耳 で 映 画 を 楽 し も う

北海道札幌視覚支援学校
2015.9.30発行
第2号
耳 で 映 画 を 楽 し も う
自立活動部 花尻真由美
私たちの身の回りには映画やドラマ、インターネットによる動画配信など、
映像娯楽があふれています。視覚に障がいがあるとそれらを眼で見て楽しむ
ことはできませんが、最近 、「シネマデイジー」というものが少しずつ増え 、
耳で映画を楽しむことができるようになってきました。
「シネマデイジー」の話をする前に、まず「デイジー」について簡単に説
明し ましょう 。「デイ ジー」とは、 視覚障がい者など文字を読むことが 難し
い人のための音声録音図書の国際標準規格で、この規格に沿って製作された
デジタル録音図書を「デイジー図書」といいます。デイジー図書には様々な
メリットがありますが、中でもページや見出しに素早く移動できるのが最大
の特 徴で 、「聞きたい 場所を探すの に時間がかかる」というカセットテ ープ
の欠点が克服されています。また、長編小説など、カセットテープでは10巻
以上になっていたものも1枚のCDにまとめて録音することができます。
「シネマデイジー」とは、映画のサウンドに登場人物の表情や動作、画面
の様子を説明する音声解説を付けてデイジー形式で製作されたものです。私
たちが映画を観賞するとき、台詞のないシーンなど、主音声だけでは分かり
にくい場面がたくさんありますが、場面転換、情景などの解説が加わること
で、映像のイメージがぐっと広がります。1度見た映画をシネマデイジーで
聞き 直してみると 、「 あのシーンは そういうことだったのか」と新たな 発見
がいっぱいです。
「シネマデイジー」の入手方法は2つあります。1つは、日本点字図書館
や日本ライトハウス情報文化センターからCDを借りて、パソコンやプレクス
トークで再生する方法です。一般のCDプレイヤーでは再生できませんので、
ご注 意ください。 もう1つは 、「 サピエ」というホームページからデー タを
パソコンにダウンロードし、プレクストークまたはデイジー図書に対応して
いる 市販のICレ コーダー(オ リンパスボ イストレックDM4など)に転送 して
再生する方法です。参考までに、9月7日~9月14日までの1週間にサピエ
からダウンロードされたシネマデイジーのベスト5を紹介します。
第1位
第2位
第3位
第4位
第5位
「ふしぎな岬の物語」
「超高速!参勤交代」
「サクラサク」
「ティファニーで朝食を」
「壬生義士伝」
この他にも 、「アナと雪の女王 」、「釣りバカ日誌1~12 」、「ハリー・ポッ
ターシリーズ(第1巻~第4巻 )」、「フランダースの犬 劇場版」など、洋
画・ 邦画の名作・ 話題作が190タ イトル登録さ れています。 サピエの会 員登
録及 びデータのダ ウンロード は全て無料 です 。「シネマデイジー」で検 索す
ると結果がリストアップされますので、好きな映画が見つかったらぜひ1度
聴いてみてください。
■「障害者差別解消法」が来年4月より施行されます。
間もなく施行される本法について簡単にご紹介します。
○概 要
①国の行政機関や地方公共団体等及び民間事業者等による「障害を理由と
する差別」を禁止すること。
②差別を解消するための取組みについて政府全体の方針を示す「基本方
針」を作成すること。
③行政機関ごと分野ごとに障害を理由とする差別の具体的内容等を示す
「対応要領 」・「 対応指針」を作成すること。
○障害を理由とする差別とは?
障害を理由として、正当な理由なく、サービスの提供を拒否したり、制限
したり、条件を付けたりするような行為。例えば、障害を理由として、サー
ビスの提供や入店を拒否すること。
また、障害のある方から何らかの配慮を求められる意思の表明があった場
合には、負担になり過ぎない範囲で社会的障害を取り除くために必要で合理
的な配慮(代筆や読み上げなど)を行うことが求められます。こうした配慮
を行わないことで障害のある方の権利利益が侵害される場合も差別に当たり
ます。
○本法のポイント
不当な差別的取扱い
国の行政機関・
地方公共団体等
民間事業者
障害者への合理的配慮
禁止
法的義務
禁止
努力義務
○障害を理由とする差別があった場合
役所に相談を受け付けてくれる窓口があります。
○差別した会社・お店への対応
障害者にどのような対応をしたのか役所に報告するよう求められたり、差
別をしないよう注意されることがあります。
「障害者差別解消法リーフレット」より
便利グッズ紹介
■i ‐ Pen(アイペン ):ペン型のボイスレコーダー
特 殊 印 刷 さ れ た シ ー ル に 接 触 さ せ て、 そ の 後 ボ タ ン
を 押 し な が ら 音 声 を 録 音 す る と 、 ペ ンで シ ー ル に 触 れ
る 度 に 録 音 し た内 容 を 聞 く こ と が でき ま す 。 音 楽CDの
ケ ー ス や 薬 の 箱 な ど 身 の 回 り の 物 を 識別 す る の に 役 立
ち ま す 。 録 音 内 容 は マ イ ク ロ SDカ ー ド に 保 存 さ れ ま
す。付属の4GBカードに約555時間録音可能。シールは
4000枚付属します。販売は、日本点字図書館。価格は、20,370円。
■光チェッカー「ピコ 」:感光器
部屋の明るさなどをブザーで教えてくれます。明る
さをブザーの音色で教えてくれるタイプと、6種類の
ステップ式で教えてくれる2つのタイプがあります。
幅 18㎜ ・ 長 さ 60㎜ ・ 厚 さ 17㎜ 、 重 さ は 18g と 小 型 軽 量
で、ストラップ付きです。使い方は非常にシンプル
で、センサー部を対象の方向に向け、本体側面のボタ
ンを押します。電源はスーパーキャパシターという大きなコンデンサーを使
用しており、充電池のような劣化は起こりません。1回の充電で連続5分動
作します。充電は乾電池4本の専用充電器を使用し約1分間で満杯になりま
す。製造・販売は、ジャパンエレキット・アイサポート倶楽部。価格は、
2,200円。
■クローバー3:電子ルーペ
株式会社タイムズコーポレーションから、軽
量かつコンパクトな電子ルーペの新製品が発売
されました。画面サイズは3インチ。倍率は、
被 写 体 に 乗 せ た 場 合 約 3.8~ 約 16倍 、 約 3.5時 間
充 電 で 約 3~ 4.5時 間 連 続 使 用 可 能 。 カ ラ ー モ ー
ドは、カラー・白黒・白黒反転・黒黄。静止画
可能。大きさは約90×72×22㎜。重さ約100g。
価格は、29,800円。
■にじいろリーダー:音声色彩識別装置
本体のセンサー部を色を知りたい対象物に当て
ボタンを押すと、約40種類の色を識別します。代
表 的 な 色 だ け で な く 、「 と て も こ い 青 」「 う す い
赤 」 な ど 微 妙 な 色 の 違 い も 区 別 し ま す 。 光 や LED
にも対応しており、充電ランプの確認などにも役立ちます。音声の大きさは
4段階で調節できます。大きさは約42㎜×70㎜×15㎜。重さ約38g。単4乾
電池1本で駆動。開発は米国。輸入販売元は(株)アメディア。価格は19,800
円。
以下に紹介する物品は、自立活動室にあるものです。
■Viewnal:遮光眼鏡オーバーグラス
まぶしさの主な原因である青色光は、波長が短
く乱反射しやすい特性があります。遮光眼鏡は、
この青色光を選択的にカットする効果があり、視
界を暗くすることなく、見たいものをクリアに見
せててくれます。オーバーグラスは眼鏡の上から
かけられるタイプで、学校には5色用意していま
す。その他、トライアルキットもありますので、
冬を前に購入等を検討している方は一度自立活動部員にご相談ください。
■よむべえ:音声拡大読書器
「よ む べ え 」は 読 ま せ た い 本 や 原 稿 を 本 体 上 部 の 読
み取り部に乗せて、エンターキーを2回押すだけで
すぐに音声化してくれます。スキャナの精度が高
く、読み上げも非常に滑らかです。また、テキスト
ファイルやワードファイルの読み上げを初め様々な
機能があります。