Press Release プレスリリース 2014 年 5 月 1 日 今もなお必要とされる支援 - 台風 30 号（ヨランダ）によって被害を受けたレイテ島・サマール島 オグルヴィ・アンド・メイザー・ジャパン(以下「OMJ」)は、2013 年にフィリピンを襲った台風 30 号（ヨランダ）への支援を呼 びかけるキャンペーン“ナニー（乳母）”の制作に携わりました。 ザ・レイテノス・アンド・サマレノス 日本オフィス(以下「LSJ」)は、2013 年の台風 30 号（ヨランダ）によって被害を受けた レイテ島、サマール島での慈善活動を行っており、キャンペーン“ナニー（乳母）”を通して世界へ協力を呼びかけてい ます。 ザ・レイテノス・アンド・サマレノスのプレジデン トを務めるアルマンド・シンブラス氏は、「これ までに支援の手を差し伸べてくださった方々 に深く感謝します。しかしながら、現地は今も なお非常に厳しい状態にあります。このことを 皆様に理解してもらいたいのです。この地域 の持続可能な復旧、再建には多くの努力が 必要とされています。」と述べています。 「災害に関するニュースが途絶えてくると、 人々は、被害にあった方々が元通りの生活 も戻ったと考えがちですが、現実はそう簡単 ではありません。復興のための寄付を切に願 っている方々の先頭に立ち、今もなお支援 が必要であるという事実を知ってもらいたい と思っています。」OMJ チーフ・クリエイティ ブ・オフィサーのアジャブ・サムライは、制作に携わった思いをこのように述べています。 自然災害発生時に海外にいて、自分の家族を救うことのできなかった数多くフィリピンの方々の心情を表現した本キャ ンペーンは、ソーシャルメディア、プリント、ポスターで展開されています。 YouTube: “救出” http://youtu.be/XQnsBuE7XnQ “洪水” http://youtu.be/Vp-DJk8SgTA “火事” http://youtu.be/NQaxPICadk4 映像提供：プラン インターナショナル、アース アンカット、及びゲッティ イメージズ.社 スタッフリスト 広告会社: オグルヴィ・アンド・メイザー・ジャパン チーフ・クリエイティブ・オフィサー: アジャブ・サムライ クリエイティブ・ディレクター: リカルド・アドルフォ コピーライター: リカルド・アドルフォ アート・ディレクター: 森内 憲司 タイポグラファー： 森内 憲司 エディター： アンディ・フェニング プロデュ―サー： 岩渕 恵子 デジタルイメジング、レタッチ、デザイン： 友田 一夫、小原 純子、レッド・ワークス・ジャパン フォトグラフィー： ゲッティ イメージズ フッテージ： プラン インターナショナル、アース アンカット クライアント： アルマンド・シンブラス、ロヴェナ・グナベ、ラニ・バルカ （オグルヴィ・アンド・メイザー）について オグルヴィ・アンド・メイザーは、世界大手マーケティング・コミュニケーション会社の一つ。126 カ国 500 以上のオフィス・ネッ トワークを介し、フォーチュン・グローバル 500 社だけではなく、地元企業にもサービスを提供。2013 年には、カンヌライオン ズ 国際クリエイティビティ・フェスティバルにおいて、新記録となる 155 個のライオン、2 年連続で「ネットワーク・オブ・ザ・イヤ ー」を受賞、エフィー・グローバル・イフェクティブネス・インデックスにおいては「最も効果的なエージェンシー・ネットワーク」に 選ばれた。創設者デイヴィッド・オグルヴィの信条「売れなければ広告ではない」に基づき、様々な分野において業界最高レ ベルの戦力で構成。 (オグルヴィ・アンド・メイザ－・ジャパン・グループ)について オグルヴィ・アンド・メイザー・ワールドワイドの 100％子会社として 1995 年に設立。日本での新しいポジショニング はクライアントの信頼できるパートナーとして、マーケティング・コミュニケーションにおける課題解決を新鮮な観点で 実践することを約束。360°のブランディング活動を提供するオグルヴィ・アンド・メイザー・ジャパン・グループには、オグルヴ ィ・アンド・メイザー・ジャパン、オグルヴィ・ワン・ジャパン、オグルヴィ･パブリック･リレーションズ・ワールドワイド・ジャパン、ネオ・ アット・オグルヴィ、ジオメトリー・グローバル・ジャパン、レッド・ワークス・ジャパンがある。 ザ・レイテノス・アンド・サマレノス 日本オフィスについて ザ・レイテノス・アンド・サマレノス 日本オフィスは、日本において、レイテ島、サマール島の豊富な文化的遺産をプロモ ーションし、地域における特定のプログラムへのリソースの結集させる活動を行っています。 ### この件に関する問い合わせは： オグルヴィ・アンド・メイザー・ジャパン合同会社 グループ・ディヴェロップメント マネジャー 林志摩 Tel: 03-5791-8881, e-mail: [email protected] www.ogilvy.co.jp | facebook.com/ogilvyjapan | twitter.com/askogilvy ナニー（乳母）があなたの息子の手を握っていたその時、彼女の息子は 1 人取り残されてしまったのです。 ナニー（乳母）があなたの家を掃除していたその時、彼女の家は無くなってしまったのです。 ナニー（乳母）があなたの息子を学校に送っていたその時、彼女の息子の学校は流されてしまったのです。 ナニー（乳母）があなたの息子を寝かしつけていたその時、彼女の息子は永遠の眠りについてしまったのです。 ボディコピー 2013 年 11 月 8 日に、ヨランダ台風がフィリピンを襲ったその時、200 万人以上のフィリピン人労働者は、海外で、あなた方 の様な家族の世話をしていて、自分の子どもを助けることができませんでした。もしかしたら、あなたの家族のために。 ザ・レイテノス・アンド・サマレノス 日本オフィスは、即座にレイテ島とサマ―ル島の人々の支援活動を始め、現在もなお、何 百もの人々の生活再建を支援しています。 寄付によって、あなたの思いを伝える事ができます。 ゆうちょ銀行口座から直接振込 口座番号：普通預金 10110-27249541 口座名義名：ブルカ・マリア・ラニ・ラクバヨ 他の銀行口座からゆうちょ銀行口座への振込 支店番号 018 口座番号：普通預金 2724954 口座名義名：ブルカ・マリア・ラニ・ラクバヨ CARE, LIKE THEY DO.（心に留めてください。彼らがあなたやあなたの家族を気に留めているように。） 以上
© Copyright 2024 Paperzz
