TOGETHER KENSHIN MAGAZINE 兵庫県信用組合 〒650−0023 神戸市中央区栄町通3丁目4番17号 ＴＥＬ （078） 391−6332 URL : http://www.hyogokenshin.co.jp/ E-mail : [email protected] Vol.46 トゥギャザー 酒どころとして知られる灘五郷。 キレのあるすっきりしたお酒が多く、「灘の男酒」 と称されます。 今回は、そんな灘のお酒を使ったパウンドケーキを 10名様にプレゼント！ぜひご賞味ください。 「くり」 …古酒ならではの風味と 栗のやさしい甘さで 豊潤な味わい 「けし」 …コクのあるふくよかな 味わいに、けしの実の 食感がアクセント ■ 表紙写真 佐用の朝霧 （大撫山） ＜佐用町＞ 佐用町は、周囲を山に囲まれた盆地にあることから霧が発生しやすく、 晩秋から冬にかけての早朝、町全体を覆う 「佐用の朝霧」 が有名です。 中でも、大撫山山頂からは、日が昇るにつれて刻一刻と色を変えてい く幻想的な霧の海が望め、県外からも大勢の人が訪れます。 ●発 刊／2016年11月 秋・冬号 ●発 行／兵庫県信用組合 〒650−0023 神戸市中央区栄町通3丁目4番17号 ＴＥＬ （078） 391−6332 ト！ しっとり上品な味わい プレゼン 日本酒入りパウンドケーキ 「トゥギャザー」 ：一緒に、ともに… Contents Ｐ.１ 表 紙 佐用の朝霧 （大撫山） ＜佐用町＞ Ｐ.２ もぎたてニュース 朝市＆マルシェ特集 Ｐ.４ クローズアップ 「巨大カボチャの育て方」 朝来支店のお客さま “小林博” さんをクローズアップ！ ！ Ｐ.５ 地域クローズアップ 神戸開港150年 （三宮支店） 教えてホッピー！ 相続手続きの簡素化 セルフメディケーション税制 Ｐ.６ けんしんニュース 土肥理事長より皆さまへごあいさつ 事業者向けメールマガジン 「けんしんホッピーメール」 はじめました 「国際フロンティア産業メッセ2016」 が開催されました 献血運動にご協力いただきありがとうございました Ｐ.７ 商品情報 実年定期預金 Ｐ.８ 編集事務局より 皆さまからのメッセージ、プレゼントクイズなど 2016.11 Autumn&Winter Vol. 46 もぎたてニュース カバストマルシェ 豊岡市 和田山駅前トラ市 朝来市 御崎マルシェ 赤穂市 軽トラックをお店に見立て、新鮮野菜や ケット」では革小物や手作り雑貨などが 販売されます。 また、市 民 バンドによる 演 奏 など の パフォーマンスもあります。 開催日時：毎月第4土曜日 9:00∼12:00 開催場所：ＪＲ和田山駅前商店街 アクセス：ＪＲ和田山駅すぐ お問合せ：和田山駅前トラ市実行委員会 079-672-2362 ラエティ豊かなメニューに目移りします。 かわいい雑貨などのお店のほか、ライブ、 ワークショップなどの催しもあり、ファミ リーで楽しむ姿も多く見られます。 りなどを聞きながら買うことができます。 地元の方が色々なものを持ち寄って販売 しています。 新 鮮 野菜や果 物、雑 貨やミニ盆 栽の ほか、本格石窯で焼いたピザや食べごた えたっぷりのプリンなど、おいしいグルメ も集まります。 都会から離れた自然の中の朝市にぜひ お越しください。毎月プチお楽しみイベ ントも開催しています。 きらきら坂をメイン通りとした御崎マル シェは伊和都比売神社の境内から東の 海側へと進むと、赤穂産の農産物や加 工品、話題のスイーツやクラフト作品、オ リジナルのパンやジャムなど、御崎マル シェならではの商品が並びます。 海を眺めながらゆっくりとお買い物をお 楽しみください。 飲食ブースのほか、 「クリエイターズマー 開催日時：毎月第３日曜日 9:00∼12:00 開催場所：きらきら坂 （伊和都比売神社境内東側∼さくらぐみ） アクセス：山陽自動車道・赤穂インターより 御崎方面へ約10分 お問合せ：赤穂観光協会 0791-42-2602 開催日時：毎月第2土曜日 10:00∼15:00 開催場所：八幡神社駐車場のとなり アクセス：ＪＲ柏原駅より徒歩約10分 お問合せ：丹波ハピネスマーケット実行委員会 [email protected] 開催日時：毎月第2土曜日 9:00∼12:00 開催場所：ひまりん観光案内所 （市川町西川辺715） アクセス：播但連絡道路 市川南ランプ 出口すぐ西 お問合せ：市川町観光協会 0790-26-1040 開催日時：毎月１回 日曜日 8:00∼11:00 開催場所：三軒寺前広場 アクセス：ＪＲ伊丹駅より徒歩約10分 お問合せ：伊丹都市開発株式会社 事業部 072-775-6727 普段の買い物では体験できない 魅力がいっぱい 兵庫県の 姫路市 かどめ青空マーケット たつの市 朝ごぱん市 高砂市 元町１番街 水曜市 神戸市 おいしい朝食を楽しむイベントで、地元 播磨一円の若手農家の方が丹精込めて 作られた農作物を販売しており、普段見 かけないような珍しい野菜やその地域 だけの在来野菜、パンや炊き込みご飯な ど加工品も並びます。 農家さんから直接、レシピを聞いたり試 食をいただいたり。対面販売ならではの 楽しみを、ぜひ味わってみてください。 湊川公園 手しごと市 神戸市 ぱん食堂」のほか、魚屋さんのつくるお 弁当や野菜、米などが買える「朝市」、 一般参加者が手作りお菓子・雑貨など を販売する「ふろしきマーケット」も開催 されます。 地産地消をテーマにして、県内の生産者 ジャムなどの加工品、工芸品、スイーツな どを販売しています。 新 鮮な旬のものを生産者から直接購入 でき、毎回訪れるファンも多いそうです。 ※現在の予定…12月3日 （土） 、 3月25日 （土） 5月、 9月は日程未定 開催日時：毎月第１水曜日 11:00∼19:00 開催場所：ＪＲ姫路駅 中央地下通路 アクセス：ＪＲ姫路駅すぐ お問合せ：一般社団法人ひとネットワークひめじ 079-224-2928 開催場所：かどめ公園 アクセス：ＪＲ本竜野駅より徒歩約10分 Facebook：https://www.facebook.com/ 742823979184317/ お問合せ：かどめ青空マーケット実行委員会 [email protected] 開催日時：毎月第３土曜日 8:00∼11:00 開催場所：高砂銀座商店街 アクセス：山陽電鉄 高砂駅より徒歩約10分 お問合せ：高砂銀座商店街 079-442-1814 神戸市 ひょうごの"ええもん"を集めたイベントで、 とれたて新鮮野菜や魚の干物、国産牛ス テーキなどのグルメのほか、手作り雑貨や おやつなども並びます。 播州織・丹波立杭焼陶芸のワークショップ や野外ライブもあり、盛りだくさんです。 の方が野菜や米などの農産物を中心に、 開催日時：原則 奇数月１回 土曜日10:00∼15:00 新開地 土曜マルシェ 絵画やガラス・工芸・陶芸・雑貨・アクセ サリーなど幅広いジャンルの手作り作品 が楽しめるマーケットで、 「体にやさしい ＆手作り」をテーマにした食べ物ブース も充実！ 近くには、出展作家約40名の作品を集 めた週 末限定ショップや、当日限定の ワークショップブースもあります。 の名店自慢のメニューが味わえる「朝ご 城下町・龍野の魅力を感じてもらおうと 始まったもので、地元農家のこだわり野 菜、天然酵母パン、骨董品や手作り雑貨 ・アクセサリーなど、年齢を問わず楽し めるラインナップになっています。 近くには龍野城や龍野公園があり、のん びり過ごせます。 2 伊丹市 で、フレンチトーストやインド料理などバ 作り手との距離が近く、商品へのこだわ います。 イタミ朝マルシェ 朝食をみんなでおいしく食べるイベント を中心に市外からも多くの人が訪れます。 外の来場者の方に楽しんでいただいて 天然酵母パン、コーヒーショップなどの 市川町 貨・洋服などを求め、子ども連れの女性 月替わりのイベントも行っており、地元内 カバンの町・豊岡をＰＲするイベントで、 ひまりん朝市 野菜、自家製パンやスイーツ、手作り雑 雑貨などが販売されています。 えきまえ御結び市 丹波市 丹波の魅力を発信するイベントで、有機 但馬の海産物、洋菓子、和菓子、手作り 開催日時：毎月第4日曜日 10:30∼15:30 開催場所：宵田商店街（カバンストリート） アクセス：ＪＲ豊岡駅より徒歩約10分 お問合せ：カバンステーション 0796-22-2089 TAMBA HAPPiNESS MARKET 開催日時：毎月第3水曜日 11:00∼19:00 ※12月は休み 開催場所：神戸元町商店街 １番街 アクセス：ＪＲ元町駅より徒歩約5分 お問合せ：元町１番街商店街振興組合 078-331-7850 開催日時：毎月第4土曜日 11:00∼16:00 開催場所：湊川公園 区役所前広場 アクセス：神戸電鉄 湊川駅すぐ お問合せ：湊川公園手しごと市実行委員会 [email protected] 開催日時：毎月第2土曜日 11:00∼16:00 （8月、12月は第1土曜日） 開催場所：神戸アートビレッジセンター 1F 新開地商店街 アクセス：神戸高速鉄道 新開地駅より徒歩約5分 お問合せ：新開地まちづくりNPO事務局 078-576-1218 3 クローズアップ 巨大カボチャ の育て方 皆さんは、巨大カボチャを間近でご覧になっ たことがありますか？ 育て方によっては100kgを優に超えるほど 大きくなり、重さを競うコンテストも毎年開 催されているそうです！ 今回は、そんな巨大カボチャの栽培に取組ま れている小林博さんにお話を伺いました。 今回のテーマは、 こ ば や し ひろし 小林 博さん ∼朝来支店のお客さま∼ カボチャがお出迎え 9月半ば、竹田城のほど近くにある、小林さんが会長をお務めの会社を訪れまし た。すると、入口に大きなカボチャがいくつも並べられていました。私たちが取材に 来るということで特別に並べていただいたようです。 今回お話をいただくまで、実際に巨大カボチャを見たことがなかったので、その 大きさに驚きました。 「今 年は暑かったのであまり成長しませんでしたが、一番 大きいもので10 0kg ちょっとになりました。大きさだけでなく、形が良いものを目指しています。」いやい や、なかなか壮観です。 栽培を始めて3年目の今年は、全部で20個程でき、いくつかは道の駅や知人にプ レゼントされたそうです。 カボチャとカブトムシ 応接室に招かれ、カボチャの話を伺えると思っていましたが、話は意外にもカブ トムシからスタートしました。 というのも、小林さん、カブトムシを大量に飼育し、学校や施設に贈るというボラ ンティア活動を20年以上にわたり続けられているのです！ そして、以前からカブトムシの幼虫が作った堆肥を使って畑で野菜を育てられて おり、野菜が大きく立派に育つその『土』には絶対の自信があったのです。 「3年前、テレビで大きなカボチャをくり抜いたボートで競走するレースを放送し ていたのを見て面白いと思いまして。この『土』でカボチャを育てればもっと大きな ものができるのではないかと考えたのです。」 さっそく、小豆島の「日本一どでカボチャ大会」実 行委員会からアトランティッ ク・ジャイアントという特別な品種の種を送ってもらいましたが、1年目は残念なが ら失敗。 「初めてで勝手が分からず、もっと大きくしようとあれこれ触ってしまったのが良 くなかったようですね。大会に出せるようなカボチャはできなかったので参加はせ ず、とりあえず見るだけと思って小豆島の大会会場へ行ったんです。」 そこで目にした数々の見事なカボチャに闘志をかき立てられ一念発起。 2年目に出品したカボチャは重さでこそ19 位でしたが、最も形の良いカボチャに 贈られる「BEST LOOKING PUMPKIN」を受賞されました。 「カブトムシの飼育もそうでしたが、自分で考え、試行錯誤を重ねながらやるの が大切ですね。もちろん人に聞くのも良いのですが、私の場合、それは負けたのと 同じこと。とにかく自分の手でやりたいんです。」 今後もカブトムシの飼育とともに取組んでいくと熱心に話される小林さん。 「やはり目指すは大会優勝ですね。また、最近はハロウィンが盛り上がってきて いるので、もっと多く収穫できるようにして、カブトムシと同じように色々なところに 贈って喜んでもらいたいです。」 最後まで生き生きと話をされた様子に、とても元気をいただきました。 4 ハロウィンバージョンに変身！ 日本一どでカボチャ大会 日本一大きなカボチャ （どでカボチャ） を決める大会。 国際カボチャ協会より、 日本一どでカボチャ大会 の永久公認地に認定されている小豆島におい て毎年9月に開催されています。 アトランティック・ジャイアント 巨大な実をつけるカボチャ。 日本では主に観賞用として栽培されています。 ＊なお、 2015年世界大会で優勝したカボチャの 重さは1,054kgでした 2015年 第29回「日本 一どでカボチャ大会」に て 「BEST LOOKING PUMPKIN」 を受賞し たカボチャ 5 クローズアップ 「地域クローズアップ」は、兵庫県一円に広がるけんしんの24店舗のネットワークを生かして、 各店舗が所在する地域の見どころ・特産品・地場産業等をご紹介するコーナーです。 まだまだ知られていない兵庫県の魅力を発信！！ 巨大カボチャ の育て方 神戸開港150年 今回のテーマは、 三宮支店より 神戸港は、天然の良港として古くから交易拠点として賑わい、1868年の開港以来、日本 を代表する国際貿易港として発展してきました。 1995年の阪神・淡路大震災で大きな被害を受けましたが約2年で復旧し、現在も生活 や産業基盤を支えています。 2017年には開港150年を迎えることから、海、港、船への関心を深め、また神戸港のさ らなる発展のスタートとするために様々なイベントが実施される予定となっています。 左から3人目が小林さんです 開港とともに海外文化の窓口となった結果、 パン、洋菓子、コーヒー、マラソン、映画、 ボウリングなど多くのものが根付いており、 市内を歩けば色々な記念碑が見つかります 「日本マラソン発祥の地 神戸」 記念碑 ボウリング発祥の記念碑 映画発祥の地記念石碑 2017年2月 アジアの約20港を招き、物流やクルーズの展望、ウォーターフロントの開発などをテーマ 3月 「海の女王」と呼ばれる大型客船「クイーン・エリザベス」が、神戸を起点とする初の日本 にした国際会議を開催 発着クルーズを実施 5月 神戸開港150年をお祝いし、今後の発展を願う記念式典を開催（19日） メリケンパークで音楽祭を開催（20日前夜祭、21日メイン・フェスティバル） 7月∼8月 開港150年 記念イベント等 海の祭典「海フェスタ神戸」を開催（7月15日∼8月6日） 帆船などの一般公開や海にちなんだ展示会などが企画され、毎年恒例のみなとこうべ海 上花火大会も、海フェスタに合わせた花火が用意される予定 9月 秋の食のイベントを開催 教えてホッピー 相続手続きの簡素化 ∼法定相続情報証明制度（仮称）∼ セルフメディケーション税制 法務省では、相続手続きを簡素化するため、2017年5月の運用開始を目指し 医療費控除の特例として、平成29年1月1日より、 て「法定相続情報証明制度」 （仮称）を新設することとしました。 セルフメディケーション税制が施行される予定と 相続が発生すると、不動産登記の変更、相続税の申告、銀行口座の解約など なっています。 様々な手続きが必要となります。 セルフメディケーション税制は、健康の維持増進 その際、現在では、亡くなった方の出生から死亡までの戸籍謄本、相続人全員 および疾病の予防への取組みとして一定の取組 の戸籍謄本など関係書類一式を集め、各地の法務局（登記所）や金融機関へ み（*1）を行う個人が、平成29年1月1日から平成 それぞれ提出する必要があり、相続人に負担を感じさせている状況です。 新しい制度（案）では、相続手続きが必要になった際は、 医薬品（*2）を年間1万2千円超購入した場合に 1. 法務局に対して以下の書類を提出 （*3）、超える部分の金額については8万8千円を ①被相続人が生まれてから亡くなるまでの戸籍関係の書類等 ②上記①に基づく法定相続情報（被相続人の氏名、本籍、住所、生年月日お よび死亡年月日ならびに相続人の氏名、本籍、住所、生年月日、続柄およ び法定相続分の情報） 2. 法務局は内容を確認したうえで、証明文付きの法定相続情報の写しを交付 限度に所得控除を受けることができるものです。 適用を受ける場合、確定申告において申告書とと もに、一定の取組みを行ったことを明らかにする 書類と領収書等を添付する必要があります。 C証券会社 *1 特定健康診査、予防接種、定期健康診断、健康 診査、がん検診 *2 要指導医薬品および一般用医薬品のうち、医療 用から転用された医薬品 *3 生計を一にする配偶者その他の親族の分も含む 証明書 証明書 証明書 4 証明書 ※2016年7月時点の情報に基づき 作成しています。 戸籍書類 一式 はじめに書類一式を提出し交付を 受ければあとは1通でＯＫ B保険会社 で済むようになります。 A銀行 どへは上記の写しを提出するだけ 法務局 3. 相続人は他の法務局や金融機関な 33年12月31日までの間に、市販のスイッチOTC （注）この特例の適用を受ける場合には、現行の医療 費控除の適用を受けることができません。 ※2016年10月時点の情報に基づき作成しています。 5 土肥理事長より皆さまへごあいさつ 平成28年6月、新たに第9代理事長として就任いたしました土肥貴弘（どひ たかひろ）と申します。 平素は、兵庫県信用組合に格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 当組合は、地域の皆さまに支えられ、平成28年4月20日に創立65周年を迎えることができました。これは組合員さま、 お客さまに信用、信頼され、長年に亘り取引を継続していただいた賜物であると感謝しております。今後もこれまでの 取組姿勢を継続することはもとより、更に高度化、多様化している様々なニーズにタイムリーにお応えすることにより、 金融面においてお客さまに安心してお取引していただけますよう、役職員全員で努めてまいります。 また、役職員一人ひとりが、これまで以上にお客さま目線での金融機能、コンサルティング機能を発揮し、地域に 密着した活動と、健全性の堅持に努めます。さらに将来に亘りお客さまのお役に立てる人材育成の強化を図り、地域創生 の一翼を担うとともに、「取引して良かったと喜んでいただけるコミュニティバンク」として、地域住民の皆さまの幸福 と中小事業者発展のお役に立ち、地域経済の繁栄に貢献していく所存でございます。 今後とも、職員共々、兵庫県信用組合をどうぞよろしくお願いいたします。 事業者向けメールマガジン 「けんしんホッピーメール」 はじめました ％ ●お預入れ時の店頭表示金利に＋0.25％でお預りいたします。 9月1日より、中小企業の皆さまのお役に立つ情報を掲載した、事業者向けメールマガジン「けんしんホッピーメール」の配信を始 めました。 当組合や、国・県等が行う支援施策の情報をタイムリーに提供いたしますので、ぜひご登録ください。 【配信内容】 ●ものづくり補助金等の各種補助金・助成金 ●各種セミナーの情報 ●経営相談会 ●ビジネスマッチング →配信登録ページURL https://hyogokenshin- cojp.sslwww.jp/mail _ magazine/business _ mail _ 01.html 「国際フロンティア産業メッセ2016」 が開催されました 9月8日（木）・9日（金）、西日本最 大級の見 本市である「国 際フロンティア産業メッセ 2016」が、神戸国際展示場で開催されました。 本メッセは、ものづくり企業や大学・研究機関による先端技術の紹介や新事業創出の基盤 となる製品展示を中心に約530小間が出展し、2日間合計で約3万人が来場され、終日賑わい ました。 実年倶楽部 のご案内 当組合で年金受給の会員さまには！！ 今年度のお誕生日プレゼント商品 当組合は、兵庫県中小企業団体中央会とグループ出展を行い、販路拡大支援の取組みの 一環として取引先企業9社の出展のお手伝いをさせていただきました。 献血運動にご協力いただき、ありがとうございました 信用組合業界では、9月2日（金）を「しんくみの日」とし、9月1日（木）から7 日（水）までを「しんくみの日週間」として業界をあげて社会貢献活動に取組 みました。 当組合では、7月8日（金）から10月14日（金）にわたり献 血 運 動を行い、 役職員等やその家族、お客さまに参加を呼びかけ延べ271名の方々に参加して いただきました。 また、9月16日（金）には、30年以上にわたる献血への協力に対して、 「平成 28年度兵庫県献血功労感謝のつどい」にて日本赤十字社より感謝状をいただ きました。今後も皆さまのあたたかいご協力をお願いいたします。 6 7 商品情報 事業者向けメールマガジン 「けんしんホッピーメール」 はじめました 実年定期預金 土肥理事長より皆さまへごあいさつ 年金をお受取りの方専用の安心プランです。 適用 金利 プラス お預入 限度額 年 上乗せ 0.25 ％ 700 万円 ●お預入れ時の店頭表示金利に＋0.25％でお預りいたします。 ●お預入期間：1年（自動継続の場合は元金継続のみ） ●お取扱期間：平成28年10月1日∼平成29年3月31日 ●ご利用いただける方： で公的年金・共済年金をお受取りの方 「国際フロンティア産業メッセ2016」 が開催されました ・中途解約の場合、お預入期間に応じ当組合所定の利率となります。 ・お利息に対して、20.315％（復興特別所得税課税後）の税金がかかります。 ・満期日以降のお利息は、解約または書替継続された日における普通預金利率により計算します。 実年倶楽部 のご案内 当組合で年金受給の会員さまには！！ ●無料健康相談サービス 献血運動にご協力いただき、ありがとうございました 今年度のお誕生日プレゼント商品 大阪泉州産バスタオル1枚 （ミズノブランド） 東京海上日動メディカルサ−ビス株式会社のフリーダイヤル （Tel:0120-51-6660）で、 健康に不安、疑問などがある 場合、無料で各種健康電話相談が受けられます。 ●会報誌「すこやかさん」プレゼント ●お誕生日プレゼント （60歳以上の公的年金をお受取りの方） 新規会員記念品プレゼント 年金受給口座の開設など新たに会員となられ た方には「箸袋セット」をプレゼントします。 先角彫刻木箸 煌 紫檀仕上げ 箸袋セット 6 ※詳しくは最寄りの営業店へお問合せください。 7 ブツ ともばあちゃんのつぶやき 冬野菜で風邪予防 寒くなってくると風邪やインフルエンザが心配じゃが、ウイルスに負けない体づくりのためには休養・睡眠・ バランスの良い食事が大切じゃ。冬野菜はビタミンCやβカロテンを多く含み、免疫力アップなどの効果があ るので、しっかり食べて冬を乗り切るのじゃ。 ブツ ビタミンＣ 体内でビタミンAに変化して、鼻、口、のどなどの粘 ・コマツナ 膜を強化し、ウイルスの侵入を防ぎます。 ・ホウレンソウ ウイルスから身体を守る白血球を活性化させます。 水溶性ビタミンで体内に蓄積されないので、意識し て摂ることが大切です。 答 ⇒？ ② ※当選者の発表は、前 号プレゼント（鹿肉カ レー＆鹿丼）の発送を もって代えさせていた だきます。 でした スイカ→カニ→ニワトリ としりとりになっています。 ③ 皆さまからの声をご紹介 皆さまからお寄せいただいたメッセージです。 実年倶楽部でもらった泉州タオル良かったです。 毎日一万歩を目指して歩いています。 誕生日プレゼント、毎年楽しみです。 膝の痛みがなくなりました。 豊岡市／女性 多可町／女性 毎日続けておられるのはすごいですね！ 今後もよろしくお願いいたします。 これからも頑張ってください。 TOGETHER QUIZ ント！ しっとり上品な味わい “頭の体操” しませんか？ プレゼ 日本酒入りパウンドケーキ クイズ正解者の方の中から抽選で、しっとり上品な味わい「日本酒入 りパウンドケーキ」 を10名様にプレゼント！ （ 「くり」 「 けし」の2種類から ご選択ください。選択されない場合は、当方で選んだ種類を送付さ せていただきます。（ ）〆切：平成29年2月末日） ※キリトリセンに沿って切り離し、①ハガキに貼付して郵送、②ＦＡＸで送信、 ③当組合職員へ手渡し、のいずれかの方法でご応募ください。 問 題 ★ヒント★ 鳴き声 □にあてはまるものは選択肢のうちどれでしょうか？ 子＝squeak squeak 丑＝moo moo 戌＝bow wow 酉＝□ ご希望の種類に こたえ 【選択肢】 ① cock-a-doodle-doo ② ｏｉ ｎｋ oink ③ meow meow なんでも応募欄 チェックして ください □ くり □ けし 本誌へのご意見・ご感想や皆さまの趣味、 笑い話など何でも結構です。 酒どころとして知られる灘五郷。 キレのあるすっきりしたお酒が多く、「灘の男酒」 と称されます。 今回は、そんな灘のお酒を使ったパウンドケーキを 10名様にプレゼント！ぜひご賞味ください。 ※「くり」 「けし」の2種類 がありますので、応 募さ れる際、ご希望の種類を 選択してください。 「くり」 …古酒ならではの風味と 栗のやさしい甘さで 豊潤な味わい 「けし」 …コクのあるふくよかな 味わいに、けしの実の 食感がアクセント ※写真は、イメージです ■ 表紙写真 佐用の朝霧 （大撫山） ＜佐用町＞ 「もぎたてニュース」 で取り上げて欲し い話題・テーマがございましたらご記 入ください。 お名前： （個人名をご記入ください。） 佐用町は、周囲を山に囲まれた盆地にあることから霧が発生しやすく、 お電話番号： ご住所：〒 晩秋から冬にかけての早朝、町全体を覆う 「佐用の朝霧」 が有名です。 中でも、大撫山山頂からは、日が昇るにつれて刻一刻と色を変えてい く幻想的な霧の海が望め、県外からも大勢の人が訪れます。 ※ご記入いただいた個人情報は、賞品の発送、個人を特定しない本誌掲載資料および業務改善に必要な場合にのみ利用させていただきます。 連絡先・応募先はこちら ＜クイズのご応募やご意見は、お葉書、ホームページ、E-mail、FAXで受付しています。 ＞ ホームページURL：http://www.hyogokenshin.co.jp/together/together.html E-mail ： [email protected] FAX：０７８−３９１−６３３３ 住 所：〒650‐0023 神戸市中央区栄町通3‐4‐17 兵庫県信用組合 総合企画部 山之井・亀田まで ●発 刊／2016年11月 秋・冬号 ●発 行／兵庫県信用組合 〒650−0023 神戸市中央区栄町通3丁目4番17号 ＴＥＬ （078） 391−6332 喜んでいただけて嬉しいです！ 「トゥギャザー」 ：一緒に、ともに… 〒650−0023 神戸市中央区栄町通3丁目4番17号 ＴＥＬ （078） 391−6332 URL : http://www.hyogokenshin.co.jp/ E-mail : [email protected] 2016.11 Autumn&Winter 【選択肢】 ① ① 兵庫県信用組合 Vol.46 前号クイズの答えはこちらです。たくさんのご応募ありがとうございました。 ？にあてはまるものは 選択肢のうちどれでしょうか ⇒ ・ダイコン（葉を含む） etc KENSHIN MAGAZINE トゥギャザー 前号クイズの答え ・ブロッコリー βカロテン TOGETHER 編 集 事 務 局 よ り Contents Ｐ.１ 表 紙 佐用の朝霧 （大撫山） ＜佐用町＞ Ｐ.２ もぎたてニュース 朝市＆マルシェ特集 Ｐ.４ クローズアップ 「巨大カボチャの育て方」 朝来支店のお客さま “小林博” さんをクローズアップ！ ！ Ｐ.５ 地域クローズアップ 神戸開港150年 （三宮支店） 教えてホッピー！ 相続手続きの簡素化 セルフメディケーション税制 Ｐ.６ けんしんニュース 土肥理事長より皆さまへごあいさつ 事業者向けメールマガジン 「けんしんホッピーメール」 はじめました 「国際フロンティア産業メッセ2016」 が開催されました 献血運動にご協力いただきありがとうございました Ｐ.７ 商品情報 実年定期預金 Ｐ.８ 編集事務局より 皆さまからのメッセージ、プレゼントクイズなど 2016.11 Autumn&Winter Vol. 46
© Copyright 2024 Paperzz
