NEWS LETTER - Toastmasters International District 76

22001133..88..77
NEWS LETTER
D
Diissttrriicctt 7766 N
Neew
wss aanndd E
Evveennttss
新年度役員インタビュー
会員の皆さんがこれから1年お世話になる役員の方々をもっと身近に感じられることを願って、
一言インタビューを行いました。
1. TMをやって変わったことは?
2. TMC以外の休日の過ごし方は?
3. 出身地のお国自慢は?
1.
⇒ こちらのリンクもご参照ください
http://www.district76.org/ja/organization/d76exeofficer.html
ディストリクトガバナー:近江喜一郎さん
1.
人前で話すことが楽しくなりました。
2.
朝はジョギング、昼はワイシャツのアイロンがけ、夜は晩酌です。
3.
津波で有名になった宮城県石巻の出身です。石巻のお寿司は最高です。
教育研修担当ディストリクト副ガバナー:渡邊 久さん
1.
名古屋秋季大会パーティーで牛になれました!(写真は福井 TMC の坂本さんと)
2.
山に登ったり、山の中にオフロードバイクで行ったりしてます。
3.
山形県、とっても田舎で、住んでる人の人情が厚いところが好きです。
マーケティング担当ディストリクト副ガバナー:東 公成さん
1.
時間に対する意識が高まりました。
2.
皿洗い、掃除などの家事ですよ!
3.
北海道生まれなのですが、やはり美しい自然が自慢です。
前期ディストリクトガバナー:川内和子さん
1.
いろいろな職種の皆さまにお会いでき見識が広まりました。
2.
3.
発声の練習!ということで、近所のカラオケで大きな声で歌っています。
東京都渋谷区ですので、表参道のようなオシャレな国際的な街でしょうか。
広報宣伝担当:藤原敬行さん
1.
人前で話すスキルを活かし独立するに至りました。
2.
ゴルフの練習か、またはディストリクト 76 ウェブサイトの更新作業をしています。
3.
八王子。自動車の八王子ナンバーは地方に行くと人気があります。
書記:坂本 健さん
1.
小さなことにこだわらなくなった。
2.
出張先でそのまま名勝めぐり
3.
枚方は昭和 50 年代、ベッドタウンとして地価高騰し、みごと家の転売に成功(?)
1. 3. 枚方は昭和 50 年代、ベッドタウンとして地価高騰し、みごと家の転売に成功(?)
会計:井上彰英さん
1.
他人を説得する技術の大切さを理解したこと
2.
休日にせねばならないことは多いのですが District Officer の仕事でつぶれです
3.
生れは金沢、育ちは東京、今は横浜いずれもよいところです
素晴らしいニュース
ディストリクト 76 の昨期(2012 – 2013)成績が発表されました!
トーストマスターズインターナショナルは、7 月末に、世界の全ディストリクトの昨期成績を発表し、以下が私たちディストリクト
76 の結果です。ディストリクト 76 歴史の中で、これまでで最高の成績でした。これもひとえに皆さまの卓越したチーム力と熱意
が成し遂げたものです。心からのお祝いとお礼を申し上げます。今期もがんばりましょう。
1)世界順位:
90 ディストリクト中 4 位
2)継続率:
90 ディストリクト中 1 位
3)ディスティングィシュト
90 ディストリクト中 3 位
クラブ数の割合:
上記2)と3)で、D76のメンバーのトーストマスターズ活動への満足度が大変高いことがわかります。
実績:
*クラブ数:
127 から144に増加(17 の新クラブがチャーター)
*メンバーシップ数:
6714 から 7907 に増加(延べ1193名の増加)
*ディスティングィシュトクラブ数: 67 から 94 に増加(27クラブの増加)
米国オハイオ州シンシナティーで8月22日(木)午前9時 (現地時間)より行われる Hall of Fame において、ディストリクト76を
代表し、前期の川内ディストリクトガバナー、近江教育研修担当副ガバナー、加藤マーケティング担当副ガバナーが、ジョン・
ラウ国際会長からそれぞれ賞状と盾を授与されることになっています。
ビート・ザ・クロック賞受賞クラブのお知らせ
7 月 24 日世界本部からビート・ザ・クロック賞受賞クラブが発表されました。ディストリクト76は14クラブが受賞さ
れました。
ビート・ザ・クロック賞は毎年5月1日から6月30日までに、新入会員、デュアル会員、復帰会員のいずれかを5名
以上入会させたクラブに贈られる賞です。受賞クラブには、世界本部からビート・ザ・クロック賞受賞リボンとトース
トマスターズのオンラインストアで使える10%割引特典が贈られ、またディストリクトからオンラインストアで使える
20ドルのギフトクーポンが贈られます。ビート・ザ・クロック賞受賞クラブは次のとおりです。
9名入会: リーダーシップ
7名入会: オキオラターズ、コスモス
6名入会: 福生スピーカーズ
5名入会: 久留米、大阪、東海、筑波、高松、神奈川、宇都宮、桜坂、栄、東京メトロポリタン
おめでとうございます。
8月1日からスメドレー会員獲得キャンペーンも始まりました。内容はビート・ザ・クロック賞と同じです。
キャンペーン期間は8 月1日から9月30日までです。クラブに会員獲得委員会を発足させて積極的に
取り組んでみてはいかがでしょうか?
クラブ名変更のお知らせ
7 月 20 日付けでバナーデールトーストマスターズクラブは、「渋谷トーストマスターズクラブ」に改名しました。
Web サイトも一新されました。http://shibuyatoastmasters.jimdo.com/
クラブ役員研修報告
●第一回クラブ役員研修
クラブ役員は、年 2 回のクラブ役員研修会に参加します。第一回は、2013 年 7~8 月で真っ只中! 各ディビジョンガバナ
ーさん指揮のもと、有効なクラブ役員研修が行われています。 一般会員の方も見学参加できますので、ご都合のつく方
は是非ご参加ください!
D76 サイトのクラブ役員研修情報です。詳細は、こちらをご参照ください。
http://www.district76.org/ja/organization/cot/2013-14cot1.html
第一回クラブ役員研修実施ステータスです。
Division A: 8 月 10 日、山本 義典 Div. A ガバナーの指揮のもと行われます。
Division B: 7 月 27 日、マシュー・D・オンビ Div. B ガナバーの指揮のもと、成功裏に終了しました。
Division C: 7 月 28 日、ポール・マローン Div. C ガナバーの指揮のもと、成功裏に終了しました。
Division D: 8 月4日、山口 博之 Div. D ガナバーの指揮のもと、成功裏に終了しました。
Division E: 7 月 27 日、北村 恭子 Div. E ガナバーの指揮のもと、成功裏に終了しました。
Division F: 8 月 10 日、二名 澄子 Div. F ガバナーの指揮のもと行われます。
クラブ役員研修の目的
*第一回役員研修(2013 年 7~8 月実施中): 新任クラブ役員さんにまだ知識が少ないことを前提にて、どうやったらクラ
ブを上手く運営していけるかといった知識とコツをお伝えすることが主要な目的とまります。また、他クラブの役員仲間と
のネットワークを作ることも目的としています。
*第二回役員研修(2014 年 1~2 月を予定):第二回は、1~2 月にあり、半年間の役員経験を元に、ディスカッションを通
して様々な経験やベストプラクティスをシェアしたり、更に発展的な知識を身につけることが、主要な目的となります。
写真は、Div. E 研修会の様子です。楽しそうですね!
ほらふきスピーチコンテスト
今年の秋は、ほらふきスピーチコンテストです! 4 年に一回のほらふきスピーチコンテスト、ほらふきスピーチってどんな
もの? という疑問にお応えするために、2009 年、ほらふきスピーチコンテスト、日本語、英語、1~3 位の動画と、2012 年、
川崎秋季大会でのほらふきワークショップの動画が、トーストマスターズ会員限定にて YouTube にて公開されております。
出演者を初め関係各位には、ご協力大変に感謝いたします。
動画の URL は、会長さんに通知されておりますので、まだ、ご覧になっていない方は、是非、各クラブの会長さんと連絡
をとって URL を入手されて、動画をご覧ください。
2009 年、ほらふきコンテスト
英語: 1st place: TM Rosalyn Hagiwara, 2nd place: TM Matsui Keizo, 3rd place: TM Takako Sakamoto
日本語: 1 位: 石垣 祥次郎様、 2 位: 中野 廣幸様、3 位 井上 潔様
2012 年、川崎秋季大会、ほらふきワークショップ
英語: TM Ruskyle Howse
日本語: 池田 哲平様
そして、D76 の秋季大会は、2013 年 11 月 15, 16, 17 日、福岡にて開催されます。詳細はこちらからご覧ください。
http://district76fallconference2013.jimdo.com/
尚、コンテスト関連資料は、D76 のサイトから入手可能ですので、是非、お役立てください。秋は、見事なほら話で楽しみ
ましょう!
英語コンテスト資料: http://www.district76.org/en/resources/contest-op.html
日本語コンテスト資料: http://www.district76.org/ja/resources/contest-op.html
~
Club Message to You
~
あなたへのクラブメッセージ
お知らせ: 制限文字数以上でいただきましたメッセージにつきましては、涙ながらに紙面の関係で短くさせていただきました。
なお、できるだけオリジナルを尊重するためにクラブ名やコメントは、ご入力いただいた言語にて記載いたします。
Div.
AREA
立川
A
12
日曜の午後、老若男女がアットホームな雰囲気の中で例会を行っている日本語クラブです
Tsurugashima
A
15
Won DCP for 3 yrs, because all members are involved in activities in high spirits.
響/Hibiki(池袋)
A
16
今期スローガンは「日本一参加したい響の例会」 会員全員で魅力的な例会を作ります!
Yamanote
B
21
"Grow & glow" 「はばたけ、輝け、やまのてトーストマスターズクラブ」
Tokyo ESS
B
22
"Yes, I can!"
KeyForce
B
23
Diverse dynamic club ever to find something new to challenge!
Shibuya
B
24
We're a cosy, fun, English speaking club with many chances for everyone to speak!
江戸
B
24
One for all, All for one の精神で自分の成長はクラブ全体の成長に繋がる。
Sunrise
B
25
Our Goal is to have everyone heard. Sunrise is Swift, Smooth & Supported.
飯田橋
B
25
みんなで、楽しんで、一緒に成長する場が、ここにあります。
Cosmos
B
26
Beautiful as a cosmos, Harmonious as a cosmos and Spacial as the Cosmos.
輝
B
26
CC#10を終了した方であればどなたでも参加できる楽しいクラブです。見学大歓迎!
Tsukuba
C
31
会員数56、定例は約30名で3時間。大学生、研究者、先生、起業家等様々です。
クラブ名
メッセージ
秋葉原
C
31
A あなたとともに K 叶えるための B 場所にしよう を今期スローガンに 4 年目に突入致しました
Leadership
C
32
Welcome Aboard the Leader-Ship!! The Leadership to Fun, Friends & your Future.
東京インターナショナル
C
32
大井町で夜7時から、1回の例会で和英両方のセッションをやる欲張りなクラブです!
Pioneer
C
33
Let one of our members represent Pioneer at the world championship in Kuala Lumpur.
千葉セントラル
C
35
経験豊かなベテランメンバーと、才能にあふれる若いメンバーが切磋琢磨しています!
Visionaries
D
41
We have a reputation as a professional, friendly and supportive group.
桜坂
D
41
福山雅治の名曲「桜坂」が生まれた地で学ぶ、話し方で四季を彩る日本語クラブです。
Mikasa
D
42
Thanks to all members, Mikasa TMC celebrated our 50th anniversary this spring!
川崎
D
42
今年のスローガンは「世界一 夢がかなうクラブ」です。ぜひ遊びにきてください。
Bashamichi
D
43
To conduct quality meetings, gain more memberships, and connect with TM clubs in Asia.
横浜フロンティア
D
43
スローガンは“Challenge Together!”イケてる横フロチームは共にアツく挑戦します!
神奈川
D
43
楽しい!嬉しい!成長する喜び、チャレンジする向上心。基本に忠実な、神奈川 TMC
小田原
D
43
神奈川県最西端に今夏誕生!花鳥風月を楽しむなら小田原!笑顔になりたいなら小田原!
Kamakura
D
44
All members encourage each other to try new things in a positive atmosphere.
サザンビーチ
D
44
優しい海と輝く青空、サザンなら Your Dreams Come True. Let's Try! Let's Enjoy!
Fujisawa Bilingual
D
44
気負わずに,ありのまま,なりたい自分に,着実に! Step by step, you can be the best of you!
Atsugi-Zama
D
45
Come join us to connect and express yourself.
Den-en Toshi
D
45
1) Attract young members, 2) Adhere to Speech Manuals, 3) Promote CL Projects.
Machida Bilingual
D
45
Our club is welcoming a TM beginner or a TM dual member who wants to join us.
Yamato Bilingual
D
45
Our club is composed of positive, professional and result-driven members.
Sakae
E
51
A young and vibrant bilingual club that welcomes all cultures and backgrounds
名古屋
E
51
例会前後にTM雑誌の読み合わせ、英語・日本語でのチャットも楽しんでますよ!
東海
E
52
「健全なる活動は、健全なる手抜きに宿る!」無理なく、無駄なく、着実に向上します!
Naniwa
E
53
We are focusing on fostering new members for the club's bright future.
Osaka Sakai
E
53
Moving forward with the saying of "Everything in Japan started off from Sakai.
Senri
E
53
Never stop growing and Realize it! Yes, we are Senri Toastmasters Club!
Kyoto
E
54
Speak-up
E
54
We are an advanced club with experienced members aiming to get more advanced.
Tokushima
E
56
"Find More Possibilities." Find TM's world as well as one's possibilities.
Crescent Lunch
F
61
Like a crescent becomes a full moon, we will improve ourselves by enjoying TM.
もみじ
F
61
メンバー一人ひとりが個性を輝かせ、お互いの違いに感謝し、学びあうクラブです。
Shimonoseki
F
62
北九州
F
62
Come to Kitakyushu Toastmasters Club to enrich your life with English skill !!
Nagasaki
F
63
Grow to 30, bring people from new countries, and helping them gain confidence.
SASEBO FA
F
63
Our goal is to build a stable membership and to level up as a club
Kagoshima
F
64
We want many people inform the opportunity and pleasure to use English.
Here will be best place for you.
"Enjoy" helping each other, we can "Grow", accomplish our goals at a personal level.
"Keep Learning, Keep Growing" and "Get Together, Grow and Glow Together".
たくさんのメッセージをお寄せいただきまして、本当にありがとうございました!
今回省略せざるをえなかった皆様の熱い想いは、また別の機会を企画させていただきますのでどうぞよろしくお願いいたしま
す!
2013 年 7 月度
教育賞受賞者
Div.A
DTM
ACS
ALS
ALB
CC
CL
Ito, Hiroyuki
Breazell, Michael
Ito, Hiroyuki
Ito, Sayoko
Mori, Megumi
Mashiyama, Kenichi
Ishida, Kimitaka Bob
Kumagai, Keisuke
Yamazaki, Masa
Hibiki
Fussa Speakers
Hibiki
Niigata
Akabane Bilingual
West Tokyo
Gunma
Akabane Bilingual
Niigata
ACG
ACS
ACB
CC
CL
Matsui, Tetsuo
Sato, Kazuo
Hirabayashi, Michiko
Tominaga, Kazuhiro
Ohshima, Tomohide
Sakura
Shibuya
Yamanote
Omotesando Bilingual
Yamanote
Harada, Kohei
Matsumoto, Seiko
Tamura, Naoki
Kimura, Yasuko
Mchombo, Sam
Chung, Poui Wah Lisa
Kino, Tadashi
Takasuga, Taeko
Nakao, Fumie
Matsumoto, Seiko
Kato, Chihiro
Chikako, Koike
Chung, Poui Wah Lisa
ICF Chiba
Green Hills
Tokyo
Nihonbashi Century
Leadership
Pioneer
Chiyoda
Akihabara
Shinagawa
Green Hills
Nihonbashi Century
Leadership
Pioneer
Div.C
ACS
ACB
CC
CL
Chiyoda
Chiyoda
Imamura, Miwa
Mizuno, Eiki
Inagaki, Shintaro
Mukoyama, Kotoe
Masuda, Takako
Hirobe, Mituyasu
Ishiguro, Shigei
Tabata, Tomoe
Minato-Mirai
Shonan Club
Visionaries
Visionaries
Kanagawa
Kanagawa
Kanagawa
Yokohama Frontier
Hirose, Harume
Shibata, Yoko
Matsumoto, Miyoko
Imanishi, Setsuko
Nagoya
Kyoto
Nishinomiya
Naniwa
Morikawa, Emiko
Yahata, Takeshi
Ohno, Kunihiro
Mukaida, Mike
Hosaki, Hisae
Mukaida, Mike
Kobayashi, Yoko Aki
Hiroshima
Aki
Iizuka
Hiroshima
Momiji
Hiroshima
Div.D
ACB
ALB
CC
CL
Div.B
Sugiyama, Takeshi
Konishi, Kazuhiko
Div.E
CC
CL
Div.F
ALB
CC
CL
7 月度の教育賞受賞者は
DTM1 名、ACG1 名、ACS3 名、ACB7 名、
ALS1 名、ALB3 名、CC20 名、CL12 名
でした。
皆さんおめでとうございます!
ニュースレターチーム紹介
半田暖乃
(横浜フロンティア TMC)
「TMの魅力を文章で伝えていきたいと思っています。
どうぞよろしくお願い致します」
田畑朋恵
(横浜フロンティア TMC)
「うお座 O 型、猪突猛進の田畑
です。ビタミンカラーの、元気の
出る情報を発信していきたいと
思っています!」
渡邊久
(神奈川・桜坂 TMC)
「読んで楽しい! そんなニュー
スレターにしたいと思っておりま
す。よろしくお願いいたします!」
宮川堅次
(サザンビーチ・神奈川 TMC)
「最近カメラの趣味が復活しました。皆様の『熱き想い』をし
っかり写し撮った NL をお届けしたいと思います。」
中島麻衣
(神奈川・横浜フロンティア TMC)
「楽しみながら一致団結でニュ
ースレターを作っていきます!
よろしくお願いします!」
保坂和幸
(神奈川・輝 TMC)
「TMC を通したみなさんの活動
を、事柄のみならず想いをも
伝えていきたいと思います。
宜しくお願いします!」