Ⅰ Ⅱ - 三菱一号館美術館

会場リスト ┃ List of Works
凡例
・本展覧会は、2013 年に国立プラド美術館で開催され、2014 年にバルセロナに巡回した、
プラド美術館所蔵品による展覧会 La belleza encerrada (Captive Beauty) を再構成
したものである。
・本展覧会の会場は、以下の 7 つの章に分類・構成されている。
Ⅰ 中世後期と初期ルネサンスにおける宗教と日常生活
Ⅱ マニエリスムの世紀:イタリアとスペイン
Ⅲ バロック:初期と最盛期
Ⅳ 17 世紀の主題:現実の生活と詩情
Ⅴ 18 世紀ヨーロッパの宮廷の雅
Ⅵ ゴヤ
Ⅶ 19 世紀 : 親密なまなざし、私的な領域
・会場内のデータはすべてプラド美術館から提供されたものを翻訳した。
・会場内の章解説、作品解説、作家解説は本展覧会の図録から要約した。
2015 年 10 月 10 日(土) 2016 年 1 月 31 日(日)
・キャプションのデータは日本語で作品番号、作家名[生没年]
、作品名、制作年、技法、材質、
寸法(縦×横、単位 cm)の順に示し、
あわせて分類(制作目的と用途)と来歴を記載した。
また英語で作家名、作品名を併記した。
三菱一号館美術館
主催:三菱一号館美術館、プラド美術館、読売新聞社、日本テレビ放送網
後援:スペイン大使館 協賛:大日本印刷、清水建設、三菱商事 協力:KLM オランダ航空
・作品番号は図録番号に準じており、会場内のキャプション番号とは一致するが、陳列順と
は異なる。
October 10, 2015 ― January 31, 2016
Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo
Organized by Mitsubishi Ichigokan Museum, Tokyo, Museo Nacional del Prado, The Yomiuri Shimbun, Nippon Television Network Corporation
With the support of The Embassy of Spain
With the sponsorship of Dai Nippon Printing Co., Ltd., SHIMIZU CORPORATION,
Mitsubishi Corporation
With the cooperation of KLM ROYAL DUTCH AIRLINES
本展は、政府による美術品補償制度の適用を受けています 。
This exhibition is covered by the Japanese Art on the Indemnification of Damage to Works
of Art in Exhibitions (Act No. 17 of 2011).
Ⅰ
中世後期と初期ルネサンスにおける
宗教と日常生活
Religion and Everyday Life in the Late
Middle Ages and
the Early Renaissance
・分類のうち、
「プレデッラ」は祭壇の衝立最下部に並ぶ小パネル、
「キャビネット・ペインティ
ング」は収集室向けの小型絵画を指している。また「オイル・スケッチ」は、スペイン語
の los apuntes(メモ、スケッチ/素描)があてられた油彩作品に用いられているが、日
本語の「素描」の語感は、油絵以外で描かれているものを指すことが多いことから、ここ
ではあえて「オイル・スケッチ」とした。
・作品名、作家名の外国語表記は原則英語を使用したが、一部の作品、作家については原
語のまま掲載した。
・外国語の固有名詞を日本語で表記する際、原則として原音に近いカタカナで記したが、
一般的なものに関してはこの限りではない。
・展示室の温度、
湿度、
照度は作品保護に関する国際基準、
及び所蔵者の貸し出し条件によっ
て調整されています。
・会場内での写真撮影、模写はご遠慮ください。筆記具等は鉛筆をご使用ください。
Antonio Inglés ?
1515 年頃 油彩、板 58 × 54 cm Isabel the Catholic
当初
状態
上部
16 世紀末 追加
ハンス・メムリンク[1433 年頃− 1494 年]
《 聖 母 子と二 人の天 使 》
1480-90 年 油彩、板 36 × 26 cm
1894 年
・
・
ヘラルト・ダーフィット[1450/60 年頃− 1523 年]
1520 年頃 油彩、板 34 × 27 cm
ヒエロニムス・ボス[1450 年頃− 1516 年]
祭壇画
・ ・
The Adoration of the Magi / King David
receiving the Emissaries of the Twelve Tribes/
The Queen of Sheba before Solomon
8
5
、板 35 × 39 cm 1941 年
Pseudo-Blesius
《 聖 母 子と天 使 たち 》
《 金 細 工 工 房 の 聖 エリギウス 》
消失
三連祭壇画、
寄贈
The Virgin and Child with two Angels
[1350 年頃 − 1400 年 活動 ]
1370 年頃 侯爵未亡人
Hans Memling
ミゼリコルディアの聖母の画家
変更
王室
4
礼拝画
1
形状
寄贈
Master of the Madonna della Misericordia
Saint Eligius in the Goldsmith’s Workshop
《 愚 者の 石の 除 去 》
1500-10 年頃 油彩、板 48.5 × 34.5 cm
礼拝画
王室
Gerard David
The Virgin and Child with Angels
・
王室
Hieronymous Bosch
2
Extraction of the Stone of Madness
聖カタリナの伝説の画家[1470 年頃− 1500 年に活動 ]
(表 )
a :《 聖 母 の 婚 約 》
(裏 )
b:《 苦しみ のキリスト 》
1470-1500 年 油彩、板 45 × 29 cm
携帯用三連祭壇画
1916 年
・
一部
遺贈
マニエリスムの世紀:イタリアとスペイン
The Century of Mannerism: Italy and Spain
6
フアン・デ・フランデス[1465 年頃− 1519 年]
《 巡 礼 者 姿 の 聖ヤコブ 》
1507 年頃 油彩、板 49 × 37 cm 礼拝画
Master of the Legend of Saint Catherine
1998 年 税 代
The Betrothal of the Virgin / Cristo Patiens
Juan de Flandes
物納
The Apostle Saint James
9
アンドレア・デル・サルト[1486 年− 1530 年]
《 洗 礼 者 聖ヨハ ネと子羊 》
3
アントニオ・イングレス?[1489 年− 1490 年に記録が残る]
《 カトリック女 王イサベ ル 》
1490 年頃 油彩、板 21× 13.3 cm
小型肖像画
1993 年
Ⅱ
遺産
購入
7
1510 年頃 油彩、板 23 × 16 cm
[1510 年− 1520 年に活動 ]
偽ブレス(ブレシウス )
礼拝画
《 東 方 三博士 の 礼 拝 》
(中 央 )
1923 年 購入
《 12 部 族 の 使 者を 迎 えるダビデ 王 》
(左 )
Andrea del Sarto
《ソロモン王の前のシバの 女 王 》
(右 )
Saint John the Baptist with the Lamb
国立美術館
10
ソフォニスバ・アングイッソーラ[1532 年頃− 1625 年]
《 クレモナの詩人、
ジョヴァンニ・バッティスタ・カゼッリ 》
1557-58 年 油彩、
77.7 × 61.4 cm
模写(
作品 小型
)
ディエゴ・ベラスケス[1599 年− 1660 年]
王室
《フランシスコ・パチェーコ 》
After Correggio
1619-22 年 油彩、
The Descent from the Cross
王室
・
Francisco Pacheco
17
Sofonisba Anguissola
Giovanni Battista Caselli, Poet from Cremona
グイド・レーニ[1575 年− 1642 年]
《 聖アポロニアの 殉 教 》
25
ドメニコ・ティントレット[1560 年− 1635 年]
1600-03 年 油彩、銅板 28 × 20 cm 11
ティツィアーノ・ヴェチェッリオ[1490 年頃− 1576 年]
《 十字 架 を担うキリスト 》
《 胸をはだける婦人 》
礼拝画
王室
1580-90 年 油彩、
67 × 77 cm 62 × 55.6 cm
・
Guido Reni
王室
The Martyrdom of Saint Apollonia
礼拝画 Domenico Tintoretto
王室
Woman baring her Breasts
18
Titian
Christ bearing the Cross
グイド・レーニ[1575 年− 1642 年]
26
《 祈る聖アポロニア 》
12
1600-03 年 油彩、銅板 28 × 20 cm ルイス・デ・モラーレス[1510/11 年− 1586 年]
礼拝画
《聖母子 》
グイド・レーニ[1575 年− 1642 年]
《 花をもつ 若 い女 》
1630-31 年 油彩、
王室
Guido Reni
礼拝画
Saint Apollonia in Prayer
1901 年 購入
Luis de Morales
王室
Guido Reni
Girl with a Rose
19
The Virgin and Child
ドメニキーノ?[1581 年− 1641 年]
27
《 聖ペテロの 涙 》
13
エル・グレコ( 本名ドメニコス・テオトコプロス )
[1541 年 − 1614 年]
マドリードの不詳の画家
1640 年頃 油彩、銅板 28 × 21 cm
《スペイン王 妃 、マリアナ・デ・アウストリア 》
礼拝画
1655 年頃 油彩、銅板 7.28 × 5.32 cm 王室
《 エジプトへの 逃 避 》
小型肖像画
Domenichino ?
1570 年頃 油彩、板 15.9 × 21.6 cm 1980 年 購入
The Tears of Saint Peter
礼拝画
Anonymous Madrilenian artist
2001 年 購入
Mariana de Austria, Queen of Spain
20
El Greco
The Flight into Egypt
カルロ・マラッティ[1625 年− 1713 年]
《 眠る幼 子 イエスを藁の上に 横 たえる聖 母 》
14
エル・グレコ( 本名ドメニコス・テオトコプロス )
・
聖堂
画 模写(
《受胎告知 》
礼拝画
美術館
収蔵
El Greco
The Annunciation
礼拝堂(
)
)
・
Ⅲ
21
29
バロック:初期と最盛期
王室
The Baroque: Beginnings and Zenith
Anthonis Mor
Margaret, Duchess of Parma
22
《 聖プラキドゥス、聖フラウィア、
聖 エウティキウス、聖ウィクトリヌスの 殉 教 》
16 世紀中頃 油彩、板 39 × 47 cm 作品 小型
)
王室
アントニス・モル[1519 年頃− 1576 年]
《パルマ公アレッサンドロ・ファルネーゼの妻、
ポルトガルのマリア 》
1565 年以後 油彩、板 38.5 × 15.6 cm 二連祭壇画
王室
Anthonis Mor
Mary of Portugal, Wife of Alessandro Farnese
After Correggio
The Martyrdom of Saints Placidus, Flavia,
Eutychius and Victorinus
16
[1489 年頃−1534 年]
コレッジョ
(本名アントニオ・アッレグリ)
のコピー( 作者不詳 )
)
Adam Elsheimer and studio
二連祭壇画
[1489 年頃− 1534 年]
コレッジョ
(本名アントニオ・アッレグリ)
のコピー( 作者不詳 )
模写(
The Virgin laying the sleeping Christ Child on
Straw
1565 年以後 油彩、板 38.7 × 15.7 cm
15
作品
王室
《 パ ルマ公 妃マル ゲリータ 》
16 世紀中頃 油彩、板 39 × 47 cm 1605 年頃 油彩、銅板 30 × 25 cm
Carlo Maratti
アントニス・モル[1519 年頃− 1576 年]
《 十字 架 降下 》
アダム・エルスハイマー[1578 年− 1610 年]と工房
王室
1570-72 年 油彩、板 26.7 × 20 cm 国立美術館
28
《ヘカベ の 家 の ケレス 》
1656 年頃 油彩、板 直径 36 cm
[1541 年 − 1614 年]
美術館 由来、1868 年
81× 62 cm
・
1565 年頃 油彩、板 41× 29 cm 模写(
40 × 36 cm
Diego Velázquez
2012 年 購入
1565 年頃 油彩、
24
23
アロンソ・サンチェス・コエーリョ[1531/32 年− 1588 年]
《自画 像?》
Ceres in the House of Hécuba
ペーテル・パウル・ルーベンス[1577 年− 1640 年]
《 聖 人 たちに囲まれた 聖 家 族 》
1630 年頃 油彩、板 79.5 × 64 cm
現在、
王立美術館
作品 小型 模写(
)
王室
Peter Paul Rubens
The Holy Family with Saints
30
ペーテル・パウル・ルーベンス[1577 年− 1640 年]
《 狩りをするディアナとニンフたち 》
1636-37 年 油彩、板 27.7 × 58 cm
狩猟休憩塔(
2000 年
・ ・ ・
・
) 装飾用下絵(
税
代
)
物納
Peter Paul Rubens
Diana and her Nymphs hunting
31
ペーテル・パウル・ルーベンス[1577 年− 1640 年]
《デウカリオンとピュラ 》
1636-37 年 油彩、板 26.4 × 41.7 cm
1570 年頃 油彩、板 41× 32.5 cm
狩猟休憩塔(
1926 年 購入
1889 年
Alonso Sánchez Coello
Peter Paul Rubens
Self-portrait ?
Deucalion and Pyrrha
・ ・ ・
公爵未亡人
) 装飾用下絵(
寄贈
)
32
40
ペーテル・パウル・ルーベンス[1577 年− 1640 年]
ペドロ・カンプロビン[1605 年− 1674 年]
《 アポロンと大 蛇ピュトン 》
《 ブロンズの 花 瓶とバラ 》
1636-37 年 油彩、板 26.8 × 42.2 cm 狩猟休憩塔(
・ ・ ・
1889 年
) 装飾用下絵(
公爵未亡人
47
寄贈
1640-60 年頃 油彩、
)
クロード・ロラン[1600 年− 1682 年]
《浅瀬 》
直径 37 cm
1644 年頃 油彩、
・
2006 年 購入
王室
Peter Paul Rubens
Pedro Camprobín
Apollo and the Serpent Python
Claude Lorrain
Roses in a bronze Vase
The Ford
33
41
コルネリス・デ・フォス[1584 年頃− 1651 年]
ハブリエル・メツー[1629 年− 1667 年]
48
《 アポロンと大 蛇ピュトン 》
1636-38 年 油彩、
(
・ ・ ・
《 死 せる雄 鶏 》
188 × 265 cm 下絵(
) 基
)
完成作
王室
1595 年頃 油彩、板 43.2 × 42.9 cm
・
・
王室
王室
Gabriël Metsu
Cornelis de Vos
Pieter Brueghel “the Younger”
Dead Rooster
Building the Tower of Babel
Apollo and the Serpent Python
42
34
[1568 年− 1625 年]
ヤン・ブリューゲル( 1 世 )
《花卉 》
バルトロメ・エステバン・ムリーリョ[1617 年− 1682 年]
《 ロザリオの 聖 母 》
1650-55 年 油彩、
1600-25 年頃 油彩、板 41× 33 cm
・
166 × 112 cm
礼拝画
Mule Train and Gypsies in a Forest
43
35
ヘルマン・ファン・フォレンホーフェン
[1585 年頃 − 1628 年頃 ]
バルトロメ・エステバン・ムリーリョ[1617 年− 1682 年]
《 聖 王フェルナンド 3 世 》
1672 年頃 油彩、
《 死 せる鳥たち 》
56 × 38 cm 礼拝画
1625 年頃 油彩、板 26 × 36 cm ・
Herman van Vollenhoven
50
[1601 年− 1678 年]
ヤン・ブリューゲル( 2 世 )
《 豊穣 》
1625 年頃 油彩、銅板 40 × 58 cm ・
王室
王室
Bartolomé Esteban Murillo
王室
1612 年 油彩、銅板 36 × 43 cm
Jan Brueghel “the Elder”
The Virgin of the Rosary
Vase of Flowers
[1568 年− 1625 年]
ヤン・ブリューゲル( 1 世 )
《 森 の中のロバの 隊 列とロマたち 》
王室
Bartolomé Esteban Murillo
Jan Brueghel “the Elder”
49
・
王室
王室
[1564 年− 1637/38 年]
ピーテル・ブリューゲル( 2 世 )
《 バベ ル の 塔 の 建 設 》
1659-60 年 油彩、板 57 × 40 cm
狩猟休憩塔
68 × 99 cm ・
Saint Ferdinand, King of Castille, Leon and Asturias
Jan Brueghel “the Younger”
44
51
Abundance
Dead Birds
36
フアン・バン・デル・アメン[1596 年− 1631 年]
《 スモモとサワー チェリー の 載った 皿 》
1631 年頃 油彩、
[1601 年− 1678 年]
ヤン・ブリューゲル( 2 世 )
《 地 上の 楽 園 》
1626 年頃 油彩、銅板 57 × 88 cm 20 × 28 cm
・
・
(1 世 )
美術館 ) 模写(
作品(1615 年頃、
)
Juan van der Hamen
王室
Plate with Plums and Morello Cherries
Jan Brueghel “the Younger”
・
《 冥 府 のオルフェウスとエウリュディケ 》
Ⅳ
1652 年 油彩、
17 世紀の主題:現実の生活と詩情
Themes of the Seventeenth
Century:
Real Life and Poetry
Jan van Kessel “the Elder”
Floral Still Life
Anonymous French artist
ピーテル・フリス[1627/28 年− 1706 年]
[1626 年− 1679 年]
ヤン・ファン・ケッセル( 1 世 )
王室
王室
52
37
1633-66 年 油彩、銅板 32 × 42 cm
72.2 × 58.7 cm The Christian Soul accepts its Cross
The Earthly Paradise
《 静 物 花 》
1630 年頃 油彩、
礼拝画
・
2006 年 購入
フランスの不詳の画家
《自らの 十字 架 を引き受けるキリスト教 徒 の 魂 》
61× 77 cm
・
王室
Pieter Fris
Orpheus and Eurydice in the Underworld
53
38
サロモン・コーニンク[1609 年− 1656 年]
ヘンドリック・ファン・ステーンワイク[1580 年頃− 1649 年]
45
ニコラ・プッサン[1594 年− 1665 年]
《 ある哲 学 者 》
1635 年 油彩、板 71× 54 cm
《 ノリ・メ・タンゲレ(我に 触 れるな )》
1653 年 油彩、板 47 × 39 cm ・
1953 年 購入
Salomon Koninck
A Philosopher
《 聖ペテロの 否 認 》
1600-49 年 油彩、銅板 42 × 50 cm
礼拝画
礼拝画
王室
王室
Hendrick van Steenwijck
Nicolas Poussin
The Denial of Saint Peter
Noli me tangere
54
39
ジャック・リナール[1600 年− 1645 年]
《 ヴァニタス 》
1640-45 年頃 油彩、
・
31× 39 cm
46
ヘンドリック・ファン・ステーンワイク[1580 年頃− 1649 年]
ディエゴ・ベラスケス[1599 年− 1660 年]
《 大 祭 司の 家 の中庭 の イエス 》
《 ローマ、ヴィラ・メディチの庭 園 》
1600-49 年 油彩、銅板 41× 50 cm
1629-30 年 油彩、
48.5 × 43 cm 礼拝画
1962 年 購入
王室
王室
Jacques Linard
Diego Velázquez
Hendrick van Steenwijck
Vanitas
View of the Gardens at the Villa Medici, Rome
Christ in the Hall of the High Priest
王宮、王太子夫妻
55
62
[1610 年− 1690 年]
ダーフィット・テニールス( 2 世 )
ミシェランジュ・ウアス[1680 年− 1730 年]
1720-22 年 油彩、
55 × 90 cm
50 × 82 cm
諸王宮 眺望 描
・
王室
David Teniers “the Younger”
Michel-Ange Houasse
Old Man and a Maid
View of El Escorial
56
63
70
ティエポロ[1696 年 − 1770 年]
《 オリュンポス、あるいはウェヌスの勝 利 》
ルカ・ジョルダーノ[1634 年− 1705 年]
1694 年以前 油彩、
1660 年頃 油彩、板 24 × 32 cm
大型
・
王室
David Teniers “the Younger”
作品
1761-64 年 油彩、
準備下絵(
下絵(
)
王室
Luca Giordano
Giambattista Tiepolo
Olympus or The Triumph of Venus
71
ルカ・ジョルダーノ[1634 年− 1705 年]
[1610 年− 1690 年]
ダーフィット・テニールス( 2 世 )
マリアノ・サルバドール・マエーリャ[1739 年− 1819 年]
《 スペイン王 妃マリアナ・デ・ネオブルゴ
( ノイブル ク )騎馬 像 》
《 猿 の彫 刻 家 》
1660 年頃 油彩、板 23 × 32 cm
1693-94 年 油彩、
・
大型
王室
《 大 地 に 収 穫 物を捧 げる女 神キュベレ 》
1798 年 油彩、
81.2 × 61.4 cm
作品
準備下絵(
)
The Monkey Sculptor
[1626 年− 1679 年]
ヤン・ファン・ケッセル( 1 世 )
王室
Mariano Salvador Maella
1723 年頃 油彩、
伯爵
72
寄贈
火災(1734 年 )
型
集団肖像画
Jan van Kessel “the Elder”
王室
Asia
Jean Ranc
コッラード・ジャクイント[1703 年− 1766 年]
44 × 65 cm ・
下絵(
失
大
)
1759-60 年 油彩、
Corrado Giaquinto
The Sacrifice of Iphigenia
フランチェスコ・ソリメーナ[1657 年− 1747 年]
73
《自画 像 》
1727 年頃 油彩、
Courtly Elegance in Eighteenth Century
・
美術館(
Europe
王室
マリアノ・サルバドール・マエーリャ[1739 年− 1819 年]
38 × 34 cm )
実物大
作品
縮小版
《乗船 》
1784 年 油彩、
Francesco Solimena
・
Self-portrait
59
(
フィリップス・ワウウェルマン[1619 年− 1668 年]
67
)
(
作品群
1765 年 油彩、
1934 年
準備習作(
公爵夫人
・・
The Hunting Party
・ ・
74
・
遺贈
ビセンテ・ロペス・ポルターニャ[1772 年 − 1850 年]
《 聖ヨセフの 夢 》
María Luisa de Parma, Princess of Spain
ガスパーレ・ヴァンヴィテッリ[1652/53 年− 1736 年]
《 ポジリポ(ナポリ )のグロッタ 》
1700-33 年 油彩、
・
・・
祭壇画
68
1969 年
《 エ ルサレムの 神 殿のアレクサンドロス 大 王 》
・
1930 年
1791-92 年頃 油彩、厚紙 貼 付
セバスティアーノ・コンカ[1680 年− 1764 年]
32 × 37 cm
遺贈
1736 年 油彩、
、
Gaspar Vanvitelli
52 × 70 cm ・
注文
The Grotto at Posillipo (Naples)
・ ・ ・
8点
連作
1点
宮
諸室
飾
)
アントワーヌ・ヴァトー[1684 年− 1721 年]
1712-13 年 油彩、
・
王室
Antoine Watteau
Fête galante
・
)
伯爵未亡人
・
・ ・
寄贈
Vicente López Portaña
The Dream of Saint Joseph
ビセンテ・ロペス・ポルターニャ[1772 年− 1850 年]
Alexander the Great in the Temple of
Jerusalem
《 聖ペテロの 解 放 》
1791-92 年頃 油彩、厚紙 貼 付
祭壇画
47.2 × 56.9 cm
1969 年
69
フランシスコ・バイェウ・イ・スビアス[1734 年− 1795 年]
《 オリュンポス、巨 人 族 の戦い 》
1764 年 油彩、
紙 27 × 19 cm
75
Sebastiano Conca
《 庭 園で の 宴 》
・
準備下絵(
準 備 下 絵(
王室
61
下絵
)
・
Anton Rafael Mengs
60
作)
)
The Embarkation
48 × 38 cm 、大型 肖像画
王室
Philips Wouwerman
用 原付大原画
・
Mariano Salvador Maella
《 マリア・ル イサ・デ・パ ルマ 》
1点
・
王室
アントン・ラファエル・メングス[1728 年− 1779 年]
58.3 × 69.5 cm
56 × 74 cm
宮、貴婦人 間 飾
(
《 タカ 狩りの 一 団 》
75 × 123 cm )
王室
66
18 世紀ヨーロッパの宮廷の雅
《 イフィゲネイアの 犠 牲 》
下絵(
The Family of Philip V
Ⅴ
・
)
The Goddess Cybele offering her Produce to
the Earth
ジャン・ラン[1674 年− 1735 年]
美術館 由来、1865 年
内、王妃
下絵(
Mariana of Neuburg, Queen of Spain, on
horseback
《 フェリペ 5 世の 家 族 》
・
・
画
Luca Giordano
65
1660 年 油彩、銅板 各 17.5 × 12.3 cm
・
部屋
58
《 アジア 》
55 × 62 cm
宮、
王室
David Teniers “the Younger”
装飾
)
王室
64
57
87 × 61.5 cm 帝国宮殿
81.1× 60.3 cm
Charles II, King of Spain, on horseback
The Monkey Painter
主題 表
画
Olympus. The Battle of the Giants
《 スペイン王 カルロス 2 世 騎馬 像 》
《 猿 の画 家 》
同様
天井
ジャンバッティスタ(ジョヴァンニ・バッティスタ )
・
[1610 年− 1690 年]
ダーフィット・テニールス( 2 世 )
1665-68 年 油彩、
前室
Francisco Bayeu y Subías
1点
王室
間
)
王室
《 エ ル・エスコリアル 修 道 院 の 眺 望 》
《 老人と手 伝 い女 》
1650 年頃 油彩、
下絵(
68 × 123 cm ・
準備下絵(
・
伯爵未亡人
寄贈
Vicente López Portaña
The Liberation of Saint Peter
紙 27 × 19 cm
)
・
・ ・
76
・
José del Castillo
1985 年 購入
The Pradera de San Isidro, Madrid
ルイス・パレート・イ・アルカーサル[1746 年− 1799 年]
《 画 家 の 妻、マリア・デ・ラス・ニエベス・ミカエラ・
フル ディニエ 》
Francisco de Goya y Lucientes
The Duchess of Alba and La Beata
84
ラファエル・テヘオ・ディアス[1798 年− 1856 年]
1782 年頃 油彩、銅板 37 × 27.7 cm
《サン・フェルナンド・デ・キローガ公 爵 夫 妻 》
1975 年 購入
Luis Paret y Alcázar
1833 年頃 油彩、
María de las Nieves Micaela Fourdinier, the
Painter’s Wife
大型 肖像画
ルイス・パレート・イ・アルカーサル[1746 年− 1799 年]
《 眠る若 い女 》
フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス[1746 年− 1828 年]
縮小版
1899 年
77
91
54.5 × 40 cm ・
・
《 レオカディア・ソリーリャ?》
遺贈
1814-16 年 油彩、
1866 年
The Duke and Duchess of San Fernando de
Quiroga
Francisco de Goya y Lucientes
購入
Leocadia Zorrilla ?
ジョン=フランシス・リゴー[1742 年− 1810 年]
・
Ⅶ
《 3 人の 花 形 空中 旅 行 者 》
2012 年 購入
1785 年頃 油彩、銅板 50.5 × 36.5 cm Luis Paret y Alcázar
19 世紀 : 親密なまなざし、私的な領域
・
Girl sleeping on a Hammock
1889 年
公爵未亡人
The Nineteenth Century:
Intimate Gazes, Private Spheres
寄贈
John-Francis Rigaud
78
V. Lunardi, Mrs Sage and G. Biggin in a Hot Air
Balloon
ルイス・パレート・イ・アルカーサル[1746 年 − 1799 年]
《花束 》
92
39 × 37 cm
・
王室
美術館
85
1770-99 年 油彩、銅板 19 × 15 cm 1780 年頃 油彩、
82.5 × 58.2 cm
Rafael Tegeo Díaz
レオナルド・アレンサ・イ・ニエト[1807 年− 1845 年]
Ⅵ
《 酔っ払い 》
1835 年頃 油彩、厚紙 22 × 16.8 cm ゴヤ
・
Goya1974 年 購入
Leonardo Alenza y Nieto
Luis Paret y Alcázar
Bouquet of Flowers
79
The Drunkard
ルイス・パレート・イ・アルカーサル[1746 年− 1799 年]
《花束 》
1780 年頃 油彩、
93
86
40.4 × 35.5 cm ・
フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス[1746 年− 1828 年]
王室
《 酔った石工 》
1786 年 油彩、
Luis Paret y Alcázar
・
Bouquet of Flowers
80
ホセ・カマロン・イ・ボナナート[1731 年− 1803 年]に帰属
《 座る女 》
1750-1800 年 油彩、
)
・
下絵(
・
)
遺贈
購入
Witches’ Sabbath
Francisco de Goya y Lucientes
The drunken Mason
94
カルロス・デ・アエス[1826 年− 1898 年]
87
遺贈 )
フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス[1746 年− 1828 年]
Seated Woman
1786-87 年 油彩、
・
宮
食堂
「 会話
間 」 予定
1899 年
)
Carlos de Haes
王室
ルイス・エヒディオ・メレンデス[1716 年− 1780 年]
紙 17.7 × 41 cm
・
268 × 110 cm 連作用 原寸大原画(
81
《 ヤシの林( エ ル チェ )》
1861 年頃 油彩、厚紙 貼 付
《傷 を負った石工 》
Attributed to José Camarón y Bonanat
・ ・
弟子
近代美術館 寄贈 Palm Grove (Elche)
Francisco de Goya y Lucientes
《 静 物:風 景 の中のキ イチゴの皿 、
アセロラ、ハシバミ 》
1774 年頃 油彩、
1965 年 近代美術館
Eugenio Lucas Velázquez
43.5 × 34.5 cm ・
、近代美術館旧蔵(1935 年 同美術館
板 35.5 × 25.5 cm ・
「 会話 間 」 予定
連作用 原寸大原画(
1931 年
1850-55 年頃 油彩、
35 × 15 cm 宮 食堂
エウヘニオ・ルーカス・ベラスケス[1817 年− 1870 年]
《 魔 女の 夜 宴 》
The injured Mason
95
カルロス・デ・アエス[1826 年− 1898 年]
37 × 49 cm 《 エ ル チェのヤシ 》
88
・
フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス[1746 年− 1828 年]
2006 年 購入
《トビ アスと天 使 》
Luis Egidio Meléndez
・
1787 年頃 油彩、
Still Life with a Plate of Blackberries, Haws
and Hazlenuts in a Landscape
1861 年頃 油彩、厚紙 14.3 × 40.8 cm 1899 年
63.5 × 51.5 cm ・ ・
礼拝画
Carlos de Haes
2003 年 購入
Palm Trees at Elche
弟子
近代美術館 寄贈
Francisco de Goya y Lucientes
82
フランシスコ・バイェウ・イ・スビアス[1734 年− 1795 年]
《 デリシアス 大 通り 》
1784-85 年 油彩、
・
)
(
間 飾
・
作)
96
ライムンド・デ・マドラーソ・イ・ガレータ[1841 年− 1920 年]
89
37 × 56 cm 宮、王太子夫妻
画(
Tobias and the Angel
用 原付大原
下絵(
)
王室
フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス[1746 年 − 1828 年]
《目隠し鬼 》
1788 年 油彩、
・
Francisco Bayeu y Subías
The Paseo de las Delicias, Madrid
宮 王女
用 原寸大原画(
1931 年
・
ホセ・デル・カスティーリョ[1737 年− 1793 年]
《 聖イシードロの 牧 場 》
1785 年 油彩、
・
49 × 99.5 cm 宮、親王 寝室 飾
)
1998 年 購入
下絵(
用 原付大原画
(
)
・
寝室用 予定
)
連作
下絵(
・
)
遺贈
Blind Man’s Buff
・ ・
遺贈
Raimundo de Madrazo y Garreta
The Patio de San Miguel in Seville Cathedral
97
マリアノ・フォルトゥーニ・イ・マルサル[1838 年− 1874 年]
ライムンド・デ・マドラーソ・イ・ガレータ[1841 年− 1920 年]
90
フランシスコ・デ・ゴヤ・イ・ルシエンテス[1746 年− 1828 年]
《アルバ女 公 爵とラ・ベ アタ 》
1795 年 油彩、
1868 年 油彩、板 15.8 × 10 cm 1904 年
41× 44 cm Francisco de Goya y Lucientes
83
《 セビーリャ大 聖 堂のサン・ミゲル の中庭 》
33 × 27.7 cm 《 フォルトゥーニ 邸 の庭 》
1872 ー 77 年頃 油彩、板 40 × 28 cm ・
1904 年
・ ・
遺贈
The Nineteenth Century:
Intimate Gazes, Private Spheres
Mariano Fortuny y Marsal; Raimundo de Madrazo y Garreta
ゴヤ
宮廷の雅
Goya
Courtly Elegance
in Eighteenth Century Europe
会場案内図
The Garden of the Fortuny Residence
98
マリアノ・フォルトゥーニ・イ・マルサル[1838 年 − 1874 年]
《 ポル ティチの 浜 辺のヌード 》
1874 年 油彩、板 13 × 19 cm ・
1904 年
・ ・
Ⅳ
遺贈
17 世紀の主題:
現実の生活と詩情
Mariano Fortuny y Marsal
Nude on the Beach at Portici
Ⅴ
Themes of the
Seventeenth Century:
Real Life and Poetry
18 世紀ヨーロッパの
宮廷の雅
Courtly Elegance
in Eighteenth Century Europe
99
マリアノ・フォルトゥーニ・イ・マルサル[1838 年 − 1874 年]
《 日本 式 広 間にい る画 家 の 子 供 たち 》
1874 年 油彩、
44 × 93 cm ・
1950 年
・
・・
未亡人
遺贈
Mariano Fortuny y Marsal
The Painter’s Children in the Japanese Room
100
ビセンテ・パルマローリ・ゴンサレス[1834 年 − 1896 年]
Ⅶ
19 世紀 : 親密なまなざし、
私的な領域
The Nineteenth Century:
Intimate Gazes, Private Spheres
《 手に 取るように 》
Ⅴ
Ⅵ
18 世紀ヨーロッパの
宮廷の雅
ゴヤ
Goya
Courtly Elegance
in Eighteenth Century Europe
1880 年 油彩、板 43 × 22 cm ・
1923 年
・
・
Ⅲ
遺贈
バロック:初期と最盛期
Vicente Palmaroli González
En vue
The Baroque:
Beginnigs and Zenith
Ⅰ
中世後期と
初期ルネサンスにおける
宗教と日常生活
101
フランシスコ・ドミンゴ・マルケース[1842 年− 1920 年]
Religion and Everyday Life in the
Late Middle Ages and the Early
Renaissance
《 眠る 猫の頭 部 》
1885 年頃 油彩、板 貼 付
直径 15 cm Ⅱ
Ⅳ
マニエリスムの世紀:
イタリアとスペイン
17 世紀の主題:
現実の生活と詩情
Themes of the
Seventeenth Century:
Real Life and Poetry
The Century of Mannerism:
Italy and Spain
Ⅲ
バロック:
初期と最盛期
The Baroque:
Beginnings and Zenith
・
1902 年
館
・
・
近代美術
遺贈
Francisco Domingo Marqués
Head of a sleeping Cat
Ⅴ
102
イグナシオ・ピナーソ・カマルレンチ[1849 年− 1916 年]
《 ファウヌス( 子 供 のヌード )》
1888 年 油彩、板 10.5 × 18.5 cm ・
1957 年 近代美術館
購入
Ignacio Pinazo Camarlench
18 世紀ヨーロッパの
宮廷の雅
Ⅲ
Courtly Elegance
in Eighteenth Century Europe
バロック:初期と最盛期
The Baroque:
Beginnigs and Zenith
Ⅰ
中世後期と
初期ルネサンスにおける
宗教と日常生活
Religion and Everyday Life in the
Late Middle Ages and the Early
Renaissance
Ⅱ
Ⅲ
The Century of Mannerism:
Italy and Spain
The Baroque:
Beginnings and Zenith
バロック:
初期と最盛期
マニエリスムの世紀:
イタリアとスペイン
Faun (nude study of a child)
Ⅶ
19 世紀 : 親密なまなざし、
私的な領域
The Nineteenth Century:
Intimate Gazes, Private Spheres
Ⅵ
ゴヤ
Goya
Ⅴ
18 世紀ヨーロッパの
宮廷の雅
Courtly Elegance
in Eighteenth Century Europe