Previous logo New logo CONTACTS: John Forrest Ales Hilton Hotels & Resorts + 1 703 883 5212 [email protected] ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツのブランド・アイデンティティーを一新し、レジャー面を 強調 7カ国のリゾートを現在開発中 米バージニア州マクリーン -- （ビジネスワイヤ） -ヒルトン・ワールドワイドの主力ブランドであるヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ（旧ヒルトン・ホテルズ） は本日、新たなブランド名とロゴを発表しました。この新しいブランド名とスタイリッシュなロゴは、こ のブランドの幅広い世界的なポートフォリオを表現しています。このブランドのポートフォリオは、 世界の主要レジャー市場の70カ所を超えるリゾート地をカバーし、客室数は3万2600室を超えてい ます。 ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツのグローバル責任者のデイブ・ホートンは、次のように述べています 。「何世代にもわたる世界の旅行者が当社ブランドに対する強い認識を共有しています。当社の 名前と中心となるマークは分かりやすく非常に強力です。新しいブランド名とロゴは、現在の当社 ブランドを特徴付けるモダンなスタイルと世界クラスのリゾートを表しています。」 今回のロゴの変更は、当社ブランドのレジャー・マーケティング戦略の強化の一環です。現在、世 界25カ国の70カ所以上でヒルトン・ブランドのリゾートを運営しています。また、ヒルトン・ホテルズ ＆リゾーツの開発パイプラインには、アルゼンチンからアラブ首長国連邦のラスアルハイマや中 国の杭州まで、11カ所を超えるリゾートが含まれています。 当社ブランドには賞を受けた有名なリゾートが多数含まれています。例えば、カリベ・ヒルトン（ピニ ャコラーダを生んだリゾート）、ヒルトン南海ゴルフ＆スパリゾート（韓国の主要リゾートおよびゴル フ・リゾートとしてワールドトラベル賞を受賞）、ヒルトン・モーレアラグーン・リゾート＆スパ（トリップ アドバイザーの2010年トラベラーズ・チョイス賞ロマンス部門世界第1位）、ヒルトン・ハワイアン・ビ レッジ・ビーチリゾート（最近、ペアレンツ誌で米国・カリブ地域の家族向けビーチリゾートのトップ1 0にランク入り）などです。 ヒルトンは、今年に入ってすでにグローバル広告キャンペーン「Stay Hilton. Go Everywhere」（ヒルトンに泊まって世界中を旅しよう）を開始し、6大陸76カ国にわたる530以上の当 社ブランドのホテルとリゾートの広報宣伝活動を行っています。このキャンペーンによって代表的 なヒルトン・リゾート施設に注目を集めるとともに、エンターテインメント業界との協力により人気テ レビ番組にヒルトンのリゾートが登場しました。 ロゴ一新の一環として実施した世界的な個人顧客調査によれば、特徴的な「ヒルトンのカルトゥー シュ」の認知度は極めて高く、非常に肯定的なブランド・イメージと結び付いています。この現代的 なデザインで、1998年以来の象徴的なブランド・ロゴが初めて変更されました。 新しいロゴ・デザインの特徴は、次の通りです： 会社としてのヒルトン・ワールドワイドとヒルトン・ホテルズ＆リゾーツを明確に区別するた め「Hotels & Resorts」の文字を付加 ロゴのカラーには洗練されたブルーを採用 当社ブランド用にカスタム・デザインされた新しい現代的なフォント「ヒルトンフォント」を使 用 カルトゥーシュを小さくしてモダンな雰囲気を出し、ヒルトンの名前を強調 ヒルトン・ブランドのロゴは、当ブランドの90年以上に及ぶ歴史の中でデザインのトレンドや注目す べき節目を反映させて進化してきました。例えば、1977年には当社ブランドのロゴは虹のシンボル を用いていました。それ以前、1950年代に初めての海外施設であるカリベ・ヒルトンをオープして からは、ロゴの上に地球をあしらったアイコンを用いていました。新しいヒルトン・ホテルズ＆リゾー ツのロゴは当初はブランド活動と広報で使用し、各施設には2011年から導入する予定です。ヒルト ン・ワールドワイドのロゴとシンボルに、変更はありません。 以前のヒルトン・ブランドのロゴのギャラリーは、www.hiltonglobalmediacenter.comでご覧いただけ ます。ヒルトン・リゾートの詳細については、www.hilton.comをご覧ください。 ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツについて ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツは、スタイリッシュで先進的なホスピタリティの世界的リーダーであり 、フルサービス・ホテルブランドとして最も多くの国でお客さまをもてなしています。ヒルトン・ブラン ドは現在、76カ国で530軒以上のホテルとリゾートを運営し、2011年末までには80カ国に営業地域 を拡大する予定です。ヒルトンでは斬新な商品、サービス、アメニティを提供し、出張、レジャーを 問わず、旅行者の皆さまに24時間365日いつでも最高の状態でくつろいで頂けます。お出かけの 際は、まずwww.hilton.comをお訪ねください。 ヒルトン・ワールドワイドについて ヒルトン・ワールドワイドは、業界をリードする世界的なホスピタリティ企業で、フルサービスの豪華 ホテルやリゾートから長期滞在用の客室や中価格帯のホテルまで、幅広くホテル事業を行ってい ます。ヒルトン・ワールドワイドは91年にわたり、出張やレジャーで旅行するお客さまに最高の宿泊 施設とサービス、アメニティ、価値を提供してきました。私たちは今後も、お客さまに最高のおもて なしをするという当ホテルの伝統を守り続けるために世界各地のブランドで全力を尽くしてまいり ます。当社のブランドは世界81カ国の3600以上のホテルの59万9000室の客室から成り、ウォルド ーフ・アストリア・ホテルズ＆リゾーツ、コンラッド・ホテルズ＆リゾーツ、ヒルトン、ダブルツリー、エ ンバシー・スイーツ・ホテルズ、ヒルトン・ガーデン・イン、ハンプトン・ホテルズ、ホームウッド・スイ ーツ・バイ・ヒルトン、ホーム2スイーツ・バイ・ヒルトン、ヒルトン・グランド・バケーションズなどがあ ります。さらに当社では、世界クラスの顧客特典プログラム「ヒルトンHオナーズ」も運営しています 。当社に関する詳細については、www.hiltonworldwide.comをご覧ください。 写真とマルチメディア・ギャラリーはこちらをご覧ください：http://www.businesswire.com/cgibin/mmg.cgi?eid=6393040&lang=en 本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目 的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際に は、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い 致します。
© Copyright 2024 Paperzz
