SolidWorks World 2012 in San Diego パッケージツアー募集要項 本年は日本から参加される皆様のため、基調講演では同時通訳を準備する予定です。 米国カリフォルニア州サンディエゴにて、2012 年 2 月 12 日（日）～2 月 15 日（水）に開催される SolidWorks World 2012（以下 SWW2012）に、日本からご参加いただく皆様のため、以下のパッケージツアーを企画致しました。 奮ってご参加いただきたくご案内申し上げます。 なお、渡航に関わる手続きの円滑化を図るために、航空券手配を含むツアー申込受付と各種手続業務は当社が指定 する旅行会社に委託しております。 お申込の締切りは 1 月 6 日（金）12:00 までとなります #1：渡航日程 2012 年 2 月 11 日（土）～2 月 17 日（金） #2：渡航費用 総額概算：約 300,000 円 【上記費用に含まれるもの】 往復航空券代（日本⇔ロサンゼルス）：成田空港発 全日空（エコノミークラス） 空港施設使用料、現地空港税、燃油サーチャージ、航空保険料 渡航手続代行手数料（税関申告書等の書類作成） 現地バス移動代：ロサンゼルス空港⇔サンディエゴ（ホテル） ホテル代：チェックイン 2 月 11 日（土）、チェックアウト 2 月 16 日（木）の 5 泊分 【留意点】 ※ 成田空港までの日本国内移動代（陸路・空路）は上記に含まれません。関西等よりご参加の方は成田空港ま で空路を手配させていただきますので、お申込時に利用希望空港をお知らせください。 ※ 米国電子渡航承認システム(ESTA)は、ご自身にてご登録ください。 ※ 海外旅行傷害保険料加入の際は、別途費用が発生します。 ※ ビジネスクラスの費用はご参考までに下記の通りとなります。ご要望により指定できますが、空き状況によりご希望に 添えない場合がございますので、予めご了承下さい。ご希望がある場合は、できるだけ早くお申し込みください。 ＜ビジネスクラス料金参考価格＞成田空港発 \627,000～\1020,000 （燃油サーチャージ、空港税等が別途かかります。 ※約\57,700） ※ 本ツアーへのお申し込みとは別に SWW2012 のカンファレンス登録が必要です。 詳しくは 3 頁目「#7：カンファレンス登録」をご確認ください。 ※ お申込締切日以降の変更・取消に関しては所定のキャンセル料が発生しますので、予めご了承ください。詳細はツ アーデスク（#5）にお問い合わせください。 #3：滞在予定ホテル San Diego Marriott Marquis and Marina （宿泊のみ、朝夕食なし､税金、サービス料税込み） 全室禁煙 333 West Harbor Drive, San Diego, CA 92101 USA: 1-619-234-1500 http://www.marriott.com/hotels/travel/sandt-san-diego-marriott-marquis-and-marina/ #4：フライト利用便 2 月 11 日（土） NH006 成田 (17:05) - ロサンゼルス (09:45) 所要：約 9 時間 40 分 2 月 16 日（木） NH005 ロサンゼルス (11:30) - 成田 (16:25 +1 日) 所要：約 11 時間 55 分 ※ 関西、名古屋方面からの成田までのフライトスケジュール（案） [関西] 追加費用 \22,000 往路：ANA24 伊丹（12:00）－羽田（13:10） ※羽田空港から成田空港まではリムジンバスをご利用ください。 復路：ANA2179 成田（17:55）－伊丹（19:15） [名古屋] 追加費用 \20,000 往路：ANA340 中部（14:25）－成田（15:30） 復路：ANA339 成田（18:15）－中部（19:25） ※ スケジュールは予告なく変更される場合がありますので、予めご了承ください。 ※ 空席状況により、追加費用に変動がある場合もございます。 #5：本ツアーに関する連絡先窓口 本ツアーに関する窓口を外部旅行会社に委託し、SWW ツアーデスクとして責任を持って管理・運営を行います。 ご質問等ございましたら、下記デスクに何なりとお申し付けくださいませ。 本ツアーに関する委託旅行社： 株式会社 JTB ビジネストラベルソリューションズ SWW ツアーデスク担当：宮本、相沢、熊谷 〒135-0042 東京都江東区木場 5-8-40 TEL: 03-5425-9353 / FAX: 03-5425-9434 E-Mail: [email protected] [email protected] 営業時間：平日 9:30～17:30 土日祝祭日休 #6：お申込方法 SWW2011 参加申込にあたり、添付の申し込み用紙ファイル（お申込書）に記入の上、ツアーデスクまで E メールに添付の 上、送付お願いします。 2 名以上でお申込の場合も、お手数ですが参加者ごとに別ファイルにご記入下さい。また、本ツアーの渡航に関するご質問や ご要望、ご不明な点等、全て SWW ツアーデスクで承りますので、予めご了承下さい。 #7：カンファレンス登録 本ツアーへのお申込とは別に、SWW2011 への参加登録（Conference Registration ※有償）が必要です。 下記登録サイトより、ご自身でご登録ください。 【Registration サイト】 https://registration.itnintl.com/sww12/regonline/RegLogin.aspx 【カンファレンス費用】 CONFERENCE FEES: Package Full Conference Pass Full Conference Pass with CSWP Discount 3 Full Conference Passes For the Price of 2 Full Conference Pass and CSWP Exam Fee Full Conference Pass and CSWA Exam Fee Exhibit Hall Only Educator Conference Pass Early Bird #2 ~ Jan. 20, 2011 $895 $795 $1,790 Regular On or After Jan. 21, 2012 $995 $895 $1,990 $895 $895 $199 $495 $995 $995 $199 $495 【登録に必要な情報】添付の「カンファレンス登録 必須項目.xls」の情報が必要となります。 パスポート番号（2012/2/16 より 3 ヶ月以上有効期限のあるもの） ご自宅のご連絡先/ご住所・お電話番号 シャツのサイズのご希望 S／M／L／LL／XXL／XXXL／XXXXL CSWP 資格の有無及びその番号 等 #8：その他 カンファレンス登録等、ツアーパッケージ以外の SWW2012 に関してのお問合せがございましたら下記にて承ります。 ソリッドワークス・ジャパン株式会社 マーケティング部 SWW 担当：金谷、山下、伊藤 〒108-0022 東京都港区海岸 3-18-1 ピアシティ芝浦ビル TEL: 03-5442-4005 / FAX: 03-5442-6256 （代）
© Copyright 2024 Paperzz
