第45回 The world Wu-han Hot Line 武漢熱線 Wu-han Hot Line 大分市武漢事務所 賈 芳 home in Wuhan 〈家在武漢：外国人にとって住みやすい武漢〉 武漢市政府は、外国人に対するサービス環境をより優良 なものとし、国際化レベルを向上させ、都市の総合競争力 を強化するため、 「home in Wuhan」 （外国人にとって住み やすい武漢）プロジェクトを全面的に展開しています。当 該プロジェクトは、 「年内に初歩的効果、二年目は明らかな 改善、三年目に大きな成果」という目標を掲げ、政府の公 共情報の提供、公共標識、都市交通、出入国管理、外国人 児童の就学、外国人向けの医療サービス、社会保障、文化 娯楽、飲食サービス、司法援助、外国人の不動産購入、国 際航路の開拓、外国語環境のレベルアップ、外国領事館事 務、外国専門家の住宅など16方面の事業を行っています。 2012年3月、唐良智市長が東風汽車有限公司中村公 泰総裁と会見した時、初めて武漢在住の外国人のために 「home in Wuhan」プロジェクトの計画を提案し、4月 27日に正式に始動しました。当該プロジェクトの主要目 的は、武漢市の外国人に対するサービス環境を改善するこ とです。武漢在住の外国人の生活面、仕事面において、さ らに有利な条件を提供することにより、飲食、医療、教育、 文化、観光、ショッピングなどより良い公共サービスを提 供し、武漢在住の外国人の生活、仕事の快適度と満足度を アップさせ、より楽しく安心な生活を送り、武漢を第二の 故郷として認識することにより、外国人が武漢のまちづく りに積極的に参画することをめざしています。 武漢市政府は、ホームページの英語サイトを改善したほ か、フランス語サイト、日本 語サイトを開設しました。今 後、 ド イ ツ 語、 ス ペ イ ン 語 サイトを作成する予定です。 「中国武漢」という武漢市政 府の公式サイトにリンクさ 武漢市政府HP日本語サイト せ、武漢在住の外国人に向け て入国、居住、旅行、国際学校および投資政策の関連情報 を提供する予定です。 武漢市テレビ局は、 「英語五分間」と子供番組「英語大好 き」を放送しています。武漢テレビの海外チャンネルの英 語番組「武漢ニュース」、フランス語番組 「フランス語集合」 および英語、中国語で放送する番組 「非常に素晴しい」 「出 、 国のすすめ」なども好評を博しています。また、毎週月曜 日の「武漢ニュース」では、武漢のイベント情報を放送し、 外国人に豊かな文化生活を提供しています。 武漢市旅游局の努力により、武漢市都市部の3つ星レ ベル以上のホテルで衛星放送が受信可能となり、NHK、 CNN、HBO、CNBC ASIA PACIFIC、DISCOVERY など31の国際チャンネルを導入しています。武漢に長期 滞在する外国人は、毎日各国の情報を把握することができ ます。 武漢市外事弁公室および長江日報グループが手を組んで 英語新聞紙「長江ウィーク」を創刊し、毎週金曜日発行、フ 6 ルカラー印刷で、既に40期連続発行しました。同週刊誌 は、武漢滞在の外国人に、武漢の経済、社会、文化、生活 情報を提供しています。また、外事弁公室が「外国人向け の武漢生活ガイドブック」を作成しました。外国人にとっ て便利な生活情報、レストラン情報、住居および交通情報 を提供しています。 一方、2012年以降、武漢からフランスのパリ、シンガ ポールなど国際直行航路を５路線、新規開通しました。中 国中部地域の航空中枢として、更に多くの外国人、海外投 資を誘致し、武漢が国際大都市となることをめざしています。 武漢市外事弁公室は国際友好都市から学んだ経験を活か し、武漢の状況に応じ、 「武漢市公衆場所英語標識翻訳方法 ガイドブック」を作成し、翻訳の基準を定めました。これ を元に、武漢市の交通、都市管理などの関連部門は主要 道路の726箇所の交通掲示版の英語標識を修正しました。 更に武漢の主要駅間のバス路線、および地下鉄では、中国 語と英語による案内を放送し、英語版の都市交通地図、不 動産賃貸方法なども出版しています。 武漢市公安局出入国管理処は外国人が集まる地域に「外 国人管理サービスステーション」を設置すると同時に、渉外 サービス機能付きの警務ステーション、オンライン在住管 理登録システムを設置し、外国人の利便性を高めています。 関連病院は医療従事者に対し英語トレ−ニングを行い、 病院の英語標識を修正しました。武漢経済技術開発区は、 センター病院にてアメリカ人医師の英語診療を開始しまし た。さらに、武漢協和病院が開設した外国人向けの診療通 路、英語薬局、外国人向けの社会保険加入政策により外国 人の医療問題が緩和される見込みです。 インターナショナルスクールの増設、現有する学校の国 際化戦略の実施、優良教育資源の統合などにより急増する 外国人児童の教育問題を解決します。 在武漢外国人専門家に優れたサービスを提供し、さらに 多くの専門家を誘致するため、武漢市外事弁公室は外国人 専門家休暇および奨励制度をつくり、外国人専門家および 家族に多様な活動を提案し、 「外国人専門家の家」、 「外国人 婦人会」などを作り、専門家の生活を充実させる予定です。 先日、同プロジェクト実施1周年にあたり、外国人文 化交流懇親会を開きました。 「home in Wuhan」プロジェ クト会員部門及び武漢在住の外国 人、武漢市民に呼びかけをして、国 内外交流の土台を作り、 「home in Wuhan」プロジェクトの実施成果を 展示すると同時に、武漢在住の外国 人の実際の感想、意見を広い範囲で 聞き取り、 「home in Wuhan」プロ ジェクトの事業を更に促進し、外国 人の生活、仕事の環境をより改善す ることに力を入れています。 外国人在武漢生活案内
© Copyright 2024 Paperzz
