観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 1 5 7 8 号 日 本 旅 行 業 協 会 正

A
ポラット サマール
パム
■コンヤ
ダンダール
リクソス
デデマン
■カッパドキア地方
デデマン
ヴェラ カイマルク
ペリッシア
ダダックサーマルスパ&ウェルネス
ダブルトゥリーバイヒルトンアバノス
ディンラーウルギュップ
アナトリアン・ハウジス
ウルギュップ・エヴィ
カパッドキア・パレス
ケイブ・スィーツ
ヒサール・エヴィ
ミュージアム
ユスフ・イーイートール・コナウ
アタマン
ガミラス
レジェンド
ユナックエブレリ
カッパドキアカーブリゾート
ウチサールカヤ
ギョレメカヤ
アルフィナ
エルケプエヴィ
A
洞 窟 ホ テル
A
A
B
B
トルコ
■イスタンブール
クラウンプラザオールドシティー
エレシンクラウン
ヒルトン
コンラッド
シェラトン マスラク
ザ マルマラ
シェラトン アタコイ
スルタニア
バルチェロエレシントプカピ
ラマダプラザ
ダブリュー
グランドハイアット
パークハイアット
グランド シェバビル
アクギュン
エレシン トプカプ
レガシー オットーマン
スルメリ
ホリデイイン エアポート ノース
デデマン
マリオット コートヤード エアポート
ホリデイイン オールド シティ
WOW イスタンブール
■アイワルク
ハリックパーク
グランドテミゼル
■パムッカレ
グランドマルデン
リッチモンドサーマル
コロッセア サマール
L
B
A
L
B
ベルギー
■ブルージュ
イビス ブルージュ
NHブルージュ
アウト・ハウス・デ・ペイラールト
アラゴン
クラウンプラザ
グランド・ホテル・カッセルベルグ
ゴールデン・チューリップ・ド・メディチ
ノボテル・セントラム
ベストウエスタン・プレミア・ナバラ
マーティンズ
マーティンズ・オランジュリー
マーティンズ・ルレー・アウド・ハウス・アムステルダム
アカデミアポロ・アート
カロス
テル
パーク
ベストウエスタン・プレミア・アカシア
ポーティナリ
モンタニュス
レオナルド
B
B
B
A
ロシア
■サンクトペテルブルグ
グランド・エメラルド
オランダ
■アムステルダム
ノボテル
ファッション
イビス センター
イビス シティウェスト
NH シラー
NHアムステルダム・センター
NHグランド・ホテル・クラスナポルスキー
NHスキポール・エアポート(空港)
*
NHバルビゾン・パレス
クラウンプラザ・スキポール(空港)
ゴールデン・チューリップ・アポロ
ザ・コンベント・ホテル
シェラトン・エアポート・コンファレンスセンター(空港)
パーク・プラザ・ビクトリア*
ビルダベルグ・ガーデン
ビルダーベルグ・ヤン・ロイケン
ヒルトン
ヒルトン・エアポート
(空港)
モーベンピック・シティ・センター
ラディソンBLU
ラディソンBLUエアポート
(空港)
ルネサンス
アルテミス
NH・カールトン
NHミュジアム・クオーター
NHシティ・センター
コートヤード・バイ・マリオット(空港)
ゴールデン・チューリップ・アムステルダム・アート
ゴールデン・チューリップ・センター
スキポール・A4 (空港)
チューリップ・イン・アムステルダム・アート
ドリント・エアポート
(空港)
ノボテル
ノボテル・エアポート
(空港)
バスティオン・アムステル
バスティオン・セントラム・ノルド
バスティオン・セントラム・ズードウエスト
ピート・ハイン
フォンデル・パーク・プラザ
ベストウエスタン・アムステルダム・エアポート(空港)
ホリデイ・イン
ポルト・ファン・クレーフ
メルキュール・アン・
ド・アムステル
メルキュール・エアポート
(空港)
B
B
B
チェコ
■プラハ
ドリント・
ドン・ジョヴァンニ
アングレテール
アンバサダー
コートヤード・バイ・マリオット・ワシリエフスキー
ソコス・オリンピックガーデン
ソコス・パレスブリッジ
ソコス・ワシリエフスキー
ノボテル・センター
ペトロパレス
ホリデイイン・モスコフスキエバロータ
ラディソンBLUロイヤル
ルネサンス
レバル・ソニヤ
5thコーナー
アーヌシュカ
アジムト
アルバート・ノード
アンデルセン
イビス・モスコフスキーバクザール
オクチャブリスカヤ
オフチンスカヤ
カラマーゾフ
グヨット
クリストフ
サンクトペテルブルグ
ドストエフスキー
ネバ
ネプチューン
プリバルチスカヤ
プルコフスカヤ
ペトロスポーツ
モスクワ
モルスカヤ
ラドガ
ロシア
A
B
ハンガリー
■ブダペスト
コートヤード・シティー・センター
K+Kオペラ
NHブダペスト
アートテル
アトリウム*
カラット
コンチネンタル・ザラ
モーヴェンピック
クラウン・プラザ
バルセロ
エキスポ
ホリデーイン コングレスセンター
ムーベンピック
パーク
K+Kセントラル
K+Kフェニックス
アンデルス
アンバサダー
クラリオン・オールド・タウン
クラリオン・コングレス
コートヤード・バイ・マリオット・フローラ
コリンティア
センチュリー・オールド・タウン
ディプロマット
パノラマ
パリス
ピラミダ
プラハ
ヤスミン
ヤルタ
アリストン
アルタ・プラザ
アルビオン*
イビス・ウェンセスラス・スクエア*
イビス・オールドタウン*
イビス・カーリン
イビス・マラ・シュトラナ
インターホテル・オリンピック・S.P.
*
クオリティ*
コートヤード・バイ・マリオット・エアポート(空港)
コンフォート
ショパン*
ステップ*
デュオ
(郊外)
トップ
ノボテル・ウェンセスラス・スクエア
パーク
ベルベデーレ
ユニオン
A
B
オーストリア
■ウィーン
トレンド・アナナス
トレンド・サヴォイエン
アナナス
ボセイ
オイローパ
ファボリタ
カヴァリエール
エヴェンホテル ピラミダ(郊外)
NHダニューブ・シティ
NHベルベデーレ
アストリア アルコテル・ヴィンベルガー
インペリアル・ライディング・スクール・ルネサンス
オーストリア・
トレンド・オイローパ
オーストリア・
トレンド・サボイエン
オーストリア・トレンド・ラートハウスパーク
カイザリン・エリザベート
コートヤード・バイ・マリオット・シェ−ンブルン
コートヤード・バイ・マリオット・メッセ
ザラ*
ダヌビウス・アストリア
ダヌビウス・グランド・ホテル・マルギトシゲット
ダヌビウス・ヘルス・スパ・リゾート・ヘリア
ダヌビウス・ヘルス・スパ・リゾート・マルギトシゲット
ドミナ・フィエスタ*
ノボテル・コングレス
ノボテル・セントラム
ノボテル・ダニューブ*
ヒルトン・ウエストエンド
ブダ・キャッスル・ファッション
ホリデイ・ビーチ・リゾート*
メルキュール・コロナ
メルキュール・シティ・センター
メルキュール・ブダ
メルキュール・ムゼウム
ユーロスターズ・センター
ライオンズ・ガーデン
ラディソンBLUベーケ
ラマダ
ラマダ・プラザ
ラマダ・リゾート・アクアワールド
ルビン
ゴールデン・パーク
メルキュール・メトロポール
アトラス*
イビス・アエロ
(空港)
イビス・バーツィ・ウート
イビス・ヒーローズスクエア
ウィーン*
エアポート*
エウロパホテル&コングレス・センター
エクスポ・コングレス
ゲレルト
スター*
ダヌビウス・アレナ
ダヌビウス・フラメンコ
チューリップ・イン・ミレニアム*
ブダペスト
プラタヌシュ*
ベストウエスタン・フンガリア
メルキュール・
・
ドゥナ
A
ヒルトン・ダニューブ
ファルケンシュタイナー・アムス・ショッテンフェルト
ベストウエスタン・アム・パークリング
ベルビュー
ホテル・アム・コンツェルトハウス
メルキュール・グランド・ホテル・ビーダーマイアー
ライナーズ
リンドナー・アム・ベルベデーレ
ルネサンス
K+Kパレス
K+Kマリア・テレジア
アイロ・タワー
アルティス オーストリア・トレンド・アパートメントホテル
オーストリア・トレンド・イベントホテル・ピラミッド
オーストリア・トレンド・ドナウツェントルム
オーストリア・トレンド・パークホテル・シェーンブルン
オーストリア・
トレンド・ファボリータ
オーストリア・
トレンド・ベック
オーストリア・
トレンド・ボーセイ
オーストリア・
トレンド・メッセ
オーストリア・
トレンド・ラサル
カバリエール・オーストリア・ホテルズ・インターナショナル
セナトール*
パーク・イン・ウノ・シティ
パークホテル(バーデン)
ハーモニー
ファルケンシュタイナー・パラス
プリンツ・オイゲン
ホリデイ・イン・サウス
ホリデイ・イン・シティ
メルキュール・イムラウアー
メルキュール・ウェストバーンホーフ
メルキュール・オイローパ・プラッツ
メルキュール・シティ
メルキュール・ツェントルム
セントラル*
パークホテル・ドイチャー・ホーフ
ヤークトシュロス・ニーダーバルト
リューデスハイマー・シュロス
リンデンウィルト
■ローテンブルク
ティルマンリーメンシュナイダー
ゴルデナーヒルシュ
ミッテルマイヤー
アイゼンフット
アルテス・ブラウハウス
プリンツ
マルクストゥルム
ライヒス・キュッヘンマイスター
アルター・リッター*
ガストホーフ・クリンゲントア
ガストホーフ・ツーア・リンデ*
ゴルデネス・ファス
シティパートナー・メリアン
シュランネ
ツム・ラッペン
リングホテル・ツアー・グロッケ
ローター・ハーン
ローテンブルガーホーフ*
全てのコースにおいて2011年2月1日現在の各国の空港諸費用及び燃油サーチャージが旅行代金に含まれておりません。
各コースの旅行代金下に明示された現地空港税及び燃油サーチャージを販売店にお支払いください。
(金額は改定され変更となる場合がございますのであらかじめご了承ください。)
ちょっとうれしいサービス
★募集型企画旅行契約:(1)この旅行は㈱JTB関東(埼玉県さいたま市中央区新都心1
1-2 観光庁長官登録旅行業第1578号。以下「当社」といいます。)が企画・実施す
る旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約(以下「旅
行契約」といいます。)を締結することになります。(2)旅行契約の内容・条件は、下記
によるほか、別途お渡しする旅行条件書(全文)、本旅行条件書(パンフレット)、出発
前にお渡しする最終日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行
契約の部(以下「当社約款といいます。)によります。
★旅行のお申し込み及び契約成立時期:(1)所定の申込書に所定の事項を記入し、下
記の申込金を添えてお申し込みください。申込金は、旅行代金お支払いの際差し引
かせていただきます。また、申込金は、取消料、違約料の一部としても取り扱います。
(2)電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、当社が予約の
承諾の旨を通知した日の翌日から起算して3日以内(土曜・日曜・祝日・12/30∼1/
3を除く)に申込書の提出と申込金の支払いをしていただきます。(3)旅行契約は、当
社が契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立するものとします。
★申込金(おひとり様あたり)
区分
申込金(おひとり)
旅行代金が15万円以上20万円未満
30,000円以上旅行代金まで
旅行代金が20万円以上30万円未満
40,000円以上旅行代金まで
旅行代金が30万円以上
50,000円以上旅行代金まで
★旅行代金のお支払い:旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21
日目にあたる日より前(お申し込みが間際の場合は当社が指定する期日までに)お支
払いいただきます。また、お客様が当社提携カード会社のカード会員である場合、お
客様の署名なくして旅行代金、取消料、追加諸費用などをお支払いいただくことが
あります。この場合のカード利用日は、お客様からお申し出がない限り、お客様の承
諾日とします。
★取消料:旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、次の金額を取消
料として申し受けます(お1人様)。取消料の対象となる旅行代金には、ビジネスクラス
及び各航空会社が設定したエコノミークラス以外の中間クラスを希望された場合の
追加の航空運賃、お1人様部屋追加代金など、パンフレットに記載の「ツアー代金以外
の追加代金」も含まれます。契約解除のお申し出は、お申し込み店の営業時間内にお
受けします。当社の責任とならないローン、渡航手続きの事由によるお取消の場合も
取消料をいただきます。
4/27∼5/6、7/20∼8/31、 左記以外に
契約解除の日
12/20∼1/7に開始する旅行 開始する旅行
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
旅行代金の10%(10万円を上限) 無料
40日目にあたる日以降∼31日目にあたる日まで
旅行代金が50万円以上・・・・・・・・・・・・・・10万円
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって 旅行代金が30万円∼50万円未満・・・・・・5万円
30日目にあたる日以降∼15日目にあたる日まで 旅行代金が15万円∼30万円未満・・・・・・3万円
旅行代金が10万円∼15万円未満・・・・・・2万円
旅行代金が10万円未満・・・・・・旅行代金の20%
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
旅行代金の20%
14日目にあたる日以降∼3日目にあたる日まで
旅行開始日の前々日∼当日
旅行代金の50%
旅行開始後又は無連絡不参加
旅行代金の100%
※旅行開始とは旅行開始日当日の受付集合場所での集合時間のことをいいます。
★最少催行人員について:最少催行人員とは、コースを催行するために必要な人数のこ
とです。この人数に満たないためにお申し込みのコースのご旅行が催行されない場
合があります。この場合は、4月27日∼5月6日、7月20日∼8月31日、12月20日∼
1月7日に旅行開始するときは、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって33日
目にあたる日より前に、また同期間以外に旅行開始するときは、旅行開始日の前日か
ら起算してさかのぼって23日目にあたる日より前に旅行中止のご通知をします。
★旅行代金に含まれるもの:*旅行日程に明示した運送期間の運賃・料金(注釈のな
いかぎり航空機はエコノミークラス、鉄道は普通席を利用します。) *旅行日程
に明示した観光の料金(バス料金・ガイド料金・入場料金) *旅行日程に明示した
宿泊の料金及び税・サービス料金(パンフレットに特に別途記載がない限り2人の
部屋に2人ずつの宿泊を基準とします。) *旅行日程に明示した食事の料金及び
税・サービス料金 *航空機による手荷物運搬料金(利用航空会社の規定重量、
容積、個数の範囲内) *現地での手荷物運搬料金(一部含まれないコースがあり
ます。また、一部の空港・ホテルではお客様ご自身で運搬していただく場合があり
ます。) *添乗員同行費用。
(※上記記載のこれらの費用は、お客様の都合により一部利用されなくても原則と
して払い戻しは致しません)
(コースに含まれない交通費等の諸費用及び個人的費用は含みません)
★旅行代金に含まれないもの(前項のほかは旅行代金に含まれません。その一部を
例示します): *旅券印紙・証紙代(6,000円∼16,000円) *査証料、予防摂
取料、傷害疾病保険料 *お一人部屋を利用される場合の追加代金 *お客様の
傷害・疾病に対する医療費 *各航空会社により設定される超過手荷物料金(特
定の重量、容量、個数を超える分について)及び飲食料金 *クリーニング代、電
報電話料、ホテルのボーイ・メイド等に対する心付け、その他の追加飲食等個人的
性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料金 *渡航手続関係諸費用 *オプ
ショナルツアー料金 *日本国内におけるご自宅から発着空港等集合・解散地点
までの交通費・宿泊 *現地空港税等 *運送機関が課す付加運賃・料金(燃油
サーチャージ)
★特別補償:当社は当社又は当社が手配を代行させた者の責任が生じるか否かを
問わず、当社約款特別補償規程により、お客様が募集型企画旅行参加中に偶然
かつ急激な外来の事故により、その生命、身体に被られた一定の損害につきま
しては死亡補償金(2500万円)・後遺障害補償金(2500万円を上限)・入院見
舞金(4万円∼40万円)及び通院見舞金(2万円∼10万円)を、また手荷物に対
する損害につきましては損害補償金(手荷物1個又は1対あたり10万円を上
限、1募集型企画旅行お客様1名あたり15万円を上限とします)を支払います。
傷害の程度、その原因となった事故の概要等について、当社に対し、事故の日か
ら30日以内に報告していただかなければなりません。
★「通信契約」による旅行条件:当社は、当社提携クレジットカード会社のカード会員
(以下「会員」といいます)より「会員の署名なくして旅行代金や取消料等の支払い
を受ける」こと
(以下「通信契約」といいます)を条件にお申込みを受けた場合、通
常の旅行条件とは以下の点で異なります(受託旅行業者により当該取扱ができな
い場合があります。また取扱できるカードの種類も受託旅行業者により異なりま
す。)
(1)通信契約による契約成立は、当社が電話又は郵便で旅行契約の締結の
承諾通知を発信したとき(e-mail等電子承諾通知を利用する場合は、その通知が
お客様に到達したとき)
とします。またお申込時には「会員番号・カード有効期限」
等を通知して頂きます。(2)「カード利用日」とは旅行代金等の支払い又は払戻し
債務を履行すべき日をいいます。旅行代金のカード利用日は「契約成立日」としま
す。また取消料のカード利用日は「契約解除依頼日」の翌日から起算して7日以内
とします。(3)与信等の理由により会員のお申し出のクレジットカードでのお支払
いができない場合、当社は通信契約を解除し、規程の取消料と同額の違約金を申
し受けます。但し、当社が別途指定する期日までに現金による旅行代金のお支払
いをいただいた場合はこの限りではありません。
★渡航手続、旅券・査証について:(1)
ご旅行に要する旅券・査証・予防接種証明書等
の渡航手続は、お客様ご自身で行っていただきます。但し、当社は、所定の料金を
申し受け、別途契約として渡航手続の一部代行を行います。この場合、当社はお客
様ご自身に起因する事由により旅券・査証等の取得ができなくてもその責任を負
いません。(2)渡航先の国又は地域によって旅券に有効残存期間を必要とする場
合や査証を必要とする場合がありますのでご自身でご確認ください。ご不明な場
合お問合せください。
★海外危険情報について:渡航先(国又は地域)によっては、「外務省海外危険情報」
等、国・地域の渡航に関する情報が発出されている場合があります。その場合お申
し込みの際に海外危険情報に関する書面をお渡しします。また、「外務省海外安全
ホームページ:http://www.anzen.mofa.go.jp/」でもご確認ください。
★その他:当社所定の申込書にお客様のローマ字氏名をご記入される際には、ご旅行
に使用されるパスポートに記載されている通りにご記入ください。お客様の氏名が
誤って記入された場合は、航空券の発行替え、関係する機関への氏名訂正などが必
要になります。この場合、当社らは、お客様の交替の場合に準じて、お客様の交替手
数料をいただきます。なお、運送・宿泊機関の事情により、氏名の訂正が認められず。
旅行契約を解除いただく場合もあります。この場合には当社所定の取消料をいただ
きます。
★旅行条件・旅行代金の基準:この旅行条件は2011年2月1日を基準としています。
また、この旅行代金は2011年2月1日現在有効なものとして公示されている運賃・
規則、または、2011年2月1日現在認可申請中の航空運賃・手適用規則を基準とし
て算出しています。
※当社はいかなる場合も旅行の再実施は致しません。
★個人情報の取扱について:(1)当社は、旅行申込みの際に提出された申込書等
に記載された個人情報について、お客様との連絡のために利用させていただ
くほか、お客様がお申込みいただいた旅行において旅行サービスの手配及び
それらのサービス受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきま
す。その他、当社は、①当社及び当社の提携する企業の商品やサービス、キャン
ペーンのご案内②旅行参加後のご意見やご感想の提供のお願い③アンケート
のお願い④特典サービスの提供⑤統計資料の作成、にお客様の個人情報を利
用させていただくことがあります。(2)当社は、当社が保有するお客様個人
データのうち、氏名、住所、電話番号又はメールアドレスなどのお客様への連絡
にあたり必要となる最小限の範囲のものについて、当社のグループ企業との
間で共同して利用させていただきます。当該グループ企業は、それぞれの企業
の営業案内、お客様のお申込みの簡素化、催し物内容等のご案内、ご購入いた
だいた商品の発送のために、これを利用させていただくことがあります。なお、
お客様の個人データを共同利用する当社グループ企業の名称及び個人データ
の管理を行っている当社グループ企業については、株式会社ジェイティービー
のホームページをご参照ください。(3)当社は、旅行先でのお客様のお買い物
等の便宜のため、当社の保有するお客様の個人データを土産物店に提供する
ことがあります。この場合、お客様の氏名、パスポート番号及び搭乗される航空
便名等に係る個人データを、予め電子的方法等で送付することによって提供し
ます。なお、これらの事業者への個人データの提供の停止を希望される場合
は、お申込み店に出発前までにお申し出ください。
(4)
当社は、お申込み内容の
聞き違い等によりお客様にご迷惑をおかけすることを防止するため、お電話内
容を録音させて頂いております。ご了承くださいますようお願い申し上げます。
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う営業所での取引の責任者
です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご
遠慮なく総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。
訪問先
観 光 庁 長 官 登 録 旅 行 業 第 1 5 7 8 号
日
本
旅
行
業
協
会
正
会
員
〒330-6015 埼玉県さいたま市中央区新都心 11-2
2刷