スペイン語 Español 2016 Convocatoria de Clases de Japonés para Residentes Extranjeros La Asociación Internacional de Hyogo prepara este año cursos de japonés para la vida diaria, dirigido a residentes extranjeros de la prefectura. 1 Período 9 de Mayo (lunes) de 2016 al 8 de Diciembre (jueves) de 2016 Fechas Período de Inscripción 9 de Mayo (lunes) al 1 de Julio (viernes) 13 de Octubre (jueves) al 8 de Diciembre (jueves) 4 de Abril (lunes) al 13 de Abril (miércoles) 1 de Septiembre (jueves) al 14 de Septiembre ( miércoles) Períodos 1er. Período 2do. Período 2 Lugar Recepción nocturna hasta las 7:00PM 8 de Abril (viernes) 9 de Septiembre (viernes) 5 Costo Kenko Kaihatsu Center (IHD Center) * D esde l a e sta ción JR Nad a ca minando 2,000 yenes / período * El costo del texto es por su cuenta. * Por favor pagar el primer día de clases. * No es posible la devolución del pago de las clases por ningún motivo. 10 minutos. 3 Inscripciones Envíe el formulario de inscripción a la oficina de HIA, por fax o email durante el período de inscripciones. El formulario de inscripción lo encontrará en la of icina de HIA o en la página web. * Desp ués de inscribir se, si no recibe el aviso 6 Examen de selección Tome el examen de selección sin falta. 1er. P eríodo de recepció n d e inscripción hasta el “día q ue desea to mar la pr ueba”, sírvase avisar a HIA. 2do. P eríodo El exa men e mp iez a a la s 10:00, 14:00, 17:00 horas, y tiene una dura ción de 1 hora. 4 Número máximo de participantes 20 personas por clase ( En caso de sobrepa sar el l í mit e máxi mo de * El presente año no habrá la "Clase de Apoyo a Niños en el Aprendizaje del Japonés". participantes, s e procede rá a un sorteo y h abrá la posibilidad de no ser ac e ptado, por lo que pedimos su compren sión . ) 7 Clases 18 de Abril (lunes)・ 19 de Abril ( martes) 20 de Septiembre (martes) ・ 23 de Septiembre (viernes) EL horario de las clases es de 18:30 a 20:30 horas. Clas e Niveles Contenido de las clases A E lem en t a l B Básico 1 C Básico 2 D Básico 3 E B á s i c o M ed i o ~ E l em en t a l M ed i o principal ment e “H ablar ” y “Escu char” F B á s i c o M ed i o ~ E l em en t a l M ed i o principal ment e “ Le er ” y “E scribir” 『Ippo Niho ngo Sanpo Bási co 1』 『Ippo Niho ngo Sanpo Bási co 2』 Días Hiragana Katakana Kanji 1 Kanji 2 Lunes y jue ve s (2 vec es por se mana) Martes y viern es (2 vec es por se mana) Martes y vie rn es (2 vec es por se mana) Lunes y jue ve s (2 vec es por se mana) * Insc ribirse en la clas e de su el ec ción. No es posible a sistir a 2 clas es al mi s mo tie mpo. * Es posible que dependiendo del resultado del e xa men de sel ecc ión, no pueda entrar a l a clas e de su el ec ción. * Ha y caso s en que no se puede a cepta r a las per sonas de nivel medio o superior. * E l li b ro d e t e xt o d e la s c la s es E y F es t á p or d ec i d i r. Asociación Internacional de Hyogo Departamento Multicultural 【 Hora ri o d e rec ep c i ón : d í a s la b ora l es 9 :0 0 AM -5 :3 0 P M 】 IH D C en t e r 2 F, 1 -5 -1 Wa k i n oh a m a ka i ga n -d ori , Ch u o -k u , Kob e, 6 5 1 -0 07 3 TE L: 0 7 8 -2 3 0 -32 61 FAX : 0 7 8 -2 30 -32 8 0 E -m a i l: t a b unk a @n et . h yo go -i p . or. j p UR L: h t t p :/ / www. h yo go -i p . or. j p / が い こ く じ ん け ん み ん た い しょう に ほ ん ご こ う ざ ぼ しゅう よ う こ う 2016 外 国 人 県 民 対 象 日 本 語 講 座 募 集 要 項 ひ ょ う ご け ん こ く さ い こ う り ゅ う き ょ う かい が い こ く じ ん けんみん せいかつ ひつよう に ほ ん ご べ ん きょ う に ほ ん ご こ う ざ かいせつ 兵庫県国際交流協会は、外国人県民が生活に必要な日本語を勉強する日本語講座を開設します。 き か ん ねん １ 期間 がつ き じ っ し 期 だい げつ ねん がつ か も く き か ん もうしこみ 実施 期間 きん 5 月 9 日 (月 )～ すい も く も く すい し ょ じゅこうりょう ５ 受講料 えん こ く さ い け ん こ うかいはつ きん 9 月 9 日 （金 ） き 2,000円 ／期 国 際 健 康 開 発 センター（IHD センター） あ る 4 月 8 日 （金 ） 9 月 1 日 (木 )～ 9 月 14 日 (水 ) ２ 場所 なだえき きん 4 月 4 日 (月 )～ 4 月 13 日 (水 ) 第 ２期 10 月 13 日 (木 )～ 12 月 8 日 (木 ) ば や か ん もう しこみ う け つ け 夜 間 申 込 受 付 PM７:00 まで げつ 7 月 1 日 (金 ) も く き き か ん 申込 期間 げつ き 第 １期 だい か ２０１６年 ５月 ９日 （月 ）～２０１６年 １２月 ８日 （木 ） ぷん だい ※JR灘 駅 から歩 いて１０分 じ っ ぴ ※テキスト 代 は実 費 。 し ょ に ち し は ら ※クラスの初 日 にお支 払 いください。 り ゆ う もうしこみ ほ う ほ う ３ 申込方法 もうしこみ き か ん じゅこうりょう へんきん ※いかなる 理 由 があっても、 受 講 料 の返 金 は できません 。 もうしこみ し ょ 申 込 期 間 に、申 込 書 を、 E メール、FAX、ＨＩＡ じ む し ょ だ もうしこみしょ じ む し ょ 事 務 所 で出 してくださ い。 申 込 書 はＨＩＡ事 務 所 わ ６ クラス分 けテスト とＨＩＡのホームページにありま す。 も う し こ ご じゅけん き ぼ う かなら び ※申 込 み後 、テスト 受 験 希 望 日 までに、テストの あんない こ ば あ い う 必 ずテストを受 けてください。 れんらく だい 案 内 が HI A から 来 ない場 合 は、連 絡 してく だ さい。 き がつ 第 1期 だい に ち げつ か 4月 18日 (月 )･19 日 (火 ) き がつ 第 2期 に ち か きん 9月 20日 (火 )・23 日 (金 ) ていいん じ ４ クラス定 員 じ じ それぞれ 10 時 、14時 、17 時 からです。 じ か ん １時 間 かかります。 にん て い ど １クラス２０ 人 程 度 ていいん こ ば あ い ちゅうせん じ ゅ こ う せ い （ただし、定 員 を超 える場 合 は抽 選 により受 講 生 こ ん ね ん ど けっ てい こ がくしゅう し え ん ※ 今 年 度 は 、「 子 ど も 学 習 支 援 を決 定 します 。） きょうしつ 教 室」はありません。 じ か ん ７ クラス き ぼ う 時 間 は１８：３０～２０：３０です。 もう ※希望 するクラスへ申 し こ がくしゅう な い よ う クラス レベル A 入門 B にゅうもん テキスト ・ 学 習 内 容 初級２ Ｄ 初級３ ひらがな しょきゅう 初 級 １』 初級１ Ｃ 曜日 『いっぽ にほんご さんぽ しょきゅう しょきゅう よ う び カタカナ かん 『いっぽ にほんご さんぽ 漢字１ しょきゅう しょきゅう じ かん 初 級 ２』 じ 漢字２ しょきゅう こ う は ん Ｅ しゅう はな き か げつ よ か かい も く 月 ・木 ちゅうしん 「読 む」・「書 く」を中 心 に し ょち ゅう き ゅう ～初 中 級 きん （ 週 2回 ） しょきゅう こ う は ん 初級後半 かい （ 週 2回 ） しゅう しゅう じゅ こう 受講 することはできま せん。 きん 火 ・金 しゅう ど う じ ※２つのクラスを同時 に かい 火 ・金 ちゅうしん 「話 す」・「聞 く」を中 心 に し ょち ゅう き ゅう も く （ 週 2回 ） か 初級後半 ～初 中 級 Ｆ げつ 月 ・木 込 んでくだ さい。 かい （ 週 2回 ） け っ か ※テストの結 果 によって、 き ぼ う はい 希望 のクラスに入 れな いことがあります。 ちゅうきゅう い じ ょ う ひと ※ 中級 以上 の 人 は 、 じゅ こう ことわ ば あ い 受 講 を 断 る場 合 があり ます。 み て い ※ Ｅ 、Ｆク ラ スの テキス トは 未 定 です。 こ う え き ざ い だ ん ほ う じ ん ひょうごけんこくさいこうりゅうきょうかい た ぶ ん か き ょ う せ い か う け つ け じ か ん へいじつ 公 益 財 団 法 人 兵 庫 県 国 際 交 流 協 会 多 文 化 共 生 課 【受 付 時 間 ： 平 日 AM9:00～PM5:30】 こ う べ し ち ゅ う お う く わきのはまかいがんどおり こ く さ い け ん こ う か い は つ か い 〒 6 51 - 00 73 神 戸 市 中 央 区 脇 浜 海 岸 通 1 - 5- 1 国 際 健 康 開 発 ｾﾝ ﾀｰ 2 階 T E L ： 07 8（ 23 0） 32 61 F AX ： 0 7 8（ 23 0） 32 80 E - m ai l： ta b un ka @n et .h yo go - ip .o r. jp U R L: ht tp :/ /w ww .h y og o - ip .or . jp /
© Copyright 2024 Paperzz
