ご協賛をいただきました。ありがとうございます。

ポール・ラッシュ祭∼八ヶ岳カンティフェア∼2014 HIGHLIGHT
ポール・ラッシュ博士に
ふれてみよう！
共進会とは？
森＆エコツアー
共進会とは、乳牛の体型や能力、飼養管理
KEEPのレンジャー
（自然案内人）
が、
清里の自
お腹がいっぱいになったら、散歩がてらポー
技術を競い、乳牛のレベルを高めることを目
然や歴史、会場でのエコな取り組みなど、会場
ル・ラッシュ記念館に行ってみよう。会場から
的とした品評会です。乳牛の理想体型の明
内を散歩しながら、
楽しく分りやすく紹介します。
術を持った審査員による、厳正なる審査が行
も公開中。
われます。
また、動物とのふれあいの場を提供
時間
18日
（土）11:00／13:00／14:00／15:00
19日
（日） 10:00／11:00／13:00／14:00
国際児童絵画展の全作品を展示しています。
し、一般消費者の方々との交流を行うことに
75年前にできた初代・清泉寮の復元模型も
受付場所
より、牛乳を身近に感じていただくことを目的
見ものです。
この二日間は入館無料です。
としたイベントです。
こどもひろば・ちびっこ本部
定員各回20名（無料） ※小学生未満は保護者同伴
八ヶ岳の麓、大草原の収穫感謝祭
2014
10
18 19
SUN
確な知識と体型の長所・短所を判断する技
SAT
徒歩5分。森の中に佇む博物館です。ポール
さんの生涯と仕事の数々、暮らしていた山荘
PAUL RUSCH FEST.
YATSUGATAKE
COUNTY FAIR 2014
ポール・ラッシュ祭∼八ヶ岳カンティフェア∼2014
at
山梨県北杜市
清里キープ協会清泉寮前牧草地
人から人へ繋ぎ合う高原文化
駐車場の変更でご迷惑をおかけします。
牧草地の疲弊・劣化がすすみ乳牛の飼養に影響が出てきてしまったため、今年は牧草地の駐
車場使用を控えることにいたしました。
また、関係者用に使用していたケネディグラウンドも復
興整備を進め、緑化促進中にあたるため駐車場としては使用できません。
ご来場いただく皆様
にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願いします。
2日間限定販売！
清泉寮ソフトクリームスクエア！
ポール・ラッシュ博士は、煙草とバーボンを愛したケンタッキー出身の小柄なアメリカ人。不屈のフロンティア精神と崇高なボランティア精神を発揮して、八ヶ岳・
清里を拠点に、戦後日本の復興と民主化にその生涯を捧げました。カンティフェア
（County 郡、Fair 祭り）
は、古くからアメリカで広く行われている収穫感謝祭
です。博士はこのお祭りを「明日への希望」
を持って厳しい現実に挑戦するすべての人々を励ますために始めました。博士が八ヶ岳・清里の土になって35年。
今度は、博士に感謝して、収穫に感謝して、国境を越えた人々の交流を深め、八ヶ岳に暮らす人々と八ヶ岳を愛する人々の結びつきを強めるために開きます。
カンティフェアの2日間のみ、
カンティフェア特別
フレーバーが登場！ぜひお楽しみ下さい。
10
ご協賛をいただきました。ありがとうございます。
○有限会社アイカワフーズ ○青山どうぶつ病院 ○秋田郵便局 ○アクアスフロンティア株式会社 ○株式会社アクティオ ○アクティ株式会社山梨営業所 ○朝日生命峡北営業所 ○有限会社あすなろ ○安都玉製パン工場 ○アルプス事務機有限会社 18 (sat)
ポール・ラッシュSTG
10:00
11:00
○飯島製材所 ○株式会社飯塚 ○石堂山恩賜県有財産保護財産区 ○株式会社伊藤物産 ○株式会社入兆 ○牛奥商店 ○株式会社雲松園 ○有限会社エークイック ○エムケイ・アンド・アソシエイツ ○エレベーターコミュニケーションズ株式会社甲府支店 12:00
○キャタピラーイーストジャパン株式会社 ○株式会社清里丘の公園 ○株式会社清里の森管理公社 ○清里高原ハイランドホテル ○金精軒製菓株式会社 ○株式会社クォードコーポレーション ○倉田電気管理事務所 ○有限会社黒富士農場 ○甲信日成株式会社 ○株式会社甲府キンダイサービス ○国土興産株式会社 ○有限会社小島精肉店 ○小須田牧場 ○小瀬防災設備ポール・ラッシュSTG南
10
ポール・ラッシュSTG
10:00
19 (sun)
ハーベストSTG
キックオフ&立教大学チア
ハーベストライブⅠ
八ヶ岳Mt.Boys
ハーベストライブⅠ
八ヶ岳Mt.Boys
11:00
清里小学校
オープニングセレモニー
トラクターパレード
立教大学チア
ピクニックコンサートⅠ 若尾バレエ
清里聖ヨハネ保育園児コーラス
国際児童絵画展表彰式
ハーベストライブⅡ
KENTUCKY HO-BO
13:00
14:00
○株式会社COX ○三共建設株式会社 ○山光石油株式会社 ○サントリーホールディングス株式会社 ○山日ＹＢＳグループ
○J-POWER電源開発株式会社 ○JA東日本くみあい飼料株式会社 ○JA信州諏訪 ○JA中巨摩東部 ○JA梨北ハーベストSTG
プログラム
キックオフ∼ 立教大学チア
○株式会社オオキ ○オオタ総合食品株式会社 ○長田興業株式会社 ○オリエントコマース株式会社 ○かえで総合保険株式会社 ○株式会社河合楽器製作所 ○関東食品工業株式会社ソーセージの店フランク ○キーコーヒー株式会社 ○キープ日本後援会 Stage Program
ステージ
12:00
共進会
八ヶ岳
ホルスタイン
ショウ
ハーベストライブⅢ
MiMiMu
13:00
14:00
立教大学チア∼共進会表彰式
15:00
15:00
よさこい泉中学校
トラクターパレード/立教大学チア
ハーベストライブⅡ
KENTUCKY HO-BO
ピクニックコンサートⅡ 若尾バレエ
ハーベストライブⅢ
MiMiMu
ピクニックコンサートⅢ
陸上自衛隊
第1音楽隊
○清里倶楽部昭和シェル清里SS ○株式会社塩川クリーン ○有限会社清水興業 ○社会福祉法人櫻樹会 ○社会福祉法人ひかりの里 ○常産商事株式会社 ○株式会社シンギ東京支店 ○新星電機株式会社 ○株式会社進藤設計事務所
○新菱冷熱工業株式会社甲府営業所 ○NPO法人スペースふう ○株式会社千里水産 ○大嶺興業株式会社 ○株式会社タカチホ ○高野産業株式会社 ○株式会社タカハシ乳業 ○高橋機工 ○有限会社ルビーダスキン韮崎 ○谷口牧場 ○谷桜酒造有限会社 ○筑波食品株式会社 ○株式会社ツチハシ ○株式会社デザインアンドデベロップメント
（PINS）
○東京日世フードサプライ株式会社
16:00
○有限会社パンの家エム・ワン ○株式会社ビッグフット ○冨士泉株式会社 ○株式会社藤二誠 ○富士ゼロックス多摩株式会社 18:00
16:00
閉場
17:00
○株式会社巴商会 ○株式会社トヨタレンタリース山梨 ○ナチュラル・フレイム ○日経工業株式会社 ○日通商事株式会社
○念場ケ原山恩賜林保護財産区 ○株式会社萩原ボーリング ○有限会社原板金工業所 ○ハリウッドビューティー専門学校 AMAZING GRACE
フィーリング･ジャズ
オーケストラ
17:00
AMAZING GRACE
ELENA & jaja
ELENA
jaja
閉場
ハーベストナイトコンサート ○北杜高校ギター部
（清泉寮新館ホール）
Why is it Amazing Grace?
○ほてい製菓株式会社 ○株式会社前田源商店 ○株式会社マルアイ産機 ○株式会社マルニ ○株式会社マルハ
なぜアメージンググレースを歌うのか？
○株式会社丸政 ○株式会社マルモ ○川魚専門店みやま ○株式会社ミヨシグループ ○萌木の村株式会社毎年、
ポール・ラッシュ祭の最後に流れる”
Amazing Grace”
「素晴らしい恩寵・
デポジット＆リユースの仕組み
○有限会社八ヶ岳清里ハム工房 ○八ヶ岳乳業株式会社 ○株式会社八ヶ岳モールマネジメント ○有限会社八ツ麓自動車 ○谷戸農園 ○株式会社ヤマシタコーポレーション ○山梨住宅工業株式会社 ○株式会社山梨県環境科学検査センター ○山梨県酪農業協同組合 ○山梨ジャパン・パトロール警備株式会社 ○株式会社山梨中央銀行高根支店 ○山梨中銀リース株式会社 ○有限会社やまね工房 ○ヤンマークレジットサービス株式会社 ○ヤンマーアグリジャパン株式会社関東甲信越カンパニー ○ユーシーシーフーヅ株式会社 ○夢屋 ○ワイエムカンパニー株式会社
「ポール・ラッシュ祭では、環境に優しいお祭りを目指しており、一部店舗ではリユース
（再使用）
でき
る樹脂製の食器を使用しています。お会計の際にデポジット
（預かり金）
として100円を上乗せして
神の恵み」
は、
イギリスの牧師ジョン・ニュートンが1772年に作詞した賛美歌です。
ポール・ラッシュ祭は1988年にベートーベンの第九「歓喜の歌」
を草原に並べた
50台のピアノ演奏と合唱によって始まりました。当初は1988年のみの記念イベン
トとして計画されましたが、関わった全員の総意で翌年以降も継続していこうという
ことになりました。ポール・ラッシュさんや開拓時代の先輩たちへの敬意と感謝を表
現するシンボリックな歌曲はないか探していたとき、”
Amazing Grace”
に出会い、
こ
払い、食器をエコステーションに戻すと100円が返ってくる仕組みになっています。デポジット＆リユー
の曲に我々の想いを込めようとテーマ曲に決めました。以来、様々なアーティストの
スの店舗には、皆さんによって歌い継がれてきています。
マークがついています。
主催／北杜市北杜市観光協会ポール・ラッシュの会キープ協会ポール・ラッシュ祭∼八ヶ岳カンティフェア∼実行委員会後援／ケンタッキー州政府山梨県

Download Report