本参考資料は 2016 年 3 月 14 日（現地時間）にドイツ・ハノーバーで発表されたプレスリリースの翻訳版です。 ＜参考資料＞ 2016 年 3 月 18 日 華為技術日本株式会社 ファーウェイ、ドイツ・ミュンヘンに、 欧州におけるデジタル・イノベーションと 業界エコシステム構築を加速するオープン・ラボを設置 ファーウェイ（中国語表記：華為技術、英語表記：HUAWEI）は 3 月 14 日、世界最大級の IT 見本 市 CeBIT 2016（3 月 14～18 日、ドイツ・ハノーバー）において、ドイツ・ミュンヘンにオープン・ラ ボを設置することを発表しました。顧客志向、ビジネス主導の ICT イノベーションをパートナー企 業とともに実現するこのミュンヘン・オープン・ラボでは、IoT、クラウド・コンピューティング、ビッグ データなどの分野でのイノベーションに取り組み、安全かつスマートな都市の実現を目指します。 現在までに、ドイツ・テレコム子会社で法人向け IT サービスを提供する T-Systems、独 SAP、米 インテル、仏アルストム、スウェーデン・ヘキサゴンなどの 25 を超えるパートナーがこの新しいオ ープンラボへの参加に関心を示しています。 ファーウェイ ミュンヘン・オープン・ラボ ファーウェイ 法人向け ICT ソリューション事業グループ マーケティング＆ソリューション・セール ス部門プレジデントである何達炳（デビッド・ホ）は次のように述べています。 「新たなデジタル世 界での競争に勝利するためには、多くの企業が従来のビジネス・モデルを見直さなければなりま せん。ミュンヘン・オープンラボで、お客様は欧州におけるファーウェイの主要パートナーとともに 1 顧客志向で俊敏なイノベーションとオープンな協業を実現し、デジタル変革を加速することが可能 です。また、実際のネットワーク環境で技術ソリューションを検証し、競争力のある商用ソリューシ ョンを開発できるようサポートすることで、新たなビジネス・チャンスへの迅速な対応をお手伝いし ます。コラボレーションを促進するオープンなプラットフォームを活用していただくことで、お客様は 業界最先端の技術とノウハウの組み合わせによる総合的な価値を活用できると同時に、業界エコ システムの発展を促進し、最終顧客により大きな価値を提供することができます」 ミュンヘン・オープン・ラボは欧州の業界パートナーとお客様によるデジタル・イノベーションを加速 することで、EU の成長戦略である「Europe 2020」の重要な柱でもある将来の競争力確保を実現 します。このオープン・ラボは業界をリードするソフトウェア・パートナー、産業パートナーと産業ソリ ューションにおいて協業するためのインキュベーション・センターとなり、競争力のある業界エコシ ステムを構築していきます。また、同ラボへの来訪者にはスマート・シティ、IoT、パブリック・セーフ ティ、スマート・ライティング、小売業界向けビッグデータなどのソリューションを実際に体験してい ただけます。ファーウェイのイノベーションへのコミットメントの一環として、ミュンヘン・オープン・ラ ボは世界各地のファーウェイのオープン・ラボともネットワークでつながり、新たなビジネス・モデル、 市場のニーズ、技術ソリューションに対するアイデアのグローバルなやりとりを推進します。 ミュンヘン・オープン・ラボの設置を発表するファーウェイ 法人向け ICT ソリューション事業グループ マーケティング＆ソリューション・セールス部門プレジデント 何達炳とパートナー各社の代表者 ミュンヘン・オープン・ラボの開設にあたり、米インテルのドイツ法人カントリー・マネージャーである クリスティアン・ラムプレヒター（Christian Lamprechter）氏は次のように述べています。 「インテル もミュンヘンに IoT オープン・ラボを持っているため、両社で人材や技術基盤などのリソースを相 互に共有して協業できる機会が増えると考えています。お客様へより多くの付加価値を提供する という目標に向けて、エンド・ツー・エンドの IoT ソリューションの開発やマーケティングなどの分野 でファーウェイとの情報交換や協力体制を強化できることに期待しています」 2 また、独 SAP で中央および東ヨーロッパ地域のグローバル・パートナー部門トップを務めるリン ス・タムスマ（Rinse Tamsma）氏は次のように述べています。 「当社は SAP HANA においてファ ーウェイと協力してきました。ファーウェイ ミュンヘン・オープン・ラボの開設により、両社のコラボ レーションをさらに拡大し、企業向けの共同ソリューションの提供を加速させていきたいと考えてい ます」 現在までに、ファーウェイは世界各地に相互につながった 10 か所のオープン・ラボを設置し、さま ざまな産業の法人顧客のデジタル変革の加速をサポートしています。ファーウェイはオープンラボ を拠点に、各業界や業務、技術に関する専門知識を有するエキスパートと、150 社以上の産業パ ートナーとともに、政府やエネルギー、製造業、金融、ヘルスケア、メディア業界などのお客様向け に業界トップクラスの ICT ソリューションの開発や提供をグローバルで進めています。例えば、フ ァーウェイは、スウェーデン・ヘキサゴンと協力してサウジアラビア政府に革新的なソリューション を提供し、都市管理とサービス提供能力の向上を実現しました。また、独 SAP と協力して開発し た SAP HANA ベースのデータ分析、クラウド、IoT ソリューションは、お客様の科学的根拠に基づ く意思決定と経営を支援しています。 ファーウェイ CeBIT 2016 特設サイト（英語）： http://enterprise.huawei.com/topic/2016Cebit/ 【ファーウェイについて】 ファーウェイ（中国語表記：華為技術、英語表記：HUAWEI）は、世界有数の ICT ソリューション・プロバイダーであ り、1987 年に中国・深圳（シンセン）に設立された従業員持株制による民間企業です。「通信技術を通じて人々の 生活を豊かにする」というビジョンのもと、お客様志向のイノベーションとパートナーシップにより、通信・企業ネット ワーク、端末、クラウド分野にわたり、お客様の競争優位性を高めるエンド・ツー・エンドの ICT ソリューション・ポー トフォリオを確立しています。ファーウェイの 17 万 6,000 人におよぶ従業員は通信事業者、企業、消費者の皆様 へ最大の価値を提供すべく尽力しており、競争力の高いソリューションとサービスを 170 か国以上で提供し、世界 人口の 3 分の 1 にもおよぶ人々の ICT ソリューション・ニーズに応えています。 日本法人（ファーウェイ･ジャパン）は 2005 年に設立され、日本市場のニーズに応えるべく幅広い製品ならびにサ ービスを提供しています。詳しくは、当社ウェブサイト：www.huawei.com/jp/、フェイスブック：（会社情報、B2B 事 業）www.facebook.com/huaweijapanpr、（B2C 事業）www.facebook.com/HUAWEI.JAPAN、ツイッター： twitter.com/HUAWEI_Japan_PR、LINE：‘ファーウェイ’で検索、YouTube： http://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceJP をご覧ください。 3
© Copyright 2024 Paperzz
