INDEX シーメンス補聴器が誕生してから約 130 年。 シグニア Signia は、シーメンスの高品質 と革新性を継承し、 130 年以上の歴史 3 聞こえのこと・難聴のこと 5 両耳装用のススメ 7 プライマックスについて 9 形で選ぶ 幅 広い お客様のニーズに応えるブランドとして、 2016 年 1 月に誕生しました 。 お す す め ライ ンナップ 聴力の低下に対する感じ方や問題点は一人ひとり異なり、 すべてのご要望にお応えすることは簡単なことではありません。 みなさま一人ひとりにベストな 聞こえをご提 供したいと考えています。 今後日本が世界でもトップレベルの高齢化社会を迎える中で、 ニーズで 選ぶ そのために我々は日々、努力を続けています。 RICタイプ 17 耳かけ型タイプ 19 概要 そしてフィッティングソフトやサービスの改善を通じて 年齢を重ねても多くの方々に充実した毎日を送っていただきたい。 15 オーダーメイド耳あな型タイプ 21 機能クラスで選ぶ しかし、私たちは、たゆまぬ製品開発、丁寧な生産工程、 概要 23 プライマックス 25 primax7 プライマックス 27 primax5 プライマックス 29 primax3 バイナックス マイコン binax7・5・3 、micon3 31 リモコンについて 33 ニトロ 35 Nitro オリオン 37 Orion2 そ の 他 の ライ ンナップ オリオン 39 Orion シリオン 41 Sirion2 インティス 43 Intuis2 プロンプト ファン Prompt／Fun インティス ロータス 45 ポケッティオ Intuis ／ Lotus ／ Pockettio マークが目印です。 プライマックス、 バイナックス、 マイコン、 オリオン２及びオリオンは耳鳴り治療器機能を搭載 8 割の方に効果があったと報告されている＊1 TRT（耳鳴り再訓練法）用の治療音（音響的ノイズ）を発生させることができます。 ※ 耳鳴りの治療及び本機能の使用については、必ず耳鼻科専門医にご相談ください。※TRT：Tinnitus Retraining Therapy ＊1 関谷芳正、松田太志、高橋真理子他、耳鳴りに対する新しい治療法・TRT（療法）耳鼻臨床95：6；639∼646、2002 1 リモコン・アプリ クロス バイクロス 47 49 CROS／ BiCROS 53 アクセサリー 54 性能一覧・機能比較表 55 2 130 年以上 聞こえのケアに取り組んでいます。 2016 2014 / 2015 primaxテクノロジー プライマックス binaxテクノロジー バイナックス 2013 miconテクノロジー 私たちは 130 年以上に渡り、補聴器の技術と聞こえの経験を積み重ねてきました。 脳の聴覚メカニズムの 研 究 から 誕 生 会話の聞き取りやすさを 高性能・多機能を実 現し、 ハイスペック化で追求 より自然な音で あなただけの聞こえを サポート マイコン 1878 年にベルナー・フォン・シーメンスが を開発して以降、 最初の難聴補助機器「Phonophor」 2011 音響学の最先端を切り開いてきた歴史があります。 シーメンス クール SIEMENS COOL 2011 アクアリス 補聴器の 新しいカタチ シグニアブランド 初の補聴器 日本語をしっかり。楽に。 日本を元気にする プライマックス ライマックス Aquaris シーメンス初 の 防水･防塵補聴器 1997 1878 Prisma シーメンス初の フルデジタル補聴器 Phonophor ベルナー･フォン･シーメンスが 難聴の従業員とその家族向けに 特別な電話受話器を発明 1966 19 966 1959 1951 19 951 Phonophor Alpha 1913 シーメンス初の 補聴器 シーメンス初の ポケットサイズの 補聴器 Auriculina 326 シーメンス初の 耳かけ型補聴器 Siretta 339 9 シーメンス初 の 耳あな型補聴器 Oldenburg 大学との共同研究により、両耳通信システム（ e2eワイヤレス）を開発。 ドイツ の 最も革 新 的 な 発明や 技 術に与えられる賞「ジャーマン・フューチャー・プライズ」 を受賞 しました。 3 一 人 ひとりの 聞こえに合 わ せ た 補 聴 器 を ご 提 供しま す。 シーメンス・シグニア補聴器は、そ のデザイン性や画期的な商品が 評価され、複数回グッドデザイン 賞を受賞しています。 Pure ピュア Insio インシオ COOL クール easyTek boost イージーテックブースト 4 聞こえのこと 聞こえにくくなること。 それは誰にでも起きる自然なことです。 難聴のこと ■ 加齢に伴う聴力の変化 人は年齢を重ねると聴力が低下していきます。このような加齢性難聴は高音から少しずつ 補聴器を選ぶ前に 知っておきたいこと。 が低下していきます。 難聴が進むにつれて、聞こえる音が減っていきます。聴力の低下は 30 代からすでに始まっています。 は会話の範囲を表しています。 dBHL 小 さな 音 聞こえにくくなっていき、 「 あ 、い 、う、え、お」の 母 音は聞こえるものの、子音を聞きとる力 -20 聴力レベル（ dB ） -10 ■ こ ん な こ と あ りませんか？ 健 聴 0 10 自動車の中での話が、よく聞き取れない ■ こ ん な 聞 き 間違いありませんか？ しろい（白い） ◎ ひろい（広い） × たかな（高菜） ◎ さかな（ 魚 ） 解 説 耳介 外耳 中耳 内耳 聴神経 音を伝える 音を感じる 伝音難聴 混合性難聴 5 70 70dB 電 話 混合性難聴 中耳炎や鼓膜の損傷・ 加齢や病気、長時間騒 伝音難聴と感音難聴の 病 気などが原 因で、音 音下にいることなどが 両方が同時に起こる難聴 が伝わりにくくなること 原因の難聴 感音難聴 医 学 的に治 療 できる 医学的治療では治らず、補聴器を使うケースも。 ケースも。難 聴が残る 難聴レベルや周りの状況によっては、補聴器を装 場合は補聴器を使う事 用しても聞き取りが困難なケースもあります。 もあります。 110 オ ガ ア パ カ サ 55∼59 歳 タ 60∼64 歳 65∼69 歳 ザ ダ バ 70∼74 歳 80∼84 歳 80dB トラックの走行音 90dB 重 度 感音難聴 大 きな 音 蝸牛 伝音難聴 エ ウ 50dB 歌声 60dB 犬の鳴き声 100 聴神経 イ 60 90 による難聴 音を集めて方向感を得る 50 80 ■ 耳の構造と役割 30dB 秒針の音 会話の声 高 度 （ 1 時） ◎ いちじ × 外耳道 40∼44 歳 40dB 中等度 人と会話をするのが面倒に感じる 軽度 40 音の大きさ 携帯電話の呼び出し音に気付かないことがある 難聴の 種類 蛇口の水漏れ音 30∼34 歳 してみましょう。 30 鼓膜 20∼24 歳 20dB 小鳥のさえずり 20 周りの人から、テレビの音が大きいと言われる 耳小骨 葉音 50∼54 歳 ご自分でチェック 人の話し声が小さいように感じる （ 7 時） × しちじ 出 典 : 立木 孝 他：日本人聴力の加齢変化の研究 Audiology Japan 45:241、 241∼ 250（2001）より改編 100dB 工事・建設現場 110dB ジェット機の飛ぶ音 （約 50m 離れた地点） 120 125 250 低音（プーッ、プーッ） 500 1000 周 波 数・音程 2000 4000 8000 Hz （ピーッ、 ピーッ）高音 ■ 聞こえの目安 軽 度 25dBHL∼40dBHL ・小さな声やささやき声は聞き取りにくい ・テレビの音が大きいと言われる 中 等 度 40dBHL∼70dBHL 高 度 70dBHL∼90dBHL ・普通の会話が聞きづらい ・自動車がそばに来て初めて気づく ・大きな声でも聞きづらい ・大きな声でも聞き間違いが多い 重 度 90dBHL以上 ・耳元での大きな声も聞きづらい 6 両耳装用の 片耳だけの補聴器は、 片目で見るのと同じです ススメ 良い 両 耳 装 用 は満 足 度が 高いという事実 静かなところでの 会話（1対1） （1） 両耳装用の方が 満足度が高い ! 騒がしいところでの 会話（1対1） 両 耳 装 用 は 様 々 な 環 境にお い て 満 足 度 が 高い事が判明しています。 バスの中での会話 両耳装用者と片耳装用者のシーン別満足度の比較 （2） 自然な聞こえ 片耳装用だと、補聴器をつけていない方の耳 騒音下でも聞き取りやすい は、言葉の聞き取り能力が次第に衰えていく 片 耳 装 用 時 ほど音 量を上 げ なくても良いので疲れにくい 場合があるという研究結果があります。 片耳装用者 補聴器をつけた方の耳の衰えは少ない。 言 葉の 聞 き 取 りの 正 解 率 言葉の聞き取り能力の 低下 両耳装用のメリット 両耳装用者 補聴器をつけた方の耳 つけていない方の耳 補聴器をつけていない方の耳は次第に衰えていく。 音の方向感が得やすい （年） 装用してからの年数 （3） 欧 米 で は 補 聴 器 の 両 耳 装 用 が 基 本（ 約 7 割 ∼ 8 割 ）。しかし日 本 で は 、ま だ ま だ 少 な い の が 現 状 で す（ 約 4 割 ） 。 （3） 確 かな聞こえのために、日 本 でも 両 耳 装 用 を おすすめします。 両耳装用だと、音の方向を捉えやすい 両耳に音が入るので、聞こえの範囲が左右に広がり、 音の場所を捉えやすくなります。音の方向が分からないと 道路沿いを歩行中などに危険性が高まります。 あっ! 左から車がきた！ 右へ避けよう。 両耳装用だと、 どちらの方向から 音がきているのかが、 さらに、 primax・binaxなら 分かりやすい。 片耳 装用 両耳装用 聞こえの範囲は片側が中心。装用 聞こえの範囲が左右同じなので、 していない側からの聞き取りが悪く、 どちらから話されても安心。音源の 音の方向も分からない。 方向も捉えやすい。 両 耳 の２台 は 、常 に 高 速 で 無 線 通 信 。 今までの両耳通信機能は、 「 補聴器の状態」のみのやりとり 音声信号も通信 音 でしたが、primax・binaxは「音声信号」 もやりとりしています。 ※1 搭載されたスーパーコンピュータ並みの超高速チップ が、 右後 左前 右前 左後 右前 左後 右後 左前 その処理を可能にしています。音声信号も左右でやり取りでき るから、14ページのような画期的な機能が実現しました。 ツインマイク器種 リアルタイムで通信。 だから自然な聞こえを実現！ 消費電力は従来と ほぼ同じ!! 一方で、大量・高速の音声処理を行えば、大きな電力を 消費します。しかしprimax・binaxの 消 費 電 力 は 、今 ま で の 補聴器とほぼ同じ！エコなところもシーメンス・シグニア補聴 器のテクノロジーです。 ※1 1 秒間に3 億回の演算処理能力 出 典 :（1）補聴器 1 年間使用後の主観的評価によるデータ（スカンジナビアンオージオロジーより抜粋） （2）JAAA 141-149,Vol.6/No,2 Mar.1995（3）EuroTrak2012,JapanTrak2015,MarkeTrak Ⅷ 7 8 プ ライマックス きれいに 静かに しっかり聞こえ 、 る より primax シリーズ 2016 年∼ 日本語をしっかり。楽 に。 ニッポン を元 気にする プライマックス binax シリーズ 2014 年∼ 補聴器の課題だった、 「聞きとり」と「聞き心地」を両立。 従来は言葉の「聞きとり」を優先すると 「聞き心地」が損なわれがちでした。 しか し、 シーメンス・シグニア補聴器はこの二 一人ひとりに合わせて調整できる、 パーソナライズ機能。 一人 永くお使いいただけるように、お好みに ひ とり に 合わせて、 きめ細かな調整ができます。 つを高品位にバランス。長時間装用して も疲れにくい聞こえで、補聴器をつけて いることを忘れさせてくれます。 「 日 本 語 をしっ か り。楽 に 。」 プ ラ イ マック ス の 秘 密 開発段階で脳波を測定し、聞きと る際の労力が軽減することを目指 プライマックスに新搭載の「スピーチマスター」で、従来よりも して開発されました。 相手の声が楽に聞きとりやすく。開発時には、日本の補聴器使 ※ primax 補聴器に搭載、 スピーチマスター機能の 研究レポートは、Hearing Review 2016 3月に掲載。 用者のご要望を集め、反映しました。 9 本 当 に 楽 に 聞 こえる の？ 日本でも従来タイプの補聴器使用者の方々にプライマックスを試していただきました。 1日中、楽しく過ごせそう！とコメントをいただいています。 スピーチマスターは、 「 全自動ダブルピント調整」。全自動で相手の声の方向と大きさを感 知するから、従来よりも聞きとりやすさに磨きがかかりました。 だ から 、プ ライ マックス 。日 本 語 をしっかり。楽 に 。 皆 さん の 元 気 な 毎 日 を 応 援しま す。 10 プライマックス primax テクノロジー 1日中、もっと聞きとりやすく。 集会室や 会議室で 家族団らん で スピーチマスター テレビの音、新聞をめくる音、食器のガチャガチャ音もしっかり抑える！ 今までは… ＊1 （全自動ダブルピント調整 ） 7px 5px 食事中の、テレビの音や、新聞をめくる 会話は強調し、雑音は抑制。 リラックス 音、食器の音などが会話をさまたげがち してさらに自然に会話が聞き取れます。 でした。 今までは… プライマックスなら… 部 屋 の 中 で 発 生しが ち な 反 響 音 は 、 ワンワン響く反響をしっかり抑えるので、 不快な雑音でした。 聞こえもスッキリ、 会話も弾みます。 カラオケ・歌番組 で ハイレゾ音楽 音楽もさらに楽しめる! カラオケでも 街中や 駅 で ザワザワした場所でも、会話がラクラク！ ＊1 （全自動ダブルピント調整 ） 7px 5px 3px 今までは… プライマックスなら… 駅のような騒がしい場所では、会話を聞 聞き取る範囲を絞り、さらに話し相手の き取るのは大変でした。 声を大きくします。相手の声がさらに聞 き取りやすくなります。 7px 3px プライマックスなら… スピーチマスター （反響抑制） 部屋の中でも、 ワンワンする反響音を抑え、会話がクリアに！ プ ライマックス エコーシールド コンサートでも 5px 3px CD・レコードを聴くときも 固 定 電話 で 両耳で聞こえるから、よく聞こえる！ ＊2 ツインフォン 7px （3モード） （1モード） （1モード） 7px 5px 3px テレビ で テレビドラマの重要なシーンも聞き逃さない！ リモコン ＊3 （easyTek boost） 7px 5px 3px 1日中、楽しく過ごせそうです。 そうです す。 いろんなことをやってみたいという意欲が湧いてきます。 が湧いてきま す。 11 ＊1 7px：両耳装用の場合に限る。AceとCIC 、CIC312を除く。 5px・3px : 両耳装用の場合に限る。耳かけ型はAceを除く。耳あな型はCT Twin・LS Twinに対応 ＊2 耳かけ型：AceとMotion S 3pxを除く。耳あな型：COOL 、COOL13とLSにオプションで取付可能 ＊3 AceとCIC 、CIC312を除く 12 プライマックス バイナックス プ ライマックス 1 例 えば 居酒屋 レストランで 共通テクノロジー 騒がしい場所でも聞きとりラクラク。 聞きとる範 囲をシャープに絞 れるの で 、ザワザワし た居 酒 屋でも、会 話が明 瞭に聞きとれるようになり 48ch 16chのとき 雑音としてカットした中には 音声も含まれていました シャープで、会 囲が 話 が ました。 ビーム指向性＊3 ＊1 ＊2 範 る 瞭！ 会話 強調機能 聞き と バイナックス 明 primax binax 7px 5px 3px 7bx 5bx 3bx 旧友とおしゃべり。会話も弾み、笑顔になれそうです。 primax・binaxの聞きとり範囲 弊社従来器種（micon）の聞きとり範囲 チャンネル数が音質を左右します。 シーメンス・シグニア補聴器は、補聴器最高クラス の 48ch。 ＊2 不要な雑音はカットし、聞きたい会話だけを拾います。 0Hz ■ 聞こえのイメージ 16ch 音声 2 例 えば 車の中 カルチャー教室で 8kHz/16ch 48chのとき 24ch 48ch 横も後ろも会話をキャッチ。 相 手がどこにい てもレーダ ー のようにしっかり声を キャッチ。電車や車の中、 カルチャー教室や散歩でもみ い方 た き 向を自動でキ ャッ チ ！ 雑音 会話 強調機能 聞 チャンネル数が多いほど、 より静かでハッキリとした音質に近づきます。 んなと会話が弾みます。 ＊4 スピーチフォーカス 360° 7px 7bx スピーチフォーカス前後＊5 5px 5bx 助手席の妻とも会話が楽しめそうです。 12kHz/48ch より、雑音だけを 抽出してカット！ お客様の声 3 例 えば ゴルフ ウォーキングで 風が吹いても大丈夫。 屋外では風のゴーゴー音が気になるものです。風の音 をぐっと軽減して会話をますます楽にします。屋外で 会話もス 減して ムー を軽 ズ 音 に！ 着けていることを感じないくらい軽くて快適。 会話 強調機能 風 切 0Hz も楽しい時間を満喫できます。 家族や友人の話すことが聞き取りにくく、何度も聞き返すように なっていました。補聴器は考えたことが無かったのですが、試して みて驚きました。 両耳eウィンドスクリーン＊4 7px 7bx こんなに軽く、小さくて大丈夫かしらという印象でしたが、すぐに 不安は無くなり着けていることさえ忘れるほど話しに夢中になっ ハイキングを楽しみ、好奇心の高まる日々になりそうです。 ていました。 カラーも豊富で、最近は赤が好きです。 松本 日登絵 さん（60代・東京都在住） ＊3 7px・5px・3px 、7bx・5bx・3bxを両耳装用し、耳かけ型：Pure・Carat・Motion P・Motion PX+・Motion SAと、耳あな型：CT Twin・LS Twinに対応 ＊4 7px・7bxを両耳装用し、耳かけ型：Pure・Carat・Motion P・Motion PX+・Motion SAと、耳あな型：CT Twin・LS Twinに対応 ＊5 7px・5px・7bx・5bxを両耳装用し、耳かけ型：Pure・Carat・Motion P・Motion PX+・Motion SAと、耳あな型：CT Twin・LS Twinに対応 ＊1 7px・7bx・7mi のみ。5px・5bx・5miは32ch 、3px・3bx・3miは24chです ＊2 2016 年 3 月末現在 当社調べ 13 14 補聴器のタイプ 耳かけ型補聴器 補聴器にはさまざまなタイ プがあります。聞こえのレ ベルやお 好みに合わせて お選びいただけます。 タ イプ ● 機能が豊富でオールインワン ● レシーバーやイヤチップの種類が多く すぐに交換、使用開始できる ● 色が豊富でスタイリッシュ ● 小型で耳の後ろにフィットするので 目立たない R ICタイプ 装 用 イメ ー ジ 軽度難聴 製品イメージ 30 RIC P.17 小さくて、チューブも細い、 目立たないタイプ 耳かけ型タイプ P.19 耳の後ろにかけて使う。パワータイプもあります。 ニトロ P.35 中等度難聴 40 50 S レシーバー 高度難聴 60 70 M レシーバー P レシーバー パワー チューブ ● 一人ひとりに合わせてオーダーメイド ● 耳に入れるだけなので装用が楽 「名前刻印」 で、 世界 に1つだけのあなた ● メガネや帽子と一緒に使える の補聴器にしませ ● 耳あなに挿入するのでズレにくい んか？ ● 色が豊富 耳あな型補聴器 ￥2,160 100 110 dBHL HP レシーバー レシーバー レシ イ ヤフック イヤフック チューブ イヤフック 高∼重度難聴対応の大パワー補聴器 名前刻印 90 耳かけ型 補 聴 器はレシーバーやイヤフックの 選 択により、適 合 聴 力が変 更できます 耳かけ 重度難聴 80 Nitro イヤフック CIC（px） CIC コンプリート イン カナル MC マイクロ カナル P.21 シーメンス最小サイズ P.21・22 目立たない CIC（その他） MC（px） MC（その他） CT カナルタイプ P.22 COOL クール P.22 定番サイズ ワンタッチで着け心地快適 パワー パワー パワー ハイパワー ハイパワー CT パワー COOL パワー ハイパワー （税込／1台につき） ※カタカナ・ひらがなで 最大6文字まで刻印可能 ※Aceは対象外です ※耳かけ型はカラーに よって刻印ができない ものもあります ※本体購入後の刻印は、 修理扱い （￥8,640税込） 15 LS フルサイズ P.22 高度難聴対応 ニトロ P.36 中∼重度難聴対応の大パワー補聴器 LS パワー Nitro 16 RIC タイプ 耳の後ろにすっぽりと隠れる Pure ピュア Carat カラット Ace エース お客様の声 小さなボディにハイスペック機能を搭載 知らないことをもっと知りたい。この気持ちは無限大です。大塚 久子 さん（80代・千葉県在住） 器 た。友人からは、 「いつもお元気でいいね」 と言われ、 うれしく思っています。 補聴 あったから。最初はショックでしたが、娘に薦められて、わくわくしながら補聴器を選びまし 詳しくは2 ページをご覧ください。 ッ スン ！ 補聴器をつけようと思ったきっかけは、後ろからきた自転車のベルに気付かなかったことが を つ けて オ カリ ナ レ 装用イメージ ❶ ❶ ❻ ❷ ❼ ❹ ❺ （実物大） 対応リモコン ❷ ❻ ❸ ❻ ❷ ❼ ❼ ❸ ❹ ❺ ❹ ❺ RIC の定番 電池長持ち エース ピュア カラット Ace （easyTek boost） Pure Carat ※Pure（PR41電池使用） と比べた電池寿命 適合聴力 軽 中 PR536 高 10A ［primax・binax］ S：約96時間／M・P・HP：約80時間 スマホアプリでも音量調節可能 軽 中 PR41 高 重 軽 312 中 PR48 ［primax・binax］S：約148時間／M・P・HP：約125時間 ［micon］ S：約160時間／M・P・HP：約135時間 ❺ 防水・防塵対応 ❾ HPモールド 補 聴 器 本 体 からレ シ ー バー（スピーカー）を外に 出し、より小さく目立たな くなりました。 汗・水・湿 気に加 え、砂 ＊ やホコリにも強い IP67 対応の補聴器。 高∼重度難聴にも対応します。 詳しくは54ページへ ❷ ツインマイク 最小サイズ （詳細は33ページへ） 使用電池 電池寿命（連続使用） ❶ ❶ 小さくて目立たない 高 重 13 ［binax］ S：約235時間／M・P・HP：約216時間 安心の防水機能 タッチコントロールアプリ＊をイン 汗・水・湿気に加え、砂やホコリにも強 ストールすれば、あなたのスマート い IP67対応。水深1mに30分浸しても フォンが簡単リモコンになります。 保護。 音量調節のほか、 プログラム切替、 電池長持ち（Caratのみ） ＊水に浸しても影響がないよう保護（水深1m、30分） PR48電池を使用しているので、 電池寿命が 長く、 環境にもお財布にもやさしい補聴器。 ❻ 長く使える ※1円玉との比較です マイクを前向きに配置し、聞こえの性能 がアップしました。 聴力が低下した場合にも、 レシーバー交 換で幅広い聴力に対応。 「 1 台を長く使 い続けたい」方におすすめです。 ❸ ロッカースイッチ ❼ ミニレシーバー2.0 音量調節やプログラムの切り替えスイッチ。 お好みで販売元で機能を割り合てられます。 ❹ ナノコート 表面も内部もナノレベル のコーティング。 サビや水分による故障から守ります。 ※レシーバーによって電池寿命が変わります 電池1粒 詳しくは15ページへ 小型な電池（Aceのみ） 最も小型な電 池を使 用しています。 プッシュボタン プログラムの切り替えスイッチ。お好み で 販売元でプログラム調節できます。 名入れ 対応 ※★のカラーは名前刻印対象外です ※製品の色と形は印刷と異なる事があります Pure ピュア グラナイト 02 グレー 03 ブラウン 04 ブラック 05 シルバー 06 パール ホワイト07 ゴールデン サンディ ブロンド30 ブラウン31 約 235時間 ※ binax Sレシーバーの時 耳の奥に入れるタイプの レシーバー。鼓膜に音が直 接伝わるので、豊かな音量 防水性能の シリコンパッキング と音質を得られます。 ❽ 名前刻印対応 ▶ 人気器種Pure（ PR41 電池使用）に比べ 約1.6倍も電池長持ち。 豊富なカラーバリエーション ベージュ 01 音質調節やミュートもできます。 Ace binax スピリット ダーク グラナイト66 C5★ 限定色 primax primax・binax 限定色 ディープ レッド73 ダーク シャンパン37 Carat カラット primax Ace エース 限定色 iPhone も！アンドロイドも！ ベージュ 01 中も防水コーティング！ ！ グラナイト 02 グレー 03 ブラウン 04 ブラック 05 シルバー 06 パール ホワイト07 ゴールデン サンディ ダーク ブロンド30 ブラウン31 シャンパン37 スピリット C5★ ダーク グラナイト66 ベージュ 01 グラナイト 02 グレー 03 ブラック 05 シルバー 06 パール ホワイト07 ゴールデン サンディ ブロンド30 ブラウン31 スピリット ダーク C5★ グラナイト66 ディープ レッド73 ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です ＊primax・binax・Orion2 のみ。アンドロイド Ver.4.0 以上、iOS8.1 以上に対応 17 18 耳かけ型タイプ Motion S Motion P 幅広い聴力に対応する モーション S 万能型耳かけ型タイプ モーション P シン ❶ スリムなデザイン ❺ 頑丈で人間工学に基づいたデザインだ から 耳 にや さしく目 立 た な い ように フィットします。 Life チューブ /Thin チューブに交 換す ると、周 囲 からより目 立 ちにくくなり ます。 （ 別売） Lifeチューブ / Thinチューブ ❺ ❷ ツインマイク 詳しくは2 ページをご覧ください。 ❶ ❷ ❺ ❶ ❷ ❶ ❽ ❷ ❷ ❸ ロッカースイッチ ❸ 使いやすいボリューム調節ボタン。 簡 単に音 量 など調 節 することができ ます。 ❻ ❸ ❾ ❻ ❹ ❹ 対応リモコン モーション Motion S 適合聴力 使用電池 電池寿命（連続使用） 軽 PR41 耳かけ型の定番 モーション 中 軽 312 ［primax］ 約160時間 パワータイプ Motion SA、SX 中 PR48 高 モーション Motion PX+、P 中 13 高 PR48 ［primax・binax］約216時間 ［ micon ］ 約250時間 ❻ ❹ ❹ 小型タイプ （詳細は33ページへ） （easyTek boost） ❻ 重 13 ［binax］約216時間 ［micon］約230時間 （実物大） パワータイプ モーション Motion P 中 PR48 高 重 13 ［primax］ 約216時間 ＊購入先でプログラム切り替えに変更することもできます ❹ ナノコート ❾ プッシュボタン Lifeチ チューブ（ S・SX ） Thinチ チューブ（ SA ） プログラムの切り替えスイッチ。お好み で 販売元でプログラム調節できます。 ❻ 防水・防塵対応 汗・水・湿気に加え、砂や ＊ ホコリにも強い IP67 対 応の補聴器。 ＊水に浸しても影響がないよう保護 （水深1m、30分） 表 面も内 部もナノレベ ルのコーティング。 サビや水 分による故 障 から守ります。 ❼ 名前刻印対応 詳しくは15ページへ 名入れ 対応 豊富なカラーバリエーション ※★のカラーは名前刻印対象外です ※製品の色と形は印刷と異なる事があります Motion SA 、SX Motion S モーション S スマホアプリでも音量調節可能 使 い や す い 音 量 調 節 ボタンとプログ ラム切り替えボタンを搭載。 前方向の音にフォーカスし、他の角度か ら来る音を抑えるので話し相手との会 話がスムーズになります。 装用イメージ ❶ ❽ 調節ボタン primax・binax 限定色 primax モーション SA 、SX 限定色 micon 限定色 安心の防水機能 タッチコントロールアプリ＊をイン 汗・水・湿気に加え、砂やホコリにも強 ストールすれば、あなたのスマート い IP67 対応。水深1mに30分浸しても フォンが簡単リモコンになります。 保護。 ベージュ 01 グレー 03 ブラウン 04 ブラック 05 Motion P 、PX + 音量調節のほか、 プログラム切替、 シルバー ダーク ディープ グラナイト66 レッド73 06 ベージュ 01 モーション P 、PX＋ グラナイト 02 グレー 03 ブラウン 04 ブラック 05 シルバー 06 primax 限定色 primax・binax 限定色 ディープ レッド 73 ブラウン 04 ゴールデン サンディ ダーク ダーク ブロンド30 ブラウン31 シャンパン37 グラナイト66 ディープ レッド73 キャンディー ギャラクティック スピリット ピンク60 ブルー61 C5★ エレガンス C12 パール ホワイト07 primax・micon 限定色 音質調節やミュートもできます。 iPhone も！アンドロイドも！ ベージュ 01 中も防水コーティング！ ！ グラナイト 02 グレー 03 ブラック 05 シルバー 06 サンディ ブラウン31 ダーク グラナイト66 パール ホワイト07 ゴールデン ブロンド30 ダーク シャンパン37 キャンディー ギャラクティック ピンク60 ブルー61 ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です（ Motion Sは除く） ＊primax・binax ．Orion2・Sirion2 のみ。アンドロイド Ver.4.0 以上、iOS8.1 以上に対応 19 20 アクアプロテクト 汗・水・湿気に強いIP57対応 サービス 小型で快適にお使いいただける補聴器を 表面に抗菌効果のある 特殊なコーティングを施しているので 汚れが付着しても 簡単にお手入れできます。 水やホコリの多い環境でお使いの方や、 ク スポーツなど、汗水に気を遣わないで P ア プ ロ テクト I 過ごしたい方におすすめです。 一つひとつ丁寧に作り上げます。 便利なリモコン 名前刻印対応 ノーマルタイプをご購入後、 パワータイプに作り直す事（再作）が できます。聴力変動後も安心して COOLをお使いいただけます。 安心 ※対応リモコンの詳細は 各器種のページを参照ください 詳しくは15ページへ 熟練した匠の手で、 インシオ 詳しくは2 ページをご覧ください。 COOL パワーアップ ア Insio 抗菌加工で清潔・簡単お手入れ 57 オーダーメ イド 耳あな型タイプ オプション ¥6,000（非課税／1台につき） 名入れ 対応 ¥16,000（非課税／1台につき） 対象器種：primax/binax/micon シリーズのCIC、 CIC 312以外 対象器種：COOL / COOL13 対応リモコン （詳細は33ページへ） （easyTek boost） 目立たない・軽い 着脱しやすい・電池長持ち 実寸サイズの比較 2 1 0 (mm) 1 円玉 シーメンス・シグニア最小サイズ 小さくても電池長持ち リモコン対応 リモコン対応で電池長持ち CIC CIC 312 MC MC 312 px 適合聴力 bx・mi ノーマル 軽 ノーマル 軽 中 ∼60dB パワー 軽 中 ∼70dB 中 ∼70dB px bx・mi ノーマル 軽 ノーマル 軽 中 ∼60dB パワー 軽 中 ∼70dB 中 ∼70dB px ノーマル 軽 パワー ハイパワー 軽 中 中 高 中 高 ノーマル 軽 中 軽 中 bx・mi パワー ハイパワー 使用電池 電池寿命（連続使用） PR536 10A 約80∼90時間 PR41 312 約125∼150時間 PR536 10A ※1 中 高 ∼70dB ∼80dB ∼90dB ∼60dB ∼70dB ∼90dB 約80∼90時間 px ノーマル 軽 パワー ハイパワー 軽 中 中 高 中 高 ノーマル 軽 中 軽 中 ※1 中 高 bx・mi パワー ハイパワー PR41 312 耳あな 耳あな型の定番 ワンタッチ補聴器 ワンタッチ補聴器で電池長持ち ワンタッチ補聴器で 高度難聴まで対応 COOL COOL 13 LS / LS Twin CT / CT Twin ∼70dB ∼80dB ∼90dB ∼60dB ∼70dB ∼90dB 約125∼150時間 ノーマル パワー ハイパワー ツイン ツインパワー ツインハイパワー※1 PR41 312 軽 中 軽 中 中 高 軽 中 軽 中 中 高 高 高 ∼70dB ∼80dB ∼90dB ∼70dB ∼80dB ∼90dB 約125∼150時間 ノーマル パワー PR41 軽 312 軽 中 ∼70dB ノーマル 中 高 ∼80dB パワー 約125∼150時間 PR48 軽 13 ノーマル 中 高 ∼80dB 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB 約216∼250時間 PR48 13 約216∼250時間 ※ 1 miconは除く ※耳の大きさに合わせて成形するため、サイズが多少大きくなる場合があります スマホアプリでも音量調節可能 タッチコントロールアプリ＊をイン ストールすれば、あなたのスマート 匠の技を極めた工房「アトリエ 」 小型の耳あな型 CIC・MC にも対応！ ❷ フェイスプレートの色を選ぶ ー ベージュ モカ レッド ホワイト パープル ブルー ベージュ CIC 312 ー ー ブラック ダーク ブラウン MC ー MC 312 CT / CT Twin COOL COOL13 LS / LS Twin 標準 CIC 耳の中に入る部分 標準 ＊1 2・3の特典を受ける際は、 プレミアム保証カードのご提示が必要です ＊2 警察などの公的機関へ届出されたことを証明する信憑書類が必要となります ＊3 販売店での事前予約が必要です ❶ シェルの色を選ぶ 標準 iPhone も！アンドロイドも！ ❶ シェル 標準 音質調節やミュートもできます。 ❶ 電池10パックサービス ❷ 再作 2 年間無料サービス＊1 ＊1＊2 ・補聴器本体のみ ❸ 紛失保証（1年間） （ ） ・1回のみ ＊3 ❹ アトリエ訪問 ❺ スピード修理サービス フェイスプレートとシェルでそれぞれお好きな色を選べます。 （ 無料） 標準 音量調節のほか、 プログラム切替、 対象製品 : Insio 7px・7bx・7mi・Nitro 7mi ※製品の色と形は印刷と異なる事があります 標準 フォンが簡単リモコンになります。 ワンランク上のプレミアムサービス 選べるカラーバリエーション ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ブラック ❷フェイスプレート ❷フェイス 外側に来る部分 外側に来る ギャラクシー スパークル （黒ラメ） （白ラメ） ゴールド グリーン ブラウン マゼンタ ホワイト ー ー ー ー ー ＊primax・binax・Orion2・Sirion2 のみ。アンドロイド Ver.4.0 以上、iOS8.1 以上に対応 21 22 補聴器の比較 ■ クラス 別 機 能 比較 ■ プラットフォーム別 アダプティブ ※1 （指向性） 機 能 ■ クラス別 機 能 の 説 明 サウンドスムージング スピーチフォーカス※1 パワーエンハンス※1 サウンドイコライザー 会話強調機能 会話強調機能 自動で雑音を追尾して 突発的な不快音を レーダーのように前後 横や後ろの音を大幅 音 環 境に合わせて、 抑える。チャンネル数が 抑える。 左右の声を拾い、聞き に下げ、正面の声を聞 最適な音質に自動切 やすくする。 きやすくする。 り替え。 多いほど、より多く抑制。 12 kHz 従来の補聴器では 不可能だった高音域 （12kHｚ） の音まで再生。 ■ プラットフォーム別比較 プライマックス 2016 年 5 月発売 バイナックス 2014 年発売 きめ細かい 聞こえ P.13 48 32 24 ch ch ch きめ細かい 聞こえ P.13 48 32 24 ch ch ch 両耳通信 （補聴器の状態 と音声も通信） P.14 会話強調 機能 日本語を しっかり・ 楽に。 P.11 スピーチ マスター 1年 紛失保証 役 立 つ シ ー ン 7px・5px 両耳通信 （補聴器の状態 と音声も通信） P.14 会話強調 機能 マイコン 2013 年発売 オリオ ン Orion2 2015 年発売 シリオ ン Sirion2 2015 年発売 きめ細かい 聞こえ P.13 48 32 24 ch ch 16 ch きめ細かい 聞こえ P.13 ch （補聴器の状態 のみ通信） ch きめ細かい 聞こえ P.13 16 両耳通信 プレミアム 7 （補聴器の状態 のみ通信） 48ch 一日中、 ワンランク上の聞こえを実感 アドバンス 5 両耳通信 32ch テレビや電話もクリアに聞こえる スタンダード 3 基本機能を重視した オリオン ベーシック Orion2 24ch ※4 16ch シンプル機能をお手軽価格で シリオン バ リュ ー Sirion2 16ch リモコン非対応、 アプリのみに対応 ※7 ※ 1 耳あな型のシングルマイク器種にはありません 23 耳 に 響く、食 器 の あ カルチャー 教 室や車 駅前・スーパーなどの 騒 音 源を自 動 でしっ た る 音・新 聞 を めく の中などで、隣や後の ざわざわした場 所 で かり抑えます。 る音・ドアが閉まる音 友人の声もしっかり聞 も 、正 面 から の 声 が 出時」など環境にあっ などを抑えます。 くことができます。 ぐっと聞きやすくなり た 聞きや すさに切り ます。 替えます。 ク ラ ス シーメンス・シグニア補聴器の最上位器種 補 聴 器 が自 動 的に、 掃 除 機や車など動く ★★★★★★ 「会話」 ・ 「音楽」 ・ 「外 ★★★★★★ ★★★★★★ ★★★★★ ★★★★★★ ★★★★ ★★★★ ★ ★ ★※2 ★★★ 原音に近い、 より豊かで 自然な聞き心地を得ら れます。 ★ ★ ★※3 自動：48chアダプティブ ★★★★★ 自動：32chアダプティブ ★★★★ ★★★ 自動：24 chアダプティブ ★ ★ ★※5 ★ ★※6 自動：16chアダプティブ ★※8 自動：1バンド ※2 primax、binaxのみ ※3 Nitro 7miを除く ※4 Orion Plus RICは24chです ※5 Orion Plus RICは自動：1バンドアダブティブです ※6 Orion Plus RICは★★★です ※7 タッチコントロール ※8 追尾はしません 最終ページを見開いて、 チャンネル数のイメージもご参照ください。 プライマックス 7 カラーバリエーションは 22ページへ シーメンス・シグニア補聴器 最上位器種 詳しくは2 ペ ページをご覧ください。 ジをご覧ください。 ア プレミアム 7 ク ★★★★★★★ 48ch ア 57 primax 7 IP ト プ ロ テク ※オプション対応 1年 紛失保証 （実物大） Insio CIC / CIC 312 MC / MC 312 ノーマル 適合聴力 ノーマル 軽 中 ∼70dB CIC PR536 10A 約80時間 使用電池 電池寿命（連続使用） CIC 312 PR41 312 約125時間 （実物大） 最小サイズ RIC の定番 ピュア Ace カラーバリエーションは18ページへ カ 使用電池 電池寿命（連続使用） 軽 中 PR536 カラーバリエーションは18ページへ 高 軽 10A S：約96時間／M・P・HP：約80時間 PR41 高 重 中 軽 312 PR48 S：約148時間／M・P・HP：約125時間 片 耳 価 格 高 中 13 PR48 約216時間 高 重 13 約216時間 ＊5 最大プログラム数 対応リモコン 6 ●イージーテックブースト＊6 ●イージーポケット＊6 ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール ¥490,000 NEW 補聴器 primaxシリーズ ※補聴器は非課税です P.13 日 本 語 をしっかり。楽 に 。 聞こえラクラク♪聞き取り P.11 全自動 ダブルピント調整 ＊7＊8 固定電話 カラオケ・音楽 ホテルロビー 日常生活で 2∼3人の会話 外出時に レストラン 騒がしいところで 受付 同窓会 車中 旅行・散策 ツインハイパワー きめ 細かい 聞こえ ツイ ン パ ワ ー 販売名 カラーバリエーションは20ページへ ツイ ン Ace Pure Motion SA Motion P カラーバリエーションは20ページへ モーション モ ション Motion P ハ イ パワー 製 品 名 中 Motion SA 中 ∼70dB 軽 中 高 ∼80dB ハイパワー 中 高 ∼90dB MC PR536 MC 312 PR41 10A 312 ノーマル パワー ハイパワー ツイン ツインパワー ツインハイパワー 約80時間 約125時間 製 品 名 パワー 適合聴力 モーション Pure パワータイプ ノ ーマル エース 耳かけ型の定番 パワー 軽 CT / CT Twin PR41 中 中 高 軽 中 軽 中 中 高 312 高 高 ∼70dB ∼80dB ∼90dB ∼70dB ∼80dB ∼90dB 約125時間 ノーマル パワー PR41 PR48 軽 ¥500,000 MCパワー / MC 312 パワー CT パワー / COOL パワー / COOL13 パワー LS パワー ¥510,000 MC ハイパワー MC 312 ハイパワー C T ハイパワー ¥520,000 LS / LS Twin ノーマル 中 高 ∼80dB 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB 312 13 約125時間 約216時間 ＊5 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / COOL / COOL13 / LS PR48 13 約216時間 対応リモコン 6 CICとCIC 312は ミニポケットまたは タッチコントロール アプリ使用で6 ●イージーテックブースト＊6 ●イージーポケット＊6 ●ミニポケット C T Twin L S Twin ¥520,000 C T Twin パワー L S Twin パワー ¥530,000 C T Twin ハイパワー ¥540,000 6 ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 野外 販売名 補聴器 primaxシリーズ カスタム CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin 環境スイッチ（メモリー） ボリュームコントロール テレコイル オートフォン 25 中 軽 最大プログラム数 片 耳 価 格 オプション （無料） 48 ch 軽 COOL / COOL 13 – – – – ● ● – – – ● – – ＊1 ⃝ ＊4 ● ⃝ ＊1 ＊4 ● ＊1＊2 – ● ＊2＊3 ● ● ＊2 ※補聴器は非課税です ＊1 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログボリューム （ストップエンド） になります ＊2 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊3 リモコンまたはアプリなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊4 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊5 本体のプッシュボタンかリモコン・アプリを利用した時に得られる最大プログラム数です ＊6 Ace 、CIC 、CIC 312を除く ＊7 両耳装用で更に快適になります ＊8 耳かけ型：Aceを除く。耳あな型：COOL 、COOL13とLSにオプションで取付可能 ※小型化のため、ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e（両耳間通信）とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります 26 プライマックス 5 1 日中、ワンランク上の聞こえを実感 ア アドバンス 5 ク ★★★★★ 32ch 詳しくは2 ペ ページをご覧ください。 ジをご覧ください。 ア 57 primax 5 カラーバリエーションは 22ページへ IP ト プ ロ テク ※オプション対応 1年 紛失保証 （実物大） Insio CIC / CIC 312 MC / MC 312 ノーマル 適合聴力 ノーマル 軽 中 ∼70dB CIC PR536 10A 約80時間 使用電池 電池寿命（連続使用） CIC 312 PR41 312 約125時間 （実物大） 最小サイズ RIC の定番 ピュア Ace カラーバリエーションは18ページへ カ 使用電池 電池寿命（連続使用） 軽 中 PR536 カラーバリエーションは18ページへ 高 軽 10A S：約96時間／M・P・HP：約80時間 PR41 高 カラーバリエーションは20ページへ 重 312 PR48 S：約148時間／M・P・HP：約125時間 高 中 13 PR48 高 重 13 約216時間 ＊5 最大プログラム数 対応リモコン 6 ●イージーテックブースト＊6 ●イージーポケット＊6 ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール NEW ※補聴器は非課税です P.13 日 本 語 をしっかり。楽 に 。 聞こえラクラク♪聞き取り P.11 全自動 ダブルピント調整 ＊7＊8 固定電話 カラオケ・音楽 ホテルロビー 日常生活で 2∼3人の会話 外出時に レストラン 騒がしいところで 受付 同窓会 車中 旅行・散策 ツインハイパワー きめ 細かい 聞こえ ツイ ン パ ワ ー 補聴器 primaxシリーズ ツイ ン ¥340,000 販売名 カラーバリエーションは20ページへ 約216時間 片 耳 価 格 Ace Pure Motion SA Motion P 中 軽 モーション モ ション Motion P ハ イ パワー 製 品 名 中 Motion SA 中 ∼70dB 軽 中 高 ∼80dB ハイパワー 中 高 ∼90dB MC PR536 MC 312 PR41 10A 312 ノーマル パワー ハイパワー ツイン ツインパワー ツインハイパワー 約80時間 約125時間 製 品 名 パワー 適合聴力 モーション Pure パワータイプ ノ ーマル エース 耳かけ型の定番 パワー 軽 CT / CT Twin PR41 中 中 高 軽 中 軽 中 中 高 312 高 高 ∼70dB ∼80dB ∼90dB ∼70dB ∼80dB ∼90dB 約125時間 ノーマル パワー PR41 PR48 軽 ¥350,000 MCパワー / MC 312 パワー CT パワー / COOL パワー / COOL13 パワー LS パワー ¥360,000 MC ハイパワー MC 312 ハイパワー C T ハイパワー ¥370,000 C T Twin L S Twin ¥370,000 C T Twin パワー L S Twin パワー ¥380,000 C T Twin ハイパワー ¥390,000 LS / LS Twin ノーマル 中 高 ∼80dB 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB 312 13 約125時間 約216時間 ＊5 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / COOL / COOL13 / LS PR48 13 約216時間 対応リモコン 6 CICとCIC 312は ミニポケットまたは タッチコントロール アプリ使用で6 ●イージーテックブースト＊6 ●イージーポケット＊6 ●ミニポケット 6 ◎スマートフォン対応アプリ： タッチコントロール 野外 販売名 補聴器 primaxシリーズ カスタム CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin 環境スイッチ（メモリー） ボリュームコントロール テレコイル オートフォン 27 中 軽 最大プログラム数 片 耳 価 格 オプション （無料） 32ch 軽 COOL / COOL 13 – – – – ● ● – – – ● – – ＊1 ⃝ ＊4 ● ⃝ ＊1 ＊4 ● ＊1＊2 – ● ＊2＊3 ● ● ＊2 ※補聴器は非課税です ＊1 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログボリューム （ストップエンド） になります ＊2 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊3 リモコンまたはアプリなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊4 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊5 本体のプッシュボタンかリモコン・アプリを利用した時に得られる最大プログラム数です ＊6 Ace 、CIC 、CIC 312を除く ＊7 両耳装用で更に快適になります ＊8 耳かけ型：Aceを除く。耳あな型：COOL 、COOL13とLSにオプションで取付可能 ※小型化のため、ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e（両耳間通信）とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります 28 プライマックス 3 テレビや電話もクリアに聞こえる ア スタンダード3 ク ★★★ カラーバリエーションは 22ページへ IP ト プ ロ テク ※オプション対応 24ch 詳しくは2 ペ ページをご覧ください。 ジをご覧ください。 ア 57 primax 3 （実物大） Insio CIC / CIC 312 MC / MC 312 ノーマル 適合聴力 ノーマル 軽 中 ∼70dB CIC PR536 10A 約80時間 使用電池 電池寿命（連続使用） CIC 312 PR41 312 約125時間 パワー 軽 中 CT / CT Twin ∼70dB 軽 中 高 ∼80dB ハイパワー 中 高 ∼90dB MC PR536 MC 312 PR41 10A 312 ノーマル パワー ハイパワー ツイン ツインパワー ツインハイパワー 約80時間 約125時間 PR41 軽 中 軽 中 中 高 軽 中 軽 中 中 高 312 高 高 COOL / COOL 13 ∼70dB ∼80dB ∼90dB ∼70dB ∼80dB ∼90dB 約125時間 ノーマル パワー PR41 PR48 軽 LS / LS Twin ノーマル 中 高 ∼80dB 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB 312 13 約125時間 約216時間 PR48 13 約216時間 （実物大） 最小サイズ RIC の定番 ピュア Ace カラーバリエーションは18ページへ 使用電池 電池寿命（連続使用） 軽 中 PR536 高 10A S：約96時間／M・P・HP：約80時間 モーション Pure カラーバリエーションは18ページへ 軽 中 高 PR41 312 S：約148時間／M・P・HP：約125時間 片 耳 価 格 軽 PR41 カラーバリエーションは20ページへ 中 軽 312 PR48 約160時間 カラーバリエーションは20ページへ 高 中 13 PR48 約216時間 ＊5 高 重 13 約216時間 最大プログラム数 対応リモコン 6 ●イージーテックブースト＊6 ●イージーポケット＊6 ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール ¥250,000 NEW 補聴器 primaxシリーズ ※補聴器は非課税です P.13 日 本 語 をしっかり。楽 に 。 聞こえラクラク♪聞き取り P.11 全自動 ダブルピント調整 ＊7＊8 固定電話 カラオケ・音楽 ホテルロビー 日常生活で 2∼3人の会話 外出時に レストラン 騒がしいところで 受付 同窓会 車中 旅行・散策 ツインハイパワー きめ 細かい 聞こえ ツイ ン パ ワ ー 販売名 中 モーション Motion P ツイ ン Ace Pure Motion S Motion SA Motion P Motion SA 製 品 名 ハ イ パワー 製 品 名 モーション Motion S カラーバリエーションは20ページへ 重 パワー パワータイプ パワー 適合聴力 耳かけ型の定番 ノ ーマル エース 小型耳かけ型 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / COOL / COOL13 / LS ¥260,000 MCパワー / MC 312 パワー CT パワー / COOL パワー / COOL13 パワー LS パワー ¥270,000 MC ハイパワー MC 312 ハイパワー C T ハイパワー ¥280,000 C T Twin L S Twin ¥280,000 C T Twin パワー L S Twin パワー ¥290,000 C T Twin ハイパワー ¥300,000 6 CICとCIC 312は ミニポケットまたは タッチコントロール アプリ使用で6 ●イージーテックブースト＊6 ●ミニポケット 6 ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 野外 販売名 補聴器 primaxシリーズ カスタム CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin 環境スイッチ（メモリー） ボリュームコントロール テレコイル オートフォン 29 対応リモコン ●イージーポケット＊6 オプション （無料） 24ch ＊5 最大プログラム数 片 耳 価 格 – – – – ● ● – – – ● – – ＊1 ⃝ ＊4 ● ⃝ ＊1 ＊4 ● ＊1＊2 – ● ＊2＊3 ● ● ＊2 ※補聴器は非課税です ＊1 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログボリューム （ストップエンド） になります ＊2 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊3 リモコンまたはアプリなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊4 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊5 本体のプッシュボタンかリモコン・アプリを利用した時に得られる最大プログラム数です ＊6 Ace 、CIC 、CIC 312を除く ＊7 両耳装用で更に快適になります ＊8 耳かけ型：Aceを除く。耳あな型：COOL 、COOL13とLSにオプションで取付可能 ※小型化のため、ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e（両耳間通信）とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります 30 バイナックス 7・5・3 micon 3 マイコン 3 ★★★★ 32ch 3bx ★★ 24ch 3mi ★ 24ch 詳しくは2 ページをご覧ください。 ア ★★★★★★ 48ch 7bx 5bx ク ア 57 binax 7・5・3 カラーバリエーションは 22ページへ IP ト プ ロ テク ※オプション対応 Insio （実物大） CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL 13 製 品 名 ノ ーマル エース エ ス バイナ バイナックス クス ピュア ピ ア バイナッ バイナックス クス カラッ ット バイ バイナックス バ バイナ イ ックス Ace binax Pure binax Carat binax モーション モー シ ン バイナックス バイナ クス モーション モ ション バイナックス Motion binax SA Motion binax PX+ Mo ピュア マイコン モーション マイコン モーション マイコン Motion micon SX Motion micon P ※適合聴力、カラーバリエーションは P.17 ∼ P.20をご覧ください 製 品 名 チャンネル数 最大プログラム数 7bx ¥470,000 48ch 6 5bx ¥290,000 32ch 6 3bx ¥220,000 24ch 6 3mi ¥200,000 24ch 6 7bx ¥450,000 48ch 6 5bx ¥290,000 32ch 6 3bx ¥220,000 24ch 6 ●イージーテックブースト ●イージーポケット ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール P.13 7bx 5bx 3bx 3mi 31 48ch 32ch 24ch 24ch 全自動ダブル ピント調整 固定電話 カラオケ・ 音楽 ホテル ロビー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 会話 強調 機能 日常生活で 外出時に 7bx 5bx 3bx 5bx 3bx 5bx 3bx 騒がしいところで 旅行・散策 7bx CT Twin ハイパワー ○ ○ ○ ○ 環境スイッチ（メモリー） ○ ○ ○ ○ ○ ー ー ボリュームコントロール ー テレコイル ー オートフォン ー ー ー ー ＊5 最大プログラム数 ※適合聴力 ※適合聴力、 力、 カラーバリエーションは は 2 をご覧ください P.21∼22 対応リモコン ン 【binax】 CIC / CIC 312 ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 6 CIC / CIC 312は1 （ただし、binaxは ミニポケットまたは タッチコントロール アプリ使用で6） MC / MC 312 / CT / COOL / COOL13 / LS ●イージーテックブースト ●イージーポケット ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 【micon】 MC / MC 312 / CT / COOL / COOL13 / LS ●ミニテック ●イージーポケット 補聴器 binax シリーズ カスタム・補聴器 micon シリーズ カスタム ※補聴器は非課税です オプション （無料） ○ ー 3bx ※Insio miconは在庫僅少品です ○ ○ 5bx 販売名 ○ ○ 3mi CT Twin パワー LS Twin パワー 野外 ○ 3bx 7bx 車中 ー 5bx C T Twin L S Twin 同窓会 ○ 3mi MC ハイパワー MC 312 ハイパワー C T ハイパワー 受付 ○ 3bx 7bx レストラン ○ 48ch 32ch 24ch 24ch 48ch 32ch 24ch 24ch 48ch 32ch 24ch 48ch 32ch 24ch 24ch 48ch 32ch 24ch 24ch 48ch 32ch 24ch CIC パワー CIC 312 パワー MC パワー MC 312 パワー CT パワー / COOL パワー COOL13 パワー / LS パワー 2∼3人の会話 P.14 ¥470,000 ¥300,000 ¥230,000 ¥200,000 ¥480,000 ¥310,000 ¥240,000 ¥210,000 ¥490,000 ¥320,000 ¥250,000 ¥490,000 ¥320,000 ¥250,000 ¥220,000 ¥500,000 ¥330,000 ¥260,000 ¥230,000 ¥510,000 ¥340,000 ¥270,000 5bx 3mi ※補聴器は非課税です 聞こえラクラク♪聞き取り 7bx CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / COOL / COOL13 LS 3mi 補聴器 binax シリーズ・補聴器 micon シリーズ きめ 細かい 聞こえ チャンネル数 ●ミニテック ●イージーポケット ※Pure micon、Motion micon SXは在庫僅少品です 日 本 語 をしっかり。楽 に 。 片 耳 価 格 7bx ツインハイパワー 販売名 対応リモコン ツインパワ ー Ace 片 耳 価 格 ツイン Pure ＊6 Carat Motion SA、SX Motion PX+、P ＊5 クラス ハイ パワ ー Pure micon パワ ー （実物大） （ 大） クラス LS / LS Twin CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin – – – – ● ● – – – ● – – ＊1 ⃝ ＊4 ● ⃝ ＊1 ＊4 ● ＊1＊2 – ● ＊2＊3 ● ● ＊2 ＊1 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログボリューム （ストップエンド） になります ＊2 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊3 リモコンまたはアプリなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊4 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊5 本体のプッシュボタンかリモコン・アプリを利用した時に得られる最大プログラム数です ＊6 3miを除く ※小型化のため、ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e（両耳間通信）とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります 32 リモコン テレビや音楽、携帯電話など 全ての接続がボタン１つで実現。 更に操作が簡単に、スマートになりました。 ■ ボタンを押すだけ！ テレビの音がはっきり聞こえる！ イージーテックブ ー ストやミニ テックを経由して、テレビの音声 ❶ ❶ ❶ を直 接 補 聴 器に届けるので、明 瞭な音声で聞くことができます。 テレビ本体の音量とは別の音量 で聞けるので、ご家 族に気がね ボタンを押すだけ ! カンタン ! なく、聞くことができます。 クリアな音声で楽しめる! イージーテックブースト テレビパック ❷ ❸ ❹ ❺ つなぐだけで イージーテックブースト easyTek boost イ ー ジ ーテックブ ー ストとミニ 電話がかかってきたら・・・・ テックは、電話のやり取りが格段 に簡単でスマートになりました。 1 着信→通話→終話の全てをボタ ン1つでできます。 携帯電話はポケッ ットに も しまっておいても 大丈夫。 2 ボタンを押すだけで通話スタート。 電話相手と会話ができます。 着信中 3 つなぐだけで TVのサウンドを楽しめる！ ボタンを押して終話。 音量調節を手元で簡単に ミニテック イージーポケット miniTek easyPocket プライマックス プライマックス バイナックス オリオン primax・binax・Orion2 用 マイコン オリオン プラス micon・Orion Plus 用 補聴器が着信音を出して、電話がかかって きたことをお知らせします。 ❶ ❸ ❷ ❸ ❹ TVのサウンドを楽しめる！ ■ 電話をかける / 受ける がカンタンに！ ❷ ❸ ❷ （テレビパック） ¥54,000（税込） ¥43,200（税込） バイナックス マイコン primax・binax・micon・ オリオン オリオン プラス オリオン Orion2・Orion Plus・Orion 用 ¥21,600（税込） 音量調節を手元で簡単に ミニポケット miniPocket プライマックス バイナックス primax・binax オリオン シリオン Orion2・Sirion2用 ¥19,440（税込） ❶ ファンクションボタン ❶ 電話ボタン ❶ ロックスイッチ ❶ 誤作動防止ロック ❷ ボリュームボタン ❷ プログラムボタン ❷ プログラムボタン ❷ ボリュームボタン ❸ 3.5mmステレオ入力 ❸ ボリュームボタン ❸ ボリュームボタン ❸ プログラムボタン ❹ FM入力端子 ❹ 2.5mmステレオ入力 ❺ FM入力端子 ※リモコンの詳細はP.49∼をご覧ください 33 34 MC ❸ ❶ ❷ ニトロ アクアプロテクト 装用イメージ 汗・水・湿気に強いIP57対応 ❹ micon CT 水やホコリの多い環境でお使いの方や、 スポーツなど、汗水に気を遣わないで 過ごしたい方におすすめです。 LS ❻ ❺ オプション Nitro SP micon （実物大） 高∼重度難聴対応のシーメンス最高出力 スーパーパワー補聴器 だいています。 す 使いやすさと快 使いやすさと快適な装用感で職 お子様にもお使いいただいています。 使いやすさと快適な装用感で職場やレジャーで日々の生活をサポートします。 ❷ 調節ボタン ❶ スリムなデザイン ❺ ナノコート ❻ 防水・防塵対応 ❸ ツインマイク ❹ ❼ 名前刻印対応 電源オンやプログラム変更、 ロック、 解 除で赤く点滅してお知らせします。 詳しくは 15 ページへ 豊富なカラーバリエーション ※製品の色と形は印刷と 異なる事があります Nitro SP miconは全6色。ご購入後のカラー変更はできません。 LED ライト ＊購入先で、LED ライトのオン/オフ設定ができます 製 品 名 7mi 3mi チャンネル数 48ch 24ch 重 高 使用電池／電池寿命（連続使用） ベージュ グラナイト 01 02 グレー 03 ブラウン 04 ブラック ダークグラナイト 05 66 販売名 重度難聴対応フルサイズ ツインマイク搭載タイプも 詳しくは22ページへ ク ラ ス チャンネル数 7mi 在庫僅少品です 3mi 在庫僅少品です 中 高 重 ¥240,000 6 ●ミニテック ●イージーポケット PR44 675 約350時間 補聴器 micon シリーズ お客様の声 ア プ ロ テクト I P 詳しくは15 ページへ 中 ∼100dB 高 重 ∼100dB 片 耳 価 格 片 耳 価 格 48ch ¥470,000 ¥490,000 24ch ¥260,000 ¥280,000 最大プログラム数＊4 6 対応リモコン （詳細は下記の表をご参照ください） ●ミニテック ●イージーポケット MC PR536 10A 約90時間 CT PR41 312 約130時間 LS PR48 13 約220時間 補聴器 micon シリーズ カスタム ∼ 110dB ¥430,000 ク CT Twin / LS Twin MC / CT / LS 難 聴レベ ル 適 合 聴 力 （非課税／1台につき） （7miのみ） 詳しくは21ページへ ● 選べるカラーバリエーション 販売名 ※補聴器は非課税です 35 補聴器の定番カナルタイプ ツインマイク搭載タイプも ※補聴器は非課税です 片 耳 価 格 最大プログラム数＊4 対応リモコン 耳の奥にフィットする 小型タイプ 製 品 名 使用電池／電池寿命（連続使用） SP 難 聴レベ ル 適 合 聴 力 ク ラ ス LS / LS Twin Nitro スーパーパワー耳あな型補聴器 高度・重度難聴の方に対応したスーパーパワー補聴器。 対応したスーパーパワー補聴器。 パーパワー補聴器 従来品より30 30% 小型化しながら頑丈に作られており、壊れにくく ¥6,000 CT / CT Twin ア 詳しくは2 ページをご覧ください。 MC 57 Nitro MC CT / CT Tw i n LS / LS Tw i n マトリックス（ 2cc ） 118/ 55 130/ 71 118/ 55 130/ 71 123/ 60 130/ 71 適合聴力 80dBHL 100dBHL 80dBHL 100dBHL 90dBHL 100dBHL オプション （無料） 環境スイッチ（メモリー） ● ● ● ● ● ● ボリュームコントロール − − ●＊1 ●＊1 ●＊1＊2 ●＊1＊2 テレコイル /オートフォン − − − − ●＊2＊3 ●＊2＊3 ● − ● − ● ● リモコン・e2e 機能 ＊1 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログボリューム（ストップエンド）になります ＊2 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊3 リモ コンなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊4 本体のプッシュボタンかリモコンを利用した時に得られる最大プログラム数です※小型化のため、 ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e （両耳間通信） とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります お客様の声 世界で 世界で通用するアスリートとして、 もっと強くなりたい。 それが僕の原動力です。 それが 音や声が聞こえる嬉しさと大切さを 感じられるようになりました。 トレーニングの毎日ですが、それも「もっと早く走れる様になりたい」といった強い思いから。僕の補 トレーニ 両 耳 の 聴 力 が 短 期 間 のうちに低 下し、高 度 難 聴と診 断 されました。補聴器を着けるようになり聞 聴器は 、防水性や防塵性にも優れているので、練習三昧で大量の汗をかく僕にとってピッタリです。 こえる嬉しさと大切さを感じられるようになりました。 これから これからも練習に励み、 補聴器と一緒に引き続き邁進していきたいと思っています。 進行する難聴で重度難聴となりましたが、多くの方々に出会い支えられて感謝しています。 岡部 祐介 祐 荒井 由紀子 さん（2013年デフリンピック陸上競技日本代表選手（400m）） さん（東京都在住） 36 Orion2シリーズ M オリオン 2 P S ● 抗菌加工で清潔・簡単お手入れ RIC （耳あな型のみ） ● サービス 詳しくは 22 ページへ（ COOL /COOL 13 のみ） ● 名前刻印対応 詳しくは15ページへ こんな 方におすすめ ! COOL パワーアップ 安 心 選べるカラーバリエーション 詳しくは 22 ページへ 初めて補聴器を使う 詳しくは2 ページをご覧ください。 （実物大） 対応リモコン 対応リモ （詳細は33ページへ） 最新機能が加わった最新ベーシックモデル、新登場！ （easyTek boost） シーメンス・シグニアの最新プレミアム技術を受け継ぎ、聞こえも使いやすさも上位器種に近づいたラインナップ。 CIC / CIC 312 （実物大） MC / MC 312 CT / CT Twin お求めやすい価格ながらも、高い機能とスマートで簡単な使いやすさは、もはやプレミアム器種級。 ● スマートフォンをオリオン2のリモコンとして使えます。 （ 別売） ● Life チューブ（ S/M/P のみ） ● ツインマイク（耳あな型はTwin のみ対応） ＊アンドロイド Ver.4.0以上、iOS8.1以上に対応 ※製品の色と形は印刷と異なる事があります S/M/P ツイ ン RIC ＊03、 04、05、06は 各色＋ダークグラナイトの 2トーンカラーです グラナイト02 製 品 名 RIC グレー 03 耳かけ型 P 販売名 ブラック05 軽 軽 ＊6 片 耳 価 格 チャンネル数 最大プログラム数 ∼100dB ¥160,000 16ch 4 中 高 軽 中 ∼65dB ¥150,000 16ch 4 中 高 ∼85dB ¥150,000 16ch 4 中 重 重 ベージュ01 グレー 03＊ ブラウン04＊ ブラック05＊ シルバー 06＊ ダークグラナイト66 シルバー 06 ダークグラナイト66 難 聴レベ ル 適 合 聴 力 ミニ耳かけ型 S 耳かけ型 M ブラウン04 ∼100dB ¥150,000 16ch 4 対応リモコン ●イージーテックブースト ●イージーポケット ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 使用電池／電池寿命 （連続使用） 軽 中 ∼60dB パワー 軽 中 パワー 軽 中 ∼70dB パワー 軽 中 ∼70dB ツイン 軽 中 ツインパワー 軽 中 MC PR536 MC 312 PR41 10A 312 約80時間 約125時間 PR41 片 耳 価 格 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / COOL / COOL13 / LS ¥150,000 CIC パワー / CIC 312 パワー MC パワー / MC 312 パワー / CT パワー COOL パワー / COOL 13 パワー / LS パワー ¥160,000 C T Twin L S Twin ¥170,000 C T Twin パワー L S Twin パワー ¥180,000 312 販売名 PR41 312 オプション （非課税） ：1台￥12,000 PR48 13 PR48 13 約160時間 約255時間 約235時間 ※補聴器は非課税です 37 ノーマル PR41 S：約148時間／M・P・HP：約125時間 補聴器 Orion2 RIC のみ、ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です。RIC 以外は、ご購入後のカラー変更はできません ツイ ン パ ワ ー ベージュ01 パワー 豊富なカラーバリエーション ∼60dB 製 品 名 ノ ーマル ● 防水・防塵対応（耳かけ型のみ） 中 中 312 ノーマル 中 高 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB ∼70dB 高 高 ∼80dB ノーマル ∼70dB パワー 軽 ∼80dB 約125時間 PR41 PR48 LS / LS Twin 312 13 約125時間 約216 時間 PR48 13 ∼80dB 約216時間 ※カラーはベージュのみ（COOLを除く） Google Play や App Store から無償 アプリインストー ルで、音 量 調 節を スマートフォンの画面上で操作できます。 ● ナノコート（耳かけ型のみ） 軽 軽 CIC PR536 10A 約80時間 使用電池 電池寿命（連続使用） CIC 312 PR41 312 約125時間 全てのiPhoneやアンドロイド携帯に対応 タッチコントロールアプリ＊ ● 名前刻印対応 詳しくは 15 ペ ージへ 適合聴力 ノーマル ノーマル COOL L / COOL COOL13 13 ボリュームコントロール テレコイル オートフォン 最大プログラム数 対応リモコン ●イージーテックブースト 16ch 4 （CIC / CIC 312は除く） ●イージーポケット CICとCIC312は1 （ミニポケットまたは （CIC / CIC 312は除く） タッチコントロール ●ミニポケット アプリ使用で4） ◎スマートフォン対応アプリ： タッチコントロール 補聴器 Orion2 カスタム CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin 環境スイッチ（メモリー） チャンネル数 ＊6 – – – – ● ● ＊1 ⃝ ＊5 ● ＊1 – – – ● ＊2 ⃝ ＊2＊5 ● ＊2＊3 – – – ● ＊3＊4 ● ● ＊3 ※補聴器は非課税です ＊1 Twinタイプはご注文時に指定があれば、無料で取り付け可能です ＊2 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログ ボリューム （ストップエンド） になります ＊3 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊4 リモコンまたはアプリなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊5 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊6 本体のプッシュボタンかリモコン、アプリを利用した時に得られる最大プログラム数です ※小型化のため、ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e（両耳間通信）とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります 38 Orionシリーズ オリオン ● 抗菌加工で清潔・簡単お手入れ （耳あな型のみ） こんな 方におすすめ ! ● COOL パワーアップ 安 心 選べるカラーバリエーション サービス 詳しくは 22 ページへ（ COOL /COOL 13 のみ） ● 名前刻印対応 詳しくは15ページへ 詳しくは 22 ページへ 初めて補聴器を使う （ Plus RIC のみ） 詳しくは2 ページをご覧ください。 対応リモコン モコン お求めやすい価格で選べるベーシックモデル （ 別売） ● Life チューブ（ S/M/P のみ） M P SP S Plus RIC RIC ● ツインマイク（耳あな型はTwin のみ対応） ● 名前刻印対応 詳しくは15 ページへ 適合聴力 適 （実物大） 耳かけ型のみ 耳かけ型のみ Plus RIC は除く RIC型 ミニ耳かけ型 豊富なカラーバリエーション グレー 03 ブラウン04 シルバー 06 軽 中 軽 中 ∼60dB ノーマル 軽 中 ∼60dB パワー 軽 中 パワー 軽 中 ∼70dB パワー 軽 中 ∼70dB ツイン 軽 中 ツインパワー 軽 中 MC PR536 MC 312 PR41 10A 312 製 品 名 約90時間 約150時間 PR41 ベージュ01 グレー 03＊ ブラウン04＊ ブラック05＊ シルバー 06＊ ダークグラナイト66 SP 片 耳 価 格 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / COOL / COOL13 / LS ¥120,000 CIC パワー / CIC 312 パワー MC パワー / MC 312 パワー / CT パワー COOL パワー / COOL13 パワー / LS パワー ¥130,000 在庫僅少品です グラナイト02 製品名 グレー 03 ブラウン04 ブラック05 シルバー 06 ダークグラナイト66 難 聴レベ ル 適 合 聴 力 ベージュ01 グラナイト02 グレー 03 ＊6 ブラウン04 ブラック05 片 耳 価 格 チャンネル数 最大プログラム数 対応リモコン 軽 中 高 重 ∼100dB ¥170,000 24ch 6 ●ミニテック ●イージーポケット RIC 軽 中 高 重 ∼100dB ¥120,000 16ch 4 ●イージーポケット 軽 中 ∼65dB ¥120,000 16ch 4 ●イージーポケット 中 高 ∼85dB ¥120,000 16ch 4 中 重 ∼100dB ¥120,000 16ch 4 ミニ耳かけ型 S 在庫僅少品です 耳かけ型 M 在庫僅少品です 耳かけ型 P 在庫僅少品です 耳かけ型 SP 販売名 軽 高 重 ∼110dB ¥150,000 16ch 使用電池／電池寿命 （連続使用） PR41 312 S：約160時間／M・P・HP：約135時間 PR41 312 PR48 13 PR48 13 PR44 675 約160時間 約255時間 ●イージーポケット 4 約235時間 約350時間 ［Plus RIC］補聴器 Octiv （形式Octiv R+） ［ RIC 、ミニ耳かけ型 S 、耳かけ型 M 、耳かけ型 P 、耳かけ型 SP ］補聴器 ORION ※補聴器は非課税です Plus RIC 、RIC のみ、ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です。Plus RIC 、RIC 以外は、ご購入後のカラー変更はできません 39 ノーマル 中 高 ∼80dB 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB ∼70dB 高 高 ∼80dB ノーマル ∼70dB パワー 軽 ∼80dB 約150時間 PR41 PR48 LS / LS Twin 312 13 約150時間 約250時間 PR48 13 約250時間 チャンネル数 ＊6 最大プログラム数 対応リモコン 16ch C T Twin L S Twin 4 CICとCIC 312は1 ●イージーポケット （CIC / CIC 312は除く） ¥140,000 在庫僅少品です ツイ ン パ ワ ー Plus RIC ダークグラナイト66 ツイ ン ベージュ01 312 COOL / COOL 13 在庫僅少品です パワー グラナイト02 ノーマル ノーマル CIC PR536 10A 約90時間 使用電池 電池寿命（連続使用） CIC 312 PR41 312 約150時間 ノ ーマル ベージュ01 RIC CT / CT Twin ※カラーはベージュのみ（COOLを除く） S/M/P ＊03、04、 05、06は 各色＋ダーク グラナイトの 2トーンカラーです MC / MC 312 耳かけ型 ※製品の色と形は印刷と異なる事があります は印刷と異なる事があります Plus RIC CIC / CIC 312 （実物大） C T Twin パワー L S Twin パワー ¥150,000 在庫僅少品です 販売名 補聴器 ORION カスタム オプション （非課税） ：1台￥12,000 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin 環境スイッチ（メモリー） ボリュームコントロール テレコイル オートフォン – – – – ● ● ＊1 ⃝ ＊5 ● ＊1 – – – ● ＊2 ⃝ ＊2＊5 ● ＊2＊3 – – – ● ＊3＊4 ● ● ＊3 ※補聴器は非課税です ＊1 Twinタイプはご注文時に指定があれば、無料で取り付け可能です ＊2 ワイヤレスありの場合はデジタルボリューム（エンドレス）、 ノンワイヤレスの場合はアナログ ボリューム （ストップエンド） になります ＊3 テレコイルとボリュームコントロールは、オートフォンとの同時取り付けはできません ＊4 リモコンなしでテレコイルを使う場合は、同時に環境スイッチ（メモリー）も必要となります ＊5 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊6 本体のプッシュボタンかリモコンを利用した時に得られる最大プログラム数です ※小型化のため、ノンワイヤレス仕様にすることもできますが、e2e（両耳間通信）とリモコン非対応になります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります 40 Sirion2シリーズ M シリオン 2 SP P S COOL パワーアップ 安 心 ● 抗菌加工で清潔・簡単お手入れ サービス （耳あな型のみ） こんな 方におすすめ ! 詳しくは 22 ページへ ● 名前刻印対応 詳しくは15ページへ 初めて補聴器を使う ● 価格重視で最新モデルが 欲しい ● （実物大） （実物大 大） ミニ耳かけ型 ミニポケット 対応アプリ （タッチコントロールアプリ） 耳かけ型 お求めやすい価格のバリューモデル、新登場！ シーメンスの最新技術を受け継ぎ、より自然な聞こえと使いやすさにお求めやすさをプラス。 CIC / CIC 312 （実物大） MC / MC 312 CT / CT Twin マートに、簡単にできます。 簡単 単にでき き スマホやリモコンの併用で操作もスマートに、 ● Life チューブ ● ナノコート（耳かけ型のみ） Life チューブに交換すると、周囲から （別売） より目立ちにくくなります。 ● 防水・防塵対応（耳かけ型のみ） ● 名前刻印対応 詳しくは 15 ペ ージへ 03＊ 製 品 名 04＊ 05＊ 06＊ 難聴レベル 適合聴力 ミニ耳かけ型 S 耳かけ型 M 耳かけ型 P 耳かけ型 SP 販売名 軽 ベージュ01 グレー 03 ディープ ブラウン77 ＊5 片 耳 価 格 チャンネル数 最大プログラム数 使用電池／電池寿命 （連続使用） 対応リモコン 軽 中 ∼65dB ¥110,000 16ch 4 中 高 ∼85dB ¥110,000 16ch 4 ●ミニポケット 中 重 ∼100dB ¥110,000 16ch 4 ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 高 重 ∼ 110dB ¥130,000 16ch 4 PR41 312 PR48 13 PR48 13 約160時間 約255時間 約235時間 PR44 675 約350時間 補聴器 Sirion2 ツイ ン パ ワ ー 01 グレー / ブラウン/ ブラック/ シルバー / ダークグラナイト ダークグラナイト ダークグラナイト ダークグラナイト ダークグラナイト 66 Google Playや App Storeから無償 アプリインストールで、音量調節を スマートフォンの画面上で操作できます。 ドロイド Ver.4.0以上、iOS8.1以上に対応 ＊アン ツイ ン ベージュ パワー 全てのiPhoneやアンドロイド携帯に対応 タッチコントロールアプリ＊ SP ∼60dB ノーマル 軽 中 ∼60dB パワー 軽 中 パワー 軽 中 ∼70dB パワー 軽 中 ∼70dB ツイン 軽 中 ツインパワー 軽 中 MC PR536 MC312 PR41 製 品 名 ノ ーマル S/M/P はご購入後のカラー変更はできません。 S/M/P ＊03、04、05、06は各色＋ダークグラナイトの2トーンカラーです （ SP 除く） ● スマートフォンをシリオン2のリモコンとして使えます。 ＊SPのみ、 ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、 それ以後は￥9,000（非課税）です 中 中 10A 312 約80時間 約125時間 PR41 312 LS / LS Twin ノーマル 中 高 ∼80dB 軽 中 ∼70dB パワー 中 高 ∼90dB 中 高 ∼80dB ツイン 中 高 ∼80dB ツインパワー 中 高 ∼90dB ∼70dB B 高 高 ∼80dB B ノーマル ∼70dB B パワー 軽 ∼80dB B 約125時間 PR41 PR48 312 13 約125時間 PR48 約216時間 13 約216時間 ※カラーはベージュのみ ＊水に浸しても影響がないよう保護（水深1m、30分） ※製品の色と形は印刷と異なる事があります 軽 軽 CIC PR536 10A 約80時間 使用電池 電池寿命（連続使用） CIC312 PR41 312 約125時間 汗・水・湿気に加え、砂や ホコリにも強い IP67＊対応の補聴器。 ● ツインマイク（耳あな型はTwin のみ対応） 豊富なカラーバリエーション 適合聴力 ノーマル ノーマル COOL L / COOL COOL13 13 チャンネル数 片 耳 価 格 CIC / CIC 312 CT / COOL / COOL13 / LS ¥110,000 MC / MC 312 ¥122,000 CIC パワー/ CIC 312 パワー / CT パワー COOL パワー /COOL13 パワー / LS パワー ¥120,000 MC パワー / MC 312 パワー ¥132,000 C T Twin L S Twin ¥130,000 C T Twin パワー L S Twin パワー ¥140,000 販売名 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT / CT Twin COOL / COOL13 LS / LS Twin ボリュームコントロール テレコイル 最大プログラム数 4 CICとCIC 312は1 （ミニポケットまたは タッチコントロール アプリ使用で4） 対応リモコン ●ミニポケット ◎スマートフォン対応アプリ：タッチコントロール 補聴器 Sirion2 カスタム オプション （非課税） ：1台￥12,000 環境スイッチ（メモリー） 16ch ＊5 – – – ●（標準搭載） ● ＊4 ○＊3 ●＊4 – – ● ＊1 ○＊1＊3 ● ＊1 – – ● ＊2 ※補聴器は非課税です ＊1 アナログボリューム（ストップエンド）になります ＊2 同時に環境スイッチ（メモリー）も必要になります ＊3 環境スイッチとボリュームコントロールは同時に取り付けられません ＊4 Twinタイプはご注文時に指定があれば、無料で取り付け可能です ＊5 本体のプッシュボタンまたはミニポケット、アプリを利用した時に得られる最大プログラム数です ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが付けられ ない場合があります ※オプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります ※補聴器は非課税です 41 42 Intuis2シリーズ M インティス 2 SP P S ● 抗菌加工で清潔・簡単お手入れ （耳あな型のみ） 表面に抗菌効果のある特殊なコーティングを施しているので こんな 方におすすめ ! 汚れが付着しても簡単にお手入れできます。 価格重視で基本性能を 備えた補聴器が欲しい ● 名前刻印対応 詳しくは 15 ページへ ● （実物大） ミニ耳かけ型 耳かけ型 基本性能を備えたエントリーモデルの最新器種新登場 た エントリ リーモデル ルの最 新器種新登場 場！ 価格重視で基本性能を備えるインティスシリーズが最新機能を搭載してリニューアル。 備 備えるインテ ティスシリーズ ズが最新 新機能を搭載して てリニューア アル CIC / CIC 312 （実物大） MC / MC 312 CT LS トし します。 毎日の聞こえをサポートします。 ● Life チューブ ● 名前刻印対応 詳しくは 15 ページへ Life チューブに交換すると、周囲から （別売） より目立ちにくくなります。 ● ナノコート（耳かけ型のみ） 適合聴力 ナノレベルのコーティングが補聴器を ● ツインマイク（耳かけ型のみ） サビや水分による故障から守ります。 前方向の音にフォーカスし、他の角度から来る音を 抑えるので話し相 手との 会 話がスムーズになります。 ● 防水・防塵対応（耳かけ型のみ） 使用電池 電池寿命（連続使用） 中 ∼60dB ノーマル 軽 中 ∼60dB ノーマル 軽 中 軽 中 ∼70dB パワー 軽 中 ∼70dB パワー 軽 中 PR41 312 CIC PR536 CIC 312 PR41 10A 312 約80時間 約125時間 MC PR536 MC 312 PR41 製 品 名 汗・水・湿気に加え、砂やホコリにも強い IP67＊。 （ SP 除く） S/M/P はご購入後のカラー変更はできません。 ＊SPのみ、ご購入後のカラー変更が可能です。2年保証期間中は￥6,000（非課税）、 それ以後は￥9,000（非課税）です ノーマル ※製品の色と形は印刷と異なる事があります S/M/P ＊03 、04 、05 、06は各色＋ダークグラナイトの 2トーンカラーです 軽 パワー 10A 312 約80時間 約125時間 SP チャンネル数 片 耳 価 格 CIC / CIC 312 CT / LS ¥98,000 MC / MC 312 ¥110,000 12ch パワー ベージュ 01 グレー / ダークグラナイト 製品名 03＊ ブラウン/ ダークグラナイト 04＊ 耳かけ型 P 耳かけ型 SP 販売名 05＊ シルバー / ダークグラナイト 難聴レベル 適合聴力 軽 ミニ耳かけ型 S 耳かけ型 M ブラック/ ダークグラナイト 軽 中 中 高 中 高 06＊ ダークグラナイト 66 ベージュ01 グレー 03 ＊3 ディープブラウン77 片 耳 価 格 チャンネル数 ¥79,800 12ch 4 ー PR41 ∼85dB ¥79,800 12ch 4 ー PR48 13 約255時間 ∼100dB ¥79,800 12ch 4 ー PR48 13 約235時間 ∼65dB 重 ∼ 110dB ¥98,000 12ch 最大プログラム数 4 対応リモコン ー 高 ∼70dB ノーマル 中 高 ∼80dB ∼80dB パワー 中 高 ∼90dB 約125時間 PR48 13 約216時間 ※カラーはベージュのみ ＊水に浸しても影響がないよう保護（水深 1m 、30 分） 豊富なカラーバリエーション ノーマル 使用電池／電池寿命 （連続使用） 312 PR44 675 約160時間 約350時間 補聴器 Intuis2 CIC パワー / CIC 312 パワー CT パワー / LS パワー ¥108,000 MC パワー / MC 312 パワー ¥120,000 販売名 ボリュームコントロール テレコイル 最大プログラム数 対応リモコン 4 ー CICとCIC 312は1 補聴器 Intuis2 カスタム オプション（非課税） ：1 台￥12,000 環境スイッチ（メモリー） ＊3 CIC / CIC 312 MC / MC 312 CT LS – – – ●（標準搭載） ● ● ● ＊2 ● ＊2 – ● ＊1 – – ※補聴器は非課税です ＊1 同時に環境スイッチ （メモリー） も必要となります ＊2 アナログボリュームです ※コントロールオプションを複数取り付けた場合、形状が大きくなる場合があります ※耳の形状によっては、 ご希望の補聴器が製作できないことや、 ご指定のオプションが 付けられない場合があります ＊3 本体のプッシュボタンを利用した時に得られる最大プログラム数です ※補聴器は非課税です 43 44 Fun Prompt ファン プロンプト （実物大） S （実物大） P MP SP 基本性能を備えた補聴器 簡易デジタル補聴器 価格重視で、基本性能を備えた耳かけ型補聴器。快適な装用感と基本性能が毎日の聞こえをサポートします。 お手頃価格でデジタルならではの澄んだ透明感のある音質を手に入れられます。 ● Life チューブ ● ツインマイク ● プッシュボタン ● ボリューム付 Life チューブに交換すると、周囲から （ S のみ） （ 別売） より目立ちにくくなります。 マイクを前向きに配置し、聞こえの 性能がアップしました。 プログラムの切り替えスイッチ。お好み 簡単に音量調整ができます。 ● ボリューム付 （ MP のみ） ● 名前刻印対応 簡単に音量調節ができます。 詳しくは 15 ペ ージへ で販売元でプログラム調節できます。 ● ナノコート ● ピーピーしにくい ● 名前刻印対応 ● ナノコート 詳しくは 15 ページへ 表面のナノレベルのコーティング。 サビや水分による故障から守ります。 表面のナノレベルのコーティング。 サビや水分による故障から守ります。 （ MP 除く） カラーバリエーション ＊03、 04は各色＋ダークグラナイトの2トーンカラーです ベージュ01 グレー 03＊ MP ブラウン04＊ 製品名 P ベージュ01 難 聴レベ ル SP ベージュ01 ディープブラウン77 適合聴力 片 耳 価 格 チャンネル数 最大プログラム数 使用電池／電池寿命 （連続使用） 製品名 グレー 03 ディープブラウン77 難聴レベ ル ベージュ01 グレー 03 ディープブラウン77 適合聴力 片 耳 価 格 チャンネル数 最大プログラム数* 使用電池／電池寿命 （連続使用） S 軽 中 ∼65dB ¥50,000 8ch 4 PR41 312 約160時間 P 中 高 ∼90dB ¥98,000 6ch 4 PR48 13 約200時間 MP 中 重 ∼100dB ¥50,000 8ch 4 PR48 13 約200時間 SP 高 重 ∼110dB ¥98,000 6ch 4 PR44 675 約350時間 販売名 ※ Prompt MP の形式はPrompt Pです 45 グレー 03 ※製品の色と形は印刷と異なる事があります ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です ＊MPのみ、 ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です S カラーバリエーション ※製品の色と形は印刷と異なる事があります 販売名 補 聴 器 Prompt ※リモコン：非対応 ※補聴器は非課税です 補聴器 Fun ＊リモコン：非対応 プログラムは固定 46 Lotus Intuisシリーズ 23M 23P 23SP ロータス インティス 23LS / LS パワー 23CT / CT パワー 23MC （実物大） CIC 312 CIC （実物大） Life S Dir Dir デジタルトリマー補聴器 SP Dir 基本性能を備えた補聴器 お手頃価格でデジタルならではの澄んだ透明感のある音質を手に入れられます。 ● ダイアル式アナログボリューム ● プッシュボタン ● ピーピーしにくい ● 名前刻印対応 ※23Mのみ 価格重視で、基本性能を備えた耳かけ型補聴器。快適な装用感と基本性能が毎日の聞こえをサポートします。 製品名 ● ツインマイク ● プッシュボタン ● ナノコート マイクを前向きに配置し、聞こえ の性能がアップしました。 プログラムの 切り替えスイッチ。お好 表面のナノレベルのコーティング。 23M 23P 23SP みで販売元でプログラム調節できます。 サビや水 分による故 障から守り ● 名前刻印対応 簡単に音量調節ができます。 詳しくは 15 ペ ージへ （ Dir, SP Dir のみ） ※★のカラーは名前刻印対象外です ※製品の色と形は印刷と異なる事があります ご購入後のカラー変更が可能です。2 年保証期間中は￥6,000（非課税）、それ以後は￥9,000（非課税）です Life 限定色 S Dir 限定色 S Dir/Dir/SP Dir 共通 Dir/SP Dir 限定色 軽 適合聴力 片 耳 価 格 ∼80dB ¥68,000 ¥78,000 ¥98,000 高 中 高 ∼90dB 高 重 ∼110dB 最大 チャンネル数 プログラム数* 2ch 2ch 2ch 3 3 3 音質調整トリマー 01 ブラック 05 シルバー 06 グラナイト 02 グレー 03 ブラウン 04 パールホワイト スケルトン レッド 12＊★ ライトブルー ライトピンク 20＊ 21＊ 07 難 聴レベ ル 適 合 聴 力 難聴レベ ル 23MC 23CT 23CT パワー 23LS 23LS パワー 適合聴力 片 耳 価 格 ¥98,000 ¥98,000 ¥108,000 ¥98,000 ¥108,000 軽 中 ∼60dB 軽 中 ∼70dB 軽 中 ∼75dB 中 高 ∼80dB 中 高 ∼90dB G.NH.MPO PR48 13 約350時間 G.NH.MPO PR44 675 約700時間 最大 チャンネル数 プログラム数 2ch 2ch 2ch 2ch 2ch 1 1 1 1 1 音質調整トリマー スケルトン グリーン 13＊★ スケルトン イエロー 14＊★ スケルトン ブルー 15＊★ スケルトン パープル 16＊★ NH.SSVC PR536 10A 約130時間 NH.NL PR41 312 約200時間 NH.NL.AO PR48 13 約350時間 チャンネル数 最大プログラム数 ¥49,800 4ch 1 PR41 312 約240時間 使用電池／電池寿命 （連続使用） ポケッティオ ※補聴器は非課税です 簡単操作のポケット型補聴器 ❶ プログラム切換えボタン ❷ 音質調整トリマー ❸ ボリュームつまみ ❷ 中 高 ∼80dB ¥49,800 4ch 4 PR48 13 約400時間 製品名 難聴レベ ル Dir 中 高 ∼90dB ¥49,800 4ch 3 PR48 13 約400時間 DMP 軽 SP Dir 高 重 ∼110dB ¥98,000 4ch 3 PR44 DHP 中 販売名 ※ Intuisシリーズは在庫僅少品です 軽 675 約600時間 シ ー メン ス 補 聴 器 I N TU I S 販売名 ※補聴器は非課税です ❸ ❶ 軽 S Dir 47 片 耳 価 格 Pockettio 使用電池／電池寿命 （連続使用） シーメンス補聴器 LOTUS カスタム チューブ：∼50dB 中 イヤフック：∼60dB Life 13 約310時間 PR48 シーメンス補聴器 LOTUS 販売名 ＊フック部分も本体と同じカラーの場合があります。また、スケルトンカラーのバッテリーロッカーの色はすべてグラナイトとなり、写真と異なります 製品名 使用電池／電池寿命 （連続使用） G.NH.MPO ※ Lotusシリーズは在庫僅少品です ベージュ 詳しくは15 ページへ ＊最大プログラム数：3P（ M / T / MT ）リモコン：非対応 プログラムは固定で、マイク・テレコイル・マイク+ テレコイル 製品名 豊富なカラーバリエーション 難聴レベ ル 販売名 ます。 ● 目盛つきアナログボリューム 全器種共通 （実物大） ※カラーはベージュのみ 中 高 高 適合聴力 ∼85dB 重 ∼100dB 価 格 ¥44,000 ¥62,000 音質調整 トリマー 使用電池／電池寿命 （連続使用） R6P（単3形） NH.NL.MPO 約700時 時間 シーメンス補聴器 POCKETTIO 両耳で聞くためのアクセサリーや TV 鑑賞 用のアクセサリー類（別売） もございます Pockettio用バイノーラルセット DMP ¥8,640（税込） DHP ¥10,800（税込） Pockettio用テレビケーブルセット ¥1,620（税込） ※補聴器は非課税です 48 リモコン リモコン かんたん！ イージーテックブーストでできること easyTek boost プライマックス 、 バイナックス easyTek boost イージーテックブースト 映画や音楽、携帯電話の受信などを、手元で簡単に。 ミニテック オ リ オ ン マ イ コ ン 、 Orion2 用 価 格（ 税 込 ） 製 品 名 テレビ 視 聴 miniTek 映画や音楽、携帯電話の受信を、手元で簡単に。 イージーテックブースト かんたん！ ミニテックでできること ¥41,040 イージーテックブーストでテレビの視聴をご希望の際は テレビの取扱説明書をご確認の上、こちらをお求めください。 サイズ イージーテックブーストテレビパック※1 （内 容物：イージーテックブースト + ボイスリンク） miniTek プ ラ ス 、 Orion Plus 用 価格（ 税 込 ） 製 品 名 高さ49 横幅 49 奥行き12（ミリ） コードの長さ：約 700（ミリ） オ リ オ ン ミニテック サイズ 高さ61 横幅 45 奥行き15.5（ミリ） （トランスミッター 1 台付属） ¥43,200 ※テレビ視聴の際、ヘッドホンを挿すとスピーカーが止まるか、ヘッドホン端子がないテレビで、光デジタル音声出力があるテレビは別途テレビキットが必要です ¥54,000（税込） ※ 1 こちらのパックは、ヘッドホンとスピーカーから同時に別音量で音が出せるテレビにすぐにご使用いただけます（ 2012 年以降の多くのテレビはこちらです） ヘッドホンを挿すとスピーカーが止まるか、ヘッドホン端子がないテレビで、光デジタル端子があるテレビには、別売のテレビキット （￥8,000 + 税）が必要になります つなぐだけでTV のサウンドを楽しめる！ つなぐだけでTV のサウンドを楽しめる！ 受話や通話終了も ボタンひとつで簡単に！ だからワイヤレス！ つなぐだけ！ 押すだけ！ 押すだけ！ ボイスリンク 付属のトランスミッター テレビを視聴する他に、 ボイスリンクを使って、 授業や会議で先生や話し手の声を 補聴器に届けるという使い方もできます。 Orion2 Orion Plus つなぐだけ！ miniTek easyTek boost ミニテック イージーテックブースト つなぐだけで 音楽を楽しめる！※2 MP3 プレーヤー FM FM FM送信機からの音を ワイヤレスで! ※ 2 3.5mmステレオソケットの直接入力により接続 49 受話や通話終了も ボタンひとつで簡単に！ だからワイヤレス！ ボイスリンク 授業や会議で先生や 授業や会議で 先生や話し手 話し手の の 声を補聴器に 声を補 聴器に届けま 届けます。 す。 つなぐだけで 音楽を楽しめる！※ 2 MP3 プレーヤー FM FM FM FM送信機からの音を ワイヤレスで！ 映画館や市役所など ループ設備がある場 所で利用でき 所で利 用できます。 ます。 ※ 2 2.5mmステレオソケットの直接入力により接続 50 スマートフォン用 リモコン easyPocket かんたん！ イージーポケット・ミニポケットでできること イージーポケット 音量調節やプログラム切替が手元で簡単に。 ＊1 全ての iPhone と アンドロイド携帯に対応 アプリ ＊1 ミニテックリモートアプリを除く mini Pocket ミニポケット 製 品 名 easyPocket miniPocket イージーテックアプリ＊2 価 格（ 税 込 ） サイズ イージーポケット ¥ 21,600 高さ92.5 横幅 42.5 奥行き17.5（ミリ） ミニポケット ¥ 19,440 高さ56 横幅 34 奥行き11（ミリ） 対象： プライマックス 、 バイナックス オリオ ン 、 Orion2 インストールはこちら イージーテックアプリをインストール（無償）すれば、あなたの スマートフォンがイージーテックブーストに早がわりします。 このアプリだけでは補聴器を操作できません。 別途、 イージーテックブーストが必要です。 ＊2 アンドロイド Ver.4.0以上、iOS8.1以上に対応 タッチコントロールアプリ＊3 Orion2 Sirion2 Orion2 Orion Plus us Orion easyPocket 対象： プライマックス 、 バイナックス オリオ ン シリオ ン 、 Orion2、Sirion2 インストールはこちら タッチコントロールアプリをインストール（無償）すれば、 あなたのスマートフォンが簡単リモコンになります。 イージーテックブースト無しで使えます。 miniPocket ＊3 アンドロイド Ver.4.0以上、iOS8.1以上に対応 ミニポケット イージーポケット ミニテックリモート アプリ 対象： 全器種共通リモコン対応補聴器一覧（スマートフォン用アプリ含む） Pure Carat Ace ● ● ▲ ※1 ※4 ※1 Motion P/S CIC ● ▲ ※1※4 Insio （耳あな型） MC CT ● ● CT Twin COOL ● ● Nitro LS ● LS Twin 耳あな型 耳かけ型 ● ● ※2 ● ▲ ※3 ▲ ※1 ̶ ̶ Fun ̶ Intuis Lotus ̶ 心臓ペースメーカーを使用している方は、 リモコンを使用しないでください。スマートフォン専用アプリをご使用の場合、スマートフォンとの距離はスマートフォンの取扱説明書に従ってください ＊外部機器（テレビ・携帯音楽プレイヤーなど）がステレオ仕様の場合、補聴器を両耳装用することにより、ステレオ音質でお楽しみいただけます ＊ マークはブルートゥースによるワイヤレス通信です easyTek boostとminiTek はテレビ 2 台まで接続できます ＊ easyTek boostとminiTek は FM 受信機が接続できます ＊ ＊ 固定電話との接続に別売電話アダプター TA12S が必要です 51 ̶ ミニポケット、タッチコントロールアプリのみ使用可能 ※2 マトリックス130/71 の LS/LS Twin のみ対応 ※3 OrionはeasyPocket のみ対応（ miniTek・easyTek boostは非対応） Insio primax,binax のみ ご注意 オリオ ン プラス インストールはこちら インスト 、 Orion Plus アンドロイドに対応したミニテック専用アプリをインストール（無償）すれば、 Orion2 Orion Sirion2 Intuis2 Prompt ● マ イ コ ン あなたのスマートフォンがミニテックに早がわりします。 このアプリだけでは補聴器を操作できません。別途、 ミニテックが必要です。 できること イージーテックアプリ タッチコントロールアプリ ミニテックリモート アプリ プログラム切替 音量調節 音質調節 ミュート マニュアル指向性 電池残量 ボイスリンク使用 ● ● ● ● ● ● ● ● × ● ● ● ● ● ● ● × ● × ● × 52 アクセサリー・ 補修パーツ CROS / BiCROS 補聴システム クロスPure 片方の耳が聞こえない方へ 聞こえない側の音も、 しっかりキャッチ ピュア ■ 液晶バッテリー チェッカー V2 ■ 乾燥ケースA 対象器種：Pure primax / Motion SA primax / Motion P primax Insio primax 乾燥剤A入り ¥ 864（税込） 聞こえない側の耳周辺の音を集め、良い耳の方に転送して聞くシステムです。 耳かけ型用 聞き取りができない耳にクロス Pure を装用すると、 クロス Pure のマイクが周りの 音 声をとらえ、 聞こえる耳に装 用した補 聴 器に電 波で音 声を届けます。 ❶ 小さくて目立たないボディ ❹ ❷ 指向性マイク ❺ ミニレシーバー2.0 312電池 （耳への固定のためにPureと同じレシーバーとドームを使います） ❸ ロッカースイッチ 価 格（ 税 込 ） ¥ 97,200 販売名 クロスPure 使用電池 電池寿命（連続使用） ❷ ❸ PR41 312 耳あな型用 ■ クリックドームミニレシーバー用 ❶ ■ ノーワックス 対応： RIC タイプ 4mm ❺ 8mm 10mm 6mm 8mm （穴なし） （穴なし） ■ Life チップ 10mm チューリップドーム （穴なし） （フリーサイズ12mm） 8+10mm ¥ 2,160 ■ ブラッククリネットダイヤルパック （HF3） （赤／青） （実物大） クロスPure 4mm 6mm 8mm 8mm （穴なし） 10mm ■ HPモールド（ミニレシーバーHP付き） ● 名前刻印対応 詳しくは 15 ページへ チューリップドーム （フリーサイズ12mm） 8+10mm （HF4） （赤／青） ¥2,160（16粒入り／交換ツール入り・税込） （HF3） ：φ3.0mm （HF4） ：φ2.3mm オーダーメイドのHPモールドを使うと、高∼重度難聴にも対応します。 高∼重度難聴で小型の補聴器をお求めの方におすすめです。 ※ミニレシーバー HP 単体では販売しておりません ¥ 27,000（非課税） 子供用アクセサリー 約90時間 クロス バイクロス システムの仕組み 豊富なカラーバリエーション ※製品の色と形は 印刷と異なる事があります ■ オーディオシューキット （ベージュ、ダークグラナイト） 音声を転送 対応： Carat / Motion SA / Motion P（primax のみ） 子供用バッテリードアを含む 本 体 と同 時 購 入 本体購入後の取付 ＊ ¥ 4,000（非課税） ¥10,000（非課税） 子供用バッテリードア単体 本 体と同 時 購 入 本体購入後の取付 ＊ ¥ 2,000（非課税） ¥ 8,000（非課税） ■ オーディオシューキット 対応：Orion2 / Orion / Sirion2 / Intuis2 聞こえない耳 クロス Pure ベージュ 01 グラナイト 02 グレー 03 ブラウン 04 シルバー 06 SP用 ¥ 4,000（非課税） 本体購入後の取付 ＊ ¥10,000（非課税） 本 体と同 時 購 入 対応：Nitro / Orion 本 体と同 時 購 入 本体購入後の取付 ＊ ¥ 4,000（非課税） ¥10,000（非課税） 本体購入後の取付 ＊ 対応：Orion2 / Orion / Sirion2 / Intuis2 M、P用 ¥4,000（非課税） ¥10,000（非課税） 対応：Prompt MP SP 用（子供用バッテリードアを含む） ¥ 6,000（非課税） 本体購入後の取付 ＊ ¥12,000（非課税） オーディオシューとバッテリーロッカー一体型 ■ バッテリードア単 体 対応：Sirion2 / Intuis2 M、P用 本 体と同 時 購 入 本 体と同 時 購 入 53 ¥ 432 対応： RIC タイプ 対応：Motion P micon 聞こえる耳 スモールブラッククリネットダイヤルパック 10+12mm （同サイズ2ヶ入り・税込） ■ オーディオシューキット 補聴器 ¥1,080（6ヶ入り／交換ツール入り・税込） 10+12mm （同サイズ6ヶ入り・税込） 対応：Life ❹ 詰め替え用乾燥剤A ¥ 864（税込） ¥ 432（税込） 本 体と同 時 購 入 本体購入後の取付 ＊ ■ スモ ー ル イヤフック 対応：Nitro / Motion P / Orion2 / Orion / Sirion2 / Intuis2 ¥ 600（非課税） ¥6,600（非課税） 対応：Nitro / Orion ¥545（税込） SP用 ¥4,000（非課税） 本体購入後の取付 ＊ ¥10,000（非課税） 本 体と同 時 購 入 ¥ 2,000（非課税） 本体購入後の取付 ＊ ¥ 8,000（非課税） 本 体と同 時 購 入 ＊修理として補聴器をお預かりして加工します 54 ■ 性能 一覧 ※このデータはJIS C 5512:2000に基づいて測定されています ※仕様は予告なく変更される場合があります ※数値は代表的な仕様によるものです ※電池寿命は使用状況によって変わります 形 式 【 片耳価格 】 フィッティングレンジ Pure 7px / 7bx（S/M/P/HP） Pure,Carat,Ace 7px・5px・3px 7bx・5bx・3bx 7mi・5mi・3mi 共通性能 7mi・5mi・3miは 在庫僅少品です 誘導コイル感度 （dB） ボリューム 最大プログラム数 ＊5 適合聴力 （平均dBまで） 保証期間（年） 使用電池 電池寿命（連続使用） （ h） 1600Hz ピーク 43 / 55 / 62 / 82 54 / 69 / 73 / 84 108/121/126/136 122 / 132 / 136 / 142 72 / 83 / 96 / 115 本、 リモ、 TC 6 60 / 75 / 90 / 100 2（＋1） PR41 S約148/M・P・HP約125 【 ¥450,000 】 Pure 5mi（S/M/P/HP） 軽 【 ¥290,000 】 中 高 重 43 / 55 / 62 / 82 54 / 69 / 73 / 84 108/121/126/136 122 / 132 / 136 / 142 72 / 83 / 96 / 115 本、 リモ 6 60 / 75 / 90 / 100 2（＋1） PR41 S約160/M・P・HP約135 重 43 / 54 / 63 / 82 53 / 69 / 75 / 83 108/122/126/136 124 / 132 / 136 / 142 74 / 85 / 91 / 100 本、 リモ、 TC 6 60 / 75 / 90 / 100 2（＋1） PR48 S約235/M・P・HP約216 TC 6 60 / 70 / 80 / 90 2（＋1） PR536 S約 96/M・P・HP約 80 Pure 3mi（S/M/P/HP） 【 ¥200,000 】 CARAT 7bx（S / M / P / HP） 軽 中 高 Ace 7px / 7bx（S / M / P / HP） 軽 中 高 44 / 50 / 58 / 61 54 / 63 / 67 / 72 108/114/119/118 121 / 127 / 130 / 135 ー MOTION P 7px 70（60） 75（68） 132（123） ＊3 142（135） 102（91） 本、 リモ、 TC 6 80（チューブ）100（フック） 2（＋1） PR48 約216 MOTION PX＋ 7bx ＊3 65（57） ＊3 76（68） ＊3 127（117） ＊3 143（135） ＊3 98（86） 本、 リモ、 TC 6 80（チューブ）100（フック） 2（＋1） PR48 約216 ＊3 66（59） ＊3 76（70） ＊3 127（117） ＊3 143（135） ＊3 98（87） 本、 リモ 6 80（チューブ）100（フック） 2（＋1） PR48 約230 ＊3 60（55） ＊3 67（63） ＊3 134（121） ＊3 139（134） ＊3 85（76） 本、 リモ、 TC 6 65（チューブ）85（フック） 2（＋1） PR48 約216 ＊3 60（53） ＊3 67（60） ＊3 132（120） ＊3 142（134） ＊3 92（81） 本、 リモ 6 65（チューブ）85（フック） 2（＋1） PR48 約250 6 65 2（＋1） PR41 約160 PR41 S約160 /M・P・HP約135 ＊1 ＊3 中 【 ¥420,000 】 耳かけ型 7px・5px・3px 7bx・5bx・3bx 7mi・5mi・3mi 共通性能 ＊6 ＊4 Pure 7mi（S/M/P/HP） MOTION P 7mi Motion 最大音響利得 性 能 最大出力音圧レベル（dB） ピーク（以下） 1600Hz 高 ＊3 ＊1 ＊3 ＊3 重 MOTION P 5mi 【 ¥270,000 】 MOTION P 3mi 【 ¥200,000 】 MOTION SA 7px / 7bx MOTION SX 7mi 【 ¥400,000 】 MOTION SX 5mi 【 ¥250,000 】 軽 中 高 軽 中 中 高 MOTION SX 3mi 7mi・5mi・3miの SXは 在庫僅少品です 【 ¥200,000 】 MOTION S 3px Orion 8 ORION RIC＊（ S / M / P / HP） S・M・Pは在庫僅少品です ORION（S / M / P / SP） Orion Plus 共通機能 Orion2 RIC（S/M/P/HP） Orion2 Sirion2 Intuis2 Prompt Fun 軽 軽 49 重 129 133 ー TC / ー 本、 リモ ＊Sはリモコンのみ 43 / 55 / 62 / 82 54 / 69 / 73 / 84 108 / 121 / 126 / 136 122 / 132 / 136 / 142 72 / 83 / 96 / 115 49 / 59 / 68 / 74 63 / 66 / 74 / 82 129 / 133 / 129 / 136 133 / 142 / 143 / 150 ー / 88 / 96 / 105 43 / 55 / 62 / 82 54 / 69 / 73 / 84 108/121/126/136 122 / 132 / 136 / 142 72 / 83 / 96 / 115 本、 リモ、 TC 60 / 75 / 90 / 100 2（＋1） PR41 S約148/M・P・HP約125 65 2（＋1） PR41 約160 85 2（＋1） PR48 約255 60 / 75 / 90 / 100 65 / 85 / 100 / 110 2（＋1） PR41 / PR48 /PR48 / PR44 約160/255/235/350 高 軽 中 49 63 129 133 ー TC / ー 中 高 59 66 133 139 88 本、 TC / 本 Orion2 P / Sirion2 P / Intuis2 P 中 重 68 74 129 139 96 本、 TC / 本 100 2（＋1） PR48 約235 Sirion2 SP / Intuis2 SP 高 重 72 80 136 147 102 本、 リモ、TC / 本 110 2（＋1） PR44 約350 Prompt S 軽 中 133（130） ー 本 4 65 2（＋1） PR41 約160 Prompt P 中 重 Orion2 M / Sirion2 M / Intuis2 M 軽 49（51） 64 63（54） 129（117） 4 75 133 138 97 本 4 100 2（＋1） PR48 約200 137 ー 本 4 90 2（＋1） PR48 約200 144 ー 本 4 110 2（＋1） PR44 約350 Fun P 中 高 64 74 129 Fun SP 高 重 71 83 136 ＊1 規準周波数は2500Hzです ＊2 パワータイプの性能を表示しています ＊3（ ）はライフチューブ／シンチューブでの数値です ＊4 ボリューム 本：補聴器本体にボリューム付き／オプ：本体オプションでボリューム取付可能／リモ：リモコンでボリューム利用可能 ／ TC：タッチコントロールアプリでボリューム利用可能 ＊5 primax 、binax のハイパワータイプの性能を表示しています 55 4＊7 中 Orion2 S / Sirion2 S / Intuis2 S 重 63 ＊5 最大プログラム数：本体のプッシュボタンやリモコンを利用した時に得られる最大プログラム数です （＋1）は弊社の「 1 年安心修理サービス」です。詳細は裏表紙をご覧ください ＊6 保証期間： ＊7 Orion Plus RIC は 6 です ＊8 Orion Plus RIC の形式は Octiv R + です 56 ■ 性能 一覧 ※このデータはJIS C 5512:2000に基づいて測定されています ※仕様は予告なく変更される場合があります ※数値は代表的な仕様によるものです ※電池寿命は使用状況によって変わります 形 式 【 片耳価格 】 INTUIS S DIR 耳かけ型 Intuis 在庫僅少品です フィッティング レンジ 軽 中 高 最大音響利得 1600Hz 63＊1 ピーク 性 能 最大出力音圧レベル（dB） ピーク（以下） 1600Hz 誘導コイル感度 （dB） ボリューム 最大プログラム数 64 132＊1 137 92 ー 4 ＊1 ＊1 ＊6 保証期間（年） 使用電池 電池寿命（連続使用） （ h） 80 2（＋1） PR48 約400 適合聴力 （平均dBまで） INTUIS DIR 中 高 70 70 138 143 101 本 3 90 2（＋1） PR48 約400 INTUIS SP DIR 高 重 77＊1 83 135＊1 146 104 本 3 110 2（＋1） PR44 約600 INTUIS LIFE 軽 中 51（43） 57（47） 132（125） ー ー 1 50（チューブ）60（フック） 2（＋1） PR41 約240 LOTUS 23 M 軽 中 58 66 132 143 88 本 M/T/MT 80 2（＋1） PR48 約310 ＊1＊3 ＊3 126（117） ＊1＊3 ＊3 LOTUS 23 P 中 高 63 72 130 141 97 本 M/T/MT 90 2（＋1） PR48 約350 在庫僅少品です LOTUS 23 SP 高 重 69 80 136 146 103 本 M/T/MT 110 2（＋1） PR44 約700 Nitro NITRO 7mi SP 高 重 74 82 136 150 105 本、 リモ 6 110 約350 Lotus 7mi・3mi 共通性能 Insio 7px・5px・3px 共通性能 耳あな型 Insio 7bx・5bx・3bx 7mi・5mi・3mi 共通性能 Orion2 Orion Sirion2 Intuis2 7mi・5mi・3mi・Orion は在庫僅少品です 7mi 【 ¥450,000＊9 】 5mi ＊9 【 ¥290,000 3mi 】 【 ¥200,000＊9 】 INSIO 7px CIC INSIO 7px CIC 312 INSIO 7px MC＊2 INSIO 7px MC 312＊2 INSIO 7px CT＊2 INSIO 7px CT TWIN＊2 INSIO 7px COOL＊2 INSIO 7px COOL13＊2 INSIO 7px LS＊2 INSIO 7px LS TWIN＊2 INSIO 7bx＊2CIC＊2/INSIO 7mi CIC＊2/ Orion CIC /Orion2/Sirion2/ Intuis2 CIC＊2 ＊2 INSIO 7bx CIC＊312 /INSIO 7mi CIC 312＊2/ Orion CIC 312 2＊/Orion2/Sirion2/ 2 Intuis2 CIC 312 INSIO 7bx＊2MC＊2/INSIO 7mi MC＊2/ Orion MC /Orion2/Sirion2/ Intuis2 MC＊2 INSIO 7bx MC 312＊2/INSIO 7mi MC 312＊2/ Orion MC 312＊2/Orion2/＊2 Sirion2/Intuis2 MC 312 INSIO 7bx＊2CT＊2/INSIO 7mi CT＊2/ Orion CT /Orion2 /Sirion2/ Intuis2 CT＊2 INSIO 7bx CT TWIN＊2/ CT TWIN＊2/ INSIO 7mi CT TWIN＊2/Orion Orion2/Sirion2 CT TWIN＊2 INSIO 7bx COOL＊2/ COOL＊2/ INSIO 7mi COOL＊2/Orion Orion2/Sirion2 COOL＊2 INSIO 7bx COOL13＊＊22/ INSIO 7mi COOL13 /Orion COOL13＊2/ Orion2/Sirion2 COOL13＊2 INSIO 7bx LS＊2/INSIO 7mi LS＊2/ Orion LS＊2＊/Orion2/Sirion2/ Intuis2 LS 2 INSIO 7bx LS TWIN＊＊22/ INSIO 7mi LS TWIN /Orion/Orion2/ Sirion2 LS TWIN＊2 軽 中 軽 中 高 中 52 52 54 / 63＊5 54 / 63＊5 52 / 63＊5 52 / 63＊5 60 60 64 / 73＊5 64 / 73＊5 64 / 74＊5 64 / 74＊5 116 116 119 / 127＊5 119 / 127＊5 118 / 127 ＊5 118 / 127＊5 128 128 132 / 139＊5 132 / 139＊5 130 / 139＊5 130 / 139＊5 ー ー ー ー ー TC リモ、 TC 6 ー 52 52 63 64 64 74 118 118 127 130 130 139 84 84 94 63 74 127 139 94 52 60 116 128 ー 43 54 118 130 ー オプ、 リモ、 TC TC ＊8 6（7、5、3bx） （7、5、3bx/Orion2/Sirion2） 1（7、5、3mi/Orion/Intuis2） ー ＊8 （Orion2/Sirion2） （7、5、3bx/Orion/Sirion/Intuis2） 4 2（＋1） PR44 2（＋1） 2（＋1） 2（＋1） 2（＋1） 2（＋1） 2（＋1） PR536 PR41 PR536 PR41 PR41 PR41 80 80 90 2（＋1） 2（＋1） 2（＋1） PR41 PR48 PR48 90 2（＋1） PR48 70 2（＋1） PR536 約90 約80（binax/Orion2/Sirion2/Intuis2） 70 2（＋1） PR41 約150 約125（binax/Orion2/Sirion2/Intuis2） 70 / 90＊5 2（＋1） PR536 約90 約80（binax/Orion2/Sirion2/Intuis2） 70 / 90＊5 2（＋1） PR41 70 70 70 / 90＊5 70 / 90＊5 80 / 90＊5 80 / 90＊5 52 / 63＊5 60 / 73＊5 116 / 127＊5 128 / 139＊5 ー リモ （7/5/3/Orion/Orion2） 43 / 63＊5 54 / 74＊5 118 / 127＊5 130 / 139＊5 ー （7、5、3bx/Orion2/Sirion2） 4 52 / 63＊5 64 / 74＊5 118 / 127 ＊5 130 / 139＊5 ー 80 / 90＊5 2（＋1） PR41 52 / 63＊5 64 / 74＊5 118 / 127＊5 130 / 139＊5 ー 80 / 90＊5 2（＋1） PR41 80 2（＋1） PR41 80 2（＋1） PR48 TC 6 Orion/Orion2/ Sirion2/Intuis2 52 64 118 130 84 6 オプ、 リモ （7/5/3/Orion/Orion2）4（Orion/Orion2/Sirion2） 52 64 118 130 84 （7、5、3bx/Orion2/Sirion2） TC 中 高 62 69 127 136 91 6 4（Orion/Orion2/Sirion2/Intuis2） 90 2（＋1） PR48 中 高 62 69 127 136 91 6 4（Orion/Orion2/Sirion2） 90 2（＋1） PR48 ＊1 規準周波数は2500Hzです ＊2 パワータイプの性能を表示しています ＊3（ ）はライフチューブでの数値です ＊4 ボリューム 本：補聴器本体にボリューム付き／オプ：本体オプションでボリューム取付可能／リモ：リモコンでボリューム利用可能 ／ TC：タッチコントロールアプリでボリューム利用可能 ＊5 primax 、binax のハイパワータイプの性能を表示しています 57 ＊7 ＊4 約80 約125 約80 約125 約216 約150 約125 binax/Orion2/ Sirion2/Intuis2 約250 binax/ 約216 Orion2/Sirion2 ＊6 最大プログラム数：本体のプッシュボタンやリモコンを利用した時に得られる最大プログラム数です （＋1）は弊社の「 1 年安心修理サービス」です。詳細は裏表紙をご覧ください ＊8 タッチコントロールアプリ使用の場合。アプリを使用しない場合は１ ＊7 保証期間： ツインタイプは＋2 万円、 ツインパワーは＋3 万円です ＊10 パワータイプは＋1.9 万円、 ツインタイプは＋3.8 万円、 ツインパワーは＋5.7 万円です ＊9 パワータイプは＋1 万円、 58 ■ 性能 一覧 ※このデータはJIS C 5512:2000に基づいて測定されています ※仕様は予告なく変更される場合があります ※数値は代表的な仕様によるものです ※電池寿命は使用状況によって変わります 形 式 【 片耳価格 】 最大音響利得 フィッティングレンジ 1600Hz INTUIS MC ピーク 性 能 最大出力音圧レベル（dB） ピーク（以下） 1600Hz ＊6 誘導コイル感度 （dB） ボリューム ＊4 最大プログラム数 ＊5 適合聴力 （平均dBまで） 保証期間（年） 使用電池 電池寿命（連続使用） （ h） 軽 中 54＊1 57 122＊1 129 ー ー 1 60 2（＋1） PR536 約130 軽 中 50＊1 55 127＊1 134 ー オプ＊8 4 70 2（＋1） PR41 約240 軽 中 56＊1 61 127＊1 134 ー オプ＊8 4 75 2（＋1） PR41 約240 中 高 62＊1 66 130＊1 137 ー オプ 4 80 2（＋1） PR48 約460 中 高 66＊1 70 130＊1 137 ー オプ 4 90 2（＋1） PR48 約460 LOTUS CT＊2 軽 高 47 58 121 133 ー 本 1 70 2（＋1） PR41 約200 LOTUS LS＊2 中 高 60 68 128 138 ー 本 1 80 2（＋1） PR48 約350 LOTUS MC＊2 軽 中 42 48 114 125 ー 本 1 60 2（＋1） PR536 約130 【 ¥98,000 】 INTUIS CT 【 ¥98,000 】 INTUIS CT TWIN 【 ¥118,000 】 INTUIS CTP 【 ¥108,000 】 Intuis INTUIS CTP TWIN 【 ¥128,000 】 INTUIS LS 【 ¥98,000 】 INTUIS LS TWIN 【 ¥118,000 】 耳あな型 INTUIS LSP 【 ¥108,000 】 在庫僅少品です Lotus 在庫僅少品です Nitro micon 7mi・3mi 共通性能 在庫僅少品です INTUIS LSP TWIN 【 ¥128,000 】 NITRO 7mi MC 中 高 重 74 76 135 142 ー ー 6 100 2（＋1） PR536 約90 NITRO 7mi CT（ TWIN） 中 高 重 74 78 137 142 ー オプ 6 100 2（＋1） PR41 約130 NITRO 7mi LS（ TWIN） 中 高 重 78 78 137 142 ー オプ、 リモ 6 100 2（＋1） PR48 約220 Pockettio DMP 軽 中 高 58＊1 62 124＊1 138 ー 本 3 85 2（＋1） R6P（単3形） 約700＊7 Pockettio DHP 中 高 重 78＊1 83 133＊1 146 ー 本 3 100 2（＋1） R6P（単3形） 約700＊7 Pockettio ＊1 規準周波数は2500Hzです ＊2 パワータイプの性能を表示しています ＊3（ ）はライフチューブでの数値です ＊4 ボリューム 本：補聴器本体にボリューム付き／オプ：本体オプションでボリューム取付可能／リモ：リモコンでボリューム利用可能 59 ＊5 最大プログラム数：本体のプッシュボタンやリモコンを利用した時に得られる最大プログラム数です （＋1）は弊社の「 1 年安心修理サービス」です。詳細は裏表紙をご覧ください ＊7 アルカリ電池 ＊8 Twinにはオプションが付けられません ＊6 保証期間： 60 ■ 機能比較表 ［Pure / Carat / Ace / Motion P / Motion S / Nitro / Insio / Orion2 / Orion / Sirion2 / Intuis2 / Prompt / Fun / Intuis / Lotus 共通］ 機 能 機 能 説 明 聞 こえ 雑音抑制 bi 7bx nax シリーズ 5bx 3bx micon シリーズ 7mi 5mi 3mi ■ 48ch ■ 32ch ■ 24ch ー 48ch ー 32ch ー 24ch ー 48ch ー 32ch ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー Orion Plus RIC Orion2 Orion Sirion2 Intuis2 Prompt Fun Intuis Lotus ー 24ch ー 24ch ー 16ch ー 16ch ー 16ch ー 12ch ー 8ch ー 6ch ー 4ch ー 2ch ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ○ ー ○ ー ○ ○ ー ー 指 向性 スピーチマスター マルチチャンネル方式 自動音量調節 スピーチ ＆ノイズマネージメント eスピーチ処理システム 全自動ダブルピント調整。相手の声がより聞きやすい 聞こえの帯域を複数に分割、より細かい調整が可能 音の大きさに応じ、自動で音量を心地よい大きさに調節 サウンドスムージング eウィンドスクリーン ハウリングストッパー ハウリングキャンセラー 突発的に響くような衝撃音を抑制 風雑音を抑制 ○ ■ ○ ○ ○ ○ ○ ■ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ○ ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 不快なピーピー音（ハウリング）を抑制 ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ー ◎ ○ ○ ー ー ー ー ー ○ ○ ビーム指向性 ワンマイク指向性 スピーチフォーカス トゥルーイヤー 両耳装用で正面の音だけフォーカス 両耳装用で正面の音にフォーカス 前後左右、声の方向に自動的にフォーカス 耳介効果で裸耳に近い臨場感 ○※8 ○ ※8 ○ ※8 ○※8 ○ ※8 ○ ※8 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○※16 ー ー ○※16 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ■ ○※21 ○ ○※21 ー ○※21 ■※1 ○※21 ○※1 ○※21 ー ○※21 ○※1 ※1 ○※2 ○※1 ※1 ○※2 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー アダプティブ 移動する雑音も抑制して、より静かに ○※1 ○※1 ○※1 ○※1 ○※1 ○※1 ○※1 ○※1 ー ー ー ー ー ー ー 言葉を聞き取りやすくするように、周囲環境に応じて設定が自動で変化 ※1 マニュアル指向性（幅） 両耳使用時に指向性の幅を手動で調節 マニュアル指向性（方向） 両耳使用時に指向性の向きを手動調節（要 easyTek boost） パワーエンハンス 後ろの雑音を抑えて静かに 固定指向性 高機能 学習機能 便 利さ リモコン 61 primax シリーズ 7px 5px 3px エコーシールド ハイレゾ音楽 12kHz 広帯域 周波数圧縮 e2eワイヤレス プログラム数 サウンドイコライザー サウンドラーニング 3 サウンドラーニング 2 サウンドラーニング データラーニング データロギング ツインフォン オートフォン TM テレコイル オーディオインプット ワンワン響く反響をしっかり抑える カラオケや、 コンサートや、CD・レコードが、より聞きやすい 12kHzまでの高音域を出力、より豊かな音色を実現 高い音を聴野に入れて聞き取りやすくする 両耳が常に通信しあい、聞きやすくする 利用できる最大メモリー数（標準音、テレビ用 等） 数パターンの音環境で最適な音質に自動切替 環境別に好みの音を記憶、自動再現 ･サウンドラーニング3 : 18 個の環境で再現 ･サウンドラーニング2 : 9つの環境で再現 ･サウンドラーニング : 3つの環境で再現 ･データラーニング : ボリューム操作を自動再現 ･データロギング : 記録 受話器を補聴器に近づけると自動で電話用の聞こえに切り替え ※ 同梱のオートフォンマグネットが必要 受話器を補聴器に近づけると自動で電話用の聞こえに切り替え ※ 別売のオートフォンマグネットが必要 ループシステムに対応し、マイクを介さずに直接音声を受信 テレビ、 ラジオ、聴覚機器などをつなぐ端子 ※ 別売のオーディオシュー、オーディオコードが必要 easyTek boost miniTek easyPocket miniPocket ※1 ○※1 アダプティブ48バンド アダプティブ32バンド アダプティブ24バンド アダプティブ48バンド ○※1 アダプティブ16バンド ○ ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ■※8 ○※8 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○※1 ー ○※1 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○※1 ー ー ー ー ー ○※1 自動 ○※1 自動 ○※ 1 ○ ー ○※11 ー ー ー 1モード ー ○ ◎※2 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○ ○ ー ○ ー ○ ○※9 ○ ー ○ ー ○ ー ○ ー ○ ー ○ ー ○ ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ◎※2 ◎※2 ◎※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○ ○※ 2 ○※2 ー ー ー ー ー ー 6 3 環境 6 ー 6 3 環境 6 ー 6 ー 6 ー 4 ー 4 ー 4 ー 4 ー 4 ー 4 ー 4 ※3 ー 3 ※14 ー ー ー ー ○※4 ー ー 6 6 環境 ○※4 ー 6 3 環境 ー ○※ 4 6 6 環境 ○※4 ー ー ○※4 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○※4 ー ー ー ー ー ○※4 ー ー ー ー ー ○※4 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○※8 ー ○※1 ー ○※1 ー ー ー ○ 3モード ○ ○ ー 1モード ー ○ ◎※2 6 6 環境 ○※4 ー ー ー ◎※2 ○ アダプティブ1バンド ○ ○ ■※8 ○ アダプティブ48バンド アダプティブ32バンド アダプティブ24バンド ※8 ※8 ※8 アダプティブ32バンド アダプティブ24バンド ※8 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ー ー ※15 ○※ 20 ※15 ○※ 20 15 ○※ ※20 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ○※15 ー ○※12 ー ○※17 ○※12 ○※13 ○※13 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※5 ○※18 ○※10 ー ー ○※5 ○※13 ○※5 ○※13 ○※5 ○※13 ○※5 ○※13 ○※5 ○※13 ○※5 ○※13 ○※5 ○※19 ○※5 ○※19 ○※5 ○※19 ○※5 ー ○※7 ○※12 ○※7 ○※12 ○※6 ○※12 ○※6 ○※12 小型で簡単操作。TVや携帯とつながる （2台設定可）、FM接続可能 TVや携帯とつながる（ 2 台設定可）、FM 接続可能 ○※2 ー ○※2 ○※2 ○※2 ー ○※2 ー ○※2 ー ー ー ー ○※2 ー ○※2 ー ○※2 ー ○ ○※2 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー 大きなボタンと液晶表示で使いやすい 超小型の簡単リモコン ○※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○※2 ○ ○※2 ○※2 ー ー ー ー ー ー ○ ○ ○ ○ ○ ○ ー ー ー ー ○ ー ○ ー ー ー ー ー ※ 1 シングルマイクの耳あな型には非搭載 ※ 2 ノンワイヤレス（小型）オプションとCICとAceには搭載できません ※ 3 タイプによって異なります ※ 4 リモコンまたは本体ボリュームが必要（耳あな型はオプションで取付可能） Motion S（3px）は非搭載。Insioはオプションで取付可能（COOL、 COOL13とLSのみ）。 ※ 5 PureとCarat、Orion Plus RIC、Motionは標準。 ※6 耳かけ型 MとPは標準。LSはオプション ※7 RICと耳かけ型 MとPは標準。LSはオプション ※8 Twinマイク商品を両耳使用した場合のみ ※ 9 Nitroを除く ※10 耳かけ型は非搭載。耳あな型の LSとCOOL 、COOL13にのみオプション対応 ※11 シングルマイクの耳あな型には非搭載 に搭載 ※12 耳かけ型（ Sを除く） ※13 耳かけ型のみ搭載 ※14 プログラムは固定で、マイク、テレコイル、マイク+テレコイル／耳かけ型のみ ※15 耳あな型はオプションで取付可能（ COOL 、COOL13とLS のみ） ※16 シングルマイクの耳あな型のみ ※17 耳あな型はオプションで取付可能（ LS のみ） ※18 RICは標準。LSとCOOL 、COOL13はオプション ※19 耳かけ型 P・SP のみ搭載 ※20 耳かけ型はAceとMotionS 3pxを除く ※21 耳あな型には非搭載 （ Twinマイク）商品を両耳使用するとより強力な全自動ダブルピント、両耳 eウィンドスクリーン、 ■ 指向性マイク になります（ Aceを除く） スピーチフォーカス360° ◎ より強力に機能が働きます 62
© Copyright 2024 Paperzz
