6.語学研修について

6.語学研修について
(1)語学研修するまでの手順
語学研修は毎年学内で説明会が開催されます。最寄りの掲示板や授業で配布される案内に注意し、
説明会に参加してください。
また、
それぞれの語学研修には窓口になっている担当教員がいますので、
詳しくはそちらにおたずねください。語学研修による単位認定については「履修の手引」に記載され
ています。なお、語学研修の参加者は研修に出発する前に教育支援課へ研修届を提出する必要があり
ます。
(2)語学研修案内
① キャンベラ大学(オーストラリア)
・実施期間:2月中旬〜3月中旬(研修4週間+往復日程)
・研修先:オーストラリア・キャンベラ大学(協定校)
・参加者:福岡教育大学 学生(特に条件はありません)
・目的:キャンベラ大学における英語研修を中心にしながら、課外活動やホームステイを通してさま
ざまな場面で人々と交わり、異文化を体験しながら英語コミュニケーション能力の向上を図
ります。
・概要:
1.実績のあるキャンベラ大学のスタッフが福岡教育大学の学生グループのために特別プログラ
ムを組みます。1週間あたり約20時間の英語授業を行います。また、クラス内の授業だけ
でなく、キャンベラ大学の学生(他国からの留学生を含む)や現地の人々と積極的な交流を
図ります。さまざまな活動(大学の授業参観(日本語の授業等)
、野外活動、学校訪問、公
的機関見学、週末の研修旅行等)を行います。
2.宿泊・食事に関しては、キャンベラ大学が契約している家庭の中から個々の学生の希望等を
考慮してホームステイ先をキャンベラ大学が責任を持って手配します。
3.事前研修として、福岡教育大学の教員やキャンベラ大学からの留学生によるレクチャー等を
実施します。学生も全員で事前研究レポートを執筆・作成します。また、学生代表で実行委
員会を組織し、事前準備(手引き作成等)から無事帰国までのさまざまな準備を学生自ら協
力し合って企画・実施します。帰国後、報告会を開催し、報告書を作成します。
② 中央ミシガン大学(アメリカ)
福岡教育大学の学生のために作られたプログラムで、参加者のリクエストによりオーダーメイドで
研修ができます。福岡教育大学と中央ミシガン大学が協定を結んで行うプログラムです。安心して参
加できます。
大学のあるマウントプレザント地域で、
緑あふれる涼しい異文化体験の夏を楽しめます。
ふつうの海外旅行とはひと味もふた味も違う体験ができる研修が満載です。中央ミシガン大学の学生
寮に泊まり、アメリカの大学生の生活を体験できます。大学だけでなく、様々な施設を訪問して、 現
地の人とふれあうことができます。大学では午前中語学研修・文化に関する講義を受け、午後は現地
体験の実地ツアーに出かけます。
(ただし、近年実績なし)
17
③ウィスコンシン大学ラクロス校(アメリカ)
アメリカ中西部の代表的な州立大学であるウィスコンシン大学ラクロス校において、本学学生のた
めの体験交流型プログラムを実施します。英語集中授業、学生交流、地元小中高校の見学や授業実施
体験などを行い、学生の異文化理解を深めることを目的としています。このプログラムは、異文化を
受信するのみならず、自らの文化を発信することにも重点を置いた相互作用型のプログラムです。
教員を目指す学生が、海外において異文化を実際に体験することは必ず必要なことであり、世界の
国々と多様な関係を持つ現代日本の将来を担う子供たちを育てる教員こそ、多文化を積極的に体験す
べきです。その意味において、このプログラムは単なる英語実践能力育成のためのものではなく、ア
メリカの言葉と文化を「教育」をキーワードに多面的に実体験することに重点を置いています。
このような受信発信型の海外異文化体験プログラムに参加することによって、視野を広げ、世界を
見る目を養い、海外の文化を積極的に受容する態度を身につけられると同時に、英語を使って自らの
文化を発信する機会を持つことで、文化における相互作用の重要性を実感することができます。そし
て、英語を用いて自国の文化を伝えることは大きな自信となり、自己実現の場としても大いに役立ち
ます。
④ ゲーテ・インスティテュート研修(ドイツ)
本研修では、ゲーテ・インスティテュートでのドイツ語の授業の中で、諸外国の若者たちとの意見
交換をドイツ語で行います。さらに学生はゲーテ・インスティトゥートが提供する学生寮に滞在する
ことから、授業だけでなく、ドイツにおける日常生活の中で、様々な国の若者たちとの交流や助け合
いを経験します。また、幼稚園や学校を訪問する中で、現地の子どもたちや生徒、教師たちとの交流
を経験することができます。
ゲーテ・インスティトゥートでは、午後から様々なレクレーションプログラムが用意されています。
美術館に行ったり、森の散歩を体験したり、ドイツと日本の伝統的な家庭料理を調理してパーティー
を企画するなどの異文化体験活動を行います。
また、幼稚園や小学校で、ドイツの子どもたちに向けて、日本の文化や遊びを紹介する機会を設け
るため、学生は事前に日本の文化について研究し、教材を準備する必要があります。このことを通し
て、異文化間コミュニケーション能力を養い、国際的な見地から日本の伝統や文化の素晴らしさを自
覚し、発信する機会になると考えられます。
ドイツで学び、生活する上での基本的知識を身につけるため、事前に研修を十分に行います。
⑤ 遼寧師範大学(中国)
遼寧師範大学は、1951年に創立された遼寧省大連の教育系総合大学です。留学生が学ぶ国際教
育学院は、外国人留学生と華僑学生のための中国語教育機関であり、国費留学生の受入れを認められ
ている学校です。1985年の留学生受け入れ開始以降、約1万2千人の学生が学んできました。
「中国語・中国文化短期研修」は、9月から開始される1年の語学留学プログラムに、最初の3週
間参加するものです。1コマは45分、1日4コマ、15日間で計60時間学習します。授業内容は、
精読(ピンイン、文法、応用)
、口語(会話)
、ヒアリング(日常会話の聴き取り)などから成ってお
り、午後には別途中国文化(カンフー、書道、切り紙細工、映画鑑賞)の授業も開かれます。本学の
中国語科目2単位に互換することが可能です(平成 25 年度入学生からは、中国語科目ではなく「海
外語学研修」2単位として認定されます)
。宿舎については、大学の寮があります。
この短期研修は、協定学生としての正式留学を考えている方にとっても、とてもよい準備研修にな
ると思われます。どうぞ皆さん、積極的に参加してください!
18
⑥ 延世大学校韓国語学堂(韓国)
⑦ 高麗大学校国際語学院韓国語文化教育センター(韓国)
⑧ 梨花女子大学校言語教育院(韓国)
⑥⑦⑧上記校はいずれも韓国ソウルにある、韓国で非常に著名な大学です。
春休みと夏休みに開講されている、大学附属語学学校の3週間の短期集中コースに参加することに
よって、聞き・話す語学力を伸ばすことができるとともに、韓国での日常生活を体験することで、朝
鮮半島やそこに暮らす人々に対する理解を一段と深めることができるでしょう。
授業は月曜−金曜の毎
日4時間(9時−13 時)
、10−15 人ほどのクラスで行われ、希望者には午後に文化体験や学生交流の場
もひらかれています。
いずれの大学でも、授業は韓国語のみによって進められますが、韓国語未習者も参加できるよう工
夫されています。長期留学をするのが難しい人だけでなく、日本でハングルを全く履修したことはな
いが少しでも韓国語がわかるようになりたい人、異文化体験をしてみたいという人も、ぜひ参加して
みてください。
申し込みは、旅行業者を通じて行うことが可能ですが(手数料は払いますが、寮・下宿先等を手配
してもらえます)
、直接自分で各大学のホームページ(日本語ページ)からオンラインで行うこともで
きます(入寮申請も可能)
。Eメール・電話での問い合わせも日本語か英語でできますので、必ず最新
情報を自分で確認したうえで、手続きを進めましょう。住まいは、学生寮(食事は別料金で食堂利用)
でも、下宿(朝夕の食事代込み1人部屋5万円ぐらい、下宿生数は5人前後から 50 人前後のものまで
さまざま)でも、楽しめると思います。
なお、どの大学も近年受講者数が多く、かなり早い段階で締め切られることが予測されます。申し
込みは先着順ですので、参加希望者は数ヶ月前には申請を終えられるよう、余裕をもって準備してく
ださい。また、上記3校以外でも短期集中コースを開いているところはあります。もし指定3校が満
員の場合でも、あきらめずに、韓国短期留学を扱う旅行業者のホームページ等を参考に、他大学での
履修も追求してみてください(この場合、原則的には、本学での単位互換は認められませんので注意
してください)
。
延世大学校(http://www.yskli.com/)
・ 授業は週5日、午前9時から午後1時まで
・ 午前中には韓国語授業に参加し、午後には週に1~2回韓国文化体験で韓国料理体験、サムル
ノリ等を経験することができます。
・ 2013 年夏季(1)2013 年 8 月 6 日~8 月 27 日 申込期間 3 月 25 日~6 月 21 日
・ 2013 年夏季(2)2013 年 8 月 28 日~9 月 17 日 申込期間 4 月 15 日~7 月 12 日
・ 2014 年冬季
2014 年 1 月 22 日~2 月 13 日 申込期間 9 月 9 日~12 月 6 日
・ コース参加費 1,000,000 ウォン(約 87,000 円 申込手数料+授業料)
。
・ 宿泊費 530,000~850,000 ウォン(約 46,000 円~74,000 円)
高麗大学校(http://klcc.korea.ac.kr/)
・ 授業 週 5 日 午前 9 時~午後 1 時(授業だけではなく文化体験や野外活動、韓国文化特別講
義、公演観覧などもある)
。
・ 2013 年度スケジュール ※日本人のための特別課程
夏季(1) 2013 年 7 月 25 日~8 月 14 日 申請締切 7 月 12 日
19
夏季(2) 2013 年 8 月 19 日~9 月 6 日
申請締切 8 月 9 日
・ 受講料 1,010,000 ウォン(約 88,000 円 入学金+授業料)
・ 教材費 30,000~40,000 ウォン程度(約 2,600~3,500 円)
・ 寮 ※夏季(1)受講者のみ可
寮費 390,000 ウォン(約 35,000 円)
梨花女子大学校(http://elc.ewha.ac.kr)
<集中コース>
・ 授業 週 5 日 午前 9 時 10 分~午後 1 時(文化体験あり)
・ 2013 年度スケジュール
春季 2013 年 3 月 13 日~ 5 月 22 日 申請締切 2 月 28 日
夏季 2013 年 6 月 12 日~ 8 月 21 日 申請締切 5 月 29 日
秋季 2013 年 9 月 13 日~11 月 28 日 申請締切 8 月 30 日
冬季 2013 年 12 月 11 日~2014 年 2 月 26 日 申請締切 11 月 28 日
・ 受講料 1,490,000 ウォン(約 130,000 円 入学金+受講料)
・ 寮 :入学に必要なすべての手続きを完了してからメールや電話で申し込みでき
ます。集中コースに入学予定の人は大学院寄宿舎を利用できます。
・ どの語学堂に行くにしても:パスポートのコピー1 枚、在学証明書、願書(各大学 HP よりダウ
ンロード)
、銀行残高証明書は提出書類として準備しておく。
20