ポルトガル語 Português 2016 GUIA PARA INSCRIÇÃO NO CURSO DE LÍNGUA JAPONESA PARA CIDADÃOS ESTRANGEIROS DA PROVÍNCIA A Associação Internacional de Hyogo (HIA) abre inscrições para o Curso de Língua Japonesa para que os estrangeiros residentes na província possam estudar a língua japonesa necessária na vida diária. １ PERÍODO 09/maio/2016 (segunda) – 08/dezembro/2016 (quinta) PERÍODO REALIZAÇÃO Atendimento no período noturno até 19:00h PERÍODO DE INSCRIÇÃO 1º Período 09/Mai (seg) - 01/Jul (sex) 04/Abril (seg) - 13/Abril (qua) 08/Abril (sex) 2º Período 13/Out (qui) - 08/Dez (qui) 01/Set (qui) - 14/Set (qua) 09/Set (sex) ２ LOCAL ５ TAXA DA AULA Centro de Desenvolvimento Internacional da Saúde 2.000-ienes/ período * O valor do livro é à parte. * Pague no primeiro dia de aula da turma. * Qualquer que sej a o motivo, a taxa do curso não será devolvida. (I HD Ce nte r / K okusai Ke nko Kaiha tsu Ce nte r ) * A 10minutos a pé da estação Nada -JR. ３ COMO INSCREVER-SE Durante o período de inscrição, leve o formulário até o escritório do HIA, ou envie por FAX ou E-mail. O formulário está à disposição n o escritório do HIA ou na homepage do HIA. * Pedimos a compreensão para aqueles que não forem sorteados. Após inscrição, caso não receba informações a respeito da prova até a data de sua realização, entre em contato com a HIA. ６ TESTE DE NÍVEL Faça o teste sem falta. 18/Abril (seg) ･ 19/Abril (ter) 2º Pe río do 20/Set (ter) ･ 23/Set (sex) * O Teste de Nível terá início às 10h, às 14h e às 17h. Levará 1 hora. ４ VAGAS POR TURMA * Neste ano não haverá a "Turma Infantil de Apoio ao Aprendizado de Japonês". Limit e de 20 pessoas por turma (Se o núm e ro de i nscrit os f or maio r q ue o núm e ro de vagas, fa re mos so rtei o.Pe dim os a c om preens ão pa ra aqu eles que nã o f orem so rte a dos. ) ７ TURMA 1º Pe río do O horário é das 18:30h às 20:30h. T U R MA S NÍVEL Conteúdo das aulas A B C D Elementar BÁSICO 1 BÁSICO 2 BÁSICO 3 E FA S E F I N A L D O BÁSICO ～ BÁSICO INTERMEDIÁRIO foco em "falar" e "ouvir" F FA S E F I N A L D O BÁSICO ～ BÁSICO INTERMEDIÁRIO foco em "ler" e " escrever" 『Ippo Nihongo Sanpo BÁSICO 1』 『Ippo Nihongo Sanpo BÁSICO 2』 Hiragana Katakana Kanji 1 Kanji 2 DIAS DA SEMANA SEG・QUI TER・ SEX TER・ SEX SEG・QUI * Insc reva -se p ara a tu rm a que des ejar. Via de reg ra, deve -se i nscreve r-s e e m ape nas 1 t urma. Não é possív el f re que nt ar 2 tu rm as ao mesm o t em po. * De pe nde nd o d o resul tad o do t este , h á possibilida de de n ão cons egui r ent ra r na t urma des ejad a. * Pesso as d e n ível mé dio ou su pe rio r pod erão s e r recus ad os p ara p articipa r do cu rso . * O l ivro tex to das tu rm as E e F aind a não est á d ecidid o. ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE HYOGO Dep.Convivência Multicultural 【 Horári o d e a te ndim ent o: das 9:0 0h às 17: 30h (dias úteis ) 】 I HD Cent er 2F, 1 -5 -1 W ak i noham ak ai gan -do ri , Chuo -k u , K obe, 651 -007 3 T E L : 0 7 8 (2 3 0 ) 3 261 FA X: 078 (230 ) 328 0 E -m ai l： tabunk a@ net . h yogo -i p. o r. j p URL: ht t p: / / www. hy ogo -i p . o r. j p/ が い こ く じ ん け ん み ん た い しょう に ほ ん ご こ う ざ ぼ しゅう よ う こ う 2016 外 国 人 県 民 対 象 日 本 語 講 座 募 集 要 項 ひ ょ う ご け ん こ く さ い こ う り ゅ う き ょ う かい が い こ く じ ん けんみん せいかつ ひつよう に ほ ん ご べ ん きょ う に ほ ん ご こ う ざ かいせつ 兵庫県国際交流協会は、外国人県民が生活に必要な日本語を勉強する日本語講座を開設します。 き か ん ねん １ 期間 がつ き じ っ し 期 だい げつ ねん がつ か も く き か ん もうしこみ 実施 期間 きん 5 月 9 日 (月 )～ すい も く も く すい し ょ じゅこうりょう ５ 受講料 えん こ く さ い け ん こ うかいはつ きん 9 月 9 日 （金 ） き 2,000円 ／期 国 際 健 康 開 発 センター（IHD センター） あ る 4 月 8 日 （金 ） 9 月 1 日 (木 )～ 9 月 14 日 (水 ) ２ 場所 なだえき きん 4 月 4 日 (月 )～ 4 月 13 日 (水 ) 第 ２期 10 月 13 日 (木 )～ 12 月 8 日 (木 ) ば や か ん もう しこみ う け つ け 夜 間 申 込 受 付 PM７:00 まで げつ 7 月 1 日 (金 ) も く き き か ん 申込 期間 げつ き 第 １期 だい か ２０１６年 ５月 ９日 （月 ）～２０１６年 １２月 ８日 （木 ） ぷん だい ※JR灘 駅 から歩 いて１０分 じ っ ぴ ※テキスト 代 は実 費 。 し ょ に ち し は ら ※クラスの初 日 にお支 払 いください。 り ゆ う もうしこみ ほ う ほ う ３ 申込方法 もうしこみ き か ん じゅこうりょう へんきん ※いかなる 理 由 があっても、 受 講 料 の返 金 は できません 。 もうしこみ し ょ 申 込 期 間 に、申 込 書 を、 E メール、FAX、ＨＩＡ じ む し ょ だ もうしこみしょ じ む し ょ 事 務 所 で出 してくださ い。 申 込 書 はＨＩＡ事 務 所 わ ６ クラス分 けテスト とＨＩＡのホームページにありま す。 も う し こ ご じゅけん き ぼ う かなら び ※申 込 み後 、テスト 受 験 希 望 日 までに、テストの あんない こ ば あ い う 必 ずテストを受 けてください。 れんらく だい 案 内 が HI A から 来 ない場 合 は、連 絡 してく だ さい。 き がつ 第 1期 だい に ち げつ か 4月 18日 (月 )･19 日 (火 ) き がつ 第 2期 に ち か きん 9月 20日 (火 )・23 日 (金 ) ていいん じ ４ クラス定 員 じ じ それぞれ 10 時 、14時 、17 時 からです。 じ か ん １時 間 かかります。 にん て い ど １クラス２０ 人 程 度 ていいん こ ば あ い ちゅうせん じ ゅ こ う せ い （ただし、定 員 を超 える場 合 は抽 選 により受 講 生 こ ん ね ん ど けっ てい こ がくしゅう し え ん ※ 今 年 度 は 、「 子 ど も 学 習 支 援 を決 定 します 。） きょうしつ 教 室」はありません。 じ か ん ７ クラス き ぼ う 時 間 は１８：３０～２０：３０です。 もう ※希望 するクラスへ申 し こ がくしゅう な い よ う クラス レベル A 入門 B にゅうもん テキスト ・ 学 習 内 容 初級２ Ｄ 初級３ ひらがな しょきゅう 初 級 １』 初級１ Ｃ 曜日 『いっぽ にほんご さんぽ しょきゅう しょきゅう よ う び カタカナ かん 『いっぽ にほんご さんぽ 漢字１ しょきゅう しょきゅう じ かん 初 級 ２』 じ 漢字２ しょきゅう こ う は ん Ｅ しゅう はな き か げつ よ か かい も く 月 ・木 ちゅうしん 「読 む」・「書 く」を中 心 に し ょち ゅう き ゅう ～初 中 級 きん （ 週 2回 ） しょきゅう こ う は ん 初級後半 かい （ 週 2回 ） しゅう しゅう じゅ こう 受講 することはできま せん。 きん 火 ・金 しゅう ど う じ ※２つのクラスを同時 に かい 火 ・金 ちゅうしん 「話 す」・「聞 く」を中 心 に し ょち ゅう き ゅう も く （ 週 2回 ） か 初級後半 ～初 中 級 Ｆ げつ 月 ・木 込 んでくだ さい。 かい （ 週 2回 ） け っ か ※テストの結 果 によって、 き ぼ う はい 希望 のクラスに入 れな いことがあります。 ちゅうきゅう い じ ょ う ひと ※ 中級 以上 の 人 は 、 じゅ こう ことわ ば あ い 受 講 を 断 る場 合 があり ます。 み て い ※ Ｅ 、Ｆク ラ スの テキス トは 未 定 です。 こ う え き ざ い だ ん ほ う じ ん ひょうごけんこくさいこうりゅうきょうかい た ぶ ん か き ょ う せ い か う け つ け じ か ん へいじつ 公 益 財 団 法 人 兵 庫 県 国 際 交 流 協 会 多 文 化 共 生 課 【受 付 時 間 ： 平 日 AM9:00～PM5:30】 こ う べ し ち ゅ う お う く わきのはまかいがんどおり こ く さ い け ん こ う か い は つ か い 〒 6 51 - 00 73 神 戸 市 中 央 区 脇 浜 海 岸 通 1 - 5- 1 国 際 健 康 開 発 ｾﾝ ﾀｰ 2 階 T E L ： 07 8（ 23 0） 32 61 F AX ： 0 7 8（ 23 0） 32 80 E - m ai l： ta b un ka @n et .h yo go - ip .o r. jp U R L: ht tp :/ /w ww .h y og o - ip .or . jp /
© Copyright 2024 Paperzz
