平成 25 年 7 月 23 日各位株式会社北洋銀行フィリピン及びシンガポールの現地金融機関との提携について～ＡＳＥＡＮ地域のネットワークを更に拡充します～北洋銀行は、フィリピンのメトロポリタン銀行と業務提携しました。また、シンガポールのユナイテッド・オーバーシーズ銀行との間でスタンドバイＬＣ枠（取引先への融資保証枠）を設定致しました。当行は、ＡＳＥＡＮ地域において、ＪＥＴＲＯシンガポール事務所への職員派遣、タイ・バンコック銀行との提携及び職員派遣、バンクネガラインドネシアとの提携を既に行っており、来年タイに設立予定の北海道ＡＳＥＡＮビジネスセンターと共に更なるネットワークの拡充を通じ、道内企業のＡＳＥＡＮ地域への事業展開を積極的に支援する体制を構築して参ります。１．メトロポリタン銀行との業務提携当行は、株式会社国際協力銀行（JBIC）と、フィリピンの商業銀行、Metropolitan Bank & Trust Company (本店フィリピン共和国マカティ市以下メトロポリタン銀行）が締結した「覚書」（※）に参加し、メトロポリタン銀行との提携関係を構築しました。フィリピンは、若年層が多い人口構成と 6％を超える経済成長率から、日系企業の生産拠点としてのみならず最終製品の販売拠点として注目を集めています。今回の提携により、メトロポリタン銀行の日系企業専門窓口「ジャパンデスク」や国内拠点網の活用による、現地経済・投資環境の情報、各種金融サービスの提供等が可能となります。 ※「日本の地域金融機関を通じた中堅・中小企業のフィリピンへの進出支援体制の整備に係る覚書」。日本の地域金融機関を通じた中堅・中小企業のフィリピンへの進出支援体制の整備を目的に、国際協力銀行とメトロポリタン銀行との間で平成 25 年 3 月 20 日に締結されたものです。（１）メトロポリタン銀行概要設立：1962 年本店：フィリピン共和国マカティ市規模：総資産約 2.5 兆円、国内第 2 位（2013 年 3 月末現在）拠点数：フィリピン国内 828 ヶ店海外 6 ヶ店（東京支店、大阪出張所、台北、ソウル、プサン、ニューヨーク）（２）業務提携内容Ａ．メトロポリタン銀行によるフィリピン経済・投資環境情報の提供Ｂ．株式会社国際協力銀行、メトロポリタン銀行の協力によるフィリピン進出セミナーの開催Ｃ．北洋銀行のお客様をメトロポリタン銀行へ紹介（口座開設、個別相談等への対応）Ｄ．北洋銀行の保証によるお客様への現地融資等（別途審査が必要）２．ユナイテッド・オーバーシーズ銀行でのスタンドバイＬＣ枠の設定当行は、お客様の資金調達支援を目的として、ユナイテッド・オーバーシーズ銀行（本店シンガポール共和国略称ＵＯＢ）との間で、スタンドバイＬＣ枠の設定を行いました。お客様の海外現地法人は、当行のスタンドバイ LC による保証により、ユナイテッド・オーバーシーズ銀行からの資金調達が可能となります。（１）ユナイテッド・オーバーシーズ銀行概要設立：1935 年本店：シンガポール共和国規模：総資産約 21 兆円（2013 年 3 月末現在）拠点数：アジア太平洋、西ヨーロッパ、北米の 19 の国および地域における 542 拠点（２）スタンドバイＬＣの仕組みＡ．当行は、お客様の依頼に基づき、ユナイテッド・オーバーシーズ銀行宛にスタンドバイＬＣを発行し、海外現地法人の融資を保証します。Ｂ．ユナイテッド・オーバーシーズ銀行が、海外現地法人へ現地通貨で融資をします。以上＜ご参考当行の海外支援ネットワーク＞当行拠点大連駐在員事務所上海駐在員事務所職員派遣提携銀行北海道サハリン事務所大連銀行三菱東京ＵＦＪ大連支店バンコック銀行（職員派遣）ＪＥＴＲＯシンガポール中国バンクネガラインドネシアインドステイト銀行メトロポリタン銀行ユナイテッド・オーバーシーズ銀行インドタイフィリピン（スタンドバイ LC 枠）ＡＳＥＡＮシンガポール開設予定北海道 ASEAN ビジネスセンターインドネシア