【図表Ａ】語義分布表 「一般用法のある単純語形」について，500用例を意味によって分類し，その意味と用例数とを付したもの。 掲載語数：856語 ※分類に用いた語義は『コンサイスカタカナ語辞典 第3版』に従った。 掲載されていない「サッカーワールドカップ」と「センタービル」は，青字で示した。 ●表の見方 う 外来語 あ 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ガード 148 352 語義 別/多 352 別＆多 〔１〕 ［guard］ ① 防護.または防護すること. ② メス い え お 8 262 259 ボクシングやフェンシングで,防 御のかまえ.その構えをとること 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 205 スル 61 スル ③ 守衛,警備員,番人.〈大〉 5 ④ バスケット,アメフトなどの選手 71 〔２〕 ［girder bridge］道路をまたぐ鉄道橋.〈昭〉 10 ［オ mes］洋式小刀の１種 mes］洋式小刀の１種.外科用小刀,解剖刀.〈江〉 外科用小刀 解剖刀 〈江〉 259 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 か 3 230 対 象 外 あ 表記のゆれを統合し 代表形を示した 表記のゆれを統合し，代表形を示した。 い 500用例を「外来語」と「和語・漢語」に分類した。 その際，電子テキストの不備による語形の誤りや用例から意味が判別できなかったものなどは「対象外」とした。 う 「外来語」の用例を複合語形と単純語形とに分け，それぞれの用例数を掲載した。 え 単純語形の用例を，一般用法と固有名詞用法とに分類した。 お 一般用法の用例を意味によって分類し，それぞれの意味と用例数を掲載した。 用例数： 単純語のうち一般用法の用例数（別語・多義語の場合は，各用例数の合計） 別/多： 別語または多義語の場合に，その区別を示した。 別/多： 別語または多義語の場合に その区別を示した 語義： 〔１〕〔２〕…は別語の意味を，①②…は多義語の意味を示した。 『コンサイスカタカナ語辞典 第3版』に掲載されていない意味を赤字で示した。 語義別用例数： それぞれの意味の用例数 語義別用例数： それぞれの意味の用例数。 活用： 「スル」「ナ」は，用例の中にサ変動詞・ナ形容詞の用法があった場合に意味別に付した。 「アジ」には「る」をつけて動詞化する用法があったので，「ル」と示している。 か ＊ 固有名詞用法の用例を 人名 地名 その他に分類した 「その他」には 組織名 商品名などが含まれる 固有名詞用法の用例を，人名・地名・その他に分類した。「その他」には，組織名・商品名などが含まれる。 用例のサンプリングは記事のタイトル部分を除いて行ったため，用例数が500例に満たない場合が生じた。その際は，500用例に換 算した数値を示した。 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 アイスクリーム 101 395 393 アイデア 51 449 449 アイデンティティー 56 444 443 アイドル 204 295 295 アウトドア 286* 212* 212* アカデミー 483 17 2 アクシデント 6 494 492 アクセサリー 75 425 425 多 アクセス 234 266 261 多 アジ 170 7 7 アスファルト 233 267 267 アップ 286 213 212 アドバイザー 312 188 188 アドバイス 39 461 461 語義 別/多 別 別 多 固有名詞用法 語義別 用例数 ［ice cream］氷菓子の１種.牛乳・砂糖・卵黄を混ぜ合わせて香料を加え, 393 クリーム状に凍らせたもの.〈明〉 449 ［idea］考え,観念.見解.目的.〈明〉／着想.構想,思いつき.〈明〉 ［identity］【心】自我同一性,自己同一性,主体性.自己の連続性,自分が自 443 分であることを感得しうること.〈現〉／独自性.個性.集団・組織・民族など への帰属意識.〈現〉／特定の人物であること.身元.正体.〈現〉 ［idol］偶像.崇拝される人,または物.〈明〉／人気者.特に人気のある 〔１〕 295 歌手,芸能人,映画俳優など.〈現〉 〔２〕 ［idle］仕事がなく暇なさま.機械などが使用されず遊んでいるさま. 複 ⇒アウトドア-ゲーム［outdoor game］【スポーツ】屋外競技.〈昭〉／⇒アウ 212* トドア-スポーツ［outdoor sports］屋外で行われる運動,競技.〈昭〉 ［academy］学士院,翰林(かんりん)院.学問・芸術の各分野から最高権威 2 を集めて作った団体.〈明〉／大学,研究所など,専門的な学問研究にたず さわる機関の総称.〈明〉 492 ［accident］予期せぬ出来事,災難,事故.〈明〉 装身具.洋服やコートを除いたその他の付属品. ［accessory］ ① 403 〈昭〉／服装を引き立たせるための装飾品.〈昭〉 ② カメラ・自動車・音響器械などの付属品,装飾品. 22 情報システムや情報媒体に対して接触・接続を行 ［access］ ① うこと／【電算】記憶装置に情報を入れること（書き 207 込み）,あるいは情報を取り出すこと（読み出し）. 交通手段.交通の便.空港などにつながる通路・鉄 ② 29 道など.〈現〉 ③ 接近（すること）. 19 ④ 参入. 3 ⑤ 核査察（ＩＡＥＡ）. 3 ⇒アジテーション［agitation］扇動.大衆の不満をあおりたてて,闘争 〔１〕 7 に導くこと.邦略してアジ.動詞化して,アジる.〈大〉 〔２〕 アジ化～ 複 ［asphalt］道路舗装・建築材料に用いられる,石油からの蒸留残留物.炭化 267 水素を主成分とする.〈明〉 ［up］ ① 高くすること,高くなること.〈明〉 197 ② 完了すること〈明〉 0 ⇒アップ‐ヘア‐スタイル［日＜up＋hair＋style］婦 ③ 人用髪型の1.うしろ髪をなで上げてまとめ,えり足の 複 美しさを強調するもの.〈昭〉 ⇒クローズ‐アップ［close-up］【映・写】大写し.人物 ④ 13 の表情などを,画面いっぱいに写すこと.〈大〉 ⇒ウォーミング-アップ［warming-up］【スポーツ】準 ⑤ 2 備運動.ウォーム-アップとも.〈大〉 188 ［adviser］忠告者,助言者.顧問.〈昭〉 ［advice］忠告,助言,勧告.〈昭〉／【ゴルフ】プレー中,自分についたキャ 461 ディーから助言を受けたり,クラブの使い方を聞いたりすること.〈現〉 1 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 2 対 象 外 4 1 1 スル 2* 15 2 5 スル スル スル スル 複 ル スル スル スル 1 323 1 外来語 代表形 アトム アドレス アナ 一般用法 複合語 単純語 265 64 424 233 435 59 用例数 5 430 36 アナウンサー 142 358 358 アナウンス 157 343 343 アナログ 326 174 174 アニメ 223 276 276 アパート 150 350 350 アピール 42 458 458 アプローチ 93 406 406 アマチュア 310 190 190 アメリカン 349 144 19 アリーナ 444 53 アルコール 280 220 アルツハイマー 430 70 53 219 70 語義 別/多 別 多 多 多 語義別 用例数 活用 5 ［atom］原子.〈明〉 多 固有名詞用法 住所,あて名.邦略してアド.〈大〉／【電算】記憶素子 ［address］ ① 内にある,データの書き込まれている場所.〈現〉 【ゴルフ】足の位置を決め,クラブの先を地上におい て,打球の構えに入ること.〈現〉／【ボウリング】普通 ② ボールを胸の前で支え,足の位置を決めて投球の 構えに入ること.〈現〉 ⇒アナウンサー［announcer］放送員.テレビ・ラジオでニュースを読 〔１〕 んだり,司会をしたりする専門の話し手.〈大〉 ⇒アナーキスト［anarchist］アナーキズムを主張する者.無政府主義 〔２〕 者.アナルシスト.〈大〉 ［announcer］放送員.テレビ・ラジオでニュースを読んだり,司会をしたりす る専門の話し手.〈大〉 ［announce］公式に発表すること.〈大〉／（放送で）音声により,情報を伝 達・告知すること.〈大〉 ［analog］数量を連続的に変化する物理量で表示する方法の総称.略号A. ⇒アニメーション［animation］動画.漫画や人形などを映画で動かす技術, またはその作品.〈現〉 ［apartment house］共同集合住宅.西洋式長屋.〈昭〉 ［appeal］哀訴,呼びかけ.広く世論などに訴えること,呼びかけること.〈大〉 ／【スポーツ】審判の判定に対して異議を申し立てること.〈大〉／⇒アピー ル‐プレー［appeal play］【野球】守備側の抗議.攻撃側の反則行為を指摘 し審判員にアウトを主張すること.アピールとも.〈大〉 接近.近づくこと.〈現〉／学問・研究などの入門,手引 ［approach］ ① き.〈現〉／【広】消費者の心に近づき,興味をもつよう にさせること.〈現〉 ② 【建】門から玄関までの間.〈現〉 【登山】山頂へ近づくこと.〈現〉／【スキー】ジャンプ ③ の準備滑走路.スタートから踏切りまでの間.〈現〉／ 【ボウリング】（投球するための）助走路.〈現〉 ［amateur］スポーツ,写真,無線などに職業としてでなくたずさわる人.しろう と.邦略してアマ.ノン‐プロとも.〈大〉 アメリカ（人）.ふつう「アメリカ（人）の」の意味で複合 ［American］ ① 語をつくる.〈昭〉 ⇒アメリカンコーヒー［日＜American＋coffee］焙煎 ② を浅くした薄味のコーヒー.単に,アメリカンとも.〈現〉 ［arena］競技場.屋内競技場.〈現〉 ［オ alcohol］ ① 酒.〈大〉 ⇒エチルアルコール［ド thylalkohol］酒精.特有の ② 味・芳香をもつ可燃性の無色の液体.〈明〉 アルツハイマー病［Alzheimer disease］【医】老年痴呆の1.脳細胞が繊維 のみを残して消失し,脳が委縮する病気.〈現〉 2 人名 192 416 14 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 36 2 5 1 スル 36 23 9 8 0 358 343 スル 174 ナ 276 1 350 458 スル 333 スル 1 6 67 スル 190 15 ナ 125 7 5 1 3 4 27 196 23 70 21 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 アルバイト 141 359 359 アルミ 384 116 116 アレフ 34 465 5 アレルギー 301 199 199 アレンジ 22 477 477 アンケート 184 316 316 アンテナ 189 309 304 イージス 495 4 4 イエス 86 412 223 イデオロギー 214 286 286 イニシアチブ 130 370 368 イベント 171 329 329 イメージ 77 423 423 イラスト 58 442 442 イラストレーター 31 469 469 インサイダー 436 64 36 インターネット 154 346 346 インタビュー 90 410 410 インタラクティブ 458 42 41 インテリア 148 352 352 語義 別/多 多 多 多 多 多 ［ド Arbeit］本職のほかにする臨時のかせぎ仕事.学生などの内職.バイト とも.〈昭〉 ［aluminium］銀白色の柔らかい金属.軽合金に使用される.記号Al. 原子番 号１３.〈大〉 ［ヘブライ 'aleph］ ① ヘブライ語のアルファベット第1字.〈現〉 ② 【数】集合論で,無限濃度.また,その記号.〈現〉 ［ド Allergie］異常敏感性（体質）.生体がある物質に対して異常な反応を 示す状態.〈昭〉／（転じて）あるものごとに対する拒絶反応.〈現〉 ［arrange］ ① 整えること.〈昭〉／取り決め.調整.〈昭〉 ② 編集,脚色,編曲.〈昭〉 ［フ enquête］調査方法の１つ.多数の人に同じ質問をして回答を求めるも の.〈現〉 ［antenna］ ① 空中線.電磁波の送受に用いる金属の線や棒.〈大〉 ② 情報取得手段ないしはその手掛りとなるもの.〈現〉 ［aegis］ギリシア神話で,中央にゴルゴンの頭の模様のある盾(たて).アイ ギス.転じて,保護の意を表す.〈現〉 ［yes］「はい」,「そうです」.肯定,承諾.〈明〉 ［ド Ideologie］（時代・社会・階級などに固有の）観念体系,意識形態.経済 構造に対応する社会・文化的意識形態をさす.〈大〉／狭義には,特定の政 治的立場に立つものの考え方.〈昭〉 主導権,指導権,発議権,先手,先制.優位を保ち攻勢 ［initiative］ ① に出て,局面をリードすること.発案など.〈昭〉 住民発議.直接発議.有権者が法令の制定や改廃に ② ついて提案すること.日本では,地方公共団体の住 民が行う条例の制定・改廃請求が制度化されてい ［event］企画した行事や催し.出来事.特に重大な事件,行事.〈大〉 ［image］映像,姿,おもかげ,形象,心像,印象.〈明〉／また,それらを心に思い 浮かべること.〈現〉 ⇒イラストレーション［illustration］さし絵,図解.〈明〉／宣伝美術の視覚的 要素.〈現〉 ［illustrator］さし絵画家,イラストレーション担当者,宣伝美術家.〈現〉 部内者.局内者／体制内の人.常識社会のわくの中 ［insider］ ① にいる人. ② 労働法で定められている,正規の組合.法内組合. ［Internet］【電算】共通のプロトコルと共通のアドレス体系を使用して相互 に接続されている世界的ネットワーク.〈現〉 ［interview］面接,会見.特に報道関係者が取材のためにする面談,および その報道.〈昭〉 ［interactive］（通信や放送が）双方向方式であること,（コンピューターが） 対話式であること.〈現〉 ［interior］美的感覚のある室内調度品.〈現〉 3 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 359 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 116 4 1 2 458 1 199 250 227 スル スル 316 スル 249 55 1 2 3 4 1 223 183 6 286 360 2 8 329 423 スル 442 468 1 35 28 1 346 410 スル 41 ナ 352 2 1 2 外来語 代表形 インパクト 一般用法 複合語 単純語 17 483 用例数 別/多 483 多 インフラ 373 126 126 インフルエンザ 129 371 371 ウイスキー 87 413 413 ウイルス 222 278 278 ウオーキング 150 350 349 ウラン 397 103 103 エアコン 68 432 432 エアバッグ 177 323 323 エイズ 359 141 141 エイズウイルス 69 431 431 エール 82 418 415 エコノミスト エスカレート エッセイスト エネルギー 261 10 19 339 239 490 481 161 206 490 481 161 エピソード 20 480 480 エリア 333 167 161 エリート 283 217 217 別 多 語義 【ゴルフ・テニス・野球など】打球に際して,クラブ（ラ ① ケット・バットなど）の打球面が球に当たる瞬間の衝 撃.〈現〉 （社会的・精神的な）衝撃,影響. 強い印象.〈現〉／広 ② 告が消費者に与える強い印象.〈現〉 ⇒インフラストラクチャー［infrastructure］産業基礎部門.社会基盤.経済基 盤.金融・交通・運輸網・通信施設,上下水道,電力,および学校・病院・公園 など〈現〉 ［influenza］流行性感冒.流感.病原体はウイルス.高熱が出て,肺炎・中耳 炎・脳炎などの合併症を起こすことがある.〈大〉 ［whisky］大麦などを麦芽の酵素で発酵させ,蒸留して造る洋酒.〈明〉 ［ド Virus］濾過性病原体.細菌濾過器を通過し,電子顕微鏡でようやく形が 認められる微生物.〈現〉／⇒コンピューター‐ウイルス［computer virus］ 【電算】ネットワークなどを通じて次々にコンピューターに感染し,軽度のい たずらから,ひどい場合にはプログラムを破壊したりデータを消し去ったり という悪事を働くプログラム〈現〉 ［walking］歩行,歩くこと.散歩.〈明〉／有酸素運動(エアロビクス)の1.大股で 速く歩くことにより,通常の歩行よりも高いカロリーを消費できる.〈現〉／ 【サーフィン】重心を移動させてバランスをとるために,サーフボードの上を 歩くこと.〈現〉／⇒ウォーキング‐レース［walking race］【陸上】競歩.どちら かのかかとが,必ず地上についているように歩き,速さを競う.〈昭〉 ［ド Uran］放射性元素の1.記号U. 原子番号92. 天然に産出する最も重い 元素で,3種の同位体がある.原子炉燃料として重要.〈明〉 ［air conditioner］空気調節装置.冷暖房装置.邦略してエア‐コン.〈現〉 ［air bag］自動車の安全装置の1.緩衝用空気袋.衝突の際,自動的にふくら んで運転者を衝撃から守る.〈現〉 ⇒ＡＩＤＳ.［ acquired immune deficiency syndrome］後天性免疫不全症候 ［日＜AIDS＋ドVirus］エイズの原因となるウイルス.レトロウイルスの仲 間.HIVとも.〈現〉 ［yell］（スポーツの試合で）応援の喚声,声援.学校により独自の形式 〔１〕 をもつことが多い.〈明〉 ［ale］ビールの１種.日本のビールより苦く,こくのあるイギリス特有の 〔２〕 酒.〈明〉 ［economist］経済学者.〈明〉 ［escalate］段階的に拡大・増加すること,熱を帯びて緊張度が高まること. ［essayist］随筆家.〈明〉 ［ド Energie］ ① 力,精力,活力.〈明〉 ② 熱・光・電磁気など〈明〉 ［episode］挿話.本筋の間にはさみこまれる短い話.〈明〉／逸話.〈明〉／ 【楽】挿入曲.主題の間にはさみこまれる短い自由な楽曲.〈明〉 ［area］地域,区域,範囲.〈現〉 ［フ élite］選良.選り抜きの人.〈昭〉／支配層.社会体制の実権を握ってい る階層,あるいはそこに属する人々.〈昭〉 ［impact］ 4 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 18 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 465 126 1 371 413 スル 278 349 1 スル 103 432 323 141 431 2 409 3 6 206 490 481 73 88 33 スル 480 161 217 3 3 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 エレベーター 111 389 387 エンジン 241 255 255 エンターテインメント 239 260 260 オークション オートバイ オーナー オープン 143 80 318 310 356 420 182 190 356 420 182 190 オール 473 25 18 オゾン 397 103 99 オフ 229 270 270 オフィス 218 281 271 語義 別/多 ［elevator］昇降機.〈明〉 機関.広義には,エネルギーを機械エネルギーに変 ［engine］ 多 ① える装置の総称.〈明〉 コンピューターで実質的にデータ処理を実行する機 ② 構.〈現〉 ［entertainment］娯楽,余興.〈昭〉／娯楽性の強い演劇,音楽（会）,ショーな ど.気楽に楽しめる小説〈昭〉 ［auction］競売,せり売り.〈大〉 ［日＜auto＋bicycle］自動２輪車,単車.バイク,略してオートとも.〈大〉 ［owner］所有者,持主.〈大〉／船主.〈昭〉／（プロ野球で）球団の所有者. ［open］ 多 ① （新規の）開業,開店,開場.開くこと,店開きすること. ② 価格の決定などが自由であること ③ 公開されていること,参加などが自由であること. 【バレー】コートの両サイドラインからの攻撃.〈現〉／ 【サッカー・ホッケーなど】タッチライン沿いにゴール ④ -ラインに迫り,中央へ球を出してゴールをねらう攻 撃法.〈現〉 隠しだてのないさま,率直なさま.〈昭〉／覆いや仕切 ⑤ りがないこと.〈昭〉 別＆多 〔１〕 ［all］ ① 「全,全部,すべて」の意.〈明〉 ② 【テニス・卓球】点数を数える時「どちらも」の意. ⇒オール‐ナイト［all-night］終夜,徹夜.特に映画の ③ 終夜興行.〈現〉 ⇒オール-サイズ［all sides］【卓球】コートの全面を ④ 利用して行う練習.単にオールとも.〈昭〉 〔２〕 ［oar］ボートのかい.〈明〉 ［ozone］酸素の同素体.記号O３.ニンニクのような臭気をもつ淡青色の気 体.〈明〉 電気のスイッチが切ってあること.〈明〉／機械が停 ［off］ 多 ① 止していること.作動の状態にないこと.〈明〉 ② （…から）差し引いて.割引きで.「２０％オフ」〈現〉 ⇒シーズン-オフ［日＜season＋off］(スポーツ・服 ③ 飾などについて)季節外れ,休止の期間.略してオフ. ④ 休み,休日 ⇒オフライン［off-line］コンピューターで,端末装置 の入出力装置などが中央装置との直接の連絡が ⑤ 断たれている状態.〈現〉／オフ会：ネットワーク上の コミュニティーのメンバー(同じ掲示板に集まる人な ど)が,実際に顔を合わせる集まり.〈現〉 ①～④以外の「～離れて」「オフロード」「オフブロー ⑥ ドウェイ」など ［office］事務所,事務室,役所,会社,営業所,仕事場.〈明〉 5 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 387 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 2 255 4 複 260 356 420 182 155 4 7 1 1 スル スル 1 23 ナ 複 0 スル 5 2 3 1 2 2 0 16 99 19 1 スル 1 198 37 10 5 271 10 1 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 オブザーバー 245 255 225 オプション 223 277 277 オリーブ 348 151 121 オリジナル 277 222 222 オリンピック 388 112 111 オレ オレンジ 2 360 3 139 1 132 オンブズマン 426 74 74 オンライン 318 179 179 カー 416 64 8 カーテン 55 445 444 カード 262 229 229 ガード ガイド 148 351 352 148 352 148 語義 別/多 ［observer］会議などの傍聴人.発言・議決権のない参加者.あるいは発言 権だけをもつ参加者.〈明〉／監視員.観察者.国際間の取り決めなどの ルールが正しく守られているか監視する人.〈現〉 ［option］選択権,自由選択.〈昭〉 ［olive］地中海沿岸原産の常緑高木.黄白色の芳香ある花をつける.果実 を塩漬けとして食用にするほか,果実からオリーブ油をとる.〈明〉 独創的,創意にあふれているさま.原初的,最初のも ［original］ 多 ① のであるさま.〈明〉 原型,原物,原作,原本,原画,原典.複製・脚色・模倣な ② どに対して,もとになるもの.〈明〉 ⇒オリンピック大会：[Olympic Games］【スポーツ】国際オリンピック委員 会 (IOC) が主催する総合競技大会.アマチュア-スポーツの祭典.第1回大 会をアテネで開催,以来4年目ごとに行われている.〈大〉 ⇒カフェオレ［フ café au lait］牛乳入りのコーヒー〈現〉 ［orange］ミカン科の常緑高木,またはその果実.／だいだい色,ミカン色. ［ombudsman］行政監察官.行政機関の仕事を監察・検査する役目をもつ 人.〈現〉／官公庁・公務員に対する市民の苦情を処理する役目の人. 〈現〉／新聞社の記事審査委員.〈現〉 【テニス・野球など】ボールの落下位置が線上であ ［on-line］ 多 ① ること.有効打とされる.〈明〉 コンピューターで,端末の入出力装置などが通信回 ② 線を通じて中央の処理装置と直接やりとりができる 状態.〈現〉 ［car］車,車両,電車,特に自動車.〈昭〉 ［curtain］窓かけ.日よけ・防寒・仕切りなどに用いる幕.〈明〉／舞台の幕, または幕切れ.〈明〉 小型の厚紙.〈明〉／トランプ,カルタなどの札.〈明〉／ ［card］ 多 ① 名刺.〈明〉／キャッシュカード・クレジットカードなど ② 野球の試合などの組み合わせ.〈現〉 なんらかの目的を達成するための切り札的手段・ ③ 方法.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［guard］ ① 防護.または防護すること. ボクシングやフェンシングで,防御のかまえ.その構 ② えをとること〈大〉 ③ 守衛,警備員,番人.〈大〉 ④ バスケットの選手〈昭〉,アメフトの選手〈現〉 〔２〕 ［girder bridge］道路をまたぐ鉄道橋.〈昭〉 案内,導くこと.〈明〉／指針,目じるし,手引き,誘導装 ［guide］ 多 ① 置.〈現〉 案内人.特に通訳を兼ねた旅行案内業者,あるいは ② バスの車掌兼案内係.〈明〉 リールを使う竿で一定間隔で取り付けられた糸を ③ 通す輪 6 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 225 277 その他 対 象 外 30 スル 121 28 地名 和 ・ 漢 語 13 17 1 1 ナ 194 111 1 1 132 2 7 495 1 74 0 179 3 スル 8 444 55 スル 150 1 4 16 1 9 22 57 205 スル 61 スル 5 71 10 54 93 1 スル 1 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ガイドブック 183 309 309 ガイドライン 231 269 187 カウンセラー 184 316 316 カウンセリング 144 356 356 カウンター 216 284 284 カジノ 186 313 305 ガス 442 57 57 ガソリン ガソリンスタンド 196 73 304 427 304 427 カタログ 175 325 324 カット 209 289 289 ガット 201 299 カップ 334 148 カップル 100 398 14 148 398 語義 別/多 ［guidebook］案内書,手引き書,便覧,特に旅行案内書.〈大〉 ［guideline］（日銀の）短期外資取り入れ規制条項.為替銀行の外貨総運 用資産額に対する短期外資の保有高を決めたもの.〈現〉／(一般的に)基 本線,指導目標,指針.〈現〉 ［counselor］助言者,相談員,心理相談員.特に,職場や学校などで,身上相 談や職業指導などを専門に担当する人.〈現〉 ［counseling］人事相談,面接相談.学校・職場などで,人間関係・学業・保 健・生活などの不満・悩みを,個別的に面接・相談して助言を与えること. 別＆多 〔１〕 ［counter］ ① 計算機,計数管.〈明〉 帳場,勘定台.〈明〉／売り台,陳列棚.特に銀行などで ② 客と応対したり,酒場などで客が前に座ったりする 細長いつくり付けの台.〈明〉 ⇒カウンターブロー［counterblow］【ボクシング】相手が攻撃のため 前進する瞬間をとらえて放つ打撃.〈昭〉／⇒カウンターアタック 〔２〕 ［counterattack］逆襲,反撃.敵の襲撃に対する阻止,失われた領域 の回復などを目的に行う限定的攻撃.〈現〉 ［イ casino］公認の賭博場,特にモナコのそれが有名.〈明〉 ［オ gas］気体,特に燃料用の気体.〈江〉／毒ガスの略.〈明〉／濃い霧.特に 山や海上の濃霧.〈明〉／屁.腸内で生まれる気体.〈大〉／⇒ガソリン ［gasoline］揮発油.自動車・航空機などに使われる石油系燃料.〈明〉 ［gasoline］揮発油.自動車・航空機などに使われる石油系燃料.〈明〉 ［日＜gasoline＋stand］街頭のガソリン販売所.直接自動車に給油する. ［catalog］冊子形式の商品目録.営業案内.〈明〉／（図書館の）所蔵目録. 〈現〉／列記されたリスト.項目一覧.〈現〉 ［cut］ 多 ① 切ること,削除,省略.〈明〉／洋裁の裁断.〈明〉 ② 野球で打者が故意にファウルボールを打つこと. サッカーなどで相手チームがパスしたボールを途 ③ 中で奪うこと. 卓球やテニスで,ラケットを斜めにして切るように球 ④ を打ち,逆回転を与えること. ⑤ 小型のさし絵,写真.〈明〉 映画やテレビで,ショットを編集作業により,適当な長 ⑥ さに切ったもの.また,監督や演出家が,１つのショット の撮影を終える時にする合図.〈大〉 ⑦ 【美容】髪を切り,形を整えること.〈昭〉 ⑧ 宝石を多面体に削ること.〈現〉 ［gut］テニスなどのラケットに張る糸,また,ギター,バイオリンなどの弦.〈明〉 ［cup］ 多 ① 競技などの賞杯.〈明〉 ② 【ゴルフ】ホールの異称.〈昭〉 ③ （ブラジャーの）椀状の部分.〈現〉 ④ （温かい飲み物などを入れる）碗. ⑤ 【スピードスケート】コーナーに置かれた目印 ［couple］男女１組.夫婦,恋人どうし.〈現〉 7 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 309 和 ・ 漢 語 対 象 外 8 187 82 316 356 スル 3 145 136 305 8 57 1 1 304 427 324 1 181 7 スル スル 26 スル 2 スル 2 39 17 スル 14 3 14 43 43 6 55 1 398 スル 1 284 18 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 カヌー 132 367 367 カバー 70 430 427 カバン 94 406 404 カフェ 81 418 418 カボチャ カメラ 75 195 425 303 425 302 カメラマン 146 352 352 カラー 338 160 160 カラオケ 199 301 299 ガラス 342 154 154 カラフル カリキュラム 12 174 488 326 477 326 カリスマ 369 130 105 カルシウム 167 333 333 カルテ カレー 143 281 356 219 355 213 語義 別/多 ［canoe］かいであやつる原始的な小舟.丸木舟,または獣皮,樹皮を張った 舟.〈明〉／（これを模した）スポーツ用の小舟.〈昭〉 おおい.ものの保護や装飾,欠点をかくすためにおお ［cover］ 多 ① うもの.〈明〉それによって覆うこと／本の表紙の上 にかけるおおい紙.〈現〉 欠陥,損失,失敗などを補うこと.〈明〉／範囲に入れる ② こと,ふくむこと ③ 【楽】カバー-バージョンを発売すること.〈現〉 時間を競う競技で,一定の時間で,一定の距離に到 ④ 達すること. ⇒エッジ-ボール［edge ball］【卓球】ボールが台の ⑤ 縁の上側部分に当たること〈昭〉 ［中 jiābăn(夾板)］ ① 鞄(かばん).〈江〉 多 ② ①が転じて,「資金」「費用」の意 ［フ café］ 多 ① コーヒー.〈明〉 コーヒー店,喫茶店.〈明〉／女給をおいた洋酒酒場. ② 〈明〉 ［ポ Cambodia］南瓜,トウナス.〈江〉 ［camera］写真機,映画撮影機.〈明〉 ［cameraman］写真師,写真家.〈明〉／新聞・雑誌の写真部員.〈明〉／映 画・テレビのカメラを操作し,撮影を担当する人.〈明〉 色,色彩,色合い.〈明〉／天然色.〈昭〉／⇒カラー写 真：色の付いた写真,天然色写真.〈現〉／⇒カラー‐ 別＆多 〔１〕 ［color］ ① フィルム［color film］カラー写真のフィルム〈現〉／⇒ カラー‐テレビ［color television］色彩のついた画面 を映し出すことのできるテレビ受像機.〈現〉 ② 持ち味,特色.〈明〉 〔２〕 ［calla］サトイモ科の多年草.南アフリカ原産.〈大〉 〔３〕 ［collar］ ① 洋服の襟.〈江〉 ② グリーンのまわりの芝生を短く刈り取ってあるとこ ［karaoke＜日＜空＋orchestra］歌謡曲の伴奏だけを録音したカセット‐ テープやCD. およびその再生装置.〈現〉 ［glass］硝子(がらす).和名,玻璃(はり),ビードロ,ギヤマン.〈江〉／（比喩的 に）もろく壊れやすいもの〈現〉 ［colorful］色彩が豊かなさま,色とりどりなさま.〈現〉 ［curriculum］教育課程.系統的に組織された全体的な教育計画.〈現〉 ［ド Charisma］超能力.予言や奇跡を行う能力.〈現〉／超人的な資質.大衆 を心服させる能力.〈現〉／転じて,一般大衆を魅了するような資質・技能を もった人気者を俗にいう語.〈現〉 ［オ calcium］アルカリ土金属の１つ.記号Ca. 原子番号２０.動物の骨の主 成分.還元剤・合金に使用.〈江〉 ［ド Karte］診察記録簿.医師が患者の所見・病歴などを書きこむ用紙. ［curry］香辛料を調合して作った調味料.〈明〉 8 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 367 対 象 外 1 62 スル 339 スル 20 スル 6 スル 3 0 381 23 4 2 23 1 1 2 391 425 302 352 2 131 2 20 2 0 7 299 2 スル 154 477 326 複3 1 11 ナ 105 25 1 1 1 333 355 213 6 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 カレンダー 164 330 329 カロリー 292 207 207 ガン 7 60 14 キー 260 236 224 キーボード 100 400 400 キーワード 13 487 487 キス キッチン キャスター 84 110 216 355 386 284 352 345 283 キャッチ キャッチフレーズ 18 24 477 476 472 476 語義 別/多 ［calendar］暦.〈明〉／年中行事表.〈明〉／一覧表.〈明〉 ［ド Kalorie, フcalorie］熱量の単位の１つ．国際度量衡委員会の規定で は，１カロリーは４．１８５５ジュール．記号cal. 〈明〉／食物のエネルギー 量の単位の１つ．熱量の単位の１キロカロリーを１カロリー（大カロリー）と 称する．記号kcalまたはCal, cal. 〈昭〉 ［gun］銃,砲など火薬の爆発によって弾丸を発射する装置の総称.〈現〉／ 塗料の吹きつけなどに用いられる圧縮空気を利用した噴霧器.〈現〉 ［key］ 多 ① 鍵.〈明〉 ② （転じて）解決の鍵,なぞを解く手がかり.〈明〉 電信機の電鍵(けん),オルガン,ピアノ,タイプライ ③ ター,コンピューター操作盤などの鍵.〈明〉 ④ 物事の重要な部分.基準となるもの.中心となるもの. ⑤ 【楽】音調,基調.〈明〉 【電算】端末装置やカードせん孔装置などの鍵盤. ［keyboard］ 多 ① 〈現〉／ピアノ,タイプライターなどの鍵盤.〈昭〉 鍵盤楽器.ピアノ,オルガン,シンセサイザーなどの総 ② 称.〈現〉 ［keyword］（なぞを解くための）鍵となることば.〈昭〉／（辞書の）見出し語. 〈昭〉／文意を解くうえで鍵になる語.〈現〉／【電算】情報検索で,必要な情 報を引き出すための手がかりとして用いる語.〈現〉 ［kiss］接吻.口づけ.キッスとも.〈明〉 ［kitchen］台所,調理室.〈昭〉 ［caster］ 多 ① 家具類の方向が自在に回転する移動用脚輪.〈現〉 ⇒ニュースキャスター［newscaster］ 【放】単なるア ナウンサーではなく,自らニュースを編集し,テレビや ② ラジオでニュースを伝えると共に随時,解説も行う 人.邦略してキャスター.〈現〉 捕えること.つかむこと.／【野球】捕球.ボールを捕ら えること.〈明〉／【カヌー・ボート】オールを水中に漕 別＆多 〔１〕 ［catch］ ① ぎ入れること.〈明〉／【水泳】（かき腕が）水を捕らえ ること.〈明〉／⇒キャッチャー［catcher］【野球】捕手. キャッチとも.〈明〉 ② （情報を）入手すること.〈明〉 ⇒キャッチフレーズ［catchphrase］うたい文句.簡潔 ③ な表現で人をひきつける宣伝文.惹句 .キャッチワー ドとも.〈昭〉 ⇒キャッチ‐セールス［日＜catch＋sales］街頭や電 ④ 話で,アンケートを装いうまい言葉で高額な商品など を売りつける商法.〈現〉 ⇒キャッチー［catchy］人の心を捕まえる・引きつけるようなさま.魅 〔２〕 力ある・惑わすようなさま.〈現〉 ［catchphrase］うたい文句.簡潔な表現で人をひきつける宣伝文.惹句. キャッチワードとも.〈昭〉 9 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 329 地名 その他 和 ・ 漢 語 1 対 象 外 6 207 1 14 46 431 93 2 12 4 2 86 25 18 326 74 487 352 345 8 スル 2 1 41 1 61 4 275 316 スル 146 スル 5 3 スル 2 ナ 476 5 5 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 キャップ 279 221 220 ギャップ 87 412 401 キャベツ 141 358 356 キャラクター 136 362 362 キャリア 190 310 309 キャンセル キャンパス 93 310 407 189 407 189 キャンプ 301 199 199 ギャンブル 209 288 288 キャンペーン 319 181 181 キロ キロワット 349 280 149 220 149 220 クイズ 280 220 219 クーラー 69 431 431 語義 別/多 別＆多 〔１〕 ［cap］ ① ふちなし帽子.〈江〉 ② ものにかぶせるふた.特に万年筆・鉛筆のふた.〈明〉 ③ 【経】 支払い金利の上限.〈現〉 〔２〕 ［captain］ グループなどの長〈現〉 多 ① 割れ目,間隙.〈大〉 ［gap］ ② 感情・意見の相違,食い違い.〈大〉 ［cabbage］甘藍.アブラナ科の葉菜.ヨーロッパ原産.〈明〉 性格,性質,人格.若者言葉で略してキャラとも.〈明〉 ［character］ 多 ① ／小説や劇の中の人物.〈明〉 ② 文字,記号.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［career］ ① 経歴,履歴.〈現〉 （日本の中央官庁で）国家公務員上級職（I種）試験 ② をパスしている者.キャリア組.〈現〉／職業,特に専門 的な知識や技術を要する職業に就いていること. 【医】無症候性保菌者.病原菌やウイルスに感染し 〔２〕 ［carrier］ ① ながら発病せず,しかも保菌し続ける人.菌の伝播に 重要な役割を果たす.〈現〉 ② 電気通信事業者.〈現〉 ［cancel］取り消すこと.契約を一方的に解消すること.〈現〉 ［campus］（大学の）校庭,構内.〈現〉 （青少年教育で）野外での共同生活.野営.露営.天 ［camp］ 多 ① 幕生活.キャンピングとも.〈大〉 ② 難民キャンプ ③ 兵営.〈昭〉 ④ 捕虜などの収容所.〈昭〉 ⑤ 登山隊の基地.〈昭〉 ⑥ 野球などのための合宿.〈昭〉 ［gamble］賭け,ばくち,投機.〈昭〉 ［campaign］組織的宣伝活動.政治的,または社会的な目的のため,組織 的・継続的に行われる宣伝・啓蒙運動.〈現〉 ［フ kilo-］キロメートル,キログラム,キロリットル,キロワットなどの略.〈明〉 ［kilowatt］仕事率や電力の単位の１つ.１０００ワット.記号kW, kw.〈明〉 ［quiz］なぞ,当てもの.特にラジオ,テレビで,さまざまな質問に答えさせる ゲーム.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［cooler］ ① 冷却器,冷房装置.〈現〉 ② 釣り用の携帯用冷蔵箱.獲物を氷で冷やすもの. （酸味のある）清涼飲料.オレンジエード‐クーラー,グ ③ レープ‐クーラーなど氷と炭酸水とを混ぜていろい ろつくられる.〈現〉 〔２〕 ［cooler］ニチニチソウの一種. 10 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 28 114 43 35 2 399 356 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 11 2 1 1 362 2 0 213 1 85 7 4 407 189 スル 64 スル 35 3 1 2 94 288 スル 181 スル 1 3 149 220 219 397 33 0 1 2 1 外来語 代表形 クール 一般用法 複合語 単純語 47 453 用例数 448 グッズ 340 158 グラウンド 140 360 158 360 クラス 311 189 189 グラス 39 460 420 クラブ 399 101 100 グラフ 25 475 426 グラム 108 383 331 グランプリ クリア 237 10 261 490 237 490 クリーニング 328 172 172 クリーン 183 314 314 語義 別/多 別＆多 〔１〕 ［cool］ ① （温度・色などが）冷たいさま,涼し気なさま.〈明〉 （性格・態度・表情などが）冷静で,ものに動じないさ ② ま.興奮していないようす.〈現〉／かっこいいさま.素 敵.〈現〉 〔２〕 ［フ cours］【放】連続番組の一区切りの単位.〈現〉 〔３〕 ［ド Kur］特定の治療を続ける一定の期間.〈昭〉 ［goods］商品.〈現〉 ［ground］ 多 ① 運動場,競技場.〈明〉 ② 地上. ［class］ 多 ① 学級,組.〈明〉 ② 階級,等級.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［glass］ ① ガラス製のコップ.特に洋酒用のもの.〈明〉 ② コップ以外のガラス素材のもの 〔２〕 ［grass］草,牧草.〈大〉 趣味・娯楽・研究など,共通の目的をもつ人々の継 ［club］ 多 ① 続的な集まり.またそのための集会所.〈明〉 トランプの札の印の１つ.黒い３つ葉のクローバー形 ② のマークのついた札.〈明〉 ③ ゴルフ用具／棍棒.〈現〉 別 〔１〕 ［graph］図表.数量の変化,複数の変数の関係を表す図形.〈明〉 〔２〕 ［graphic］写真を主体とした雑誌.グラフィック,画報とも.〈大〉 ［フ gramme］質量の単位の1. 1000分の 1kg. 4℃の水 1cm3の質量 別 〔１〕 にほぼ等しい.記号 g. 〈明〉 ⇒グラムロック［glam rock］【楽】 ロックの1. 1970年代の初めにイギ 〔２〕 リスで起こる.ゲイ文化から発したものといわれ,1種の退廃美を漂わ せたロック.〈現〉 ［フ Grand Prix］大賞,最高賞.スポーツ,芸術などの催しで与えられる. ［clear］ 多 ① 明晰,はっきりとしているさま.〈明〉 ② 透明なさま. ③ 目標を達成すること.成功すること 【サッカー】自陣のゴール近くからボールを大きくけ ④ り出し,混戦またはピンチを逃れること.クリアリング 洗濯,洗浄,汚れ落とし.日本では,特にドライ‐クリー ［cleaning］ 多 ① ニング,〈明〉 ② 歯石や軟骨などをとり除く医療行為. ［clean］きれいなさま,汚れがないさま.〈明〉 11 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 2 ナ 4 444 ナ 2 複 158 359 1 142 47 419 1 0 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 2 40 80 1 1 0 20 426 複 49 330 52 9 1 237 31 3 404 ナ ナ スル 24 52 スル 163 スル 9 314 スル ナ 2 3 外来語 代表形 グリーン グリーンピース クリスマス 一般用法 複合語 単純語 222 276 用例数 別/多 191 多 41 187 459 308 47 450 クリニック クルー 384 143 114 356 32 306 423 114 353 クルーズ 254 239 121 グループ 373 125 125 グルメ グレー 263 29 234 471 233 467 クリック クレーム 102 398 398 クレーン 222 276 274 クレジット 385 115 115 クレジットカード 153 346 346 クローズアップ 30 470 319 多 多 多 多 語義 ［green］ ① ② ③ ④ 緑色.〈明〉 草地,芝生.〈明〉 【ゴルフ】ホールを中心に芝を植えた部分.〈明〉 木々の緑や緑色野菜をたとえていう語.〈現〉 ⇒グリーン購入：政府や企業などが調達する物品 選択の際に,生産・使用・廃棄の各段階において,可 ⑤ 能な限り環境に与える負荷の少ない製品を選択し 調達すること.〈現〉／「グリーン購入」から派生して, 「環境にやさしい商品」「環境にやさしいさま」の意. ⑥ ⇒グリーン車：(旧国鉄からの)旧1等車の呼び名. ［green peas］青エンドウの実.グリン‐ピースとも.〈明〉 ［Christmas］キリスト降誕祭.１２月２５日,キリスト誕生の祝日.〈明〉 ［click］(コンピューターの)マウスのボタンを押してすぐ離す動作.〈現〉 ［clinic］診療所.〈昭〉 ［crew］ ① 同じ艇・船・飛行機などに乗り組む乗員.〈明〉 ② 取材チーム. ③ ①②以外の職種に従事している者. ［cruise］周遊船旅行.定期航路とは別に船会社が客を集め,航海を楽しむ 目的でする船旅.〈現〉 ［group］集団,群,かたまり.〈大〉／仲間,同志.〈大〉／【数】群.〈昭〉／【経】企 業集団.〈現〉 ［フ gourmet］食通.酒通,美食家,酒の鑑定家.〈昭〉 ［gray］ ① ねずみ色,灰色.〈明〉／白髪交じりの髪.〈明〉 （転じて）善悪のはっきりしないさま.疑惑のあるさま. ② 〈現〉 ［claim］貿易で契約違反に対する賠償請求.〈昭〉／一般に,商取引などで の苦情申し立て.〈現〉 ［crane］起重機.重量物をつり上げ,移動させる機械.〈明〉 信用.〈昭〉／信用販売,信用取引.〈現〉／⇒クレジッ ［credit］ ① ト‐カード［credit card］銀行とデパート,商店が提携 した信用販売制度に用いられるカード.〈現〉 借款.一国の政府・銀行・会社などが,他国の政府・ ② 銀行・会社に,必要な場合に一定金額の借用を予約 すること.〈昭〉 新聞や放送で外電記事などにつける通信社名や ③ 記者名.情報の信頼性を示す.〈昭〉 ［credit card］銀行とデパート,商店が提携した信用販売制度に用いられる カード.銀行預金がしてあれば,カードを示して付けで買いものができる. 【映・写】大写し.人物の表情などを,画面いっぱいに ［close-up］ ① 写すこと.〈大〉 （マス‐コミなどで）注目されるように物事を大きく取 ② り上げること.〈昭〉 12 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 61 0 124 0 3 3 32 306 423 114 311 41 1 121 人名 地名 その他 82 1 2 対 象 外 2 ナ スル スル 14 109 427 2 13 3 5 3 2 1 9 7 125 2 233 スル・ナ ナ 449 18 和 ・ 漢 語 3 1 1 3 ナ 398 274 2 2 92 1 22 スル 346 1 18 スル 301 スル 151 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 グローバリゼーション 54 446 439 グローバル 354 143 143 クローン 425 75 75 ケア 175 324 321 ケーキ 124 374 374 ケース 16 484 484 ゲート 261 234 234 ケーブル 285 214 213 ケーブルテレビ 229 271 271 ゲーム 229 269 269 ゲームソフト ゲスト コース 176 147 226 324 353 272 324 353 272 語義 別/多 ［globalization］世界化.地球一体化.政治・経済・文化・思想・行動などを全 地球的規模のものに広げること.〈現〉 ［global］国境を越えて,全地球的,全世界的,世界中にまたがるさま.地球規 模.〈現〉 単一の細胞を培養して作られた遺伝的に同一の細 別＆多 〔１〕 ［clone］ ① 胞群.〈現〉 ② 同一のもの（人）,酷似したもの（人）,写し,複写.〈現〉 クローン病［Crohn's disease］限局性回腸炎.回腸に局部性の潰瘍 〔２〕 ができ,下痢,発熱などを伴う.小腸や大腸の他の部分にもできる. ［care］世話.保護.手当て.介護.看護など,医療的・心理的援助を含むサー ビス.〈現〉 ［cake］洋菓子,特に卵・牛乳を主体とした生菓子.〈明〉／⇒パンケーキ ［pancake］米国が発祥といわれる西洋菓子の1種.丸型のケーキ.小麦粉 に牛乳・卵などを入れて油で焼いたもの.〈明〉 別 〔１〕 ［case］箱,入れ物.〈明〉／弾薬筒.〈明〉／【印刷】活字箱.〈明〉 〔２〕 ［case］場合,事例,事件.〈大〉 ［gate］門,出入口.特に米軍基地の出入口,ダムの水門,競馬の発馬機, ゲート‐ボールの関門など.〈昭〉 針金や麻をよりあわせて作った太くて強い鋼索. ［cable］ 多 ① 〈明〉／電線の１種.絶縁した多数の電線を集め,金 属,ゴム,プラスチックで外装したもの.〈明〉 ⇒ケーブル・カー［cable car］鋼索鉄道.急斜面を昇 ② 降するため,鋼索(ロープ)を車両に結んで巻き上げ, 運転する鉄道.邦略してケーブルとも.〈大〉 ⇒ケーブル・テレビ［cable television］アンテナを用 ③ いずに，映像を同軸ケーブル・光ファイバー-ケーブ ルを用いて伝送する有線のテレビ.CATV. アンテナを用いずに，映像を同軸ケーブル・光ファイバー-ケーブルを用 いて伝送する有線のテレビ.CATV. ［game］ 多 ① 遊戯,娯楽.〈明〉 競技,試合.〈明〉／【テニス・卓球・バレーなど】セット ② を構成する単位..〈明〉 ［日＜game＋soft］テレビ‐ゲームのプログラム.〈現〉 ［guest］客,招待客.〈現〉／特別出演者.ゲスト‐メンバーとも.〈現〉 ［course］ 多 ① 道すじ,進路.〈大〉 ② 経過,過程.〈大〉 【スポーツ】競走路,競泳路.競走・競泳・競漕などで, ③ 定められた進路.〈大〉 ④ 西洋料理で,一定の順序で供される料理一式.〈大〉 料理以外で,一定の順序で供される一式.旅行の ⑤ コースなど. ⑥ 学課,課程.〈大〉 13 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 439 143 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 7 3 ナ 75 複 複 321 3 スル 374 1 複1 1 27 457 234 190 5 1 1 4 19 271 147 2 122 324 353 93 1 151 11 10 6 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 コーディネーター 170 328 328 コート 158 340 337 コード コーナー 345 275 154 221 152 221 コーヒー 171 329 329 コール 142 340 49 ゴールデンウイーク 211 288 288 コスト コスモス 332 197 168 301 168 237 語義 別/多 ［coordinator］調整係.複雑化した機構の中で,仕事の流れを円滑化させる 専門職.特に臓器移植の際,医師とは別な人で提供者と受容者の間で調 整する人や,テレビ番組の制作進行責任者など.〈現〉 洋服の上着,外套.〈明〉／婦人の和服用外套.あず 別＆多 〔１〕 ［coat］ ① まコート.〈明〉 ② 覆うこと. ［court］バレーボール,バスケットボール,テニスなどの競技場.また, 〔２〕 卓球台の上面.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［code］ ① 法典,規則,規定.〈明〉 符号,略号,特に電信符号.〈明〉／暗号,特に商用電 報に使われる暗号符牒.〈昭〉／分類・整理などのた ② めに用いる記号・符号.〈現〉／コンピューターなどで 情報を表現するための記号や符号の体系.〈現〉 ［cord］太ひも.〈明〉／電灯などに用いる電線.細い銅線の束を絶縁, 〔２〕 その上を編み糸,ビニールでおおった電線.〈明〉 〔３〕 ［chord］ ① 【楽】弦楽器の弦.〈明〉 ② 【楽】和音.〈昭〉 ［corner］ 多 ① 角(かど),曲り角,隅(すみ).〈明〉 【野球】 内・外角の総称.ホーム‐ベースの内・外の ② 角.〈明〉 競走路.競馬場などで,直線走路から半円走路に ③ 入ったあたりのこと.〈明〉 ④ 写真をアルバムに貼る時,四隅を留める飾り紙. ボクシングのリング,テニス‐コート,サッカーのグラウ ⑤ ンドなどの隅.〈昭〉 ⑥ 百貨店などの特定の目的のための床の一部分. テレビやラジオで,番組の一部で特定の内容をもつ ⑦ 枠.〈現〉 新聞・雑誌,ホームページなどの一部で特定の内容 ⑧ をもつ枠. ［オ koffie］嗜好飲料の１種.アカネ科のコーヒーノキの果実の種子を炒り, 粉にして熱湯を通した飲料.〈江〉 呼び出し,呼び出すこと.叫び.合図,合図すること. ［call］ 多 ① 〈明〉／電話をかけること.「コレクト‐コール,モーニン グ‐コール」〈現〉 短期融資.銀行・証券会社などが,差し当たり必要と ② しない手元の余裕金を,同業者などに短期で貸し付 けること.短資.〈現〉 ［日＜golden＋week］黄金週間.４月末－５月初めにかけての休日が多い 週.〈現〉 ［cost］値段,費用.〈明〉／原価,生産費.〈昭〉 ［cosmos］ 多 ① 宇宙.秩序と調和のある世界.〈明〉 ② キク科の１年草.メキシコ原産.〈明〉 14 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 328 対 象 外 2 159 1 和 ・ 漢 語 3 2 スル 177 5 48 2 1 スル 89 0 10 4 4 33 36 0 7 67 24 50 329 43 スル 288 3 18 6 288 168 6 231 1 14 50 2 外来語 代表形 コップ コピー 一般用法 複合語 単純語 178 188 321 311 用例数 別/多 321 別 309 コマ 74 5 3 コミ 356 4 1 コミック 318 179 179 コミュニケーション 123 377 377 コミュニティー 230 269 269 ゴム 363 137 137 コメント 18 482 482 ゴルフ 295 204 204 コレクション 244 250 249 多 別 多 多 語義 ［オ kop］飲み物を入れる円筒形の器.一般的にはガラス製だが,陶 器・プラスチック・紙などのものもある.カップとも.〈江〉 〔２〕 ［cop］警官.巡査.お巡り.〈現〉 （書類・絵画などの）写し.模写,模倣.〈明〉／（複写機 ［copy］ ① コンピューターなどで）文献・原稿データ‐ファイルな どを複写すること.〈現〉 広告文案.印刷広告の活字の部分,また放送用広告 ② の文案.時として,広告全体も意味する.〈現〉 ［coma］彗星の尾の部分.核を中心に１０万kmぐらいに広がる.〈昭〉／レン ズの球面収差の１つ.斜めに入射した光線が,１点に像を結ばず,彗星状に ぼける現象.〈昭〉 コミュニケーションの邦略. 「マス-コミ」 「ミニ-コミ」などの複合語を 〔１〕 つくる. 〈現〉 ⇒コミュニティー［community］地域社会,共同体,基本社会.社会学や 〔２〕 政治学で,共同生活が行われる一定の地域.およびそこに住む人々. 〈現〉／生態学で,群集.さまざまな動物が群がりすんでいること.〈現〉 ⇒コミケット［日＜comic＋market］年1回開催されるマンガ同人誌団 〔３〕 体の催し.同人誌の即売などが行われる.〈現〉 ［comic］ ① 喜劇に関係のあるさま.滑稽.〈明〉 ⇒コミックス［comics］こま数を連ねた物語風の漫 ② 画.漫画本,漫画雑誌.コミックとも.〈昭〉 ［communication］人間同士が,思想・感情などを伝え合う働き.その手段と しては,ことば・身ぶり・文字・絵など,さまざまのものが使われる.〈現〉／動 物同士が,声や身ぶりで,あることがらを伝え合うこと.〈現〉 ［community］地域社会,共同体,基本社会.社会学や政治学で,共同生活が 行われる一定の地域.およびそこに住む人々.〈現〉／生態学で,群集.さま ざまな動物が群がりすんでいること.〈現〉 ［オ gom］植物の樹皮から分泌する白い乳状の液.〈江〉／常温で弾性をも つ高分子化合物.／⇒ゴムの木[gum tree］樹皮を傷つけ,天然ゴムの原 料を採る植物の総称.〈明〉／⇒コンドーム[condom］男性用の避妊・性病 ［comment］注釈,論評,評言.特に実況放送などに加えられる寸評,解説. ［golf］【スポーツ】球技の1.打棒(クラブ)でボールを打ち,最終的に小さな穴 (ホール)に入れるまでの打数の少なさを競うもの.〈明〉 収集,収集品.美術品・切手などを集めること.または ［collection］ ① 集められたもの.〈明〉 ⇒ファッション-ショー［fashion show］流行服の発表 ② 会.〈現〉 〔１〕 15 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 321 対 象 外 1 0 272 スル 1 1 1 37 3 2 1 2 1 420 1 138 2 複 複 2 3 ナ 177 377 スル 269 1 137 482 スル 204 スル 188 スル 61 1 1 6 外来語 代表形 コン 一般用法 複合語 単純語 431* 25* 用例数 別/多 語義 3* 別 〔１〕 コンパニオンの「コン（ラテン語のクム（共に））」 〔２〕 ［韓］恨（コン） 〔３〕 ⇒コンパ［company］学生が割り勘で開く懇親会.〈明〉 ⇒コンピューター［computer］計算機.ふつうは電子計算機をさす.電 〔４〕 子回路を用い,与えられた方法・手順に従って,データの貯蔵・検索・ 加工などを高速度で行う装置.〈現〉 ⇒コンプレックス［complex］【精神分析】複合観念.心の中のしこり, 〔５〕 抑圧されて無意識のうちにひそむ感情.〈大〉／(日本の独自用法で) 劣等感.〈昭〉 ⇒コンクール［フ concours］競技,競争,試験.〈昭〉／音楽・絵画・映 〔６〕 画などで,作品や演奏技法の優劣を競う催し.〈現〉 ⇒コントローラー［controller］制御器,調節器.〈明〉／整流器.〈明〉／ 〔７〕 企業経営の管理者,または管理機関.〈現〉／航空管制官.〈現〉／テ レビ-ゲーム,コンピューター-ゲームなどの操作に用いる機器.〈現〉 〔８〕 ⇒コンテスト［contest］競技,試合.〈昭〉／競技大会,投票決選会. ⇒コンサート［concert］音楽会,演奏会.狭義では,合奏または合唱,あ 〔９〕 るいは数人の独奏者または独唱者による音楽会をさす.〈大〉 ⇒コンクリート［concrete］一種の人造石.セメント,砂,砂利,水などを 〔10〕 一定の割合で混ぜ,凝固させたもの.土木・建築工事の重要な構築 ⇒コンサルト［consult］相談すること.意見を聞くこと.〈現〉／⇒コンサ 〔11〕 ルティング［consulting］会社の経営や各種の技術について診断・助 言・指導を行うこと.〈現〉 ［フ concours］競技,競争,試験.〈昭〉／音楽・絵画・映画などで,作品や演 奏技法の優劣を競う催し.〈現〉 ［concrete］一種の人造石.セメント,砂,砂利,水などを一定の割合で混ぜ, 凝固させたもの.土木・建築工事の重要な構築材料.〈明〉 ［concert］音楽会,演奏会.狭義では,合奏または合唱,あるいは数人の独 奏者または独唱者による音楽会をさす.〈大〉 ［consultant］経営顧問,技術相談員.会社の経営や各種の技術について, 診断・助言・指導を行う職業,またそれに従事する人.〈現〉 ［concept］考え,概念.〈大〉／【広】既成概念を打ち破る新しい観点,考え方. 〈現〉 ［consensus］意見の一致,合意.政策の場合に用いられることが多い.〈現〉 ［contest］競技,試合.〈昭〉／競技大会,投票決選会.〈現〉 貨物輸送用の大型容器.荷造りの手間を省き「戸口 ［container］ ① から戸口まで」の一貫輸送が簡単に行える.〈現〉 ② 植木鉢やプランターなどの容器. ［control］管理,統制,支配.〈明〉／抑制,制御,調節.〈明〉／【野球】投手の制 球力.ねらったところに正しくボールを投げられる能力.〈大〉／【レスリン グ】相手の体を制御すること,特に,相手の背後に回って動きを封じること. 鏡付きの携帯用化粧容器.多く円形で,白粉(おしろ ［compact］ ① い)とパフを入れる.〈昭〉 ② 簡潔,緻密,小さいが中身は充実しているさま.〈現〉 コンクール 431 69 69 コンクリート 298 202 202 コンサート 169 325 324 コンサルタント 416 84 84 コンセプト 93 407 407 コンセンサス コンテスト 134 347 366 151 366 151 コンテナ 263 236 236 コントロール 79 421 421 コンパクト 78 419 419 多 多 16 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 9* 39* 4* 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 2* 1* 複 人名 13* 地名 0* 0* 複 0* 複 複 複 複 69 202 スル 324 スル 1 6 84 407 スル 366 151 2 219 1 17 421 スル 8 ナ 411 3 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 コンビ 221 276 265 コンビニ 142 358 358 コンビニエンスストア 68 432 432 コンピューター 173 326 326 サークル 276 222 222 サーバー サービス 149 302 349 197 349 197 ザイール 292 207 1 サイクル 401 99 99 サイズ サイト サイド 205 300 442 293 196 58 293 196 56 語義 別/多 多 多 多 多 多 多 ⇒コンビネーション［combination］結合,組み合わせ.特にスポーツ選手や 俳優などの息の合った2人組,およびその連携.邦略してコンビ.〈昭〉 ⇒コンビニエンス-ストア［convenience store］多種類の品物を置き,1人か 2人の管理者によってセルフ-サービスで運営される小規模なスーパーマーケット.〈現〉 ［convenience store］多種類の品物を置き,1人か2人の管理者によってセ ルフ-サービスで運営される小規模なスーパー-マーケット.〈現〉 ［computer］計算機.ふつうは電子計算機をさす.電子回路を用い,与えられ た方法・手順に従って,データの貯蔵・検索・加工などを高速度で行う装 円,円周,周囲.〈明〉／【バスケット・サッカーなど】 ［circle］ ① コートに描かれた白線の円.〈昭〉／【陸上】投擲競 技用の輪.この中から砲丸・円盤などを投げる.〈昭〉 同じあるいは似たような思想・趣味・関心をもつ者 ② の集まり.仲間.同好会.〈明〉 ⇒ベビー‐サークル［日＜baby＋circle］赤ちゃん用 ③ の囲い柵.1人遊びでも心配のないように囲う組み 立て式の囲い.〈現〉 ［server］ ① 【テニス・卓球・バレーなど】サーブを行う選手.〈昭〉 料理をのせる盆,またはサラダなどを取り分ける大 ② 型のフォーク,スプーン.〈現〉 【電算】コンピューター通信でネットワーク内の各端 ③ 末からの要求に応えて特定の機能を提供する装 奉仕.特に客に対するもてなし,接待,応接.〈明〉／ ［service］ ① 【経】役務,用役.物質生産以外の労働の総称.社会 に有用な無形の生産.〈明〉 ② おまけ,景品.おまけをつけること.〈昭〉 ⇒サーブ［serve］【テニス・卓球・バレーなど】攻撃 ③ 側が球を打ち出すこと.または,その球.サービスとも. [ｚaire］ザイールの通貨単位 周期.ある状態からいくつかの変化を経て,再びもと ［cycle］ ① の状態に戻るまでの期間,またはその過程.〈明〉／ 景気の循環,変動.好・不況の変動の過程.〈現〉 ⇒サイクルヒット［日＜cycle＋hit］【野球】 1人の打 ② 者が1試合で単打・2塁打・3塁打・本塁打を打つこ と.順序は問わない.〈現〉 ［size］大きさ,寸法,規格.〈明〉 ［site］ ① 敷地,用地.〈現〉 【電算】インターネット上で,ホーム-ページやデータ ② が置かれているサーバーのこと.〈現〉 ［side］ ① 側(がわ),側面,横,脇(わき).〈明〉 （敵・味方それぞれの）側,党派,立場,陣営.〈現〉／ ② 【ラグビー・テニスなど】敵・味方それぞれの陣地. ③ 【美容】頭髪の横の部分.〈昭〉 17 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 265 人名 地名 11 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 3 358 432 326 1 12 2 210 複 8 2 10 331 193 1 スル 1 3 1 94 206 1 スル 5 293 4 2 4 192 55 1 0 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 サイバー 473 17 17 サイン 128 371 370 サッカー・ワールドカップ 126 352 352 サポーター 143 357 357 サポート 103 397 397 サミット 282 213 210 サラ 323 151 3 サラリーマン サリン サンデー 135 337 477 365 163 22 365 163 2 サンプル 243 255 254 シーズン 332 168 168 シート 248 250 250 シートベルト 121 379 379 シール 187 312 306 語義 別/多 ［cyber］「コンピューター-ネットワークに関する」の意.電脳とも訳される.サ イバネティックスから.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［sign］ ① 署名.署名すること.〈明〉 合図,しるし,信号.〈明〉／【野球】選手や監督が取り ② 交わす身振りの合図.〈大〉 〔２〕 ［sine］三角関数の１.正弦.記号sin.〈明〉 ［soccer+World Cup］サッカーの国際選手権大会. 支持者,応援者.特にサッカーの応援者〈現〉／【登 ［supporter］ 多 ① 山】支援隊,支援隊員.輸送や炊事,連絡などで登攀 隊を支援する.〈現〉 【スポーツ】選手が,筋肉を保護するためにつけるゴ ② ム製の帯.また睾丸を保護するためにつけるゴム製 の下帯.〈現〉 ［support］支持,後援.支えること,援助すること.〈昭〉／メーカーが使用者に 対して行う情報提供や保守のサービス.〈現〉／【ラグビー】ボールを持っ た選手を,味方の選手が後方から支援すること.〈昭〉 ［summit］（国際的な）最高首脳会議.トップ会談.〈現〉／俗に,各種団体・組 織の責任者たちによる会議.〈現〉 サラリー-マンの略.造語成分として,「サラ金」 「脱サラ」 などと用い 別 〔１〕 る.〈現〉 ⇒サラブレッド［thoroughbred］［T～］競走馬の1品種.英国産の牝馬 〔２〕 に,アラブの牡馬 などを交配して作りあげた.〈大〉 〔３〕 ［アルタイ語］豚の脂肪の塩漬け 〔４〕 ［韓］古語「シバリ（言う）」の意. ［salaried man］給料生活者,月給取り.事務系労働者.〈大〉 ［sarin］【化】有機リン系の毒性の強い神経ガス〈現〉 別 〔１〕 ［sundae］果汁や果物に,クリーム,アイス‐クリームを添えたもの. 〔２〕 ［Sunday］日曜日.〈明〉 ［sample］見本,標本,試供品.〈明〉 ［season］季節.〈明〉／（スポーツ・服飾・食物などについて）その盛りの時 期・期間.〈大〉 席,座席.〈明〉／【ボート】艇内の座席.また,そこにの 別＆多 〔１〕 ［seat］ ① せるズック製の座ぶとん.〈明〉 ② 【野球】守備位置.〈明〉 荷物などをおおう布.ズック,タール布などで,日よけ・ 〔２〕 ［sheet］ ① 防水を兼ねる.〈昭〉 薄板.特に厚さ 3mm以下の鋼板.〈昭〉／ 1枚の紙. 特に切り離す前の1枚の印刷物.「切手シート」.〈昭〉 ② ／⇒ソノシート[ （商） Sonosheet］紙や塩化ビニー ル製の音盤.〈現〉 ［seat belt］航空機・自動車などの座席についている安全ベルト.〈現〉 ［seal］封,封印,封かん紙.璽(じ).〈明〉／主に子ども用の小型装飾ステッ カー.〈現〉 18 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 17 ナ 209 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 1 1 161 0 352 22 336 21 397 スル 210 3 複 129 19 5 19 7 複 1 2 365 163 2 複 254 20 1 1 2 168 123 2 複 86 41 379 スル 306 スル 2 4 1 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 シーン 145 343 343 ジーンズ 115 384 382 ジェット 477 23 15 シェフ 166 334 シグナル 48 451 330 443 システム 353 146 146 シナリオ 110 390 390 シフト 133 367 367 シミュレーション 149 351 351 ジム 303 196 168 ジャーナリスト 174 326 326 ジャーナリズム シャープ 198 83 302 417 302 131 ジャガイモ ジャケット 76 94 424 404 424 404 シャツ 151 349 349 シャッター 104 396 396 語義 別/多 多 多 多 多 多 多 ［scene］光景,情景.〈明〉／戯曲などの場.映画・テレビの１場面.〈明〉／事 件や小説などの舞台・場面・現場.〈明〉／演劇・テレビなどの背景,道具立 て,舞台面.〈明〉 ［jeans］細綾織り綿布.丈夫なので仕事着などに多く用いられる.〈昭〉／⇒ ジーン‐パンツ［日＜jeans＋pants］綾織りの綿布(ジーンズ)で作ったズボ ン.体になじませてはく作業用・遊び着用.略して G パンとも.〈現〉 噴流,噴射.噴出口から流体が高速でほとばしりでる ［jet］ ① こと.〈現〉 ⇒ジェット機［jet airplane］ジェット-エンジンを備え ② た航空機.〈現〉 ［フ chef ］コック長,料理人がしら.〈昭〉 ［signal］信号,合図.〈明〉／信号機.〈明〉 ［system］組織,制度.〈明〉／体系,系統.〈明〉／方式,仕組み.〈明〉／【電算】 問題を処理するための方式.ハードウェア,ソフトウェアを含めたものをい ［scenario］（映画やテレビで）脚本.場面の流れに従って,俳優のセリフや 映像のイメージなどが書かれるもの.〈大〉 (一般に)場所や配置がそれまでと変わること.移行. ［shift］ ① 転換.〈現〉 ② 【自動車】ギアの入れ換え.〈現〉 【スポーツ】選手の位置の移動.また,それに伴う守 ③ 備体制.〈昭〉 模擬実験.コンピューターや経営学の方法によって ［simulation］ ① モデル問題をつくり,種々の変数を使用し経済の動 向予測など,複雑な問題を分析・研究するもの.〈現〉 【サッカー】負傷した振りや審判を欺こうとする行為. ② 警告の対象となる.〈現〉 ［gym］体育館,特にボクシングの練習場をさすことが多い.〈現〉 ［journalist］新聞,出版,放送などジャーナリズムの仕事に携わる人の総称. 〈明〉 ［journalism］新聞・雑誌などによる大衆伝達活動.およびその経営体.〈大〉 ［sharp］ ① 鋭いさま,鋭敏なさま,切れ味のよいさま.〈大〉 【楽】嬰記号.指定された音を半音上げること.記号 ② ＃.〈大〉 ⇒シャープ‐ペンシル［日＜sharp＋pencil］軸から芯 ③ をくり出して使う鉛筆.単にシャープとも.〈明〉 ⇒ジャガタラ芋：ジャガイモ.馬鈴薯 .〈江〉 ［jacket］ ① 腰あたりまでの短い上着.〈明〉 ② 本やレコードのカバー.〈現〉 ［shirt］上半身に着る洋風の下着,あるいはワイ‐シャツ.〈明〉 よろい戸.建物の出入口,窓に防犯・防火などのため ［shutter］ ① に取り付ける金属製の戸.〈明〉 カメラの露光装置.一定時間開いて光を通し,フィル ② ムなどの感光材に露光させる.〈明〉 19 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 343 和 ・ 漢 語 対 象 外 12 382 2 13 6 1 2 2 330 443 4 8 146 1 1 390 351 スル 4 スル 12 スル 345 スル 6 168 28 1 326 302 129 ナ 286 2 複 424 319 85 349 194 202 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 シャワー 103 395 393 ジャングル 119 378 373 シャンソン 262 238 100 ジャンパー 187 313 313 ジャンボ 333 167 28 ジュース 158 341 339 ショー 208 282 272 ジョーク ショート 30 106 469 391 469 350 ジョギング 146 354 354 ショック 133 367 367 語義 別/多 ［shower］灌水浴装置.湯や水をじょうろのような噴水口から雨のように注 ぐ装置.また,その湯や水.〈昭〉 ［jungle］熱帯多雨地方の密林.熱帯雨林.常緑広葉樹,つる植物などの密 生する未開地.〈明〉／暴力と生存競争の場.冷酷な争いの場.〈現〉 ［フ chanson］フランスの大衆的歌謡.庶民感情に根ざした歌詞,親しみや すいメロディーで,時代の哀歓を歌う.〈昭〉 ［jumper］ 多 ① スキーの跳躍競技の選手.〈大〉 仕事着,スポーツ着として着る軽く動きやすい上着. 〈昭〉／ブラウス,セーターの上に着る婦人,または子 ② 供の胴着.そでなしまたは短いそでがついているも の.〈昭〉 ［jumbo］ 多 ① 巨大であるさま.〈現〉 ② ⇒ジャンボ‐ジェット［jumbo jet］巨大ジェット機.〈現〉 果汁.果物や野菜類をしぼった汁.またはそれに,砂 別＆多 〔１〕 ［juice］ ① 糖,水,ミルクなどを配した飲料.〈明〉 ② 肉汁.〈明〉 ［deuce］【テニス・卓球・バレーなど】次に得点すれば１セットまたは 〔２〕 １ゲームを取れる時,双方が同点となること.どちらかのプレーヤーま たはチームが２ポイント連続先取するまでゲームは続けられる. ［show］見世物,興行.〈大〉／特に視覚に訴える要素の強い舞台芸能.レ ビュー,バーレスクなど.〈昭〉／展示会,展覧会など.〈昭〉 ［joke］冗談,しゃれ,いたずら.〈明〉 ［short］ 多 ① 短いこと.短期.〈明〉 【野球】遊撃手.２塁と３塁の間を守備する選手. ② ショートストップとも.〈明〉 短絡.電気回路の２点間を,小さい抵抗で接続するこ ③ と.また,このような回路が電気回路の絶縁が破れた りする事故で偶然できること.〈明〉 【ゴルフ】球が目標のグリーンまたはホールより手 ④ 前に止まること.〈昭〉 ⑤ ⇒ショート‐ヘア［short hair］短い髪型の総称.〈昭〉 ⑥ (資金などが)足りなくなること.〈現〉 ⇒ショートステイ［日＜short＋stay］寝たきりの老人 ⑦ の介護を,家族に代わって一時的に福祉施設など が行う制度.〈現〉 ［jogging］ゆっくり走ること.陸上競技などではジョッグといい,古くから ウォーミング‐アップとして行われていたが,近年健康法として一般でも広く 行われるようになった.〈昭〉 ［shock］衝撃.急激に加えられた打撃.〈明〉／心理的な衝撃.はっとさせら れること.ぎょっとすること.〈明〉／【医】突然の刺激・傷害による身体・精神 の特異反応.血圧・脈搏などの機能が低下,すみやかな処置をとらないと 「ショック死」を遂げる.〈明〉／間投詞として「びっくり！」「ぎょっ！」の意. 20 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 393 373 2 100 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 2 2 3 3 138 49 264 11 17 ナ 311 131 1 8 1 1 0 28 272 10 469 45 41 76 172 スル 39 スル 8 7 スル 3 354 スル 367 ナ 5 5 1 3 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ショッピングセンター 186 314 314 ショップ 390 104 101 シリーズ 393 99 99 シルバー 338 161 149 ジレンマ 18 482 481 シン 14 404 2 シンクタンク 275 225 225 シンプル 35 464 464 シンポ 184 314 313 シンポジウム 174 326 326 シンボル 56 444 444 スイッチ 139 360 359 スーツ 201 299 298 語義 別/多 多 多 別 多 ［shopping center］商店街,市場.特に郊外の団地などに設けられた商業 区域.〈現〉 ［shop］店,商店,小売店.〈昭〉 出版で,連続性をもつ叢書.ある出版意図のもとに続 けて刊行される一連の本.また新聞の連載読み物. ［series］ ① 〈明〉／映画やテレビで,主人公・テーマなどが共通 な連続もの.〈昭〉 【野球など】特定のチームの間で,ある期間続けて 行われる試合.また,その期間.〈現〉／【射撃】競技に ② おける射撃回数の単位.１０発が１シリーズ.／その 他,囲碁,将棋など. ［silver］ ① 銀.銀器.銀色.〈明〉 「高齢者の,老人向けの」などの意味で複合語をつく ② る.〈現〉 （食堂・飲食店で）銀製または銀色の食器類の総 ③ 称.〈昭〉 ④ オキブリ,ギンヒラス. ［dilemma］論理学で,両刀論法.三段論法の１種で,大前提に２つの仮言的 命題をたてる.たとえば「秘密をもらせば殺される.だが黙っていても殺され る.ほかに方法がない.だから,いずれにしても殺される」〈明〉／板ばさみ. 相反する２つの事がらの間にたってどちらとも決めかねる状態.進退きわ 〔１〕 ［sin］ラオス女性の伝統の巻きスカート. 〔２〕 シンパシーの「シン（一緒に）」 ［think tank］頭脳集団.さまざまな領域の専門家を集めた研究組織.求め に応じて政策決定,経営戦略の立案,技術開発のための市場調査などを 行う組織.〈現〉 ［simple］単純,簡素,素朴.〈明〉 ⇒シンポジウム［symposium］討論の1形式.ある1つの主題について,数人 の講師がそれぞれ異なった意見を述べてから,司会者や聴衆の質問につ いて答える討論会.〈現〉／ある主題について数人が寄稿した論文集.論 ［symposium］討論の１形式.ある１つの主題について,数人の講師がそれ ぞれ異なった意見を述べてから,司会者や聴衆の質問について答える討 論会.〈現〉／ある主題について数人が寄稿した論文集.論叢.〈現〉 ［symbol］象徴.〈明〉／意味をもった記号,符号.戦いの合図ののろしなど. 電気点滅器,開閉器.電気回路の開閉・切り替えを ［switch］ ① 行うための器具.〈明〉／転轍機.鉄道の軌道の切り 替え装置.〈明〉 一般に,ある状態を別の状態に,切り替えること.〈現〉 ／【レスリング】防御側の選手が攻撃側の選手の背 ② 後に回って攻守の体勢を切り替えること.〈昭〉／【野 球】 投手交替.または,打者が打席を右左いずれか にかえること.〈昭〉 ［suit］洋服の上下の一揃い.〈明〉 21 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 314 101 3 6 69 8 30 100 ナ 9 3 1 47 0 2 481 1 1 1 402 80 2 225 464 1 ナ 313 1 2 1 1 326 444 スル 317 42 298 スル 1 外来語 代表形 スーパー 一般用法 複合語 単純語 209 289 用例数 別/多 288 多 スーパースター 73 427 421 スカート 82 416 416 スカウト 172 327 325 スキー 335 163 163 スキャンダル 210 289 288 スクープ 165 335 329 スクラム 50 450 446 スクリーン 180 319 316 スケール 62 436 436 スケジュール 162 338 338 多 別 多 多 語義 ⇒【接頭語】超, 上, 一流, などの意味を表す.～イン ① ポーズ, ～スター, ～ソニック, ～タンカー, ～ビジョ ン, ～マンなど. ⇒スーパーインポーズ［superimpose］【映画・テレ ② ビ】画面に添えられる字幕.外国映画の画面の片す みに焼き付けられた翻訳台詞.略してスーパーとも. ⇒スーパーマーケット［supermarket］セルフ-サービ ③ ス方式をとる大規模小売店.〈現〉 ［superstar］超大型スター.抜群にすぐれた人気俳優,歌手,運動選手など. 腰から下につける婦人服.またはドレスなどの腰か ［skirt］ ① ら下の部分.〈明〉 ② 障害物排除装置. ③ 建物や場所などの周辺,縁,端.〈現〉 ［scout］①新人発掘.有望な新人を探し出すこと,有能な人材をよそから引 き抜くこと.〈現〉／②①を仕事とする人.〈現〉 ［ski］雪上を滑走するための道具.一般に２枚の細長い板と,それを靴に固 定する金具,更に両手に持つ２本の杖（ストック）をも含めてスキーと呼称 することが多い.〈明〉／［skiing］冬期スポーツの１つ.スキーによる雪面滑 ［scandal］よくないうわさ,醜聞.不正な事件,汚職.また,（そのうわさに対する 世間の）騒ぎ・物議・悪評・陰口.〈昭〉 ［scoop］特種.放送・新聞・雑誌が,他社を出し抜いて大きなニュースを掲 載すること,また,その記事.〈大〉 ［scrum］【ラグビー】フォワードが,レフェリーの命じた地点で隊形を 〔１〕 整えて組み,反則をしなかった側がその中間にボールを投げ入れ, 互いに味方側へ出そうとするもの.スクラメージとも.〈昭〉 ［scram］原子炉の緊急停止.炉内の温度や水位,冷却材の放射濃度 〔２〕 などの異常が検出されたとき,安全装置が働いて自動的に停止する こと.〈現〉 ［screen］ ① ついたて.目隠し.〈明〉 映写幕.映画,幻灯などを映すための幕.（転じて）映 ② 画.〈明〉／（テレビやレーダーの）映像面.画面.〈現〉 【バレー】６人制の試合の反則の１つ.サーブの際, サーバー以外の選手が身体を動かすなどして, ③ サーバーの動きやサーブのボールを相手チームか ら隠すもの.〈現〉／その他,スポーツ用語 孔版印刷の一.木または金属の枠に張った絹・ナイ ④ ロンなどを版材とし,画線部は細かい織り目を通して インクを定着させる印刷法. 長さ・角度などを測る器具,物差し.／長さ,角度など ［scale］ ① の目盛り,尺度,縮尺.〈明〉 ② 規模,程度,大きさ.〈明〉／人の度量.見識の大きさ. ［schedule］日程,予定.時間表.〈昭〉 ［super］ 22 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 2 地名 その他 1 和 ・ 漢 語 対 象 外 2 複 286 421 6 415 2 1 0 325 スル 1 1 163 2 288 329 445 1 1 スル 3 3 1 3 1 1 11 3 1 304 0 1 2 434 338 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 スケッチ 122 378 378 スター 257 239 206 多 スタート スタイル 98 163 401 335 401 334 多 スタジアム 370 129 129 スタッフ 162 334 334 スタンス スタンド 82 136 415 361 415 361 スチュワーデス 220 280 280 ステージ 109 383 379 語義 別/多 多 多 多 多 ［sketch］下がき,素描,略画.写生画.鉛筆やコンテなどで,短時間に全体の 形を粗く描くこと.またそうして描かれた画.〈明〉／【広】 下絵,下がき,草案. 〈現〉／(小説・楽曲などの)短編,小品.〈昭〉／寸劇,小劇.テレビ・ラジオなど の語学番組やショーの中で演じられる.〈昭〉 ［star］ ① 星,恒星.〈明〉 ② 花形.人気のある俳優・歌手・選手.〈明〉 ［start］出発,開始,出だし,出発点.始めること,出発すること.〈明〉 ［style］ ① 体つき.姿. ② 服装の型や髪型 ③ 製品などの型.デザイン. 個人・階層・社会に特有な行動の仕方や考え方.／ ④ 表現上の様式.形式.手法. ［stadium］（観客席を備えた）運動競技場.野球場・陸上競技場など.〈明〉 部員,職員.ある仕事について,それぞれ担当をもつ 人々.またその人々の顔ぶれ,陣容.〈明〉／演劇・映 ［staff］ ① 画・放送などで,俳優以外の製作関係者.監督・脚 本・音楽・装置などの担当者.〈大〉 【経営】製造・販売組織に対し,補佐・助言・情報活 ② 動を行う部門.企画・人事・調査などの部課.〈現〉 【野球・ゴルフなど】球を打つ時,また,弓を射る時の ［stance］ ① 両足の幅や位置.〈昭〉／【アメ‐フト】スクリメージの 際にとるスタート姿勢.〈現〉 ② ある問題に対する位置.態度.姿勢.〈現〉 物を載せたり,立てたりする台や支え.インクスタンド, ［stand］ ① ブックスタンドなど.〈明〉 競技場などの階段式観客席.アルプス‐スタンドな ② ど.〈大〉 売り場.ガソリン‐スタンドなど.〈昭〉／軽飲食店.立っ ③ たままで飲食する形式の店.〈昭〉 ④ 笠で電球をおおった卓上の照明器具.〈昭〉 ［stewardess］航空機内で乗客の世話やサービスに当たる女性乗務員.エ ア‐ホステス,キャビン‐アテンダントとも.〈現〉 舞台,演壇.〈明〉／（転じて）演劇.〈明〉／映画の撮影 ［stage］ ① 用建物.〈大〉／【重量挙げ】試技台を高くして競技を 見やすくするための装置.〈昭〉 ② 段階,程度.〈明〉 23 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 378 スル ｚ 206 401 20 26 16 人名 32 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 4 1 1 2 スル 272 129 1 334 4 複 16 3 399 2 3 333 25 1 280 366 13 スル 4 8 外来語 代表形 ステップ 一般用法 複合語 単純語 35 462 用例数 460 ステンレス 374 126 126 スト 226 273 273 ストーカー ストーリー ストップ 314 87 95 186 411 405 182 411 405 ストライキ 148 352 350 ストレス 118 382 382 スナック 215 285 285 スパイ 350 150 150 スピーチ スピード 90 141 410 359 397 354 スプレー 285 215 215 スペース 168 329 329 語義 別/多 段階.〈明〉／電車・バスなどの昇降口の踏み段. ① 〈明〉／【登山】氷や雪の急斜面を登降するために 刻む足場.〈昭〉 足取り,歩調.特にダンスでは前後左右いずれの方 向へも１歩踏むこと.〈明〉／フィギュア‐スケートのフ ② リーの基本動作の１つ.足の踏みかえ.〈昭〉／【陸 上】三段跳びの第２段目の跳躍.〈現〉 ③ 競馬で,大きなレースのための調整として出るレー 〔２〕 ［steppe］中央アジアの乾燥草原地帯.〈明〉 ⇒ステンレス‐スチール［stainless steel］不銹鋼.耐食性にすぐれた合金 鋼.〈昭〉 ⇒ストライキ［strike］同盟罷業 .労働者が一定の要求を実現するため,団 結して怠業すること.邦略してスト.〈明〉／同盟休校.学生が学校側への要 求を掲げ,団結して授業を放棄すること.〈明〉 ［stalker］しつこく特定の人をつけ回す変質者.〈現〉 ［story］話,物語.〈明〉／小説・劇・映画などの筋.筋書き,構想.〈明〉 ［stop］ ① 止まること,止めること,停止.〈明〉 株式市場の値幅制限,またはそれによる株式の売 ② 買停止.投資者保護のため,暴騰・暴落を抑制する 措置.「ストップ高」「ストップ安」〈現〉 ［strike］同盟罷業(ひぎょう).労働者が一定の要求を実現するため,団結し て怠業すること.邦略してスト.〈明〉／同盟休校.学生が学校側への要求を 掲げ,団結して授業を放棄すること.〈明〉 【医】刺激警告反応.なんらかの刺激が引き起こす 生体の防御的反応.また,その反応を引き起こす条 ［stress］ ① 件（ストレッサー）,すなわち,外傷・手術・寒冷・疲労・ 怒り・不安など.〈現〉 語勢,強勢.文中のあることばを強めて発音すること. ② 〈明〉 ⇒スナック菓子：間食として主に子供が食べるポテ ［snack］ ① ト-チップス,ポップコーンなどの菓子.〈現〉 ⇒スナック-バー［snack bar］軽い食事もとれる酒 ② 場.邦略してスナック.〈現〉 ［spy］間諜,隠密,まわしもの,情報員,秘密情報局員.秘密に情報を探りだす こと,またそれを仕事・任務とする者.〈大〉 ［speech］談話,演説.特に日本ではテーブル‐スピーチをさすことが多い. ［speed］速さ,速力,速度.〈明〉 ［spray ］霧吹き.噴霧器.香水かけ.〈明〉／⇒スプレー-ネット[spray net］噴 霧式になっているヘア-スプレー(整髪料).〈現〉／⇒ヘア-スプレー[hair spray］セットのあと髪の型くずれを防ぐため噴霧状にして吹きつけて用い る整髪料.〈現〉 ［space］空間,余白,余地,場所.〈明〉／【楽】譜線の間.線間.〈明〉／船舶の 荷積み用の倉庫室.〈明〉／宇宙空間.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［step］ 多 多 多 24 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 259 73 地名 その他 2 和 ・ 漢 語 対 象 外 3 スル 125 3 126 273 182 411 405 1 スル 1 3 2 スル 複 350 2 381 1 23 262 150 スル 397 354 スル 215 スル 329 13 5 3 外来語 代表形 スペシャル スポーツ スポット 一般用法 複合語 単純語 438 51 346 236 152 263 用例数 38 152 246 ズボン スポンサー スムーズ 175 230 3 325 270 496 325 270 494 スライド 279 218 217 スラム 217 282 282 スリム スローガン 369 67 130 433 125 430 セーター 65 435 435 セーフティーネット 130 370 370 セール 377 123 123 セキュリティー セクター 263 482 237 18 237 18 セクハラ 245 255 255 語義 別/多 多 多 別 別 ［special］特別,特製.〈明〉／専門的.〈明〉 ［sport］運動競技.楽しみと肉体的訓練を兼ねた運動の総称.〈明〉 ［spot］ ① 特定の場所.地点.箇所.〈現〉 ⇒スポットライト［spotlight］舞台の照明器具の1種. 舞台上の一点を特に明るく照らすための,レンズを ② 使った照明器.またはそれを使った照明.略してス ポットとも.〈大〉 ⇒スポット-コマーシャル［spot commercial］ラジオ・ ③ テレビで,番組の間にはさむ短い広告宣伝.略してス ポットとも.〈現〉 ⇒スポット市場［spot market］石油(穀物,金など)の 当用買い市場.〈現〉／⇒スポット原油[spot oil］当用 ④ 買いの対象となる現物の原油.長期契約によらず, 臨時的・応急的に買いつけられる原油.〈現〉 ⇒スイート-スポット［sweet spot］【スポーツ】ゴルフ ⑤ -クラブやテニスのラケットなどの打球面の中心点. ［フ jupon］主に男子が腰から下に着る衣服.〈明〉 ［sponsor］資金面の後援者.〈現〉／商業放送の番組提供者,広告主.〈現〉 ［smooth］なめらか,流暢,円滑.「スムーズな身のこなし」.スムージーとも. すべること.すべらせること.〈明〉／ある数量に応じ ［slide］ ① 他の数量が増減すること.また,増減させること.〈現〉 幻灯機.フィルムなどの投影装置,またはそれに用い ② るフィルム.原板.種板.〈明〉 顕微鏡の検鏡板.観察材料をのせるガラス板.スライ ③ ド‐ガラスとも.〈明〉 ④ 飛行機からの脱出用の滑り台. ［slum］貧民街,貧民窟.大都市の最下層の人々が密集して生活する 〔１〕 区域.〈昭〉 ⇒グランドスラム［grand slam］【ゴルフ・テニス】(特定のプロ選手 〔２〕 が)1シーズン中の主な選手権試合にすべて優勝すること.〈現〉 ［slim］（体型などが）ほっそりとしているさま,きゃしゃなさま.〈現〉 ［slogan］ある団体・運動の目標を簡潔に表した標語.〈大〉 ［sweater］編み物の上着の総称.頭かぶりのプルオーバー,前あきのカー ディガンに分かれる.〈昭〉 ［safety net］一部での故障や破綻がシステムや社会全体に波及するの を防ぐ安全装置.金融機関の破綻が広がらないよう中央銀行が保証した り,預金に保険がかけられていることや雇用保険など.〈現〉 〔１〕 ［sail］【ヨット】帆.〈昭〉／【ハング‐グライダー】カイトの翼.〈現〉 〔２〕 ［sale］販売,大売り出し.〈昭〉 ［security］安全.安全保障,保安,防犯.〈現〉 ［sector］分野.部門.方面.〈現〉 ［sexual harassment］性的嫌がらせ.特に職場で,男性がことばや行動によ り女性の嫌がることをしたり,自尊心を傷つけたりすること.邦略して,セク‐ 25 固有名詞用法 語義別 用例数 38 152 78 活用 人名 ナ スル 12 地名 その他 1 和 ・ 漢 語 対 象 外 17 11 2 1 2 1 148 12 5 3 325 270 494 ナ 79 スル 1 3 137 複 1 282 1 複 125 430 ナ 370 255 1 3 435 27 96 237 18 5 スル スル 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 別/多 セックス 90 408 407 多 セット 221 275 275 多 ゼネコン 304 196 196 ゼミ 222 275 275 セミナー 286 213 213 セメント 338 162 162 セレモニー 215 285 285 ゼロ 268 230 230 センサー 232 268 268 センス 127 373 371 センター 469 31 30 センタービル 492 8 2 多 多 語義 ［sex］ ① 性,性別,男女の別.〈明〉 ② 性交すること.〈昭〉 １組,１そろい.（道具・家具などを）組み合わせた１ ［set］ ① 式.〈明〉 【テニス・卓球・バレーなど】試合を構成する単位.１ ② 試合は１セット,３セットまたは５セットで構成され, 勝ったセット数で勝敗を決める.〈大〉 ③ 【映・劇・放】舞台装置,大道具.〈大〉 （機械・道具などを）取り付けること,組み立てること. ④ 〈昭〉／（食卓・時計などを）用意すること,調節する こと,設定すること.〈昭〉 整髪.パーマネントをかけた後,また洗髪後,髪の形を ⑤ 整えること.〈昭〉 ［general contractor］総合建設業者.大手建設会社.〈現〉 ⇒ゼミナール［ド Seminar］共同研究,演習.大学で,教授の指導の下で,学 生が自らの研究を発表,討論する学習法.また,その研究グループ.〈現〉 ⇒ゼミナール［ド Seminar］共同研究,演習.大学で,教授の指導の下で,学 生が自らの研究を発表,討論する学習法.また,その研究グループ.〈現〉 無機質の接合・接着材料の総称.建築・歯科・彫塑 用などがある.〈明〉／特に石灰を主成分とする建築 ［cement］ ① 材料.水で練ると凝固し,コンクリート・モルタル工事 に用いられる.〈明〉 ② プロレス用語「真剣勝負」 ［ceremony］儀式,式典.〈明〉 ［フ zéro］零,なにもないこと.またそれを示す記号.また,数字の位どりで,そ の場所の桁(けた)が空位であることを示す記号.また整数で,正と負の中 間を示す記号.〈明〉／（転じて）なにもないこと,差し引き,なにも残らぬこと. 〈明〉／【スポーツ】得点のないこと.〈明〉／無価値,とるにたらぬ物事.〈明〉 ［sensor］感応信号装置.感知器.音や光などの物理的な刺激に反応して 電子・電気的に信号を発する装置.〈現〉 ［sense］感覚,感受性.物事の微妙な味わいを感じとる能力.〈明〉／思慮,判 断力,意味.〈明〉 中央,中心.〈明〉／「中心地,中央機関,総合施設」な ［center］ ① どの意味で,複合語をつくる.〈現〉 【野球】中堅,中堅手.〈明〉／【サッカー・バレーなど】 (左右に対して)中央部に位置する選手.〈昭〉／【ラ ② グビー】スリー-クォーター-バックの内側に位置す る選手.〈昭〉／【アメ-フト】攻撃の第一線の中央に 位置する選手.〈現〉 ［center+building］中心地,中央機関,総合施設などの建物. 26 固有名詞用法 語義別 用例数 1 406 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 1 スル 対 象 外 2 165 4 14 34 58 スル 4 スル 196 275 複3 213 1 161 1 285 230 2 268 371 2 20 1 10 2 1 5 外来語 代表形 センチ ソウル 一般用法 複合語 単純語 367 225 133 274 用例数 別/多 133 別 5 ゾーン 365 129 117 ソフト 287 208 207 ソフトウエア 268 232 231 ターゲット 24 476 475 多 多 多 語義 ［centi-］「１００分の１」を意味する接頭語.記号c.〈明〉／⇒センチ メートル[フ centimetre］長さの単位の1. 100分の1メートル.記号 cm. ⇒センチメンタル［sentimental］感情的,感傷的,情にもろいさま.単に 〔２〕 センチ,おセンチとも.〈明〉 ［soul］ ① 魂,霊魂.〈現〉 ⇒ソウル-ミュージック ［soul music］リズム-アンドブルースに,ゴスペル-ソングなどの影響が加わって ② 生まれた音楽.黒人の民族意識の高まりを表すとい われる.略してソウル.〈現〉 ［zone］地帯,地域,範囲.〈昭〉／【アイス‐ホッケー】氷域.２本の青線で３つ に分けられたリンクの,そのおのおのの区域のこと.〈昭〉／【アメ‐フト】２本 のスクリメージ‐ライン（仮想ライン）で区切られた区域,また,ゴール‐ライン とエンド‐ラインで区切られた競技場両端の区域のこと.〈現〉 柔らかなさま,軽いさま.（人当たりなどが）穏やかな ［soft］ ① さま.〈明〉 ⇒ソフトウェア［software］【電算】コンピューターに 与える命令,プログラムなどの総称.機械(ハードウェ ② ア)の利用効率を高め,問題処理を円滑化するため のプログラム面でのすべての技術.転じて,機械や設 備に対して,知識・情報・サービスなどをいう.単にソ ⇒ソフトボール［softball］【スポーツ】球技の1.競技 方法はほぼ野球に類似しているが,野球に比べて 各塁間がやや短く,大きくて柔らかなボールを使用 ③ して,投手は下手投げ,走者は投手の手からボール が離れるまで離塁できないなどの違いがある.試合 回数は原則として7回.〈大〉 ⇒ソフトクリーム［soft ice cream］半凍結状のアイ ④ ス-クリーム.ビタミンの変質がなく,口当たりのいい のが特徴.〈現〉 ［software］【電算】コンピューターに与える命令,プログラムなどの総称.機 械（ハードウェア）の利用効率を高め,問題処理を円滑化するためのプロ グラム面でのすべての技術.転じて,機械や設備に対して,知識・情報・サー ビスなどをいう.単にソフトとも.〈現〉 的（まと）,標的.〈昭〉／【アーチェリー・射撃】標的. ［target］ ① 〈現〉／【フェンシング】有効命中面.〈現〉 ② (経済活動などの)対象,購売対象者.〈現〉 〔１〕 27 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 132 1 ナ 0 269 1 5 117 37 7 ナ 5 6 1 5 166 4 0 231 4 471 1 1 外来語 代表形 ターン タイ 一般用法 複合語 単純語 157 246 334 251 用例数 287 17 ダイエット 209 289 289 ダイオキシン 258 242 242 タイトル 139 360 360 ダイナミック 17 483 483 タイプ 144 355 355 タイミング 7 493 490 タイムリー 196 303 303 タイヤ 167 332 332 ダイヤ 204 296 296 ダイヤモンド 260 236 227 語義 別/多 ［turn］ ① 回転.回ること,回すこと.〈昭〉 ② 【水泳など】折り返し.ターニングとも.〈昭〉 一定期間,連続して行われる競技において,前半戦 ③ を終えること. 体の向きなどを変えること.方向転換.曲がること.曲 ④ げること.〈昭〉 ⑤ 人生など,将来に向けての進路を転換すること. ⑥ 投てき競技で,投てきの際の体の回転.〈昭〉 【スポーツ】得点や記録が同点または同等であるこ ［tie］ 多 ① と.〈昭〉 ⇒ネクタイ［necktie］首,またはえりの回りに巻き,前 ② で結ぶ帯状の装飾布.主に男性がワイ-シャツのえ りに用いる.タイとも.〈明〉 ［diet］（やせるために）食事の量・質に制限を加えること.〈現〉／太り過ぎ 防止の低カロリー食品.〈現〉 ［dioxin］【化】有機塩素化合物の1種.塩素の数・位置によって多くの異性 体をもつ猛毒性物質.皮膚・内臓障害を起こし,発がん性・催奇形性が強 ［title］ 多 ① 表題,題,書名.〈大〉 ② 【スポーツ】選手権.〈現〉 ［dynamic］動的,力強いさま,活気にあふれたさま.〈昭〉／「力学的」の意味 で複合語をつくる.〈昭〉 ［type］ 多 ① 型,類型または典型.〈明〉 ② タイプライターを打つこと.〈大〉 ［timing］時宜を得ること.効力があるように,ちょうどよい瞬間や時機を選ん だり,速さや間合いなどの調節を行うこと.〈昭〉 ［timely］ 多 ① 適時,時機にかなっているさま.〈昭〉 ⇒タイムリー-ヒット［timely hit］【野球】適時安打.走 ② 者を本塁にかえす安打.タイムリーとも.〈昭〉 ［tire］車輪の外側にはめるゴム製の輪.広く,チューブ,ホイールを含めてい う.〈大〉 ⇒ダイヤ 宝石の１つ.金剛石.硬度１０度.４月の誕生石.「純 別＆多 〔１〕 モンド ① 真」を意味する.邦略してダイヤとも.〈明〉 ［diamond トランプの札印の１つ.赤の菱形の模様.ふつうはダ ② イヤという.〈明〉 ⇒ダイヤグラム［diagram］ダイアグラムとも.列車の運行表,時間表. 〔２〕 ダイヤとも.〈大〉 宝石の１つ.金剛石.硬度１度.４月の誕生石.「純真」 ［diamond］ 多 ① を意味する.邦略してダイヤとも.〈明〉 トランプの札印の１つ.赤の菱形の模様.ふつうはダ ② イヤという.〈明〉 ③ 【野球】内野の別称.〈大〉 多 28 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 47 2 7 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 146 111 スル スル 8 スル 16 スル 4 2 スル 17 人名 3 地名 231 3 0 289 2 スル 242 228 132 1 483 ナ 351 4 スル 1 490 143 3 1 ナ 160 332 1 150 8 138 178 2 47 7 2 4 外来語 代表形 ダイヤル タイル ダウン タオル タカ タクシー 一般用法 複合語 単純語 335 268 165 165 232 333 用例数 163 230 332 113 385 385 1 97 8 248 252 252 語義 別/多 電話の円形数字盤.〈現〉／（それを回して)電話をか けること.〈現〉 ② 特定の目的のために設定された窓口の番号. ③ 電話番号. 計器やラジオなどの文字板・目盛り,それを調節す ④ るためのつまみ. ［tile］壁や床などの表面に張りつける小片状の薄板.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［down］ ① 下げること,下がること.〈大〉 （病気や過労などで）倒れること,寝込んでしまうこと. ② 〈現〉 （コンピューターやシステムが）故障などで動かなく ③ なること. ④ 企業などが,経営悪化等の理由で疲弊すること. 【ボクシング】打たれて倒れること,また倒すこと.カウ ⑤ ントがとられる.〈昭〉 【アメ-フト】ゲームの単位.スナップまたはフリー⑥ キックで始まり,規則による停止球で終わる.攻撃権 を得たチームが第1-第4までのダウンを行う.〈現〉 【野球】アウトになること.「死」.邦転してダンとも.「ワ ⑦ ン-ダウン(1死)」 「ツー-ダウン(2死)」 のように使う. 【ゴルフ】マッチ-プレーにおいて一定数のホールを ⑧ 負けこしていること〈昭〉 ⑨ 【理】クォークの1.マイナス 1/3の電荷を持つ.〈現〉 ダウン症候群［Down's syndrome］ヒトの第２１染色体の過剰によっ 〔２〕 て生じる発達と成長の障害を伴う症候群.先天性心疾患などの合併 率が高い.〈昭〉 ［down］【服】（水鳥の）綿毛(わたげ)（羽の下などの柔らかい羽毛）. 〔３〕 防寒用衣料に使用される.〈現〉 ［towel］①布の両面または片面に輪状の毛羽を出した織物.浴布.タオル 地とも.〈明〉／②①で作った（西洋）手ぬぐい.〈明〉 ［taka］バングラディシュの通貨単位. ［taxi］料金メーター付き営業用自動車.街路を流して客を求め,距離・時間 などに応じた料金をとる.〈明〉 多 ［dial］ ① 29 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 139 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 2 5 2 17 230 215 スル 2 29 スル 28 スル 2 スル 51 スル 1 2 1 0 0 2 複 4 385 8 252 2 89 402 外来語 代表形 タッチ 一般用法 複合語 単純語 52 442 用例数 別/多 433 多 タバコ 154 345 345 タフ 68 431 431 タブー 146 353 351 ダブル 332 164 164 ダム 345 154 150 ダメージ 36 464 464 タレント 190 310 310 タワー タンカー タンク 404 263 320 93 237 177 90 237 177 多 多 多 語義 ［touch］ ① さわること,触れること,接触すること.〈昭〉 (ピアノやオルガンなどを弾く時の)指づかい,弾き方. ② 〈昭〉／(絵画の)筆づかい,筆触,技法.〈昭〉 ③ 触感,手ざわり,手ごたえ.〈昭〉 【野球】(アウトにするために)走者に球をつけること. ④ 〈昭〉 【ラグビー】球,または球を持った選手がタッチライン ⑤ に触れたり,またはそれを横切って外に出る状態. ⑥ 球技におけるボールの打ち方・蹴り方・転がし方. (タイプライター類のキーに対する)指づかい,打ち ⑦ 方.または手ごたえ.〈昭〉 ⑧ 囲碁の打ち方. ⑨ 関与すること,かかわり合いをもつこと.〈現〉 ⇒バトン-タッチ［日＜baton＋touch］リレー競走で， ⑩ 次の走者にバトンを渡すこと.〈昭〉 ⇒タッチライン［touchline］【ラグビー・サッカーなど】 ⑪ 競技場でゴールと直角の両側の線.〈昭〉 ⇒ハイタッチ［high touch］スポーツ選手などがチー ⑫ ムメートと喜びを表すために,頭上で手を打ち合わ せること.〈現〉 ［ポ tabaco］西インド,熱帯アフリカ原産のナス科の草の葉から作る嗜好 喫煙料.〈室〉 ［tough］強じんで,粘りのあるさま.不死身.〈昭〉 ［taboo］原始民族の宗教的禁制.〈明〉／（転じて）禁制,禁忌.触れてはなら ない物や口にしてはいけないことば.〈明〉 ［double］ ① 二重,２倍,重なっていること.〈明〉 【服】両前の上着,またはコート.ボタンが２列のもの. ② またワイ‐シャツのそでやズボンのすそに折り返し のあるもの.〈明〉 ウイスキーなどの量の単位の１つ.計量カップ（大）１ ③ 杯.約６ml.〈昭〉 ［dam］河川をせき止め,水を貯えるための堤防.その水は農工業用水,水 力発電,水道などに利用される.〈昭〉 ［damage］損害,痛手.〈現〉／【ボクシング】相手の攻撃によって受ける痛 手.相手に与える損傷.〈現〉 ［talent］ ① 才能,技量.〈大〉 （転じて）放送の常連出演者.（局職員以外で）よくラ ② ジオやテレビに出演している人.〈現〉 ［tower］塔.〈昭〉／塔状の高い建造物.〈現〉 ［tanker］油槽船,油運送船.タンクを備えつけた液体貨物専用の大型船. ［tank］ ① 液体や気体の貯槽.ガス‐タンク,石油タンクなど. ② 戦車,装甲車.〈明〉 30 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 46 スル 2 地名 その他 7 和 ・ 漢 語 対 象 外 6 213 3 35 スル 7 スル 22 スル 0 4 79 スル 12 スル 8 4 スル 345 431 1 1 ナ 351 2 129 1 4 30 5 150 4 1 464 13 297 90 237 177 複 1 2 3 3 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 チーズ 150 343 339 チーム 265 235 235 チェーン 399 101 101 チェック チケット チップ チャーター 122 239 198 376 377 258 290 123 376 258 287 123 チャリティー チャレンジ チャンス 346 133 24 153 363 476 153 360 475 チャンネル 327 171 171 チャンピオン 321 177 176 語義 別/多 ［cheese］牛乳の蛋白質を凝固させ,多くはそれを発酵,熟成させて作った 食品.〈明〉 ［team］【スポーツ】試合や競技をするそれぞれの組や一団.〈明〉／班,組. 仕事や研究などで,活動を同じくする集団.〈昭〉 鎖.〈明〉／⇒タイヤ‐チェーン[tire chain］自動車のタ イヤにつける鎖.雪道などでスリップを防ぐために用 ［chain］ 多 ① いる.〈昭〉／⇒ドア‐チェーン[door chain］ドアに取り 付ける防犯用の鎖.〈現〉 同じ系列に属する商店,スーパーマーケット,劇場,映 ② 画館など.またその系列,興行網の総称.〈昭〉 照合すること.調べること.〈昭〉／照合・引き合わせ ［check］ 多 ① のしるし.「レ」「′」などをいう.〈昭〉 ② 小切手.勘定書.請求書.〈現〉 ③ 格子縞.チェッカーとも.〈現〉 ④ 阻止すること,妨害すること,押さえること.〈現〉 ［ticket］切符,入場券.〈大〉 別＆多 〔１〕 ［tip］心付け,祝儀,はな代,茶代.〈明〉 賭け牌.ルーレットなどで賭け金代わりに使われる, 〔２〕 ［chip］ ① 象牙や骨製の丸い札.〈明〉 ② 西洋料理で野菜の切り方の１つ.薄い輪切り.〈現〉 ③ 木材を小片にしたもの.パルプの原料.〈現〉 【電算】集積回路を作るための,あるいは集積回路 ④ が形成されたシリコンなどの半導体の小片.〈現〉 ⑤ 野菜や木材以外を薄く小片にしたもの 船,バス,飛行機などを一定の契約で借り上げること. ［charter］ 多 ① 〈昭〉 ⇒チャータースクール［charter school］米国で,地 域・教員・保護者などが主体となって運営する公立 ② 学校.行政が認可(チャーター)を与え,公的な資金が 投入される.〈現〉 ③ 憲章. ［charity］（キリスト教的な）愛.〈明〉／慈善.〈大〉 ［challenge］勝負を挑むこと.〈昭〉／【ボクシング】試合の申し入れ,挑戦. ［chance］運.〈明〉／機会,好機.〈明〉 ラジオ,テレビの各放送局ごとに割り当てられている ［channel］ 多 ① 周波数.〈現〉／テレビ受像機で放送電波を選択す るための回路.または,そのためのつまみやボタン. ② 手続きや報道などの経路.道筋.〈現〉 ［champion］競技などの優勝者,選手権保持者.〈明〉／（比喩的に）ある事 柄にすぐれている人,その方面の第一人者.〈昭〉 31 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 339 その他 4 和 ・ 漢 語 対 象 外 7 235 73 28 351 スル 1 6 18 258 104 1 1 3 3 12 9 2 39 130 3 113 1 スル 9 1 153 360 475 137 スル スル 3 1 複 1 4 2 34 176 1 2 外来語 代表形 チューブ 一般用法 複合語 単純語 191 309 用例数 別/多 297 多 チョコ 218 272 269 チョコレート 151 349 344 チリ 172 300 3 ツアー 383 117 117 ディーゼル 469 31 31 ディスプレー 261 237 237 ディレクター 240 259 259 データ 183 317 317 データベース 324 176 176 デート 103 397 396 テープ 244 255 254 多 多 多 多 テーブル 60 439 435 多 テーマ 62 438 438 多 語義 管,筒.〈大〉／タイヤの内側に入れて空気の気密性 を保ち,その空気の圧力をタイヤに伝えるゴムの管. ② 絵の具・練り歯磨きなどを入れる管状の容器.〈大〉 ③ ロンドンなどの地下鉄. ⇒チョコレート［chocolate］カカオの実の粉に,砂糖などを加えて作る飲料. 〈明〉／西洋菓子の1種.カカオの実を加熱しながらひき,これに脂肪(カカオ -バター)や砂糖,香料を加え,型に入れて固める.チョコとも.〈明〉 ［chocolate］カカオの実の粉に,砂糖などを加えて作る飲料.〈明〉／西洋菓 子の１種.カカオの実を加熱しながらひき,これに脂肪（カカオ‐バター）や砂 糖,香料を加え,型に入れて固める.チョコとも.〈明〉 ［chili］メキシコ産の赤トウガラシ.〈昭〉 回遊,周遊旅行,観光旅行.／遠出,小旅行.〈昭〉／⇒ ［tour］ ① スキー‐ツアー[ski touring］スキー旅行.スキーをは いて雪の野山を周遊すること.略してツアーとも. ② 【スポーツ】賞金ランキング対象の試合. ③ 【楽】公演旅行. ⇒ディーゼル‐エンジン［diesel engine］【工】重油または軽油などを燃料と した内燃機関.工場動力,大型のバス,トラックに使われる.〈昭〉 （商品などの）展示,陳列.また,そのための造型,構 ［display］ ① 成.〈現〉 【電算】文字,グラフ,数字などによる情報の視覚化 ② 表示.また,そのための装置.〈現〉 動物が他の個体に対して行う儀式化された行動様 ③ 式.〈現〉 ［director］（映画,演劇,ラジオ,テレビの）監督,演出家.〈昭〉／（楽団などの） 指揮者.〈昭〉／⇒プログラム‐ディレクター[program director］【放】番組演 出責任者.単にディレクターとも.略してPD. 〈現〉 ［data］（推論のもとになる）事実,資料,与件.〈明〉／【電算】問題処理に当 たって,手がかりの資料となる数値・文字・記号の総称.〈現〉 ［database］【電算】相互に関連する各種データを蓄積したもの.特に,コン ピューターを使ってデータの検索,多目的利用が可能なもの.略してDB. ［date］ ① 日付,年月日.〈明〉 ② 異性との会合,またその約束.逢いびき.〈現〉 幅が狭くて長い,紙・布・ビニール・金属などの総称. ［tape］ ① 〈大〉 ② 録音や録画のための磁気テープ.〈現〉 セロファン・ビニール・紙などのテープに接着剤を ③ 塗ったもの. ［table］ ① （洋式の）卓,食卓,机.〈明〉／卓球台,コート.〈昭〉 ② 表,目録.〈現〉 主題,ねらい,題目.〈明〉／［theme］機能主義的言語 ［ド Thema］ ① 学の文法理論で,文の主題となる部分.〈現〉 ② 【楽】主旋律,楽想.〈明〉 ［tube］ ① 32 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 263 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 3 7 27 1 12 32 2 269 複 344 3 5 3 297 85 15 17 31 41 2 スル 187 9 259 1 317 176 0 396 28 1 スル 1 1 194 32 435 0 438 0 4 1 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 テーマパーク 128 372 372 テキスト 137 363 363 テクニック 51 449 デザート 78 418 449 418 デザイナー 175 325 325 デザイン 158 342 342 デジタル 445 41 40 デジタルカメラ 77 417 417 デスク 276 222 222 テスト デパート デビュー 286 120 223 214 380 277 214 380 277 デフレ 349 151 151 デモ 298 201 201 デュエット 119 380 363 テレビ 284 216 216 テレビゲーム 104 396 396 テレビドラマ 89 411 411 テレホンカード 195 305 305 語義 別/多 別 多 多 多 ［theme park］テーマ遊園地.ある主題に基づいて全体を構成する大型娯 楽施設.〈現〉 ［text］原典,本文.〈明〉／⇒テキストブック[textbook］教科書.略してテキス ト.〈明〉／コンピュータで文字データのこと. ［technique］技術,技巧,技法.テクニークとも.〈大〉 〔１〕 ［dessert］洋食で,食後に出すコーヒー,菓子,果物など.〈明〉 〔２〕 ［desert］砂漠.〈現〉 ［designer］洋服などの意匠図案家・立案者.〈昭〉／美術,工芸部門の意匠 家・設計士.〈昭〉／【放】スタジオの装置・大道具などの設計者.〈昭〉 ［design］設計,計画,企画.〈昭〉／図案,造形,意匠の総合的計画・設計. ［digital］数量を,１,２,３と数値を用いて表示する方式.ディジタルとも.略号 D.〈現〉 ［digital camera］フィルムの代わりに電荷結合素子（CCD）を使い,画像を デジタル信号に変換して記録するカメラ.〈現〉 ［desk］ ① （洋式の）机.〈明〉 （新聞・雑誌などで）取材上の指示や,編集を指揮す ② る責任記者,編集者.〈現〉 ⇒ベルデスク［bell desk］ホテルで,宿泊客の荷物の 運搬や一時保管を担当する係が常駐する所.〈現〉 ③ ／⇒ヘルプデスク［help desk］企業において,社内 外からの問い合わせ・要望・苦情などに,一元的に 対応する窓口・部署.〈現〉 ［test］試験,試すこと.〈大〉 ［department store］百貨店.〈明〉 ［フ début］初舞台,初おめみえ,初演奏,処女作.転じて,世の中に出ること. ［deflation］【経】通貨収縮.通貨量が非常に少なくなり,物価が下落する経 済現象.不景気.邦略してデフレ〈昭〉 示威運動.政治や社会的事件に対する,大衆の抗議 ⇒デモンスト ① の意志を示す行進.邦略してデモ.〈明〉 レーション ② 宣伝などのために行う実演.〈昭〉 公開演技.スポーツ大会などで,正式種目以外に行 ③ われる競技.〈昭〉 2個の独奏楽器による重奏.また,2人の歌手による ［イ duetto］ ① 重唱.2重奏,2重唱.〈昭〉 ② 2人が一組になって行う演技・競技. ⇒テレビジョン［television］光学像を電気信号に変換して有・無線で送り, 受信機の画面上に映像を映し出す装置.略して TV. 邦略してテレビ.〈昭〉 ［日＜television＋game］室内遊戯の１.ICなどに記憶されたゲーム展開が ブラウン管上に次々と映し出され,付属のレバーやボタンを動かして遊ぶ. ビデオ‐ゲームとも.〈現〉 ［日＜television＋drama］テレビで放送するための劇番組.〈現〉 ［日＜telephone＋card］特定の公衆電話で,硬貨の代わりに使用できる磁 気カード.〈現〉 33 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 372 363 449 417 1 4 325 342 スル 40 ナ 1 14 417 6 43 2 176 3 214 380 277 スル スル 151 201 1 スル 0 0 144 スル 219 216 396 411 305 スル 17 1 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 テロ 361 139 139 テロリスト 87 413 413 テント 201 299 297 テンポ ドア トイレ トーク 119 137 162 190 381 362 338 270 364 362 338 265 トータル 134 366 366 ドーム 455 45 22 45 1 トキ ドキュメンタリー 233 267 267 ドキュメント 246 251 251 ドック 407 93 92 トップ 214 285 285 トップクラス ドナー 131 163 369 336 369 335 トマト 95 405 404 ドラ 221 254 3 語義 別/多 多 多 多 多 別 ⇒テロリスト［terrorist］暴力革命主義者.〈昭〉／⇒テロリズム［terrorism］ 暴力主義.暴力行為.〈昭〉 ［terrorist］暴力革命主義者.〈昭〉 ［tent］露営用の支柱付き天幕.布,またはナイロン製で,三角型・屋根型・ ドーム型などさまざまな型があり,登山・野外スポーツなどに広く利用され ［イ tempo］拍子.楽曲演奏,舞踊などの進行速度.〈大〉／進行速度.調子. ［door］（洋式の）戸,扉,出入口.〈江〉 ⇒トイレット[toilet］化粧室,洗面所.〈昭〉／便所,手洗い.〈昭〉 ［talk］おしゃべりをすること,話をすること.〈現〉 合計,総計,全体.〈大〉／合計すること.〈現〉／全体に ［total］ ① かかわるさま,全体的.〈現〉 ② 重量挙げでスナッチとジャークの記録の合計. ［dome］【建】半球形の屋根・天井.円屋根.円天井.〈昭〉 ［韓］「トキタン（トルコ風呂）」の「トキ（トルコ）」 ［documentary］【放・映】記録もの,実録作品.事実を,作為を加えずに撮 影・構成する.〈現〉 ［document］記録,文書,証書.証券.〈大〉 船渠(きょ).艦船の修理,新造,係船,荷役作業などの ［dock］ ① ための設備.〈明〉 ⇒人間ドック：総合的な精密健康診断をすること,ま ② たはその設備.〈現〉 頂上,最高位,首席.先頭,第１番目〈大〉／（企業,会社 ［top］ ① などの）最高幹部.〈現〉 新聞などの紙面の右（横書きでは左）上段の位置. ② またその位置にある記事.〈昭〉 ⇒トップスイング［top of the swing］【ゴルフ】球を打 ③ つために,クラブを後ろへ引いた時の頂点.バックス イングの頂点.〈現〉 【サッカー】フォワード.前衛.攻撃を主な任務とする ④ 最前線の競技者. ［日＜top＋class］最高級,最上級.〈現〉 ［donor］ ① 献血者.臓器や身体の組織の提供者. ② 寄付者.資金提供国.資金提供団体. ［tomato］ナス科の１年草.南米原産.実は食用.〈江〉 ［drama］ドラマの邦略.「連ドラ（連続ドラマ）」「朝ドラ（朝のドラマ）」 〔１〕 のように複合語で用いる.〈現〉 ［ドラゴンの略か］麻雀で,場に積んである一牌を表にめくり,その牌 〔２〕 の次牌（五萬がめくられれば六萬）を手牌に含んで上がった場合,上 がり点の翻数を一翻上げるようにする方法.また,その牌. 34 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 139 413 297 2 364 362 338 265 17 1 5 スル 4 312 スル・ナ 54 45 1 21 478 267 251 スル・ナ 58 3 1 34 281 1 1 1 2 369 332 3 404 複 3 1 1 1 247 4 22 3 外来語 代表形 ドライバー ドライブ 一般用法 複合語 単純語 134 114 350 369 用例数 350 369 トラスト 467 33 33 トラック 216 283 283 トラブル 105 395 395 ドラマ 188 312 312 ドラム 352 148 146 ドル 290 210 210 トレーナー 165 335 335 トレーニング 227 272 272 ドレス 64 433 432 トン 239 246 237 語義 別/多 ［driver］ ① （車などの）運転手,操縦者.〈昭〉 ② ねじまわし.〈昭〉 【ゴルフ】ウッド‐クラブの１番の別称.最長距離打用. ③ 〈昭〉 コンピューターと周辺装置を制御するハードウエア ④ やソフトウエア.〈現〉 ［drive］ 多 ① （車を）運転すること,また遠乗りすること.〈昭〉 打ったり蹴ったりした球が,強い順回転をすること.ま ② たそのような回転をする球. バスケットボールで,素早い動きでドリブル移動する ③ こと. ④ コンピュータでディスク状記録媒体の駆動装置. ⑤ （球に強い順回転がかかるような）勢い. ［trust］【経】独占的企業合同.同種の品物を生産する数個の企業が,自由 競争による不利益を避けるため,資本の集中・経営の合同により多くの利 潤を獲得しようと結合すること.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［track］ ① 【陸上など】競技場の競走路.〈大〉 【電算】磁気記憶装置などで,データの記録される１ ② 本１本のチャンネル（帯・すじ）.〈現〉 〔２〕 ［truck］貨物用の自動車.〈明〉 ［trouble］ 多 ① 紛争,いざこざ.〈大〉／事故 ② （自動車・機械などの）故障.〈現〉 ③ 肌荒れなど,体の不調. ［drama］⇒テレビ-ドラマ[日＜television＋drama］テレビで放送するため の劇番組.〈現〉／⇒ラジオ-ドラマ[radio drama］ラジオでの放送劇.〈昭／ 演劇,芝居,戯曲,脚本.〈大〉／劇的な出来事.〈現〉 ［drum］ 多 ① 洋式打楽器の太鼓族の総称.〈明〉 ② 【工】円筒形の装置部品.〈現〉 ［dollar］ 多 ① 米国の通貨単位.米ドル,USダラー〈明〉 エチオピア,オーストラリア,カナダ,香港などの通貨 ② 単位.〈明〉 ③ (転じて)お金.〈昭〉 【スポーツ】練習の指導者.〈昭〉／（犬・馬などの）調 ［trainer］ 多 ① 教師.〈昭〉／プロ野球で,主に選手の体調を整える ためのマッサージなどをする人.〈現〉 厚手の木綿地で作った上下の運動着.特に上衣を ② こう呼ぶことが多い.スエット‐シャツとも.〈現〉 ［training］訓練,練習,準備（運動）.〈昭〉／調教.〈現〉 ［dress］衣服.日本では特に婦人服の総称.〈明〉／礼服,正装.日本ではふ つう婦人服についていう.〈明〉 ［ton］重さの単位の１.記号 t.〈江〉 多 35 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 274 19 対 象 外 16 57 0 319 スル 33 スル 17 2 11 4 33 38 複 1 0 245 305 83 7 312 135 11 210 1 1 複 複 213 122 272 1 スル 432 237 1 9 3 15 外来語 代表形 ドン トンネル 一般用法 複合語 単純語 37 260 261 240 用例数 225 239 ナイフ ナショナリズム 121 108 377 392 374 391 ナトリウム 366 134 134 ナンバー 244 251 240 ナンバーワン ニーズ 314 111 183 388 183 388 9 491 491 ニュース 182 317 316 ニュータウン 385 115 115 ネクタイ 123 376 376 ネック 6 494 494 ネット 373 126 117 ニュアンス 語義 別/多 スペイン,イタリアなどで使われる称号.「ドン‐カルロ ス」「ドン‐キホーテ」などがそれ.〈明〉 ② （マフィアなどの）ボス,親分.〈現〉 〔２〕 ［dong］ベトナムの通貨単位.記号D. 〈現〉 〔３〕 「半ドン」の「ドン」.「ドン」はオランダ語の「zondag（休日の意）」か. 隧道(ずいどう).山腹,河底または地下を掘り抜いて ［tunnel］ 多 ① つくった道路・線路・用水路.人工的洞道.〈明〉 【野球】捕球の際,ゴロをまたの間からとり逃がすこ ② と.〈大〉 ［knife］（洋式の）小刀.〈江〉／（洋式の）食事用小刀.〈明〉 ［nationalism］民族主義,民族自決主義.国家主義.国粋主義.〈大〉 ［ド Natrium］アルカリ金属元素の１つ.銀白色でやわらかい.海水・岩塩・ 鉱物の中に多く含まれ,還元性が強い.記号Na. 原子番号１１.〈明〉 ［number］ 多 ① 数,数字,番号.〈明〉 ② 雑誌などの号数.〈昭〉 ③ 【楽】曲目.演奏会などの１曲目をさす.〈現〉 ④ 自動車の登録番号.〈昭〉 ⑤ 陸上選手の胸や背につける番号.〈現〉 ［number one］第１号,第１位,第１人者.〈昭〉 ［needs］（社会的な意味での）要求,必要,需要.〈現〉 ［フ nuance］色合い,調子.〈昭〉／陰影,含み.意味,感情などの微妙な違い. 〈昭〉 ［news］毎日の（社会的な）新しい出来事.また,新聞・放送でのその報道 （記事）.〈大〉／（ラジオ・テレビの）日々の出来事を報道する番組.〈昭〉 ［new town］大都市の住宅不足の解決のため,近郊の未開発地域に造っ た計画的な住宅都市.〈現〉 ［necktie］首,またはえりの回りに巻き,前で結ぶ帯状の装飾布.主に男性 がワイ‐シャツのえりに用いる.タイとも.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［neck］ ① ラケットやゴルフクラブ,弦楽器などの柄. ② 首.〈明〉 ／【服】えりの型.〈昭〉 ③ 牛,羊などの首の部分の肉.〈昭〉 〔２〕 ⇒ボトルネック［bottleneck］隘路.難関.支障.邦略してネック.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［net］正味,正価,純益.風袋などを含まない正味.〈現〉 網.／⇒ヘアネット［hairnet］髪の乱れを防ぐために 〔２〕 ［net］ ① かぶる網.主として婦人用.〈昭〉 ② 【スポーツ】球技に使用する網.〈昭〉 ③ ボールが網に当たること.〈昭〉 ⇒インターネット［Internet］【電算】共通のプロトコル ④ と共通のアドレス体系を使用して相互に接続されて いる世界的ネットワーク.〈現〉 ⇒ネットワーク［network］ラジオ,テレビなどの放送 ⑤ 網.略してネット.〈現〉／一般に,網状の組織.コン ピューターの通信網など.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［ス Don, ポDom］ ① 36 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 3 人名 地名 36 複 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 197 5 200 22 複 235 4 1 スル 374 391 3 1 2 11 5 134 12 0 67 158 3 183 388 3 1 491 316 1 1 115 376 6 0 0 488 1 7 10 0 95 4 1 スル 9 1 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ネットワーク 363 135 134 ノウハウ 96 404 404 ノー 47 448 448 多 ノート 257 243 242 多 ノック 66 434 148 語義 別/多 多 ノリ バー 1 66 54 408 2 398 多 バース 385 114 18 別 パーティー 269 229 228 多 ハート 146 341 315 多 ハード 122 376 362 多 ［network］ラジオ,テレビなどの放送網.略してネット.〈現〉／一般に,網状の 組織.コンピューターの通信網など.〈現〉 ［know-how］技術情報.産業上利用できる技術的な秘訣.〈現〉／ものごと のやり方.〈現〉 ［no］ ① 「いいえ」.〈明〉 ② 【接頭語】非, 無, 不, などの意味を表す ⇒ノートブック［notebook］筆記帳,帳面,手帳.邦略し ［note］ ① てノート.〈明〉 ② 覚え書,手記.〈明〉 ③ 筆録すること.文字に記録すること.〈昭〉 ⇒ノートパソコン［日＜notebook personal ④ computer］ノートの大きさの携帯用パソ-コン.ブック 型パソ-コンとも.〈現〉 打つこと,たたくこと.〈大〉／（来訪・入室の合図とし ［knock］ ① て）戸をたたくこと.〈大〉 【野球】守備練習のために,野手に向けてゴロやフラ ② イを打つこと.〈昭〉 ⇒ノッキング［knocking］内燃機関の気筒内で,燃料 ③ が異常爆発を起こし,金属をたたくような音が生じる 現象.〈昭〉 ［韓］遊び ［bar］ ① （洋風の）酒場.〈明〉 ② 棒 ③ 【楽】(五線譜の)縦線.小節.〈昭〉 ［berth］汽車や汽船の中の寝床,船内の居室.〈明〉／（船舶の）停泊 〔１〕 場所,停泊位置.錨地.〈現〉 〔２〕 ［birth］誕生.生まれること.〈大〉 ［party］ ① （社交的な）集まり,会合.園遊会.〈明〉 ② 【登山】一行,一隊.行動を共にするグループ.〈大〉 ③ 党派,政党.〈現〉 ［heart］ ① 心臓.〈明〉 ② 心.〈明〉 ③ トランプの札の１種.赤の♥の形.〈明〉 ［hard］ ① 堅固・堅牢なさま.〈昭〉 ② 困難なさま.〈昭〉／猛烈なさま,厳しいさま.〈昭〉 ⇒ハードウェア［hardware］【電算】コンピューターの ③ 記憶・演算・入出力装置などの機械部分. 〈現〉 【音楽】激しいさま.／⇒ハードロック［hard rock］ ④ 【楽】強烈で情熱的,かつ重厚な響きをもったロックミュージック.純正な,正統派のロック.〈現〉 ⇒ハードマネー［hard money］米国で連邦レベルの ⑤ 大統領・上下院議員選挙の選挙資金.〈現〉 37 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 134 その他 和 ・ 漢 語 1 対 象 外 2 404 448 複 237 2 1 3 2 445 12 14 1 スル 2 46 スル 102 スル 285 1 0 2 285 112 1 52 10 18 81 0 221 7 0 6 244 65 16 166 スル 21 ナ ナ 149 30 1 ナ 14 14 1 1 1 2 5 13 2 外来語 代表形 パート 一般用法 複合語 単純語 177 323 用例数 323 パートナー 88 412 410 パートナーシップ 313 187 187 ハードル 17 483 481 パイ 104 372 370 バイオ 326 171 117 パイオニア 104 396 ハイキング 254 246 130 246 バイク 124 376 376 ハイジャック ハイテク 278 427 222 72 222 72 バイト 131 367 366 ハイビジョン 265 232 232 パイプ 187 311 311 パイプライン 259 241 237 ハイブリッド 450 50 49 語義 別/多 ［part］ ① 部分,全体の一部.〈明〉／【楽】部曲,編章.〈昭〉 役割,役目.〈明〉／【楽】（楽団や合唱団の中で）それ ② ぞれが受け持つ楽器や声域.〈昭〉 ⇒パート‐タイマー［part-timer］短時間労働者.非常 ③ 勤勤務者.〈現〉／⇒パート‐タイム［part-time job］ 時間勤務,非常勤労働.邦略してパートとも.〈現〉 ［partner］（事業・仕事などの）仲間,相棒,協同者.〈昭〉／【ダンス】男女２人 で踊る場合の互いの相手.〈昭〉／【ボクシング】スパーリングなどの時相 手をつとめる人.〈昭〉／配偶者.〈現〉 ［partnership］協調,協力,協力体制.協力関係.提携.共同経営.〈現〉 ［hurdle］障害競走用具の１種.ハードル競走に使う,木または金属製の枠 型の障害物.〈昭〉／⇒ハードル競走[hurdle race］【陸上】障害競走.走路 上に並べたハードルを跳び越えて競走する.略してハードルとも.〈昭〉 小麦粉とバターとを練り合わせた生地に,肉,果物な 別＆多 〔１〕 ［pie］ ① どを入れて,天火で焼いた料理,または菓子.肉入り パイ,アップル‐パイなど.〈大〉 ② 利益や経費などの全体.総額.〈現〉 〔２〕 ［中 pái（牌）］（マージャンの）駒.〈明〉 〔３〕 ［pi］【数】円周率（π）.〈昭〉 ⇒バイオテクノロジー［biotechnology］生物工学,生体工学.生物学・医学 に工学的知識を応用すること.医用工学,人間工学,バイオニクスなどの分 野を含む.邦略してバイオとも.〈現〉／⇒バイオニクス［bionics］生体電子 工学.生物の機能を電子工学の力で解明したり,生物の機構にならって電 子工学の新分野を開発する学問.コウモリの出す超音波をレーダー開発 に応用するなど.邦略してバイオとも.〈現〉 ［pioneer］開拓者,先駆者,草分け.〈昭〉 ［hiking］自然に親しむことを目的に野山を歩くこと.遠足.〈昭〉 ⇒オート‐バイ［日＜auto＋bicycle］自動2輪車,単車.バイク,略してオートと も.〈大〉 . ［hijack］（武力で）航空機などを乗っ取ること.〈現〉 ［high-tech］ハイ‐テクノロジーの略.〈現〉 ［ド Arbeit］本職のほかにする臨時のかせぎ仕事.学生などの内職. 別 〔１〕 バイトとも.〈昭〉 〔２〕 ［byte］【電算】情報量の単位の１つ.〈現〉 ［Hi-Vision］現在のテレビよりも,格段にきめ細かな画像と良質の音声に よって臨場感を楽しめる新しいテレビ方式.〈現〉 ［pipe］ 多 ① 管.〈明〉／笛または管楽器の俗称.〈昭〉 ② 喫煙具の１.西洋ギセル.〈明〉 ③ パイプ役（比喩）.〈現〉 ［pipeline］石油,ガソリン,天然ガスなどを送るための管路.長いものは数千 kmにも及ぶ.〈現〉 ［hybrid］ 多 ① 動植物などの雑種,混血（種）.〈現〉 ② 異種のものの合成物 多 38 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 10 14 7 10 306 スル 410 2 187 481 2 65 2 290 13 2 117 130 246 54 3 266 スル 376 222 72 スル 366 スル 1 1 2 0 232 3 81 16 214 2 237 5 44 4 1 スル・ナ 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ハイレベル 146 354 354 パイロット 157 343 336 多 ハウス 409 84 76 多 バケツ バス バスケット 120 235 209 380 265 291 380 264 291 パスポート 134 366 365 パソコン 188 311 311 パターン 221 279 279 ハッカー 158 340 338 語義 別/多 別 多 ［high level］水準の高いこと,高水準.〈現〉 飛行機の操縦士／水路の案内人.水先案内人.操 ［pilot］ ① 舵手.〈明〉 ② 試験的に行うもの.テスト‐ケース.〈現〉 ［house］ ① 家,住宅.〈明〉 ② 【カーリング】石を投げる目標区域.〈現〉 ⇒ビニール-ハウス［日＜vinyl＋house］ ③ 【農】ビニール張りの簡易温室.〈現〉 ⇒ハウス-ミュージック［house music］【楽】ダンス音 ④ 楽の1. 1980年代後半に米国で生まれたもので,既 存の楽曲を自由に変形させる点が特徴的.〈現〉 ［bucket］金属・プラスチック製の手桶.〈明〉 〔１〕 ［bus］乗合自動車.〈昭〉 〔２〕 ［bath］洋式の風呂,浴室.〈大〉 〔３〕 ［bass］スズキ目の海水魚・淡水魚の総称.〈現〉 ［ド Bass］【楽】男声の低音域.低音部.およそf－f′の間の音域.ま 〔４〕 た,その歌手.英語式にベースとも.略号Bs. 〈大〉／低音部を受けもつ 管楽器,またその総称.〈大〉 ［basket］ ① 手さげかご.〈明〉 【バスケット】地上３.０５mのところに取りつけられた 得点用の底のないかご形の網.〈大〉／⇒バスケット ② ボール[basketball］球技の1. 5人ずつの2チームが 相手陣に設けられたバスケットにボールを入れ合っ て得点を競うもの.〈大〉 ③ バスケット価格：OPECが原油の指標としている価 通貨バスケット制：為替政策の一.複数の主要貿易 ④ 相手国通貨を一定の割合で加重平均したものと自 国通貨を連動させる方式. ［passport］旅券.国が国民の海外渡航に際して発給する国籍証明書の１ 種.外交・公用・一般の３種がある.〈昭〉 ⇒パーソナル‐コンピューター［personal computer］個人や家庭での利用 を目的とした小型コンピューターの総称.邦略してパソ-コン.PCとも.〈現〉 ［pattern］型,見本,模型,図案.パタンとも.〈昭〉 ［hacker］【電算】プログラム作りを無上の楽しみとする人,転じて,コン ピューター侵害者.すなわち,他のコンピューターに不法に侵入,接続し,プロ グラムをいじったり盗み出したりする者.〈現〉 39 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 354 ナ 人名 地名 その他 336 7 複 27 7 8 和 ・ 漢 語 対 象 外 7 35 7 380 251 3 3 1 7 31 254 複 6 365 1 311 1 279 338 スル 2 2 外来語 代表形 バック 一般用法 複合語 単純語 13 486 用例数 482 バッグ 91 408 408 パック 365 135 127 バックアップ 77 423 423 語義 別/多 ［back］ ① 背景 ⇒バックグラウンドミュージック［background music］ 略してBGM,テレビ,ラジオ,映画などの背景として流 ② す音楽.〈現〉／環境音楽.〈現〉／⇒バックバンド［日 ＜back＋band］ソロの歌手などの後ろで伴奏をする バンド.〈現〉 ③ 後ろだて,後援者.〈昭〉 ④ 後退,後方に進むこと.〈昭〉 ⑤ 戻すこと(特に金銭を).〈現〉 【スポーツ】バレー,テニスなどの後衛.〈昭〉／⇒バッ クス［backs］【サッカー】フォワードとゴールキー パーの間に位置している選手の総称.ディフェン ⑥ ダーとも.〈大〉【ラグビー】フォワード以外の選手. 〈大〉【野球】投手・捕手を除く内外野手の総称.〈昭〉 【アメ-フト】攻撃チームの第2・3線を形成する選手. ⑦ 後方 ⇒バックハンド［backhand］【テニス・卓球など】ラ ⑧ ケットを持つ手の反対側にきたボールを打つこと.略 してバック.〈昭〉 ⑨ 背,背中,または背部. ⇒バックスタンド［日＜back＋stand］競技場などの, ⑩ 正面席と向かい合う観客席.向こう正面.〈現〉 ⇒バックストローク［backstroke］【水泳】 泳法の1.背 ⑪ 泳ぎ.あお向きの姿勢をとり,腕を左右交互にかき,脚 も交互に水をけって進む.邦略してバックとも.〈昭〉 ［bag］袋,カバン,手さげ.〈大〉／⇒ハンドバッグ[handbag］婦人用手さげカ バン.手回り品,化粧品,財布などを入れる小型のカバン,または袋.〈大〉 美顔術の１種.肌にパック剤を塗布し,一定時間後に 別＆多 〔１〕 ［pack］ ① 除去する.〈現〉 ② 包むもの.容器.〈現〉 ③ 包むこと／包んだもの.〈現〉 ④ ひとまとめにしたもの ⑤ パック旅行 ［puck］【アイス‐ホッケー】他球技のボールに該当する,硬質ゴム製 〔２〕 の小円盤.〈昭〉 後援,支援.〈現〉／【野球など】味方の守備者の後方 ［backup］ 多 ① に回って守備の備えをすること.〈大〉 【電算】コンピューターやワー‐プロで,事故に備えて ハードウェアやソフトウェアの支援体制をとること. ② 一般には,プログラムやデータの入ったディスクの 複製を作っておくこと.〈現〉 多 40 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 101 人名 3 地名 その他 1 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 93 157 42 6 スル スル 65 1 12 2 2 1 408 1 10 スル 39 38 11 10 スル スル スル 19 406 スル 17 スル 8 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 別/多 多 パッケージ 191 309 309 バッジ 189 301 バッテリー 181 319 301 318 パトカー 47 453 453 パトロール 249 251 249 ハナ バナナ 58 102 117 396 8 380 パニック 196 304 304 パネリスト 24 476 476 パネル 331 168 168 パネルディスカッション 19 481 481 パパ パフォーマンス 76 93 423 406 421 406 バブル バラエティー 366 251 127 249 125 246 多 多 多 多 多 多 語義 包装,荷造り.特に商品保護,美的効果,販売上の便 利さなどを考えた商品包装をさす.〈現〉 ② ひとまとめのもの.〈現〉 ［badge］記章,徽(き)章.〈昭〉 ［battery］ ① 電池,蓄電池.〈明〉 ② 【野球】投手と捕手.〈大〉 ⇒パトロールカー［patrol car］警察の巡回・捜査用の自動車.邦略してパト -カーとも.〈現〉 ［patrol］警察の巡回警ら制度.〈現〉／（警官や監視員が）警戒のため巡 視・巡察すること.〈現〉 ［韓］ひとつ ［banana］インド原産,バショウ科の多年草,またはその実.〈明〉 突然の恐怖.地震・火災の際などの急激な混乱状 ［panic］ ① 態.〈明〉 ② 経済恐慌,経済界の急変.〈明〉 ［panelist］パネル‐ディスカッション,シンポジウムなどの講師,代表発言者, 問題提起者.パネラーとも.〈現〉 鏡板,羽目板.規格寸法で製造された板.金属製・コ ンクリート製・木製などがある.〈昭〉／配電盤.〈昭〉 ［panel］ ① ／カンバスの代わりに用いる画板.またそれに描い た絵,パネル画とも.〈昭〉／角型の展示板.わく付き で写真・ポスターなどをはる.〈現〉 ② WTOの紛争処理小委員会 ［panel discussion］公開討論会の１形式.陪審討議.問題とするテーマに対 して専門的知識をもち,しかも異なった立場や意見をもつ数名のパネリス トが座談会形式で討議を進め,のちには聴衆が質問を通して討論に参加 ［papa］ 父,父親.お父さん.〈明〉／(芸者・愛人などからみて)後援者,旦那. ［performance］ ① 上演,公演,演技.〈現〉／芸術表現の1形式.〈現〉 人目を引くために行う行為.スタンドプレー的な目立 ② つ行動. ③ 仕事・行為などの成就・実績・成果 ④ 性能や機能.また効率. ［bubble］ ① 泡.気泡.あぶく.〈現〉 ⇒バブル経済［bubble economy］株価や地価が経 ② 済のファンダメンタルズから大幅に乖離し,実体以 上に膨れ上がった経済.〈現〉 変化,多様性.〈明〉／【生】変種.〈明〉／（いろいろな ［variety］ ① ものの）寄せ集め.取り合わせ.〈明〉 舶来寄席.歌・手品・舞踊などの演芸を幕なしで見 せること.〈明〉／⇒バラエティーショー［variety ② show］【劇・放】変化に富んだ演芸を組み合わせて1 つの流れを作って見せるショー,番組など.〈現〉 ［package］ ① 41 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 166 スル 143 301 111 207 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 1 453 249 スル 8 380 280 2 100 16 6 3 323 2 2 スル 24 476 122 1 46 481 スル 421 140 スル 229 スル 21 16 1 2 1 1 2 7 124 135 111 3 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 パラリンピック 264 236 236 バランス 78 421 421 バリアフリー 280 218 218 パレード 223 275 264 パワー 113 386 386 パワフル 29 470 470 パン 233 246 237 ハンカチ 62 438 438 バンク 396 92 91 パンク パンチ パンツ 133 202 109 367 298 389 366 284 389 語義 別/多 ［Paralympics］【スポーツ】脊椎障害者による国際総合競技大会.身障者 オリンピック.正式名称,国際ストーク‐マンデビル競技会［International Stoke Mandeville Games］.同競技委員会の主催により４年に１回,開催さ ［balance］釣り合い,平衡,均衡.〈明〉／【経】貸借の均衡.〈昭〉 ［barrier free］障壁除去.障壁なし.体の不自由な人や高齢者が支障なく活 動できるようにすること.〈現〉 ［parade］行列行進,華やかな隊列行進.〈昭〉 ［power］力,腕力,勢力,軍事力.〈現〉／社会的な力,勢力,権力.〈現〉／【工】 （原動機などの）動力,馬力.〈現〉／【理】仕事率,工率.〈現〉 ［powerful］強力なこと,力強いさま.〈現〉 小麦粉に酵母を加えて水でこね,発酵によりふくらま 別＆多 〔１〕 ［ポ pāo］ ① せてから形をととのえて焼きあげた食品.〈江〉 ② （象徴として）生活.〈明〉 ［pants］パンツの略語として複合語に用いられる.「短パン,トレ-パ 〔２〕 ン」など.〈現〉 〔３〕 ［pan］ ① 平なべ.〈明〉 ② 砂金採りの皿. ⇒ハンカチーフ［handkerchief］手ふき,あるいは装飾品として用いられる 四角い小布.手巾.邦略してハンカチ,ハンケチ.〈明〉 別＆多 〔１〕 ［bank］ ① 銀行.〈明〉 特定のものや情報を集め,必要に備えて蓄えておく ② 機関. ［bank］土手,堤防.〈現〉／（自転車競技場・自動車の試走路などの） 〔２〕 コーナーの傾斜部分,斜面路.／浅堆.比較的平坦な頂をもつ海底の 隆起部.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［puncture］ ① 自動車・自転車などのタイヤが破損すること.〈昭〉 ② 物がふくれすぎて破れること.〈昭〉 能力の限界を越えたため機能がまひすること.破産 ③ すること.〈現〉 ［punk］奇怪で挑戦的なファッションを好み,反体制的,退廃的な雰囲 気を匂わせる若者たちの風俗文化.〈現〉／⇒パンク‐ロック[punk 〔２〕 rock］ロック-ミュージックの1.既成の道徳や社会通念に抵抗して,異 様な服をまとい,奇妙な化粧を施した若者たちが,強烈なビートにの せて過激な歌詞をつづったもの.〈現〉 ボクシングで,こぶしを用いて相手に加える打撃.ブ ［punch］ 多 ① ローとも.〈明〉.比喩的にも用いられる. （打撃の意から）迫力,相手を圧倒する気勢・力強さ. ② 〈現〉 穴あけ,穿孔.コンピューター用のカードや資料カード ③ などに,定められた方法によって穴をあけること. ［pants］下ばき.〈明〉／ズボン.〈現〉 42 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 236 421 スル 1 218 ナ 2 264 スル 11 2 386 470 1 1 ナ 235 9 複 20 1 1 複 0 1 438 6 1 12 61 24 186 3 スル スル 123 スル 54 ナ 234 スル 1 8 6 41 9 389 スル 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ハンディ 27 473 472 別 ハンドル 194 306 306 多 ハンバーガー 118 382 382 パンフレット 98 402 402 ハンマー 354 146 142 ピアス 63 437 429 ヒアリング 123 377 377 ピーク 130 370 370 ビール ヒーロー 253 88 247 411 247 410 ビザ 339 160 154 ビジネスマン ビジョン 128 250 372 247 371 247 ピストル ビッグ 183 322 317 176 316 126 語義 別/多 多 多 多 ⇒ハンデ［handicap］弱者・敗者と強者・勝者との間の差,開き.ハン ディとも.〈現〉／⇒ハンディキャップ[handicap］邦略してハンデ,また 〔１〕 はハンディ.一般に,不利な条件.そこから生じる不利益.身体の障害. 〈昭〉【競馬・ゴルフ・ボウリングなど】勝負を公平かつおもしろくする ために,優者に負わせる余分の負担,または弱者に与える有利な持 〔２〕 ハンディー［handy］便利なこと,手ごろ,扱いやすいさま.〈現〉 ［handle］ ① 車など乗り物の方向を取るためのもの 機械や器具を動かしたり操縦したりするために,人 ② が握って力を加える輪状,または棒状の突出物. 【電算】図形などのオブジェクトを選択したときに,枠 ③ に表示される取っ手のこと.ハンドルをつまんで自由 に変形することができる. ⇒ハンドルネーム［日＜handle＋name］インター ④ ネットなどで用いる,本名以外の名前.単にハンドル とも.略してHN.〈現〉 ［hamburger］軽食の１種.ハンバーグ‐ステーキをはさんだパン.〈現〉 ［pamphlet］（通常仮綴(と)じの）小冊子.邦略してパンフとも.〈大〉／簡単な カタログ本,商品・会社などの宣伝・紹介のための簡易資料.〈昭〉 ［hammer］ ① つち.かなづち,木づち.〈明〉 ピアノなどの楽器で弦その他の発音体をたたく小さ ② なつち.〈明〉 ハンマー投げに使う鉄槌.球状の鉄製器具で重さ７. ③ ２５７kg. 〈大〉 ［pierce］身体の一部に穴を開け,金属製の装身具をつけること.また,その 装身具のこと.狭義には,耳たぶにつける装身具［pierced earring］をさす. 聞き取り.外国語の学習で,耳から聞いてその意味を ［hearing］ ① 理解する方法.〈昭〉 ② 公聴会,聴聞会.〈現〉 ［peak］山の頂上,頂.〈昭〉／（ある状態が）最も盛んな時,最高潮に達する 点.〈昭〉 ［オ bier］麦酒.大麦麦芽とホップから醸造した酒.ビア,ビヤとも.〈江〉 ［hero］英雄,勇者.〈明〉／小説・映画などの男性の主人公,主役.〈明〉 ［visa］査証.国が外国人の入国申請に対し,旅券・入国目的・滞在期間な どを調べたうえで与える入国許可.〈昭〉 ［businessman］実業家.〈明〉／会社員,事務員.〈昭〉 ［vision］ ① 視覚,視力,視野.〈明〉 ② 幻影,幻想,まぼろし.〈明〉 ③ 未来像,将来に対する構想.展望.夢.〈現〉 ④ 画面. ［pistol］拳銃, 短銃.〈江〉 ［big］大きいさま,巨大なさま.〈明〉 43 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 466 6 284 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 ナ 18 3 1 382 402 109 3 1 6 2 3 30 429 スル 15 362 スル 370 247 410 複 1 1 154 6 1 371 1 2 244 複 316 126 1 3 ナ 1 50 2 外来語 代表形 ビッグバン ピッチ ヒット 一般用法 複合語 単純語 304 242 300 196 258 200 用例数 195 258 199 ビデオ 163 334 334 ビデオテープ 83 417 417 語義 別/多 １９８６年１２月のロンドン株式取引所の大改革.日 ① 本版ビッグ‐バンは１９９６年時の首相による金融シ ステム改革の提唱をさす.〈現〉 ⇒ビッグ-バン宇宙論［Big Bang Theory］宇宙の起 源に関する仮説的モデルで,膨張宇宙論の1.宇宙 ② は約100億年前に,非常に高温高密度の状態から 大爆発(ビッグ-バン)が起こり膨張を始めたとする 金融システム改革以外の大幅な改革,大規模な見 ③ 直し. 別＆多 〔１〕 pitch ① （運動・仕事などで）調子,速度,能率.〈昭〉 音の高さ（高低）,音の調子.〈昭〉／⇒ピッチパイプ ② [pitch pipe］調子笛.楽器の音を調整・調律する時に 基準となる音を出す笛.略してピッチとも.〈明〉 【カヌー・ボート】オールまたはパドルを漕ぐ回数. 〈昭〉／【陸上・水泳】腕・脚を動かす回数・調子. 〈昭〉／【登山】休憩から休憩までの区間.また,岩登 ③ りで,１つの確保点から次の確保点までの間.〈昭〉／ 【卓球】ボールが往復する時間の速さ.〈昭〉／⇒ピッ チ走法：【陸上・スケート】主に短距離競走で,比較 的狭い歩幅で走る(滑走する)もの.〈昭〉 ④ （サッカーなどの）グランド.〈現〉 ⇒ピッチング［pitching］【野球】投球.投手が球を投 ⑤ げること.〈大〉／船・飛行機の縦揺れ.〈大〉／【水 泳・スケート】体が上下に揺れること.〈現〉 ⑥ ねじ山とねじ山の間の距離.〈昭〉 ⑦ 【アメフト】ボールをトスするようにして後ろに渡すこ 【化】瀝青.コール‐タールから揮発成分を蒸留した残りかすで,黒ま 〔２〕 たは濃茶色の粘質物.道路舗装・練炭製造などに用いられる.〈明〉 〔３〕 ＰＨＳの俗称. ［hit］ 多 ① 【野球】安打.〈大〉 映画,レコードなどで,人気が集中すること,大当たり ② すること.〈昭〉 ③ 命中,当たること ④ ネットワーク検索時に,目的の情報に出合うこと ⑤ 魚が餌(えさ)に食いつくこと,当たり.〈現〉 信託銀行などの行っている据置型金銭信託の名 ⑥ 称.〈現〉 ［video］視覚,映像.〈現〉／⇒ビデオ‐テープ [videotape］ビデオテープ-レ コーダーに使用する録画・録音用磁気テープ.〈現〉／⇒ビデオ‐テープ‐レ コーダー[videotape recorder］テレビの映像と音声を磁気テープに記録し, また再生する装置.〈現〉 ［videotape］ビデオ‐テープ‐レコーダーに使用する録画・録音用磁気テー プ.〈現〉 多 ［Big Bang］ 44 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 161 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 16 18 41 1 25 183 0 1 3 スル 複 4 55 スル 137 スル 4 3 0 スル 1 0 334 417 3 外来語 代表形 ビニール ビラ ピラミッド 一般用法 複合語 単純語 用例数 412 88 88 5 6 1 268 232 230 ピリオド 274 226 225 ビル 315 185 182 ピン 95 187 144 ピンク ヒント ファイバー ファイル 127 35 493 234 373 465 7 251 371 465 7 251 語義 別/多 ［vinyl］ビニール化合物の総称.重要なものとして,塩化ビニール,酢酸ビ ニール,ビニール‐エーテル,ビニール‐アセチレンなどがある.〈現〉 ［イ villa］別荘,郊外邸宅.〈現〉 古代エジプトの王・王族の墓.〈明〉／メキシコなど各 ［pyramid］ 多 ① 地に遺された同様の建築物.〈現〉 ② ピラミッド状のもの,角錐形のもの.〈昭〉 ③ 組織などのピラミッド状の構造. ［period］ 多 ① 期間,時期,時代.〈明〉 ② 欧文の句読点の1.終止符.「.」.フル-ストップとも. ③ (転じて)事件などの終わり.〈昭〉 ④ 【アイス-ホッケー】競技時間の単位.〈昭〉 ⑤ 生体のリズムに関係する蛋白質の一種. ⑥ ピリオド楽器：作曲された当時の楽器. ⇒ビルディング［building］大きな高層建築.社屋または事務所のある 別 〔１〕 ものをさす場合が多い.邦略してビルとも.〈大〉 〔２〕 ［bill］勘定書,明細書.〈昭〉／【経】証券,証書.〈昭〉 別＆多 〔１〕 ［pin］ ① 留め針.安全ピン,虫ピンなど.〈明〉 【ゴルフ】ホールにさす竿,旗竿.〈昭〉／【登山】ザイ ルを巻いたり,かけたりして確保の支持点とする岩 ② の突起.〈現〉／【ボウリング】ボールの標的となる徳 利形の用具〈現〉 ［ポ pinta］カルタやさいころの目の１の数.〈室〉／（転じて）最初,第１ 〔２〕 番.最も上等のもの.〈江〉 ⇒ピント［オ brandpunt］写真のレンズの焦点.〈江〉／物事の中心点. 〔３〕 〈明〉 〔４〕 ［中 餅子］銭貨をかたどった円の模様で数を表す麻雀の牌（パイ）. ［pink］ 多 ① （花の色から）淡紅色,桃色.〈大〉 （転じて）「なまめかしい,色っぽい」の意味で主に複 ② 合語をつくる.〈現〉 ［hint］暗示,手がかり,間接的示唆.〈大〉 ［fiber］ 多 ① 繊維.〈明〉 ⇒ダイエタリーファイバー［dietary fiber］ 食物繊維. ② 食物中に含まれる不消化の物質で,人間の健康を 保持するために必要とされる.〈現〉 ⇒グラスファイバー［glass fiber］ガラス繊維.ガラス ③ をごく細い繊維状にしたもの.〈現〉 ④ 光ファイバー 書類,新聞,雑誌などを項目別・会社別にとじ込んだ ［file］ 多 ① もの.〈現〉 【電算】磁気テープや磁気ディスクなどに記憶され ② ているデータやプログラム.〈現〉 45 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 3 2 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 88 1 134 489 2 33 63 0 4 213 6 2 複 1 182 3 0 49 43 218 81 13 1 複 368 2 3 465 1 1 1 4 150 スル 101 スル 15 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ファクス 78 422 422 ファストフード 248 252 252 ファッション 224 273 273 ファミリー 386 113 111 ファン 183 317 313 フィールド 112 383 378 フィット 46 447 126 フィルム 214 285 285 ブーム 287 211 211 フーリガン 146 353 353 プール 217 282 280 フェア フェスティバル フェリー 228 266 260 346 206 142 294 フェンス 243 257 フォーラム 411 85 142 291 257 83 フォロー 28 472 472 語義 別/多 ［fax］⇒ファクシミリ［facsimile］複写電送装置.写真・新聞・手書きのメモな どを極超短波や電話回線で送り,特殊感光フィルムで受信,再生する方式. ファックスとも.〈現〉 ［fast food］即席料理.ハンバーガー,サンドイッチなどのように店頭ですぐ 食べられ,また持ち帰れる食品や調理済みの食品.〈現〉 ［fashion］流行,はやり.特に服装の流行,または流行の服.〈明〉 ［family］家族,一族.〈明〉／共通の特徴,起源によって分類される族・群. 〈現〉／【生】（分類学上の）科.〈現〉 別 〔１〕 ［fan］扇,扇風機.〈明〉／自動車の冷却用扇風機.〈昭〉 ［fan］映画やスポーツ,あるいは特定の俳優や選手などの熱心な愛 〔２〕 好者,支援者.〈昭〉 ［field］ 多 ① 専門家など,人が活躍する場,活動範囲. ② 学問や研究,取材などの対象となる場. 【スポーツ】一般にトラック内・外の競技場.また,野 ③ 外の競技場.〈大〉 ④ 野原.野外. ［fit］服などが体にぴったり合うこと.うまく適合すること.〈昭〉 感光乳剤を透明な支持体（フィルム-ベース）に塗 ［film］ 多 ① 布したもの. ② フィルムに写し出された映像. ③ 薄い膜状のもの.〈現〉 ［boom］にわかに景気づくこと,突然人気が出ること,ある事柄が急に盛ん になること.〈昭〉 ［hooligan］サッカーの熱狂的なファンで,ひいきのチームの敗戦などに際 してたえず暴力ざたを起こすような者.〈現〉 ［pool］ 多 ① 水泳用の水槽,水たまり.スイミング‐プールとも.〈昭〉 ② 共同利益のために資金などを蓄えること.〈昭〉 ③ 使用済み核燃料貯蔵プール. ④ ⇒モータープール［motor pool］駐車場.〈現〉 ⑤ 総当たり戦. ⑥ ビリヤードの一種目. 別＆多 〔１〕 ［fair］ ① 公正であるさま,正々堂々としているさま.〈昭〉 【野球】打球がフェア‐グラウンド内に入ったもの.ま ② た,ファウル‐グラウンドに落下してのち,１,３塁ベー スの手前でフェア‐グラウンドに入ったもの.〈昭〉 〔２〕 ［fair］定期の市,見本市,博覧会.〈昭〉 ［festival］祝祭,お祭り.〈昭〉／（定期的な）にぎやかな催し物,祭典.〈昭〉 ⇒フェリーボート［ferryboat］旅客・貨物・車両などを運搬する連絡船.〈現〉 ［fence］垣根,柵(さく),塀.〈昭〉／競技場の囲い.〈昭〉 ［forum］（テレビ・ラジオなどの）公開の討論の場.討論会.座談会.〈現〉 ［follow］あとに従うこと,ついていくこと.特に,（事件などの）以後の展開を 追うこと.〈昭〉／【バスケット】味方のシュートのそれ球を相手に渡さずに 続けてシュートすること.〈昭〉 46 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 422 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 252 273 3 111 2 2 1 2 5 321 7 4 311 63 68 3 234 13 126 スル 190 1 76 19 211 2 353 1 210 62 6 2 複 複 165 1 1 1 2 4 6 スル スル ナ 10 85 142 291 257 83 472 12 3 2 スル 4 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 ブタ ブッシュ フライ 1 160 321 340 173 用例数 1 2 164 プライド 13 487 475 プライバシー 174 326 326 ブラウン 213 284 27 プラザ プラス 472 142 25 352 3 350 プラスチック プラン 311 327 189 166 189 166 フランクフルト 258 242 3 ブランド 362 137 135 プラント 373 126 126 語義 別/多 ［バーリ語］飯. ［ド Busch］やぶ,茂み.低木がかたまって生えているところ.〈昭〉 別＆多 〔１〕 ［fly］ ① 【野球】飛球.高く上がった打球.〈大〉 ② 【釣り】擬餌毛鉤（ぎじけばり） . ③ フライ級 ［fry］洋風揚げ物料理.魚・肉・野菜などに小麦粉,卵,パン粉をまぶ 〔２〕 し,油で揚げる.〈明〉 別 〔１〕 ［pride］誇り,自尊心,自負.〈大〉 〔２〕 ［PRIDE］総合格闘技大会の一つ. ［privacy］私事,私生活.〈昭〉／私生活権.個人の私生活を守る権利.〈現〉 ブラウン管［Braun tube］真空管の１種.蛍光面に電子線を当てて発 別 〔１〕 光させ,線や図形を描かせる.オシログラフ,テレビなどに利用.〈昭〉 〔２〕 ［brown］茶褐色,とび色.〈明〉 ブラウン運動［Brownian movement］花粉やコロイド粒子など,液体 または気体中に浮遊する微粒子にみられる不規則な衝突運動.物 〔３〕 質の分子がその熱運動によって微粒子に衝突して起こる現象.イギ リスの植物学者ロバート‐ブラウン（１７７３－１８５８）によって発見さ ⇒ブラウントラウト［brown trout］【魚】ニジマスの1種.ヨーロッパ北 〔４〕 部の川で普通に見られるもの.〈現〉 ［plaza］広場,市場.〈昭〉 ［plus］ 多 ① 「＋」の記号 ② 陽電気,電気の陽極.〈明〉 ③ 正数を示す記号.正号.〈明〉 ④ (比喩的に)ためになること,有利.有益〈昭〉 ⑤ 加わること,加えること,増すこと.〈現〉 ⑥ 利益.黒字.剰余. ⑦ （血液検査などで）陽性.〈大〉 ⑧ 肯定的であること. ⑨ プラスのドライバー. ［plastic］合成樹脂.熱,圧力などによって作られる高分子化合物の総称. ［plan］計画,企画.〈昭〉 ⇒フランクフルトソーセージ［日＜ド Frankfurt＋英 sausage］ソーセージの 1種.牛肉,豚肉を細かくひき,香辛料を加えて調味し豚の小腸に詰めて乾 燥,薫煙,湯煮にしたもの.〈現〉 ［brand］商標,銘柄.〈昭〉／会社・商品・サービスなどについて,他と明確に 差別化できる個性(イメージ・信頼感・高級感など).／そのような個性を確 立している会社・商品・サービスなど.〈現〉 ［plant］工場設備,機械一式.〈昭〉 47 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 1 2 70 20 3 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 499 338 9 6 71 469 6 326 3 9 複 254 3 3 22 3 6 20 複 7 3 4 2 112 147 66 8 0 10 1 189 166 3 135 126 2 スル 7 218 21 2 1 1 外来語 代表形 フリー 一般用法 複合語 単純語 90 408 用例数 別/多 404 多 フリーター 81 419 419 プリント 177 322 322 フル 395 100 100 ブルー 65 422 407 プルサーマル 317 183 183 プルトニウム 186 314 314 プレ 449 48 44 ブレーキ 160 340 340 多 多 多 語義 ［free］ ① 他から縛られずに自由なさま.〈昭〉 ② 無料であること.〈昭〉 スキーの距離競技で２本の板のうち１本を交互に ③ 中に浮かし滑走すること.〈現〉 ⇒フリーランサー［freelancer］自由契約者.映画・演 ④ 劇・ジャーナリストなどで,一定の組織に所属しない 俳優・歌手など.フリー,フリー-ランスとも.〈昭〉 ⇒フリースケーティング［free skating］フィギュア-ス ⑤ ケートの競技種目の1.自由演技.略してフリー-ス ケート,フリーとも.〈昭〉 ⇒フリースタイル［freestyle］レスリングの試合方法 ⑤ の1.自由型.〈昭〉 ／【水泳】 競泳種目の1.自由形. ⇒フリークライミング［free climbing］登山で,ロープ, ⑦ ハーケンなどの用具を使わずに手足のみで行う岩 登り.〈現〉 ⇒フリーバッティング［日＜free＋batting］【野球】打 ⑧ 撃練習の1.投手に打ちやすい球を投げさせ自由に 打つもの.〈昭〉 ⑨ サッカーやラグビーなどで,マークされていないこと. ⇒フリー-アルバイター［日＜free＋ド Arbeiter］定職を持たず,アルバイト だけで生計を立てている人.〈現〉 ［print］印刷.印刷物.〈明〉／版画.〈明〉／【写】焼き付け.〈昭〉／型模様を 染め付けること.また,その捺染布.〈昭〉 ［full］ ① 一杯,十分,最大限.〈昭〉 ⇒フルマラソン［日＜full＋marathon］【スポーツ】規 ② 定どおりの全距離(42.195km) を走るマラソン.正規 のマラソン〈現〉 ［blue］ ① 青色,藍色.〈明〉 ② 憂鬱なさま.〈現〉 【ラグビー】オックスフォード大―ケンブリッジ大定期 ③ 戦の出場選手に与えられる称号. ［日＜plutonium＋thermal use］ウランに少量のプルトニウムを加えた燃 料（MOX燃料）を熱中性子炉で利用すること.〈現〉 ［plutonium］【化】人工放射性元素の１.銀白色の金属で,原子炉中でつくら れる.人体内に入ると,骨に集中するので排出が遅く危険である.記号はPu. 原子番号９４.〈現〉 ［英 pre-, フ ① 【接頭語】…以前, …の前, の意味を表す. pre'-］ ② プレセールの略.一般販売に先立つ特別販売. ［brake］自動車などの制動機,制動装置.〈昭〉／（転じて）物事の進行を妨 げたり,行きすぎなどを抑えるもの,歯止め.〈昭〉 48 固有名詞用法 語義別 用例数 23 0 活用 人名 ナ 4 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 2 25 241 37 14 1 1 62 419 スル 322 スル 1 98 2 3 2 383 22 4 11 13 ナ 2 183 314 1 43 340 2 2 3 外来語 代表形 プレーヤー プレス 一般用法 複合語 単純語 165 131 323 369 用例数 別/多 318 多 369 プレゼント 191 306 プレッシャー 5 495 306 495 プレハブ 345 155 155 ブレンド 181 319 318 プロ 367 133 133 フロア 185 314 314 ブローカー 284 216 216 プログラム 246 249 248 プロジェクト 323 167 167 プロジェクトチーム 298 202 202 プロセス プロダクション 266 379 232 121 232 121 多 別 多 多 多 語義 ［player］ ① 競技者.〈昭〉 国際的な政治や経済の場において交渉や取引な ② どをする人. ③ 演技者,演奏者.〈昭〉 ⇒レコード-プレーヤー[record player] レコード盤や ④ CD などの音響再生装置.〈現〉 ［press］ ① 圧すること,押しをすること.アイロンをかけること. ② 【機】印刷・型押しなどをする機械 ③ 発行所,新聞（社）.〈大〉 【重量挙げ】種目の１つ.押し挙げ.バーベルを胸の ④ 高さにあげ,そのままの姿勢で２秒静止し,ゆっくり真 上まであげる.〈昭〉 【サッカー】相手がボールを所有している時に複数 ⑤ の選手でプレッシャーをかけ,空間的に相手を追い 込みボールを奪うこと.〈現〉 ⑥ アパレルメーカーの広報・販促担当者. ［present］贈り物,贈り物をすること.〈大〉 ［pressure］圧力,圧迫.心理的な圧迫感,重圧感.〈現〉 ［prefab］【建】壁・屋根・床などの部材をあらかじめつくっておき,現場で組 立てる方式,またその方式で建てた建造物.〈現〉 ［blend］（タバコ,洋酒,コーヒー,茶などで）味や香りをよくするために,それ ぞれ特色の異なったものを適当に混ぜ合わせること.〈大〉 ［professional］スポーツなどを,趣味や副業ではなく,専門の職業にし 〔１〕 ている人.また,職業にすること.〈現〉／職業的,専門的.〈大〉 ⇒プロダクション［production］映画・演劇・テレビ・出版などの作品 〔２〕 を作る製作会社.邦略してプロとも.〈現〉／出版物の編集・制作を専 門に請け負う会社.〈現〉 ［floor］ ① 床(ゆか),階.〈大〉 ② 【経】最低価格,底値.フロアとも.〈現〉 ［broker］仲買人,周旋屋.〈明〉 予定,予定表.〈昭〉／テレビ・ラジオなどの番組,番組 ［program］ ① 表.〈昭〉 コンピューターに処理させる仕事の手順や計算方 ② 法を一定の形式に従って,特定の言語で書いたも ［project］企画,計画.〈昭〉／研究・事業などの企画,計画.〈現〉 ［project team］企画開発班.企業内で,ある特定の問題解決のために各 部・課から人を集めて編成されるグループ.〈現〉 ［process］手順.〈昭〉／変遷,過程.〈昭〉 ［production］ ① 生産（品）,製作.〈大〉 映画・演劇・テレビ・出版などの作品を作る製作会 ② 社.邦略してプロとも.〈現〉／出版物の編集・制作を 専門に請け負う会社.〈現〉 49 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 224 人名 地名 その他 5 和 ・ 漢 語 対 象 外 12 31 25 38 20 2 19 スル 1 326 スル 1 306 495 スル 3 155 318 スル 1 133 複 312 2 216 1 192 スル 56 スル 167 1 5 1 202 232 1 120 2 外来語 代表形 ブロック 一般用法 複合語 単純語 353 146 用例数 136 プロテスタント 330 170 170 プロデューサー 292 208 208 プロバイダー 175 325 325 プロレス 302 198 198 ブロンズ フロント 416 175 83 325 83 323 多 198 301 301 別 ペイオフ 275 225 225 多 181 319 319 ［bloc］政治・経済政策上の共同目的のために結合された国家,団 体,連合体.〈現〉 (木・石・金属などの）かたまり.〈明〉／ おもちゃの積 〔２〕 ［block］ ① み木.〈現〉 ② 相手の行動を妨害阻止すること.ブロッキングとも. ③ 市街などの区画 スポーツやコンテストなどで,参加者をいくつかのグ ④ ループに分けたもの. ⑤ 一つの地域などをいくつかに分けたひとかたまり. ⑥ 【医】神経などの障害.遮断.〈現〉／ブロック療法 ［Protestant］新教,新教徒.16世紀,マルチン-ルター(ルーテル)の宗教改 革でローマ-カトリックに反抗して興った新しいキリスト教,またはそれを信 仰する人々.〈明〉 ［producer］【映画・演劇・テレビ】製作責任者.〈現〉 ［provider］【通信】インターネット‐サービス‐プロバイダー（ISP）のこと.営 利目的で,インターネットへの接続サービスを提供する企業.〈現〉 ⇒プロ‐レスリング［professional wrestling］興行を目的とした職業的レス リング.〈昭〉 ［bronze］青銅.また銅像,（メダルなどの）青銅製品.〈大〉 ［front］ ① 正面,前面.〈昭〉 ② 車体の正面 ［front desk］ホテルなどの受付,帳場.また,受付業務 ③ をする人.宿泊カードの記入,鍵の受け渡し,案内など をする人.〈昭〉 ④ 戦線,前線.第一線.〈昭〉 ［front office］（プロ野球で）球団の首脳陣（社長, ⑤ オーナー,広報担当など）.〈現〉 ⑥ 【美容】左右の耳を結んだ線から前の頭部.〈現〉 ⑦ 前方の位置,持ち場. ⑧ ［チェコでの意味］行列. ［pair］対(つい).１対,１組の男女.〈大〉／【テニス・卓球など】ダブルス 〔１〕 を組む２人の競技者.〈昭〉／【トランプ】同じ数の札の２枚ぞろい. 〔２〕 ［pear］西洋梨.ひょうたん形で,果肉はやわらかく芳香がある.〈明〉 ［payoff］ ① 支払い.支払い日.清算.また,わいろ.〈現〉 金融機関が破綻した場合に,預金保険機構が預金 ② 者に預金額の一定額を限度に保険金を支払うこと. 書籍などの印刷物の枚数を片面ごとに数える単位. ［page］ ① 〈明〉 ② 比喩的表現で,時代や人生の一場面. ⇒ホームページ［homepage］WWW において,あるサ ③ イトもしくはひとまとまりのコンテンツを代表する ページ.一般にサイトのトップページや目次ページの 別＆多 〔１〕 ペア ページ 語義 別/多 多 50 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 3 人名 10 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 16 82 2 スル 8 25 複 170 208 325 198 83 2 49 1 2 88 15 164 2 2 1 301 複 0 225 249 11 59 1 外来語 代表形 ベース 一般用法 複合語 単純語 310 189 用例数 189 ペース ヘクタール 101 223 399 277 ベスト 207 289 398 277 288 ヘッジファンド 115 385 381 ベッド 115 383 383 ペット 166 334 334 ペットボトル 87 413 413 ベテラン ベランダ 215 81 285 419 285 419 ヘリ 348 148 148 ヘリコプター 171 329 329 ベル 152 346 228 ベルト 170 327 324 ヘルパー 195 305 305 語義 別/多 別＆多 〔１〕 ［base］ ① 土台,基本,基準.〈明〉 基地,根拠地.〈明〉／⇒ベース‐キャンプ [base ② camp］ベースとも【登山】前進基地.前進キャンプの 根拠地となる固定キャンプ.〈昭〉 ③ 【野球】内野の４つの塁.〈大〉 ⇒コントラバス［contrabass］弦楽器の1.バイオリン属中,最も大きく, 〔２〕 最も低音の楽器.〈明〉 ［pace］歩調,速度.〈昭〉／（運動・仕事などの）調子,進み具合.〈昭〉 ［hectare］メートル法の面積の単位の１つ.１００アール.記号ha. 〈昭〉 別＆多 〔１〕 ［best］ ① 最上,最良.〈明〉 ② 最善,全力.「～を尽くす」〈昭〉 ③ ベストアルバムの略. 〔２〕 ［vest］チョッキ,胴着.〈昭〉 ［hedge fund］【経済】少数の投資家から大口の資金を集めハイ‐リスクだ がハイ‐リターンが期待できる金融商品で運用する金融機関.〈現〉 ［bed］ 多 ① 洋式寝床,寝台.〈明〉 ② 苗床,花壇.〈昭〉 別 〔１〕 ［pet］愛玩動物.かわいがっている生き物.〈明〉 〔２〕 ⇒トランペット［trumpet］金管楽器の1種.真鍮製の吹奏楽器.〈大〉 ⇒PET（ポリエチレン‐テレフタレート樹脂）［polyethylene 〔３〕 terephthalate resin］ポリエチレン-テレフタレート樹脂.電気絶縁性, 抗張力,可塑性,耐熱性にすぐれているため,VTR 録画テープなどに ［PET bottle］PET（ポリエチレン‐テレフタレート）製のびん.軽くて丈夫なの で,各種の飲料容器などとして多用されている.〈現〉 ［veteran］老練者,経験豊かな人,その道の熟達者.〈昭〉 ［veranda］洋風建築で,部屋に接する形で建物の外に設けられた縁.露台. ⇒ヘリコプター［helicopter］航空機の1種.主翼をもたず,機体上の回転翼 により飛行する.〈現〉 ［helicopter］航空機の１種.主翼をもたず,機体上の回転翼により飛行す る.〈現〉 ［bell］ 多 ① 鈴(りん),鐘,よびりん.〈昭〉 ② ポケット・ベルの略. ③ ３Ｂ体操のベル（空気袋）. ［belt］ 多 ① 胴部に締める帯.帯革.バンド. 二つの車に掛け渡して,回転を伝えたり物をのせて ② 移動させたりするための帯状のもの.／⇒ファンベ ルト[fan belt］【自動車】ファンを回す調帯.〈昭〉 帯状をしている地域.ベルト地帯.「グリーン―」「太 ③ 平洋―地帯」 ［helper］⇒ホーム‐ヘルパー[home helper］家庭奉仕員.自治体や自治体 に委託された企業が,老人・心身障害児のいる家庭を訪問し,介護や家事, 助言など日常生活の世話をするもの.〈現〉 51 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 151 対 象 外 1 1 18 19 398 277 184 73 4 27 1 1 ナ 381 4 4 383 複 333 1 2 複 413 285 419 148 4 329 212 15 1 275 39 10 305 113 3 5 2 3 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ヘルメット 112 388 388 ペン 156 344 330 ペンギン 214 285 278 ベンチャー 413 86 85 ボイコット 149 351 351 ポイント 87 413 413 ボウリング 242 258 258 ボーイング 341* 159* 5* ポーズ ボート 38 167 462 333 462 333 語義 別/多 ［helmet］防暑帽.芯にコルクや灯心を入れ,表裏にアルパカやリンネルを 張ってある.〈昭〉／保護帽.工事現場の作業員,スポーツ選手,オート‐バイ 運転者などが危険予防のために用いるもの.金属,合成樹脂または皮など で作る.〈現〉／消防士や軍隊のかぶと型帽子.〈現〉／【アメ‐フト】頭覆い. かぶとのような形をした頭部保護用具.〈現〉 洋筆.インクをつけて書く筆記用具／広く筆記用具 別＆多 〔１〕 ［pen］ ① をさす. （転じて）文章を書くこと,文の道.「ペンは剣よりも強 ② し」「ペンを折る」のように使う.〈昭〉 〔２〕 レーザー･ペンの略. 〔３〕 ［タイ］煎餅. ［penguin］南極を含む南半球にすむ海鳥で,約１６種が知られている.氷上 では直立姿勢でよちよちと歩行し,飛ぶことはできないが,水中では水かき を使って巧みに泳ぐ.〈明〉 ［venture］〈現〉冒険.冒険的な事業.投機.新興企業.〈現〉 ［boycott］排斥.人々が団結し特定の勢力者を拒絶する態度にでること. 〈昭〉／不買同盟.消費者が一致して行う特定商品の不買運動.〈昭〉／学 生の授業放棄.〈昭〉 ［point］ 多 ① 場所,地点.〈昭〉 ② (物事を処理するのにちょうどよい)時機,〈昭〉 ③ 釣りで,魚の集まる場所.〈現〉 ④ （問題・事件などの）要点,肝心かなめの部分.〈昭〉 ⑤ 得点.〈昭〉 ⑥ 指数を表す単位. ⑦ (鉄道で)レールの転轍器,転路器.〈昭〉 ⑧ 【印刷】活字(文字)の大きさの単位. ⑨ (数字・字画などで)点,小数点.〈昭〉 ［bowling］【スポーツ】球技の１つ.全長１９.１５mの床（レーン）の上に.ボー ルをころがして,床の前方の端に正三角形をなすように立てたとっくり型を した１０本のピンをねらい,倒したピンの数を競うもの.〈現〉 ［bowing］【楽】運弓法.バイオリン,チェロなどの弦楽器の弓の使い方.〈昭〉 ［pause］休止,間(ま).〈大〉／休止符.〈大〉／（ビデオやAV機器で）一 別 〔１〕 時停止.〈現〉 ［pose］姿勢,姿.特に写真・絵画・彫刻・舞踊などに表された人物の 〔２〕 それ.〈昭〉／意識的にとる気どった姿勢,態度.〈昭〉／（演出の立場 から）モデル,俳優に注文として出す姿勢・動き.〈昭〉 ［boat］小舟,短艇.〈明〉 52 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 388 137 9 5 2 5 1 1 1 191 1 1 278 85 351 スル 7 2 4 292 58 42 8 0 0 258 5* スル 3 459 333 スル 154* 外来語 代表形 ボード 一般用法 複合語 単純語 207 293 用例数 293 ボーナス 222 278 278 ホープ 55 455 406 ホーム 324 170 170 ホームページ 95 405 405 ホームヘルパー 127 373 373 ホームラン 105 395 393 ホームレス 105 395 395 ホール 427 72 55 語義 別/多 ［board］ ① 板.表示板.掲示板. ② ボードゲームの盤. ③ インターネット上の掲示板. サーフボード.スノーボードなどスポーツで使う板状 ④ の用具. ⑤ 委員会.役員会.取締役会.〈現〉 【電】基板.集積回路や各種部品を実装するための ⑥ 回路基板. 別 〔１〕 ［bonus］賞与,特別手当.〈大〉 〔２〕 ［ラ bonus］良い. ［hope］ 多 ① 希望.〈明〉 ② 希望を与えるもの.期待される人,有望な新人.〈現〉 別＆多 〔１〕 ⇒プラットホーム［platform］駅の乗降場.邦略してホームとも.〈明〉 〔２〕 ［home］ ① 家庭,家,うち.〈明〉 ② 本国,国.〈明〉 養護施設・母子寮・老人ホーム・療養所など,家庭 ③ 的な形態をとっている施設,サービス機関.〈昭〉 ⇒ホーム‐ベース［home base］【野球】本塁.ホーム ④ とも.〈大〉 ⑤ 本拠地. ［homepage］WWWにおいて,あるサイトもしくはひとまとまりのコンテンツを 代表するページ.一般にサイトのトップページや目次ページのこと.〈現〉 ［日＜home＋helper］家庭奉仕員.自治体や自治体に委託された企業が, 老人・心身障害児のいる家庭を訪問し,介護や家事,助言など日常生活の 世話をするもの.〈現〉 ［home run］【野球】本塁打,ホーマーとも.〈大〉 ［homeless］住む家のないさま.また,住む家のない人.特に,駅の構内など に寝泊まりする浮浪者など.〈現〉 ［hall］会館,公会堂.〈昭〉／大広間.〈昭〉／⇒ダンス‐ホール[dance 別＆多 〔１〕 hall］風俗営業の1.相手をつとめる女性または男性のダンサー,専属 の楽団などを配し,客にダンスをさせる営業.舞踏場.〈大〉 【ゴルフ】グリーン上にある,打球を入れる穴.通称 カップ.また,ティー‐グラウンドからグリーンまでのプ 〔２〕 ［hole］ ① レーをする場所全体の名称.「８番ホール」「１２番 ホール」など.〈昭〉 ⇒オゾンホール［ozone hole］南極大陸の上空で,10 ② 月ごろ,成層圏のオゾン濃度が穴の空いたように急 激に減る現象.また,その状態になった大気.〈現〉 ［whole］缶詰でトマトやマッシュルームが小さく切られておらず丸ご 〔３〕 とであること.〈現〉 多 53 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 9 1 29 和 ・ 漢 語 対 象 外 200 1 36 41 9 6 277 1 1 405 85 0 0 6 28 28 29 405 373 393 スル 1 1 395 42 12 1 0 17 1 外来語 代表形 ボール 一般用法 複合語 単純語 122 378 用例数 378 ポール 232 268 105 ポケット 163 336 336 ポケベル 94 406 ポジション 128 371 ボス ポスター 99 145 397 355 ホステス 162 338 ホスト 374 126 ポスト 357 143 406 371 314 355 338 117 143 ボストン 243 257 2 ホスピス 226 274 274 語義 別/多 別＆多 〔１〕 ［ball］ ① まり,球.〈明〉 【野球】投手の投球がストライク‐ゾーンを外れて通 ② 過すること,また,そのような投球で,打者が打たな かったもの.〈昭〉 〔２〕 ⇒ボウル[bowl］洗い鉢.口が広く,丸くて,深い鉢.〈昭〉 〔３〕 ［boardの変化］段ボール. ［pole］【スキー】アルペン競技で,滑降のコースを示すために立てられる, 旗などをつけた棒.〈昭〉／棒高跳びに使う跳躍用の棒.〈昭〉／（電車など の）屋根の上にある集電用の棒.〈昭〉 ［pocket］ 多 ① （衣服などの）物入れ,かくし.〈明〉 ② 歯周ポケット. 【ビリヤード】 玉受け.玉突き台の4隅と両側にある ③ 受け穴.〈昭〉 ④ ミットのくぼんだところ. ⑤ （転じて）懐.財布. ⇒ポケット‐ベル［（商）pocket bell］携帯用の小型無線電話呼び出し機. ［position］ 多 ① 位置,地位,部署.〈大〉 ② 【スポーツ】（主に守備の）定位置.〈昭〉 ③ 弦楽器の奏法で,弦を押さえる左手の位置.〈昭〉 外国為替取引,債券・株式取引,資金貸借の金融取 ④ 引などでの債権と債務との差額のこと.持高. ［boss］親分,首領,顔役,主人.〈昭〉 ［poster］広告宣伝用のはり紙.〈昭〉 ［hostess］接客係,社交係.女給.〈現〉 ［host］ 多 ① 接待役の主人.〈昭〉 ② (ホスト-クラブの)接客係,社交係.〈現〉 ⇒ホストコンピューター［host computer］オン-ライ ③ ンで接続されている2台以上のコンピューターのう ち,大容量をもち主演算・制御を受けもつ上位コン テレビ・ラジオのショー番組や新聞・雑誌の対談な ④ どの男性司会者.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［post］ ① 郵便箱,郵便うけ.〈昭〉 ② 地位,役職.〈昭〉 【スポーツ】ネットを張るための,あるいはゴールの ③ 横木を支えるための柱.〈昭〉／決勝柱・標柱.〈昭〉 〔２〕 【接頭語】［英,フpost-］…以後,…の次,の意味を表す. ⇒ボストン‐バッグ［Boston bag］主に旅行用の,底広の手提げカバン.邦略 してボストンとも.〈現〉 ［hospice］末期がん患者を主に収容する小規模な病院,施設.患者の苦痛 をやわらげ,平和な死を迎えさせることを目的とする.〈現〉 54 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 354 23 1 複 105 163 309 2 1 5 1 19 406 73 291 0 スル 1 7 314 355 338 49 34 72 1 10 4 5 252 3 スル スル 9 25 21 109 13 複 2 274 4 外来語 代表形 ボタン 一般用法 複合語 単純語 227 259 用例数 259 ホットライン 230 270 270 ボディー 167 331 331 ホテル 169 326 326 ボランティア 256 244 244 ポリ 498 2 2 ポルノ 379 120 120 ポンド 207 293 293 ポンプ 298 202 200 語義 別/多 ［ポ botão］洋服,シャツなどの打ち合わせを留めるもの.飾りも兼ね る.〈江〉 ［button］呼びりんを鳴らすための突起物.押しボタン.〈明〉 原動機・ 〔２〕 機械・装置などを作動あるいは停止させるために指で押す部分. ［hot line］２人の首脳間の直通電話.〈現〉／（一般に）緊急非常用直通電 話.〈現〉 体,身体.〈明〉／【服】身ごろ.また,人間の胴型,人台. ［body］ 多 ① ドレス‐フォームとも.〈昭〉／【ボクシング】胴,腹部. ② 車体,船体,機体.〈昭〉 ③ ワインなどの,こく. ［hotel］洋式の旅館.〈江〉／⇒ラブ‐ホテル[日＜love＋hotel］同伴旅館.連 れこみ宿.かつては温泉マークとも.〈現〉 ［volunteer］篤志奉仕家.自分の意志によって自発的に奉仕活動をする 人.身体障害者,老人,孤児の収容施設や献血運動などの雑役・補助的作 業・資金集めなどに無料奉仕する.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［英 poly-］ ① ⇒【接頭語】多, 複, 重合体, などの意味を表す. ⇒ポリエチレン［polyethylene］合成樹脂の1種.エチ レンを重合させて得られる高分子化合物.安定性が ② 大きい.電気絶縁体,包装材料,容器,合成繊維として 広く使用されている.〈現〉 〔２〕 ⇒ポリス[police］警察.〈明〉／[policeman］ 警官,巡査.〈明〉 〔３〕 ⇒ポリス[ギ polis］古代ギリシアの都市国家.〈明〉 ⇒ポルノグラフィー［フ pornographie］艶笑文学.好色文学.人間の本能とし ての性を主題にした文学・書画・写真などの総称.ポルノ,ポーノグラフィー ［pound］イギリス,アイルランドなどの通貨単位.記号￡.〈江〉／エジ 別 〔１〕 プト,キプロス,シリア,スーダン,レバノンなどの通貨単位.〈現〉 〔２〕 ［オ pond］ヤード‐ポンド法の重さの単位の１つ.記号lb. 〈江〉 〔３〕 ［pond］池.沼.〈現〉 ［オ pomp］空気・液体などを一方の口から吸い込み他の口から押し出し たり,吐き出したりするように作った機械.〈江〉 別 〔１〕 55 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 96 和 ・ 漢 語 対 象 外 13 1 163 270 69 2 スル 260 2 326 5 244 1 複 0 1 120 1 280 13 0 200 2 外来語 代表形 マーク 一般用法 複合語 単純語 45 455 用例数 別/多 446 多 マーケット 129 369 369 マーケティング 319 178 178 マージャン 248 252 251 マイカー 154 346 346 マイク 56 443 408 マイナー 229 270 261 マイナス マイペース 189 41 309 459 309 455 多 多 多 語義 ［mark］ ① 印,目印.記号,（特徴的な）記章.〈明〉／商標.〈明〉 ② 印をつけること.〈明〉 【スポーツ】（記録・成績などが）ある基準に達する ③ こと,ある線以上に達すること.〈昭〉 【ラグビー】フリー‐キックまたはペナルティー‐キック が与えられる地点.〈昭〉／【ボウリング】ストライクま たはスペアをとること.また,その時の記号.〈現〉／ ④ 【ゴルフ】グリーン上でボールを拾いあげる時に, ボールの位置を示すために目印（コインなど）を置く こと,また,その目印.〈現〉 （スポーツで）相手チームの特定の選手にねらいを つけ,その選手が力を発揮しにくいようにすること.転 ⑤ じて,一般に,特定の人物または商品などを,何らか の目的の下に監視すること.〈昭〉 ［market］ ① 【経】市場,相場.〈明〉 ② 食料品や日用品などを販売している市場(いちば). ［marketing］市場戦略.生産者から消費者へ商品やサービスの流れを能 動的に方向づける一切の企業活動.〈現〉 ［中 máquè（麻雀）］中国で起こった室内娯楽.１３６枚の牌(ぱい)を使い,ふ つう４人で行う. ［日＜my＋car］自分の車.自家用車. ⇒マイクロホン［microphone］音波を電流の波動に変える装置.放送・通信 などの送話器.略してマイク.〈大〉 重要度・程度などが小さいさま.あまり知られていな ［minor］ ① いさま.〈現〉 ⇒マイナー‐リーグ［minor league］米国のプロ野球 ② リーグのうち,メジャー-リーグを除いた下位リーグ の総称.〈現〉 ③ 【楽】短調,短音階.〈昭〉 ［minus］ ① 【数】 「－」 の記号 ② 陰電気,陰極.〈昭〉 ③ 負の数であること ④ (比喩的に)ためにならないこと,不利.〈昭〉 ⑤ 減ること,減らすこと,差し引くこと.〈現〉 負債,不足,欠損,赤字.〈大〉／減少した状態.低下し ⑥ た状態. ⑦ 陰性. ⑧ 否定的であること. ⇒マイナスドライバー［日＜minus＋driver］先端が ⑨ マイナスの記号(横棒)の形になっているねじ回し. ［日＜my＋pace］自分自身のペース.仕事などの進め方が自分自身の自 由な進度・速度で行われること.〈現〉 56 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 43 2 スル 342 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 9 2 57 スル 341 28 2 178 スル 251 スル 3 1 346 408 132 33 ナ 2 9 1 1 126 3 49 5 8 89 6 ナ 2 スル 138 0 13 1 455 ナ 4 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 マイホーム 160 340 339 マクロ 402 97 97 マジック マシン マスク 164 187 207 336 313 292 236 313 287 マスコミ 160 340 340 マスター 25 471 457 マスメディア 81 419 419 マッサージ 224 276 276 マッチ 112 388 380 語義 別/多 ［日＜my＋home］持ち家.特に,都会のサラリーマンの小さな住宅.〈現〉／ 「家族中心主義の」意味で複合語をつくる.「マイ‐ホーム‐パパ」など.〈現〉 「巨大,大きいもの,巨視（的）」の意味で複合語をつく ［macro-］ 多 ① る.〈現〉 コンピューターで,複数の命令群を一つの命令で代 ② 行するように定義したもの.ワープロや表計算など で,特定の処理を自動化させるときなどに使われる. ［magic］ 多 ① 魔術,呪術,魔法,超人的な力.〈明〉／手品,奇術.〈明〉 ⇒マジック‐インキ [（商）Magic Ink］筆記用具の1.速 ② 乾性の油性インキを,フェルト製の軸にしみ込ませ て使用するもの.〈現〉 ⇒マジック‐ナンバー[日＜magic＋number］(プロ野 ③ 球の終盤戦で)優勝に最も近い球団が優勝するた めに必要な勝星の数.〈現〉 ［machine］機械.〈昭〉／競走用自動車・オート‐バイなどの俗称.〈現〉 ［mask］ 多 ① 面,仮面,あるいは仮面をつけて行う劇,舞踊.〈明〉 ② 鼻・口をおおって,ほこり・病菌などを防ぐ布もの. ③ 顔,容貎.〈現〉 （顔を危険から守るために）スポーツで顔面をおお ④ う防具 ⇒マスキング［masking］隠すこと.おおい隠すこと.塗 ⑤ 料などを吹き付ける際,不要の部分をおおうこと. ⇒マス‐コミュニケーション［mass communication］大衆伝達.新聞・雑誌・ テレビ・ラジオなどの媒体とその活動.正確には,これらの媒体を通し,多様 な情報を大量に多数の人に伝えること.邦略してマス-コミ.〈現〉 ［master］ 多 ① （店の）主人,経営者.〈昭〉 （技術,こつなどを）完全に習得すること,ものにする ② こと.〈昭〉 ③ 修士.大学院で修士課程を修了した者.〈現〉 ④ 名人,上級者. ⑤ 男性に対する敬称. ⑥ 原本.「元」「親」の意. ［mass media］マス‐コミュニケーションのための媒体.一般大衆向けに発 行される新聞・雑誌・書籍などの印刷物や,テレビ,ラジオ,映画などの総称. 略してメディアとも.〈現〉 ［massage］皮膚表面を指の腹,手のひら,または代用器具によって,さすっ たり,もんだり,圧迫したりして血行をよくし,新陳代謝を活発にして健康状 態の維持・回復をはかること.〈明〉 試合,特に,バレー,バドミントン,ボクシングなどの試 別＆多 〔１〕 ［match］ ① 合.〈昭〉 ② よく調和していること,つり合っていること.〈昭〉 ［match］発火用具の１つ.軸木頭部の発火剤を摩擦して火をつける. 〔２〕 〈明〉 57 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 339 92 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 1 ナ 5 55 2 98 6 175 313 28 201 23 5 1 13 4 34 1 340 106 332 1 スル 2 12 4 1 419 276 スル 2 291 87 8 スル 外来語 代表形 マット 一般用法 複合語 単純語 198 299 用例数 別/多 266 別 マナー 122 378 378 マニア 259 239 238 マニフェスト 108 392 390 別 マニュアル 261 239 239 多 マネー マネジャー 394 185 103 311 98 311 多 マフィア 210 289 289 ママ 179 316 310 マラソン 378 122 マルク 281 219 122 211 マルチメディア 324 176 175 マンション 225 274 274 ミサ 194 305 286 ミサイル 400 99 99 多 多 語義 ［mat］洋式の敷物の１つ.寝具用,運動用などいろいろある.〈明〉／玄 〔１〕 関や入口に置く,泥落とし用の敷物.〈明〉／【レスリング】（試合をす る範囲に敷いた）詰め物をした円形の敷物.〈昭〉 ［matte］色などが鈍くて光がないさま.（写真が）つや消しであるさま. 〔２〕 〈現〉 ［manners］礼儀作法.しつけによって習慣化される態度,動作をいう.〈現〉 ［mania］偏執狂.…狂.１つのことにひどく熱中する人.「切手マニア」「釣りマ ニア」式に使うことが多い.マニヤとも.〈昭〉 〔１〕 ［ド Manifest］宣言,声明書.特に,共産党宣言.〈昭〉 ［manifesto］政策綱領.政権綱領.政策の数値目標,実施期限,財源な 〔２〕 どを明示した文書.〈現〉 〔３〕 ［manifest］船舶,列車,航空機の集荷目録.乗客名簿.〈現〉 ［manual］ ① 手引き,便覧,案内書.〈昭〉 ② 手動の.〈現〉／マニュアル車.〈現〉 ［money］貨幣,金銭.〈江〉 ［manager］ ① 芸能人などの外部との交渉を担当する人.〈現〉 ② ホテル・飲食店・企業などの支配人,管理人.〈明〉 ③ 【スポーツ】 チームや部の庶務担当者,世話係.〈昭〉 ④ 【スポーツ】監督 ⇒ケア-マネージャー［care manager］介護支援専 ⑤ 門員.介護保険制度において介護の計画・認定,業 者との調整などにあたる専門家.〈現〉 ［Mafia］米国の秘密犯罪組織.全米とカナダを２４地区に分け,それぞれに ボスがいて麻薬・賭博などでかせいでいる.〈現〉 ［mamma, mama］ ① 母,母親,お母さん.〈昭〉 （多く「ママさん」の形で）バー,料理屋,飲み屋などの ② 女主人,女経営者.〈現〉 ［marathon］陸上競技の１種目.４２.１９５kmの長距離道路競走.〈明〉 ［ド Deutsche Mark］ドイツの通貨単位.記号DM.〈明〉 ［multimedia］複合媒体.映像・音声・文字など多種の媒体を複合させるも の.〈現〉 ［mansion］高層集合住宅の１種.やや高級なアパート.〈現〉 ローマ-カトリック教会で,神をたたえ,キリストによる ［ラ missa］ ① 救いを記念して賛美と感謝をささげ,聖体拝領を行 う典礼.聖書朗読,祈願,信仰宣言,賛美の歌を含む. ミサ曲：ミサ典礼文のうち，教会暦によっても変化し ② ないミサ通常式文を作曲したもの. ［missile］弾道兵器の１種.誘導弾,ロケット弾.ロケットやジェットなどを推進 装置にし,精密な弾道計算,または誘導装置により目標をとらえる兵器. 58 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 264 2 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 33 対 象 外 3 ナ 378 238 1 ナ 0 2 2 383 7 239 複 98 69 54 185 2 5 3 4 1 289 1 261 6 2 3 49 122 211 4 175 4 1 274 285 1 18 1 1 1 99 1 外来語 代表形 ミス ミニ ミネラルウオーター 一般用法 複合語 単純語 167 257 332 241 用例数 332 30 68 431 431 421 73 73 ミュージシャン 95 405 405 ミリ 332 168 163 ミリリットル ミルク 350 184 150 310 150 307 ミュージアム ミレニアム 229 224 216 ムード メーカー 278 385 222 113 222 113 メーク 141 355 354 メートル メール 354 262 146 238 146 237 メーン メカニズム 231 206 269 294 265 294 語義 別/多 別 多 多 多 多 ［miss］失敗,あやまち.また,失敗すること,やりそこなうこと.〈大〉／【バ レー・テニス・卓球など】自分あるいは自チームの打球が相手コート 〔１〕 に入らないこと.〈昭〉／【ボウリング】簡単なスペアがとれずに失敗 すること.〈現〉 ［Miss］少女や未婚婦人の姓または姓名につける敬称.…嬢,…さん. 〔２〕 〈明〉／未婚婦人,独身女性,お嬢さん,娘さん.〈明〉／コンテストやコ ンクールなどで選ばれる,代表的未婚女性.〈現〉 ⇒ミニスカート［miniskirt］ひざ上の短いスカート.ミニ ［mini］ ① とも.〈現〉 ⇒ミニ［英 mini-］小さい, 小型の, の意味を表す.～ カー, ～カメラ, ～コンピューター, ～スカート, ～ス ② テートなど.また, ～コミ, ～スーパー, ～レターなど の和製語もある. ［mineral water］無機塩類を多く含んだ水.炭酸水,鉱泉など.薬用としても 用いる.〈昭〉 ［museum］博物館,美術館.〈明〉 ［musician］音楽家.特に,ジャズ,ロック,ポピュラーなどの演奏家.アーチスト とも.〈現〉 ［フ milli-］ 「１０００分の１」を意味する接頭語.記号m. 〈明〉／⇒ミリメート ル[フ millimetre］長さの単位の1. 1000分の1メートル.記号 mm. 邦略して ミリとも.〈明〉 ［フ millilitre］容量の単位の1. 1000分の1リットル.記号 ml. 〈昭〉 ［milk］ ① 牛乳.〈明〉 ⇒コンデンス‐ミルク［condensed milk］加糖練乳.牛 ② 乳に砂糖を加えて煮つめて濃縮させたもの.〈明〉 ③ 人や動物の赤ちゃんに与える飲料. ④ 牛以外の動物の乳. 千年間.千年祭.〈昭〉／キリスト教で,千年至福期.千 ［millennium］ ① 年王国.キリストが再臨してこの世を統治するという 千年間.〈昭〉 ② 将棋の戦法.ミレニアム囲い. ［mood］気分,雰囲気.〈昭〉 ［maker］製造者,製造業者〈昭〉 ［日＜make］⇒メーキャップ［makeup］化粧,化粧法.特に俳優が役づくりの ために顔の化粧をすること.略してメイク,メークとも.〈昭〉 ［フ mètre］メートル法における長さの単位の１つ.記号m. メーターとも. ［mail］ ① 郵便,郵便物.〈昭〉 ② コンピューター通信網を利用して送られる伝言. ［main］中心,主要素.〈大〉 ［mechanism］機械装置,機関,機構,組織,仕組み.〈昭〉 59 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 330 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 2 22 2 209 2 8 431 1 73 6 405 163 3 150 134 1 2 2 6 8 47 1 162 10 207 9 222 113 354 146 複 237 265 294 2 1 スル 1 2 2 4 外来語 代表形 メジャー 一般用法 複合語 単純語 291 209 用例数 209 メス 8 262 259 メッセージ 56 444 443 メディア 278 222 221 メニュー 196 301 301 メモ 122 378 296 メリット メロディー メンツ 33 72 22 467 428 478 467 426 478 メンテナンス 189 311 311 メンバー 199 301 301 モーター 202 297 296 語義 別/多 別＆多 〔１〕 ［major］ 多 多 多 別 ① 重要度・程度などの大きいさま.〈現〉 ⇒メジャー‐リーグ［major league］大リーグ.米国の プロ野球の最上位リーグで,ナショナルとアメリカン ② の2リーグがあり,各々東地区と中部地区と西地区 に分かれている.〈現〉 ⇒メジャー‐トーナメント［major tournament］ゴルフ の4大大会.男子はマスターズ,全米オープン,全英 ③ オープン,全米プロ.女子はナビスコ-ダイナ-ショア, 全米女子プロ,全米女子オープン,デュ-モーリエ. ［the M～］国際的な市場支配力を有する巨大会社. ④ 特に,国際石油資本や巨大多国籍穀物商社をいう. メジャーズとも.〈現〉 ⑤ 【楽】長調,長音階,長音程.記号.〈昭〉 〔２〕 ［measure］ ① ものさし,はかり.（特に洋裁で）巻尺.〈大〉 ② （判断や評価の）基準,尺度.〈現〉 ［オ mes］洋式小刀の１種.外科用小刀,解剖刀.〈江〉 ［message］伝言,ことづて,口上,あいさつ.〈明〉／（米国大統領の）教書. 〈現〉／（伝達理論で）伝達内容,情報.〈現〉 ［media］ ① 媒介,媒体,手段.〈現〉 情報を保存する外部記憶装置の媒体.磁気ディス ② ク・MOディスクなど. ［menu］ ① 料理品目表,献立表.〈大〉 ② 転じて,スポーツの練習などの中味,内容.〈現〉 ③ 転じて,施策・商品・サービスなどの中味,内容.〈現〉 【電算】コンピューターがディスプレー装置の画面上 ④ に表示する操作手順の一覧表.〈現〉 ［memo］覚書.要点を記録すること,忘れないように書き留めること.動詞化 して「メモる」とも.〈昭〉 ［merit］業績,功績,功労.〈大〉／利点,長所,価値.〈昭〉 ［melody］旋律.〈大〉／（比喩的に）歌,歌曲.〈昭〉 ［中 miànzi(面子) ① 面目,体面,威信.〈昭〉 ② メンバー. ［maintenance］(自動車や機械などの)維持,保全,整備.または,その費用. 邦略してメンテ.〈現〉 ［member］一員,会員,社員,部員,団員.団体,組織,クラブ・グループ・ 〔１〕 チームなどの構成員.〈明〉／出場選手などの顔ぶれ,陣容.〈昭〉 ［member］【自動車】サスペンションやエンジン・ミッションなどをアン 〔２〕 ダーボディに固定する際に介される独立した骨格（フレーム）のこと. ［motor］発動機,原動機,蒸気機関,内燃機関など動力発生機類の総称. 〈明〉／特に電動機.モートルとも.〈明〉 60 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 34 ナ 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 127 34 10 0 3 1 259 3 443 230 1 221 1 0 196 30 51 3 24 296 スル 467 426 475 3 311 82 2 スル 300 1 296 1 1 外来語 代表形 モード 一般用法 複合語 単純語 324 161 用例数 別/多 147 多 モダン 95 403 399 モチーフ 17 483 483 モットー 9 491 491 モデル 206 294 294 モニター 267 232 モノクロ 126 374 モラル ユーザー ユーモア ユーモラス ユニーク 97 140 123 2 15 403 360 377 498 485 231 374 403 360 377 498 485 多 多 多 語義 ［mode］ ① 方法,形式,様式.〈昭〉 （服飾・風俗・言語などの）流行,流行の型,ファッショ ② ン.〈現〉 ③ 【俗】現在の自分自身の状態〈現〉 ［modern］現代的,現代風,近代的.モダーンとも〈昭〉 動機,主旨.主題.芸術・文学などの創作の動機と ［フ motif］ ① なった中心思想・中心的題材.〈昭〉／【服】編物で,１ つの製品を完成するための素材となる編布の構成 【楽】動機.楽曲を構成する旋律・律動・和声などの ② 最小単位.〈昭〉 ［motto］座右の銘,格言,教訓.日常の行動や態度の基準・指針となる標語. 〈昭〉 ［model］ ① 模型,ひな型,型〈明〉／方式,…型.〈現〉 ② 模範,手本.〈明〉 絵画・彫刻などで,制作のよりどころとなる人物や物. また,それを職業とする人（主として女性）.〈大〉／小 説や戯曲などで,登場人物や出来事の素材となった ③ 実在の人や事件.〈昭〉／⇒ファッション‐モデル [fashion model］流行服を着て観客に見せたり,写真 に撮られたりすることを職業とする人.略してモデル. マネキンとも.〈現〉 放送局または広告代理店の依頼により番組やコ マーシャルを視聴して,その感想を依頼者に対して ［monitor］ ① 報告すること,また,その人.〈現〉／企業からの依頼 で,新製品を一時的に使い,その性能・機能などにつ いて報告すること,また,その人.〈現〉 監視すること.／テレビの映像や音声が送信するに ふさわしい状況にあるかどうか,番組が正常な状態 ② で放送されているかどうかなどを監視すること.また その担当者.〈現〉／自治体などの依頼で,行政や物 価を監視すること,また,その人.〈現〉 ものごとの状態を監視する装置.／⇒モニタリング ③ ポスト[monitoring post]環境放射能を自動的に監 視する装置.〈現〉 テレビなどの画像表示装置.コンピューターに接続さ ④ れる表示装置.〈現〉 ⇒モノクローム［monochrome］ 単色画,単色調.〈昭〉／白黒写真.〈昭〉 ［moral］道徳,倫理,身もち.〈昭〉 ［user］使用者,利用者,需要者.〈現〉 ［humor］品が良く,おっとりしたしゃれ.おかしみ,滑稽.〈昭〉 ［humorous］滑稽なさま,おかしみのあるさま.〈大〉 ［unique］独特,特異,無類.〈昭〉 61 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 31 人名 10 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 4 15 4 2 1 1 115 1 399 ナ 475 スル 8 491 63 59 172 86 スル 33 スル 11 スル 101 374 403 360 377 498 485 ナ ナ 外来語 代表形 ユニット 一般用法 複合語 単純語 用例数 277 223 223 ユニホーム 81 419 419 ヨーグルト 99 401 401 ヨット 117 382 381 ラーメン 306 194 194 ライオン 141 359 263 ライス 25 466 56 ライセンス ライター 354 121 146 378 146 344 ライト 221 279 216 ライバル 141 359 359 ライフスタイル 45 455 454 ライフル 386 114 114 ライン 355 144 142 語義 別/多 ［unit］ ① 単位.〈現〉／ユニット型投資信託.／ユニット家具 ② 単元.学習目的ごとにまとめられた,教材の単位. ③ 何らかの活動のために作られる集団のこと. ［uniform］制服.〈大〉／そろいの運動着.〈昭〉／（軍隊・自衛隊などで文官 に対して）軍人,軍人派.制服組.〈現〉 ［yogurt］栄養飲料の1.牛乳,ヤギの乳を乳酸菌により発酵させた飲み物. 白色で,酸味がある.〈現〉 ［yacht］【船】航海用,スポーツ競技用の小型の帆船.〈明〉 ［中 lāmiàn(拉麺)］中華そば.小麦粉に塩・卵・かん水を入れてよく練り上 げて作る.〈現〉 ［lion］獅子.ネコ科の動物.インドの一部とアフリカに分布.トラと並び最大, 最強の肉食獣.〈明〉 ［rice］ 多 ① 米.〈明〉 めし.特に洋食店などで洋式の皿にもって出すご飯. ② 〈明〉 ［license］免許（状）,許可（証）,認可（証）.鑑札.〈明〉 別 〔１〕 ［lighter］点火器.特にタバコ用の点火器.〈昭〉 〔２〕 ［writer］著述家,作家,記者,執筆者.〈大〉 ［light］光,照明,明かり.〈大〉／「明るい」の意味で複合語をつくる.「ラ 別＆多 〔１〕 イト‐グリーン,ライト‐ブルー」など.〈大〉 ［light］軽いさま,軽快なさま,あっさりしているさま.〈大〉／「軽い」の意 〔２〕 味で複合語をつくる.「ライト‐インダストリー」,「ライト‐ミュージック」な ど.〈現〉 〔３〕 ［right］ ① 右,右側.〈大〉／【野球】右翼,右翼手.〈明〉 ② 権利. ［rival］競争相手,好敵手,恋がたき.〈大〉 ［lifestyle］個人に合った生き方.無理をしない自己流の生き方.〈現〉／生 活行動の様式.生活に対する価値観の型.〈現〉 ［rifle］施条銃.銃身の内部にらせん状の溝をつけ,弾丸に回転を与えるよ うに作られた小銃.〈明〉 ［line］ 多 ① 線,すじ.〈明〉／行(ぎょう),列.〈明〉 【スポーツ】競技に必要な各種の線.走路線・出発 ② 線・決勝線・区画線などをいう.〈明〉 ③ 航路,空路.〈明〉 ④ 区画線,境界線.〈明〉 系列,系統.上から下まで１本の命令系統で貫かれ ⑤ ている組織,またその系列.〈現〉 企業で直接,製造・販売などに関する部門.／生産 ⑥ 工程路線.ベルト‐コンベヤー方式など,一貫した流 れ作業による生産・組立ての工程路線.〈現〉 多 62 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 96 5 122 419 401 381 1 1 194 263 3 93 1 410 複 9 55 146 226 118 スル 34 157 19 55 1 8 ナ 37 3 359 454 1 114 59 45 0 4 10 24 2 1 外来語 代表形 ラウンド 一般用法 複合語 単純語 386 114 用例数 別/多 114 多 ラジオ 243 257 251 ラッキー 16 482 435 ラッシュ 403 95 88 ラップ 112 383 380 ラテン 351 149 149 ラベル 147 353 307 93 156 235 ランキング 407 93 ランク ランナー 344 264 156 236 ランニング リアル 128 44 372 452 371 448 多 別 多 多 別 語義 （ボクシングやレスリングなどで）試合を構成する単 ① 位.回.〈昭〉／【ゴルフ】コースの各ホールを,プレーを しながら順に回ること.１巡.〈昭〉 一連の交渉や会議.特に,関税引き下げ交渉で,地名 ② などを冠してウルグアイ‐ラウンド［Uruguay Round］ などと用いる.〈現〉 ［radio］無線通信の１種.ふつうには受信機を備えた多数の聴取者に一定 の番組を同時に送る放送方式をいう.また,その受信機.〈大〉 ［lucky］運のよいさま,縁起のよいさま.〈大〉 人がどっと押し寄せること,ある事柄が一時期に集 中的に起こること.「ラッシュ‐アワー,ビル建築ラッ シュ,結婚ラッシュ」など.〈昭〉／【ボクシング】突進, ［rush］ ① 猛攻.〈昭〉／⇒ラッシュ‐アワー[rush hour］(交通機 関の)混雑時間.通勤・通学者のため,朝夕,乗り物が 混雑する時間帯.邦略してラッシュとも.〈昭〉 ② 【ボクシング】突進,猛攻.〈昭〉 ③ 【ラグビー・アメフトなど】突進,猛攻. ⇒ラッシュプリント[rush print］(映画やテレビで)編 ④ 集作業用にネガ-フィルムからポジ-フィルムに焼い たプリント.〈昭〉 ［wrap］包装紙の１種.ポリエチレン製で,家庭で食品保存用,電子レ 〔１〕 ンジ用に使うもの.ラップ‐フィルムとも.〈現〉／ラップフィルムで包む ［lap］競走路の１周,競泳路の１往復.〈昭〉／⇒ラップ‐タイム [lap 〔２〕 time］【スポーツ】競争路を1周するのに要した時間,競泳路を1往復 するのに要した時間.邦略してラップとも.〈昭〉 ［rap］⇒ラップ‐ミュージック［rap music］楽器演奏のリズムにのせて 〔３〕 歌手がしゃべりまくるダンス音楽の1種.ラップとも.〈現〉 ［Latin］「ラテン語,ラテン民族（系）」の意味で,主に複合語をつくる.〈明〉 ［label］張り札.〈昭〉／レコードの中央に,曲目・演奏者などを印刷して張っ てある円形の紙.〈昭〉 ［ranking］順位,序列,等級づけ,格づけ.〈昭〉 ［rank］順位,階級,等級.〈昭〉／順位づけすること.〈現〉 ［runner］ ① 走る人.走者.／【野球】走者.ベース-ランナーとも. ② そりの滑り木.スケート靴やボブスレーなどの刃. カーテン用滑車.カーテンをレールに滑らせるため ③ の小さな車.〈現〉 ［running］ ① 走ること,競走.〈大〉 ⇒ランニング‐シャツ［日＜running＋shirt］えりぐり ② の深い,そでなしの男子用スポーツ-シャツ.ランニン グとも.〈大〉 〔１〕 ［real］実在・真実であるさま,現実的,写実的.〈昭〉 〔２〕 ［rial］イランの通貨単位.〈現〉 〔３〕 ［riyal］サウジ‐アラビアの通貨単位.〈現〉 ［round］ 63 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 93 スル 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 21 251 6 435 ナ 45 60 スル 7 12 13 スル スル 2 2 2 3 161 スル 2 1 45 1 5 110 109 スル 149 ナ 307 93 156 233 2 スル スル 1 0 364 1 スル 7 445 3 0 ナ 1 3 4 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 リアルタイム 45 455 449 リース 404 96 86 リーダー 144 356 354 リーダーシップ 35 465 465 リード 69 431 423 リクルート 212 287 9 リコール 223 277 277 リサイクル リスク リスト 271 194 305 229 306 195 229 306 178 リストラ 141 359 359 リズム 50 447 446 リゾート 406 93 リタイア 75 425 93 425 語義 別/多 固有名詞用法 語義別 用例数 ［real time］実時間.即時処理.コンピューターを利用し,現象の進行と同じ 449 速さで進行する情報処理.〈現〉／テレビ放送などで録画によらない実況 別 〔１〕 ［lease］（機械や設備などの長期にわたる）賃貸借契約.〈現〉 73 〔２〕 ［wreath］花輪.花の冠.花・葉・枝などを組み合わせて作った輪.〈現〉 13 別＆多 〔１〕 ［leader］ ① 指導者,先導者,指揮者.〈昭〉 354 ② 【印刷】点線.〈昭〉 0 〔２〕 ［reader］読本,学習書.特に英語のものについていう.〈明〉 複 ［leadership］指導者・指揮者としての地位.〈昭〉／指導権,指導力,統率力. 465 〈昭〉 指揮・指示どおりに行動させること,またその指揮・ 別＆多 〔１〕 ［lead］ ① 118 指示.〈大〉 ② 【スポーツ】勝ち越すこと,相手より得点が多いこと. 301 【野球】走者がすきをみて,次の塁へ進もうと塁を離 ③ 1 れること.〈昭〉 ④ 【電】導線,配線.〈昭〉 複 ⑤ 【楽】序曲.〈昭〉 0 新聞・雑誌で,記事の初めの部分にある,記事の要 ⑥ 0 点を簡潔にまとめた前文.〈昭〉 ⑦ 犬の引き紐. 1 ⇒リードブロー [日＜lead＋blow]【ボクシング】先行 ⑧ 打撃.打撃の応酬の中で主導権を得るための,最初 1 の有効打撃.〈現〉 ⑨ 氷の裂け目. 1 ［reed］管楽器やハーモニカ,オルガンなどの発音装置.葦・竹・金属 〔２〕 0 などで作られた細い片.簧(した).〈昭〉 9 ［recruit］人材募集,人材採用.また学生の就職活動.〈現〉 解職請求,国民罷免.国や地方自治体などで選挙に ［recall］ 多 ① 53 よって選ばれた公職者を解職すること.〈現〉 ② 欠陥商品などを回収すること.〈現〉 224 229 ［recycling］廃物の再生利用.〈現〉 306 ［risk］危険.〈現〉／保険における損害のおそれ（負担）.〈現〉 別 〔１〕 ［list］目録,名簿,一覧表.〈明〉 174 〔２〕 ［wrist］手首.〈昭〉 ４ ⇒リストラクチャリング［restructuring］再構成すること.改造すること.特に, 359 企業の業務様態の再構築.収益率や成長率などを高めるために不採算 部門を整理すること.邦略してリストラ.〈現〉 ［rhythm］韻律,律動,調子.〈明〉／【楽】節奏,律動.音の長短・強弱の組合 446 わせが,一定のきまりに従って連続すること.〈明〉 92 ［resort］保養地,行楽地,避暑地,温泉地など.〈現〉 ［retire］ 多 ① 棄権,試合放棄 342 ② 引退,退職 81 ③ 背番号が欠番になること. 2 64 活用 人名 その他 対 象 外 6 ナ スル 地名 和 ・ 漢 語 10 2 スル 8 スル スル 278 1 1 3 1 1 スル スル 17 スル スル スル スル 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 リットル 346 152 152 リニューアル 104 395 395 リハーサル 156 344 344 リハビリ 140 360 360 リポーター 120 380 380 リポート 138 359 357 リボン 93 407 406 リラックス 35 462 460 リレー 307 193 193 リンク 187 313 310 リング リンチ ルーツ ルート 131 242 38 373 369 258 462 127 295 195 449 126 ルーブル ルール 288 217 212 282 205 282 ルネサンス 304 194 174 語義 別/多 ［フ litre］メートル法で,体積についての補助計量単位の1.記号 L, l. 日本 では l とも.1000cm3. リッターとも.〈明〉 ［renewal］(店舗などの)改装.特に時代に合った新しいものに全面改装す ること.また,刷新.新しく作り直して再生させること.〈現〉 ［rehearsal］下げいこ.映画・演劇・放送などの予行演習.〈昭〉 ⇒リハビリテーション［rehabilitation］社会復帰療法.身体障害者や精神神 経障害者を,再び社会生活に戻れるようにするための療法.職業訓練など も治療とあわせて行う.邦略してリハビリとも.〈現〉 ［reporter］報告者,取材記者.レポーターとも.〈昭〉 ［report］報告書.調査報告書.〈昭〉／(学生の)報告論文.レポートとも.〈昭〉 ／新聞,雑誌,放送などの報告記事.また,取材報告(をすること).〈昭〉 絹などで織った装飾用のひも.包装・髪飾りなどに ［ribbon］ 多 ① 用いる.〈明〉 ② タイプライター,ワー‐プロなどの印字用テープ.〈大〉 ③ 新体操の一種目. ④ 蝿取り紙. ［relax］くつろぐこと,力を抜くこと,緊張をほぐすこと.〈現〉 中継すること,順に送りつぎすること.〈明〉／⇒リレー ‐レース[relay race］(陸上や水泳競技で)継走,継泳. ［relay］ 多 ① 一定距離を数人で分担して競走(泳)する競技.略し てリレー,またリレー競走とも.〈明〉 ② 継電器.〈昭〉 別＆多 〔１〕 ［link］ ① 連結すること.連動すること.〈現〉 インターネット上の他のウェブページにジャンプする ② ために，行き先のURLをテキスト中に埋め込むこと. 〔２〕 ［rink］スケート場.〈昭〉 ［ring］ 多 ① 輪,環.〈明〉 ② 指輪,イヤリング.〈明〉 避妊用器具の１種.避妊リング.金属製の輪で,子宮 ③ 内に装着するもの.〈現〉 ④ バスケットボールのゴール. ⑤ ボクシング・プロ‐レスの試合場,競技台.〈大〉 ［lynch］私刑,私的制裁.また,それを加えること.〈明〉 ［roots］祖先,始祖,起源.〈現〉 別＆多 〔１〕 ［route］道路,行程,経路.〈昭〉／便法,手づる.〈昭〉 〔２〕 ［root］ ① 根,根元.〈昭〉 【数】根(こん),冪(べき)根.特に平方根をいう.符号√. ② 〈昭〉 ［ロ rubl'］ロシア連邦などの通貨単位.〈現〉 ［rule］規則,規定,きまり.〈昭〉 ［フ Renaissance］文芸復興.１４世紀末から１６世紀にかけ,イタリアに始ま りヨーロッパ全土に広まった文化現象・文芸運動.〈明〉 65 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 152 和 ・ 漢 語 対 象 外 2 395 スル 344 スル 360 スル 1 380 357 2 スル 309 3 1 4 88 5 460 スル 189 スル 4 143 スル 38 スル 129 55 49 2 2 1 6 68 3 1 20 170 195 449 125 1 スル 63 1 12 1 0 205 282 174 7 1 スル 20 2 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ルポ 182 317 304 レイアウト 211 289 289 レイプ 148 352 352 レーダー 295 205 204 レート 369 97 95 レール 89 411 411 レギュラー 196 304 304 レコード 326 174 174 レジ 154 346 344 レジャー 416 84 83 レストラン レセプション 152 262 343 238 343 237 レッスン 177 322 320 レッテル 44 456 455 レベル 309 191 191 5 495 495 レンズ 236 263 263 レンタル ローカル 297 397 203 103 203 98 レベルアップ 語義 別/多 多 別 多 多 多 多 別 多 ⇒ルポルタージュ［フ reportage］現地報告,探訪記.邦略してルポとも.〈昭〉 ／記録文学,報告文学.社会通念や主観を排し,事実の冷厳な記述を通し て真実を知らせようとする文学.〈昭〉 ［layout］ ① ものの配置.一般に,家の間取りや家具などの配置. ② 新聞・雑誌・ホームページなどの構成要素の配置. ［rape］強姦.〈現〉 ［radar］電波探知機.目標物に送信した電波の反射波測定により,その物 体の位置・方向を測定する装置.〈現〉 〔１〕 ［rate］歩合,率,相場.割合.〈昭〉 〔２〕 ［late］遅いさま.遅れているさま.〈現〉 ［rails］鉄道の線路.軌条.〈明〉／敷居に取りつけられる,戸を滑らすための 鉄棒.〈昭〉 ⇒レギュラー・メンバー［regular member］レギュ ［regular］ ① ラーとも.【スポーツ】正規の顔ぶれ,正選手.〈昭〉／ 【放】連続定時番組の常時出演者.〈現〉 ② 正規,定期的.〈昭〉 ③ 【自動車】オクタン価の低いふつうのガソリン.〈現〉 ［record］ ① 記録.〈明〉／【スポーツ】競技などの最高記録.〈明〉 ② 蓄音器にかける音盤.〈明〉 ⇒レジスター[cash register］自動金銭登録器.略してレジとも.〈昭〉／(日 本語の独自用法で)会計係.レジ係.レジとも.〈昭〉／【電算】記憶回路の一 部.演算中にデータを一時的に保存するところ.〈現〉 ［leisure］余暇.仕事・勉強・睡眠時間以外の自由にできる時間.〈現〉／余 暇を利用して行う,主に個人的・家族的な旅行,娯楽,気晴しなど.〈現〉 ［フ restaurant］（洋風の）料理店.〈昭〉 ［reception］ ① （公式の）歓迎会.〈昭〉 ② （ホテルの）受付.フロント.〈現〉 ［lesson］けいこ,練習.〈明〉／学課,教程,授業,…課.〈明〉／（ピアノ,バイオリ ン,作曲などを）教師について一定時間内練習すること.主に個人教授を意 味する.〈昭〉 商品に貼って内容や商標などを示す紙の札.ラベル ［オ letter］ ① とも.〈明〉 特定の人物や物に周囲から与えられた評価・決め ② つけ.〈現〉 〔１〕 ［level］水準,標準.〈昭〉／水準器.〈昭〉 ⇒ラベル［label］張り札.〈昭〉／レコードの中央に,曲目・演奏者など 〔２〕 を印刷して張ってある円形の紙.〈昭〉 ［日＜level＋up］水準・程度が上がること.また,上げること.〈現〉 ガラス,プラスチックなどでつくられた円板状の,光を ［lens］ ① 屈折させるもの.〈明〉 ② レンズ豆.〈昭〉 ［rental］賃貸料（を払って借りること）,賃借り.〈現〉 ［local］地方的,局地的.〈明〉 66 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 304 スル 87 202 352 スル スル スル 人名 地名 その他 13 204 1 95 複 2 和 ・ 漢 語 対 象 外 1 34 411 294 6 4 42 132 344 2 83 1 343 236 1 320 5 1 2 スル 6 1 1 449 191 0 495 スル 263 複 203 98 1 スル 5 外来語 代表形 一般用法 複合語 単純語 用例数 ロープ 44 456 456 ローン 403 97 97 別 ロケット 353 147 145 別 ロス 227 273 105 ロッカー 133 367 360 別 ロビー 301 199 198 多 ロマン 225 275 270 ロマンチック 51 449 449 ワークショップ 129 368 367 ワープロ 129 371 368 ワールド ワールドカップ 252 195 240 216 5 214 ワイドショー 102 398 397 ワイン 195 305 305 ワクチン 234 258 257 語義 別/多 多 ［rope］綱,縄,鋼索.伝動および運搬用の鋼製の綱.〈明〉／麻糸や合成繊 維または鋼線をより合わせて作った丈夫な綱.〈昭〉／⇒ボクシング‐サラ ウンディング‐ロープ[boxing surrounding ropes］【ボクシング】リングの四 隅の支柱間に張りめぐらされる3本の綱.単にロープとも.〈昭〉 〔１〕 ［loan］【経】貸付け.貸金,借金.〈現〉 〔２〕 ［lawn］芝生,芝地.〈大〉 〔３〕 ［lawn］薄モスリン.寒冷紗(かんれいしゃ).〈明〉 ［rocket］機体内にたくわえた火薬・液体燃料などの爆発によってガ 〔１〕 スを発生させ,その反動で推進する飛行体,またはその推進装置. 〔２〕 ［rocket salad］アブラナ科の一年草.ルッコラとも.〈現〉 ［locket］婦人用装身具の１つ.小さい写真などを入れて,首にかける 〔３〕 飾り容器.〈昭〉 ［loss］損失,損害,むだ.〈昭〉／【アメ‐フト】地域的損失.攻撃チームの後退 をいう.〈現〉 〔１〕 ［locker］（各自の持物などを入れる）鍵のついた箱,または戸棚. 〔２〕 ［rocker］ロック歌手.ロックのファン.ロック音楽.〈現〉 ホテルなどの玄関で,控室・休憩室・応接室などとし ［lobby］ ① て使用される広間.〈昭〉／議院で,議員が院外者と 会見する控室.議会の廊下.〈昭〉 ② ロビー活動.〈現〉 ［フ roman］物語.長編小説.〈昭〉 ［romantic］伝奇的,空想的,空想物語的.非現実的で甘く美しく,小説にでも ありそうなさま.〈大〉 ① 工場,仕事場,職場.〈現〉 ［workshop］ 研究集会.専門家の助言などを受けながら,参加者 が共同で研究や創作を行う場.〈現〉／舞台芸術な ② どで,組織の枠を超えた参加者の共同による実験的 な舞台づくり.〈現〉 ⇒ワード-プロセッサー［word processor］文書作成編集機.コンピューター を用いて,文書の作成・編集・印字などを行う機械.邦略してワー-プロ.WP ［world］世界.〈昭〉 ［World Cup］各種スポーツ競技の国際選手権大会.また,その優勝杯.W杯 ［日＜wide＋show］テレビの番組の１つ.全体をいくつかの部分（コー ナー）に分け,１人ないし複数の司会者が進行,統括する.ニュースを取り入 れた娯楽番組的なものが多い.〈現〉 ［wine］ぶどう酒.〈明〉 ［ド Vakzin］予防接種用免疫源.人工的に免疫力を与えるため,時には治 療のために用いる.一般的に病原体の毒力を減じたもの,あるいは殺した ものが使われる.〈昭〉 67 固有名詞用法 語義別 用例数 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 456 97 複 0 144 2 1 0 105 スル 73 333 27 7 197 1 1 270 5 449 94 1 ナ 0 1 3 367 368 5 214 397 3 235 2 8 89 1 305 257 1 8 外来語 代表形 ワゴン 一般用法 複合語 単純語 433 65 用例数 別/多 65 多 語義 ［wagon］ 手押し車.特に,宴会場・食堂などで,料理・酒類を載 せて運びまわる小型のものをいうことが多い.〈現〉 ⇒ステーション‐ワゴン［station wagon］貨物兼用乗 ② 用車.ふつうの乗用車の後部に荷物を積み込める ようにした自動車.略してワゴンとも.〈現〉 ① 68 固有名詞用法 語義別 用例数 12 53 活用 人名 地名 その他 和 ・ 漢 語 対 象 外 2
© Copyright 2024 Paperzz
