2007 年 1 ルーマニア」 「美（美しい自然）と健康（アンチエイジング）の国 ■基礎情報 Romania 国名 ルーマニア 1.面積 約 23.8 万平方キロメートル（本州とほぼ同じ） （日本は 37.79 万 km²） 2.人口 約 2,160 万人（2005 年） （日本は 1 億 2,768 万人） 3.首都 ブカレスト（人口約 200 万人） 4.民族 ルーマニア人（89％） 、ハンガリー人（7％） 5.言語 ルーマニア語（公用語）、ハンガリー語 6.宗教 ルーマニア正教（87％）、カトリック（5％） 1.政体 共和制 2.元首 トライアン・バセスク（Traian BASESCU）大統領（2004 年 12 月就任、任期 5 年） 1.主要産業 金属（鉄鋼、アルミ） 、工業（機械機器、繊維）、鉱業（石油） 、農業（小麦、トウモロコ シ） 2.GDP 約 986 億ドル（2005 年） 3.一人当たり GDP 3,830 ドル（2005 年） 4.経済成長率 4.5％（2005 年） 5.物価上昇率 8.6％（2005 年） 緯度 ほぼ北海道と同じ 時差 マイナス７時間 通貨 LEI (レイ。１Lei ＝ 約４０円） 主要な都市 コンスタンツァ、ブラショフ、アラド、ヤシ、マンガリア、スリナ、 隣国 ブルガリア、セルビア、ハンガリー、ウクライナ、モルドバ、黒海に囲まれた国 （日本は 約 503 兆円、約４兆ドル（2005 年）） （日本は、35,215 ドル） （日本は 1.4％（2005 年）） ■地図 ■ルーマニア語での簡単な表現 Bună ziua！ （ブナ ズィーワ） こんにちは！ Bună dimineaţa！ （ブナ ディミニャーツァ） おはようございます！ Bună seara！（ブナ セアラ） こんばんは！ La revedere！ （ラ レヴェデーレ） さようなら！ Noapte bună！ （ノアプテ ブーナ）おやすみなさい！ Mulţumesc！ （ムルツメスク） ありがとう！ Cu plăcere！ （ク Vă rog！ （ヴァ プラチェーレ） どういたしまして！ ログ） お願いします！ Scuzaţi！ （スクザツィ） ごめんなさい！ Poftiţi！ （ポフティツィ） どうぞ！ 2 ■ルーマニア政府観光局 ＨＰより http://www.romaniatabi.jp/index.html 美しい自然とアンチ・エイジング（健康）に恵まれた観光の国 ルーマニア ２９のヨーロッパの中世の趣を残す世界遺産と、東欧の楽園と言うべき美しい自然に恵まれた国ルーマニア。 １度でも観光で訪れた人々は、その魅力になってしてしまいます。 アンチ・エイジング、美肌効果が高いとされる、黒海沿岸のリゾート地や、 リウマチ、心臓病、内臓疾患に効くと言われている温泉施設には、ヨーロッパ中からセレブや観光客たちが多 数訪れます。 また、ルーマニアの田舎には、伝統を守り昔ながらの民族衣装を身にまとう民族に出会う事が出来ます。 もちろん、数々の要塞や城（城跡）なども楽しめます。 ルーマニアで忘れてはいけない有名人、ドラキュラ伯爵のモデルになったヴラド・ツェペシュの生家や城も人 気の観光スポットです。 中世ヨーロッパの皇帝・国王が愛飲し、世界中のセレブをうならせる”ワイン通だけが知るワイン”は試す価 値アリです。 ルーマニアは８つの地方に分けられ、それぞれに特徴 ◆マラムレシュ地方…山岳地帯にあり、木や陶器の伝統 工芸が有名。 ◆モルドヴァ地方…山々の自然風景の美しさはルーマ ニア No.1。五つの修道院は世界的に有名 ◆トランシルバニア地方…数多くの世界遺産がある、ル ーマニア発祥の地。 ◆バナット地方…民族衣裳は特に美しく、鮮やかな色や 豊富な模様がとても印象的。 ◆オルテニア地方…温泉が多く、リウマチや内臓系の治 療に訪れる観光客が多い。 ◆ムンテニア地方…ドラキュラ伯爵の城があり、ルーマ ニアでも観光客の人気が高い。 ◆ドブロジェア地方…黒海に面し、ヨーロッパ最大の港 町の一つ。 ◆「東欧の小パリ」 ルーマニアの首都ブカレストについて ルーマニアの首都で、人口 2,064,474 人の都市ブカレスト（Bucaresti ）。首都ブカレストに関する最初の記録は、 ヴラッド・ツェペシュ領主が 1459 年 9 月 20 日に書いたもの。伝説によると「ブクル（Bucur）」という羊飼いが、 もともとこの街を設立したそうです。この「ブクルの街」が「ブクレシティ」と名づけられました。 英語圏では「ブカレスト」と発音されるので、日本でも「ブクレシティ」よりも「ブカレスト」と呼ばれることが 一般的です。 当時の町の中心は、現在のブカレストの旧市街となっています。非常に美しい都市で、第二次世界大戦前までは「東 欧の小パリ」とも呼ばれました。 ブカレストの各地には、伝統的な建物がまだ数多く残っています。アテネ音楽堂、ブカレスト大学、エネスク作曲 家の博物館、美術館、大聖堂、スタヴロポレオス教会、カジノなどが代表的な建物です。 ブカレストの中でも特に面白い博物館は農村博物館でしょう。屋外博物館で、全国から集められた昔の農家を、再 び組み立てた建造物を見ることが出来ます。 3 凱旋門 ブカレスト市の中心 ■世界文化遺産と共生する国 アテネ音楽堂 ルーマニア 素晴らしい自然に恵まれた国ルーマニア。感動を与えてくれるのは美しい自然だけではありません。 長い歴史の中で、営々と築きあげてきた文明の「証し」の数々こそ、ルーマニア文化の真髄です。 要塞教会 ★☆ ★☆ ルーマニア世界遺産 ルーマニア世界遺産 <ホレズ修道院> <ホレズ修道院> ☆★ ☆★ 1697 1697 年にこの地を統治した領主コンスタンティン・ブルンコヴェア 年にこの地を統治した領主コンスタンティン・ブルンコヴェアヌによって創立された修道院。ブルンコヴ ヌによって創立された修道院。ブルンコヴェネスク様式と呼ばれる ェネスク様式と呼ばれる独創的なデザインは質素でありながら、気品があり優美であることが特徴です。 1993 独創的なデザインは質素でありながら、気品があり優美であること 年指定 が特徴です。 1993 年指定 ★☆ ルーマニア世界遺産 <トランシルヴァニアの要塞教会> ☆★ ★☆ ルーマニア世界遺産 <トランシルヴァニアの要塞教会> ☆★ 豊かな国トランシルヴァニア地方を、 遊牧民や３世紀１４回にも渡るオスマントルコ帝国からの侵略と戦うため 豊かな国トランシルヴァニア地方を、遊牧民や３世紀１４回にも渡 に るオスマントルコ帝国からの侵略と戦うために 村民を守るための強固な、城壁の厚い要塞群。 1993 年指定 村民を守るための強固な、城壁の厚い要塞群。 1993 年指定 ★☆ ルーマニア世界遺産 <マラムレシュの木造教会群> ☆★ 歴史地区 ★☆ ルーマニア世界遺産 <マラムレシュの木造教会群> ☆★ 教会のすべてが木造で建築されており、レースのような軒先、魚のウロコのようなパターンにカットされた木の 教会のすべてが木造で建築されており、レースのような軒先、魚の 屋根瓦、そして長く四角い、とんがり帽のカタチをした屋根が特徴です。 1999 年指定 ウロコのようなパターンにカットされた木の屋根瓦、そして長く四 角い、とんがり帽のカタチをした屋根が特徴です。 ★☆ ルーマニア世界遺産 <シギョシアラ歴史地区> 1999 ☆★ 年指定 かつてのトランシルヴァニアの領主たちが生きていた中世の街並みが当時と同じくそのまま残っている、９００ ★☆ ルーマニア世界遺産 <シギョシアラ歴史地区> ☆★ 年の歴史を感じさせる歴史ある街。ドラキュラの伯爵の実家も残されています。 1999 年指定 かつてのトランシルヴァニアの領主たちが生きていた中世の街並み が当時と同じくそのまま残っている、９００年の歴史を感じさせる ★☆ ルーマニア世界遺産 <ブコヴィナ五つの修道院> ☆★ 歴史ある街。ドラキュラの伯爵の実家も残されています。 1999 年 １５～１６世紀に建立されたブコヴィナ地方の美しい修道院。 建築物の美しさとともに、 外壁に書かれた美しい 指定 フレスコ画が、非常に高いクオリティで残っています。 1993 年指定 ★☆ ☆★ ★☆ ルーマニア世界遺産 ルーマニア世界遺産 <ブコヴィナ五つの修道院> <オラシュチエ山地ダキア人の要塞群> ☆★ 4 ドナウデルタのペリカン生息地 ★☆ ルーマニア世界遺産 <ブコヴィナ五つの修道院> ☆★ １５～１６世紀に建立されたブコヴィナ地方の美しい修道 院。建築物の美しさとともに、外壁に書かれた美しいフレス コ画が、非常に高いクオリティで残っています。 1993 年指 定 ★☆ ルーマニア世界遺産 <オラシュチエ山地ダキア人の要 塞群> ☆★ 紀元前、ルーマニア人の先祖であるダキア人と侵略戦争をし かけてきた古代ローマ帝国との戦いの歴史がこの要塞群。ル ドナウデルタ ーマニア人には特別な意味をもつ遺跡。 1993 年指定 でキャンプ ★☆ ルーマニア世界遺産 <ドナウデルタ> ☆★ 雄大なドナウ河の終着地が、ここルーマニアなのです。世界 で最も有名なドナウデルタは、3,400 種以上の魚と 325 種の 野鳥を育むヨーロッパ最後の楽園です。 1991 年指定 ■ ルーマニアの田舎 ルーマニアの村々は、近代化の波に洗われずに農民が昔のままの生き方をして いるところが多いのです。 旅行客のアナタは、タイムスリップしたかのように錯覚するかも知れません。 女性はハタ織りで、綿や羊毛の衣装、絨毯、カーペット、テーブルセンターな どを作るのが好きです。 また木彫りの職人は、門から楽器にいたるまで、日常生活に必要な家具、樽、 食器などを作っています。 ルーマニアではどの村でも、一番大事な祝日はクリスマス、お正月とイースタ ー（復活祭）です。 お祭りになると、若い女性は一番きれいな民族衣裳を着飾って村に出てきた り、主婦は伝統的な料理を一所懸命に作り上げるのです。まだまだ昔の風習、 儀式、信仰が続いるところが多いのです。 商店の少ない田舎では、毎週日曜日、あるいは特定の日に野菜・動物の市が開 催されます。 市の行なわれている村に、隣の村々から農民がやってきて、野菜、穀物、生き ている動物、家庭用品などを売買して帰ります。 5 ■日本人の味覚にもピッタリ合うルーマニア料理 ルーマニアでは、どこへ行っても旅人を温かく歓迎し、パンと塩、梅酒、美味しいワインなどでもてなすことに なっている。 ルーマニアの典型的な郷土料理をあげると、サルマーレ、ミティミティ、チョルバ、ママリーガなど。 メインは肉料理がほとんどで、中でも豚肉料理の種類が大変豊富である。料理の多くは、新鮮で化学肥料を使っ ていない農産物が材料。特にルーマニアのスイーツは、その美味しさで有名です。 ◆<mamaliga ママリーガ> ルーマニアの代表的な主食の一つで、 サルマーレや肉料理の付け合わせとして盛られることが多い。 トウモロコシの粉に牛乳とバターを練り込んで煮たもの。 ルーマニア女性は、このママリーガとサルマーレが作れて一人前と いわれる。 ■世界中のワイン通をうならせるルーマニアワイン 今や日本でもビールや焼酎と同じ様に、どこでも飲むことが出来るワイン。 ワインといえば、みなさんの頭の中に浮かぶのは、フランス、イタリア、チリのワインですか？ 実はルーマニアもヨーロッパでは主要なワインの生産国で、ルーマニアワインはヨーロッパの人々に数多く愛さ れています。 ルーマニアワインは歴史も古く、紀元前からワインの製造が行なわれていました。 中世ヨーロッパの皇帝・国王たちが愛飲していたのも、ルーマニアのコトナリの白ワインだったのです。 １９世紀の後半には有名なワイン国際博覧会で高い評価をうけ、パリでルーマニアワインの大ブームが起きたほ どです。 高品質で美味しいルーマニアのワインは、ヨーロッパや日本のワイン愛好家たちの舌を唸らせる「通だけのワイ ン」と言われています。 ■ヨーロッパセレブの隠れたアンチエイジングの聖地、ルーマニア その秘密とは…ルーマニアがアンチエイジングや美容と健康の国だか ら。 一つは美肌効果、皮膚病に非常に効果があるとされる、黒海沿岸のリゾ ート地でのミネラルたっぷりの泥パック。 そして、心臓病やリウマチの効果があるとされる、各地にたくさんある 温泉保養地。 また、老化防止、若返りを目的とした世界 また、老化防止、若返りを目的とした世界 6060国以上で認められたプログラムで集中治療も受けることもできます。 国以上で認められたプロ グラムで集中治療も受けることもできます。 もちろん食事だって同じ。世界でも有数な美しさを誇る自然から育まれた最高品質のハチミツや、プロポリス食 もちろん食事だって同じ。世界でも有数な美しさを誇る自然から育まれ 品。 た最高品質のハチミツや、プロポリス食品。 一度ルーマニアの女性と知り合う機会があったら、その肌をじっくりと見てください。 一度ルーマニアの女性と知り合う機会があったら、その肌をじっくりと よく西欧人の肌質は日本人の肌と比べてガサガサであると言われますが、ルーマニア女性の肌は 透き通るように 見てください。 白く、スベスベの美肌です。 よく西欧人の肌質は日本人の肌と比べてガサガサであると言われます が、ルーマニア女性の肌は 透き通るように白く、スベスベの美肌です。 6 ◆円安、レイ高、それに物価 （ルーマニアの音-生活する HP より） 昨日の「最近の円安について考える」の続きです。 ここのところのルーマニアの物価は、かなり高騰しています。 パンもビールもお米も高くなりました。 5 年前、お米は 1kg＝30 円が今は 1kg＝155 円です。約 5 倍です。10kg 買うと 1550 円になります。日本のお米 の値段がわからないですが、このくらいの値段ではなかったでしょうか。 マクドナルドのフィレオフィッシュの M セットが 560 円です。 （ポテト M サイズ,ジュース M サイズ）日本の値 段がわからなくなってしまいましたが、セットでこんなに高くはなかった気がします。 5 年前に日本とルーマニアの物価の差は、5 倍とも 10 倍とも言われていました。それがここ最近、急激な物価の 高騰で、日本とルーマニアの価格が逆転しました。ただこの逆転も最近の円安があるので逆転したに過ぎません。 日本が弱くなっただけということです。 こちらの人がマックで 560 円も出してセットを買うとは思えません。急激に豊かになったとは言っても 560 円は 高いです。それでもマックには、かなりの人が入っています。 私が考えるに、マックのセットが 250 円～300 円くらいの感覚でみんな買っています。 円安、レイ高の影響で、日本からすると高く感じますが、ルーマニアではお金がかなり回っていますので、それ ほど高いとみんな思わずに使っています。 このまま円安になるとどうなるのでしょう。家計がかなり苦しくなってきます。生活用品だけで考えるとルーマ ニアの物価は、日本の 1.5 倍です。このくらいの感覚になります。日本の方が安いです。 私はどこかで風船は割れると思っているのですが、どうなのでしょう。大きく膨らましすぎれば破裂します。程 よいところがみんなが大きくなっていけるのですが、最近のルーマニアは急激過ぎます。 2007 年 7 月 13 日 7 ◆急速に変化するルーマニア、特にブカレスト 2007 年 5 月 21 日 バセスク大統領の信任投票が 19 日にありました。妻は投票に行ってきました。 「Da」と投票すると大統領は要らない。という意味になります。 投票結果ですが、75%が「Nu」と投票して大統領は続投になりました。75%が「Nu」と投票したのはかなりすご い数字だと思います。このまま改革路線で行くと言う事が確認されたものと考えて良いと思います。 私は 19 日～20 日はブカレストに滞在していました。 ブカレストの変わりようはものすごいものがあります。街がきれいになっていっています。それは新しい建物が 出来てきていることもありますが、人々の顔に笑顔が見えます。 危ない人が少なくなりました。着ている洋服も全ての人が良くなってきましたし、何よりみんな生き生きしてい ます。 昼でも夜でも普通のところを歩く分には、東京の街を歩いているくらい安全です。 陽気なルーマニア人の人柄が良い面できれいに映っています。 その分、物価の高騰には驚きます。「高い」と思うより「買えない」と思うようになってきました。 物価を平均すると日本と同じくらいになったのかと思います。いや日本以上になったかもしれません。 レイでの価格上昇に加えて、ユーロが高くなっていることも理由になります。 １ユーロが 100 円くらいだと今のルーマニアの物価もそれほど高くないように思えるのですが・・・。 いつ行っても面白い町にブカレストはなってきています。 ルーマニアの田舎もルーマニアらしくて良いけれども、ルーマニアの首都ブカレストもこれからはかなり面白い 街になりそうです。 ◆音楽に合わせて・・・ 日本でカラオケは、一般的ですよね。ルーマニアでは、カラオケはまだまだ一般的ではありません。ルーマニア 人が歌っているのを見たことがあまりありません。 ルーマニアでは、テンポの良い曲がかかると、踊ります。フォークダンス風の簡単なステップから、早くてつい ていけないステップまであります。結婚式でのダンスは有名ですが、ちょっと良いレストランに行くと生バンド がいて、それに合わせて踊ったりします。 日本では、「飲んで、食べて、歌って」ですが、ルーマニアでは「飲んで、食べて、踊って」になります。最近、 私はこのダンスが好きになってきました。慣れるとそのダンスの輪と一体になれて気持ちが良いものです。 ２００６年 １月２４日
© Copyright 2024 Paperzz
