ⹺߼ࠄࠇࠆߣ߈
㧔㧠㧕ᄾ⚂ߦଥࠆ੍ቯଔᩰ߇ዋ㗵ߢ޽ࠆߣ߈
㧔㧡㧕ߘߩઁᬺോߩㆇ༡਄․ߦᔅⷐ߇޽ࠆߣ߈
㧔ߘߩઁᬺോߩၫⴕߦ㑐ߒߡᔅⷐߥ੐㗄㧕
╙㧥᧦ ⎇ⓥᚲߪ‫ߩߎޔ‬ᬺോᣇᴺᦠߦቯ߼ࠆ߽ߩߩ߶߆‫ߩߘޔ‬ᬺോߩၫⴕߦ㑐ߒᔅⷐߥ੐
㗄ߦߟ޿ߡ⚦ೣࠍቯ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬
㒝ೣ ߎߩᬺോᣇᴺᦠߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧝㧟ᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᣉⴕߔࠆ‫ޕ‬
㒝ೣ ߎߩᬺോᣇᴺᦠߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧝㧤ᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᣉⴕߔࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪈㪇㪏㩷㪄㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ⸘↹㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ⸘↹㩷
㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ䋨એਅ䇸⎇ⓥᚲ䇹䈫䈇䈉䇯䋩䈱ਛᦼ⸘↹䉕ታ
ⴕ䈜䉎䈢䉄⁛┙ⴕ᡽ᴺੱㅢೣᴺ䋨ᐔᚑ 㪈㪈 ᐕᴺᓞ╙ 㪈㪇㪊 ภ䋩╙ 㪊㪈 ᧦䈮ၮ
䈨䈐䇮⎇ⓥᚲ䈮ଥ䉎ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈱ᐕᐲ⸘↹䉕એਅ䈱䈫䈍䉍╷ቯ䈜䉎䇯㩷
㩷
䋱䋮ᬺോㆇ༡䈱ല₸ൻ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎㩷
㩷
䋨䋱䋩⚵❱ㆇ༡㩷
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ䇮ㅢା䊶⥶ᴺ䊶⋙ⷞ㗔ၞ෸䈶ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ䈱䋳㗔
ਛᦼ⸘↹㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩷
╙䋲ᦼਛᦼ⸘↹㩷
㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩿એਅ䇸⎇ⓥ
ᚲ䇹䈫䈇䈉䇯㪀䈲䇮㔚ሶ⥶ᴺ䈮㑐䈜䉎⹜㛎䇮⺞
ᩏ䇮⎇ⓥ෸䈶㐿⊒䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮䉋䉍䇮੤ㅢ䈱቟
ో䈱⏕଻䈫䈠䈱౞Ṗൻ䉕࿑䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚䇮
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ╬䉕ㅢ䈛
䈩䇮⥶ⓨⴕ᡽╬䉕ᛛⴚ⊛஥㕙䈎䉌ᡰេ䈜䉎
ਛᩭ⊛⎇ⓥᯏ㑐䈫䈚䈩␠ળ䈮⽸₂䈚䈩䈇䈒䇯㩷
䈖䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈩䇮ኾ㐷ᕈ䈱㓸⚂䊶⛮ᛚ䈫ᷓ
ൻ䉕࿑䉍䇮ല₸⊛䈭ᬺോㆇ༡䉕ⴕ䈉䈖䈫䉕ၮᧄ
䈫䈚䇮␠ળ䊆䊷䉵䇮․䈮Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂
䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮㜞ᐲ䈭⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂᚻᴺ
䈱㐿⊒䊶⹏ଔ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䉕ᚢ⇛⊛䊶㊀ὐ⊛
䈮ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮㕖౏ോຬဳ䈱⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ䈫䈚䈩䇮ᨵ
エ䈪ᒢജ⊛䈭ੱ੐೙ᐲ䉕᭴▽䈜䉎䈖䈫䈮䉋
䉍䇮↥ᬺ⇇෸䈶ቇ⇇䈫䈱ੱ᧚੤ᵹ䈮䉋䉎ㅪ៤
䉕ଦㅴ䈚䇮ੱ᧚䈱⢒ᚑ෸䈶⎇ⓥ䊘䊁䊮䉲䊞䊦
䋨⢻ജ䋩䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯㩷
એ਄䉕〯䉁䈋䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱㅢೣᴺ╙䋳䋰᧦
╙䋱㗄䈱ⷙቯ䈮ၮ䈨䈐䇮⎇ⓥᚲ䈱ᐔᚑ䋱䋸ᐕ
ᐲ䈎䉌ᆎ䉁䉎ᦼ㑆䈮䈍䈔䉎ਛᦼ⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜
䉎䈢䉄䈱⸘↹䉕ᰴ䈱䉋䈉䈮╷ቯ䈜䉎䇯㩷
㩷
䋱䋮ᬺോㆇ༡䈱ല₸ൻ䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜
䉎䈢䉄䈮䈫䉎䈼䈐ភ⟎㩷
䋨䋱䋩⚵❱ㆇ༡㩷
⎇ⓥ㐿⊒ᯏ⢻䈱ኾ㐷ᕈ䈫ᨵエᕈ䈱ะ਄䉕࿑
㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩿એਅ䇸⎇ⓥ
ᚲ䇹䈫䈇䈉䇯㪀䈲䇮㔚ሶ⥶ᴺ䈮㑐䈜䉎⹜㛎䇮⺞
ᩏ䇮⎇ⓥ෸䈶㐿⊒䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮䉋䉍䇮੤ㅢ䈱቟
ో䈱⏕଻䈫䈠䈱౞Ṗൻ䉕࿑䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈚
䈢䇮䉒䈏࿖໑৻䈱⹜㛎⎇ⓥᯏ㑐䈪䈅䉎䇯䈠䈱
ㆇ༡䈮ᒰ䈢䈦䈩䈲䇮⥄ᓞᕈ䇮⥄⊒ᕈ෸䈶ㅘ
᣿ᕈ䉕஻䈋䇮ᬺോ䉕䉋䉍ല₸⊛䊶ലᨐ⊛䈮ⴕ
䈉䈫䈇䈉⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ೙ᐲ䈱⿰ᣦ䉕චಽ䈮
〯䉁䈋䇮␠ળ䊆䊷䉵╬䈱⁁ᴫᄌൻ䈮ㆡಾ䈮
ኻᔕ䈚䈧䈧䇮ᧄਛᦼ⋡ᮡ䈮ᓥ䈦䈩䇮⾰䈱㜞
䈇䉰䊷䊎䉴䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䇯䈖䈱䈢䉄䇮⎇ⓥ㐿
⊒෸䈶ᚑᨐ䈱᥉෸䊶ᵴ↪ଦㅴ╬䇮⎇ⓥᚲ䈏
ታᣉ䈜䉎䈅䉌䉉䉎ᵴേ䉕ㅢ䈛䈩䇮䉒䈏࿖䈱੤
ㅢ䈱቟ో䈫౞Ṗൻ䈮⽸₂䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⥶ⓨ
ⴕ᡽╬䈱࿖࿯੤ㅢ᡽╷䈮䈧䈇䈩䇮䈠䈱ᛛⴚ
⺖㗴䈱⸃᳿䉕࿑䉎䈫䈇䈉⎇ⓥᚲ䈱છോ䉕⊛
⏕䈮ㆀⴕ䈜䉎䉅䈱䈫䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮⎇ⓥᚲ䈲䇮ᧄਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䉋䉍㕖౏ോ
ຬဳ䈱⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ䈻⒖ⴕ䈜䉎䈖䈫䈎䉌䇮࿖
䈮ട䈋ᄢቇ䇮᳃㑆╬䈫ੱ੐੤ᵹ䈭䈬䈱ㅪ៤
䉕ଦㅴ䈜䉎䈖䈫╬䈮䉋䉍䇮䈠䈱䊜䊥䉾䊃䉕ᦨᄢ㒢
ᵴ↪䈜䉎䉅䈱䈫䈜䉎䇯㩷
╙䋱㩷 ਛᦼ⋡ᮡ䈱ᦼ㑆㩷
ᐔᚑ䋱䋸ᐕ䋴᦬䋱ᣣ䈎䉌ᐔᚑ䋲䋳ᐕ䋳᦬䋳䋱ᣣ䉁
䈪䈱䋵ᐕ㑆䈫䈜䉎䇯㩷
╙䋲㩷 ᬺോㆇ༡䈱ല₸ൻ䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
㩷
䋱䋮⚵❱ㆇ༡㩷
䋨䋱䋩⚵❱ㆇ༡䈱วℂൻ䊶ㆡᱜൻ䈱ផㅴ㩷
㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩷 ╙䋲ᦼਛᦼ⋡ᮡ䊶ਛᦼ⸘↹䊶ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ⸘↹ኻᲧ⴫㩷
ਛᦼ⋡ᮡ㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩷
╙䋲ᦼਛᦼ⋡ᮡ㩷
㩷
㩷
㪄
㩷
㪐
㪇
㪈
㩷
㪄
㩷
ਛᦼ⸘↹䈮䈍䈇䈩䇮⚵❱ㆇ༡䈮㑐䈜䉎⸘↹
䈫⋡ᮡ䉕ౕ૕⊛䈮ቯ䉄䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⚵❱ㆇ
༡䈱วℂൻ䊶ㆡᱜൻ䉕ផㅴ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䈠
䈱ታᣉ⁁ᴫ䈫⋡ᮡ㆐ᚑ⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩䇮ቯᦼ
⊛䈭⥄Ꮖὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯䉁䈢䇮ᐕ
ᐲ⸘↹䈮䈧䈇䈩䈲䇮ਛᦼ⸘↹䉕ၮᧄ䈫䈚䈧
䈧䇮⥄Ꮖὐᬌ䊶⹏ଔ⚿ᨐ෸䈶⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ
⹏ଔᆔຬળ䈱ᐕᐲ⹏ଔ⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䈢ᡷༀ
╷䉕⋓䉍ㄟ䉃䈖䈫╬䈮䉋䉍䇮⚵❱ㆇ༡䉕ലᨐ
⊛䊶ല₸⊛䈎䈧ᯏേ⊛䈮ⴕ䈉䈖䈫䇯㩷
䋨䋲䋩ᬺോၫⴕ૕೙䈱⷗⋥䈚╬㩷
㜞ᐲൻ䇮ᄙ᭽ൻ䈜䉎␠ળ䊆䊷䉵䈮ㄦㅦ䈎䈧
⊛⏕䈮ኻᔕ䈪䈐䇮ℂ੐㐳䈱䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒䈫
⎇ⓥડ↹䊶✚ว⺞ᢛᯏ⢻䉕ᦨᄢ㒢⊒ើ䈪䈐
䉎䉋䈉䈮ᬺോၫⴕ૕೙䉕⷗⋥䈚䇮⽿છ䈱▸࿐
䈫ᚲ࿷䉕᣿⏕䈮䈚䈢⚵❱ㆇ༡䉕ⴕ䈉䈖䈫䇯䉁
䈢䇮ኾ㐷ಽ㊁䉕㓸⚂䈚䈢⚵❱᭴ᚑ䈫䈜䉎䈖䈫
䈮䉋䉍䇮⎇ⓥ㐿⊒ᯏ⢻䈱ኾ㐷ᕈ䈫ᨵエᕈ䈱
ะ਄䉕࿑䉎䈖䈫䇯㩷
․䈮㊀ⷐ䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ផㅴ䈮䈧䈇䈩䈲䇮
䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䈮䉋䉍⥄┙⊛䊶ᒢജ⊛䈭⚵
❱✬ᚑ䉕ⴕ䈉䈖䈫䇯㩷
㩷
䋲䋮ੱ᧚ᵴ↪㩷
䋨䋱䋩⡯ຬ䈱ᬺ❣⹏ଔ㩷
⡯ຬ䈱⥄⊒⊛䈭⢻ജะ਄䉕ଦ䈚䇮䈖䉏䉕ᦨ
ᄢ㒢⊒ើ䈘䈞䉎䈢䉄䇮⡯ຬ䈱ᬺ❣⹏ଔ䉕⡯
ോ䇮⡯⽿䇮␠ળ䊆䊷䉵䈻䈱⽸₂ᐲ╬䉕ൊ᩺
䈚䈩䇮෩ᱜ䈎䈧౏ᱜ䈮ⴕ䈉䈖䈫䇯䉁䈢䇮⡯ຬ䈱
㪄
㩷
㪇
㪈
㪈
㩷
㪄
䉍䇮䈎䈧⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈮ଥ䉎ਛᩭ⊛
⎇ⓥᯏ㑐䈫䈚䈩䈱ᯏ⢻䉕ᨐ䈢䈜䈢䉄䈮䇮⎇ⓥ
㗔ၞ䉕ᄢ᜝䉍ౣ✬䈚ኾ㐷ಽ㊁䉕㓸⚂䈜䉎䇯ౕ
૕⊛䈮䈲䇮⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ䇮ㅢା䊶⥶ᴺ䊶
⋙ⷞ㗔ၞ෸䈶ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ䈱䋳㗔ၞ䈱⚵
❱᭴ᚑ䈫䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮␠ળ䊆䊷䉵䈱㜞ᐲൻ䊶ᄙ᭽ൻ䈮ㄦㅦ䈎
䈧⊛⏕䈮ኻᔕ䈪䈐䇮ℂ੐㐳䈱ㆇ༡ᣇ㊎䊶ᚢ⇛
䈱⊒ା╬䉕ㅢ䈛䈢䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒䈫⎇ⓥડ↹䊶
✚ว⺞ᢛᯏ⢻䉕ᦨᄢ㒢⊒ើ䈪䈐䉎䉋䈉䈮ᬺോ
ၫⴕ૕೙䉕⷗⋥䈚䇮⽿છ䈱▸࿐䈫ᚲ࿷䉕᣿⏕
䈮䈚䈢⚵❱ㆇ༡䉕ⴕ䈉䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮⥶ⓨⴕ
᡽䈫ㅪ៤䈚䈧䈧⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈱ో
૕᭴ᗐ䈮䈍䈔䉎ฦ⎇ⓥ⺖㗴䈱૏⟎ઃ䈔䈱᣿
⏕ൻ䉕࿑䉎䈭䈬䇮ડ↹䊶⺞ᢛᯏ⢻䉕㊀ὐൻ䈜
䉎䇯㩷
․䈮㊀ⷐ䈭䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ផㅴ䈮䈧䈇䈩䈲䇮
䊒䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䈮䉋䉍⥄┙⊛䊶ᒢജ⊛䈭⚵
❱✬ᚑ䉕ⴕ䈉䇯㩷
ᧄਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈮䈍䈇䈩䈲䇮⚵❱ㆇ༡䈮㑐
䈜䉎⸘↹䈱ታᣉ⁁ᴫ䈫⋡ᮡ㆐ᚑ⁁ᴫ䈮䈧䈇
䈩䇮ᐕᐲ⸘↹✢⴫䉇䉝䉪䉲䊢䊮䉝䉟䊁䊛䊥䉴䊃
╬䉕ᵴ↪䈚䈩ቯᦼ⊛䈭⥄Ꮖὐᬌ䊶⹏ଔ䉕ታᣉ
䈚䇮⎇ⓥ䈱ㅴዷ෸䈶␠ળᖱ൓䈱ᄌൻ䈮ᨵエ
䈮ኻᔕ䈜䉎╬ലᨐ⊛䊶ല₸⊛䈭⚵❱ㆇ༡䉕
ⴕ䈉䇯䉁䈢䇮ㆇ༡ో⥸䈮䉒䈢䉎ᗧᕁ᳿ቯᯏ᭴
䈱ᢛ஻䇮ᄖㇱ᦭⼂⠪䈮䉋䉍᭴ᚑ䈘䉏䉎⹏⼏ຬ
ળ䈱ᵴ↪╬䉕ⴕ䈇䇮ㆇ༡ᯏ⢻䈱ᒝൻ䉕࿑䉎䇯
䋨䋲䋩ੱ᧚ᵴ↪㩷
㽲⡯ຬ䈱ᬺ❣⹏ଔ㩷
⡯ຬ䈱ᬺ❣⹏ଔ䈮䈍䈇䈩䈲䇮⡯ോ䇮⡯⽿䇮␠
ળ䊆䊷䉵䈻䈱⽸₂ᐲ╬䉕⊛⏕䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䇯
䉁䈢䇮⹏ଔ䈱ታᣉ⁁ᴫ䉕⷗䈭䈏䉌䇮ᔅⷐ䈮ᔕ
䈛೙ᐲ䈱♖ᩏ䈫ᡷༀ䉕ⴕ䈉䇯㩷
䋨䋲䋩ੱ᧚ᵴ↪㩷
㽲⡯ຬ䈱ᬺ❣⹏ଔ㩷
⡯ຬ䈱ᬺ❣⹏ଔ䈮䈍䈇䈩䈲䇮⡯⽿䇮␠ળ䊆䊷䉵䈻䈱⽸₂ᐲ╬䉕ಣㆄ䈮
ㆡಾ䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⡯ຬ䈱ᵴᕈൻ䈫⡯ോല₸䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯䉁
䈢䇮䈖䉏䉁䈪䈱⹏ଔ⁁ᴫ䉕ౣ⏕⹺䈚䇮⎇ⓥ⠪䈱䊝䉼䊔䊷䉲䊢䊮䉕㜞䉄䉎ⷰ
ὐ䈎䉌䇮ᔅⷐ䈏䈅䉏䈳⹏ଔᚻᴺ䈱ᡷༀ╷䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯㩷
ၞ䈱⚵❱᭴ᚑ䈮䉋䉍䇮䈠䉏䈡䉏䈱ኾ㐷ᕈ䉕㜞䉄䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥౝኈ䈮ᔕ
䈛䈩ᨵエ䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯ᐔᚑ 㪈㪏㩷 ᐕᐲ䈮ᬌ⸛䉕㐿ᆎ䈚䇮ਛ㑆ႎ
๔䈫䈚䈩䉁䈫䉄䈢㐳ᦼ䊎䉳䊢䊮䈱ቢᚑᐲ䉕㜞䉄䇮䈖䉏䈮ᴪ䈦䈢ᣂⷙ⎇ⓥ⺖
㗴䉕ഃ಴䈜䉎䇯⎇ⓥડ↹⛔᜝䈱ᬺോ䉕ᒝൻ䈜䉎䈢䉄䇮ડ↹ㇱ㐷䈻⎇ⓥ
ຬ䉕㈩⟎䈚䇮⎇ⓥડ↹䊶✚ว⺞ᢛᯏ⢻䉕⊒ើ䈪䈐䉎૕೙䈱లታ䉕࿑䉎䇯㩷
ᐔᚑ 㪈㪐㩷 ᐕᐲ䈲䇮એਅ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶㩷 ࿖㓙ળ⼏╬䈻ෳട䈜䉎ᯏળ䉕ᵴ↪䈚䈢㔚ሶ⥶ᴺ䈮ଥ䉎ᶏᄖേะ⺞ᩏ
䉕⛮⛯䈚䇮㐳ᦼ䊎䉳䊢䊮䈻䈱෻ᤋ䉕࿑䉎䇯䉁䈢䇮㐳ᦼ䊎䉳䊢䊮䈫⎇ⓥ⺖㗴䈫
䈱㑐ଥ䉕᣿䉌䈎䈮䈚䇮ਔ⠪䈱ᢛว䉕⏕଻䈜䉎䈢䉄䈱ᬌ⸛䉕ⴕ䈉䇯㩷
䊶㩷 ⚵❱ㆇ༡䈮㑐䈜䉎⸘↹䈱ታᣉ⁁ᴫ䈫⋡ᮡ㆐ᚑ⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩䇮ᒁ䈐⛯
䈐ᐕᐲ⸘↹✢⴫䉇䉝䉪䉲䊢䊮䉝䉟䊁䊛䊥䉴䊃䉕ᵴ↪䈚䈩ቯᦼ⊛䈭⥄Ꮖὐ
ᬌ䊶⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶㩷 ᚒ䈏࿖䈮䈍䈔䉎⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䈮ଥ䉎⎇ⓥᵴേ䈱᜛ᄢ෸䈶ᵴᕈൻ䉕ଦ
䈜䈫䈫䉅䈮䇮ᣣᧄ⥶ⓨቝቮቇળ䈮ᐔᚑ 㪈㪐㩷 ᐕ 㪊㩷 ᦬䈮ᣂⷙ䈮⸳⟎䈘䉏䈢⥶
ⓨ੤ㅢ▤ℂㇱ㐷䈫ㅪ៤ᒝൻ䉕࿑䉍䇮䈠䈱ᵴേ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ᡰេ䈜䉎䇯㩷
䊶㩷 ╙ 㪊㩷 ᦼ⑼ቇᛛⴚၮᧄ⸘↹䉕⌕ታ䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䇮ᐔᚑ 㪈㪐㩷 ᐕᐲ䈮㐿
ᆎ䈜䉎䇸⥶ⓨᯏ䈱቟ోㆇ⥶ᡰេᛛⴚ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹䈮䈧䈇䈩䇮ᣂⷙ䈮䊒
䊨䉳䉢䉪䊃䉼䊷䊛䉕✬ᚑ䈚䈩ᯏേ⊛䈮ផㅴ䈜䉎䇯㩷
䊶㩷 ᄖㇱ᦭⼂⠪䈮䉋䉍᭴ᚑ䈘䉏䉎⹏⼏ຬળ䉕ᵴ↪䈚䇮⎇ⓥ㐿⊒⹏ଔ䈱䉂䈭
䉌䈝䇮⎇ⓥᚲ䈱ᬺോㆇ༡䈮㑐䈜䉎ഥ⸒䉕᳞䉄䉎䇯㩷
䋨䋳䋩ᄖㇱੱ᧚䈱ᵴ↪㩷
⎇ⓥᚲ䈱䊘䊁䊮䉲䊞䊦෸䈶⎇ⓥ㐿⊒ᯏ⢻䈱
ะ਄䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮␠ળ䊆䊷䉵䈮ㄦㅦ䈎䈧
⊛⏕䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᄖㇱੱ᧚䉕⎇ⓥ⠪䈫䈚
䈩Ⓧᭂ⊛䈮ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮છᦼ
ઃછ↪䉕ᦨᄢ㒢ᵴ↪䈜䉎䈖䈫䈫䈚䇮ઁ䈱⎇ⓥ
ᯏ㑐䊶᳃㑆ડᬺ╬䈫䈱ੱ᧚੤ᵹ䉕ਛᦼ⋡ᮡ
ᦼ㑆ਛ䈮䋲䋸ฬએ਄ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
䋨䋴䋩ੱ᧚䈱⢒ᚑ㩷
੹ᓟ䇮ㅌ⡯⠪䈱Ⴧട䈮઻䈇䇮⎇ⓥᚲ䈱䊘䊁
䊮䉲䊞䊦䈏ૐਅ䈜䉎䈖䈫䉕㒐䈓䈢䉄䇮ੱ᧚⢒
ᚑ䈮㑐䈜䉎㐳ᦼ⸘↹䉕૞ᚑ䈚䇮⌕ታ䈮ታⴕ
䈜䉎䈖䈫䇯䉁䈢䇮␠ળ䊆䊷䉵䈮⊛⏕䈮ኻᔕ䈪
䈐䉎᏷ᐢ䈇ⷞ㊁䉕ᜬ䈧⎇ⓥ⠪䉕⢒ᚑ䈜䉎䈖
䈫䇯㩷
㩷
⥄ਥᕈ䇮⥄┙ᕈ෸䈶ഃㅧᕈ䉕ዅ㊀䈚䇮౏ᐔ
ᕈ䉕⛽ᜬ䈜䉎ⷰὐ䈎䉌䇮ᬺ❣⹏ଔ⚿ᨐ䈮ၮ
䈨䈇䈩ㆡಾ䈭ಣㆄ䉕ⴕ䈉䈖䈫䇯㩷
䋨䋲䋩⡯ຬ䈱છ↪㩷
⡯ຬ䈱ណ↪䈫㈩⟎䈲䇮⎇ⓥ㐿⊒ᬺോ䈏㜞ᐲ
䈭ኾ㐷ᕈ䉕⛽ᜬ䈚䈩ലᨐ⊛䊶ല₸⊛䈮ታᣉ
䈘䉏䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥᚲ䈱䊘䊁䊮䉲䊞䊦ะ਄䈏
࿑䉌䉏䉎䉋䈉䇮ᚢ⇛⊛䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
․䈮⧯ᚻ⎇ⓥ⠪䈱છ↪䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᄙ᭽䈭
ੱ᧚䉕⏕଻䈚䇮⾗⾰䊶⢻ജ䈮ᔕ䈛䈢㈩⟎䈫䈜
䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
䋳䋮ᬺോㆇ༡㩷
䋨䋱䋩⚻⾌䈱❗ᷫ㩷
㪄
㩷
㪈
㪈
㪈
㩷
㪄
ᬺ❣⹏ଔ⚿ᨐ䉕ಣㆄ䈮ㆡಾ䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䈖䈫
䈮䉋䉍䇮⡯ຬ䈱ᵴᕈൻ䈫⡯ോല₸䈱ะ਄䉕࿑
䉎䇯㩷
㽳⡯ຬ䈱છ↪㩷
ലᨐ⊛䇮ല₸⊛䈭⎇ⓥ૕೙䉕⏕┙䈜䉎䈢䉄䇮
⎇ⓥຬ୘ੱ䈮⫾Ⓧ䈘䉏䈢⢻ജ䇮⚻㛎෸䈶⎇
ⓥᚲ䈱੹ᓟ䈱⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴╬䉕ൊ᩺䈚䈩ㆡ
ᱜ䈭ੱຬ㈩⟎䉕ⴕ䈉䇯ᅚᕈ⎇ⓥ⠪䈱છ↪䈮
䈧䈇䈩䈲䇮䈠䈱᜛ᄢ䉕⋡ᜰ䈜䇯⧯ᚻ⎇ⓥຬ䈱
છ↪䈮䈧䈇䈩䈲䇮౏൐╬䈱ታᣉ䈮䉋䉍ᄙ᭽䈭
ੱ᧚䉕⏕଻䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥ⺖㗴䈱ㆬቯ䈮
ᒰ䈢䈦䈩䈲⾗⾰䊶⢻ജ䈮ᔕ䈛䈢㈩⟎䉕ⴕ䈉䈖䈫
䈮䉋䉍⎇ⓥ⚵❱䈱ᵴᕈൻ䉕࿑䉎䇯㩷
㽴ᄖㇱੱ᧚䈱ᵴ↪㩷
⎇ⓥᚲ䈱䊘䊁䊮䉲䊞䊦෸䈶⎇ⓥ㐿⊒ᯏ⢻䈱
ะ਄䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮␠ળ䊆䊷䉵䈮ㄦㅦ䈎䈧
⊛⏕䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮࿖ౝᄖ䈱⎇ⓥᯏ㑐䊶᳃
㑆ડᬺ╬䈎䉌છᦼઃ⎇ⓥຬ䇮㕖Ᏹൕ⎇ⓥ
ຬ䇮ቴຬ⎇ⓥຬ╬䉕Ⓧᭂ⊛䈮ฃ䈔౉䉏䉎䇯ౕ
૕⊛䈮䈲䇮ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋲䋸ฬએ਄ታᣉ
䈜䉎䇯㩷
㽵ੱ᧚䈱⢒ᚑ㩷
੹ᓟ䇮ᾫᐕ⎇ⓥ⠪䈱ㅌ⡯䈮઻䈇䇮⎇ⓥᚲ䈱
䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈏ૐਅ䈜䉎䈖䈫䉕㒐䈓䈢䉄䇮ੱ᧚
⢒ᚑ䈮㑐䈜䉎㐳ᦼ⸘↹䉕૞ᚑ䈚䇮⌕ታ䈮ታ
ⴕ䈜䉎䇯䉁䈢䇮⎇ⓥㇱ㐷એᄖ䈱䊘䉴䊃䈱⚻㛎
䉇⇐ቇ╬䈮䉋䉍䇮␠ળ䊆䊷䉵䈮⊛⏕䈮ኻᔕ䈪
䈐䉎᏷ᐢ䈇ⷞ㊁䉕ᜬ䈧⎇ⓥ⠪䉕⢒ᚑ䈜䉎䇯ౕ
૕⊛䈮䈲䇮ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮⎇ⓥㇱ㐷એᄖ
䈱䊘䉴䊃䈻䈱㈩⟎䉇⇐ቇ╬䉕䋶ฬ⒟ᐲታᣉ䈜
䉎䇯㩷
䋨䋳䋩ᬺോㆇ༡㩷
䋨䋳䋩ᬺോㆇ༡㩷
ᚲౝ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䇮䉫䊦䊷䊒䉡䉢䉝䉸䊐䊃䈱ᵴ↪䉕࿑䉍䈧䈧䇮੐ോ▤ℂᬺോ
䈱㔚ሶൻ䇮䊕䊷䊌䊷䊧䉴ൻ䉕ផㅴ䈚䇮଻▤ᢥᦠ䈱㔚ሶൻ䉕ᦝ䈮ㅴ䉄䉎䇯
㽵ੱ᧚䈱⢒ᚑ㩷
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䈮ቯ䉄䈢䉨䊞䊥䉝䊌䉴䈮㑐䈜䉎ᜰ㊎䈮ၮ䈨䈐䇮䊘䊁䊮䉲䊞䊦
䈱㜞䈇⎇ⓥ⠪䈱㐳ᦼ⊛䈭⢒ᚑ䉕⋡ᜰ䈜䇯䉁䈢䇮᏷ᐢ䈇ⷞ㊁䉕ᜬ䈦䈩␠
ળ䊆䊷䉵䉕ᛠី䈚䇮䈖䉏䈮ኻᔕ䈜䉎⎇ⓥ䉕ડ↹䈪䈐䉎ੱ᧚䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢
䉄䇮ડ↹ㇱ㐷䈮⎇ⓥຬ 㪈 ฬ䉕ㅢᐕ㈩⟎䈜䉎䇯࿖㓙ᗵⷡ䉕㙃䈇䇮࿖㓙⊛䈭
䊥䊷䉻䊷䉲䉾䊒䉕ၫ䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎⎇ⓥ⠪䉕⢒ᚑ䈜䉎䈢䉄䇮ᶏᄖᵷ㆜䉕 㪉
ฬએ਄ታᣉ䈜䉎䇯㩷
㽴ᄖㇱੱ᧚䈱ᵴ↪㩷
⎇ⓥᚲ䈱䊘䊁䊮䉲䊞䊦෸䈶⎇ⓥ㐿⊒ᯏ⢻䈱ะ਄䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮␠ળ䊆
䊷䉵䈮ㄦㅦ䈎䈧⊛⏕䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᒁ䈐⛯䈐࿖ౝᄖ䈱⎇ⓥᯏ㑐䊶᳃㑆
ડᬺ╬䈎䉌છᦼઃ⎇ⓥຬ䇮㕖Ᏹൕ⎇ⓥຬ䇮ቴຬ⎇ⓥຬ╬䉕Ⓧᭂ⊛䈮ฃ
䈔౉䉏䉎䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮છᦼઃ⎇ⓥຬ 㪈 ฬ䈱ណ↪䉕฽䉄䇮ᄖㇱੱ᧚䉕 㪍
ฬએ਄ᵴ↪䈜䉎䇯㩷
㽳⡯ຬ䈱છ↪㩷
⎇ⓥᚲ䈱䊘䊁䊮䉲䊞䊦䊙䉾䊒䉕⠨ᘦ䈚䈩૞ᚑ䈚䈢ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈱ណ↪⸘
↹䈮ၮ䈨䈐䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈱ᣂⷙណ↪⡯ຬ䉕⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㗔ၞ䈮㈩⟎
䈚䇮⎇ⓥታᣉ૕೙䉕ᒝൻ䈜䉎䇯䉁䈢䇮ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕ 㪋 ᦬䈮ᣂⷙណ↪䈜䉎⡯ຬ
䉕൐㓸䇮ㆬ⠨䈚䇮ᣂⷙ䈮㐿ᆎ䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮ᔕ䈛䈩ㆡಾ䈮⎇ⓥຬ䉕
㈩⟎䈜䉎䇯ᅚᕈ⎇ⓥຬ䈱છ↪䈱᜛ᄢ䉕⋡ᜰ䈜䇯㩷
㽳ᬺോ⚻⾌䋨ੱઙ⾌䇮౏⒅౏⺖╬䈱ᚲⷐ㗵
⸘਄䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎⚻⾌෸䈶․ᱶⷐ࿃䈮䉋䉍
Ⴧᷫ䈜䉎⚻⾌䉕㒰䈒䇯䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮ਛᦼ⋡
ᮡᦼ㑆ਛ䈮⷗ㄟ䉁䉏䉎ᒰ⹥⚻⾌✚㗵䋨ೋᐕ
ᐲ䈱ᒰ⹥⚻⾌⋧ᒰಽ䈮䋵䉕ਸ਼䈛䈢㗵䇯䋩䉕䋲㩼
⒟ᐲᛥ೙䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㽲৻⥸▤ℂ⾌䋨ੱઙ⾌䇮౏⒅౏⺖╬䈱ᚲⷐ
㗵⸘਄䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎⚻⾌෸䈶․ᱶⷐ࿃䈮䉋
䉍Ⴧᷫ䈜䉎⚻⾌䉕㒰䈒䇯䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮ਛᦼ⋡
ᮡᦼ㑆ਛ䈮⷗ㄟ䉁䉏䉎ᒰ⹥⚻⾌✚㗵䋨ೋᐕ
ᐲ䈱ᒰ⹥⚻⾌⋧ᒰಽ䈮䋵䉕ਸ਼䈛䈢㗵䇯䋩䉕䋶㩼
⒟ᐲᛥ೙䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
㩷
㽴ੱઙ⾌㶎ᵈ䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮䇸ⴕ᡽ᡷ㕟䈱㊀ⷐ
ᣇ㊎䇹䋨ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䋱䋲᦬䋲䋴ᣣ㑑⼏᳿ቯ䋩䉕〯
䉁䈋䇮೨ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈱ᦨ⚳ᐕᐲ੍▚䉕ၮ
Ḱ䈫䈚䈩䇮ᧄਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈱ᦨ⚳ᐕᐲ䉁䈪
䈮࿖ኅ౏ോຬ䈮Ḱ䈛䈢ੱઙ⾌೥ᷫ䈱ข⚵䉕
ⴕ䈉䈖䈫䇯䉁䈢䇮࿖ኅ౏ോຬ䈱⛎ਈ᭴ㅧᡷ㕟
䉕〯䉁䈋䈢ᓎ⡯ຬ䈱⛎ਈ૕♽䈱⷗⋥䈚䉕ㅴ
䉄䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
㶎ᵈ䋩ኻ⽎䈫䈭䉎䇸ੱઙ⾌䇹䈱▸࿐䈲䇮Ᏹൕᓎ
ຬ෸䈶Ᏹൕ⡯ຬ䈮ᡰ⛎䈜䉎ႎ㈽䋨⛎ਈ䋩䇮⾨
ਈ䇮䈠䈱ઁ䈱ᚻᒰ䈱ว⸘㗵䈫䈚䇮ㅌ⡯ᚻᒰ䇮
⑔೑ෘ↢⾌䋨ᴺቯ⑔೑⾌෸䈶ᴺቯᄖ⑔೑
⾌䋩䇮੹ᓟ䈱ੱ੐㒮൘๔䉕〯䉁䈋䈢⛎ਈᡷቯ
ಽ䈲㒰䈒䇯㩷
䋨䋲䋩੍▚෸䈶ੱ⊛⾗Ḯ䈱ㆡᱜ䈭▤ℂ㩷
ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮ኻ䈜䉎੍▚㈩ಽ෸䈶ၫ
㪄
㩷
㪉
㪈
㪈
㩷
㪄
㽲৻⥸▤ℂ⾌䋨ੱઙ⾌䇮౏⒅౏⺖╬䈱ᚲⷐ
㗵⸘਄䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎⚻⾌෸䈶․ᱶⷐ࿃䈮䉋䉍
Ⴧᷫ䈜䉎⚻⾌䉕㒰䈒䇯䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᬺോ䈱ല
₸ൻ䈭䈬䇮⚻⾌䈱❗ᷫ䈮ദ䉄䇮ਛᦼ⋡ᮡᦼ
㑆ਛ䈮⷗ㄟ䉁䉏䉎ᒰ⹥⚻⾌✚㗵䋨ೋᐕᐲ䈱
ᒰ⹥⚻⾌⋧ᒰಽ䈮䋵䉕ਸ਼䈛䈢㗵䇯䋩䉕䋶䋦⒟ᐲ
ᛥ೙䈜䉎䇯㩷
㽳ᬺോ⚻⾌䋨ੱઙ⾌䇮౏⒅౏⺖╬䈱ᚲⷐ㗵
⸘਄䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎⚻⾌෸䈶․ᱶⷐ࿃䈮䉋䉍Ⴧ
ᷫ䈜䉎⚻⾌䉕㒰䈒䇯䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮⎇ⓥᣉ⸳
╬䈱ല₸⊛䈭ㆇ↪䉕ᦝ䈮ㅴ䉄䉎䈖䈫䈮䉋䉍ਛ
ᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮⷗ㄟ䉁䉏䉎ᒰ⹥⚻⾌✚㗵
䋨ೋᐕᐲ䈱ᒰ⹥⚻⾌⋧ᒰಽ䈮䋵䉕ਸ਼䈛䈢㗵䇯䋩
䉕䋲䋦⒟ᐲᛥ೙䈜䉎䇯㩷
㽴ੱઙ⾌㶎ᵈ䋩䈮䈧䈇䈩䈲䇮䇸ⴕ᡽ᡷ㕟䈱㊀ⷐ
ᣇ㊎䇹䋨ᐔᚑ䋱䋷ᐕ䋱䋲᦬䋲䋴ᣣ㑑⼏᳿ቯ䋩䉕〯
䉁䈋䇮೨ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈱ᦨ⚳ᐕᐲ੍▚䉕ၮ
Ḱ䈫䈚䈩䇮ᧄਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈱ᦨ⚳ᐕᐲ䉁䈪䈮
䋵䋦એ਄೥ᷫ䈜䉎䇯䉁䈢䇮࿖ኅ౏ോຬ䈱⛎ਈ
᭴ㅧᡷ㕟䉕〯䉁䈋䈢ᓎ⡯ຬ䈱⛎ਈ૕♽䈱⷗
⋥䈚䉕ㅴ䉄䉎䇯㩷
㩷
㩷
㶎ᵈ䋩ኻ⽎䈫䈭䉎䇸ੱઙ⾌䇹䈱▸࿐䈲䇮Ᏹൕᓎ
ຬ෸䈶Ᏹൕ⡯ຬ䈮ᡰ⛎䈜䉎ႎ㈽䋨⛎ਈ䋩䇮⾨
ਈ䇮䈠䈱ઁ䈱ᚻᒰ䈱ว⸘㗵䈫䈚䇮ㅌ⡯ᚻᒰ䇮
⑔೑ෘ↢⾌䋨ᴺቯ⑔೑⾌෸䈶ᴺቯᄖ⑔೑
⾌䋩䇮੹ᓟ䈱ੱ੐㒮൘๔䉕〯䉁䈋䈢⛎ਈᡷቯ
ಽ䈲㒰䈒䇯㩷
㽵੍▚෸䈶ੱ⊛⾗Ḯ䈱ㆡᱜ䈭▤ℂ䈮䈧䈇䈩
䈲䇮ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮ኻ䈜䉎੍▚㈩ಽ෸䈶
㽵੍▚෸䈶ੱ⊛⾗Ḯ䈱ㆡᱜ䈭▤ℂ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮ኻ
䈜䉎੍▚㈩ಽ෸䈶ၫⴕ⁁ᴫ䉕੍▚▤ℂ䉲䉴䊁䊛╬䈮䉋䉍ㆡᤨᛠី䈚䇮੍
㽴ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈱ᦨ⚳ᐕᐲ䉁䈪䈮䇮ੱઙ⾌㶎ᵈ䋩䉕ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ੍▚Ყ䈪
㪌䋦એ਄೥ᷫ䈜䉎⋡ᮡ䈮ኻ䈚䇮ਛᦼ⸘↹䈮ឝ䈕䈢ੱ੐䈮㑐䈜䉎⸘↹䈱䈫
䈍䉍ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮䈍䈇䈩ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ੍▚Ყ䈪 㪇㪅㪍䋦⒟ᐲ೥ᷫ䈜䉎䇯㩷
ᐕഞ⊛䈭⛎ਈ਄᣹䉕ᭂജᛥ೙䈜䉎䈫䈫䉅䈮⡯ຬ䈱ᬺ❣䈮ᔕ䈛䈢᣹⛎䉕ⴕ
䈉䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㶎ᵈ䋩ኻ⽎䈫䈭䉎䇸ੱઙ⾌䇹䈱▸࿐䈲䇮Ᏹൕᓎຬ෸䈶Ᏹൕ⡯ຬ䈮ᡰ⛎䈜
䉎ႎ㈽䋨⛎ਈ䋩䇮⾨ਈ䇮䈠䈱ઁ䈱ᚻᒰ䈱ว⸘㗵䈫䈚䇮ㅌ⡯ᚻᒰ䇮⑔೑ෘ↢
⾌䋨ᴺቯ⑔೑⾌෸䈶ᴺቯᄖ⑔೑⾌䋩䇮੹ᓟ䈱ੱ੐㒮൘๔䉕〯䉁䈋䈢⛎ਈ
ᡷቯಽ䈲㒰䈒䇯㩷
㽳ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮⷗ㄟ䉁䉏䉎ᬺോ⚻⾌✚㗵䋨ੱઙ⾌䇮౏⒅౏⺖╬䈱
ᚲⷐ㗵⸘਄䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎⚻⾌෸䈶․ᱶⷐ࿃䈮䉋䉍Ⴧᷫ䈜䉎⚻⾌䉕㒰
䈒䇯䋩䉕 㪉䋦⒟ᐲᛥ೙䈜䉎⋡ᮡ䈮ኻ䈚䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮䈍䈇䈩ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ
੍▚Ყ䈪 㪈䋦⒟ᐲᛥ೙䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮ᄾ⚂䈱ㅘ᣿ᕈะ਄䉕࿑䉎䈢䉄䇮࿖࿯੤ㅢ⋭䈱䇸㓐ᗧᄾ⚂䈱⷗⋥䈚
⸘↹䇹䈮Ḱ䈛䈩䇮৻⥸┹੎౉ᧅ╬䈻⒖ⴕ䈜䉎䇯ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈲䇮એਅ䈱䈫
䈍䉍⚻⾌䉕ᛥ೙䈜䉎䇯㩷
㽲ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮⷗ㄟ䉁䉏䉎৻⥸▤ℂ⾌✚㗵䋨ੱઙ⾌䇮౏⒅౏⺖╬
䈱ᚲⷐ㗵⸘਄䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎⚻⾌෸䈶․ᱶⷐ࿃䈮䉋䉍Ⴧᷫ䈜䉎⚻⾌䉕㒰
䈒䇯䋩䉕 㪍䋦⒟ᐲᛥ೙䈜䉎⋡ᮡ䈮ኻ䈚䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮䈍䈇䈩ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ
੍▚Ყ䈪 㪊䋦⒟ᐲᛥ೙䈜䉎䇯㩷
╙䋳㩷 ࿖᳃䈮ኻ䈚䈩ឭଏ䈜䉎䉰䊷䊎䉴䈠䈱ઁ
䈱ᬺോ䈱⾰䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
䋱䋮␠ળ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ⓥ㐿⊒䈱
ᚢ⇛⊛䊶㊀ὐ⊛䈭ታᣉ䇮⎇ⓥታᣉㆊ⒟䈮䈍
䈔䉎ភ⟎㩷
⎇ⓥᚲ䈏ታᣉ䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒䈱ၮᧄ⊛䈭⠨䈋
ᣇ䈲ᰴ䈱䈫䈍䉍䈫䈜䉎䇯㩷
䋨䋱䋩␠ળ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈚䈢⎇ⓥ㐿⊒䈱㊀ὐ
ൻ㩷
Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂䈻䈱ኻᔕ╬䇮␠ળ䊆䊷
䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ⓥ㐿⊒䉕㊀ὐ⊛䈮ታ
ᣉ䈜䉎䈖䈫䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮⥶ⓨ੤ㅢ䈱቟ోᕈ
ะ਄䈫䇮ⓨ᷼෸䈶⥶ⓨ〝䈮䈍䈔䉎੤ㅢኈ㊂
᜛ᄢ䉕࿑䉎䈢䉄䇮䉋䉍㜞ᐲ䈭⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂᚻ
ᴺ䈱㐿⊒෸䈶⹏ଔ䈮ଥ䉎⎇ⓥ㐿⊒䉕㊀ὐ⊛
䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯䉁䈢䇮䉋䉍㜞ᐲ䈭⥶ⓨ੤ㅢ▤
ℂ䈱ታ⃻䈮ነਈ䈚䇮䉋䉍቟ో䈎䈧ല₸⊛䈭⥶
ⓨᯏㆇ⥶䈱ታ⃻䈮⾗䈜䉎䈢䉄䇮ⴡᤊ䊶䊂䊷䉺
ㅢା╬䈱ᣂᛛⴚ䉕ណ䉍౉䉏䈢ㅢା䊶⥶ᴺ䊶⋙
ⷞ䉲䉴䊁䊛䈱ᢛ஻䇮ㆇ↪෸䈶೑↪䈮ଥ䉎⎇
ⓥ㐿⊒䉕ⴕ䈉䈖䈫䇯䈖䉏䉌䈱⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ
䈲䇮㪩㪥㪘㪭䋨ᐢၞ⥶ᴺ䋩䈱ዉ౉䇮⥶ⓨ〝䊶ⓨၞ
ౣ✬╬䈮䉋䉎⥶ⓨ〝䊶ⓨၞኈ㊂䈱᜛ᄢ䇮ᄢ
ㇺᏒ࿤᜚ὐⓨ᷼෸䈶䈠䈱๟ㄝ䈱ⓨၞኈ㊂
䈱᜛ᄢ䇮⇣Ᏹធㄭ੍㒐䉇䊍䊠䊷䊙䊮䉣䊤䊷੍
㒐╬䈱੍㒐቟ోᛛⴚ䈫ⴡᤊ䊶䊂䊷䉺ㅢା╬
䈱ᣂᛛⴚ䈱ዉ౉䈮䉋䉎቟ో䈎䈧ല₸⊛䈭⥶
ⓨ੤ㅢ䉕䈠䉏䈡䉏㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄䇮࿖࿯੤ㅢ
㩷
ⴕ⁁ᴫ䉕ㆡᤨᛠី䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮੍▚▤ℂ
䈱ㆡᱜൻ䈫ᬺോㆇ༡䈱ല₸ൻ䉕࿑䉎䈖䈫䇯䉁
䈢䇮䉣䊐䉤䊷䊃䋨⎇ⓥኾᓥ₸䋩䈱ᛠី䈮䉋䉍䇮
ੱ⊛⾗Ḯ䈱᦭ലᵴ↪䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮⡯ຬ䈱䉮
䉴䊃ᗧ⼂䈱ᔀᐩ䉕ⴕ䈉䈖䈫䇯㩷
㩷
㪄
㩷
㪊
㪈
㪈
㩷
㪄
䋨䋱䋩␠ળ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈚䈢⎇ⓥ㐿⊒䈱㊀ὐ
ൻ㩷
⎇ⓥᚲ䈱⋡⊛䉕〯䉁䈋䇮䉋䉍⾰䈱㜞䈇⎇ⓥᚑ
ᨐ䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮቟ో䊶቟ᔃ䊶ଢ೑䈭
⥶ⓨ੤ㅢ䉕᳞䉄䉎␠ળ䊆䊷䉵䈮ㆡಾ䈮ኻᔕ
䈜䉎䈢䉄䇮એਅ䈮ឝ䈕䉎䋳䈧䈱㊀ὐ⎇ⓥ㐿⊒
ಽ㊁䉕⸳ቯ䈚䇮ᚢ⇛⊛䈎䈧㊀ὐ⊛䈮ታᣉ䈜
䉎䇯㩷
㽲ⓨၞ䈱᦭ല೑↪෸䈶⥶ⓨ〝䈱ኈ㊂᜛ᄢ䈮
㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒㩷
Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ⓨၞ
䈱᦭ല೑↪෸䈶⥶ⓨ〝䈱ኈ㊂᜛ᄢ䉕࿑䉎ᔅ
ⷐ䈏䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮㪩㪥㪘㪭䋨ᐢၞ⥶ᴺ䋩䇮䉴䉦䉟
䊊䉟䉡䉢䉟⸘↹╬䇮ᣂ䈢䈭▤೙ᣇᑼ䊶ㆇ⥶ᣇ
ᑼ䉕ዉ౉䈚䈢䈫䈐䈱⥶ⓨ੤ㅢኈ㊂䈻䈱ᓇ㗀
෸䈶ലᨐ䉕ផቯ䈚䇮ኈ㊂୯▚ቯ䈱䈢䉄䈱ᛛ
ⴚ⾗ᢱ䉕૞ᚑ䈜䉎䇯䉁䈢䇮䈖䉏䉌䈱ዉ౉䈮ᔅ
ⷐ䈭቟ోᕈ⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䇮ᦨૐ⚻〝㑆㓒╬
䈱ၮḰ૞ᚑ䈮⽸₂䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮Ⴧᄢ䈜䉎⥶
ⓨ੤ㅢ㊂䉕቟ో䈮▤ℂ䈜䉎䈢䉄 㪪㪪㪩 䊝䊷䊄 㪪
䉲䉴䊁䊛䈱㜞ᐲൻᛛⴚ䈱㐿⊒䇮ਗ䈶䈮 㪩㪥㪘㪭
ၫⴕ⁁ᴫ䉕੍▚▤ℂ䉲䉴䊁䊛╬䈮䉋䉍ㆡᤨᛠ
ី䈚䇮੍▚▤ℂ䈱ㆡᱜൻ䈫ᬺോㆇ༡䈱ല₸
ൻ䉕࿑䉎䇯䉁䈢䇮䉣䊐䉤䊷䊃䋨⎇ⓥኾᓥ₸䋩䉕ᱜ
⏕䈮ᛠី䈚䇮ੱ⊛⾗Ḯ䈱᦭ലᵴ↪䈫⡯ຬ䈱䉮
䉴䊃ᗧ⼂䈱ะ਄䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥ䈮ኾᔨ䈪
䈐䉎䉋䈉䈭䉣䊐䉤䊷䊃䈱⾰䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯㩷
䋲䋮࿖᳃䈮ኻ䈚䈩ឭଏ䈜䉎䉰䊷䊎䉴䈠䈱ઁ䈱
ᬺോ䈱⾰䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢
䉄ข䉎䈼䈐ភ⟎㩷
㽲ⓨၞ䈱᦭ല೑↪෸䈶⥶ⓨ〝䈱ኈ㊂᜛ᄢ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒㩷
Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ⓨၞ䈱᦭ല೑↪෸䈶⥶ⓨ〝䈱ኈ
㊂᜛ᄢ䉕࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮㪩㪥㪘㪭䋨ᐢၞ⥶ᴺ䋩䇮䉴䉦䉟䊊䉟䉡䉢䉟⸘
↹╬䇮ᣂ䈢䈭▤೙ᣇᑼ䊶ㆇ⥶ᣇᑼ䉕ዉ౉䈚䈢䈫䈐䈱⥶ⓨ੤ㅢኈ㊂䈻䈱ᓇ
㗀෸䈶ലᨐ䉕ផቯ䈚䇮ኈ㊂୯▚ቯ䈱䈢䉄䈱ᛛⴚ⾗ᢱ䉕૞ᚑ䈜䉎䇯䉁䈢䇮
䈖䉏䉌䈱ዉ౉䈮ᔅⷐ䈭቟ోᕈ⹏ଔ䉕ታᣉ䈚䇮ᦨૐ⚻〝㑆㓒╬䈱ၮḰ૞
ᚑ䈮⽸₂䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂䉕቟ో䈮▤ℂ䈜䉎䈢䉄 㪪㪪㪩
䊝䊷䊄 㪪 䉲䉴䊁䊛䈱㜞ᐲൻᛛⴚ䈱㐿⊒䇮ਗ䈶䈮 㪩㪥㪘㪭 ╬䉕ᡰ䈋䉎ⴡᤊ⥶
ᴺ䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ㐿⊒╬䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
ౕ૕⊛䈮䈲䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮એਅ䈱⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
㩷
䉝䋮⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䈮䈍䈔䉎ᣂ▤೙ㆇ↪ᣇᑼ䈮ଥ䉎ኈ㊂୯䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ䌾㪈㪐 ᐕᐲ䋩㩷
䋨䋱䋩␠ળ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈚䈢⎇ⓥ㐿⊒䈱㊀ὐൻ㩷
቟ో䊶቟ᔃ䊶ଢ೑䈭⥶ⓨ੤ㅢ䉕᳞䉄䉎␠ળ䊆䊷䉵䈮ㆡಾ䈮ኻᔕ䈜䉎䈢
䉄䇮ਛᦼ⸘↹䈮䈍䈇䈩⸳ቯ䈚䈢એਅ䈮ឝ䈕䉎 㪊 䈧䈱㊀ὐ⎇ⓥ㐿⊒ಽ㊁
䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒䉕ᚢ⇛⊛䈎䈧㊀ὐ⊛䈮ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䋲䋮࿖᳃䈮ኻ䈚䈩ឭଏ䈜䉎䉰䊷䊎䉴䈠䈱ઁ䈱ᬺോ䈱⾰䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎⋡
ᮡ䉕㆐ᚑ䈜䉎䈢䉄ข䉎䈼䈐ភ⟎㩷
▚▤ℂ䈱ㆡᱜൻ䈫ᬺോㆇ༡䈱ല₸ൻ䉕࿑䉎䇯䉁䈢䇮䉣䊐䉤䊷䊃䋨⎇ⓥኾᓥ
₸䋩䉕ᱜ⏕䈮ᛠី䈚䇮ੱ⊛⾗Ḯ䈱᦭ലᵴ↪䈫⡯ຬ䈱䉮䉴䊃ᗧ⼂䈱ะ਄䉕
࿑䉎䇯㩷
㩷
⋭⥶ⓨዪ䈏ታᣉ䈜䉎⥶ⓨ▤೙ᬺോ䉇⥶ⓨ
଻቟䉲䉴䊁䊛䈱ᢛ஻╬䈮䈍䈇䈩䇮ᛛⴚ⊛䈮
ታ↪䊶ᵴ↪น⢻䈪䈅䉎䉅䈱䉕⋡ᜰ䈜䈖䈫䇯㩷
㩷
㪄
㩷
㪋
㪈
㪈
㩷
㪄
╬䉕ᡰ䈋䉎ⴡᤊ⥶ᴺ䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈢⎇ⓥ㐿
⊒╬䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䈮૞ᚑ䈚䈢䉝䊦䉯䊥䉵䊛䈮ኈ㊂୯▚ቯ䈮㑐䈜䉎ᣂ䈢䈭䉝䊦
䉯䊥䉵䊛䉕ㅊട䈚䇮䉋䉍ᱜ⏕䈭⸘▚ᣇᴺ䈱ឭ᩺䉕⋡ᜰ䈜䇯䉁䈢䇮䉴䉦䉟䊊䉟
䉡䉢䉟䈏ዉ౉䈘䉏䈢႐ว䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉕ታᣉ䈚䇮䈠䈱ዉ౉ലᨐ䈱ᓇ
㗀䈫ኈ㊂୯䈱⸘▚ᣇᴺ䈮䈧䈇䈩ឭ᩺䈜䉎䇯㩷
㩷
䉟䋮㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝ䉲䉴䊁䊛䈱 㪉 ๟ᵄኻᔕ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ䌾㪈㪐 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䉁䈪䈮㐿⊒䈚䈢 㪉 ๟ᵄኻᔕ 㪞㪧㪪 ฃାᯏ䉕↪䈇䈩䇮䉦䊁䉯䊥
㸇♖ኒㅴ౉䈱ᕈ⢻⹏ଔ䉕ⴕ䈉䇯䉁䈢䇮㪈 ๟ᵄ 㪪㪙㪘㪪 䈮䉋䉍䇮ᚒ䈏࿖䈮䈍䈔
䉎 㪘㪧㪭䋨ု⋥⺃ዉઃㅴ౉䋩䈱㆐ᚑ䉕⋡ᜰ䈚䈩䇮ᣂ䈚䈇㔚㔌ጀㆃᑧ㊂⵬ᱜ
䉝䊦䉯䊥䉵䊛䈱᦭ലᕈ䉕᣿⏕䈮䈜䉎䇯㩷
㩷
䉡䋮㪩㪥㪘㪭 ⚻〝ዉ౉䈱䈢䉄䈱ⓨၞ቟ోᕈ⹏ଔ䈱⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䌾㪉㪇 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
䊧䊷䉻䊷⋙ⷞਅ䈮䈍䈔䉎⥶ⓨ〝 㪩㪥㪘㪭 䈱቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺ䈮䈧䈇䈩䇮⻉
ᄖ࿖䈱⁁ᴫ䉕⺞ᩏ䈚䇮ᣣᧄ䈱⥶ⓨ੤ㅢ⁁ᴫ䉕⠨ᘦ䈚䈢⥶ⓨ〝 㪩㪥㪘㪭 䈱
቟ోᕈ⹏ଔᚻᴺ䉕㐿⊒䈜䉎䇯䉁䈢䇮䈖䈱ᚻᴺ䉕↪䈇䈩䇮࿖࿯੤ㅢ⋭䈏ዉ
౉䉕ᬌ⸛䈚䈩䈇䉎⥶ⓨ〝 㪩㪥㪘㪭 ⚻〝䈱ᦨૐ⚻〝㑆㑆㓒䈱ᩮ᜚䉕᣿⏕䈮
䈚䇮቟ోᕈ䉕⹏ଔ䈜䉎䇯㩷
㩷
䉣䋮㪪㪪㪩 䊝䊷䊄 㪪 䈱㜞ᐲㆇ↪ᛛⴚ䈱⎇ⓥ㩷 㩷 㩷 㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䌾㪉㪉 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
㪪㪪㪩 䊝䊷䊄 㪪 䈱㜞ᐲ䈭ㆇ↪ᛛⴚ䉕⏕┙䈜䉎䈢䉄䇮㪪㪪㪩 䊝䊷䊄 㪪 ࿾਄ዪ䉕
⎇ⓥᚲౝ䈮ᢛ஻䈚䇮⹏ଔታ㛎䉕ⴕ䈉䇯䉁䈢䇮⥶ⓨᯏ䈱േᘒᖱႎ䉕ขᓧ䈜
䉎䈢䉄䈱ᛛⴚ㐿⊒䉕⋡ᜰ䈚䇮ጤᴧ෸䈶⺞Ꮣ䈱䊝䊷䊄 㪪 ࿾਄ዪ䉕↪䈇䈩ታ
㓙䈮㘧ⴕ䈚䈩䈇䉎⥶ⓨᯏ䈱䊃䊤䊮䉴䊘䊮䉻䈎䉌ㅍା䈘䉏䉎䊂䊷䉺䉕⺞ᩏ䇮
ಽᨆ䈜䉎䇯㩷
㩷
䉥䋮㪘㪫㪤 䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䈱⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䌾㪉㪉 ᐕᐲ䋩㩷
㩷
㩷
㪄
㩷
㪌
㪈
㪈
㩷
㪄
㽳ᷙ㔀ⓨ᷼䈱ኈ㊂᜛ᄢ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒㩷
Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᷙ㔀
ⓨ᷼䈱ಣℂኈ㊂෸䈶䈠䈱๟ㄝⓨၞ䈱ኈ㊂᜛
ᄢ䉕࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ⓨ᷼๟ㄝ䈱㘧
ⴕ⚻〝෸䈶▤೙ቭ䈏▤ロ䈜䉎䉶䉪䉺䊷᭴ᚑ
䈱ᡷༀᛛⴚ䉕㐿⊒䈚䇮ᷙ㔀ⓨ᷼๟ㄝ䈱ⓨၞ
ౣ✬෸䈶ᣂ䈢䈭▤೙ᣇᑼ䈱ዉ౉╬䈮⽸₂䈜
䉎䇯䉁䈢䇮⥶ⓨᯏ╬䈱䉋䉍቟ో䈪౞Ṗ䈭࿾਄
⿛ⴕ䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᄙ᭽䈭⋙ⷞ䉶䊮䉰䊷
䊂䊷䉺䈱⛔วൻᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮ⴡ
ᤊ⥶ᴺ䉕↪䈇䈩ⓨ᷼䈻䈱♖ኒㅴ౉䉕ᡰេ䈜
䉎ᛛⴚ䉕㐿⊒䈚䇮ታㆇ↪ᯏ᧚䈱⺞㆐䉇ㆇ↪
䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
ᧄ⎇ⓥ䈲䇮ᚒ䈏࿖䈱⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䈱⢻ജ䋨䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䋩䉕⹏ଔ䈜䉎
ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䈢䉄䇮䈠䈱᷹ቯᚻᴺ䉕ᬌ⸛䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ
䈲䇮ല₸ᕈ䇮቟ోᕈ䈭䈬䈱ⷰὐ䈎䉌䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴ᜰᮡ䈫䈭䉎㗄⋡䉕ㆬ
ቯ䈚䇮䈠䈱੍᷹ᚻᴺ䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䉁䈢䇮ታㆇ↪䊂䊷䉺䊔䊷䉴ᯏ⢻䉕ਛᩭ
䈫䈚䈢䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴⹏ଔ䉲䉴䊁䊛䈱ၮᧄ⸳⸘䉕ታᣉ䈚䇮䈠䈱⵾૞䉕㐿ᆎ
䈜䉎䇯㩷
㽳ᷙ㔀ⓨ᷼䈱ኈ㊂᜛ᄢ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒㩷
Ⴧᄢ䈜䉎⥶ⓨ੤ㅢ㊂䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᷙ㔀ⓨ᷼䈱ಣℂኈ㊂෸䈶䈠䈱๟
ㄝⓨၞ䈱ኈ㊂᜛ᄢ䉕࿑䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮ⓨ᷼๟ㄝ䈱㘧ⴕ⚻〝෸䈶
▤೙ቭ䈏▤ロ䈜䉎䉶䉪䉺䊷᭴ᚑ䈱ᡷༀᛛⴚ䉕㐿⊒䈚䇮ᷙ㔀ⓨ᷼๟ㄝ䈱
ⓨၞౣ✬෸䈶ᣂ䈢䈭▤೙ᣇᑼ䈱ዉ౉╬䈮⽸₂䈜䉎䇯䉁䈢䇮⥶ⓨᯏ╬䈱
䉋䉍቟ో䈪౞Ṗ䈭࿾਄⿛ⴕ䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䇮ᄙ᭽䈭⋙ⷞ䉶䊮䉰䊂䊷䉺䈱
⛔วൻᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮ⴡᤊ⥶ᴺ䉕↪䈇䈩ⓨ᷼䈻䈱♖ኒㅴ౉
䉕ᡰេ䈜䉎ᛛⴚ䉕㐿⊒䈚䇮ታㆇ↪ᯏ᧚䈱⺞㆐䉇ㆇ↪䈮䈍䈇䈩ᵴ↪䈪䈐
䉎䉋䈉䈮䈜䉎䇯㩷
ౕ૕⊛䈮䈲䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮એਅ䈱⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
㩷
䉝䋮㪘㪄㪪㪤㪞㪚 䉲䉴䊁䊛䈱⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ䌾㪉㪇 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
ⶄᢙ䈱⋙ⷞ䉶䊮䉰䉕Ⲣว䈚䈢⛔วဳⓨ᷼㕙⋙ⷞ䉶䊮䉰䈱ታ࿾ᬌ⸽䉕ⴕ
䈉䇯⚻〝⸳ቯᯏ⢻䈫䈚䈩䇮ඨ⥄േ⚻〝↢ᚑᯏ⢻䉕㐿⊒䈜䉎䇯䉁䈢䇮ផᅑ⚻
〝↢ᚑಣℂ䉝䊦䉯䊥䉵䊛䉕㐿⊒䈚䇮ታ㓙䈱ㆇ⥶⁁ᴫ䈫䈱Ყセ䈮䉋䉍䈠䈱
ᅷᒰᕈ䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯ⶄᢙ䈱⥶ⓨᯏ䉕ἮἫ⺃ዉ䈪䈐䉎䉲䉴䊁䊛䈮䈜䉎䈢
䉄䇮⺃ዉᯏ⢻䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯Ṗ⿛〝⺋ㅴ౉䈍䉋䈶䉮䊮䊐䊥䉪䊃䈱⊒↢䉕㒐
ᱛ䈜䉎䈢䉄䇮▤೙ᯏ⢻䈱ಣℂ䉝䊦䉯䊥䉵䊛䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷
㩷
䉟䋮㜞䉦䊁䉯䊥 㪞㪙㪘㪪 䈱䉝䊔䉟䊤䊎䊥䊁䉞ะ਄䈫 㪞㪥㪪㪪 ᣂାภኻᔕ䈮㑐䈜䉎
⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ䌾㪉㪇 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
㔚㔌ጀᡓੂ䈭䈬䈮䉋䉎⺋Ꮕⷐ࿃䉕⸘᷹䈚䇮䈠䈱ᓇ㗀䉕⋙ⷞ䊶ૐᷫ䈜䉎䉝
䊦䉯䊥䉵䊛䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯ਥ䈢䉎⺋Ꮕⷐ࿃䈱䊝䊂䊦ൻ䈫䉲䊅䊥䉥૞ᚑ䉕ⴕ
㩷
㩷
㪄
㩷
㪍
㪈
㪈
㩷
㪄
㽴੍㒐቟ోᛛⴚ䊶ᣂᛛⴚ䈮䉋䉎቟ోᕈ䊶ല₸
ᕈะ਄䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒㩷
⥶ⓨ੤ㅢ䈱቟ోᕈ䊶ല₸ᕈ䉕ะ਄䈘䈞䉎䈢
䉄䇮⥶ⓨᯏ䈮៞タ䈚䈩䈇䉎㘧ⴕ▤ℂ䉲䉴䊁䊛
䊂䊷䉺䉕↪䈇䈢㘧ⴕ䊒䊨䊐䉜䉟䊦䈱㜞♖ᐲ੍
᷹ᚻᴺ䈱㐿⊒䇮෸䈶䈠䉏䉕↪䈇䈢⇣Ᏹធㄭ
ᬌ಴ᚻᴺ䉕㐿⊒䈜䉎䇯䉁䈢䇮៤Ꮺ㔚ሶᯏེ䉕
⥶ⓨᯏౝ䈪૶↪䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈫䈭䉎ᯏ਄
ⵝ⟎䈻䈱቟ోᕈ⹺⸽䈱䈢䉄䈱ᛛⴚ⾗ᢱ䉕૞
ᚑ䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮䊍䊠䊷䊙䊮䉣䊤䊷㒐ᱛ䈱䈢䉄
䈱∋ഭ䈱ᣧᦼᬌ಴ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷
䈇䇮䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉸䊐䊃䉡䉢䉝䉕⵾૞䈜䉎䇯䉁䈢䇮㪞㪧㪪 ାภຠ⾰⋙ⷞ
䋨㪪㪨㪤䋩ⵝ⟎䈱⹏ଔ䉕ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᣂ䈢䈮ዉ౉䈘䉏䉎๟ᵄᢙ䈱ାภ
䋨㪪㪙㪘㪪㩷㪣㪈㪃㪞㪧㪪㩷㪣㪌㪃㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦㩷㪣㪈 䈭䈬䋩䈮䈧䈇䈩⸃ᨆ䈜䉎䇯㩷
㩷
䉡䋮੹ᓟ䈱▤೙ᡰេᯏ⢻䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䌾㪈㪐 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
▤೙ㆇ↪ᣇᑼ䈮ᤨ㑆▤ℂᯏ⢻䉕ዉ౉䋨㪋㪛 ▤೙䋩䈜䉎㓙䈱⺖㗴䉕ಽᨆ䈜
䉎䇯䉁䈢䇮⹏ଔ䉿䊷䊦╬䉕૶↪䈚䈩⠀↰ⓨ᷼䈮䈍䈔䉎೔⌕ᯏ䈱૏⟎੍᷹
⺋Ꮕ䇮ᤨ㑆⺋Ꮕ䉕⸃ᨆ䈚䇮૏⟎੍᷹♖ᐲ䈱ะ਄䉕࿑䉎䇯㩷
䈖䉏䉌䈮䉋䉍䇮ⓨၞౣ✬䈜䉎㓙䈱ᡷༀᚻᴺ䉇ᤨ㑆▤ℂᯏ⢻䈱ዉ౉ലᨐ䉕
᣿䉌䈎䈮䈜䉎䇯㩷
㽴㩷 㩷 ੍㒐቟ోᛛⴚ䊶ᣂᛛⴚ䈮䉋䉎቟ోᕈ䊶ല₸ᕈะ਄䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿
⊒㩷
⥶ⓨ੤ㅢ䈱቟ోᕈ䊶ല₸ᕈ䉕ะ਄䈘䈞䉎䈢䉄䇮⥶ⓨᯏ䈮៞タ䈚䈩䈇䉎㘧
ⴕ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈱䊂䊷䉺䉕↪䈇䈢㘧ⴕ䊒䊨䊐䉜䉟䊦䈱㜞♖ᐲ੍᷹ᚻᴺ䈱
㐿⊒䇮෸䈶䈖䉏䉕↪䈇䈢⇣Ᏹធㄭᬌ಴ᚻᴺ䉕㐿⊒䈜䉎䇯䉁䈢䇮៤Ꮺ㔚ሶ
ᯏེ䉕⥶ⓨᯏౝ䈪૶↪䈜䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈫䈭䉎ᯏ਄ⵝ⟎䈻䈱቟ోᕈ⹺⸽
䈱䈢䉄䈱ᛛⴚ⾗ᢱ䉕૞ᚑ䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮䊍䊠䊷䊙䊮䉣䊤䊷㒐ᱛ䈱䈢䉄䈱
∋ഭ䈱ᣧᦼᬌ಴ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷
ౕ૕⊛䈮䈲䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮એਅ䈱⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
㩷
䉝䋮ή✢᷹૏䈮䈍䈔䉎䊙䊦䉼䊌䉴⺋Ꮕૐᷫ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ䌾㪈㪐 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
䊙䊦䉼䊌䉴䋨ᄙ㊀෻኿䋩䈱ᓇ㗀䈏ᄢ䈐䈇႐ᚲ䈮䈍䈔䉎᷹૏⺋Ꮕ䈮䈧䈇
䈩䇮㪍㫄 એਅ䉕ታ⃻䈜䉎䈢䉄䇮ฃାᯏᬌ಴ㇱ䈱䉸䊐䊃䉡䉣䉝╬䉕ᡷ⦟䈜䉎䇯
䉁䈢䇮ⓨ᷼ౝ䈮䈍䈔䉎᷹૏ታ㛎䈮䉋䉍䈠䈱ᕈ⢻䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯㩷
㩷
䉟䋮⥶ⓨᯏ䈱േᘒᖱႎ䉕೑↪䈜䉎䉮䊮䊐䊥䉪䊃ᬌ಴ᚻᴺ䈱⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲ䌾㪉㪇 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
⥶ⓨᯏ䈱੍᷹⚻〝䈫ታ㘧ⴕ⚻〝䈱Ꮕ⇣䉕ᬌ಴䈜䉎ᯏ⢻䉕㐿⊒䈜䉎䇯㘧
ⴕ⸘↹⚻〝䇮㘧ⴕ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䋨㪝㪤㪪䋩䈱䊂䊷䉺䉕૶↪䈚䈢੍᷹⚻〝䇮䊧
㩷
㩷
㪄
㩷
㪎
㪈
㪈
㩷
㪄
䊷䉻䊂䊷䉺╬䉕⸃ᨆ䈚䇮䉮䊮䊐䊥䉪䊃ᬌ಴䈱ᯏ⢻ะ਄䈮ᔅⷐ䈫䈭䉎䇸੍᷹
ᣇᴺ䈱ᦨㆡൻ䇹䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯䉁䈢䇮⵾૞䈚䈢䉮䊮䊐䊥䉪䊃ᬌ಴⹏ଔ䉲䉴䊁䊛
䈱ᯏ⢻ะ਄䉕࿑䉎䇯㩷
㩷
䉡䋮⥶ⓨ▤೙↪䊂䉳䉺䊦ㅢା䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉲䉴䊁䊛䈱⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ䌾㪉㪇 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
㪜㪪䋨䉣䊮䊄䉲䉴䊁䊛䋩䈮ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ㐿⊒䈚䈢ᯏ⢻䉕ઃട䈚䇮㪠㪧 ✂䈫䈱⋧੕
ធ⛯䉕࿑䉎䇯ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䈮⹜૞䈚䈢 㪘㪫㪥 䊦䊷䉺䉕↪䈇䈩䇮☨࿖ㅪ㇌⥶
ⓨዪ䈫ធ⛯ታ㛎䉕ⴕ䈇䇮੕឵ᕈ䉕⏕⹺䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮㪚㪧㪛㪣㪚䋨▤೙ቭ䋭䊌䉟䊨䉾䊃㑆䊂䊷䉺䊥䊮䉪ㅢା䋩ኻᔕ䈱▤೙ථ䉕
⹜૞䈚੍஻ታ㛎䉕ⴕ䈉䇯䈘䉌䈮䇮⃻⁁䈱ⓨ㪆࿾䊂䊷䉺䊥䊮䉪䈮䈍䈔䉎ㅢାኈ
㊂╬䉕⸃ᨆ䈚䇮ᣂ䈚䈇ㅢାᣇᑼ䉕⹏ଔ䈜䉎䈢䉄䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䊝䊂䊦
䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷
㩷
䉣䋮⥶ⓨή✢⥶ᴺ↪๟ᵄᢙ䈱㔚ᵄାภⅣႺ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ䌾㪉㪈 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
⥶ⓨή✢⥶ᴺ๟ᵄᢙᏪၞ䈱೑↪േะ䈫㩷 㪘㪪㪘㪪䋨⥶ⓨᯏ㑆㓒ᡰេ䉲䉴䊁
䊛䋩䈱ⷐઙ䈮䈧䈇䈩⺞ᩏ䉕ⴕ䈉䇯䉁䈢䇮ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䈮⵾૞䈚䈢ᐢᏪၞ㔚
ᵄାภⅣႺ᷹ቯⵝ⟎䈱ᕈ⢻䉕ะ਄䈘䈞䇮᷹ቯ♖ᐲ䈫ାภⅣႺ੍᷹⺋Ꮕ
ⷐ࿃䉕ᬌ⸽䈜䉎䇯䈘䉌䈮䇮㪘㪛㪪㪄㪙䋨᡼ㅍဳ⥄േ૏⟎ᖱႎવㅍ䊶⋙ⷞ䋩䉇
㪫㪠㪪㪄㪙䋨䊃䊤䊐䉞䉾䉪ᖱႎ䉰䊷䊎䉴᡼ㅍ䋩╬䈱ᣂ䉲䉴䊁䊛䈱ାภⅣႺ੍᷹䈮
ᔅⷐ䈭䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮ᚻᴺ䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷
㩷
䉥䋮៤Ꮺ㔚ሶᯏེ䈱⥶ᴺᯏེ䈻䈱ᓇ㗀䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䌾㪉㪇 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
㔚⏛ᐓᷤ㓚ኂ䉕ฃ䈔䉇䈜䈇ᯏ਄䉲䉴䊁䊛䉇㔚ᵄᐓᷤ㓚ኂ䉕ᒁ䈐⿠䈖䈚
䉇䈜䈇៤Ꮺ㔚ሶᯏེ䋨㪧㪜㪛䋩䈱․ᕈ╬䉕᣿䉌䈎䈮䈜䉎䇯⥶ⓨᯏౝ䈮䈍䈔
䉎ታ᷹䈮䉋䉍 㪧㪜㪛 䈎䉌䈱㔚ᵄ䈏ᯏ਄䉲䉴䊁䊛䈮೔㆐䈜䉎⚻〝䈫㔚ᵄવ៝
៊ᄬ䋨⚻〝៊ᄬ䋩䉕ⓥ᣿䈜䉎䇯㩷
䉝䉪䊁䉞䊑 㪠㪚 䉺䉫䉇៤Ꮺ㔚⹤╬䈎䉌᡼኿䈘䉏䉎㔚ᵄ䈫╬ଔ䈭ାภ䈱⊒↢
ᛛⴚ䉕⏕┙䈜䉎䇯㩷
ౕ૕⊛䈭⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈱⸳ቯ䈮䈅䈢䈦䈩
䈲䇮␠ળ䊆䊷䉵䉕චಽ䈮ᛠី䈚䇮㑐ଥ⠪䈫⺞
ᢛ䉕࿑䉎䈫䈫䉅䈮䇮᦭↪ᕈ䇮᦭⋉ᕈ෸䈶዁᧪
⊛䈭⊒ዷᕈ䉕චಽ⠨ᘦ䈜䉎䈖䈫䇯䉁䈢䇮⎇ⓥ
㐿⊒䈱⋡⊛෸䈶⋡ᮡ䉕᣿⏕䈎䈧ౕ૕⊛䈮
ቯ䉄䉎䈫䈫䉅䈮䇮․䈮㊀ⷐᕈ෸䈶ఝవᐲ䈏㜞
䈇⺖㗴䈮䈧䈇䈩䈲䇮㊀ὐ⎇ⓥ㐿⊒ಽ㊁䈫䈚
䈩૏⟎ઃ䈔䇮ᚢ⇛⊛䈎䈧㊀ὐ⊛䈮ข䉍⚵䉃
䈖䈫䇯㩷
䋨䋲䋩ၮ␆⊛ᛛⴚ䈱⫾Ⓧ╬㩷
ਛ㐳ᦼ⊛䈭࿖㓙േะ䉕⷗ᝪ䈋䇮዁᧪䈱⥶ⓨ
੤ㅢ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈮ਇนᰳ䈫䈭䉎వዉ⊛⎇
ⓥ䊶⪚⧘⊛⎇ⓥ෸䈶ⷐ⚛ᛛⴚ䈱⎇ⓥ䉕ታᣉ
䈚䇮ၮ␆⊛ᛛⴚ䈱⫾Ⓧ䈫䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱ะ਄
䉕࿑䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
㩷
㪄
㩷
㪏
㪈
㪈
㩷
㪄
䋨䋲䋩ၮ⋚⊛⎇ⓥ㩷
␠ળ䊆䊷䉵䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈢᡽╷䈮ၮ䈨䈒㊀
ὐ⎇ⓥ㐿⊒ಽ㊁䈪䈱዁᧪䈱ᔕ↪䉕⋡ᜰ䈚䈢
ၮ⋚⊛䊶వዉ⊛⎇ⓥ䉕ታᣉ䈚䇮⃻࿷෸䈶዁᧪
䈱䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈚䈢⎇ⓥ䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱ะ਄
䈮ദ䉄䉎䇯䈭䈍䇮⎇ⓥ䈱ታᣉ䈮ᒰ䈢䈦䈩䈲䇮
⻉ᖱ൓䈱ᄌൻ䉕⠨ᘦ䈚䈧䈧⎇ⓥ䈱ᣇะᕈ䉇
ౕ૕⊛䈭ᣇ╷䈮䈧䈇䈩䇮ᨵエ䈮ኻᔕ䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮৻ᣇ䈪䇮⎇ⓥ⠪䈱⥄↱䈭⊒ᗐ䈮ၮ䈨䈒
⎇ⓥ䈮䈧䈇䈩䉅䇮ᣂ䈚䈇⍮䉕↢䉂⛯䈔䉎⍮⊛
⫾Ⓧ䉕ᒻᚑ䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚⪚⧘Ბ㓏䈎䉌䈱
ౕ૕⊛䈭⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈱⸳ቯ䈮䈅䈢䈦䈩
䈲䇮␠ળ䊆䊷䉵䉕චಽ䈮ᛠី䈚䇮ⴕ᡽䇮ㆇ⥶
⠪෸䈶ⓨ᷼▤ℂ⠪╬䈱㑐ଥ⠪䈫⺞ᢛ䉕࿑䉎
䈫䈫䉅䈮䇮᦭↪ᕈ䇮᦭⋉ᕈ෸䈶዁᧪⊛䈭⊒ዷ
ᕈ䉕චಽ⠨ᘦ䈜䉎䇯䉁䈢䇮⎇ⓥ㐿⊒䈱⋡⊛෸
䈶⋡ᮡ䉕᣿⏕䈎䈧ౕ૕⊛䈮ቯ䉄䉎䇯㩷
䋨䋲䋩ၮ⋚⊛⎇ⓥ㩷
␠ળ䊆䊷䉵䈱ታ⃻䈮ะ䈔䈢᡽╷䈮ၮ䈨䈒㊀ὐ⎇ⓥ㐿⊒ಽ㊁䈪䈱዁᧪䈱
ᔕ↪䉕⋡ᜰ䈚䈢ၮ⋚⊛䊶వዉ⊛⎇ⓥ䉕ታᣉ䈚䇮⃻࿷෸䈶዁᧪䈱䊆䊷䉵䈮
ኻᔕ䈚䈢⎇ⓥ䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱ะ਄䈮ദ䉄䉎䇯䈭䈍䇮⎇ⓥ䈱ታᣉ䈮䈅䈢䈦
䈩䈲䇮⻉ᖱ൓䈱ᄌൻ䉕⠨ᘦ䈚䈧䈧⎇ⓥ䈱ᣇะᕈ䉇ౕ૕⊛䈭ᣇ╷䈮䈧䈇
䈩䇮ᨵエ䈮ኻᔕ䈜䉎䇯䉁䈢䇮৻ᣇ䈪䇮⎇ⓥ⠪䈱⥄↱䈭⊒ᗐ䈮ၮ䈨䈒⎇ⓥ
䈮䈧䈇䈩䉅䇮ᣂ䈚䈇⍮䉕↢䉂⛯䈔䉎⍮⊛⫾Ⓧ䉕ᒻᚑ䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ䈚⪚
⧘Ბ㓏䈎䉌䈱ᄙ᭽䈭⎇ⓥ䉕㐳ᦼ⊛ⷞὐ䈪ታᣉ䈚䇮․䈮⧯ᚻ⎇ⓥ⠪䈱⥄
┙䉕ଦㅴ䈜䉎䇯㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈲䇮⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉲䉴䊁䊛䈮ଥ䉎ਛᩭ⊛⎇ⓥᯏ㑐䈫䈚䈩䈱
ᯏ⢻䉕ᨐ䈢䈜䈢䉄䇮䊍䊠䊷䊙䊮䊐䉜䉪䉺䈱⎇ⓥ╬䇮⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉲䉴䊁䊛
ᯏ਄䉲䉴䊁䊛䈮㓚ኂ䉕ਈ䈋䉎น⢻ᕈ䈏㜞䈇ᯏౝ䈱⇣Ᏹ㔚ᵄ䉕ᬌ಴䈜䉎
ⵝ⟎䈱઀᭽䉕ᬌ⸛䈜䉎䇯㩷
㩷
䉦䋮⥶ⓨᯏ䈱቟ోㆇ⥶ᡰេᛛⴚ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䋨ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䌾㪉㪉 ᐕᐲ䋩㩷
䋨ᐕᐲ⋡ᮡ䋩㩷
⥶ⓨ▤೙ᯏ㑐䈎䉌቟ో䈮㑐䉒䉎ᖱႎ䉕⥄േㅍା䈜䉎ᣇᑼ䇸㪈㪇㪐㪇㪤㪟㫑 ᜛
ᒛ䉴䉨䉾䉺䈮䉋䉎 㪫㪠㪪㪄㪙䋨䊃䊤䊐䉞䉾䉪ᖱႎ䉰䊷䊎䉴᡼ㅍ䋩෸䈶 㪝㪠㪪㪄㪙䋨㘧ⴕ
ᖱႎ䉰䊷䊎䉴᡼ㅍ䋩䇹䈱ታ⃻䈮ᔅⷐ䈭࿾਄ㅍฃାᯏ⢻䈫䇮⥶ⓨᯏ஥䈱ฃ
ା⴫␜ᯏ⢻䈱㐿⊒䈮⌕ᚻ䈜䉎䇯䉁䈢䇮ૐ㜞ᐲ䈮䈍䈔䉎㔚ᵄવ៝䊶ⷒၞ⸘
▚ᴺ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ䊶ᬌ⸛䉕ⴕ䈉䇯㩷
䉁䈢䇮䊍䊠䊷䊙䊮䉣䊤䊷㒐ᱛ䈱䈢䉄䈱∋ഭ䈱ᣧᦼᬌ಴ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䈢
䉄䇮࿖࿯੤ㅢ⋭䈎䉌ᆔ⸤䉕ฃ䈔䈩䇸䊍䊠䊷䊙䊮䉣䊤䊷੐᡿㒐ᱛᛛⴚ䈮ଥ
䉎ᔃり⁁ᘒ䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫ᚻᴺ䈱㐿⊒䇹䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䋨ᩇᦠ䈐෸䈶ᧄᢥਛ䉕ෳᾖ䋩㩷
䋨䋳䋩⎇ⓥ㐿⊒䈱ታᣉㆊ⒟䈮䈍䈔䉎ភ⟎㩷
⎇ⓥ㐿⊒䈱ታᣉㆊ⒟䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᰴ䈮ឝ䈕
䉎ភ⟎䉕⻠䈛䉎䇯㩷
㽲⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴ㆬቯᚻ㗅䉕᣿⏕䈮䈚䇮␠ળ
䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ⓥⷐ⚛䉕൮᜝⊛
䈮ડ↹䇮ឭ᩺䈚䇮⎇ⓥ䈱૏⟎ઃ䈔䈫䇸⋡ᮡᤨ
ᦼ䇹䇸ᚑᨐ䇹䇸ലᨐ䇹╬䈱㆐ᚑ⋡ᮡ䉕᣿⏕䈮䈜
䉎䇯䉁䈢䇮⎇ⓥ㐿⊒䈱⋡⊛෸䈶ᚑᨐ䈏䇮␠ળ
䊆䊷䉵䈮ኻ䈚䈩⊛⏕䊶䉺䉟䊛䊥䊷䈪ലᨐ⊛䈭䉅
䈱䈫䈭䉎䉋䈉䇮ⴕ᡽䇮ㆇ⥶⠪෸䈶ⓨ᷼▤ℂ⠪
╬䈱㑐ଥ⠪䈎䉌ᖱႎ෼㓸䉕㓐ᤨⴕ䈇䇮⎇ⓥ
㐿⊒䈱ታᣉㆊ⒟䈮䈍䈇䈩䇮䊆䊷䉵䈱ᄌൻ䈮
හᔕ䈪䈐䉎ᨵエᕈ䉕⏕଻䈜䉎䇯㩷
㽳ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮䈧䈇䈩䇮␠ળ䊆䊷䉵䈱
⁁ᴫᄌൻ䉇䇮⎇ⓥᚲౝᄖ䈱⎇ⓥ੐೨䊶ਛ㑆
⹏ଔ䈱⚿ᨐ䈮ၮ䈨䈐䇮ⴕ᡽╬䈱㑐ଥ⠪䈫ච
ಽ⺞ᢛ䈱਄䇮⎇ⓥౝኈ䉇ᣇᴺ䈱⷗⋥䈚䇮ਛ
ᱛ╬䇮ᚲⷐ䈱ភ⟎䉕⻠䈛䉎䇯䉁䈢䇮⎇ⓥᚲౝ
ᄖ䈱⎇ⓥ੐ᓟ⹏ଔ⚿ᨐ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᚑᨐ䈱
䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒䈮ദ䉄䈭䈏䉌䇮ⴕ᡽╬䈱㑐ଥ
⠪䈫චಽ⺞ᢛ䈱਄䇮䈠䈱ᓟ䈱⎇ⓥ㐿⊒⸘↹
䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䇯㩷
䋨䋴䋩౒ห⎇ⓥ䊶ฃ⸤⎇ⓥ╬㩷
㽲౒ห⎇ⓥ㩷
䋲䋮౒ห⎇ⓥ䇮ฃ⸤⎇ⓥ╬䈱ផㅴ㩷
㩷
ᄙ᭽䈭⎇ⓥ䉕㐳ᦼ⊛ⷞὐ䈪ታᣉ䈚䇮․䈮⧯
ᚻ⎇ⓥ⠪䈱⥄┙䉕ଦㅴ䈜䉎䇯㩷
䋨䋳䋩⎇ⓥ㐿⊒䈱ታᣉㆊ⒟䈮䈍䈔䉎ភ⟎㩷
⎇ⓥ㐿⊒䈱ታᣉㆊ⒟䈮䈍䈇䈩䈲䇮ᰴ䈮ឝ䈕
䉎ភ⟎䉕⻠䈛䉎䈖䈫䇯㩷
㽲␠ળ䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ⓥⷐ⚛䉕
൮᜝⊛䈮ડ↹䇮ឭ᩺䈚䇮⎇ⓥ䈱૏⟎ઃ䈔䈫
㆐ᚑ⋡ᮡ䉕᣿⏕䈮䈜䉎䈖䈫䇯䉁䈢䇮⎇ⓥ㐿⊒
䈱⋡⊛෸䈶ᚑᨐ䈏䇮␠ળ䊆䊷䉵䈮ኻ䈚䈩⊛
⏕䊶䉺䉟䊛䊥䊷䈪ലᨐ⊛䈭䉅䈱䈫䈭䉎䉋䈉䇮㑐ଥ
⠪䈎䉌ᖱႎ෼㓸䉕㓐ᤨⴕ䈇䇮⎇ⓥ㐿⊒䈱ታ
ᣉㆊ⒟䈮䈍䈇䈩䇮䊆䊷䉵䈱ᄌൻ䈮හᔕ䈪䈐
䉎ᨵエᕈ䉕᦭䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
㩷
㽳ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮䈧䈇䈩䇮␠ળ䊆䊷䉵䈱
⁁ᴫᄌൻ䉇䇮੐೨䊶ਛ㑆⹏ଔ䈱⚿ᨐ䈮ၮ䈨
䈐䇮㑐ଥ⠪䈫චಽ⺞ᢛ䈱਄䇮⎇ⓥౝኈ䉇ᣇ
ᴺ䈱⷗⋥䈚䇮ਛᱛ╬䇮ᚲⷐ䈱ភ⟎䉕⻠䈛䉎䈖
䈫䇯䉁䈢䇮੐ᓟ⹏ଔ⚿ᨐ䈮䈧䈇䈩䈲䇮㑐ଥ⠪
䈫චಽ⺞ᢛ䈱਄䇮䈠䈱ᓟ䈱⎇ⓥ㐿⊒⸘↹䈮
෻ᤋ䈘䈞䉎䈖䈫䇯㩷
㪄
㩷
㪐
㪈
㪈
㩷
㪄
㽳ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮䈧䈇䈩䇮␠ળ䊆䊷䉵䈱⁁ᴫᄌൻ䉇ᄖㇱ䈱᦭⼂⠪䈪
᭴ᚑ䈜䉎⹏⼏ຬળ෸䈶⎇ⓥᚲౝ䈱⎇ⓥ⹏ଔᆔຬળ䈮䉋䉎੐೨䊶ਛ㑆⹏
ଔ⚿ᨐ䈮ၮ䈨䈐䇮ⴕ᡽╬䈱㑐ଥ⠪䈫චಽ⺞ᢛ䈱਄䇮⎇ⓥౝኈ䉇ᣇᴺ䈱
⷗⋥䈚䇮ਛᱛ╬䇮ᚲⷐ䈱ភ⟎䉕⻠䈛䉎䇯䉁䈢䇮⹏⼏ຬળ෸䈶⎇ⓥ⹏ଔᆔ
ຬળ䈮䉋䉎੐ᓟ⹏ଔ⚿ᨐ䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᚑᨐ䈱䊐䉤䊨䊷䉝䉾䊒䈮ദ䉄䈭䈏
䉌䇮ⴕ᡽╬䈱㑐ଥ⠪䈫චಽ⺞ᢛ䈱਄䇮䈠䈱ᓟ䈱⎇ⓥ㐿⊒⸘↹䈮෻ᤋ䈘
䈞䉎䇯㩷
ౕ૕⊛䈮䈲䇮⹏⼏ຬળ䈮䉋䉎ᄖㇱ⹏ଔ䈫䈚䈩䇮એਅ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㐿ᆎ੍ቯ䈱㊀ὐ⎇ⓥ⺖㗴䈱੐೨⹏ଔ㩷
䊶⎇ⓥᦼ㑆 㪌 ᐕએ਄䈱㊀ὐ⎇ⓥ⺖㗴䈱ਛ㑆⹏ଔ㩷
䉁䈢䇮⎇ⓥ⹏ଔᆔຬળ䈮䉋䉎ౝㇱ⹏ଔ䈫䈚䈩䇮એਅ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ㐿ᆎ੍ቯ䈱⎇ⓥ⺖㗴䈱੐೨⹏ଔ㩷
䊶ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䈮⚳ੌ䈚䈢⎇ⓥ⺖㗴䈱੐ᓟ⹏ଔ㩷
䊶⎇ⓥᦼ㑆 㪌 ᐕએ਄䈱⎇ⓥ⺖㗴䈱ਛ㑆⹏ଔ㩷
䋨䋴䋩౒ห⎇ⓥ䊶ฃ⸤⎇ⓥ╬㩷
㽲౒ห⎇ⓥ㩷
䈮㑐ㅪ䈚䈢ၮ⋚⊛⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䉁䈢䇮੹ᓟ䈱⥶ⓨᯏ䈱⥶ᴺ䈲 㪞㪧㪪
ⴡᤊ╬䉕↪䈇䈢⥶ᴺ䈏ਥᵹ䈮䈭䉎䈫ᗐቯ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䇮ⴡᤊ⥶ᴺ䈮㑐
ㅪ䈚䈢ၮ⋚⊛⎇ⓥ䉕ታᣉ䈜䉎䇯䈠䈱ઁ䇮੍㒐቟ోᛛⴚ䈱⎇ⓥ䉇዁᧪䈱
䊆䊷䉵䈮ኻᔕ䈚䈢⎇ⓥ䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱ะ਄䉕࿑䉎䈢䉄䈱ၮ⋚⊛⎇ⓥ䉕ታ
ᣉ䈜䉎䇯㩷
䋨䋳䋩⎇ⓥ㐿⊒䈱ታᣉㆊ⒟䈮䈍䈔䉎ភ⟎㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈲䇮એਅ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
㽲⥶ⓨⴕ᡽䇮ㆇ⥶⠪╬䈱⥶ⓨ㑐ଥ⠪䈱䊆䊷䉵䉕㓐ᤨᛠី䈚䇮㊀ὐ⎇ⓥ
⺖㗴䉕ડ↹䊶ឭ᩺䈜䉎䇯․䈮䇮䉴䉦䉟䊊䉟䉡䉢䉟╬䈮䈧䈇䈩䇮䈠䈱ᛛⴚ⺖
㗴䉕᣿䉌䈎䈮䈚䇮䈠䉏䉕⸃᳿䈜䉎䈢䉄䈱⎇ⓥ⺖㗴䉕ឭ᩺䈜䉎䈖䈫䉕⋡ᜰ
䈜䇯⎇ⓥ⸘↹䈱૞ᚑ䈮䈅䈢䈦䈩䈲䇮⎇ⓥᚑᨐ䈱㆐ᚑ⋡ᮡ䉕⸳ቯ䈜䉎䈫䈫
䉅䈮䇮ᗐቯ䈘䉏䉎䉝䉡䊃䉦䊛䈫䈱㑐ଥ䉕᣿⏕䈮䈜䉎䇯⥶ⓨ㑐ଥ⠪䈫䈱㑆䈪
㓐ᤨ䇮ᖱႎ੤឵䈚ㅪ៤䉕ᷓ䉄䉎䇯․䈮⥶ⓨⴕ᡽䈏ᛴ䈋䉎ᛛⴚ⺖㗴䈮䈧
䈇䈩ᖱႎ౒᦭䉕࿑䉍䇮㊀ὐ⎇ⓥ䈱੹ᓟ䈱ᣇะᕈ䉕⏕⹺䈜䉎䈢䉄䇮⥶ⓨዪ
䈫䈱㑆䈪ㅪ⛊ળ䉕㐿௅䈜䉎䇯䉁䈢䇮㊀ⷐ䈭⎇ⓥ⺖㗴䈱ታᣉ⁁ᴫ䉕ႎ๔䈜
䉎䈢䉄䇮⥶ⓨዪ䈻䈱ႎ๔ળ䉕㐿௅䈜䉎䇯㩷
㩷
㽲ఝ䉏䈢⎇ⓥᚑᨐ䉕਄䈕䉎䈢䉄䈮䈲䇮ઁ䈱
⎇ⓥᯏ㑐╬䈱ᄖㇱ⾗Ḯ䉕ᦨᄢ㒢ᵴ↪䈜䉎䈖
䈫䈏ਇนᰳ䈪䈅䉎䇯䈖䈱䈢䉄䇮ᒰ⎇ⓥᚲ䈱⎇
ⓥ㐿⊒䈮㑐ㅪ䈜䉎ᛛⴚಽ㊁䉁䈢䈲⎇ⓥ㐿⊒
䈮ᔅⷐ䈭ⷐ⚛ᛛⴚ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㐿⊒╬䉕ⴕ
䈦䈩䈇䉎࿖ౝᄖ䈱⎇ⓥᯏ㑐䇮᳃㑆ડᬺ╬䈫
䈱౒ห⎇ⓥ䉕ᒁ䈐⛯䈐ᒝജ䈮ផㅴ䈚䇮⎇ⓥ
㐿⊒䈱㜞ᐲൻ䈫ലᨐ⊛䊶ല₸⊛䈭ታᣉ䉕ห
ᤨ䈮ታ⃻䈜䉎䈖䈫䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮౒ห⎇ⓥ䉕
ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋳䋶ઙએ਄ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㽳⥶ⓨ੤ㅢ䈱቟ో⏕଻䈫䈠䈱౞Ṗൻ䉕࿑䉎
䈢䉄䈮䈲䇮࿖䇮ⓨ᷼▤ℂ⠪䇮⥶ⓨᯏㆇ⥶⠪䇮
⥶ⓨ଻቟䉲䉴䊁䊛⵾ㅧ⠪╬䈱⥶ⓨ㑐ଥ⠪䈏
ᛴ䈋䉎ᛛⴚ⺖㗴䉕䈠䉏䈡䉏⸃᳿䈜䉎ᔅⷐ䈏
䈅䉎䇯䈖䉏䉌䈱⺖㗴䈮ኻᔕ䈚⎇ⓥᚲ䈱␠ળ⊛
⽸₂ᐲ䉕㜞䉄䉎䈢䉄䇮࿖䇮࿾ᣇ⥄ᴦ૕෸䈶
᳃㑆╬䈎䉌䈱ฃ⸤⎇ⓥ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ታᣉ䈜䉎
䈖䈫䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋹䋰ઙ
એ਄ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
䉁䈢䇮┹੎⊛⾗㊄䉕Ⓧᭂ⊛䈮₪ᓧ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㽴ઁᯏ㑐䈫䈱ኒធ䈭ㅪ៤䈫੤ᵹ䉕౞Ṗ䈮ផ
ㅴ䈜䉎䈢䉄䇮⎇ⓥ⠪䊶ᛛⴚ⠪䈱੤ᵹળ╬䉕
ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋳䋰ઙએ਄ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
䋳䋮⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ䈱᥉෸䊶ᵴ↪ଦㅴ㩷
␠ળ䊆䊷䉵䈻䈱ኻᔕ䇮౒ห⎇ⓥ෸䈶ฃ⸤⎇
ⓥ䈱ផㅴ䇮ฃ⸤෼౉䊶․⸵ᮭ෼౉╬䈱⥄Ꮖ
෼౉䈱Ⴧട䉕࿑䉎䈢䉄䈮䈲䇮⎇ⓥᚲ䈱⎇ⓥ
㐿⊒ᚑᨐ䉕ᐢ䈒␠ળ䈮౏⴫䈚䈩䈠䈱೑ᵴ↪
䉕ଦ䈜䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥᚲ䈮ኻ䈜䉎ẜ࿷⊛䈭㔛
ⷐ䉕ជ䉍⿠䈖䈜䈢䉄䈱ᣉ╷䉕Ⓧᭂ⊛䈮ⴕ䈉䈖
䈫䈏⢄ⷐ䈪䈅䉎䇯䈖䈱䈢䉄䇮⎇ⓥᚲ䈱ᬺോ䈮
ଥ䉎໪⊒䇮ቇળ⊒⴫䇮䊜䊂䉞䉝䉕ㅢ䈛䈢ᐢႎ
෸䈶⊒⴫䇮䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈮䉋䉎⾗ᢱ䈱౏⴫䇮
㪄
㩷
㪇
㪉
㪈
㩷
㪄
㽳ฃ⸤⎇ⓥ╬㩷
࿖෸䈶᳃㑆╬䈎䉌䈱ฃ⸤⎇ⓥ╬䉕એਅ 㪉 ઙ䈱⎇ⓥ㐿⊒䉕฽䉄䇮㪈㪏 ઙએ
਄ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ฃ⸤⎇ⓥ⚳ੌᤨ䈮䈲㘈ቴḩ⿷ᐲ⺞ᩏ䉕ታᣉ䈚䇮੹
ᓟ䈱ฃ⸤⎇ⓥᵴേ䈮෻ᤋ䈘䈞䉎䇯䈠䈱ઁ䇮┹੎⊛⾗㊄䈮Ⓧᭂ⊛䈮ᔕ൐
䈚䇮䈠䈱₪ᓧ䈮ദ䉄䉎䇯㩷
䉝䋮Ḱᄤ㗂ⴡᤊ䈮䉋䉎㜞♖ᐲ᷹૏⵬ᱜᛛⴚ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
䉟䋮䊍䊠䊷䊙䊮䉣䊤䊷੐᡿㒐ᱛᛛⴚ䈮ଥ䉎ᔃり⁁ᘒ䈱䊝䊆䉺䊥䊮䉫ᚻᴺ䈱
㐿⊒㩷
㽴⎇ⓥ੤ᵹ㩷
ઁᯏ㑐䈫䈱ኒធ䈭ㅪ៤䈫੤ᵹ䉕౞Ṗ䈮ផㅴ䈜䉎䈢䉄䇮⎇ⓥ੤ᵹળ䈭䈬⎇
ⓥ⠪䊶ᛛⴚ⠪䈱੤ᵹળ╬䉕 㪍 ઙએ਄ታᣉ䈜䉎䇯㩷
㽳ฃ⸤⎇ⓥ╬㩷
࿖䇮࿾ᣇ⥄ᴦ૕෸䈶᳃㑆╬䈏ᛴ䈋䈩䈇䉎ฦ
⒳䈱ᛛⴚ⺖㗴䉕⸃᳿䈜䉎䈢䉄䇮ฃ⸤⎇ⓥ╬
䉕᏷ᐢ䈒ታᣉ䈜䉎䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮ฃ⸤⎇ⓥ╬
䉕ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋹䋰ઙએ਄ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䉁䈢䇮┹੎⊛⾗㊄䉕Ⓧᭂ⊛䈮₪ᓧ䈜䉎䇯㩷
㩷
㽴⎇ⓥ੤ᵹ㩷
ઁᯏ㑐䈫䈱ኒធ䈭ㅪ៤䈫੤ᵹ䉕౞Ṗ䈮ផㅴ
䈜䉎䈢䉄䇮⎇ⓥ⠪䊶ᛛⴚ⠪䈱੤ᵹળ╬䉕ਛᦼ
⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋳䋰ઙએ਄ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䋨䋵䋩⎇ⓥᚑᨐ䈱᥉෸䇮ᚑᨐ䈱ᵴ↪ଦㅴ╬㩷
㽲⍮⊛⽷↥ᮭ㩷
⍮⊛⽷↥ᮭ䈮䉋䉎଻⼔䈏ᔅⷐ䈭⎇ⓥᚑᨐ䈮
䈧䈇䈩䈲䇮ᔅⷐ䈭ᮭ೑ൻ䉕࿑䉎䇯㩷
䉁䈢䇮⊓㍳䈘䉏䈢ᮭ೑䈱ᵴ↪䉕࿑䉎䈢䉄䇮ᐢ
ႎ⹹䇮䊌䊮䊐䊧䉾䊃䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳╬䈮䉋䉍Ⓧ
ᭂ⊛䈮ᐢႎ䊶᥉෸䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥᚑᨐ䈮
㑐ᔃ䉕ነ䈞䉎ડᬺ╬䈮Ⓧᭂ⊛䈮ᛛⴚ⚫੺ᵴ
േ䉕ⴕ䈉䇯㩷
㽳ᐢႎ䊶᥉෸䊶ᚑᨐ䈱ᵴ↪㩷
㽳ᐢႎ䊶᥉෸䊶ᚑᨐ䈱ᵴ↪㩷
䋨䋵䋩⎇ⓥᚑᨐ䈱᥉෸䇮ᚑᨐ䈱ᵴ↪ଦㅴ╬㩷
㽲⍮⊛⽷↥ᮭ㩷
⍮⊛⽷↥ᮭ䈮䉋䉎଻⼔䈏ᔅⷐ䈫್ᢿ䈘䉏䉎⎇ⓥᚑᨐ䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈠䈱䉮
䉴䊃䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴䉕ᬌ⸛䈚䈢਄䈪䇮ᔅⷐ䈭ᮭ೑ൻ䉕࿑䉍䇮଻᦭䈜䉎․⸵
╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮䈠䈱⛽ᜬ⸘↹䉕╷ቯ䈜䉎䇯䉁䈢䇮଻᦭䈜䉎․⸵╬䈱ᮭ೑
䈱ᵴ↪䉕࿑䉎䈢䉄䇮ᐢႎ⹹䇮䊌䊮䊐䊧䉾䊃䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳╬䈮䉋䉍Ⓧᭂ⊛
䈮ᐢႎ䊶᥉෸䉕ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮․⸵䈱᥉෸䈮ଥ䉎䉟䊔䊮䊃╬䉕ᵴ↪䈚䇮⎇ⓥ
ᚑᨐ䈮㑐ᔃ䉕ነ䈞䉎ડᬺ╬䈮Ⓧᭂ⊛䈮ᛛⴚ⚫੺ᵴേ䉕ⴕ䈉䇯㩷
⎇ⓥ㐿⊒䈱㜞ᐲൻ䉕࿑䉍䇮䈖䉏䉕ലᨐ⊛䊶ല₸⊛䈮ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇
ⓥᚲ䈱␠ળ⊛࿾૏䈫⎇ⓥ䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱ะ਄䉕࿑䉎䈢䉄䇮㑐ㅪ䈜䉎ᛛⴚ
ಽ㊁䉕ኻ⽎䈮⎇ⓥᵴേ╬䉕ⴕ䈦䈩䈇䉎࿖ౝᄖ䈱ᄢቇ䇮⎇ⓥᯏ㑐䇮᳃㑆
ડᬺ╬䈫䈱౒ห⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䇯㩷
䊶೨ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈎䉌⛮⛯䈚䈩ታᣉ䈜䉎౒ห⎇ⓥ䉕ታᣉ䈚䇮ᣂ䈢䈮 㪋 ઙ
એ਄䈱౒ห⎇ⓥ䉕㐿ᆎ䈜䉎䇯㩷
⎇ⓥ㐿⊒䈱㜞ᐲൻ䉕࿑䉍䇮䈖䉏䉕ലᨐ⊛䊶ല
₸⊛䈮ታᣉ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮⎇ⓥᚲ䈱␠ળ⊛࿾
૏䈫⎇ⓥ䊘䊁䊮䉲䊞䊦䈱ะ਄䉕࿑䉎䈢䉄䇮㑐
ㅪ䈜䉎ᛛⴚಽ㊁䉕ኻ⽎䈮⎇ⓥᵴേ╬䉕ⴕ䈦
䈩䈇䉎࿖ౝᄖ䈱ᄢቇ䇮⎇ⓥᯏ㑐䇮᳃㑆ડᬺ
╬䈫䈱౒ห⎇ⓥ䉕ផㅴ䈜䉎䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮౒
ห⎇ⓥ䉕ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋳䋶ઙએ਄ታᣉ
䈜䉎䇯㩷
㩷
ᚑᨐ䈱ᵴ↪䉕ផㅴ䈜䉎䈢䉄䈱ᛛⴚᡰេ䇮࿖
㓙ᮡḰൻ૞ᬺ䈻䈱ෳ↹╬䈱ᣉ╷䉕Ⓧᭂ⊛
䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯ౕ૕⊛䈭ታᣉౝኈ䈫⋡ᮡ䈲
ᰴ䈱䈫䈍䉍䈫䈜䉎䇯㩷
䋨䋱䋩⎇ⓥ㐿⊒╬㩷
㽲⍮⊛⽷↥ᮭ䈮䉋䉎଻⼔䈏น⢻䈭⍮⊛⽷↥
䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᔅⷐ䈭ᮭ೑ൻ䉕࿑䉎䈖䈫䇯㩷
㽳ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐕ䋱࿁એ
਄䇮ቇળ䇮ኾ㐷⹹╬䈮䈍䈇䈩⊒⴫䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㽴ᩏ⺒ઃ⺰ᢥ䉕䋸䋰ઙએ਄ឭ಴䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㽵䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈪ឭଏ䈜䉎ᖱႎ䈱ౝኈ䉕Ꮏ
ᄦ䇮లታ䈘䈞䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䉝䉪䉶䉴ઙᢙ䈏Ⴧ
ട䈜䉎䉋䈉ദ䉄䉎䈖䈫䇯㩷
㽶䈠䈱ઁ⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ෸䈶ᚑᨐ䈱᥉෸䊶ᵴ
↪ଦㅴ䈮ᔅⷐ䈭ᐢႎᵴേ䈮ദ䉄䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
䋨䋲䋩࿖㓙දജ╬㩷
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐╬䈱ᶏᄖᯏ㑐䈮䈍䈇䈩
䈲䇮ᣂ䈚䈇⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂᚻᴺ䉇ᣂᛛⴚ䉕ណ
↪䈚䈢⥶ⓨ଻቟䉲䉴䊁䊛䈮ଥ䉎࿖㓙ᮡḰ䈱
╷ቯ䈏ㅴ䉄䉌䉏䈩䈍䉍䇮ᚒ䈏࿖䉅䈠䈱ᵴേ䈮
Ⓧᭂ⊛䈮ෳ↹䈚䈩࿖⋉䉕⏕଻䈜䉎䈖䈫䈏ᔅ
ⷐ䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䉝䉳䉝࿾ၞ䈮䈍䈔䉎⥶ⓨ੤
㪄
㩷
㪈
㪉
㪈
㩷
㪄
⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ䊶ᚑᨐ䉕⎇ⓥ⊒⴫ળ䇮৻⥸౏
㐿䇮ᐢႎ⹹╬ශ೚‛䇮䊙䉴䊜䊂䉞䉝䇮䊖䊷䊛䊕
䊷䉳╬䈱᭽䇱䈭ᐢႎᚻᲑ䉕ᵴ↪䈚䇮ല₸⊛
䈎䈧ലᨐ⊛䈭ᐢႎᵴേ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䉁䈢䇮࿖
㓙ળ⼏䇮ቇળ䇮䉲䊮䊘䉳䉡䊛╬䈮Ⓧᭂ⊛䈮ෳ
ട䈚䇮⻠Ṷ䇮⊒⴫╬䉕ㅢ䈛䈩⎇ⓥᚑᨐ䈱᥉෸
䈮ദ䉄䉎䇯ᦝ䈮䇮ⴕ᡽ᒰዪ䈻䈱ᛛⴚ⒖ォ╬䉕
ㅢ䈛䇮⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䉕࿑䉎䇯㩷
䊶ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᐕ䋱࿁એ਄䇮
ቇળ䇮ኾ㐷⹹╬䈮䈍䈇䈩⊒⴫䈜䉎䇯㩷
䊶ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋸䋰ઙ⒟ᐲ䈱ᩏ⺒ઃ⺰ᢥ
䈻䈱ណᛯ䉕⋡ᜰ䈜䇯㩷
䊶䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈪ឭଏ䈜䉎ᖱႎ䈱ౝኈ䉕Ꮏ
ᄦ䇮లታ䈘䈞䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮䉝䉪䉶䉴ઙᢙ䈏Ⴧ
ട䈜䉎䉋䈉ദ䉄䉎䇯㩷
䊶⎇ⓥ⊒⴫ળ෸䈶⎇ⓥ⻠Ṷળ䉕䈠䉏䈡䉏ᐕ䋱
࿁㐿௅䈜䉎䇯㩷
䊶⎇ⓥᚲ৻⥸౏㐿䉕ᐕ䋱࿁ታᣉ䈜䉎䇯䉁䈢䇮⎇
ⓥᚲ䈱⷗ቇ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ฃ䈔౉䉏䉎䈖䈫䈮䉋
䉍䇮⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ䈮㑐䈜䉎ᐢႎ䈮ദ䉄䉎䇯㩷
䊶࿖࿯੤ㅢ⋭䈱䇸ⓨ䈱ᣣ䇹੐ᬺ䈻䈱ෳട䉕ᐕ䋱
࿁એ਄ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶⎇ⓥᚑᨐ䈻䈱㑐ᔃ䉕༐⿠䈜䉎䈢䉄䇮⎇ⓥᚲ
䈱ᐢႎ䈱৻Ⅳ䈫䈚䈩䇮⎇ⓥᚑᨐ╬䈮䈧䈇䈩ડ
ᬺ╬䈮౏㐿⻠ᐳ䉕㐿௅䈜䉎䇯㩷
䈠䈱ઁ⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ෸䈶ᚑᨐ䈱᥉෸䊶ᵴ↪
ଦㅴ䈮ᔅⷐ䈭ᐢႎᵴേ䈮ദ䉄䉎䇯㩷
㽴࿖㓙දജ╬㩷
⎇ⓥᚲ䈪ⴕ䈉⎇ⓥ㐿⊒䈲䇮⻉ᄖ࿖䈱⎇ⓥᯏ
㑐╬䈫ද⺞䈚䈩ⴕ䈉ᔅⷐ䈏䈅䉎䈖䈫䈎䉌䇮䈖䉏
䉌䈫Ⓧᭂ⊛䈮੤ᵹ෸䈶ㅪ៤䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䈮䉋
䉍䇮࿖㓙⊛䈭⎇ⓥ㐿⊒䈮⽸₂䈜䉎䇯䈘䉌䈮᦭
ല䈭࿖㓙੤ᵹ䊶⽸₂䉕࿑䉎䈢䉄䇮ਥ૕⊛䈮࿖
㓙䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒╬䉕㐿௅䈜䉎䇯㩷
㽴࿖㓙දജ╬㩷
ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ䈮ᣂ䈢䈮䊐䊤䊮䉴࿖┙᳃㑆⥶ⓨᄢቇ㒮䉋䉍ฃ䈔౉䉏䈢⎇ୃ
↢ 㪉 ฬ䈮ኻ䈚䇮ᒁ䈐⛯䈐ᚒ䈏࿖䈱⥶ⓨ㔚ሶ䉲䉴䊁䊛ಽ㊁䈱ᛛⴚ䉕ᜰዉ䈜
䉎䇯䉁䈢䇮᦭ല䈭࿖㓙੤ᵹ䊶⽸₂䉕࿑䉎䈢䉄䇮ᐔᚑ 㪉㪇 ᐕᐲ䈮㐿௅䈜䉎࿖
㓙䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䈱Ḱ஻䉕ⴕ䈉䇯㩷
䈠䈱ઁ䇮ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈲䇮એਅ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶⎇ⓥᚲ䈏ෳട䈚䈩䈇䉎 㪠㪚㪘㪦䋨࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐䋩䈱ળ⼏䈮ឭ಴䈘䉏䈢
⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ䊶ᚑᨐ䉕⎇ⓥ⊒⴫ળ䇮৻⥸౏㐿䇮ᐢႎ⹹╬ශ೚‛䇮䊙䉴䊜
䊂䉞䉝䇮䊖䊷䊛䊕䊷䉳╬䈱᭽䇱䈭ᐢႎᚻᲑ䉕ᵴ↪䈚䇮ല₸⊛䈎䈧ലᨐ⊛
䈭ᐢႎᵴേ䉕ផㅴ䈜䉎䇯䉁䈢䇮࿖㓙ળ⼏䇮ቇળ䇮䉲䊮䊘䉳䉡䊛╬䈮Ⓧᭂ⊛
䈮ෳട䈚䇮⻠Ṷ䇮⊒⴫╬䉕ㅢ䈛䈩⎇ⓥᚑᨐ䈱᥉෸䈮ദ䉄䉎䇯䈘䉌䈮䇮ⴕ᡽
ᒰዪ䈻䈱ᛛⴚ⒖ォ╬䉕ㅢ䈛䇮⎇ⓥᚑᨐ䈱ᵴ↪䉕࿑䉎䇯㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈲䇮એਅ䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶ฦ⎇ⓥ㐿⊒⺖㗴䈮䈧䈇䈩䇮ᐕ 㪈 ࿁એ਄䇮ቇળ䇮ኾ㐷⹹╬䈮䈍䈇䈩⊒⴫
䈜䉎䇯㩷
䊶㪈㪍 ઙ⒟ᐲ䈱ᩏ⺒ઃ⺰ᢥ䈱ណᛯ䉕⋡ᜰ䈜䇯㩷
䊶䊖䊷䊛䊕䊷䉳䉕ᦝ䈮లታ䈘䈞䇮ᖱႎ⊒ା䉕Ⓧᭂ⊛ⴕ䈉䈫䈫䉅䈮䇮ᦝᣂ㗫
ᐲ䉕㜞䉄䇮䉝䉪䉶䉴ᢙ䈱Ⴧട䉕⋡ᜰ䈜䇯㩷
䊶⎇ⓥᚲ৻⥸౏㐿䇮⎇ⓥ⊒⴫ળ෸䈶⎇ⓥ⻠Ṷળ䉕䈠䉏䈡䉏 㪈 ࿁㐿௅䈜
䉎䇯㩷
䊶⎇ⓥᚲ䈱⷗ቇ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ฃ䈔౉䉏䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ䈮㑐䈜䉎
ᐢႎ䈮ദ䉄䉎䇯㩷
䊶࿖࿯੤ㅢ⋭䈱䇸ⓨ䈱ᣣ䇹੐ᬺ䈻䈱ෳട䉕ᐕ 㪈 ࿁એ਄ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶⥶ⓨ㑐ଥ⠪䈱⎇ⓥᚑᨐ䈮ኻ䈜䉎ℂ⸃䈫䈠䈱ᵴ↪䉕ଦㅴ䈜䉎䈢䉄䇮ડᬺ
෸䈶⥶ⓨ㑐ଥ⠪䈻䈱౏㐿⻠ᐳ䈫䈚䈩䇮಴೨⻠ᐳ䉕⛮⛯ડ↹䈚㐿௅䈜䉎䇯㩷
䈠䈱ઁ䇮⎇ⓥᚲ䈱ᵴേ෸䈶ᚑᨐ䈱᥉෸䊶ᵴ↪ଦㅴ䈮ᔅⷐ䈭ᐢႎᵴേ䈮
ദ䉄䉎䇯㩷
㩷
ㅢ䈱቟ో⏕଻╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᚒ䈏࿖䈏ᨐ䈢
䈜䈼䈐ᓎഀ䈏ᄢ䈐䈒䈭䈦䈩䈇䉎䇯ᓥ䈦䈩䇮ᰴ
䈱ᣉ╷䈮䉋䉍䇮⥶ⓨಽ㊁䈮䈍䈔䉎ᚒ䈏࿖䈱࿖
㓙දജ╬䈮⽸₂䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㽲ᶏᄖᯏ㑐䈻䈱ᛛⴚᡰេ╬䈮䉋䉎࿖㓙දജ
䉕Ⓧᭂ⊛䈮ⴕ䈉䈖䈫䇯㩷
㽳࿖㓙⊛䈭ᦨᣂᛛⴚേะ䉕ᛠី䇮ಽᨆ䈚䇮
ᒰ⹥ᖱႎ䉕ᄖㇱ䈮ឭଏ䈪䈐䉎䈚䈒䉂䉕ᢛ䈋䉎
䈖䈫䇯㩷
㽴⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ䈱࿖㓙⊛䈭᥉෸䉕ផㅴ䈜䉎
䈢䉄䇮࿖㓙ળ⼏╬䈮䈍䈔䉎⊒⴫䉕䋲䋴䋰ઙએ
਄ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
╙䋴㩷 ⽷ോౝኈ䈱ᡷༀ䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
䋱䋮⥄Ꮖ෼౉䈱Ⴧട㩷
ฃ⸤෼౉䊶․⸵ᮭ෼౉╬䈱⥄Ꮖ෼౉䉕Ⴧട
䈘䈞䉎䈢䉄䈱ᵴേ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ផㅴ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
㩷
㪄
㩷
㪉
㪉
㪈
㩷
㪄
࿖㓙⊛䈭ᦨᣂᛛⴚേะ䉕ᛠី䇮ಽᨆ䈚䇮ᒰ⹥
ᖱႎ䉕ᄖㇱ䈮ឭଏ䈪䈐䉎䉋䈉䇮ᛛⴚᖱႎ䈱䊂
䊷䉺䊔䊷䉴ൻ䈫ᒰ⹥ᖱႎ䈱ឭଏ䉕ⴕ䈉䇯㩷
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐䈏ਥ௅䈜䉎ળ⼏䈻䈱⛮⛯
⊛䈭ෳ↹䈮䉋䉍䇮࿖㓙ᮡḰ╷ቯ૞ᬺ䈮Ⓧᭂ
⊛䈮⽸₂䈜䉎䇯䉝䉳䉝࿾ၞ䈱⥶ⓨ੤ㅢ䈱⊒
ዷ䈮ነਈ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ୃ╬䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐䈏ਥ௅䈜䉎ળ⼏䇮䈠䈱ઁ
࿖㓙ળ⼏䊶ቇળ╬䈪ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮䋲䋴䋰
ઙએ਄⊒⴫䈜䉎䇯㩷
䊶࿖㓙䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒╬䉕䇮ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈮
䋲ઙ⒟ᐲ㐿௅䈜䉎䇯㩷
䋳䋮੍▚䋨ੱઙ⾌䈱⷗Ⓧ䉍䉕฽䉃䇯䋩䇮෼ᡰ⸘
↹෸䈶⾗㊄⸘↹㩷
䋨䋱䋩⥄Ꮖ෼౉䈱Ⴧട㩷
ฃ⸤෼౉䊶․⸵ᮭ෼౉╬䈱⥄Ꮖ෼౉䉕Ⴧട
䈘䈞䉎䈢䉄䈱ᵴേ䉕Ⓧᭂ⊛䈮ផㅴ䈜䉎䇯㩷
䋨䋲䋩ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆䈮䈍䈔䉎⽷ോ⸘↹䈲ᰴ䈱
䈫䈍䉍䈫䈜䉎䇯㩷
㽲੍▚㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ೎⚕䋱䈱䈫䈍䉍㩷
㽳෼ᡰ⸘↹㩷 㩷 㩷 ೎⚕䋲䈱䈫䈍䉍㩷
㽴⾗㊄⸘↹㩷 㩷 㩷 ೎⚕䋳䈱䈫䈍䉍㩷
䋴䋮⍴ᦼ୫౉㊄䈱㒢ᐲ㗵㩷
੍⷗䈚㔍䈇੐᡿╬䈱੐↱䈮㒢䉍䇮⾗㊄ਇ⿷䈫
䈭䉎႐ว䈮䈍䈔䉎⍴ᦼ୫౉㊄䈱㒢ᐲ㗵䈲䇮䋳
䋰䋰䋨⊖ਁ౞䋩䈫䈜䉎䇯㩷
䋵䋮㊀ⷐ䈭⽷↥䉕⼑ᷰ䈚䇮෶䈲ᜂ଻䈮ଏ䈜䉎
⸘↹㩷
․䈮䈭䈚䇯㩷
䋶䋮೾૛㊄䈱૶ㅜ㩷
㽲⎇ⓥ⾌㩷
㽳ᣉ⸳䊶⸳஻䈱ᢛ஻㩷
㽴࿖㓙੤ᵹ੐ᬺ䈱ታᣉ䋨᜗⡜䇮䉶䊚䊅䊷䇮࿖
㓙ળ⼏╬䈱㐿௅䋩㩷
䋶䋮೾૛㊄䈱૶ㅜ㩷
㽲㩷 ⎇ⓥ⾌㩷
㽳㩷 ᣉ⸳䊶⸳஻䈱ᢛ஻㩷
㽴㩷 ࿖㓙੤ᵹ੐ᬺ䈱ታᣉ䋨᜗⡜䇮䉶䊚䊅䊷䇮࿖㓙ળ⼏╬䈱㐿௅䋩㩷
䋵䋮㊀ⷐ䈭⽷↥䉕⼑ᷰ䈚䇮෶䈲ᜂ଻䈮ଏ䈜䉎⸘↹㩷
․䈮䈭䈚䇯㩷
䋴䋮⍴ᦼ୫౉㊄䈱㒢ᐲ㗵㩷
੍⷗䈚㔍䈇੐᡿╬䈱੐↱䈮㒢䉍䇮⾗㊄ਇ⿷䈫䈭䉎႐ว䈮䈍䈔䉎⍴ᦼ୫౉
㊄䈱㒢ᐲ㗵䈲䇮㪊㪇㪇 ⊖ਁ౞䈫䈜䉎䇯㩷
䋨䋲䋩ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮䈍䈔䉎⽷ോ⸘↹䈲ᰴ䈱䈫䈍䉍䈫䈜䉎䇯㩷
㽲੍▚㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ೎⚕ 㪈 䈱䈫䈍䉍㩷
㽳෼ᡰ⸘↹㩷 㩷 㩷 ೎⚕ 㪉 䈱䈫䈍䉍㩷
㽴⾗㊄⸘↹㩷 㩷 㩷 ೎⚕ 㪊 䈱䈫䈍䉍㩷
䋳䋮੍▚䋨ੱઙ⾌䈱⷗Ⓧ䉍䉕฽䉃䇯䋩䇮෼ᡰ⸘↹෸䈶⾗㊄⸘↹㩷
䋨䋱䋩⥄Ꮖ෼౉䋨೑⋉䋩䈱Ⴧട㩷
ฃ⸤෼౉䊶․⸵ᮭ෼౉╬䈱⥄Ꮖ෼౉䉕Ⴧട䈘䈞䉎䈢䉄䈱ᵴേ䉕Ⓧᭂ⊛
䈮ផㅴ䈚䇮㪉㪈㪅㪍 ⊖ਁ౞એ਄䈱೑⋉䉕⋡ᜰ䈜䇯㩷
ᛛⴚᖱႎ䈱䊂䊷䉺䊔䊷䉴ൻ䈫ᒰ⹥ᖱႎ䈱ឭଏ䉕⛮⛯䈚䇮೑↪⠪䈱䊆䊷
䉵䈮ᔕ䈋䉎䈢䉄䈱ᡷༀ䉕࿑䉎䇯㩷
䊶䉝䉳䉝࿾ၞ䈱⥶ⓨ੤ㅢ䈱⊒ዷ䈮ነਈ䈜䉎䈢䉄䈱⎇ୃ╬䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䊶㪠㪚㪘㪦 䈏ਥ௅䈜䉎ળ⼏䇮䈠䈱ઁ࿖㓙ળ⼏䊶ቇળ╬䈪 㪋㪏 ઙએ਄⊒⴫䈜
䉎䇯㩷
䊶᰷☨䈱⎇ⓥᯏ㑐╬䈫䈱ㅪ៤ᒝൻ䉕࿑䉎䇯㩷
㩷
╙䋵㩷 䈠䈱ઁᬺോㆇ༡䈮㑐䈜䉎㊀ⷐ੐㗄㩷
䋱䋮▤ℂ䇮㑆ធᬺോ䈱ᄖㇱᆔ⸤㩷
ᐡ⥢䊶ᣉ⸳▤ℂᬺോ䉇䇮⎇ⓥ㐿⊒ᬺോ䈮䈍
䈇䈩ኾ㐷⊛䈭⍮⼂╬䉕ⷐ䈚䈭䈇⵬ഥ⊛䈭૞
ᬺ╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᄖㇱᆔ⸤䉕ᵴ↪䈚䈩ᬺോ
䈱ല₸ൻ䉕࿑䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
䋲䋮ᣉ⸳෸䈶⸳஻䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
䋨䋱䋩⎇ⓥ㐿⊒ല₸䈏ૐਅ䈚䈭䈇䉋䈉䇮ㆡಾ䈭
ᣉ⸳䊶⸳஻䈱ᢛ஻䉕⸘↹⊛䈮ㅴ䉄䉎䈫䈫䉅
䈮䇮䈠䈱೑↪䈮䈍䈇䈩䈲቟ో䈮⇐ᗧ䈚䇮⛽
ᜬ଻ో䉕⌕ታ䈮ታᣉ䈜䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
㪄
㩷
㪊
㪉
㪈
㩷
㪄
䋷䋮䈠䈱ઁਥോ⋭઎䈮ቯ䉄䉎ᬺോㆇ༡䈮㑐䈜
䉎੐㗄㩷
䋨䋱䋩▤ℂ䇮㑆ធᬺോ䈱ᄖㇱᆔ⸤㩷
ᐡ⥢䊶ᣉ⸳▤ℂᬺോ䉇䇮⎇ⓥ㐿⊒ᬺോ䈮䈍
䈇䈩ኾ㐷⊛䈭⍮⼂╬䉕ⷐ䈚䈭䈇⵬ഥ⊛䈭૞
ᬺ╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᄖㇱᆔ⸤䉕ᵴ↪䈚䈩ᬺോ
䈱ല₸ൻ䉕࿑䉎䇯㩷
㽲ᣉ⸳෸䈶⸳஻䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
䉝䋮ታ㛎ᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶ታ㛎↪⥶ⓨᯏᩰ⚊ᐶ⵬ୃᎿ੐㩷
䋱䋱䋨⊖ਁ౞䋩䋺৻⥸ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ
⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
䉟䋮ᬺോ▤ℂᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶㔚ሶ⥶ᴺ㐿⊒ㇱ᫟⵬ୃᎿ੐㩷
䋱䋰䋰䋨⊖ਁ౞䋩䋺৻⥸ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚
ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
䉡䋮ᬺോ▤ℂᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶▤೙䉲䉴䊁䊛ㇱ᫟ᑪᦧᎿ੐㩷
䋲䋲䋲䋨⊖ਁ౞䋩䋺৻⥸ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚
ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
䉣䋮ᬺോ▤ℂᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶䌁䌔䌃⎇ⓥ᫟ઁ⵬ୃᎿ੐㩷
䋱䋰䋴䋨⊖ਁ౞䋩䋺৻⥸ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚
ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
䉥䋮ᬺോ▤ℂᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶ᧄㇱ᫟㪆ⴡᤊᛛⴚㇱ᫟⵬ୃᎿ੐㩷
䋹䋱䋨⊖ਁ౞䋩䋺৻⥸ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ
⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
䉦䋮ᬺോ▤ℂᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶઒ᗐ⃻ታታ㛎᫟ઁ⵬ୃᎿ੐㩷
䋵䋵䋨⊖ਁ౞䋩䋺৻⥸ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ
⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
䉨䋮ᬺോ▤ℂᣉ⸳ᢛ஻㩷
䊶⥶ⓨ䉲䉴䊁䊛ㇱ㪆▤೙䉲䉴䊁䊛ㇱ᫟⵬ୃᎿ
㽲ᣉ⸳෸䈶⸳஻䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ䈮ᰴ䈱ᣉ⸳ᢛ஻䉕ታᣉ䈜䉎䇯㩷
䉝䋮㩷 㔚ሶ⥶ᴺ㐿⊒ㇱ䋨ᯏ਄╬ᛛⴚ㗔ၞ䋩᫟⵬ୃ㩷
㩷 㩷 㩷 䋵䋵⊖ਁ౞䋨৻⥸䋩㩷
䋷䋮䈠䈱ઁਥോ⋭઎䈮ቯ䉄䉎ᬺോㆇ༡䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷
䋨䋱䋩▤ℂ䇮㑆ធᬺോ䈱ᄖㇱᆔ⸤㩷
ᐡ⥢䊶ᣉ⸳▤ℂᬺോ䉇䇮⎇ⓥ㐿⊒ᬺോ䈮䈍䈇䈩ኾ㐷⊛䈭⍮⼂╬䉕ⷐ䈚
䈭䈇⵬ഥ⊛䈭૞ᬺ╬䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᄖㇱᆔ⸤䉕ᵴ↪䈚䈩ᬺോ䈱ല₸ൻ䉕
࿑䉎䇯㩷
㩷
䋨䋲䋩ᣢሽ䈱⎇ⓥᣉ⸳෸䈶⎇ⓥᯏ᧚䉕᦭ല䈮
ᵴ↪䈚䇮ല₸⊛䈭ᬺോㆀⴕ䉕࿑䉎䈖䈫䇯㩷
㩷
੐㩷
䋷䋷䋨⊖ਁ౞䋩䋺ⓨ᷼ᢛ஻․೎ળ⸘䇮⁛┙ⴕ᡽
ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲᣉ⸳ᢛ஻⵬ഥ㊄㩷
㽳ᣉ⸳䊶⸳஻೑↪䈱ല₸ൻ㩷
ᬺോ䈱⏕ታ䈭ㆀⴕ䈱䈢䉄䇮⎇ⓥᚲ䈱ᣉ⸳䊶⸳
஻෸䈶ታ㛎↪⥶ⓨᯏ䈮䈧䈇䈩䇮ᕈ⢻⛽ᜬ䊶
ะ਄╬ㆡಾ䈭ភ⟎䉕⻠䈛䉎䈫䈫䉅䈮䇮䈠䈱ല
₸⊛䈭೑↪䈮ദ䉄䉎䇯㩷
䋨䋲䋩ੱ੐䈮㑐䈜䉎⸘↹㩷
㽲ᣇ㊎㩷
ᬺോಣℂ䉕Ꮏᄦ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᬺോౝኈ෸䈶
ᬺോ㊂䈮ᔕ䈛䈩ㆡᱜ䈮ੱຬ䉕㈩⟎䈜䉎䇯㩷
㽳ੱઙ⾌䈮㑐䈜䉎ᜰᮡ㩷
ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛ䈱ੱઙ⾌✚㗵⷗ㄟ䉂㩷
䋲䋬䋹䋵䋸⊖ਁ౞㩷
㽴䈠䈱ઁෳ⠨䈫䈚䈩ឝ䈕䉎੐㗄㩷
䊶ੱઙ⾌೥ᷫ䈱ข䉍⚵䉂䈮䉋䉎೨ᐕᐲ੍▚䈮
ኻ䈜䉎ฦᐕᐲ䈱೥ᷫ₸䈲䇮એਅ䈱䈫䈍䉍䇯
䋨䋦䋩㩷
ᐔᚑ䋱䋸ᐕᐲ㩷 䂦䋱䋮䋷䋦㩷
ᐔᚑ䋱䋹ᐕᐲ㩷 䂦䋰䋮䋶䋦㩷
ᐔᚑ䋲䋰ᐕᐲ㩷 䂦䋱䋮䋱䋦㩷
ᐔᚑ䋲䋱ᐕᐲ㩷 䂦䋱䋮䋱䋦㩷
ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ㩷 䂦䋱䋮䋱䋦㩷
㽳ᣉ⸳䊶⸳஻೑↪䈱ല₸ൻ㩷
ᬺോ䈱⏕ታ䈭ㆀⴕ䈱䈢䉄䇮⎇ⓥᚲ䈱ᣉ⸳䊶⸳஻෸䈶ታ㛎↪⥶ⓨᯏ䈮䈧
䈇䈩䇮ᕈ⢻⛽ᜬ╬ㆡಾ䈭ភ⟎䉕⻠䈛䉎䈫䈫䉅䈮䇮⥶ⓨᯏ૶↪䊪䊷䉨䊮䉫䉫
䊦䊷䊒䇮㔚ᵄή㗀ቶ䊪䊷䉨䊮䉫䉫䊦䊷䊒╬䉕ᵴ↪䈚䇮䈠䈱ല₸⊛䈭೑↪
䈮ദ䉄䉎䇯㩷
䋨䋲䋩ੱ੐䈮㑐䈜䉎⸘↹㩷
ᬺോಣℂ䉕Ꮏᄦ䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮ᬺോౝኈ෸䈶ᬺോ㊂䈮ᔕ䈛䈩ㆡᱜ䈮ੱຬ
䉕㈩⟎䈜䉎䇯㩷
㩷
㩷
㶎㩷 ਛᦼ⸘↹෸䈶ᐔᚑ 㪈㪐 ᐕᐲ⸘↹䈱೎⚕䋱䌾䋳䈲⋭⇛䇯㩷
㶎㩷 ᐔᚑ䋲䋰ᐕ䋴᦬䋱ᣣ䉋䉍ⓨ᷼ᢛ஻․೎ળ⸘䈱৻⥸⽷Ḯൻ䈮઻䈇ਛᦼ⸘↹䈏ᄌᦝ䈘䉏䈩䈇䉎䈏䇮ᧄኻᲧ⴫䈱ਛᦼ⸘↹䈲ᄌᦝ೨䋨ᐔᚑ䋱䋹ᐕᐲᤨὐ䋩䈱䉅䈱䈪䈅䉎䇯㩷
㩷
㪄
㩷
㪋
㪉
㪈
㩷
㪄
⾗ᢱ 㪎㩷
⇛㩷 ⺆㩷 ⴫㩷
㩷
⇛㩷 ⺆㩷
⧷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ⺆㩷
ᣣ㩷 㩷 㩷 ᧄ㩷 㩷 㩷 ⺆㩷
ϕș
㩷
㩷
㪘㪚㪘㪪㩷
㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷㪚㫆㫃㫃㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪘㫍㫆㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪚㪘㪪䋩
㪘㪚㪘㪩㪪㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪘㪻㪻㫉㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫇㫆㫉㫋㫀㫅㪾㩷 ⥶ⓨᯏⓨ࿾䊂䊷䉺ㅢା䉲䉴䊁䊛㩷
㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ᔅⷐ䈭ㆇ⥶ᖱႎ䉕 㪘㪩㪠㪥㪚 䈱ㅢା✂䉕੺䈚䈩⥶ⓨᯏ
஥䈎䉌࿾਄䈻䋬䉁䈢䈲࿾਄䈎䉌⥶ⓨᯏ஥䈻⥄േ⊛
䈮ឭଏ䈜䉎䉲䉴䊁䊛䇯㩷
㪘㪚㪧㩷
㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㪧㪸㫅㪼㫃㩷
⥶ⓨㅢା䊌䊈䊦㩿㪠㪚㪘㪦䋩䇯ర䈲 㪘㪤㪚㪧㩷
㪘㪛㪚㩷
㪘㫀㫉㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪚㫆㫄㫇㫌㫋㪼㫉㩷
ᄢ᳇✜ర⸘▚ᯏ㩷
㪘㪛㪪㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪛㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷
⥄േ૏⟎ᖱႎવㅍ䍃⋙ⷞ䋨⥄േᓥዻ⋙ⷞ䋩ᯏ⢻㩷
㪘㪛㪪㪄㪙㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪛㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㪄㪙㫉㫆㪸㪻㪺㪸㫊㫋㩷
᡼ㅍဳ⥄േ૏⟎ᖱႎવㅍ䍃⋙ⷞᯏ⢻㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪛㪪㪄㪙䋩
㪘㪛㪪㪄㪙㪄㪩㪘㪛㩷
㪘㪛㪪㪄㪙㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪘㫀㫉㫊㫇㪸㪺㪼㩷
䊧䊷䉻䊷᏷ၞ䈱䈅䉎ⓨၞ䈪 㪘㪛㪪㪄㪙 䉕⥶ⓨ▤೙䈮૶
䈉ᣇᑼ㩷
㪘㪠㪘㪘㩷
㪘㫄㪼㫉㫀㪺㪸㫅㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪘㫊㫋㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㫊㩷
☨࿖⥶ⓨቝቮቇળ㩷
㪘㪠㪛㪚㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪸㪺㫀㫃㫀㫋㫐㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊
▤೙ᯏ㑐㑆䊂䊷䉺ㅢା㩷
㪘㪠㪪㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪠㪻㪼㫅㫋㫀㪽㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
⦁⥾⥄േ⼂೎ⵝ⟎㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪠㪪䋩
㪘㪤㪟㪪㩷
㪘㪫㪪㩷㪤㪼㫊㫊㪸㪾㪼㩷㪟㪸㫅㪻㫃㫀㫅㪾㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
▤೙ᯏ㑐䉇⥶ⓨળ␠㑆䈭䈬䈻䈱䊜䊷䊦䉰䊷䊎䉴䈱
৻⒳㩷
㪘㪧㪜㪚㩷
㪘㫊㫀㪸㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪜㪺㫆㫅㫆㫄㫀㪺㩷㪚㫆㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷
䉝䉳䉝ᄥᐔᵗ⚻ᷣදജ㩷
㪘㪧㪭㩷
㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪞㫌㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷
ု⋥⺃ዉઃㅴ౉㩷
ᣇ૏ᣇะ䈫ု⋥ᣇะ䈱⺃ዉᖱႎ䉕↪䈇䉎䈏䋬♖ኒ
ㅴ౉ၮḰ䈱ⷐઙ䉕ḩ䈢䈚䈩䈇䈭䈇ㅴ౉䈱䈖䈫䇯㩷
㪘㪧㪭㪄㪠㩷
㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪞㫌㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷㪈㩷
ု⋥⺃ዉઃㅴ౉䈪᳿ᔃ㜞ᐲ䋨⌕㒽䈜䉎䈎ุ䈎䉕䊌
䉟䊨䉾䊃䈏್ᢿ䈜䉎㜞ᐲ䋩㪉㪌㪇 䊐䉞䊷䊃䉁䈪೑↪น⢻䈭
♖ኒㅴ౉䊝䊷䊄㩷
㪘㪩㪠㪥㪚㩷
㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪠㫅㪺㫆㫉㫇㫆㫉㪸㫋㪼㪻㩷
䉣䉝䊷䊥䊮䉪␠䋨᳃㑆⥶ⓨㅢାળ␠䋨☨࿖䋩䋩㩷
㪘㪩㪧㪘㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪧㫃㫆㫋㫋㫀㫅㪾㩷㪘㫀㪻㫊㩷
⥄േ䊧䊷䉻䊷䊒䊨䉾䊁䉞䊮䉫ⵝ⟎䋨ⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎䋩㩷
㪘㪩㪥㪪㩷
㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
⥶ⓨή✢⥶ᴺ䉰䊷䊎䉴㩷
㪘㪩㪪㪩㩷
㪘㫀㫉㩷㪩㫆㫌㫋㪼㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷
⥶ⓨ〝⋙ⷞ䊧䊷䉻䊷㩷
㪘㪩㪫㪪㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㪼㪻㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
䉺㵪䊚䊅䊦䍃䊧䊷䉻䊷ᖱႎಣℂ䉲䉴䊁䊛㩷
㪘㪪㪘㪪㩷
㪘㫀㫉㪹㫆㫉㫅㪼㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫊㫊㫌㫉㪸㫅㪺㪼㩷㪆㩷㪘㫊㫊㫀㫊㫋㪸㫅㪺㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄
⥶ⓨᯏ㑆㓒⛽ᜬᡰេⵝ⟎㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪪㪘㪪䋩
㩷
㪄㩷㪈㪉㪌㩷㪄㩷
㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪝㪞㩷
㪘㪪㪘㪪㪄㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㫄㪼㫅㫋㫊㩷㪝㫆㪺㫌㫊㩷㪞㫉㫆㫌㫇㩷
㪘㪪㪘㪪 ⷐઙᬌ⸛ળ⼏㩷
㪘㪪㪛㪜㩷
㪘㫀㫉㫇㫆㫉㫋㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪛㪼㫋㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪜㫈㫌㫀㫇㫄㪼㫅㫋㩷
ⓨ᷼㕙ត⍮䊧䊷䉻㩷
㪘㪪㪧㩷
㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㪧㫉㫆㫍㫀㪻㪼㫉㩷
䉸䊐䊃䉡䉢䉝㐿⊒⠪䈮䈠䈱䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈱േ૞ⅣႺ䉕
ឭଏ䈜䉎䉰䊷䊎䉴㩷
㪘㪪㪧㩷
㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪧㪸㫅㪼㫃㩷
⥶ⓨ⋙ⷞ䊌䊈䊦䋨㪠㪚㪘㪦䋩㩷
㪘㪄㪪㪤㪞㪚㩷
㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㪄㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪤㫆㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪞㫌㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷
వㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪄㪪㪤㪞㪚㪪䋩
㪘㪫㪚㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷
⥶ⓨ੤ㅢ▤೙㩷
㪘㪫㪚㪘㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㫉㫊㩷㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷
☨࿖▤೙දળ㩷
㪘㪫㪜㪚㩷
㪘㫊㫊㫆㪺㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪘㫀㫉㩷 㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㩷 㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷 㪸㫅㪻㩷 䋨⽷䋩⥶ⓨャㅍᛛⴚ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷
㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷
㪘㪫㪝㪤㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪝㫃㫆㫎㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷
⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂ㩷
㪘㪫㪝㪤㪚㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪝㫃㫆㫎㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪚㪼㫅㫋㪼㫉㩷
⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂ䉶䊮䉺䊷䋨⃻ 㪘㪫㪤 䉶䊮䉺䊷䋩㩷
㪘㪫㪠㪪㩷
㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
㘧ⴕ႐ᖱႎ᡼ㅍᬺോ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪫㪠㪪䋩
㪘㪫㪤㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ㩷
㪘㪫㪤㪚㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪚㪼㫅㫋㪼㫉㩷
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ䉶䊮䉺䊷㩷
㪘㪫㪥㩷
㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪫㪼㫃㪼㪺㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪥㪼㫋㫎㫆㫉㫂㩷
⥶ⓨㅢା✂㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪘㪫㪥䋩
㪘㪫㪪㩷
㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
⥶ⓨ੤ㅢᬺോ㩷
ϖș
㩷
㩷
㪙㪠㪪㩷
㪙㫆㫌㫅㪻㪸㫉㫐㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫄㪼㪻㫀㪸㫋㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
Ⴚ⇇ဳਛ㑆䉲䉴䊁䊛㩷
ϗș
㩷
㩷
㪚㪘㪙㩷
㪚㫀㫍㫀㫃㩷㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪙㫌㫉㪼㪸㫌㩷
࿖࿯੤ㅢ⋭⥶ⓨዪ㩷
㪚㪘㪪㩷
㪚㫆㫃㫃㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪘㫍㫆㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ⴣ⓭㒐ᱛ䉲䉴䊁䊛㩷
㪚㪘㪩㪘㪫㪪㩷
㪫㪿㪼㩷㪚㫆㫄㫇㫉㪼㪿㪼㫅㫊㫀㫍㪼㩷㪘㫊㫊㪼㫊㫊㫄㪼㫅㫋㩷㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷 ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎ᰴ਎ઍ䉲䉴䊁䊛ਛ㐳ᦼ᭴ᗐ㩷
㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㫊㩷
㪚㪘㪫㩷
㪚㪸㫋㪼㪾㫆㫉㫐㩷
㪠㪣㪪 䈱䉦䊁䉯䊥䊷㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪚㪘㪫㪄㸇㪃㸈㪃㸉䋩
㩷
㪚㪛㪘㩷
㪚㫆㫅㫋㫀㫅㫌㫆㫌㫊㩷㪛㪼㫊㪺㪼㫅㫋㩷㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿㩷
ㅪ⛯㒠ਅㅴ౉ᣇᑼ㩷
㪚㪛㪫㪠㩷
㪚㫆㪺㫂㫇㫀㫋㩷㪛㫀㫊㫇㫃㪸㫐㩷㫆㪽㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷
䉮䉾䉪䊏䉾䊃੤ㅢᖱႎ⴫␜ⵝ⟎㩷
㪚㪛㪤㪘㩷
㪚㫆㪻㪼㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㩷㪘㪺㪺㪼㫊㫊㩷
╓ภಽഀᄙ㊀ធ⛯㩷
㪚㪜㪥㪧㪘㪚㩷
㪚㪼㫅㫋㫉㪸㫃㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷
ධㇱᄥᐔᵗ⚻〝㩷
㪚㪝㪠㪫㩷
㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㪻㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪠㫅㫋㫆㩷㪫㪼㫉㫉㪸㫀㫅㩷
ᠲ❑น⢻⁁ᘒ䈪䈱࿾਄ỗ⓭੐᡿㩷
㪚㪣㪥㪧㩷
㪚㫆㫅㫅㪼㪺㫋㫀㫆㫅㫃㪼㫊㫊㩷㪥㪼㫋㫎㫆㫉㫂㩷㪧㫉㫆㫋㫆㪺㫆㫃㩷
䉮䊈䉪䉲䊢䊮䊧䉴ဳ䊈䉾䊃䊪䊷䉪䊒䊨䊃䉮䊦㩷
㪄㩷㪈㪉㪍㩷㪄㩷
㪚㪥㪪㩷
㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅䍃㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅䊶㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷
ㅢା䊶⥶ᴺ䊶⋙ⷞ㩷
㪚㪦㪩㪙㪘㩷
㪚㫆㫄㫄㫆㫅㩷㪦㪹㫁㪼㪺㫋㩷㪩㪼㫈㫌㪼㫊㫋㩷㪙㫉㫆㫂㪼㫉㩷㪘㫉㪺㪿㫀㫋㪼㪺㫋㫌㫉㪼㩷
᭽䇱䈭⸒⺆䈪ᦠ䈎䉏䈢䉸䊐䊃䉡䉢䉝䉮䊮䊘䊷䊈䊮䊃䈱
⋧੕೑↪䉕น⢻䈮䈜䉎䉅䈱㩷
㪚㪧㪛㪣㪚㩷
㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㫉㩷㪧㫀㫃㫆㫋㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪣㫀㫅㫂㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷
▤೙ቭ䊶䊌䉟䊨䉾䊃㑆䊂䊷䉺ㅢା㩷
Ϙș
㩷
㩷
㪛㪘㪚㩷
㪛㪼㫃㪸㫐㩷㪘㫋㫋㪼㫅㫌㪸㫋㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫄㫇㪸㫉㪼㩷
ㆃᑧᷫ⴮Ყセ㩷
㪛㪘㪧㫊㩷
㪛㫆㫎㫅㫃㫀㫅㫂㩷㪘㫀㫉㪺㫉㪸㪽㫋㩷㪧㪸㫉㪸㫄㪼㫋㪼㫉㫊㩷 㩷
േᘒᯏ⢻ㅍାᯏ⢻㩷
㪛㪘 䍘䍻䍨䍼䍎䍞㩷
㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃㩷㪘㫅㪸㫃㫆㪾㩷㪚㫆㫅㫍㪼㫉㫋㪼㫉㩷
䊂䉳䉺䊦㪄䉝䊅䊨䉫ᄌ឵࿁〝㩷
㪛㪘㪩㪧㪪㩷
㪛㫐㫅㪸㫄㫀㪺㩷㪘㫀㫉㪺㫉㪸㪽㫋㩷㪩㫆㫌㫋㪼㩷㪧㫃㪸㫅㫅㫀㫅㪾㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
േ⊛⚻〝⸘↹䉲䉴䊁䊛㩷
㪛㪝㪠㪪㩷
㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
䊂䉞䉳䉺䊦㘧ⴕᖱႎឭଏᬺോ㩷
㪛㪞㪧㪪㩷
㪛㫀㪽㪽㪼㫉㪼㫅㫋㫀㪸㫃㩷㪞㪧㪪㩷
Ꮕേ 㪞㪧㪪㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪛㪞㪧㪪䋩
㪛㪤㪜㩷
㪛㫀㫊㫋㪸㫅㪺㪼㩷㪤㪼㪸㫊㫌㫉㫀㫅㪾㩷㪜㫈㫌㫀㫇㫄㪼㫅㫋㩷
〒㔌ᖱႎឭଏⵝ⟎㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪛㪤㪜䋩
㪛㪪㪙㩷
㪛㫆㫌㪹㫃㪼㩷㪪㫀㪻㪼㪹㪸㫅㪻㩷
ਔ஥ᵄᏪ㩷
㪛㪪㪧㩷
㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃㩷㪪㫀㪾㫅㪸㫃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫆㫉㩷
䊂䉳䉺䊦ାภಣℂᯏ䋨㓸Ⓧ࿁〝䋩㩷
㪛㪪㪮㩷
㪛㪼㫇㫋㪿㩷㫆㪽㩷㪪㫅㫆㫎㩷㪝㪸㫃㫃㩷
Ⓧ㔐ᷓ㩷
㪛㪄㪫㪘㪯㪠㩷
㪛㪸㫋㪸㫃㫀㫅㫂㩷㪫㪸㫏㫀㩷㪚㫃㪼㪸㫉㪸㫅㪺㪼㩷㪛㪼㫃㫀㫍㪼㫉㫐㩷
䊂䊷䉺䊥䊮䉪䉕↪䈇䈢⥶ⓨᯏ䈱࿾਄⺃ዉᛛⴚ㩷
ϙș
㩷
㩷
㪜㪚㪛㪠㪪㩷
㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪚㪿㪸㫉㫋㩷㪛㫀㫊㫇㫃㪸㫐㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㔚ሶᶏ࿑⴫␜䉲䉴䊁䊛㩷
㪜㪞㪥㪦㪪㩷
㪜㫌㫉㫆㫇㪼㪸㫅㩷㪞㪼㫆㫊㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪦㫍㪼㫉㫃㪸㫐㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
᰷Ꮊ䈱㕒ᱛⴡᤊ⥶ᴺ䉥䊷䊋䊷䊧䉟䉰䊷䊎䉴㩷
㪜㪣㪫㩷
㪜㫄㪼㫉㪾㪼㫅㪺㫐㩷㪣㫆㪺㪸㫋㫆㫉㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫋㫋㪼㫉㩷
⥶ⓨᯏ↪ᢇ๮ή✢ᯏ䋨㕖Ᏹ૏⟎ㅍାᯏ䋩㩷
㪜㪤㪠㩷
㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㩷㪤㪸㪾㫅㪼㫋㫀㪺㩷㫀㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷
㔚⏛ᐓᷤ㩷
㪜㪥㪩㪠㩷
㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ㔚ሶ⥶ᴺ⎇ⓥᚲ㩷
㪜㪪㩷
㪘㪫㪥㩷㪜㫅㪻㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㪘㪫㪥 䉣䊮䊄䊶䉲䉴䊁䊛㩷
㪜㪪㪘㩷
㪜㫌㫉㫆㫇㪼㪸㫅㩷㪪㫇㪸㪺㪼㩷㪘㪾㪼㫅㪺㫐㩷
᰷Ꮊቝቮᯏ㑐㩷
㪜㪪㪫㪜㪚㩷
㪜㫌㫉㫆㫇㪼㪸㫅㩷㪪㫇㪸㪺㪼㩷㪩㪼㫊㪼㫉㪺㪿㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㩷㪚㪼㫅㫋㫉㪼㩷
᰷Ꮊቝቮ⎇ⓥᛛⴚ䉶䊮䉺䊷㩷
㪜㪫㪪䋭㪭㪠㪠㪠㩷
㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾㩷㪫㪼㫊㫋㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㪄㪭㪠㪠㪠㩷
ᛛⴚ⹜㛎ⴡᤊ 㪭㪠㪠㪠 ဳ㩷
㪜㪬㪩㪦㪚㪘㪜㩷
㪜㫌㫉㫆㫇㪼㪸㫅㩷 㪦㫉㪾㪸㫅㫀㫊㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪽㫆㫉㩷 㪚㫀㫍㫀㫃㩷 㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪜㫈㫌㫀㫇㫄㪼㫅㫋㩷 䊣䊷䊨䉾䊌᳃㑆⥶ⓨ↪ⵝ⟎⵾ㅧᬺ⠪ᯏ᭴㩷
㪤㪸㫅㫌㪽㪸㫍㫋㫌㫉㪼㫉㫊㩷
㪜㪭㪪㩷
㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪭㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ⷞⷡេഥ䉲䉴䊁䊛㩷
Ϛș
㩷
㩷
㪝㪘㪘㩷
㪝㪼㪻㪼㫉㪸㫃㩷㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㪻㫄㫀㫅㫀㫊㫋㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷
ㅪ㇌⥶ⓨዪ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪝㪘㪘䋩
㩷
㪄㩷㪈㪉㪎㩷㪄㩷
㪝㪘㪥㪪㩷
㪝㫌㫋㫌㫉㪼㩷㪘㫀㫉㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
዁᧪⥶ⓨ⥶ᴺ䉲䉴䊁䊛㩷
㪝㪛㪤㪘㩷
㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㩷㪘㪺㪺㪼㫊㫊㩷
๟ᵄᢙಽഀᄙరធ⛯㩷
㪝㪛㪤㪪㩷
㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㘧ⴕᖱႎ▤ℂ䉲䉴䊁䊛㩷
㪝㪛㪧㩷
㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪧㫃㪸㫅㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫆㫉㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㘧ⴕ⸘↹ᖱႎಣℂ䉲䉴䊁䊛㩷
㪝㪝㪤㩷
㪝㪸㫉㩷㪝㫀㪼㫃㪻㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㩷
䊐䉜䊷䊐䉞䊷䊦䊄䊝䊆䉺㩷
㪝㪠㪩㩷
㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪩㪼㪾㫀㫆㫅㩷
㘧ⴕᖱႎ඙㩷
㪝㪠㪪㪄㪙㩷
㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷–㩷㪙㫉㫆㪸㪻㪺㪸㫊㫋㩷
᡼ㅍဳ㘧ⴕᖱႎឭଏᬺോ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪝㪠㪪㪄㪙䋩
㪝㪣㪜㪯㩷
㪝㫃㪼㫏㫀㪹㫃㪼㩷
䊡䊷䉱䊷䈏Ꮧᦸ䈜䉎⚻〝㩷
㪝㪤㪚㪮㩷
㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪤㫆㪻㫌㫃㪸㫋㪼㪻㩷㪚㫆㫅㫋㫀㫅㫌㫆㫌㫊㩷㪮㪸㫍㪼㩷
๟ᵄᢙᄌ⺞䈘䉏䈢ㅪ⛯ᵄ㩷
㪝㪤㪪㩷
㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㘧ⴕ▤ℂⵝ⟎㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪝㪤㪪䋩
㪝㪧㪞㪘㩷
㪝㫀㪼㫃㪻㩷㪧㫉㫆㪾㫉㪸㫄㫄㪸㪹㫃㪼㩷㪞㪸㫋㪼㩷㪘㫉㫉㪸㫐㩷
೑↪⠪䈏⁛⥄䈱⺰ℂ࿁〝䉕ᦠ䈐ㄟ䉃䈖䈫䈱಴᧪䉎
䉭䊷䊃䉝䊧䉟䈱৻⒳㩷
ϛș
㩷
㩷
㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦㩷
㪞㪘㪣㪠㪣㪜㪦㩷
᰷Ꮊ䈱᷹૏ⴡᤊ㩷
㪞㪙㪘㪪㩷
㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
࿾਄ဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝ䉲䉴䊁䊛㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪞㪙㪘㪪䋩
㪞㪙㪫㩷
㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪫㫉㪸㫅㫊㪺㪼㫀㫍㪼㫉㩷
࿾਄ዪ䇮䉁䈢䈲࿾਄ㅍฃାⵝ⟎㩷
㪞㪜㪦㩷
㪞㪼㫆㪄㫊㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪜㪸㫉㫋㪿㩷㪦㫉㪹㫀㫋㩷
㕒ᱛ゠㆏㩷
㪞㪜㪦㪥㪜㪫㩷
㪞㪧㪪㩷 㪜㪸㫉㫋㪿㩷 㪦㪹㫊㪼㫉㫍㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪥㪼㫋㫎㫆㫉㫂㩷 㫆㪽㩷 㪞㪼㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫀㪺㪸㫃㩷 ࿖࿯࿾ℂ㒮㩷 㪞㪧㪪 ㅪ⛯᷹ⷰ䉲䉴䊁䊛㩷
㪪㫌㫉㫍㪼㫐㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪞㪜㪦㪥㪜㪫䋩
㪞㪜㪪㩷
㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪜㪸㫉㫋㪿㩷㪪㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷
⥶ⓨ࿾⃿ዪ㩷
㪞㪠㪚㪙㩷
㪞㫉㪸㫅㪻㩷㪠㫅㫀㫋㫀㪸㫋㪼㪻㩷㪚㫆㫄㫄㪄㪙㩷
࿾਄༐⿠㩷 㪚㫆㫄㫄㪄㪙㩷
↪⺆⸃⺑䋨࿾਄༐⿠ 㪚㫆㫄㫄㪄㪙䋩
㪞㪠㪫㩷
㪞㪥㪪㪪㩷㪠㫄㫇㫃㪼㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪫㪼㪸㫄㩷
ో࿾⃿⊛⥶ᴺⴡᤊ䉲䉴䊁䊛ᢛ஻䉼䊷䊛㩷
㪞㪠㪭㪜㩷
㪞㫉㫀㪻㩷㪠㫆㫅㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪜㫉㫉㫆㫉㩷
㔚㔌ጀᩰሶὐု⋥⺋Ꮕ㩷
㪞㪣㪦㪥㪘㪪㪪㩷
㪞㫃㫆㪹㪸㫃㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
䊨䉲䉝䈱ో࿾⃿⊛⥶ᴺⴡᤊ䉲䉴䊁䊛㩷
㪞㪤㪪㩷
㪞㪼㫆㫊㫋㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫉㫐㩷㪤㪼㫋㪼㫆㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷
㕒ᱛ᳇⽎ⴡᤊ㩷
㪞㪥㪪㪪㩷
㪞㫃㫆㪹㪸㫃㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ో࿾⃿⊛⥶ᴺⴡᤊ䉲䉴䊁䊛㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪞㪥㪪㪪䋩
㩷
㪞㪧㩷
㪞㫃㫀㪻㪼㩷㪧㪸㫋㪿㩷
䉫䊤䉟䊄䊶䊌䉴㩷
㪞㪧㪪㩷
㪞㫃㫆㪹㪸㫃㩷㪧㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㫀㫅㪾㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
☨࿖䈱ో࿾⃿⊛᷹૏䉲䉴䊁䊛㩷
㪞㪫㪛㩷
㪞㪼㫆㫄㪼㫋㫉㫀㪺㪸㫃㩷㪫㪿㪼㫆㫉㫐㩷㫆㪽㩷㪛㫀㪽㪽㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㩷
ᐞ૗శቇ࿁᛬ℂ⺰㩷
㪄㩷㪈㪉㪏㩷㪄㩷
㪞㪬㪠㩷
㪞㫉㪸㫇㪿㫀㪺㪸㫃㩷㪬㫊㪼㫉㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪸㪺㪼㩷
ⷞⷡ⊛ᠲ૞ㇱ㩷
Ϝș
㩷
㩷
㪟㪝㩷
㪟㫀㪾㪿㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷
⍴ᵄ㩷
㪟㪝㩷
㪟㫌㫄㪸㫅㩷㪽㪸㪺㫋㫆㫉㩷
ੱ⊛ⷐ⚛㩷
㪟㪤㪠㩷
㪟㫌㫄㪸㫅㪄㪤㪸㪺㪿㫀㫅㪼㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪸㪺㪼㩷
ੱ㑆ᯏ᪾䉟䊮䉺䊐䉢䊷䉴㩷
㪟㪤㪬㩷
㪟㪼㫀㪾㪿㫋㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㪬㫅㫀㫋㩷
㜞ᐲ⋙ⷞⵝ⟎㩷
ϝ ș
㩷
㩷
㪠㪘㪘㪫㪚㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪘㪻㫍㪸㫅㪺㪼㪻㩷
㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷 㩷
㪠㪘㪞㪚㩷
㪠㫅㫊㫋㪸㫅㫋㪸㫅㪼㫆㫌㫊㩷㪘㫌㫋㫆㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪞㪸㫀㫅㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷
⍍ᤨ೑ᓧ೙ᓮ㩷
㪠㪚㪘㪦㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㫀㫍㫀㫃㩷㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪦㫉㪾㪸㫅㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐㩷
㪘㫍㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫀㪼㫊㩷 ࿖㓙ᰴ਎ઍ⥶ⓨᛛⴚળ⼏㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪠㪚㪘㪦䋩
㪠㪛㩷
㪠㪻㪼㫅㫋㫀㪽㫀㪼㫉㩷
⼂೎╓ภ㩷
㪠㪜㪜㩷
㪫㪿㪼㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㪸㫃㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫊㩷
⧷࿖₺┙㔚᳇ቇળ㩷
㪠㪜㪜㪜㩷
㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㫊㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫊㩷
☨࿖㔚᳇㔚ሶቇળ䋨⃻㩷 㪠㪜㪫㪑⧷࿖㔚᳇ቇળ䋩㩷
㪠㪜㪪㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪠㫆㫅㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㪪㫐㫄㫇㫆㫊㫀㫌㫄㩷
࿖㓙㔚㔌ጀലᨐ䉲䊮䊘䉳䉡䊛㩷
㪠㪝㪩㩷
㪠㫅㫊㫋㫉㫌㫄㪼㫅㫋㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪩㫌㫃㪼㫊㩷
⸘ེ㘧ⴕᣇᑼ㩷
㪠㪞㪪㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪞㪧㪪㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
࿖㓙 㪞㪧㪪 ੐ᬺ㩷
㪠㪣㪪㩷
㪠㫅㫊㫋㫉㫌㫄㪼㫅㫋㩷㪣㪸㫅㪻㫀㫅㪾㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
⸘ེ⌕㒽ⵝ⟎㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪠㪣㪪䋩
㩷
㪠㪤㪦㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪤㪸㫉㫀㫋㫀㫄㪼㩷㪦㫉㪾㪸㫅㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷
࿖㓙ᶏ੐ᯏ㑐㩷
㪠㪥㪪㩷
㪠㫅㪼㫉㫋㫀㪸㫃㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ᘠᕈ⥶ᴺⵝ⟎㩷
㪠㪦㪥㩷
㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷
☨࿖⥶ᴺቇળ㩷
㪠㪧㩷
㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪧㫉㫆㫍㫀㪻㪼㫉㩷
ᖱႎឭଏᬺ⠪㩷
㪠㪧㪘㪚㪞㩷
㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫃㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪘㪫㪚㩷㪚㫆㫆㫉㪻㫀㫅㪸㫋㫀㫅㪾㩷㪞㫉㫆㫌㫇㩷
ᄥᐔᵗ⥶ⓨ▤೙੐ോ䊧䊔䊦⺞ᢛળ⼏㩷
㪠㪪㪄㪨㪱㪪㪪㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪪㫇㪼㪺㫀㪽㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㪄㪨㪱㪪㪪㩷
Ḱᄤ㗂ⴡᤊ䈎䉌᡼ㅍ䈘䉏䉎ାภ䈱䉟䊮䉺䊐䉢䊷䉴઀
᭽䈮㑐䈜䉎ળ⼏㩷
㪠㪫㩷
㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㩷
ᖱႎᛛⴚ㩷
㪠㪫㪩㪝㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪫㪼㫉㫉㪼㫊㫋㫉㫀㪸㫃㩷㪩㪼㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷㪝㫉㪸㫄㪼㩷
࿖㓙࿾⃿ၮḰᐳᮡ♽㩷
㪠㪫㪬㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪫㪼㫃㪼㪺㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪬㫅㫀㫆㫅㩷
࿖㓙㔚᳇ㅢାㅪว㩷
㪠㪮㪞㩷
㪪㪙㪘㪪㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫆㫇㪼㫉㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㪮㫆㫉㫂㫀㫅㪾㩷㪞㫉㫆㫌㫇㩷
㪪㪙㪘㪪 ⋧੕ㆇ↪ᕈ૞ᬺ䉫䊦䊷䊒㩷
Ϟ ș
㩷
㩷
㪡㪠㪚㪘㩷
㪡㪘㪧㪘㪥㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㫆㫆㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㪾㪼㫅㪺㫐㩷
࿖㓙දജᯏ᭴㩷
㪄㩷㪈㪉㪐㩷㪄㩷
㪡㪘㪭㪘㪄㪭㪤㩷
㪡㪘㪭㪘㪄㪭㫀㫉㫋㫌㪸㫃㩷㪤㪸㪺㪿㫀㫅㪼㩷
㪡㪘㪭㪘 ⸒⺆䈮䉋䉎઒ᗐ䊒䊤䉾䊃䊐䉤䊷䊛㩷
㪡㪘㪯㪘㩷
㪡㪸㫇㪸㫅㩷㪘㪼㫉㫆㫊㫇㪸㪺㪼㩷㪜㫏㫇㫃㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㪾㪼㫅㪺㫐㩷
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱቝቮ⥶ⓨ⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴㩷
㪡㪧㪣㩷
㪡㪼㫋㩷㪧㫉㫆㫇㫌㫃㫊㫀㫆㫅㩷㪣㪸㪹㫆㫉㪸㫋㫆㫉㫐㩷
䉳䉢䉾䊃ផㅴ⎇ⓥᚲ䋨☨࿖䋩㩷
㪡㪫㪠㪛㪪㩷
㪡㫆㫀㫅㫋㩷㪫㪸㪺㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪛㫀㫊㫋㫉㫀㪹㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
✚วᚢⴚᖱႎવ㆐䉲䉴䊁䊛㩷
Ϡș
㩷
㩷
㪣㪜㪦㩷
㪣㫆㫎㩷㪜㪸㫉㫋㪿㩷㪦㫉㪹㫀㫋㩷
ૐ゠㆏ⴡᤊ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪣㪜㪦䋩
㪣㪛㪘㩷
㪣㫆㪺㪸㫃㫀㫑㪼㫉㩷㪫㫐㫇㪼㩷㪛㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪘㫀㪻㩷
䊨䊷䉦䊤䉟䉱䋭ဳᑼᣇะេഥᣉ⸳㩷
㪣㪣㪱㩷
㪣㫆㪺㪸㫃㫀㫑㪼㫉㩷
䊨䊷䉦䊤䉟䉱䋭䇯⸘ེ⌕㒽ⵝ⟎䉕᭴ᚑ䈜䉎䉅䈱䈪Ṗ
⿛〝䈱ਛᔃ✢䉕␜䈜䇯䋨⃻㩷 㪣㪦㪚䋩㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪠㪣㪪䋩
㪣㪧㪭㪉㪇㪇㩷
㪣㫆㪺㪸㫃㫀㫑㪼㫉㩷㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪞㫌㫀㪻㪸㫅㪺㪼㩷㪉㪇㪇㩷
᳿ᔃ㜞ᐲ䋨⌕㒽䈜䉎䈎ุ䈎䉕䊌䉟䊨䉾䊃䈏್ᢿ䈜䉎
㜞ᐲ䋩㪉㪇㪇 䊐䉞䊷䊃䉁䈪೑↪น⢻䈭♖ኒㅴ౉䊝䊷䊄㩷
㪣㪦㪩㪘㪥㪄㪚㩷
㪣㫆㫅㪾㩷㪩㪸㫅㪾㪼㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㪄䌃㩷
㐳ᵄᏪ䋨㪈㪇㪇㪢㪟㫑䋩䉕૶↪䈚䈢෺ᦛ✢⥶ᴺ䉲䉴䊁䊛㩷
ϡș
㩷
㩷
㪤㪘㪫㪣㪘㪙㩷
㪤㪸㫋㫉㫀㫏㩷㪣㪸㪹㫆㫉㪸㫋㫆㫉㫐㩷
䊙䉾䊃䊤䊑䋨䊒䊨䉫䊤䊛⸒⺆䈱৻䈧䋩㩷
㪤㪝㪫㩷
㪤㫀㫅㫀㫄㫌㫄㩷㪝㫌㪼㫃㩷㪫㫉㪸㪺㫂㩷
ᦨዊΆᢱ⚻〝䇮ᦨㆡ⚻〝㩷
㪤㪠㪙㩷
㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪙㪸㫊㪼㩷
▤ℂᖱႎ䊂䊷䉺䊔䊷䉴㩷
㪤㪠㪤㪦㩷
㪤㫌㫃㫋㫀㩷㪠㫅㫇㫌㫋㩷㪤㫌㫃㫋㫀㩷㪦㫌㫋㫇㫌㫋㩷
ⶄᢙ䉝䊮䊁䊅䉕↪䈇䈢ή✢ㅢା䈱ㅍฃାᛛⴚ㩷
㪤㪪㪘㪪㩷
㪤㪫㪪㪘㪫㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ㆇャᄙ⋡⊛ⴡᤊ䋨㪤㪫㪪㪘㪫䋩↪ⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝ䉲䉴䊁䊛
↪⺆⸃⺑䋨㪞㪥㪪㪪䋩
㪤㪫㪙㪦㩷
㪤㪼㪸㫅㩷㪫㫀㫄㪼㩷㪙㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪦㫌㫋㪸㪾㪼㫊㩷
஗ᵄ䈮⥋䉎ᐔဋᤨ㑆㩷
㪤㪫㪪㪘㪫㩷
㪤㫌㫃㫋㫀㪄㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷
ㆇャᄙ⋡⊛ⴡᤊ㩷
㪤㪬 䍸䍎䍞䍼䍎㩷
㪤㫀㪻㪻㫃㪼㩷㫌㫇㫇㪼㫉㩷㫉㪸㪻㪸㫉㩷
ਛ㜞ጀᄢ᳇᷹ⷰ䊧䊷䉻䊷㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪤㪬 䊧䊷䉻䊷䋩
㩷
Ϣș
㩷
㩷
㪥㪘㪤㪪㩷
㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㪺㪺㫌㫉㪸㪺㫐㩷㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫄㪼㫅㫋㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㜞ᐲ⋙ⷞⵝ⟎㩷
㪥㪘㪭㩷
㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㩷 㫆㫉㩷㪥㪸㫍㪸㫀㪻㫊㩷
⥶ᴺ䋬䉁䈢䈲㩷 ⥶ⴕេഥᣉ⸳㩷
㪥㪚㪘㪩㩷
㪫㪿㪼㩷㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪼㫅㫋㪼㫉㩷㪽㫆㫉㩷㪘㫋㫄㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷
☨࿖ᄢ᳇⑼ቇ⎇ⓥㅪว㩷
㪥㪼㫏㫋㪞㪼㫅㩷
㪥㪼㫏㫋㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪘㫀㫉㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
☨࿖䈮䈍䈔䉎ᰴ਎ઍ⥶ⓨ੤ㅢ䉲䉴䊁䊛᭴ᗐ㩷
㪥㪤㩷
㪥㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪤㫀㫃㪼㩷
ᶏ㉿䇮䊙䉟䊦㩷
㪥㪦㪧㪘㪚㩷
㪥㫆㫉㫋㪿㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪃㫆㫉㩷㫅㫆㫉㫋㪿㪼㫉㫅㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷
ർᄥᐔᵗ䊦䊷䊃㩷
㪥㪠㪚㪫㩷
㪥㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷 ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱᖱႎㅢା⎇ⓥᯏ᭴㩷
㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㩷
㪄㩷㪈㪊㪇㩷㪄㩷
㪥㪪㪧㩷
㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷㪧㪸㫅㪼㫃㩷
⥶ᴺ䉲䉴䊁䊛䊌䊈䊦䋨㪠㪚㪘㪦䋩㩷
ϣș
㩷
㩷
㪦㪚㪫㪧㪘㪪㪪㩷
㪦㫇㫋㫀㪺㪸㫃㫃㫐㩷㪚㫆㫅㫅㪼㪺㫋㪼㪻㩷㪧㪸㫊㫊㫀㫍㪼㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
శ䊐䉜䉟䊋ធ⛯ဳฃേ⋙ⷞ䉲䉴䊁䊛㩷
㪦㪝㪛㪤㩷
㪦㫉㫋㪿㫆㪾㫆㫅㪸㫃㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㪄㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㫏㫀㫅㪾㩷
⋥੤๟ᵄᢙಽഀᄙ㊀ᣇᑼ㩷
㪦㪪㪜㪛㩷
㪦㫇㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㩷㪛㪼㫊㪺㫉㫀㫇㫋㫀㫆㫅㩷
ㆇ↪䉰䊷䊎䉴෸䈶ⅣႺ䈱⺑᣿㩷
㪦㪫㪞 䊂䊷䉺㩷
㪦㪺㪼㪸㫅㫀㪺㩷㪫㫉㪸㪺㫂㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫆㫉㩷
ᵗ਄นᄌ⚻〝⊒↢䉲䉴䊁䊛㩷
Ϥș
㩷
㩷
㪧㪘㪚㪦㪫㪪㩷
㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪦㫉㪾㪸㫅㫀㫑㪼㪻㩷㪫㫉㪸㪺㫂㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ᄥᐔᵗ✬ᚑ⚻〝䉲䉴䊁䊛㩷
㪧㪚 䍖䍵䍛䍞㩷
㪧㪚㩷㪚㫃㫌㫊㫋㪼㫉㩷
ⶄᢙ䈱Ყセ⊛቟ଔ䈭 㪧㪚 ╬䉕䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈪ធ⛯䈚
઒ᗐ⊛䈮 㪈 บ䈱ਗ೉䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈫䈚䈩೑↪น⢻䈮䈚
䈢䉅䈱㩷
㪧㪜㪛㩷
㪧㫆㫉㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㩷
៤Ꮺ㔚ሶᯏེ㩷
㪧㪪㪘㪤㪍㩷
㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷 㫆㫅㩷 㪧㫉㫆㪹㪸㪹㫀㫃㫀㫊㫋㫀㪺㩷 㪪㪸㪽㪼㫋㫐㩷 ⏕₸⺰⊛቟ోᕈ⹏ଔ䊶▤ℂ䈮㑐䈜䉎࿖㓙ળ⼏㩷
㪘㫊㫊㪼㫊㫊㫄㪼㫅㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪸㫅㪸㪾㪼㫄㪼㫅㫋㩷
ϥș
㩷
㩷
㪨㪱㪪㪪㩷
㪨㫌㪸㫊㫀㪄㪱㪼㫅㫀㫋㪿㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
Ḱᄤ㗂ⴡᤊ䉲䉴䊁䊛㩷
↪⺆⸃⺑䋨Ḱᄤ㗂ⴡᤊ䉲䉴䊁䊛䋩
Ϧș
㩷
㩷
㪩㪘㩷
㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪘㫃㫋㫀㫄㪼㫋㪼㫉㩷
㔚ᵄ㜞ᐲ⸘㩷
㪩㪘㩷
㪩㪼㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪘㪻㫍㫀㫊㫆㫉㫐㩷
㪫㪚㪘㪪 䈮䈍䈔䉎࿁ㆱᜰ␜㩷
㪩㪘㪤㪪㩷
㪩㪼㫆㫉㪾㪸㫅㫀㫑㪼㪻㩷㪘㪫㪚㩷㪤㪸㫋㪿㪼㫄㪸㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫆㫉㩷
䊤䊛䉴䋨䊐䉜䉴䊃䉺䉟䊛⥶ⓨ▤೙䉲䊚䊠䊧䊷䉺䈱৻䈧䋩㩷
㪩㪘㪪㪤㪘㪞㩷
㪫㪿㪼㩷 㪩㪼㪾㫀㫆㫅㪸㫃㩷 㪘㫀㫉㫊㫇㪸㪺㪼㩷 㪪㪸㪽㪼㫋㫐㩷 㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷 㪘㪻㫍㫀㫊㫆㫉㫐㩷 䉝䉳䉝ᄥᐔᵗ࿾ၞⓨၞ቟ో⋙ⷞ⻁໧䉫䊦䊷䊒㩷
㪞㫉㫆㫌㫇㩷
㪩㪚㪘㪞㩷
㪩㪼㫄㫆㫋㪼㩷㪚㪼㫅㫋㪼㫉㩷㪘㫀㫉㪄㪞㫉㫆㫌㫅㪻㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㆙㓒ኻⓨㅢାᣉ⸳䈱䈖䈫䈪⥶ⓨ〝▤೙ᯏ㑐䈎䉌㆙
㓒೙ᓮ䈘䉏䉎 㪭㪟㪪㪃㪬㪟㪝 䈱⥶ⓨ〝↪ኻⓨㅢାᣉ⸳㩷
㪩㪚㪪㩷
㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪚㫉㫆㫊㫊㩷㪪㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷
䊧䊷䉻䊷ᢿ㕙Ⓧ㩷
㪩㪛㪧㩷
㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
⥶ⓨ〝䊧䊷䉻ᖱႎಣℂ䉲䉴䊁䊛㩷
㪩㪝㩷
㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷
ή✢๟ᵄᢙ㩷
㪩㪠㪥㩷
㪩㫆㫐㪸㫃㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷
⧷࿖⥶ᴺቇળ㩷
㪩㪤㪘㩷
㪩㪼㪾㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㪘㪾㪼㫅㪺㫐㩷
࿾ၞ⋙ⷞᯏ㑐㩷
㪩㪥㪘㪭㩷
㪘㫉㪼㪸㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷
ᐢၞ⥶ᴺ㩷
↪⺆⸃⺑㩿㪩㪥㪘㪭㪀
㩷
㪩㪥㪧㩷
㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷
⥶ᴺ♖ᐲⷐઙ㩷
㪩㪥㪧㪄㪘㪩㩷
㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷 㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷 㪘㫌㫋㪿㫆㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷 ⌕㒽ᤨ䈱ᣓ࿁㘧ⴕ䈮䈍䈇䈩䇮․೎䈮⹺䉄䉌䉏䈢ᯏ
㪩㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷
૕䈫䊌䉟䊨䉾䊃䈱䉂䈏ㆇ⥶䈪䈐䉎 㪩㪥㪧 ㆇ⥶㩷
㪄㩷㪈㪊㪈㩷㪄㩷
㪩㪫㪚㪘㩷
㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪚㫆㫄㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷㪽㫆㫉㩷㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㫊㩷
⥶ⓨή✢ᛛⴚᆔຬળ䋨☨࿖䋩㩷
㪩㪫㪢㪄㪞㪧㪪㩷
㪩㪼㪸㫃㪄㫋㫀㫄㪼㩷㪢㫀㫅㪼㫄㪸㫋㫀㪺㩷㪞㪧㪪㩷
䊥䉝䊦䉺䉟䊛䉨䊈䊙䊁䉞䉾䉪 㪞㪧㪪㩷
㪩㪮㪪㪣㩷
㪩㫌㫅㫎㪸㫐㩷㪪㫋㪸㫋㫌㫊㩷㪣㫀㪾㪿㫋㩷
Ṗ⿛〝⁁ᘒ⴫␜Ἦ䉲䉴䊁䊛㩷
㪩㪭㪪㪤㩷
㪩㪼㪻㫌㪺㪼㪻㩷㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫀㫅㫀㫄㪸㩷
⍴❗ု⋥㑆㓒㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪩㪭㪪㪤䋩
ϧș
㩷
㩷
㪪㪘㪠㪝㩷
㪪㫌㪹㫄㪼㫋㪼㫉㪄㪺㫃㪸㫊㫊㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪠㫅㫋㪼㪾㫉㫀㫋㫐㩷㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅
䉟䊮䊁䉫䊥䊁䉞ᯏ⢻䉕᦭䈜䉎䉰䊑䊜䊷䉺䊷⚖䈱⵬ᱜ
䋨ାภ䋩㩷
↪⺆⸃⺑䋨䉟䊮䊁䉫䊥䊁䉞䋩
㪪㪘㪥㪜㩷
㪪㫇㪸㪺㪼㪃㩷㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㫊㩷
㔚ሶᖱႎㅢାቇળ㩷 ቝቮ䊶⥶ⴕ䍒䍸䍖䍢䍹䍤䍖䍛⎇ⓥળ㩷
㪪㪘㪩㩷
㪪㪼㪸㫉㪺㪿㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㫊㪺㫌㪼㩷
ᝡ⚝ᢇ㔍㩷
㪪㪘㪩㪧㫊㩷
㪪㫋㪸㫅㪻㪸㫉㪻㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪼㪺㫆㫄㫄㪼㫅㪻㪼㪻㩷㪧㫉㪸㪺㫋㫀㪺㪼㫊㩷
ᮡḰ෸䈶൘๔ᣇᑼ䋨㪠㪚㪘㪦䋩㩷
㪪㪘㪪㪧㩷
㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪘㫀㫉㫊㫇㪸㪺㪼㩷㪪㪸㪽㪼㫋㫐㩷㪧㪸㫅㪼㫃㩷
▤೙㑆㓒䊶ⓨၞ቟ో䊌䊈䊦㩷
㪪㪙㪘㪪㩷
㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝ䉲䉴䊁䊛㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪞㪥㪪㪪䋩
㪪㪚㪩㪪㩷
㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫅㪽㫃㫀㪺㫋㩷㪩㪼㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷
⋙ⷞ෸䈶⇣Ᏹធㄭ࿁ㆱ䉲䉴䊁䊛㩷
㪪㪚㪩㪪㪧㩷
㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫅㪽㫃㫀㪺㫋㩷㪩㪼㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷㪧㪸㫅㪼㫃㩷
⋙ⷞ෸䈶⇣Ᏹធㄭ㒐ᱛ䉲䉴䊁䊛䊌䊈䊦ળ⼏䋨㪠㪚㪘㪦䋩
㪪㪛㪣㪪㩷
㪪㪸㫋㪼㫃㫃㫀㫋㪼㩷㪛㪸㫋㪸㩷㪣㫀㫅㫂㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ᰴ਎ઍ⥶ⓨⴡᤊㅢା䉲䉴䊁䊛㩷
㪪㪜㪪㪘㪩㩷
㪪㫀㫅㪾㫃㪼㩷㪜㫌㫉㫆㫇㪼㪸㫅㩷㪪㫂㫐㩷㪘㪫㪤㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷
䊡䊷䊨䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈮䈍䈔䉎ᰴ਎ઍ䉲䉴䊁䊛⸘↹㩷
㪪㪤㪘㩷
㪪㪸㪽㪼㫋㫐㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㪘㪾㪼㫅㪺㫐㩷
቟ో⋙ⷞᯏ㑐㩷
㪪㪣㪦㩷
㪪㫋㫆㪺㪿㪸㫊㫋㫀㪺㩷㪣㫆㪺㫂㫆㫌㫋㩷㪦㫍㪼㫉㫉㫀㪻㪼㩷
⏕₸⊛䊨䉾䉪䉝䉡䊃䉥䊷䊋䊷䊤䉟䊄㩷
㪪㪥㪛㪚㪝㩷
㪪㫌㪹㩷㪥㪼㫋㫎㫆㫉㫂㩷㪛㪼㫇㪼㫅㪻㪼㫅㫋㩷㪚㫆㫅㫍㪼㫉㪾㪼㫅㪺㪼㩷㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㩷
䉰䊑䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈮ଐሽ䈚䈢෼᧤ᯏ⢻㩷
㪪㪪㪩㩷
㪪㪼㪺㫆㫅㪻㪸㫉㫐㩷㪪㫌㫉㫍㪼㫀㫃㫃㪸㫅㪺㪼㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷
ੑᰴ⋙ⷞ䊧䊷䉻㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪪㪪㪩䋩
㪪㪨㪤㩷
㪪㫀㪾㫅㪸㫃㩷㪨㫌㪸㫃㫀㫋㫐㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷
ຠ⾰⋙ⷞⵝ⟎㩷
㪪㪭㪤㩷
㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㪭㫆㫃㫌㫄㪼㩷㪤㫆㪻㪼㫃㩷
䉰䊷䊎䉴䊗䊥䊠䊷䊛䊝䊂䊦㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪪㪭㪤䋩
㩷
Ϩș
㩷
㩷
㪫㪘㩷
㪫㪸㫀㫃㫆㫉㪼㪻㩷㪘㫉㫉㫀㫍㪸㫃㫊㩷
⥶ⓨᯏᲤ䈱ㆇ⥶⋡⊛䈮ㆡว䈚䈢㒠ਅㅴ౉ᣇᑼ㩷
㪫㪘㪚㪘㪥㩷
㪫㪸㪺㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪘㫀㫉㩷㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
ᭂ⿥⍴ᵄోᣇะᣇ૏〒㔌᷹ቯⵝ⟎㩷
㪫㪘㪧㩷
㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㪘㫉㪼㪸㩷㪧㫉㫆㪺㪼㪻㫌㫉㪼㩷
䉺䊷䊚䊅䊦ⓨၞ㘧ⴕᣇᑼ㩷
㪫㪄㪧㪜㪛㩷
㪫㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫋㫋㫀㫅㪾㩷㪧㫆㫉㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㩷
៤Ꮺ㔚ሶᯏེ㩿㪧㪜㪛㪀䈱䈉䈤䇮ᗧ࿑⊛䈮㔚ᵄ䉕᡼኿䈜
䉎䉅䈱㩷
㪫㪚㩷
㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪚㪼㫅㫋㪼㫉㩷
䊁䉪䊆䉦䊦䉶䊮䉺䊷㩷
㪄㩷㪈㪊㪉㩷㪄㩷
㪫㪚㪧㪆㪠㪧㩷
㪫㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫊㫊㫀㫆㫅㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷㪧㫉㫆㫋㫆㪺㫆㫃㩷㪆㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪼㫋㩷㪧㫉㫆㫋㫆㪺㫆㫃㩷
વㅍ೙ᓮ䊒䊨䊃䉮䊦䋯䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䊒䊨䊃䉮䊦㩷
㪫㪛㪤㪘㩷
㪫㫀㫄㪼㩷㪛㫀㫍㫀㫊㫀㫆㫅㩷㪤㫌㫃㫋㫀㫇㫃㪼㩷㪘㪺㪺㪼㫊㫊㩷
ᤨಽഀᄙ㊀ធ⛯㩷
㪫㪜㪚㩷
㪫㫆㫋㪸㫃㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㩷㪚㫆㫅㫋㪼㫅㫋㩷
㔚㔌ጀ✚㔚ሶᢙ㩷
㪫㪠㪪㩷
㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷
੤ㅢᖱႎ䉰䊷䊎䉴㩷
㪫㪠㪪㪄㪙㩷
㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㩷㪄㩷㪙㫉㫆㪸㪻㪺㪸㫊㫋㩷
᡼ㅍဳ੤ㅢᖱႎ䉰䊷䊎䉴㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪫㪠㪪㪄㪙䋩
㪫㪄㪧㪜㪛㩷
㪫㫉㪸㫅㫊㫄㫀㫋㫋㫀㫅㪾㩷㪧㫆㫉㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㩷
៤Ꮺ㔚ሶᯏེ㩷
㪫㪩㪘㪚㪦㪥㩷
㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪘㫇㫇㫉㫆㪸㪺㪿㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷
䉺䊷䊚䊅䊦䊧䊷䉻▤೙ᬺോ㩷
㪫㪩㪘㪛㩷
㪫㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㪩㪸㪻㪸㫉㩷㪘㫃㫇㪿㪸㫅㫌㫄㪼㫉㫀㪺㩷㪛㫀㫊㫇㫃㪸㫐㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
䉺䊷䊚䊅䊦䊧䊷䉻ᢥሼᖱႎ⴫␜䉲䉴䊁䊛㩷
㪫㪪㪞㩷
㪫㪼㪺㪿㫅㫀㪺㪸㫃㩷㫊㫌㪹㪾㫉㫆㫌㫇㩷
䊁䉪䊆䉦䊦䉰䊑䉫䊦䊷䊒䋨ᛛⴚዊㇱળ䋩㩷
ϩș
㩷
㩷
㪬㪘㪫㩷
㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㪸㫃㩷㪘㪺㪺㪼㫊㫊㩷㪫㫉㪸㫅㫊㪺㪼㫀㫍㪼㫉㩷
☨䉨䊞䉾䊒䉴䊃䊷䊮䈪૶↪䈘䉏䈩䈇䉎 㪘㪛㪪㪄㪙 ౗↪䊂
䊷䉺ㅢା䉲䉴䊁䊛㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪬㪘㪫䋩
㪬㪚㪘㪩㩷
㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷㪚㫆㫉㫇㫆㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪽㫆㫉㩷㪘㫋㫄㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪩㪼㫊㪼㪸㫉㪺㪿㩷
☨࿖ᄢ᳇⎇ⓥᄢቇㅪว㩷
㪬㪛㪩㪜㩷
㪬㫊㪼㫉㩷㪛㫀㪽㪽㪼㫉㪼㫅㫋㫀㪸㫃㩷㪩㪸㫅㪾㪼㩷㪜㫊㫋㫀㫄㪸㫋㪼㩷
೑↪⠪䊂䉞䊐䉜䊧䊮䉲䊞䊦〒㔌ផቯ㩷
㪬㪟㪝㩷
㪬㫃㫋㫉㪸㩷㪟㫀㪾㪿㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷
ᭂ⿥⍴ᵄ㩷
㪬㪧㪩㩷
㪬㫊㪼㫉㩷㪧㫉㪼㪽㪼㫉㫉㪼㪻㩷㪩㫆㫌㫋㪼㫊㩷
೑↪⠪ㆬᛯ⚻〝㩷
㪬㪩㪪㪠㩷
㪬㫅㫀㫆㫅㩷㪩㪸㪻㫀㫆㪄㪪㪺㫀㪼㫅㫋㫀㪽㫀㫈㫌㪼㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㪼㩷
࿖㓙㔚ᵄ⑼ቇㅪว㩷
㪬㪫㪚㩷
㪚㫆㫆㫉㪻㫀㫅㪸㫋㪼㪻㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㪸㫃㩷㪫㫀㫄㪼㩷
දቯ਎⇇ᤨ㩷
㪬㪮㪙㩷
㪬㫃㫋㫉㪸㩷㪮㫀㪻㪼㩷㪙㪸㫅㪻㩷
⿥ᐢᏪၞή✢㩷
↪⺆⸃⺑䋨䉡䊦䊃䊤䊪䉟䊄䊋䊮䊄䋩
Ϫș
㩷
㩷
㪭㪛㪣㩷
㪭㪟㪝㩷㪛㫀㪾㫀㫋㪸㫃㩷㪣㫀㫅㫂㩷
⥶ⓨ▤೙↪䊂䉳䉺䊦ኻⓨή✢䉲䉴䊁䊛㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪭㪛㪣䋩
㪭㪝㪩㩷
㪭㫀㫊㫌㪸㫃㩷㪝㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪩㫌㫃㪼㫊㩷
᦭ⷞ⇇㘧ⴕᣇᑼ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪭㪝㪩䋩
㪭㪟㪝㩷
㪭㪼㫉㫐㩷㪟㫀㪾㪿㩷㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷
⿥⍴ᵄ䋨㪊㪇㪤㪟㫑㩷 䈎䉌㩷 㪊㪇㪇㪤㪟㫑䋩㩷
㪭㪣㪙㪠㩷
㪭㪼㫉㫐㩷㪣㫆㫅㪾㩷㪙㪸㫊㪼㫃㫀㫅㪼㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪼㫉㫆㫄㪼㫋㫉㫐㩷
⿥㐳ၮ✢㔚ᵄᐓᷤᴺ㩷
㪭㪦㪩㩷
㪭㪟㪝㩷㪦㫄㫅㫀㪄㪻㫀㫉㪼㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪩㪸㪻㫀㫆㩷㪩㪸㫅㪾㪼㩷
⿥⍴ᵄోᣇะᑼή✢ᮡ⼂ᣉ⸳㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪭㪦㪩䋩
㪭㪧㪣㩷
㩷
㪭㪼㫉㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪧㫉㫆㫋㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪣㪼㫍㪼㫃㩷
ု⋥଻⼔䊧䊔䊦㩷
㪄㩷㪈㪊㪊㩷㪄㩷
㪭㪩㪪㩷
㪭㫀㫉㫋㫌㪸㫃㩷㪩㪼㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷㪪㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷
઒ᗐၮḰዪ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪭㪩㪪䋩
㪭㪫㪪㩷
㪭㪼㫊㫊㪼㫃㩷㪫㫉㪸㪽㪽㫀㪺㩷㪪㪼㫉㫍㫀㪺㪼㫊㩷
⦁⥾ㅢ⥶ᬺോ㩷
↪⺆⸃⺑䋨㪭㪫㪪䋩
ϫș
㩷
㩷
㪮㪪㪘㪥㪜㩷
㪮㫆㫉㫂㫊㪿㫆㫇㩷 㪽㫆㫉㩷 㪪㫇㪸㪺㪼㪃㩷 㪘㪼㫉㫆㫅㪸㫌㫋㫀㪺㪸㫃㩷 㪸㫅㪻㩷 㪥㪸㫍㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷 ቝቮ䊶⥶ⴕ䉣䊧䉪䊃䊨䊆䉪䉴⎇ⓥળ㩷
㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㫊㩷
࿖㓙䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒㩷
㪮㪘㪘㪪㩷
㪮㫀㪻㪼㩷㪘㫉㪼㪸㩷㪘㫌㪾㫄㪼㫅㫋㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㩷
☨࿖䈱䌇䌎䌓䌓ᐢၞ⵬ᒝ䉲䉴䊁䊛㩷
㪮㫀㪽㫀㩷
㪮㫀㪽㫀㩷
ή✢ 㪣㪘㪥 ᯏེ㑆䈱⋧੕ធ⛯ᕈ⹺⸽ⷙᩰ㩷
㪮㫀㫄㪸㫏㩷
㪮㫆㫉㫃㪻㫎㫀㪻㪼㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫆㫇㪼㫉㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㪽㫆㫉㩷㪤㫀㪺㫉㫆㫎㪸㫍㪼㩷㪘㪺㪺㪼㫊㫊㩷
ή✢ㅢାᛛⴚ䈱ⷙᩰ䈱৻䈧㩷
㪮㪧㩷
㪮㫆㫉㫂㫀㫅㪾㩷㪧㪸㫇㪼㫉㩷
䊪䊷䉨䊮䉫䊕䊷䊌䊷㩷
㪮㪩㪚㩷
㪮㫆㫉㫃㪻㩷㪩㪸㪻㫀㫆㪺㫆㫄㫄㫌㫅㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪚㫆㫅㪽㪼㫉㪼㫅㪺㪼㩷
਎⇇ή✢ㅢାળ⼏㩷
㩷
㶎㩷 ↪⺆⸃⺑䋨㩷 㩷 㩷 䋩䈱䊙䊷䉪䈏ઃ䈇䈩䈇䉎⇛⺆䈮䈧䈇䈩䈲䇮䋨㩷 㩷 㩷 䋩ౝ䈱↪⺆䈏䇸↪⺆⸃⺑䇹䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㪄㩷㪈㪊㪋㩷㪄㩷
⾗ᢱ 㪏㩷
↪⺆⸃⺑
̆̆̆⧷ᢙሼ̆̆̆
=#&5$?
#WVQOCVKE&GRGPFGPV5WTXGKNNCPEG$TQCFECUV
= ᰴర⥶ᴺ?
᡼ㅍဳ⥄േ૏⟎ᖱႎવㅍ࡮⋙ⷞᯏ⢻‫ޕ‬᡼ㅍဳ
⥶ⓨ੤ㅢ▤ℂ
#6/ߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߩ৻ߟ‫⚻ޕ‬
〝ࠍ⸳ቯߔࠆߛߌߢߪߥߊ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩㅦᐲߥߤ
⥄േᓥዻ⋙ⷞ‫ޔ‬᡼ㅍဳ #&5 ߣ߽޿߁‫ޕ‬
ࠍ▤೙஥߇߈߼⚦߆ߊ▤ℂߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ฦ
㘧ⴕਛ߿࿾਄⿛ⴕਛߩ⥶ⓨᯏ╬ߩ⒖േ૕ߩ
⥶ⓨᯏߩㆇ⥶ߦ⚻〝਄ߢᤨ㑆Ꮕࠍ⸳ߌ‫⥶ޔ‬ⓨ੤
૏⟎ࠍ⋙ⷞߔࠆᚻᲑߩ߭ߣߟ‫ޕ‬ฦ⥶ⓨᯏ߇ )055
ㅢᵹࠍ౞Ṗൻߔࠆ⥶ᴺ‫ޕ‬
╬ߩ᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪޿ߡขᓧߒߚ૏⟎ᖱႎ
⌕㒽ࠍ଀ߦߣࠆߣ‫⃻ޔ‬࿷ߪⓨ᷼๟ㄝߩ࠮ࠢ࠲
ࠍ᡼ㅍဳ࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߦࠃߞߡ࿾਄෶ߪઁߩ
ౝߢ⥶ⓨᯏࠍ㆙࿁ࠅߐߖࠆߥߤߒߡ⌕㒽㗅ߩ
⥶ⓨᯏ߳ㅍାߔࠆᣇᑼ‫⥶ޕ‬ⓨ▤೙↪࡟࡯࠳ߩઍ
▤ℂࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬ᓟ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩㆇ⥶㗫ᐲߩ
↪߹ߚߪ⵬ᒝߩ↪ㅜߩ߶߆‫ޔ‬ⓨኻⓨ⋙ⷞࠍน⢻
Ⴧടߦ઻޿‫ߩߎޔ‬ᣇᑼߢߪ౞Ṗߥㆇ⥶߇࿎㔍ߣ
ߣߔࠆߚ߼‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩჇടߦ઻߁▤೙ቭߩࡢ࡯
ߥߞߡ޿ߊߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆ߇‫ ޔ‬ᰴర⥶ᴺߢ
ࠢࡠ࡯࠼ߩૐᷫߦߟߥ߇ࠆ‫ޕ‬
ߪⓨ᷼๟ㄝߩ࠮ࠢ࠲ߦ౉ࠆ೨ߦฦ⥶ⓨᯏߩ೔
ㅍାᯏ⢻ߢ޽ࠆ #&5$176‫ޔ‬ฃାᯏ⢻ߢ޽ࠆ
⌕ᤨ㑆⺞ᢛࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫⌕ޔ‬㒽߅ࠃ߮ㅢㆊ
#&5$+0 ߦಽߌࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
߇ṛࠅߥߊⴕࠊࠇࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬
ାภߩࠠࡖ࡝ࠕߦߪ /*\ ߩ᜛ᒛࠬࠠ࠶
ᰴర⥶ᴺߩታ⃻ߩߚ߼ߦߪ⥶ⓨ੤ㅢᵹ▤ℂ
࠲߿ 8&. ࡕ࡯࠼ ‫ޔ‬7#6 ߥߤ߇↪޿ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
ߩ⢻ജߩะ਄߿‫▤ޔ‬೙஥ߣ⥶ⓨᯏ஥ߩᖱႎ౒᦭
ψ#5#5‫)ޔ‬055‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲‫࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬
ߩ㜞ᐲൻ߇ⷐ᳞ߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬ᰴ਎ઍဳߩ 40#8
࡚ࠪࡦ
ߣߒߡ⸘↹ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
=#+5?
#WVQOCVKE+FGPVKHKECVKQP5[UVGO
=#%#5?
#KTDQTPG%QNNKUKQP#XQKFCPEG5[UVGO
⦁⥾⥄േ⼂೎ⵝ⟎‫ޕ‬
⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎‫ޕ‬
⥶ᶏਛߩฦ⦁⥾߇⦁ฬ‫⦁⥄ޔࡦࠗࠨ࡞࡯ࠦޔ‬
⥶ⓨᯏห჻߇ⓨਛⴣ⓭ߔࠆෂ㒾ࠍᛥ߃ࠆ⋡
૏⟎‫ޔ‬ㅦᐲ‫ޔ‬㊎〝‫ޔ‬༛᳓߿⋡⊛࿾╬ߩᖱႎࠍ⥄
⊛ߢ㐿⊒ߐࠇߚࠦࡦࡇࡘ࡯࠲೙ᓮߩࠕࡆࠝ࠾
േ⊛ߦ 8*(ή✢ߦࠃߞߡ⋧੕ߦㅍฃାߒ‫ޔߚ߹ޔ‬
ࠢࠬⵝ⟎ߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿾਄ߩ⥶ⓨ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓߦߪ
቟ోㅢାᢥߣ޿߁ࡔ࠶࠮࡯߽ࠫㅍାߒ‫⋧⥾⦁ޔ‬
ଐሽߖߕߦ⥶ⓨᯏߩ๟࿐ࠍ⋙ⷞߒ‫ޔ‬ⓨਛⴣ⓭
੕㑆෸߮⦁⥾ߣ㒽਄ߩᶏ਄੤ㅢ࠮ࡦ࠲࡯╬ߩ
/#%ߩᕟࠇ߇޽ࠆઁߩ⥶ⓨᯏߩሽ࿷ࠍᠲ❑
⥶ⴕេഥᣉ⸳ߣߩ㑆ߢᖱႎߩ੤឵ࠍⴕ޿⦁⥾
჻ߦ⼊๔ߔࠆ‫ޕ‬MI એ਄߹ߚߪቴᏨᢙ એ
ߩ቟ోㆇ⥶ࠍᡰេߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
਄ߩోߡߩ⥶ⓨᯏߦ࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐
+%#1
ᐕ㧔ᐔᚑ ᐕ㧕᦬ߦ㐿௅ߐࠇߚ +/1
߇ⵝ஻ࠍ⟵ോઃߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔࿖㓙ᶏ੐ᯏ㑐㧕╙ ࿁ᶏ਄቟ోᆔຬળߢ‫ޔ‬
㪄㩷㪈㪊㪌㩷㪄㩷
ᶏ਄ߦ߅ߌࠆੱ๮ߩ቟ోߩߚ߼ߩ࿖㓙᧦⚂
೙ቭߩ⽶⩄ࠍシᷫߔࠆᰴ਎ઍࠪࠬ࠹ࡓߢ޽ࠅ‫ޔ‬
㧔51.#5᧦⚂㧕ߩᡷᱜ߇ណᛯߐࠇ‫৻ޔ‬ቯߩ⦁⥾
⋙ⷞ‫⸳〝⚻ޔ‬ቯ‫⺃ޔ‬ዉ‫▤ޔ‬೙ߩ ߟߩၮᧄᯏ⢻
ߦ‫ޔ‬#+5ߩ៞タ߇⟵ോઃߌࠄࠇ‫ޔ‬ᐕ㧔ᐔ
ߢ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ޕ‬
ᚑ ᐕ㧕᦬߆ࠄᲑ㓏⊛ߦዉ౉ߔࠆߎߣ߇᳿
ψࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦ‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲
ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
=#6+5㨉㧔#WVQOCVKE6GTOKPCN+PHQTOCVKQP5GTXKEG㧕
=#5#5?
#KTDQTPG5GRCTCVKQP#UUKUVCPEG5[UVGO
㘧ⴕ႐ᖱႎ᡼ㅍᬺോ‫ޕ‬
⥶ⓨᯏ㑆㓒⛽ᜬᡰេⵝ⟎‫ޕ‬
⥶ⓨᯏߩ㔌⌕㒽ߦᔅⷐߥᦨᣂߩ᳇⽎ᖱႎ‫ޔ‬㘧
ઁߩ⥶ⓨᯏߣߩ቟ో㑆㓒⛽ᜬߩߚ߼ߦ㘧ⴕ
ⴕ႐ߩ⁁ᘒ‫⥶ޔ‬ⓨ଻቟ᣉ⸳ߩㆇ↪⁁ᴫ╬ߩᖱႎ
ਸ਼ോຬࠍᡰេߔࠆ⥶ⓨᯏ៞タ⋙ⷞࠍၮᧄߣߒ
ࠍ⥄േⵝ⟎ߦࠃࠅ➅ࠅ㄰ߒ᡼ㅍߔࠆᬺോࠍ޿
ߚ⥶ⓨᯏࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
߁‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᖱႎߪ㨂㧴㧲࠺࡯࠲࡝ࡦࠢߢ߽㈩
#5#5 ߪ‫ޔ‬๟ㄝߩ⥶ⓨ੤ㅢ⁁ᴫࠍ⋥ធ⏕⹺ߔࠆ
ାߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᚻᲑࠍᜬߚߥ޿㘧ⴕਸ਼ോຬߩߚ߼ߩ࡟࡯࠳ઍ
↪ຠߦߥࠆߣᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬#5&$ ߿ 6+5$
ߥߤ߆ࠄᓧࠄࠇࠆ๟ㄝ੤ㅢᖱႎࠍ㘧ⴕਸ਼ോຬ
ߩߚ߼ߦ೑↪ߔࠆᚻᲑߣߒߡ‫ޔ‬ฦ࿖ߢ⎇ⓥߐࠇ
=#60?
#GTQPCWVKECN6GNGEQOOWPKECVKQP0GVYQTM
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⥶ⓨㅢା✂‫ޕ‬
#5#5 ߩ૶↪ᣇᴺߦߪ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⥶ⓨᯏㆇ↪ࠍᡰ
ᯏ਄ㅢାࠪࠬ࠹ࡓ‫ޔ‬ⓨ࿾࠺࡯࠲࡝ࡦࠢ‫ޔ‬࿾਄
េߔࠆ߽ߩ߆ࠄᣂߒ޿⥶ⓨᯏㆇ↪ᣇᑼ߹ߢᄙ
ㅢାࠪࠬ࠹ࡓ㑆ࠍ⋧੕ߦធ⛯ߒߡ⥶ⓨㅢା↪
᭽ߥ߽ߩ߇ឭ᩺ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᗐቯߔࠆㆇ↪ᣇᑼ
ߩࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍ᭴▽ߒ‫ᧃ┵ࠩ࡯࡙ޔ‬㑆ߦ߅
ߦࠃࠅ #5#5 ߦ᳞߼ࠄࠇࠆᯏ⢻߿ᕈ⢻߇⇣ߥࠆ
ߌࠆㅢା㧔ࠛࡦ࠼࡮࠻࠘࡮ࠛࡦ࠼ߩㅢା㧕ࠍⴕ
ߚ߼‫ޔ‬ᔕ↪ߏߣߦᗐቯߐࠇࠆ #5#5 ߩ઀᭽߿ߘ
߁㓙‫ࠩ࡯࡙ޔ‬஥߇વㅍ╬ࠍᗧ⼂ߖߕߦ‫ޔ‬ല₸⊛
ߩታ⃻น⢻ᕈ߇⎇ⓥߐࠇߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬
߆ߟ⚻ᷣ⊛ߦ࠺࡯࠲ㅢାࠍⴕ߁߽ߩ‫ޕ‬
ψ#&5$‫ޔ‬6+5$
=%#6ΣΤΥ?
%CVGIQT[
=#5/)%5㨉㧔 #FXCPEGF UWTHCEG OQXGOGPV IWKFCPEG CPF
+%#1 ߩቯ߼ࠆ⸘ེ⌕㒽ⵝ⟎ߩᕈ⢻ߩಽ㘃‫ޕ‬
EQPVTQNU[UVGO㧕
㔵ߥߤߦࠃࠆⷞ⇇ߩ⒟ᐲߣ⸘ེ⌕㒽ⵝ⟎ߩ
వㅴဳ࿾਄⿛ⴕ⺃ዉ▤೙ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
ᕈ⢻ߣߩ㑐ଥ߆ࠄ‫ޔ‬ㅴ౉࡮⌕㒽ߩߤߩᲑ㓏߹ߢ
ⓨ᷼㕙ౝߩ⥶ⓨᯏ෸߮ゞਔ߇቟ోߦ⿛ⴕߢ
⸘ེ⺃ዉߦ㗬ࠇࠆ߆߇᳿߹ࠆ‫ޕ‬㜞޿ࠞ࠹ࠧ࡝ߩ
߈ࠆࠃ߁ߦ‫ߩߘޔ‬૏⟎ࠍᱜ⏕ߦᛠីߒ‫⸳〝⚻ޔ‬
⸘ེ⺃ዉߢߪ‫ޔ‬ㅴ౉࡮⌕㒽ߩᦨᓟߦㄭ޿Ბ㓏߹
ቯ‫⺃ޔ‬ዉ‫▤ޔ‬೙ࠍⴕ߁ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
ߢ⸘ེߦછߖࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆߚ߼‫ࡠࠗࡄޔ‬
ㄭᐕߩᐙ✢ⓨ᷼╬ߩᄢⷙᮨൻߦ઻߁ⓨ᷼㕙
࠶࠻ߩ⽶ᜂシᷫ‫⌕ޔ‬㒽ߩ቟ోᕈߩะ਄‫ޔ‬ᄤ୥ߦ
࡟ࠗࠕ࠙࠻ߩⶄ㔀ൻ߅ࠃ߮ⓨ᷼㔛ⷐჇᄢߦ઻
ࠃࠄߥ޿⏕ታߥ⌕㒽߇ታ⃻ߐࠇࠆߣᦼᓙߐࠇ
߁㜞ኒᐲㆇ⥶ߦኻᔕߔࠆߚ߼‫ޔߚ߹ޔ‬ᄛ㑆߿㔵
ࠆ‫ޕ‬
ߥߤߩߚ߼ߦⷞ⒟߇ૐ޿⁁ᴫਅߢ߽⥶ⓨᯏ╬
x
ߩ቟ోߢ౞Ṗߥ࿾਄⿛ⴕࠍ⏕଻ߔࠆߣ౒ߦ▤
㪄㩷㪈㪊㪍㩷㪄㩷
%#6Σ ࠺࡚ࠪࠫࡦ࡮ࡂࠗ࠻㧔⌕㒽ߔࠆ
߆ุ߆ࠍࡄࠗࡠ࠶࠻߇್ᢿߔࠆ㜞ᐲ‫ޕ‬᳿
x
x
x
x
ᔃ㜞ᐲ‫ޕ‬
㧕HV‫ޔ‬Ṗ⿛〝ⷞ⒟ HV ߹
ႎࠍਈ߃ࠆߚ߼ߩࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
ߢ⸘ེ⺃ዉࠍ↪޿ࠆᣇᑼ‫ޕ‬
๟ᵄᢙߪ /*\㨪/*\ ߢേ૞ߒ‫ޔ‬ᯏ਄
%#6Τ ࠺࡚ࠪࠫࡦ࡮ࡂࠗ࠻ HV‫ޔ‬Ṗ
ߩࠗࡦ࠲ࡠࠥ࡯࠲㧔⾰໧ᯏ㧕ߣ࿾਄ߩ࠻࡜ࡦࠬ
⿛〝ⷞ⒟ HV ߹ߢ⸘ེ⺃ዉࠍ↪޿ࠆ
ࡐࡦ࠳㧔ᔕ╵ᯏ㧕ࠃࠅߥࠆ‫&ޕ‬/' ߪ 814 ߦ૬⸳
ᣇᑼ‫ޕ‬
ߐࠇߡ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߦ૏⟎ᖱႎ㧔〒㔌㧙ᣇ૏ᖱႎ㧕
%#6Υ# Ṗ⿛〝ⷞ⒟ HV એ਄ߢ‫⌕ޔ‬
ࠍឭଏߔࠆ⍴〒㔌េഥᣇᑼߣߒߡ૶↪ߐࠇࠆ
㒽ߩ⋥೨ߩߺࡄࠗࡠ࠶࠻ߩ⋡ⷞߦ㗬ࠆ
ߎߣ߇ᄙ޿‫ޔߚ߹ޕ‬+.5 ࡑ࡯ࠞߩઍᦧߣߒߡ‫ޔ‬
ᣇᑼ‫ޕ‬
ࡠ࡯ࠞ࡜ࠗࠩ߹ߚߪࠣ࡜ࠗ࠼ࡄࠬߣ૬⸳ߒ‫⌕ޔ‬
%#6Υ$ Ṗ⿛〝ⷞ⒟ HV એ਄ߢ‫ࡄޔ‬
㒽ὐ߹ߢߩ〒㔌ᖱႎࠍㅪ⛯ߒߡឭଏߔࠆ♖ኒ
ࠗࡠ࠶࠻ߩ⋡ⷞߦ㗬ࠄߕㅴ౉࡮⌕㒽ߒ‫ޔ‬
ㅴ౉េഥᣉ⸳
6GTOKPCN&/'6&/'ߣߒߡ߽
࿾਄Ṗ⿛ߩߺ⋡ⷞߦ㗬ࠆᣇᑼ‫ޕ‬
૶↪ߐࠇࠆ‫ޕ‬
%#6Υ% Ṗ⿛〝ⷞ⒟࠯ࡠߢ߽ࡄࠗࡠ࠶
ψ814‫ޔ‬814&/'
࠻ߩ⋡ⷞߦ㗬ࠄߕㅴ౉࡮⌕㒽࡮࿾਄Ṗ⿛
ࠍⴕ߁ᣇᑼ‫ޕ‬
+.5 ࠍ↪޿ߚㅴ౉ߢߪ‫৻ޔ‬ㇱߩⓨ᷼ߢ %#6Υ
# ߹ߢ߇น⢻ߣߥߞߡ޿ࠆ㧔࿖ౝߢߪ㊖〝ⓨ᷼‫ޔ‬
='741%10641.?
'WTQRKCP%QPVTQNHQTVJG5CHGV[QH
㕍᫪ⓨ᷼‫ޔ‬ᚑ↰ⓨ᷼‫ޔ‬ᾢᧄⓨ᷼㧕‫ⴡޕ‬ᤊ⥶ᴺߩ
VJG#KT0CXKICVKQP
ಽ㊁ߢߪ %#6Σ⋧ᒰߩㅴ౉ታ⃻ߣታ↪ൻ߇⃻
ᣣᧄ⺆ߢߪ᰷Ꮊ⥶ⓨ㧔⥶ᴺ㧕቟ోᯏ㑐‫ޔ‬᰷Ꮊ
࿷ߩ⋡ᮡߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
▤೙ᯏ㑐‫ߣߤߥ࡞࡯ࡠ࠻ࡦࠦࡠ࡯࡙ޔ‬๭߫ࠇࠆ‫ޕ‬
ψ+.5
᰷Ꮊߩⓨၞߦߟ޿ߡߩ▤೙‫ޔ‬෸߮ߘߩ⎇ⓥ╬
ࠍⴕߞߡ޿ࠆᯏ㑐ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
=&)25?
&KHHGTGPVKCN)25
=(##?
(GFGTCN#XKCVKQP#FOKPKUVTCVKQP
Ꮕേဳ )25‫ޕ‬
૏⟎ߩ࿕ቯߐࠇߚ )25 ฃାዪ㧔ၮḰዪ㧕ߩ )25
ㅪ㇌⥶ⓨዪ‫ޕ‬
᷹૏⚿ᨐߣታ㓙ߩ૏⟎ࠍᲧセߔࠆߎߣߢ᷹૏
᳃㑆⥶ⓨߩ▤೙߿଻቟ࠍᚲ᝿ߔࠆ☨࿖ߩⴕ
⺋Ꮕࠍ᳞߼‫⵬ޔ‬ᱜᖱႎࠍၮḰዪ߆ࠄ (/ Ꮺߢ᡼
᡽ᯏ㑐‫ޕ‬ᣣᧄߩ࿖࿯੤ㅢ⋭⥶ⓨዪߦ޽ߚࠆ‫ޕ‬
ㅍߒ‫)ޔ‬25 ೑↪⠪߇ߎߩᖱႎࠍฃାߒߡ᷹૏ᖱ
ႎࠍୃᱜߔࠆߎߣߢ᷹૏♖ᐲࠍ㜞߼ࠆࠪࠬ࠹
ࡓ‫ޕ‬
⦁⥾߿⥄േゞߥߤߦ↪޿ࠄࠇߡ߅ࠅ‫⥶ޔ‬ⓨߦ
=(+5$?
(NKIJV+PHQTOCVKQP5GTXKEḠ$TQCFECUV
᡼ㅍဳ㘧ⴕᖱႎឭଏࠨ࡯ࡆࠬ
߅ߌࠆ 5$#5 ߽ේℂ਄ߪ &)25 ߩ৻⒳ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ⓨ᷼߿ⓨၞߩ૶↪น⢻⁁ᴫߣ޿ߞߚ⥶ⓨᖱ
ψ)055
ႎ
0QVKEGVQ#KTOGP016#/‫ޔ‬ฦ⥶ⓨᯏ߆ࠄ
=&/'㨉㧔&KUVCPEG/GCUWTKPI'SWKROGPV㧕
ነߖࠄࠇࠆ᳇⽎ᖱႎ㧔ࡄࠗࡠ࠶࠻࡟ࡐ࡯࠻㧕߿
〒㔌᷹ቯⵝ⟎‫ޕ‬
᳇⽎੍ႎ‫ޔ‬࿾ᒻᖱႎߥߤ‫ޔ‬࿾਄ߢᛠីߒߡ޿ߡ
⥶ⓨᯏߦኻߒߡ࿾਄ߩ &/' ዪߣ⥶ⓨᯏߩ㑆ߩ
⥶ⓨᯏߩ቟ోߥㆇ⥶ߦᔅⷐߥߐ߹ߑ߹ߥᖱႎ
௑ᢳ〒㔌㧔5NCPV4CPIG‫ޕ‬࿾࿑਄ߩ〒㔌ߢߪߥ
ࠍ‫ޔ‬࿾ኻⓨߩ࠺࡯࠲ㅢାߦࠃࠅ⥶ⓨᯏ߳ឭଏߔ
ߊ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߣ &/' ዪߩ㑆ߩ ᰴర⊛ߥ〒㔌㧕ᖱ
ࠆࠨ࡯ࡆࠬ‫ޕ‬ᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲ࠍ↹௝ൻߔࠆᯏ਄
㪄㩷㪈㪊㪎㩷㪄㩷
ⵝ⟎ߩ㐿⊒߽ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ㧔ߥ߅‫ޔ‬7#6 ߢߪ࿾
ో࿖⚂ࡩᚲߦ⸳⟎ߐࠇߚ㔚ሶၮḰὐ
਄߆ࠄ↹௝࠺࡯࠲ߣߒߡㅍࠆᣇᑼࠍߣߞߡ޿
ߣ㧳㧼㧿ਛᄩዪ㧔⨙ၔ⋵ߟߊ߫Ꮢ㧕߆ࠄߥࠆ‫ޔ‬
ࠆ㧕
‫ޕ‬
㜞ኒᐲߢ㜞♖ᐲߥ᷹㊂✂ߩ᭴▽ߣᐢၞߩ࿾Ზ
․ߦ‫ޔ‬ૐ㜞ᐲࠍ᦭ⷞ⇇㘧ⴕߢ㘧߱ߎߣߩᄙ޿
ᄌേߩ⋙ⷞࠍ⋡⊛ߣߒߚㅪ⛯᷹ⷰࠪࠬ࠹ࡓߢ
ዊဳᯏߩ႐ว‫ޔ‬㔵ߥߤߦࠃࠆⷞ⇇ߩਇ⦟߿ጊߥ
޽ࠆ‫ޕ‬
ߤᕆፋߥ࿾ᒻߦࠃࠆ੐᡿߇ᄙ޿ߚ߼‫(ޔ‬+5$ ߦ
ࠃࠆᖱႎឭଏߩലᨐ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬
ψ7#6
=)+%$?
)TQWPF+PKVKCVGF%QOO$
ψ࿾਄༐⿠ %QOO$
=(/5?
(NKIJV/CPCIGOGPV5[UVGO
㘧ⴕ▤ℂⵝ⟎‫ޕ‬
⸘ེ⺃ዉࠍⴕ߁ߚ߼ߩᯏ਄ⵝ⟎‫ޕ‬40#8 ߦ߅޿
=)055?
)NQDCN0CXKICVKQP5CVGNNKVG5[UVGO
ߡᯏ਄஥ߩⷐߣߥࠆ‫ޕ‬
ో࿾⃿⊛⥶ᴺⴡᤊࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
ᣥ᧪ߩ⥄േᠲ❑ⵝ⟎ߪਥߦ⥶ⓨᯏߩᆫ൓ࠍ
ҋ᭎ⷐҌ
቟ቯߐߖ‫〝⚻ޔ‬਄ߦ޽ࠆㄭߊߩ 814&/' ߳㊎〝
ࠍะߌࠆ⒟ᐲߩᯏ⢻ߢ޽ߞߚ߇‫࠲࡯ࡘࡇࡦࠦޔ‬
࿾⃿਄ߩฦὐߩ૏⟎ࠍ‫ޔ‬᷹૏↪ߩੱᎿⴡᤊ⟲
ߣߩ૏⟎㑐ଥ߆ࠄ᳞߼ࠆ᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
ߩᕈ⢻ߩะ਄ߦࠃࠅ‫(ޔ‬/5 ߢߪ⚻〝ో૕ߩᖱႎ
☨ ࿖ ߇ ㆇ ↪ ਛ ߩ )25
)NQDCN 2QUKVKQPKPI
ࠍ޽ࠄ߆ߓ߼⸥ᙘߐߖߡ߅ߊߎߣ߇ߢ߈‫〝⚻ޔ‬
5[UVGO‫߇ࠕࠪࡠޔ‬ㆇ↪ਛߩ ).10#55
)NQDCN
਄ߩฦὐߣ࿾਄ߩή✢ᮡ⼂ߣߩ૏⟎㑐ଥࠍᱜ
1TDKVKPI0CXKICVKQP5CVGNNKVG5[UVGO‫ޔ‬᰷
⏕ߦ᳞߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߚ߼‫ޔ‬ή✢ᮡ⼂ࠍ⚿߱
Ꮊㅪว߇ᢛ஻ਛߩ )CNKNGQ ߥߤ߇޽ࠆ‫ޕ‬
᛬ࠇ✢⁁ߦߥࠆᓥ᧪ဳߩ⚻〝⸳ቯࠃࠅ߽ല₸
ⶄᢙߩ᷹૏ⴡᤊ㧔ේℂ⊛ߦߪ ၮߢࠃߊ‫ޔ‬
⊛ߥ⚻〝▤ℂ߇น⢻ߣߥࠅ‫ޔߚ߹ޔ‬㔌㒽߆ࠄ⌕
ၮએ਄޽ࠇ߫♖ᐲߩะ਄ߦ↪޿ࠆߎߣ߇ߢ߈
㒽ߦ⥋ࠆ߹ߢߩ⥶ⴕࠍ⥄േൻߔࠆߎߣ߇น⢻
ࠆ㧕߆ࠄㅍࠄࠇࠆⴡᤊ਄ߩᤨ⸘ߩᤨೞାภ߇࿾
ߣߥߞߚ‫ޕ‬
਄ߦવࠊࠆ㓙ߦⷐߔࠆᤨ㑆߆ࠄ᳞߹ࠆฦⴡᤊ
ࡏ࡯ࠗࡦࠣ ‫ ࠬࡃࠕࠛޔ‬એ㒠ߦ㐿⊒ߐ
ߣߩ〒㔌㧔ⴡᤊߩᤨ⸘ߣฃାᯏߩᤨ⸘ߩߕࠇߦ
ࠇߚ⥶ⓨᯏߦߪᮡḰⵝ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠃࠆࠝࡈ࠮࠶࠻߇޽ࠆߚ߼‫〒ૃ⇼ޔ‬㔌ߣ๭߫ࠇ‫ޔ‬
ψ40#8
⵬ᱜߦࠃࠅ⌀ߩ〒㔌ߣߥࠆ㧕ߣ‫ޔ‬ฦⴡᤊ߆ࠄਗ
=)$#5?
)TQWPF$CUGF#WIOGPVCVKQP5[UVGO
࿾਄ဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
ⴕߒߡㅍࠄࠇࠆฦⴡᤊߩ゠㆏ᖱႎ߆ࠄฃାᯏ
ߩ૏⟎ࠍ▚಴ߔࠆᣇᑼࠍߣࠆ‫ޕ‬࿾⃿਄ߢߊ߹ߥ
ߊ᷹૏ࠍⴕ߁ߚ߼ߦߪ ୘એ਄ߩ᷹૏ⴡᤊ߇
ᔅⷐߢ޽ࠅ‫)ޔ‬25 ߢߪ⚂ ୘ߩ᷹૏ⴡᤊ߇ᛂߜ
਄ߍࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ψ)055
=)'10'6?
)25'CTVJ1DUGTXCVKQP0GVYQTM5[UVGO
࿖࿯࿾ℂ㒮 )25ㅪ⛯᷹ⷰࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
᷹૏ⴡᤊߪ㕖Ᏹߦ♖ᐲߩ㜞޿ේሶᤨ⸘ࠍ៞
タߒߡ޿ࠆߚ߼‫ޔ‬᷹૏↪ㅜߩ߶߆‫ߡߒߣ⸘ᤨޔ‬
↪޿ࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ҋ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓҌ
᷹૏ⴡᤊߩߺࠍ↪޿ߚ᷹૏ߢߪ⥶ⓨߢߩ૶
↪ߦචಽߥ♖ᐲ߇ᓧࠄࠇߕ‫ޘᤨޔߚ߹ޔ‬ೞ‫ߩޘ‬
㪄㩷㪈㪊㪏㩷㪄㩷
ⴡᤊߩ㈩⟎⁁ᘒ߿㔚㔌ጀߩᵴേߦࠃࠅ‫ⴡޔ‬ᤊ߆
ߦࠃࠅ⥶ⓨᯏߦឭଏߔࠆ‫⵬ޕ‬ᱜᓟߩ᷹૏
ࠄߩᖱႎ߇ᓎߦ┙ߚߥߊߥࠆߎߣ߇޽ࠆ‫⥶ޕ‬ⓨ
♖ᐲߪ 5$#5 ࠃࠅ߽㜞޿‫ޕ‬
ᯏߩ⥶ᴺߦߪ㜞޿᷹૏♖ᐲ㧔․ߦ⌕㒽ߩ⺃ዉࠍ
x
#$#5
ⴕ߁ߚ߼ߦߪᢙ O㧕ߣㅜಾࠇߩή޿᷹૏‫ޔ‬᷹૏
⥶ⓨᯏߦ៞タߒߚฃାᯏන૕ߢ⥶ᴺ
ߩା㗬ᕈߩ଻⸽߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ⴡޔߡߞࠃޕ‬ᤊ⥶
ߩା㗬ᕈࠍ㜞߼ࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ⶄޔ‬ᢙߩ
ᴺࠍታ↪ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬᷹૏⺋Ꮕߩ⵬ᱜ߿ⴡᤊ
)25 ⴡᤊ㧔ਇ⿷ߒߡ޿ࠆ႐วߦߪ㜞ᐲ᳇
ߩⒿ௛⁁ᴫߩ⋙ⷞࠍⴕ߁ߐ߹ߑ߹ߥ⵬ᒝࠪࠬ
࿶⸘ߥߤࠍട߃ࠆ㧕߆ࠄᓧߚ࠺࡯࠲ߦࠃ
࠹ࡓࠍ⚵ߺวࠊߖߡ↪޿ࠆߎߣ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࠅ‫)ޔ‬25 ⴡᤊߩ᡿㓚ࠍᬌ಴ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
᷹૏ⴡᤊ⟲ߣߘߩᯏ⢻ࠍ⵬ቢߔࠆ⵬ᒝࠪࠬ
࠹ࡓࠍ⚵ߺวࠊߖߚ✚૕ߣߒߡߩ⥶ᴺ↪᷹૏
ࠪࠬ࠹ࡓ߇ )055 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
5$#5
㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬࿾
x
ࠖ࠾ࡘࠗ࠹ࠖ‫ޔ‬㔚㔌ጀㆃᑧ
⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓߦߪએਅߩ ⒳㘃߇޽ࠆ‫ޕ‬
x
ψࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ‫࠹ࡦࠦޔࠖ࠹࡝ࠣ࠹ࡦࠗޔ‬
=+%#1?
+PVGTPCVKQPCN%KXKN#XKCVKQP1TICPK\CVKQP
਄ߦᐢ▸࿐ߦࠊߚࠅⴡᤊାภߩฃାᯏ
࿖㓙᳃㑆⥶ⓨᯏ㑐‫ޕ‬
㧔ၮḰዪ㧕ࠍ࿕ቯ⊛ߦ⸳⟎ߒ‫ޔ‬ฦὐߩ᷹
᳃㑆⥶ⓨᯏߩㆇ↪ᣇᑼߥߤߦߟ޿ߡ࿖㓙ᴺ
ቯ࠺࡯࠲߆ࠄᓧࠄࠇࠆ⺋Ꮕ⵬ᱜᖱႎߥ
⊛ߥขࠅ᳿߼߅ࠃ߮ᛛⴚ⊛ᮡḰߩ╷ቯߣ᥉෸
ߤࠍ‫ޔ‬㕒ᱛⴡᤊࠍ੺ߒߡฦ⥶ⓨᯏߦឭଏ
ࠍ⋡⊛ߣߒߚ࿖ㅪߩኾ㐷ᯏ㑐‫ ޕ‬ᐕഃ┙‫⃻ޕ‬
ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬ᐢၞ⊛ߥ↪ㅜߦ↪޿ࠄࠇ
࿷‫ࡩ ޔ‬࿖߇ട⋖ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ‫ޔ‬᷹૏ⴡᤊߣหߓᒻᑼߩ᷹〒
⥶ⓨᯏߩ࡜ࠗ࠮ࡦࠬ▤ℂ‫ޔ‬ⓨ᷼ߩᮡ⼂‫ޔ‬቟ో
ାภࠍㅍାߔࠆ࿾਄ᣉ⸳߽޽ࠅ‫ߪࠇߎޔ‬
ߩߚ߼ߩᕈ⢻઀᭽‫▤ޔ‬೙ᣇᑼ‫ޔ‬੐᡿⺞ᩏ᭽ᑼߥ
᷹૏ⴡᤊߩઍ↪ߣߒߡ↪޿ࠆߎߣ߇ߢ
ߤߦߟ޿ߡߩ࿖㓙ᴺ⊛ߥขࠅ᳿߼߅ࠃ߮ᛛⴚ
߈ࠆ‫ޕ‬
⊛ᮡḰࠍ╷ቯߒ‫ޔ‬᳃㑆⥶ⓨߦ㑐ߔࠆၮᧄ⊛ߥ࿖
․ߦ‫ޔ‬࿖࿯੤ㅢ⋭ߩ /65#6㧔ㆇャᄙ⋡
㓙ᴺߢ޽ࠆ‫ޟ‬࿖㓙᳃㑆⥶ⓨ᧦⚂‫ߡߒߣޠ‬᣿ᢥൻ
⊛ⴡᤊ㧕ࠍ↪޿ߚᣣᧄߩ 5$#5 ࠍ /5#5 ߣ
ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
޿߁‫☨ߦઁޕ‬࿖ߩ 9##5‫ޔ‬᰷Ꮊߩ ')015
ട⋖࿖ߦ߅ߌࠆ᳃㑆⥶ⓨߦ㑐ߔࠆᴺ઎ߪ࿖
߇޽ࠆ‫ޕ‬
㓙᳃㑆⥶ⓨ᧦⚂ߦḰ᜚ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄߩ⥶ⓨᴺ
ᣣᧄ࿕᦭ߩ໧㗴ߣߒߡ‫ޔ‬㒽࿾߇⚦㐳޿
߽ห᭽ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᒻ⁁ߢ޽ࠆߚ߼ၮḰዪ⸳⟎ߦࠃࠆലᨐ
ᒰ⎇ⓥᚲߪ‫ޔ‬ᛛⴚߦ㑐ߔࠆ‫ޟ‬ᮡḰ߅ࠃ߮൘๔
߇᰷☨߶ߤᓧࠄࠇߦߊ޿ߎߣ߇޽ࠅ‫⁛ޔ‬
ᣇᑼ‫
ޠ‬5VCPFCTF#PF4GEQOOGPFGF
⥄ߩ⸃᳿╷߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
2TQEGFWTGU5#42Uߩ╷ቯߦ៤ࠊߞߡ޿ࠆ߶߆‫ޔ‬
)$#5
⥶ⓨⴕ᡽ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ળ⼏ߦᣣᧄઍ⴫࿅ߩ࠹
࿾਄ဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ‫ߦ․ޕ‬㜞
ࠢ࠾ࠞ࡞ࠕ࠼ࡃࠗࠩߣߒߡෳടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
޿♖ᐲߣା㗬ᕈߩⷐ᳞ߐࠇࠆⓨ᷼ߢߩ
㔌⌕㒽ߩߚ߼ߦ↪޿ࠄࠇࠆ‫ޕ‬࿾਄ߦⶄᢙ
ߩၮḰዪࠍ⸳⟎ߒߡ⺋Ꮕ⸘᷹ࠍⴕ߁߇‫ޔ‬
5$#5 ߣߪ⇣ߥߞߡၮḰዪࠍⓨ᷼๟ㄝߦ
=+.5?
+PUVTWOGPV.CPFKPI5[UVGO
㒢ቯߒߡ㊀ὐ⊛ߦ⸳ߌ‫ޔ‬᷹૏⺋Ꮕ⵬ᱜᖱ
⸘ེ⌕㒽ⵝ⟎‫ޕ‬
ႎ߿ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖᖱႎߥߤࠍⓨ᷼ߩ
Ṗ⿛〝߳ߩㅴ౉⚻〝ࠍ␜ߔᜰะᕈ㔚ᵄࠍ࿾
ㅢାᣉ⸳߆ࠄ 8*( Ꮺߩⓨ࿾㑆࠺࡯࠲ㅢା
਄߆ࠄ⊒ାߒ‫⥶ߦࠇߎޔ‬ⓨᯏࠍᴪࠊߖࠆߎߣߦ
㪄㩷㪈㪊㪐㩷㪄㩷
ࠃࠅㅴ౉ࠍ⵬ഥߔࠆࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬ᱜߒ޿ㅴ౉⚻〝
߆ࠄߩ᳓ᐔᣇะߩߕࠇࠍឭ␜ߔࠆࡠ࡯ࠞ࡜ࠗ
=..<?
NQECNK\GT
ࠩ‫⋥ုޔ‬ᣇะߩߕࠇࠍឭ␜ߔࠆࠣ࡜ࠗ࠼ࠬࡠ࡯
ࡠ࡯ࠞ࡜ࠗࠩ‫ޕ‬
ࡊ㧔ࠣ࡜ࠗ࠼ࡄࠬ㧕‫ޔ‬Ṗ⿛〝߹ߢߩ〒㔌ࠍឭ␜
ψ+.5
ߔࠆࡑ࡯ࠞ࡯߆ࠄᚑࠆ‫⺃ེ⸘ޕ‬ዉߦࠃࠆㅴ౉ߩ
㓙ߦਥᓎߣߥࠅ‫৻ޔ‬ㇱߩⓨ᷼ߢߪ +.5 ߦࠃࠆ
%#6+++# ㅴ౉߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
=/5#5?
/65#65CVGNNKVGDCUGF#WIOGPVCVKQP5[UVGO
ψ%#6
ψ)055
=+/7?
+PGTVKCN/GCUWTGOGPV7PKV
=/7 㩤㨺㩊㩨?
/KFFNGWRRGTTCFCT
ᘠᕈ⸘᷹ⵝ⟎
ẜ᳓⦘‫⥶ޔ‬ⓨᯏ߿ࡒࠨࠗ࡞ߥߤߦ៞タߐࠇࠆ
੩ㇺᄢቇ↢ሽ࿤⎇ⓥᚲ ାᭉ /7 ᷹ⷰᚲߩਥ
⸘᷹ⵝ⟎‫ޕ‬ၮᧄ⊛ߦߪ‫ޔ‬㧟ゲߩࠫࡖࠗࡠߣ㧟ᣇ
ⷐ᷹ⷰᣉ⸳‫ޕ‬ਛጀ࡮⿥㜞ጀ߅ࠃ߮ਅጀᄢ᳇᷹ⷰ
ะߩടㅦᐲ⸘ߦࠃߞߡ‫ޔ‬㧟ᰴరߩⷺㅦᐲߣടㅦ
↪ 8*( Ꮺᄢဳ࡟࡯࠳࡯ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㜞ᐲ 㨪MO ߩ
ᐲ߇᳞߼ࠄࠇࠆ‫ߩߘޔߒߛߚޕ‬ା㗬ᕈะ਄ߩߚ
ኻᵹ࿤࡮ਅㇱᚑጀ࿤‫ޔ‬
㜞ᐲ 㨪MO ߩਛ㑆࿤‫ޔ‬
߼ߦ‫ⶄߦࠄߐޔ‬ᢙߩ࠮ࡦࠨ߇៞タߐࠇࠆߎߣ߇
ਅㇱᾲ࿤෸߮㜞ᐲ 㨪MO ߩ㔚㔌࿤㗔ၞߩ
޽ࠆ‫ޕ‬ㅢᏱߪ‫ޔ‬៞タߔࠆ⒖േ૕ߩ㊀ᔃߦ⟎ߊ‫ޕ‬
᷹ⷰ߇ⴕࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
=.'1?
.QY'CTVJ1TDKV
=40#8?
#TGC0CXKICVKQP
ૐ゠㆏ⴡᤊ‫ޕ‬
ᐢၞ⥶ᴺ‫ޕ‬
࿾⃿ࠍ࿁ࠆૐ゠㆏㧔ⴡᤊ゠㆏ߩ߁ߜ‫ޔ‬ਛ゠㆏
࿾਄ή✢ᣉ⸳㧔814&/' ╬㧕߆ࠄᓧࠄࠇࠆ૏
ࠃࠅ߽㜞ᐲ߇ૐ޿߽ߩ‫ޕ‬㧕ࠍ⸒߁‫ޕ‬ㅢᏱߪ࿾⃿
⟎ᖱႎ‫)ޔ‬055 ߿ᯏ਄ߩᘠᕈ⥶ᴺⵝ⟎߆ࠄᓧࠄࠇ
⴫㕙߆ࠄߩ㜞ᐲ MO ߆ࠄ MO ߩ႐ว߇
ࠆ૏⟎ᖱႎࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᯏ਄ߦ៞タߒߚ (/5 ࠍᵴ
ᄙ޿‫ޕ‬ૐ゠㆏ⴡᤊߪ‫ ⚂ޔ‬MOJ㧔⚂ MOU㧕
↪ߒߡ‫⥄ޔ‬ᯏߩ૏⟎߿㘧ⴕᣇะࠍ⏕⹺ߒߥ߇ࠄ
ߢ㘧ⴕߒ‫ ޔ‬࿁ߩ๟࿁ߦ⚂ ᤨ㑆ࠍⷐߔࠆ㧔㜞
㘧ⴕߔࠆ⥶ᴺ‫ޕ‬
ᐲ⚂ MO ߩ଀㧕‫ޕ‬
ᓥ᧪‫ޔ‬㒽਄ߩ⥶ⓨ〝ߪ࿾਄ߩ⥶ⓨ଻቟ή✢ᣉ
ᄢ᳇ߩ޽ࠆᄤ૕ߢߪ‫ޔ‬ૐ゠㆏ࠃࠅૐ޿゠㆏ߪ
⸳㧔814&/' ╬㧕㑆ࠍ⚿ࠎߢ⸳ቯߐࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬
቟ቯߖߕ‫ޔ‬ᄢ᳇ߣߩ៺ᡂᛶ᛫ߢᕆỗߦ㜞ᐲࠍਅ
㜞ᯏ⢻ߥᯏ਄ⵝ⟎ߢ޽ࠆ (/5 ߩዉ౉ߦࠃࠅ‫ޔ‬
ߍ‫ߪߡ߇߿ޔ‬ᄢ᳇ਛߢΆ߃ዧ߈ߡߒ߹߁‫ޕ‬
40#8 ߢߪ࿾਄ߩ⥶ⓨ଻቟ή✢ᣉ⸳ߩ࿾ℂ⊛ߥ
ૐ゠㆏ߪ‫ࠅࠃࠇߎޔ‬㜞޿゠㆏߳ะ߆߁ߚ߼ߩ
૏⟎ߦ᜔᧤ߐࠇࠆߎߣߥߊ⋥ⴕ⊛‫ޔ‬นᄌ⊛ߥ⚻
〯ߺ⍹ߢߪ޽ࠆ߇‫⥄ࠇߘޔ‬り‫ޔ‬࿾⃿ߦធㄭߒߡ
〝ߩ⸳ቯ߇น⢻ߣߥࠅ‫ޔ‬ⓨၞࠍ᦭ലߦᵴ↪ߢ߈
޿ࠆߣ޿߁ὐߢ㕖Ᏹߦ᦭⋉ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ૐ゠
ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ή✢ᮡ⼂ࠍ⸳⟎ߢ߈ߥ޿ᵗ਄ߢߪᓥ
㆏ߦⴡᤊࠍᛩ౉ߔࠆ߶߁߇ዋߥ޿ࠛࡀ࡞ࠡ࡯
᧪‫ޔ‬ᯏ਄ߩᘠᕈ⥶ᴺⵝ⟎ߦࠃࠆ⒖േ〒㔌ᖱႎ
ߢᷣ߻ߚ߼‫ޔ‬ዊဳߩࡠࠤ࠶࠻ߢᛂߜ਄ߍน⢻ߢ
㧔᳓ᐔᣇะߩടㅦᐲࠍ᷹ቯߒ ࿁Ⓧಽߒߚ߽
޽ࠆ╬ߩ೑ὐ߇޽ࠆ‫ޕ‬
ߩ㧕ࠍ .14#0 ߥߤ㒽߆ࠄߩ㐳ᵄή✢ାภߦࠃࠅ
ቯᦼ⊛ߦ⵬ᱜߔࠆ᷹૏ᣇᑼߛߞߚߚ߼♖ᐲߩ
㪄㩷㪈㪋㪇㩷㪄㩷
㜞޿⚻〝⸳ቯ߇࿎㔍ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬᷹૏ߦ )055
ⓨᯏߣㆬᛯ⊛ߦ੤ାࠍⴕ߁ߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࠍ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅᵗ਄ߩ 40#8 ߽น⢻ߣߥߞ
߹ߚ‫ޔ‬ᖱႎኈ㊂ߩᄙ޿ࡕ࡯࠼ 5 ࡠࡦࠣᔕ╵ାภ
ߚ‫ޕ‬
ࠍ↪޿ߚ࠺࡯࠲࡝ࡦࠢᯏ⢻ߦࠃࠅ‫ޔ‬㜞ᐲߛߌߢ
ᣢߦ৻ㇱߩᐙ✢⊛ߥ⥶ⓨ〝ߦ߅޿ߡዉ౉ߐ
ߥߊ૏⟎‫ޔ‬㊎〝‫ޔ‬ㅦᐲ‫ߤߥ࠻ࡦࠗࡐࠗࠚ࠙ޔ‬ᄙ
ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
᭽ߥᖱႎࠍᓧࠆߎߣ߇น⢻ߢ‫⥶ޔ‬ⓨᯏߩჇട߳
ψ ᰴర⥶ᴺ‫(ޔ‬/5‫࠲ࠢ࠮ޔ‬
ߩኻᔕߩᔅⷐᕈ߆ࠄ਎⇇⊛ߦᓢ‫ߦޘ‬᥉෸ߒߡ
޿ࠆ‫ޕ‬
৻ᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳ߣߪ⇣ߥࠅᯏ਄ⵝ⟎߇ᄢ߈
ߥᓎഀࠍᨐߚߔ⋙ⷞᚻᲑߢ޽ࠆߚ߼‫⥶ޔ‬ⓨᯏߦ
=485/?
4GFWEGF8GTVKECN5GRCTCVKQP/KPKOC
ߪ 554 ߩㆇ↪ࡕ࡯࠼ߦኻᔕߒߚା㗬ᕈߩ㜞޿ᯏ
⍴❗ု⋥㑆㓒ၮḰ‫ޕ‬
਄ⵝ⟎ࠍ៞タߔࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬
HV એ਄ߩᎼ⥶㜞ᐲߦ߅޿ߡ߽ HV
࿾਄߆ࠄᯏ਄߳ߩㅍାߦߪ /*\‫ޔ‬ᯏ਄߆
ߩု⋥㑆㓒ࠍㆡ↪ߔࠆᣇᑼ‫ޕ‬ᣣᧄߩ࿖ౝߩⓨၞ
ࠄ࿾਄߳ߩㅍାߦߪ /*\ ߩ๟ᵄᢙᏪࠍ↪޿
ߦ߅޿ߡ߽ᐔᚑ ᐕ ᦬ ᣣߦዉ౉ߐࠇ‫৻ޔ‬
ࠆ‫ޕ‬
ㇱࠍ㒰߈ᣣᧄߩ▤ロߔࠆⓨၞߔߴߡߢ 485/ ߇
ψ᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲
ㆡ↪ߐࠇࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬
=58/?
5GTXKEG8QNWOG/QFGN
=5$#5?
5CVGNNKVG$CUGF#WIOGPVCVKQP5[UVGO
᷹૏ⴡᤊߩ㈩⟎߿೑↪น⢻⁁ᴫ‫ޔ‬࿾਄ዪߩ㈩
㕒ᱛⴡᤊဳⴡᤊ⥶ᴺ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓ
⟎‫ޔ‬㔚㔌ጀㆃᑧߩࡕ࠺࡞ߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬ฦ࿾ὐߏߣ
ψ)055
ߩ )055 ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ‫ࠖ࠹࡝ࠣ࠹ࡦࠗޔ‬
ߥߤࠍ▚಴ߔࠆࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࡕ࠺࡞‫ޕ‬
ψ)055‫ޔࠖ࠹࡝ࠣ࠹ࡦࠗޔࠖ࠹࡝ࡆ࡜ࠗࡌࠕޔ‬
=554?
5GEQPFCT[5WTXGKNNCPEG4CFCT
㔚㔌ጀㆃᑧ
ੑᰴ⋙ⷞ࡟࡯࠳‫ޕ‬
৻ ᰴ ⋙ ⷞ ࡟ ࡯ ࠳ 2TKOCT[ 5WTXGKNNCPEG
4CFCT254߇ᾖ኿㔚⏛ᵄߩ෻኿ᵄߦࠃࠅ⥶ⓨ
ᯏߩ૏⟎ࠍ⋙ⷞߔࠆߩߦኻߒ‫ޔ‬554 ߪ⥶ⓨᯏߦ
=6+5$?
6TCHHKE+PHQTOCVKQP5GTXKEG$TQCFECUV
᡼ㅍဳ੤ㅢᖱႎࠨ࡯ࡆࠬ‫ޕ‬
⾰໧ାภࠍㅍࠅ‫ޔ‬ᯏ਄ߩ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳߆ࠄᔕ
╵ାภߣߒߡ⸘ེᖱႎ㧔㜞ᐲߥߤ㧕ࠍ࿾਄߳ㅍ
▤೙஥߇࡟࡯࠳╬ฦ⒳ߩ⋙ⷞᚻᲑߦࠃࠅข
ାߐߖࠆߎߣߢ⋙ⷞࠍⴕ߁‫ޕ‬
ᓧߒߚฦ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ᖱႎࠍ㓸⚂ߒ‫ޔ‬᡼ㅍဳ࠺
ⷒၞߩ⥶ⓨᯏ߳৻᜝ߒߡ⾰໧ାภࠍㅍࠆࡕ
࡯࠲࡝ࡦࠢߦࠃߞߡ⥶ⓨᯏ߳⊒ାߔࠆࠨ࡯ࡆ
࡯࠼ # ߅ࠃ߮ࡕ࡯࠼ % ߪߎࠇ߹ߢߩ⥶ⓨ▤೙↪
ࠬ‫⥶ޕ‬ⓨᯏ߳ㅍࠄࠇߚ࠺࡯࠲ߪᯏ਄ⵝ⟎ߦࠃߞ
࡟࡯࠳ߩਥᵹߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ᔕ╵ାภߩౝኈ߇⥶
ߡ↹௝ൻߔࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬#&5$ ߣ⋧੕
ⓨᯏ⼂೎ାภߣ㜞ᐲᖱႎߩߺߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆇ⥶㊂ߩ
⵬ቢ⊛ߦ↪޿ࠆߎߣߦࠃࠅ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ߇๟ㄝߩઁ
Ⴧടߦ઻ߞߡᔕ╵ାภߩ㊀⇥߇ỗߒߊߥߞߚ
⥶ⓨᯏߩ⥶ⴕ⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿾਄ߩ▤೙ቭߣᖱ
ߚ߼ᕈ⢻ߩ㒢⇇ߦ⥋ࠅߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬
ႎࠍ౒᦭ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠆ‫ޕ‬
ࡕ࡯࠼ 5
5GNGEVKXGߪ‫⾰ޔ‬໧ାภߩㅍାߩ
․ߦ‫ޔ‬#&5$ ㅍାᯏ⢻߇᥉෸ߔࠆㆊᷰᦼߩ
㓙ߦ⥶ⓨᯏ⼂೎ାภࠍ↪޿ࠆߎߣߢ୘‫⥶ߩޘ‬
#&5$ ߩ⵬ቢߦᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬#&5$ ߇᥉
㪄㩷㪈㪋㪈㩷㪄㩷
෸ߒߚᓟ߽‫ޔ‬ㅍାᖱႎߩ⺋ࠅߩᬌ⸽⚿ᨐ߿⸓ᱜ
8&. ߪ #%#45 ߩ໧㗴ὐࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼ߦ +%#1
ᖱႎߩ᡼ㅍߦ߽૶↪߇ᬌ⸛ߐࠇߟߟ޽ࠆ‫ޕ‬
ߢᮡḰൻߐࠇߚⓨ࿾㑆࠺㧙࠲ㅢାᣇᑼߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ψ#5#5
8&. ߢߪ‫⸓ࠅ⺋ޔ‬ᱜᯏ⢻ࠍ߽ߟߚ߼ା㗬ᕈ߇㜞
ߊ‫ߚ߹ޔ‬ㅢାㅦᐲ߽ᄢ᏷ߦะ਄ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⃻࿷‫↪ޔ‬ㅜߦᔕߓߡએਅߩฦࡕ࡯࠼ߩታ↪ൻ
߇ឭ᩺ߐࠇ‫ޔ‬ታ↪ൻ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
=7#6?
7PKXGTUCN#EEGUU6TCPEGKXGT
࡮ ࡕ࡯࠼ 㧦MDRU ߩォㅍㅦᐲ߇޽ࠅ‫ޔ‬
ዊဳᯏ↪ߩᰴ਎ઍ㜞ㅦㅢାᯏ‫ߦࠇߘޔߚ߹ޕ‬
▤೙↪࠺࡯࠲ߩㅢାߦ↪޿ࠆ‫ࠦ࠻ࡠࡊޕ‬
↪޿ࠄࠇࠆ࠺ࠫ࠲࡞ή✢ାภߩⷙᩰ߽ᜰߔ‫ޕ‬࿾
࡞߇ #60㧔⥶ⓨ↪ㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧕ߦኻ
ኻⓨㅢାߩઁߦ #&5$ ဳߩ⋙ⷞᛛⴚ߳ߩ೑↪߽
ᔕߒߡ޿ࠆ‫ޔߒߛߚޕ‬%5/#㧔៝ㅍᵄᗵ⍮
ᦼᓙߢ߈ࠆㅢାᣇᑼߣߒߡ⎇ⓥ㐿⊒ߐࠇߡ޿
ᄙరធ⛯‫ޕ‬ή✢ .#0 ߣหߓ㧕ᣇᑼߢ޽ࠆ
ࠆ‫ޕ‬/*\ ߩ๟ᵄᢙᏪࠍ↪޿ߡ /DRU ߩ࠺ࠫ࠲
ߚ߼‫ޔ‬ㅢାኻ⽎ߩ⥶ⓨᯏ߇Ⴧടߔࠆߦᓥ
࡞ㅢାࠍⴕ߁‫☨ޕ‬࿖ /+64' ␠߇ዊဳᯏߢߩ૶↪
ߞߡㅢାߦᓙߜᤨ㑆߇⊒↢ߔࠆ‫ޕ‬
ߩߚ߼ߦ㐿⊒ࠍⴕߞߡ߈ߚ߽ߩߢ‫ޔ‬ዊဳ߆ߟ቟
࡮ ࡕ࡯࠼ 㧦6&/#㧔ᤨಽഀᄙరធ⛯‫৻ޕ‬ㇱߩ
ଔߢ޽ࠆߎߣ߇․ᓽ‫ޕ‬
៤Ꮺ㔚⹤ߣหߓ㧕ᣇᑼߦࠃߞߡ߭ߣߟߩ
ᄢⷙᮨ⥶ⓨㆇㅍ੐ᬺએᄖߩ⥶ⓨᯏߩㆇ↪
࿁✢ߢ ߟߩ࠴ࡖࡦࡀ࡞ࠍਗ೉ߦ↪޿ࠆ
)GPGTCN#XKCVKQP)#ߩᖱႎൻ㧔6+5$‫(ޔ‬+5$
ߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ว⸘ߢ MDRU ߩㅢାㅦᐲ
ߦࠃࠆ๟ㄝ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ᖱႎ߿࿾ᒻᖱႎ‫ޔ‬᳇⽎
ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㖸ჿࠍ࠺ࠫ࠲࡞ାภൻߔ
ᖱႎߥߤߩឭଏ㧕ߩታ࿾ᬌ⸽ߩߚ߼ߦ☨࿖ (##
ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߣ࠲࡯࠺ޔ‬㖸ჿࠍ৻✜ߦㅍ
߇ࠕ࡜ࠬࠞߢⴕߞߡ޿ࠆࠠࡖࡊࠬ࠻࡯ࡦ⸘↹
ࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄙ࠴ࡖࡦࡀ
ߢߪήఘߢ⾉ਈߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
࡞ᕈࠍ↢߆ߒ‫ ߣ࠲࡯࠺ߩ࡞ࡀࡦࡖ࠴ ޔ‬
+%#1 ߩ࿖㓙⊛ߥᮡḰߣߒߡᛚ⹺ߐࠇߡ޿ࠆ
࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩ㖸ჿ‫޿૶ߚߞ޿ߣޔ‬ಽߌ߿‫ޔ‬
߇‫↪ߩߎޔ‬ㅜߩߚ߼ߩ๟ᵄᢙഀࠅᒰߡ߇ +67㧔࿖
ᯏߩ⥶ⓨᯏߢ ࠴ࡖࡦࡀ࡞ߕߟ↪޿ࠆ
㓙㔚᳇ㅢାㅪว㧕ߢ࿖㓙⊛ߦ⹺นߐࠇߡ޿ߥ޿
ߎߣߢห৻ߩ࿁✢ࠍ ᯏߢ౒᦭ߔࠆ‫ߥޔ‬
ߚ߼㧔⃻࿷‫&ޔ‬/' ↪ㅜߣߒߡ⹺นߐࠇߡ޿ࠆ㧕
‫ޔ‬
ߤߩㆇ↪߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㐿⊒ਥ૕ߢ޽ࠆࠕࡔ࡝ࠞߢߩ࿖ౝ૶↪ߦ⇐߹
࡮ ࡕ࡯࠼ 㧦MDRU ߩォㅍㅦᐲ߇޽ࠅ‫ޔ‬
ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
᰷Ꮊߢߪ #&5$ ↪ߩ⋙ⷞ࠺࡯࠲ߩㅍฃା
ψ#&5$‫ޔ‬6+5$‫(ޔ‬+5$
ߦ↪޿ࠆߎߣ߇ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
=8&.?
8*(&KIKVCN.KPM
=8(4㨉㧔8KUWCN(NKIJV4WNGU㧕
ᰴ਎ઍߩⓨ࿾㑆࠺ࠫ࠲࡞ㅢାᣇᑼ‫ޕ‬
᦭ⷞ⇇㘧ⴕᣇᑼ
ⓨ ࿾ 㑆 ࠺ 㧙 ࠲ ㅢ ା ߣ ߒ ߡ ߪ ᓥ ᧪ #%#45
ࡄࠗࡠ࠶࠻ߩ⋡ⷞߦ㗬ࠅ‫⥄࠻࠶ࡠࠗࡄޔ‬り
#WVQOCVKE %QOOWPKECVKQPU #FFTGUUKPI CPF
4GRQTVKPI5[UVGO߇↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ૐㅦ
MDRUߢ޽ࠆ‫⸓ࠅ⺋ޔ‬ᱜᯏ⢻߇ߥ޿‫ޔ‬㜞વ
ㅍ⽶⩄ᤨߦવㅍㆃᑧ߇ᄢ߈޿ߥߤߩᰳὐ߇޽
ࠅ‫⥶ޔ‬ⓨ੤ㅢ▤೙↪ߣߒߡචಽߥᕈ⢻ࠍᜬߞߡ
ߩ್ᢿߦࠃߞߡ㘧ⴕࠍⴕߥ߁ᣇᑼ‫ޕ‬
޿ߥ޿‫ޕ‬
㪄㩷㪈㪋㪉㩷㪄㩷
೑↪ߒߡ᷼ḧ߿಴౉⥶〝ࠍ⥶ⴕߒߚࠅ⒖േߒ
=814㨉㧔8*(1OPKFKTGEVKQPCN4CPIG㧕
ߚࠅߔࠆ⦁⥾ߩേ߈ࠍ⷗ᒛࠅ‫ⴕ⥶ߩ⥾⦁ޔ‬቟ో
⿥⍴ᵄోᣇะᑼή✢ᮡ⼂‫ޕ‬
ߦᔅⷐߥᖱႎࠍឭଏߔࠆ‫ޕ‬ή✢ㅢାߩߺߦଐሽ
⿥⍴ᵄᏪߩ๟ᵄᢙ㧔/*\㨪/*\ ߩ ᵄ㧕
ߒߡ޿ߚᓥ᧪ߩᣇᑼߣߪ㆑ߞߡ‫ߤߥ࡯࠳࡯࡟ޔ‬
ࠍ૶↪ߒ‫ޔ‬814 ߩ࿾਄ᣉ⸳ࠍၮḰߣߒߚᣇ૏ᖱ
ߩ⑼ቇ⋙ⷞⵝ஻ࠍ೑↪ߒߡ⦁⥾ߩ⥶〝㔌⣕ߩ
ႎ㧔⏛ᣇ૏㧕ࠍ⥶ⓨᯏߦឭଏߔࠆή✢ᮡ⼂‫ޕ‬
᦭ή‫ޔ‬ㅴⴕᣇะ‫ޔ‬ㅦജ‫⋧ޔ‬੕੤ⴕߥߤࠍࡕ࠾࠲
814 ߦߪ‫ޔ‬ᮡḰ 814㧔%814㧕ߣ࠼࠶ࡊ࡜࡯814
࡯ࠍㅢߓߡᛠី࡮⋙ⷞߒ‫ޔ‬᷼ḧߦ౉಴᷼ߔࠆ⦁
㧔&814㧕߇޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ࠊ߇࿖ߦ⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ
⥾ߩ቟ోㆇⴕߦᔅⷐߥᖱႎࠍㄦㅦߦឭଏߔࠆ‫ޕ‬
814 ߩᱴߤ߇‫ޔ‬๟ㄝ࿾ᒻߦࠃࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬߩᓇ
㗀ࠍฃߌߦߊ޿ &814 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
814 ߪ &/'㧔〒㔌᷹ቯⵝ⟎㧕ߣ૬⸳㧔814&/'㧕
ߐࠇߡ‫&ޔ‬/' ߦࠃࠆ〒㔌ᖱႎߣߣ߽ߦᣇ૏ᖱႎ
ࠍឭଏߔࠆ‫ޕ‬
814 ߣ &/' ߩ๟ᵄᢙߪ‫ޔ‬ኻߦߥࠆࠃ߁࿖㓙⊛
ߦഀࠅᒰߡࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᯏ਄ߢ 814 ๟ᵄᢙࠍㆬ
ᛯߔࠇ߫⥄േ⊛ߦ &/' ዪߩ๟ᵄᢙ߽ㆬᛯߐࠇࠆ‫ޕ‬
ψ&/'‫ޔ‬814&/'
=814&/'?
8*(1OPKFKTGEVKQPCN4CFKQTCPIG&KUVCPEG
/GCUWTKPI'SWKROGPV
814㧔⿥⍴ᵄోᣇะᑼή✢ᮡ⼂㧕ߣ &/'㧔〒㔌
᷹ቯⵝ⟎㧕ࠍ⚵ߺวࠊߖߚή✢ᮡ⼂‫ޕ‬㔚ᵄ⥶ᴺ
ߦ߅ߌࠆ᷹૏ߩၮ⋚ߣߥࠆ‫ޕ‬
ψ814‫&ޔ‬/'
=845?
8KTVWCN4GHGTGPEG5VCVKQP
઒ᗐၮḰὐ‫ޕ‬
ⶄᢙߩ㔚ሶၮḰὐߩ᷹ⷰ࠺࡯࠲߆ࠄ᷹ቯ࿾
ὐߩߔߋߘ߫ߦ‫߽߆ߚ޽ޔ‬ၮḰὐ߇޽ࠆ߆ߩࠃ
߁ߥ⁁ᘒࠍߟߊࠅ಴ߔᛛⴚ
=865?
8GUUGN6TCHHKE5GTXKEG
⦁⥾ㅢ⥶ᬺോ‫ޕ‬
࡟࡯࠳࡯‫ޔ‬%%68‫ޔ‬ή✢㔚⹤ߥߤߩㅢାᣉ⸳ࠍ
㪄㩷㪈㪋㪊㩷㪄㩷
̆̆̆߆ߥ̆̆̆
)055 ߩ႐ว‫ޔ‬᷹૏ⴡᤊ߇᡿㓚ㅢ⍮ାภࠍ⊒ା
=ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ?
CXCKNCDKNKV[
ߔࠆߩߪ⇣Ᏹ⊒↢߆ࠄᢙಽ߆ࠄᢙᤨ㑆ߢ޽ࠆ
೑↪₸‫ޔ‬Ⓙ௛₸‫ޕ‬
߇‫)ޔ‬$#5‫ޔ‬5$#5 ╬ߩ⵬ᒝࠪࠬ࠹ࡓߩዉ౉ߦࠃߞ
᷹૏߿ㅢା߇ᱜᏱߦⴕࠊࠇ‫ޔ‬೑↪น⢻ߥᤨ㑆
ߡ⋙ⷞࠍⴕ߁ߎߣߢ⇣Ᏹߩᬌ⍮ࠍ࡝ࠕ࡞࠲ࠗ
ߩഀว‫ޕ‬
ࡓߦⴕ߁ߎߣ߇น⢻ߣߥࠅ‫߇ࠖ࠹࡝ࠣ࠹ࡦࠗޔ‬
᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓߦ⇣Ᏹ߇⊒↢ߔࠆߥߤߒߡ⼊
ะ਄ߔࠆ‫ޕ‬ᠲ❑߇⥄േൻߐࠇߡ޿ࠆㇱಽߩᄙ޿
ႎ߇಴ߐࠇ‫ޔ‬᷹૏ᖱႎߩ೑↪߇ߢ߈ߥ޿ᤨ㑆߇
⥶ⓨᯏߢⴡᤊ⥶ᴺࠍⴕ߁ߚ߼ߦߪ‫ࠥࡆ࠽࡯ࠞޔ‬
↢ߓࠆߣ‫ޔ‬ᓥ᧪ဳߩ⥶ᴺߦಾࠅᦧ߃ߚࠅ㔌⌕㒽
࡯࡚ࠪࡦࠪࠬ࠹ࡓߥߤᓥ᧪ߩ )25 ೑↪ᛛⴚߣᲧ
ࠍขࠅ߿߼ߚࠅߣ޿ߞߚኻᔕ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫⇣ޕ‬
セߔࠆߣᩰᲑߦ㜞޿ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ߇ᔅⷐߢ
Ᏹ߇⏕ታߦᬌ಴ߐࠇ‫⇣ޔ‬Ᏹߘߩ߽ߩ߽⿠߈ߦߊ
޽ࠆ‫ޕ‬
޿ߣߒߡ߽‫⇣ޔ‬Ᏹ߇↢ߓߚ㓙ߦᓳᏫߦᤨ㑆߇߆
ψࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ‫ޔࠖ࠹ࠗࡘ࠾ࠖ࠹ࡦࠦޔ‬58/
߆ࠆߥࠄ᷹߫૏ᖱႎ߇೑↪ߢ߈ࠆᤨ㑆ߪᷫߞ
ߡߒ߹߁‫ޕ‬᷹૏ᖱႎࠍታ㓙ߦ↪޿ࠆߎߣߩߢ߈
ࠆᤨ㑆ߩഀว߇ࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖߢ޽ࠅ‫ޔ‬ㆇ↪
㕙ߢߩല₸ߩᜰᮡߣߥࠆ‫ޕ‬
=࠙࡞࠻࡜ࡢࠗ࠼ࡃࡦ࠼?
7NVTC9KFG$CPF
⿥ᐢᏪၞή✢‫ޕ‬79$ ߣ⇛ߔ‫ޕ‬
+%#1 ߩᮡḰߢߪ‫ޔ‬%#6+ ߩ⌕㒽ߩߚ߼ߦߪ ࠺ࠫ࠲࡞ኅ㔚╬‫↪⥸৻ޔ‬ㅜߢߩ૶↪߇ᬌ⸛ߐ
㨪ߩࠕࡌࠗ࡜ࡆ࡝࠹ࠖ߇ⷐ᳞ߐࠇߡ޿
ࠆ‫ޕ‬
ࠇߡ޿ࠆή✢࠺࡯࠲ㅢାߩᣇᑼ‫ޕ‬ᢙ⊖ /DRU ߩ
ψࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ‫ޔࠖ࠹ࠗࡘ࠾ࠖ࠹ࡦࠦޔ‬58/
࠺࡯࠲ォㅍㅦᐲࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦ )*\ ⒟ᐲ߆
ࠄ )*\ ⒟ᐲߦࠊߚࠆᐢ޿Ꮺၞࠍ↪޿ࠆ‫ߩߘޕ‬
ߚ߼‫ \*)ޔ‬Ꮺߩߐ߹ߑ߹ߥㅢାᯏེߣߩᐓᷤ߇
ᔨߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᬌ⸽ߩᔅⷐᕈ߇⸷߃ࠄࠇߡ޿
=ࠗࡦ࠹ࠣ࡝࠹ࠖ?
KPVGITKV[
ࠆ‫ޕ‬⍴〒㔌ㅢାࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆߚ߼ାภߩᒝ
ቢోᕈ‫ޕ‬
ᐲߪዊߐߊߔࠆߎߣ߇੍ቯߐࠇߡ޿ࠆ߇‫)ޔ‬25
᷹૏߿ㅢାߦ໧㗴߇↢ߓߚߎߣ߇ߚߛߜߦ
ߥߤାภᒝᐲߩᒙ޿ⴡᤊㅢାߦᷓೞߥᓇ㗀ࠍ
ᬌ⍮ߐࠇࠆ⏕₸‫ޕ‬
ਈ߃ࠆ߅ߘࠇ߇޽ࠆ‫⥶ߦ․ޕ‬ⓨᯏౝߢ૶↪ߐࠇ
଀߃᷹߫૏ࠪࠬ࠹ࡓߦ߅޿ߡ‫ߩࡓ࠹ࠬࠪޔ‬᡿
ߚ႐วߦߪ‫ޔ‬ᯏ਄ߩ )25 ାภฃାᯏེߩߔߋㄭ
㓚ߥߤߦࠃࠅ⇣Ᏹߥ᷹૏ାภ߇಴ߚ႐ว‫ߩߘޔ‬
ߊߢߩേ૞ߣߥࠆߚ߼‫ޔ‬໧㗴ߪߐࠄߦᷓೞߢ޽
ࠪࠬ࠹ࡓߦࠃࠆ᷹૏ᖱႎߦ⇼޿ࠍᜬߚߕߘߩ
ࠆ‫ޕ‬
߹߹↪޿ࠆߎߣߪෂ㒾ࠍ᜗ߊ‫ޔߡߞࠃޕ‬቟ోࠍ
⏕଻ߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓߩ⇣Ᏹࠍᬌ⍮
ߒ‫ޔ‬೑↪⠪ߦߚߛߜߦ⼊ႎ㧔ࠕ࡜࡯࠻㧕ࠍ⊒ߒ
ߡ೑↪ࠍਛᱛߐߖࠆߎߣ߇ᔅ㗇ߣߥࠆ‫⇣ߩߎޕ‬
Ᏹߩᬌ಴߇ᱜߒߊߥߐࠇࠆ⏕₸߇ࠗࡦ࠹ࠣ࡝
࠹ࠖߢ޽ࠅ‫ޔ‬᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓߩ቟ోᕈ߅ࠃ߮ା㗬
ᕈߩᜰᮡߣߥࠆ‫ޕ‬
+%#1 ߩᮡḰߢߪ‫ޔ‬%#6+ ߩ⌕㒽ߩߚ߼ߦߪ⌕
⃻࿷ߪⷙᩰߩ╷ቯᲑ㓏ߦ޽ࠅ‫ޔ‬ᐓᷤߩ໧㗴ߦ
ࠃࠅᏪၞ⥄૕ߩ⷗⋥ߒ߽ᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㒽 ࿁޽ߚࠅ એ਄߇ⷐ᳞ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㪄㩷㪈㪋㪋㩷㪄㩷
ቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
=᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲?
GZVGPFGFUSWKVVGT
ψ58/‫ࠖ࠹࡝ࠣ࠹ࡦࠗޔࠖ࠹࡝ࡆ࡜ࠗࡌࠕޔ‬
554 ࡕ࡯࠼ 5 ߩᔕ╵ାภߣหᒻᑼߩାภࠍᄙ
⋡⊛ߦᵴ↪ߔࠆߚ߼ߩ࠺ࠫ࠲࡞ାภߩⷙᩰ‫ޕ‬
'5 ߣ߽⇛ߔ‫ ࠼࡯ࡕޕ‬5 ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳╬߆
ࠄㅍାߐࠇࠆ‫ޕ‬
=ࠦࡦࡈ࡝ࠢ࠻?
EQPHNKEV
⥶ⴕਛߩ⥶ⓨᯏห჻߇ធㄭߒ‫ޔ‬ᚲቯߩ▤೙㑆
/*\ ߩ๟ᵄᢙᏪࠍ↪޿‫ߩ⑽ࡠࠢࠗࡑ ޔ‬
ࡊ࡝ࠕࡦࡉ࡞ߣ‫ޔ⑽ࡠࠢࠗࡑ ߊ⛯ߦࠇߘޔ‬
㓒ࠍḩ⿷ߢ߈ߥ޿⁁ᘒ‫ޕ‬
ࡆ࠶࠻ߩ࠺࡯࠲ࡉࡠ࠶ࠢ߆ࠄᚑࠆ‫ޕ‬ାภౝ
ߩㅢାㅦᐲߪ /DRU ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡟࡯࠳ߦࠃࠄߥ޿⋙ⷞᯏ⢻ߢ޽ࠆ #&5$ ߿ࡑ
࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦ‫⥶ޔ‬ⓨᯏ㑆ߢ㑆㓒ߩ⋙ⷞࠍ
= Ḱ ᄤ 㗂 ⴡ ᤊ ࠪ ࠬ ࠹ ࡓ ?
3WCUK<GPKVJ
5CVGNNKVG5[UVGO3<55
ᣣᧄߩ߶߷⌀਄ߦ૏⟎ߔࠆ㕒ᱛⴡᤊ‫߁޿ߣޔ‬
ⴕ߁ #%#5㧔⥶ⓨᯏⴣ⓭㒐ᱛⵝ⟎㧕
‫ߦߤߥޔ‬ᵴ↪
ߐࠇࠆ‫ޕ‬
ࠦࡦ࠮ࡊ࠻ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߦⶄᢙߩੱᎿⴡᤊ
ψ#&5$‫(ޔ‬+5$‫ޔ‬554‫ޔ‬6+5$‫࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬
ࠍ↪޿ࠆࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
㕒ᱛⴡᤊߩᰳὐߣߒߡ‫ޔ‬ේℂ਄‫⿒ޔ‬㆏਄ⓨߦ
࡚ࠪࡦ
ߒ߆㈩⟎ߢ߈ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬㜞✲ᐲߩ࿾ၞ߶ߤ࿾਄
߆ࠄⴡᤊࠍ⷗ࠆߣ߈ߩઔⷺ߇ૐߊߥࠅ‫ޔ‬ጊ߿ᑪ
‛ߦㆤࠄࠇߡⴡᤊߣߩㅢା߇ਇน⢻ߣߥࠆߣ
=㜞ࠞ࠹ࠧ࡝?
޿߁ߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄ਄ⓨߦ߶߷㕒ᱛߒߡ޿ࠆ
ψ%#6Σ‫ޔ‬Τ‫ޔ‬Υ
ੱᎿⴡᤊ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬࿾਄ߢߪࠕࡦ࠹࠽ࠍ⌀਄ߦ
ะߌࠆߛߌߢㅢା߇น⢻ߣߥࠆߚ߼‫ࠅࠃޔ‬ᄙߊ
ߩ႐ᚲߢ㕒ᱛⴡᤊߩᯏ⢻ࠍᵴ↪ߔࠆߎߣ߇ߢ
߈ࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬Ḱᄤ㗂ⴡᤊࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬࿾
=ࠦࡦ࠹ࠖ࠾ࡘࠗ࠹ࠖ?
EQPVKPWKV[
਄߆ࠄ⷗ࠆߣ ߩሼဳࠍឬߊ゠㆏㧔 ᤨ㑆ߢ࿾
ㅪ⛯ᕈ‫ޕ‬
⃿ࠍ ๟ߒ‫ᤨ ߜ߁ߩߘޔ‬㑆߶ߤᣣᧄߩ਄ⓨࠍ
᷹૏߿ㅢା߇ㅜಾࠇߕߦㅪ⛯ߒߡⴕࠊࠇࠆ
ㅢࠆ‫ޕ‬㜞ᐲߪ㕒ᱛⴡᤊߣหߓ㧕ߩ ၮߩⴡᤊ߇
⏕₸‫ޕ‬
੤ઍߢᣣᧄߩ਄ⓨࠍㅢࠆߎߣߦࠃࠅߎߩ⋡⊛
᷹૏ࠪࠬ࠹ࡓߩ⇣Ᏹࠍᬌ಴ߔࠆ⢻ജ㧔ࠗࡦ࠹
ࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬
ࠣ࡝࠹ࠖ㧕߇਄߇ߞߚߣߒߡ߽‫ޔ‬ታ㓙ߦ⇣Ᏹ߇
ቭ᳃ߩㅪ៤ߢ⸘↹߇ㅴ߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿖ኅᯏ
↢ߓߚࠅ‫⇣ޔ‬Ᏹߢ߽ߥ޿ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ⇣Ᏹࠍ
㑐ߢߪ✚ോ⋭‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭‫⚻ޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭‫ޔ‬࿖࿯
⍮ࠄߖࠆ⼊ႎ㧔⺋⼊ႎ㧕߇಴ߚࠅߔࠆߎߣ߇㗫
੤ㅢ⋭߇දหߢᜂᒰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
❥ߦ⿠ߎࠆߥࠄ߫‫ߪࡓ࠹ࠬࠪߩߘޔ‬ታ↪ߦႊ߃
᷹૏߅ࠃ߮⥶ᴺߩಽ㊁ߢߪ‫)ޔ‬055 ߦ߅ߌࠆ⵬
ߥ޿߽ߩߣߥࠆ‫ޕ‬ᱜ⺋ߦ߆߆ࠊࠄߕ⼊ႎ߇಴ߥ
ᒝࠪࠬ࠹ࡓߥߤߩߚ߼ߩㅢାⴡᤊߣߒߡߩ↪
޿‫⇣ߩࡓ࠹ࠬࠪޔࠅ߹ߟޔ‬Ᏹ⥄૕߇⿠߈ߕ‫⇣ޔ‬
ㅜߩ߶߆‫ޔ‬᷹૏ⴡᤊߩઍᦧᚻᲑߣߒߡ㕒ᱛⴡᤊ
Ᏹᬌ಴ߩ⺋ࠅ߽ߥ޿⏕₸߇ࠦࡦ࠹ࠖ࠾ࡘࠗ࠹
ࠍ↪޿ࠆߎߣ߽ᬌ⸛ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬Ḱᄤ㗂ⴡᤊߪ
ࠖߢ޽ࠅ‫ޔ‬቟ోᕈ߅ࠃ߮ା㗬ᕈߩᜰᮡߩ߭ߣߟ
㕒ᱛⴡᤊ߆ࠄߩାภ߇ዯ߆ߥ޿႐ᚲ㧔ጊ㑆ㇱ߿
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࡆ࡞߇ኒ㓸ߒߡ޿ࠆ႐ᚲߥߤ㧕ߢߩ᷹૏ᣇᴺߣ
+%#1 ߩᮡḰߢߪ‫ޔ‬%#6Σㅴ౉ߩߚ߼ߦᔅⷐߥ
ߒߡߩᵴ↪߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࠦࡦ࠹ࠖ࠾ࡘࠗ࠹ࠖߪ ⑽޽ߚࠅ ߣ
㪄㩷㪈㪋㪌㩷㪄㩷
=࠮ࠢ࠲?
UGEVQT
=ࡊ࡜࠭ࡑࡃࡉ࡞?
2NCUOC$WDDNG
⥶ⓨ▤೙ߩᬺോࠍಽᜂߔࠆߚ߼ߦಽഀߐࠇ
ߚⓨၞߩᦨዊන૏‫ޕ‬
⏛᳇⿒㆏ߦㄭ޿࿾ၞߦ․᦭ߥ㔚㔌ጀߩਇⷙ
ೣ᭴ㅧߩ߭ߣߟ‫ޕ‬㔚㔌ጀਅㇱߦ޽ࠆ㔚ሶኒᐲߩ
⥶ⓨ੤ㅢ▤೙
#6%ߪ⋙ⷞ⢻ജ߿▤೙ߩಣℂ
ૐ޿㗔ၞ߇ᵃ⁁ߦ㔚㔌ጀ਄ㇱ߳ᕆㅦߦ਄᣹ߔ
⢻ജߩ೙⚂߆ࠄ࠮ࠢ࠲ߏߣߦ⁛┙ߒߡⴕࠊࠇ
ࠆ⃻⽎‫)ޕ‬055 ࠍ↪޿ߚ᷹૏ߦ߅޿ߡߪᷓೞߥᡓ
ߡ޿ࠆ‫⥶ޕ‬ⓨᯏߩჇട‫ޔ‬ㆇ⥶㗫ᐲߩჇᄢߦ઻޿‫ޔ‬
ੂߣߥࠆ‫ޕ‬
੹ᓟ‫ޔ‬⠀↰࡮ᚑ↰ߥߤߩᄢⓨ᷼ࠍᛴ߃ࠆ࠮ࠢ࠲
ߩᘟᕈ⊛ߥᷙ㔀߇੍ᗐߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬ⓨၞߩౣ✬‫ޔ‬
นᄌ⊛ߥ࠮ࠢ࠲⸳ቯߦࠃࠆല₸⊛ߥⓨၞ▤ℂ
ߥߤߦᄢ߈ߥᦼᓙ߇ነߖࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
=ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦ?
OWNVKNCVGTCVKQP
ψ40#8
⥶ⓨᯏߦ៞タߐࠇߚ࠻࡜ࡦࠬࡐࡦ࠳߆ࠄㅍ
=࿾਄༐⿠ %QOO$?
)TQWPF+PKVKCVGF%QOO$
ାߐࠇࠆࠬࠠ࠶࠲߿554ᔕ╵ାภࠍࠞᚲએ਄
⇛⒓ )+%$‫ޕ‬
ߩฃାዪߢฃାߒ‫ޔ‬ዪ㑆ߩฃାᤨೞᏅ߆ࠄ⥶ⓨ
554 ࡕ࡯࠼ 5 ߩㅢାࡊࡠ࠻ࠦ࡞ߩ৻⒳‫ޕ‬࿾਄
ᯏߩ૏⟎ࠍ᷹ቯߔࠆ⋙ⷞࠪࠬ࠹ࡓ‫ޕ‬
߆ࠄߩ⾰໧ାภߦᔕߓߡߚߛߜߦᯏ਄࠺࡯࠲
ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦߢߪ‫ޔ‬ฃାዪ㑆ߩฃା
ࠍ࠳࠙ࡦ࡝ࡦࠢߔࠆᣇᑼ‫ߦࡓࠗ࠲࡞ࠕ࡝ޕ‬ᖱႎ
ᤨೞᏅࠍฦฃାዪߣ⥶ⓨᯏߣߩ〒㔌Ꮕߦᄌ឵
ࠍ࠳࠙ࡦ࡝ࡦࠢߢ߈ࠆߚ߼‫߫߃଀ޔ‬ㅦᐲ⋙ⷞ⢻
ߒߡ‫〒ޔ‬㔌Ꮕ߇৻ቯߢ޽ࠆ᧦ઙ߆ࠄߥࠆ෺ᦛ✢
ജߩะ਄ߦᓎ┙ߡࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬
ห჻ߩ੤ὐࠍ᳞߼ࠆߎߣߢ⥶ⓨᯏߩ૏⟎ࠍ▚
ψ554
಴ߔࠆ‫ޕ‬
ࡑ࡞࠴࡜࠹࡟࡯࡚ࠪࡦߩ․ᓽߣߒߡߪ‫ޔ‬ᖡᄤ
୥ߢ߽ᕈ⢻߇ഠൻߒߥ޿ߎߣ‫ޔ‬᷹૏ߦ↪޿ࠆ
554ᔕ╵ାภߥߤߦ฽߹ࠇߡ޿ࠆᖱႎࠍ↪޿ߡ
=㔚㔌ጀㆃᑧ?
+QPQURJGTG&GNC[
⥶ⓨᯏߩ⼂೎ᖱႎ㧔ࠦ࡯࡞ࠨࠗࡦ㧕ࠍ⴫␜ߔࠆ
)25 ⴡᤊ߆ࠄߩାภ߇㔚㔌ጀࠍㅢࠆ㓙ߦ↢ߓ
ᯏ⢻ࠍઃടߢ߈ࠆߎߣ߇᜼ߍࠄࠇ‫ߩ↪⃻ޔ‬#5&'
ࠆㆃᑧ‫)ޕ‬25 ାภߩᦨᄢߩ⺋Ꮕⷐ࿃ߣߥࠆ‫ޕ‬㔚
㧔ⓨ᷼㕙ត⍮࡟࡯࠳㧕ߢᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ໧㗴ὐ
㔌ጀߪᤨ‫ޘ‬ೞ‫⁁ߣޘ‬ᘒ߇ᄌൻߔࠆߚ߼‫⺋ޔ‬Ꮕߩ
߇ᡷༀߢ߈ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᑪㅧ‛╬ߦࠃࠆㆤ⭁ߩᓇ
⵬ᱜߩߚ߼ߦߪ㔚㔌ጀߩ⁁ᘒߩ࡝ࠕ࡞࠲ࠗࡓ
㗀ߢ#5&'ߢߪ⋙ⷞߢ߈ߥ޿㗔ၞ㧔ࡉ࡜ࠗࡦ࠼ࠛ
ߥ੍᷹߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬
࡝ࠕ㧕ߦኻߒߡ߽‫ޔ‬ฃାዪߩ㈩⟎ࠍኻᔕߐߖࠆ
ᣣᧄߪ⏛᳇⿒㆏ߦㄭߊ਎⇇⊛ߥᐔဋߦᲧߴ
ߎߣߦࠃࠅ⋙ⷞߢ߈ࠆߎߣ߆ࠄⓨ᷼㕙⋙ⷞ࠮
ߡ㔚㔌ጀߩᵴേ߇ᵴ⊒ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬᰷☨ߦᲧߴ
ࡦࠨߣߒߡߩᵴ↪߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㔚㔌ጀㆃᑧߩ⵬ᱜ߇࿎㔍ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᣣᧄ࿕᦭ߩ⺖
ψ#5/)%5‫ޔ‬᜛ᒛࠬࠠ࠶࠲
㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߓࠂ߁ࠄࠎ
=㔚㔌ጀ ᡓ ੂ ?
+QPQURJGTKE&KUVWTDCPEG
㔚㔌ጀߩ⁁ᘒ߇⓭⊒⊛ේ࿃ߦࠃࠅᕆỗߥᄌ
ൻࠍߔࠆߎߣ‫ޕ‬
㪄㩷㪈㪋㪍㩷㪄㩷
=ࡑ࡞࠴ࡄࠬ?
OWNVKRCVJ
ᄙ㊀⚻〝વ៝‫ޕ‬
㔚ᵄࠍ↪޿ߚ⸘᷹ߩ㓙ߦ‫⸘ޔ‬ེ᷹ߢ᷹ⷰߐࠇ
ࠆ㔚ᵄߪ᷹ቯኻ⽎߆ࠄ߹ߞߔߋߦዯ޿ߚ߽ߩ
ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬ጊ߿ᑪ‛ߥߤ‫⸘ޔ‬᷹ⅣႺߦሽ࿷
ߔࠆߐ߹ߑ߹ߥ᭴ㅧ‛ߦࠃߞߡ෻኿ߒߡዯ޿
ߚ߽ߩ߽฽߹ࠇࠆ‫ߡߞࠃߦࠇߎޕ‬᷹ቯାภ߇ᐓ
ᷤࠍฃߌࠆߎߣߦࠃࠅ↢ߓࠆ⸘᷹⺋Ꮕࠍࡑ࡞
࠴ࡄࠬ⺋Ꮕߣ޿߁‫ޕ‬
)25 ࠍ↪޿ߚ᷹૏ߢߪ࿾㕙࡮ᶏ㕙ߦࠃࠆࡑ࡞
࠴ࡄࠬߩ߶߆⥶ⓨᯏߩᯏ૕⥄૕ߦࠃࠆࡑ࡞࠴
ࡄࠬ߇໧㗴ߢ޽ࠆ‫ߪߢࡦ࡚ࠪ࡯࡟࠹࡜࠴࡞ࡑޔ‬
࿾㕙߿ᑪ‛ߦࠃࠆࡑ࡞࠴ࡄࠬ߇໧㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
=ࡕ࡯࠼ 5?
OQFG5
ψ554
㪄㩷㪈㪋㪎㩷㪄㩷