News Release130902-1 2013 年 9 月 2 日（月）北海道と上海の番組交流事業『上海発特選ドキュメント』4 作品を 9 月に放送毎週土曜日午前 6 時～6 時 30 分ＨＴＢでは 9 月に、中国上海メディアグループ（ＳＭＧ）で制作されたドキュメンタリー 4 作品を「上海発特選ドキュメント」と題して放送します。これはＨＴＢとＳＭＧが有するチャンネルの一つ、ＩＣＳと共同で進めている「北海道・上海テレビ交流事業」の一環として行われるものです。ＨＴＢは 2012 年 7 月にＳＭＧと友好協力協定を交し、テレビ番組を通じて文化の相互理解を深め、交流人口の増加と観光振興を目的として様々な交流を進めています。今年 6 月 30 日からは、ＨＴＢが制作する北海道情報番組「恋上！北海道」をＩＣＳがレギュラー放送を開始し、9 月には番組交換事業としてＩＣＳ制作のドキュメンタリー4 作品をＨＴＢで放送します。ＩＣＳは上海在住の外国人や中国の富裕層・知識階級をターゲットにした外国語放送チャンネルで、中国人以外の視聴者にも理解しやすい番組を放送しています。様々なテーマで作られた作品の中から上海の住宅事情、歌や踊りの文化、歴史的遺産に関する 4 つの作品を選び、北海道で放送します。今回の編成についてＨＴＢ国際メディア事業部長・高橋一之は「北海道の情報を一方的に中国に発信するのではなく、番組交換の形でＩＣＳが制作した番組を北海道で放送することは、互いにそれぞれの文化を深く知ることにつながります。私たちはそれを制作している『恋上！北海道』にフィードバックさせて、中国の視聴者にとって、更に親しみやすい楽しい番組にしていきたいと考えています。今回の放送は日中友好の新たな一歩と思いますし、上海と北海道の草の根レベルでお互いの理解が進む一助になればと考えています」とコメントしています。＜ラインナップ＞ 9 月 7 日（土）午前 6：00～6：30 9 月 14 日（土）午前 6：00～6：30 9 月 21 日（土）午前 6：00～6：30 9 月 28 日（土）午前 6：00～6：30 「急変する住宅事情の影で」「1000 年歌い継ぐ奇跡の村」「消え行く万里の長城」「女性だけの演劇越劇の魅力」＜参考＞ＩＣＳ（インターナショナル・チャンネル上海）はＳＭＧが有するチャンネルのひとつで 2008 年１月、上海に一級行政区のテレビ局としては初めての外国語放送チャンネルとして誕生。放送エリアは上海の 900 万世帯約 2､500 万人。番組内容はニュース、情報、ファッション、娯楽、家事、レジャー、スポーツ、外国テレビショー、映画など２４時間放送。放送番組はインターネットでも配信。ＳＭＧは、中国で最も影響力を持つメディアグループの一つで、テレビ・ラジオをメイン業務とするほか、芸能マネージメント、スポーツ事業、技術サービス・開発、エンターテインメントへの投資事業など関連業務も行う。現在 15 のテレビチャンネル、11 のラジオチャンネルなどを運営。ＨＴＢ北海道テレビ（発行元）ＣＳＲ広報室 011-824-4211