とまみん apollon excursion 行事のご案内 太陽の会 2016年 ツアー 見る 触れる 味わう 感動の旅！ C O N T E N T S ツアースケジュール ………… ❶ 太陽の会と私 ………………… ❷ 太陽の会2015グラフ ………… ❹ 日帰り行事案内 ……………… ❻ 宿泊行事案内（国内・海外） … ❾ 27 太陽の会からのお願い ……… ※このパンフレットに使用している写真は すべてイメージです 2016年 大陽の会カレンダー ●日帰り ●国内 ●海外 1 S 3 M 4 T W 5 6 2 T 7 F S 1 2 8 9 S 7 3 M T W T F S 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 S 6 M 7 T W T F S 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 13 14 15 16 17 18 19 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 20 21 22 23 24 25 26 24 25 26 27 28 29 30 28 29 27 28 29 30 31 31 4 S 3 M 4 T W 5 6 5 T 7 6 F S S M T W T F S 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 11 12 13 14 S 5 M 6 T 7 W T F S 1 2 3 4 8 9 10 11 10 11 12 13 14 15 16 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 17 18 19 20 21 22 23 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 24 25 26 27 28 29 30 29 30 31 26 27 28 29 30 7 S 3 M 4 T W 5 6 8 T 7 F S 1 2 8 9 S 7 9 M T W T F S 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 S 4 M 5 T W 6 7 T F S 1 2 3 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 31 10 S M T W 11 T F S S M 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 12 T W T F S 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 S 4 M 5 T 6 W 7 T F S 1 2 3 8 9 10 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 30 31 TOUR SCHEDULE 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 ●日帰り ●国内 ●海外 23日㊋∼27日㊏ ● 歴史と文化を満喫 2大王朝めぐり タイ・バンコク5日間 24日㊌ ● NHK室蘭放送局らんらんスタジオ社会見学と登別グランドホテル「ローマ風呂」入浴 25日㊎ ● 森のオアシス定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌ランチビュッフェと温泉入浴 6日㊌∼9日㊏ ・諏訪伝統祭りと城下町「郡上八幡」散策4日間 ● 桜の高遠城址公園と飛騨の小京都「高山」 10日㊐ ● くりやま小林酒造老舗まつり見学とユンニの湯入浴 17日㊐∼20日㊌ 「香港・マカオ」 4日間 ● 東洋と西洋の融合する街 「森オニウシ公園・青葉ヶ丘公園」と噴火湾名物ほたて御膳 9日㊊ ● 桜の競演 16日㊊∼19日㊍ 「加賀屋・海游能登の庄」 に泊まる至福の古都 「金沢」 と能登半島周遊4日間 ● 能登の名旅館 10日㊎ ● 富良野アスパラ食べ放題とランチバイキング（旬の野菜セットお土産付き） 13日㊊∼15日㊌ ● 瀬戸内うまいものめぐり 世界遺産姫路城とオリーブの島「小豆島」周遊3日間 28日㊋∼29日㊌ 「奥尻島」 たっぷり海の幸2日間 ● 味覚の宝庫 5日㊋∼7日㊍ ● 北海道新幹線に乗る！海岸美を誇る三陸海岸めぐりと「フカヒレ・アワビ」グルメ紀行3日間 「仁木さくらんぼ狩り」とグランドパーク小樽ランチバイキング 10日㊐ ● フルーツ王国 「御宿新生」 の豪快マグロ丼と神威・黄金岬・島武意海岸絶景めぐり 2日㊋ ● 一本釣り漁師の宿 28日㊐∼30日㊋ ● 阿寒・網走「鶴雅リゾート」に泊まる 世界遺産知床探訪とえんがるコスモス観賞3日間 1日㊍∼4日㊐ 「越中八尾おわら風の盆」と日本海グルメの島「佐渡島」周遊4日間 ● 夏の風物詩 21日㊌ ● 日本一早い紅葉の旭岳ロープウェイと美瑛「神秘の青い池」 5日㊌∼9日㊐ ● 憧れのベトナム・ホーチミンとクメール王朝の至宝「アンコール遺跡群」5日間 「プレミアムダイニング」 と温泉入浴 12日㊌ ● 秋の豊平峡ダム散策と定山渓ビューホテル 上質な味わい 24日㊊∼27日㊍ 「軍艦島」 クルーズと官営八幡製鐵所・三池炭鉱をめぐる旅4日間 ● 世界遺産 「たらこ詰め放題・しいたけもぎ取り体験」 4日㊎ ● 洞爺湖温泉入浴と回転寿司食べ放題・ 7日㊊∼10日㊍ ● 南の島風を感じながら島めぐり宮古島・八重山諸島4日間 28日㊊∼30日㊌ ● 2016古都の風情を楽しむ錦秋の京都3日間 7日㊌∼8日㊍ 「登別温泉第一滝本館」 大謝恩会 ● さよなら会・旅の思い出を語る 1 apollon excursion 太 陽 の 会 と私 この時期は、太陽の会のパンフレットを見 ながら、来年の予定を立てることを今から楽 しみにしています。海外ではシンガポール、 国 内は横浜に行ってみたいですね。これからも まくはありませんが（笑） 。木彫りも趣味の一 日ごろからパークゴルフやボーリングをし ていて、 体力には自信があります。どちらもう も多かったですし。 もいいんでビックリですよね。有名人の別荘 が放し飼いになっていて、卵を自由に取って ん、素晴らしい景色には感動しましたけど、鶏 で一番印象的だったのはハワイです。もちろ 声を掛けていただいています。今までの旅行 ざっくばらんで良い人ばかり。いつも気軽に さんとも親しく話ができますし、会員の方は 私は温泉巡りが大好きなので、日帰り行事 はよく参加しています。太陽の会では、 添乗員 たもので をしてい う」と話 ら二人で になった 昔、「定年 いますよ。 も携えて 真をいつ はもっぱら一人で参加。でも、 旅先では夫の写 後、太陽の会に入会したんです。なので、旅行 １９８０年に夫を亡くし、１９９０年に夕 張から苫小牧に移り住んで来ました。その直 ます。 し続けたいと思い の会の旅行に参加 ころを探して、太陽 気の合う仲間との旅は最高の楽しみ これからも参加し続けます 元気に過ごしなが つで、壁時計や小物を作ったりして家に飾っ す か ら。 ら、訪れていないと ています。好奇心が旺盛で、 どんなことにも積 私は人見 旅をしよ 極的に挑戦するタイプです。毎日めりはりの ない性格 な の で、 誰とでも 気軽にお 友達にな ら戻ると、趣味の仲間にお土産を配ったり、思 緒に旅をするのは最高の楽しみです。旅行か なじみの人と会えますし、気の合う仲間と一 れます。太陽の会の行事に参加するたびに顔 2002年・大勢の仲間とハワイ旅行 い出話をしたり結構忙しい日々を送っていま す。 2 木曽川・日本ライン下り 佐渡といったら、たらい舟！ 中国・明の十三陵 上高地・北アルプスを望んで 知りをし 玉山 ミヨさん（77） 利いた生活を送っているせいか、ここ数年、病 気をしたことはありません。 苫小牧市宮前町 apollon excursion 太陽の会と私 太 陽 の 会 に は １ ９ ９ ３ 年 に 入 会 し ま し た。 以来 年間、旅行をするとなれば太陽の会一 筋です。海外旅行は中国をはじめ東南アジア とイタリアを含めて９カ国、国内は全国制覇 しています。太陽の会の旅行は値段も手頃で すし、行く先々で豪華な食事を堪能できるの で大満足です。家内は体力に自信がなかった ので、一人参加となりましたが、全く不安は あ り ま せ ん で し た。 添 乗 員 の 方 が い つ も 気 遣ってくれましたし、親しい友達もできまし た。一人者同志、同部屋で過ごすと次第に打 ち解けて仲間になって いくものです。太陽の 会の絆はとても強いの で、当時の友達とは今 います。 年間の教師生活に 終わりを告げた後、自 込 む こ と に し ま し た。 趣味はペンを持つこと のを書くことと密接につながります。旅は日 常のマンネリから非日常の世界を味わうこと ができ、生きるエネルギーをもらえます。行 く先々の風や空気が違うので、その土地の風 土に直接触れることができます。テレビで見 るだけでは味わえない感動を肌で感じ取れる のです。フレッシュな感動は旅の醍醐味（だ いごみ）でもあります。 私は２００２年に 「私の書斎」と言う本を出版しました。その中 で、 太 陽 の 会 で 参 加 し た 旅 行 の 数 々 を 紀 行 エッセーとして取り上げて 感を旅から得るのです。お金では買えない楽 中 国 な ど で す。 も味わってもらいたいと思 皆 さ ん も 体 力 が 続 く 限 り、 心ときめく感動をこれから います。佐渡、利尻・礼文、 しみがありますよ。 私 に と っ て、 います。 シ ン ガ ポ ー ル、 旅行はものを 書く上で貴重 な体験となり ま す。 列 車 に 乗って窓から 見える風景ひ とつとっても 創造力がかき 立 て ら れ ま す。 物事を書くネ タが頭の中に どんどん湧い てくるんです。 私は考えま す。 旅 そ の も のが生きがい と い う よ り も、 生きている実 有珠善光寺・石割桜 日本百景・げいび渓舟下り 山田 幸一郎さん（82） 分の好きなことに打ち 38 と旅行です。旅行はも 趣味は物を書くことと旅行 フレッシュな感動は旅の醍醐味 白老町東町 でも連絡を取り合って 中国・万里の長城を制覇 親しい仲間と団らん 郡上八幡・宗祇水散策 22 3 2015グラフ 感動・満喫・笑顔 の 旅 とまみん太陽の会では、海外・国内・日帰り行事合わせて25行事を催行いたしました。 『見て、食べて、楽しんだ』太陽の会の旅を心ゆくまで堪能した思い出のスナップを ご紹介します。 バリ島 世界遺産ボロブドール5日間 〈4/12㈰∼16㈭〉 話題の「あべのハルカス展望台」 ・ ユニバーサル・スタジオ・ジャパンと 「京都」 「吉野山」 桜の 名所めぐり4日間 〈4/6㈪∼9㈭〉 新日本海フェリーで行く！ たっぷり角館・弘前城公園 みちのく桜旅情3日間 〈4/28㈫∼30㈭〉 4 星の宿・室堂に泊まる 北陸新幹線乗車体験と 絶景 「立山黒部アルペンルート」 ・黒部峡谷 トロッコ列車 初夏の上高地散策5日間 〈6/23㈫∼27㈯〉 世界遺産の島 「屋久島」＆ 宇宙開発の島 「種子島」探訪の旅4日間 〈6/8㈪∼11㈭〉 ゆったりのんびり連泊プラン 夏の道東周遊と世界遺産「知床」探訪の旅3日間 ベストシーズンに行く！ 花の浮島 「利尻＆礼文」満喫グルメの旅3日間 〈7/7㈫∼9㈭〉 〈8/25㈫∼27㈭〉 日 帰り 行事 定山渓ビューホテル「プレミアムダイニング」 小樽貴賓館「牡丹・芍薬まつり」と話題の ランチバイキングと温泉入浴〈4/25㈯〉 ニッカウヰスキー余市蒸溜所見学〈6/13㈯〉 夏の積丹ぐるり一周とウニ丼の昼食 〈7/25㈯〉 夏の「富良野・美瑛ノロッコ号」乗車体験と ラベンダー観賞〈8/3㈪〉 紅葉の豊平峡ダム散策と小樽運河食堂 「北海道ランチバイキング」 〈10/14㈬〉 5 2016 日帰り行事ラインナップ お客様の想い出旅行を応援いたします！ NHK室蘭放送局らんらんスタジオ社会見学と登別グランドホテル「ローマ風呂」入浴 2月24日 水 午前8時30分 旅行代金 〈お一人様〉 出発 6,500円 NHK室蘭放送局では、放送の模擬体験や、映像の合成、気象情報の舞台 裏などを見学・体験します。昼食と入浴は、登別グランドホテルで、開業当 時のモダンな空間を再現した直径20m・高さ10mのドーム型ローマ風呂大 浴場や滝の流れる庭園露天風呂など温泉三昧をお楽しみ下さい。 苫小牧民報社8:30＝国道＝NHK室蘭放送局「らんらんスタジオ」 （見学）＝ 登別温泉・登別グランドホテル（入浴・休憩・昼食）＝国道＝苫小牧民報社17:15頃 森のオアシス定山渓鶴雅リゾートスパ森の謌ランチビュッフェと温泉入浴 3月25日 金 午前9時00分 旅行代金 〈お一人様〉 出発 7,480円 札幌の奥座敷として知られる定山渓温泉は、塩辛さが特徴で無色透明の 泉質を生み出し、豊かな森林に囲まれた空間は心安らぐひとときへ誘います。 森の謌でのランチビュッフェは、月替わりのメニューで和食・洋食・中華・ スープ・サラダ・スイーツを提供する美食をご堪能下さい。 苫小牧民報社9：00＝高速＝輪厚PA（休憩）＝北広島IC＝定山渓鶴雅リゾートスパ 森の謌（昼食・入浴・休憩）＝北広島IC＝高速＝輪厚PA（休憩）＝苫小牧民報社17：30頃 くりやま小林酒造老舗まつり見学とユンニの湯入浴 4月10日 日 午前8時30分 旅行代金 〈お一人様〉 出発 6,980円 「北の錦」に代表される小林酒造の酒蔵は、年に一度限り老舗まつりの 時に一般開放されています。新酒の試飲・限定酒の販売、老舗まつりの時 に焼きカキやおでんなどの屋台が並びます。昼食と入浴は木の温もりたっ ぷりのログ調建物ユンニの湯で、コーヒー色の温泉をお楽しみ下さい。 苫小牧民報社＝8:30＝国道＝栗山・小林酒造（老舗まつり見学）＝ユンニの湯 （昼食・入浴・休憩）＝道の駅・マオイの丘公園（休憩）＝苫小牧民報社17：30頃 桜の競演「森オニウシ公園・青葉ヶ丘公園」と 噴火湾名物ほたて御膳 5月 9日 月 午前8時 出発 旅行代金 〈お一人様〉 8,500円 大正3年に開設されたオニウシ・青葉ヶ丘公園では、植栽から100年を過ぎた 1500本の桜に迎えられます。道南有数の桜まつり会場でソメイヨシノや古木し だれ桜などが咲き誇り華やかな雰囲気に包まれます。噴火湾に位置する森町で はホタテと道産もち米を使ったおこわによる「噴火湾御膳」を味わって下さい。 苫小牧民報社8：00＝高速＝有珠山SA（休憩）＝八雲PA＝森 （昼食）＝オニウシ公園・ 青葉ヶ丘公園（観桜）＝森IC＝高速＝静狩PA（休憩）＝有珠山SA（休憩）＝苫小牧民報社18：30 富良野アスパラ食べ放題とランチバイキング（旬の野菜セットお土産付き） 6月10日 金 午前8時 旅行代金 〈お一人様〉 出発 9,990円 新富良野プリンスホテルでのランチバイキングは、新鮮な野菜・地元 チーズ・バラエティに富んだパンやフルーツなどが食べ放題で、楽しく食 事して頂けます。また、上富良野では、茹でアスパラを20分間食べ放題 で楽しみます。 苫小牧民報社8：00＝日高自動車道＝二風谷（休憩）＝道の駅・自然体感しむかっぷ（休憩）＝ 新富良野プリンスホテル（ランチバイキング）＝上富良野（20分間アスパラ食べ放題）＝滝川IC＝高速＝砂川ハイウェイオアシス＝苫小牧民報19：00 6 ご夫婦・友人仲間で大自然・温泉入浴・ランチバイキングなど、 近郊の行楽地を満喫しましょう！ フルーツ王国「仁木さくらんぼ狩り」とグランドパーク小樽ランチバイキング 7月10日 日 8,500円 午前8時 旅行代金 〈お一人様〉 出発 仁木町は北海道一のさくらんぼの産地で、観光農園をはじめ一般家 庭の庭先でも栽培が行われており、町内のあちこちで見ることが出来ま す。昼食はグランドパーク小樽のイタリアン・中華を中心とした豊富なメ ニューが楽しめます。 苫小牧民報社8：00＝高速＝輪厚PA（休憩）＝小樽IC＝仁木（さくらんぼ狩り体験）＝ グランドパーク小樽（ランチバイキング）＝小樽市内（北一ガラス店・運河など自由散策）＝小樽IC＝高速＝輪厚PA（休憩）＝苫小牧民報社18：30頃 一本釣り漁師の宿「御宿新生」の豪快マグロ丼と神威・黄金岬・島武意海岸絶景めぐり 8月2日 火 午前8時 出発 8,980円 旅行代金 〈お一人様〉 絶景の積丹半島、西側の神威岬は万里の長城のような稜線上の歩道を700m ほど進むと、眼下はコバルトブルーで海底の岩まではっきりと見られます。昼食 は一本釣り漁師の宿「御宿新生」で漁師から直接仕入れる前浜の一本釣りのマグ ロが食べられます。 苫小牧民報社8：00＝高速＝輪厚PA（休憩）＝小樽IC＝道の駅・スペース・アップルよいち（休憩） ＝神威岬（見学）＝余別・御宿新生（マグロ丼の昼食）＝黄金岬＝島武意海岸＝余市・柿崎商店（買い物）＝小樽IC＝輪厚（休憩）＝苫小牧民報社19：00頃 日本一早い紅葉の 旭岳ロープウェイと美瑛「神秘の青い池」 9月21日 水 午前7時 出発 旅行代金 13,500円 〈お一人様〉 ロープウェイの車窓から見える紅葉は陽があたると眩しく、絶景が目の前 に広がり空中遊覧を楽しめます。美瑛の青い池は、十勝岳の泥流対策とし て作られた美瑛川の堰提で溜池となっているもので、青い水が立ち枯れし ている木々や周りを囲むシラカバと織りなす景色はとても神秘的です。 苫小牧民報社7：00＝高速＝砂川SA（休憩）＝旭川鷹栖IC＝旭岳ロープウェイ（姿見の池付近自由散策・ お弁当の昼食）＝美瑛・青い池（見学）＝富良野マルシェ（買い物）＝滝川IC＝砂川ハイウェイオアシス（休憩）＝苫小牧民報社19：15頃 秋の豊平峡ダム散策と定山渓ビューホテル 上質な味わい「プレミアムダイニング」と温泉入浴 10月12日 水 午前8時 出発 旅行代金 〈お一人様〉 7,980円 豊平峡ダム周辺は切り立った岩盤に囲まれており、紅葉の時期は澄んだ 湖面と朱に色づいたカエデなどとのコントラストが絶景です。昼食はビュ ーホテルの「プレミアムダイニング」のバイキングで上質な味わいをお楽し み下さい。特に天ぷら・寿司・ステーキは目の前でシェフが料理しています。 苫小牧民報社8：00＝高速＝輪厚PA（休憩）＝北広島IC＝豊平峡（電気自動車）＝ 定山渓ビューホテル（プレミアムダイニングにてランチバイキング・入浴・休憩）＝北広島IC＝輪厚PA（休憩）＝苫小牧民報社18：00頃 洞爺湖温泉入浴と回転寿司食べ放題・「たらこ詰め放題・しいたけもぎ取り体験」 11月4日 金 午前8時 出発 旅行代金 〈お一人様〉 8,500円 虎杖浜の前浜で漁獲された「高品質」のたらこ詰め放題に挑戦し、お 土産としてお持ち帰り下さい。また、竹浦では「しいたけのもぎ取り」を 体験して頂きます。昼食は回転寿司食べ放題を満喫して、入浴は洞爺湖 温泉で、やわらかなお湯で疲れを癒して下さい。 苫小牧民報社8：00＝竹浦（しいたけもぎ取り）＝虎杖浜（たらこ詰め放題）＝オロフレ峠＝ 道の駅・そうべつ情報館i（休憩）＝洞爺湖（回転寿司食べ放題）＝洞爺湖温泉（入浴・休憩）＝大滝きのこ王国（休憩）＝美笛峠＝苫小牧民報社18：45頃 ※全行事添乗員同行、最少催行人員25名。特別な事情がない限り、すべて催行いたします。 7 歴史と文化を満喫 2 大王朝めぐり タイ・バンコク 世界遺産アユタヤの仏像 ２ 月 ３ 月 5日間 ４ 月 ５ 月 エメラルド寺院 ワット・ヤイ・チャイ・モンコン 空港税：3,680円・燃油サーチャージ：8,600円含む 5日間 受付：12/22㈫∼1/23㈯ スケジュール 食 事 苫小牧民報社→新千歳空港＝〈タイ空港直行便〉＝タイ・ バンコク、 夕食：タイ風海鮮料理 1 〈バンコク泊〉 グランドセンターポイントホテルまたは同 等クラス 朝： × 昼： 機 夕： レ バンコク市内観光＆買物 （暁の寺院、 涅槃寺、 王宮、 エメラ ルド寺院など観光） 、 昼食は途中レストランにて 2 夕食：タイ料理 （タイ古典舞踊を鑑賞） 〈バンコク泊〉 グランドセンターポイントホテルまたは同 等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 終日観光（水上マーケット［ダムヌアンサドゥアック］見 学、 ナコムパトム、 サンプラン・リバーサイドにてタイ・ビ レッジショー見学） 3 昼食：サンフランリバーサイドにてビュッフェ 夕食：日本食レストラン 〈バンコク泊〉 グランドセンターポイントホテルまたは同 等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 4 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ ＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： 機 昼： × 夕： × 機：機内 レ ：レストラン ホ ：ホテル 10 月 5 バンコク市内観光＆買物（世界遺産・アユタヤ遺跡、バン パイン離宮、 ワットヤイチャイモンコン、 ワットブラシー サンペットなど観光、 途中ゾウに乗り遺跡の周りを観光） 夕食：ホテルレストランにて バンコク＝ 〈タイ航空直行便〉 ＝ 〈機中泊〉 ９ 月 × 11 月 12 月 王宮や寺院、遺跡などの歴史的建造物や世界遺 産をめぐって、タイの街並みを体感する旅行です。 ２日目には、世界遺産アユタヤを訪れ、歴代の 王が夏を過ごしたと言われるバンパイン離宮や、 遠くからでもひときわ目立つ高さ72メートルの仏 塔がそびえるワットヤイチャイモンコン、東西に 並ぶ３基の仏塔がシンボルのワットプラシーサン ペットなどを観光します。さらに、ゾウの背中に 乗って遺跡の周りをめぐります。 ３日目は、古き良きバンコクの面影を残す水上 マーケットの見学です。舟自体が店舗になってい て、商品を積んだ舟が水路を往来している風景は、 アジアの水の都「バンコク」を堪能できるものです。 ４日目には、豪華な金の装飾にあふれたエメラ ルド寺院（ワットプラケオ）や、ヒンドゥー教色 が強く三島由紀夫の小説「暁の寺」の舞台ともなっ た暁の寺院（ワットアルン） 、全長49メートルで 高さ12メートルの寝釈迦仏で有名な涅槃寺（ワッ トポー）などを観光します。夜は、笛や太鼓を使っ た古典音楽の中で古典舞踊を見ながらの夕食です。 タイの王宮にいるような気分が味わえます。 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員10名 ○食事（朝4・昼4・夕4 機内食含） ８ 月 日 程 2月23日㈫∼27日㈯ チャクリー宮殿 ７ 月 180,000円 ６ 月 【定員30名】 ■ 旅行代金《2名様1室》 ※1人部屋追加料金 48,000円 【申込金】30,000円 ワットアルン 9 感動のそばに、いつも。 苫小牧支店 〒053-0022 苫小牧市表町2丁目1−7 王子不動産第一ビル 4階 TE L（0144） 33−7548 FAX （0144）31−5610 桜の高遠城址公園と 飛騨の小京都「高山」 ・ 諏訪伝統祭りと城下町「郡上八幡」 散策 4日間 高遠城址公園 ２ 月 ３ 月 ４ 月 ５ 月 妻籠宿 【定員40名】 3名様1室：161,800円・2名様1室：168,800円 3泊4日 受付：1/6㈬∼3/7㈪ と一帯に見られる奇岩の恵那峡を訪れます。翌 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 苫小牧民報社→新千歳空港＝中部国際空港→恵那峡 1 （昼食）→馬籠宿（見学）→妻籠宿（見学）→昼神温泉（泊） 湯元ホテル阿智川又は同等クラス 朝： × 昼： レ 夕： ホ 2 ホテル→高速→高遠城址公園 （お花見）→上諏訪温泉 （泊） ホテル紅や又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 3 ホテル→諏訪湖など観光→松本城（見学）→高山（泊） 飛騨亭花扇又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 4 ホテル→高山市内観光（上三之町・屋台会館など見学） →郡上八幡（町並み散策・昼食）→中部国際空港＝新千 歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 日は130年以上の桜の古木20本、50年以上 レ ：レストラン ホ ：ホテル × ９ 月 初日は、木曽川の中流にある大井ダムの湖景 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝3・昼4・夕3） ８ 月 日 程 4月6日㈬∼9日㈯ 郡上八幡 ７ 月 154,800円 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 のもの500本などに若木を加えた1500本の 咲き誇る高遠城址公園で桜の観賞をします。 月 10 3日目には諏訪の伝統祭りを見学、樹齢150 年を越えるモミの大木 16本を山中から里に 観覧席から見て頂き ます。また、木曽路 11 屋台会館 上三之町 松本城 高山 上諏訪温泉 郡上八幡 諏訪大社（御柱祭） 妻籠宿 馬籠宿 高遠城址公園 12 昼神温泉 月 恵那峡 宿場町も訪れます。 馬籠宿 を代表する中山道の 月 引き出される奇祭を 中部 国際空港 新千歳空港 諏訪湖 11 名鉄観光 とともに 名鉄観光サービス株式会社 苫小牧支店 苫小牧市表町5−4−7 TEL.0144−34−8830 東洋と西洋の融合する街 香港 夜の街 ２ 月 「香港・マカオ」 ３ 月 4日間 ４ 月 ５ 月 香港 夜景 空港税：2,980円・燃油サーチャージ：4,000円含む 4日間 受付：1/16㈯∼3/17㈭ スケジュール 1 食 事 苫小牧民報社→新千歳空港＝〈キャセイパシフィック航 空直行便〉 ＝香港 〈香港泊〉 ハーバープラザまたは同等クラス 朝： × 昼： × 夕： 機 九龍半島観光（黄大仙寺院、九龍公園など）、昼食：飲茶料 理〈高速船〉∼世界遺産・マカオ市内観光（聖ポール寺院、 2 セナド広場など、水のショー見学）、夕食ポルトガル料理 〈マカオ泊〉 リージェンシーまたは同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 世界遺産・マカオ市内観光 （ナーチャ廟、 旧城壁、 聖ドミニ コ教会など） 、 昼食：ビュッフェスタイル 3 〈高速船〉 ∼香港、 香港島観光、 夕食：海鮮料理 夕食後、 ビクトリアピークより百万ドル夜景見学 〈香港泊〉 ハーバープラザまたは同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 香港＝ 〈キャセイパシフィック航空直行便〉 ＝新千歳空港 →苫小牧民報社 朝： 弁 昼： 機 夕： × 4 弁：弁当 レ ：レストラン ホ ：ホテル × 10 月 機 ：機内 ９ 月 11 月 12 月 見どころいっぱいの香港・マカオを存分に楽し む４日間のツアーです。 ２日目は、香港・九龍（クーロン）半島からスター トします。有名な道教の寺院、黄大仙（ウォンタ イシン）廟では、道教独特の金黄色の屋根や精細 彫刻、仏像や朱色の円柱を持つ雄大な姿に、中国 の古典的な雰囲気が漂います。九龍公園は市街地 中心部にある14ヘクタールの公園ですが、風水に 基づいて設計されていて、観光客のみならず市民 にとっても憩いの場となっています。午後からは、 高速船で１時間ほどのマカオへ。優雅な美しさに あふれる世界遺産マカオ歴史地区のセナド広場を 周りますが、波型が特徴的な石畳やパステルカラー の建物にヨーロッパを感じさせられます。 ３日目、引き続きマカオで、隣接する２つの世 界遺産を周ります。孫悟空にも出てくる小さなお 寺のナーチャ廟と、17世紀初期にポルトガル人が 外敵を防ぐために築いた“旧城壁”です。さらに、 「バラ教会」と呼ばれるクリームイエローの壁と緑 のドアが美しい聖ドミニコ教会なども観光します。 その後香港へ移動して、夕食後にはビクトリアピー クから百万ドルの夜景をお楽しみいただきます。 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員10名 ○食事（朝3・昼3・夕3 機内食含） ８ 月 日 程 4月17日㈰∼20日㈬ マカオ 聖ポール天主堂跡 ７ 月 168,000円 ６ 月 【定員30名】 ■ 旅行代金《2名様1室》 ※1人部屋追加料金 50,000円 【申込金】28,000円 マカオ 聖ドミニカ教会 香港 トラム 13 能登の名旅館 「加賀屋・海游能登の庄」に泊まる 至福の古都「金沢」と 能登半島周遊 4日間 兼六園 ２ 月 ３ 月 ４ 月 ５ 月 輪島朝市 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 【定員30名】 3名様1室：188,800円・2名様1室：199,800円 日 程 ７ 月 179,800円 ８ 月 5月16日㈪∼19日㈭ 3泊4日 受付：2/16㈫∼4/16㈯ 千枚田 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝3・昼4・夕3） スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 苫小牧民報社→新千歳空港＝羽田空港＝小松空港→高速 →越前松島（車窓）→東尋坊（見学・昼食）→ひがし茶屋街 1 （散策） →金沢市内 （泊） 金沢東急ホテル又は同等クラス ※市内料理店にて加賀料理の夕食 朝： × 昼： レ 夕： 料 2 ホテル→武家屋敷 （散策）→玉泉院丸庭園 （見学）→金沢城 公園 （石川門） ・兼六園 （見学・昼食）→千里浜なぎさドライ ブウェイ （休憩） →能登金剛巌門 （見学）→和倉温泉 （泊） 加 賀屋 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 3 ホテル→九十九里湾めぐり（遊覧船にて）→恋路海岸→ 見附島 （休憩） →珠洲 （昼食） →珠洲岬 （聖城の岬）→すず塩 田村 （見学） →白米千枚田 （見学）→輪島ねぶた温泉 （泊） 海 游能登の庄 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ ホテル→輪島市内観光（朝市・キリコ会館）→總持寺祖院 （参拝） →輪島市内 （昼食）→輪島漆器工房 （見学）→南惣美 4 術館 （見学） →上時国家 （見学） →能登空港＝羽田空港＝新 千歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 初日は、越前加賀国定公園の福井県東尋坊に向かい ９ 月 ます。荒々しい岩肌の柱状節理が延々と約１キロに 渡ってつづく断崖絶壁は迫力満点です。 初日の夕食は優美な漆器や色鮮やかな器で一体感 のある加賀料理です。翌日の金沢城公園は、加賀百 月 10 万石の居城であった城で、外庭の兼六園と共にその 素晴らしさを堪能して下さい。夕食と宿泊は老舗の 完璧なおもてなしと豪華な温泉・ 上時国家 南惣美術館 白米千枚田 キリコ会館 輪島ねぶた温泉 すず塩 田村 美食を提供する有名旅館です。 月 11 3日目は能登半島の 総持寺祖院 13キロに及ぶ屈折が 能登金剛厳門 月 入りが海から見え る珠洲岬も訪れます。 東尋坊 料 ：料理店 ホ ：ホテル 珠洲岬 見附島 恋路海岸 九十九湾めぐり 羽田 空港 千里浜なぎさ ドライブウェイ 羽田 空港 小松 空港 ★金沢市内★ 兼六園 玉泉院丸庭園 武家屋敷 ひがし茶屋街 越前松島 加賀屋 14 レ ：レストラン 和倉温泉 つづく九十九湾や、日本 海で唯一日の出と日の 12 能登 空港 食 事 キリコ会館大キリコ × ２ 月 ３ 月 瀬戸内うまいものめぐり 世界遺産姫路城と オリーブの島「小豆島」 周遊 3日間 世界遺産 姫路城 ４ 月 ５ 月 おりいぶ丸 【定員45名】 3名様1室：134,800円・2名様1室：139,800円 日 程 2泊3日 受付：3/12㈯∼5/13㈮ 1 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 苫小牧民報社→新千歳空港＝神戸空港→高速→国宝・姫 路城 （見学） →倉敷美観地区 （自由散策）→鷲羽山吹上温泉 （泊） 鷲羽ハイランドホテル又は同等クラス 朝： × 昼： レ 夕： ホ 2 ホテル→新岡山港∼ （瀬戸内海クルーズ小豆島へ） ∼小豆 島・土庄港→平和の群像（見学）→寒霞渓（ロープウェイ） →紅雲亭→二十四の瞳映画村・岬の分教場（見学）→マル キン醤油工場（見学）→小豆島オリーブ公園（日本のオ リーブ発祥地）→手延べそうめん館（見学）→小豆島温泉 郷 （泊） 小豆島国際ホテル又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 3 ホテル→土庄港∼ （瀬戸内海クルーズ） ∼高松港→栗林公 園（見学）→金刀比羅宮（参拝・昼食）→高松空港＝羽田空 港＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × レ ：レストラン 月 月 11 新岡山港 鷲羽山吹上温泉 金刀比羅宮 高松港 高松 空港 約束の丘 ★小豆島★ 岬の分教場 小豆島温泉郷 寒霞渓ロープウェイ オリーブ公園 二十四の瞳映画村 平和の郡像 土庄港 羽田 空港 新千歳空港 12 月 栗林公園 姫路城 神戸空港 × 10 新千歳空港 倉敷美観地区 ホ ：ホテル ９ 月 優美な姿から白鷺城として親しまれる国宝・世界 遺産「姫路城」の見学からスタートします。平成の 修理を終えた漆喰の白さは今だけのものです。2日 目は、瀬戸内海をクルージングして小豆島・寒霞渓・ オリーブ園を巡ります。ロープウェイからの渓谷美 と島の風景が楽しめます。地中海を思わせる建物な どを眺めながら、オリーブの魅力に触れ散策も楽し んで下さい。 琴平では「さぬきのこんぴらさん」として親しま れている海の神様、金刀比羅宮を参拝します。参道 の石段は奥社まで1368段にも及び両脇には讃岐名 物のうどん店が並んでいます。 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝2・昼3・夕2） ８ 月 6月13日㈪∼15日㈬ 平和の群像 ７ 月 129,800円 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 寒霞渓ロープウェイ 15 ２ 月 味覚の宝庫「奥尻島」 たっぷり海の幸 なべつる岩 2日間 ３ 月 ４ 月 ５ 月 時空翔 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】19,800円 【定員90名】 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝1・昼2・夕1） ８ 月 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 1 苫小牧民報社→美笛峠→大滝きのこ王国（休憩）→道の 駅・そうべつ情報館i（休憩）→長万部（昼食）→せたな・三 本杉岩（休憩）→せたな港∼〈ハートランドフェリー2等 利用〉∼奥尻港→宮津弁天宮（車窓）→賽の河原（見学）→ 北追岬 （見学） →奥尻・湯ノ浜温泉 （泊） 奥尻ホテル緑館 朝： × 昼： レ 夕： ホ 2 ホテル→奥尻島津波館・時空翔・徳洋記念碑 （見学）→うに まるパーク（見学）→なべつる岩（見学）→奥尻港∼〈ハー トランドフェリー2等利用※船内にて「あわび弁当の昼 食」〉∼せたな港→国縫IC→高速→苫小牧西IC→苫小牧 民報社 朝： ホ 昼： 船 夕： × 3名様1室：40,800円・2名様1室：42,800円 日 程 ７ 月 39,800円 ハートランドフェリー 6月28日㈫∼29日㈬ 1泊2日 受付：3/28㈪∼5/28㈯ 大滝・壮瞥を経由して長万部では、名物「かにめし」 ９ 月 の昼食です。せたな町では高さ20㍍の不思議な形 船 ：船内弁当 レ ：レストラン の三本杉岩を観賞します。奥尻島までは90分間の 船旅を楽しみ、荒涼とした賽の河原・北追岬では野 外美術館の趣をもつ彫刻作品を鑑賞します。宿泊す る湯ノ浜温泉では「うに・あわび」など新鮮な海の 月 10 幸を味わいます。 翌日は、奥尻島津波館で北海道南西沖地震の災害 や復興の姿が綴られた 奥尻ホテル緑館 記録をご覧いただけます。 車窓からは高さ19㍍のなべ 月 11 つる岩を眺望します。 帰りの船内では「あわび弁当」 の昼食で、磯の風味を 味わって下さい。 月 12 16 三本杉岩 奥尻港 壮瞥 大滝 長万部 国縫 苫小牧 せたな港 ★奥尻島★ 賽の河原 北追岬 湯の浜温泉 津波館時空翔 海洋記念碑 三本杉岩 ホ ：ホテル × 北海道新幹線に乗る！ 海岸美を誇る三陸海岸めぐりと 「フカヒレ・アワビ」グルメ紀行 白井海岸（三陸鉄道） ２ 月 ３ 月 3日間 ４ 月 ５ 月 鮑の踊り焼き 【定員45名】 3名様1室：103,800円・2名様1室：107,800円 日 程 2泊3日 受付：4/5㈫∼6/6㈪ 平泉は、平安時代の末期に奥州藤原氏が3代に渡 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 1 苫小牧民報社→新千歳空港＝仙台空港→平泉・中尊寺 （参 拝・昼食）→げいび渓 （船下り）→気仙沼 （泊） 気仙沼プラザ ホテル ※フカヒレ料理の夕食 朝： × 昼： レ 夕： ホ 2 ホテル→碁石海岸→穴通磯→釜石→浄土ヶ浜（遊覧船に て島めぐり） →田野畑 （泊） ホテル羅賀荘 ※夕食はアワビの踊り焼き付きの三陸の海づくし料理 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ ホテル→北山崎展望台（見学）→普代駅→〈三陸鉄道〉→ 久慈駅→八戸駅→〈東北・北海道新幹線〉→新函館北斗駅 3 （乗換）→〈特急北斗利用〉→JR苫小牧駅※到着後解散と なります。 朝： ホ 昼： レ 夕： × 庭園は、浄土思想に基づいて造られたもので、理想 レ ：レストラン 世界の表現は他に類を見ないと言われています。そ ホ ：ホテル × ９ 月 り黄金時代を迎えた地です。数多く現存する寺院や ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝2・昼3・夕2） ８ 月 7月5日㈫∼7日㈭ げいび渓 ７ 月 99,800円 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 の後、岩手の母なる河、北上川の流域にあるげいび 渓谷の船下りを体験します。夕食はフカ（サメ）の 10 フカヒレ料理を堪能して下 月 水揚げ全国屈指の気仙沼で、コラーゲンたっぷりの JR苫小牧駅へ JR新函館北斗駅（乗換） さい。 2日目の夕食は田野畑の JR八戸駅 三陸鉄道 のある刺身や踊り焼きを楽 普代駅 久慈駅 しんで下さい。最終日は三 陸海岸を走る北リアス線を 浄土ヶ浜 平泉・中尊寺 気仙沼プラザ全景 遊覧船 島めぐり 釜石 碁石海岸 気仙沼 12 けいび峡（舟下り） 北斗までは開業間もない北 海道新幹線を乗車体験 します。 田野畑 北山崎展望台 月 乗り継ぎ、八戸から新函館 11 月 天然アワビ料理。歯ごたえ 新千歳空港 仙台空港 気仙沼 フカヒレ 17 阿寒・網走「鶴雅リゾート」に泊まる 世界遺産知床探訪と えんがるコスモス観賞 知床半島 ２ 月 ３ 月 3日間 ４ 月 ５ 月 えんがる太陽の丘公園 【定員90名】 3名様1室：74,800円・2名様1室：79,800円 日 程 2泊3日 受付：5/28㈯∼7/28㈭ 道東を代表する観光地、阿寒・オホーツクの地、 「鶴雅リゾート」に続けて宿泊します。世界遺産の「知 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 苫小牧民報社→高速→二風谷（休憩）→道の駅・樹海ロー ド日高 （休憩） →日勝峠→十勝清水→高速→足寄 （昼食）→ オンネトー （見学） →阿寒湖 （遊覧船にてまりも観光）→阿 寒湖温泉 （泊） あかん湖鶴雅ウイングス ※バイキングの夕食 朝： × 昼： レ 夕： ホ ホテル→摩周湖 （見学）→清里→斜里→オシンコシンの滝 （見学） →ウトロ （昼食） →ウトロ港∼ 〈知床観光船〉 ∼ウト 2 ロ港→ （知床五湖一湖のみ散策）→網走 （泊） 北天の丘あば しり湖鶴雅リゾート 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ ホテル→網走監獄博物館 （見学）→えんがる太陽の丘公園 →上川 （昼食） →高速→砂川ハイウェイオ 3 （コスモス観賞） アシス （休憩） →苫小牧東IC→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 1 床」は、人を寄せ付けないような自然が数多く残さ レ ：レストラン れており、手つかずの自然を求めて、多くの観光客 ホ ：ホテル × ９ 月 阿寒湖と網走湖を望むリゾート地にそれぞれ立つ ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝2・昼3・夕2） ８ 月 8月28日㈰∼30日㈫ 摩周湖 ７ 月 69,800円 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 が訪れています。ツアーではオシンコシンの滝・知 床五湖（一湖のみ）を散策します。 月 10 最終日はえんがる太陽の丘公園で、10㌶の広大 な敷地に1000万本 のコスモスが咲く、 ス園を見学します。 どこまでも続く 青い空のもと 咲き乱れる 絶景です。 えんがる 太陽の丘 公園 網走 斜里 オンネトー 摩周湖 あかん湖鶴雅ウイングス 阿寒湖温泉 十勝清水 日勝峠 11 知床五湖（一湖） 知床観光船 ウトロ港 オシンコシンの滝 足寄 12 月 コスモスは 砂川 上川 ハイウェイ オアシス 月 日本最大級のコスモ 樹海ロード日高 苫小牧 二風谷 阿寒湖まりも 19 夏の風物詩 「越中八尾おわら風の盆」 と 日本海グルメの島「佐渡島」 周遊 4日間 尖閣湾揚島 ２ 月 ３ 月 ４ 月 ５ 月 ６ 月 ８ 月 ９ 月 月 月 11 月 12 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 【定員45名】 169,800円 3名様1室：174,800円・2名様1室：179,800円 日 程 ７ 月 10 砂金採り 9月1日㈭∼4日㈰ 2泊3日 受付：6/1㈬∼8/1㈪ 富山市八尾地域で町を挙げて行われる「風の盆祭 り」は二百十日に風の害にあらず、豊作になること を祈って3日間行われるもので、揃いの浴衣と編み 笠の姿で伝統と個性を披露しながら唄い踊ります。 ２日目からはフェリーで佐渡島に渡ります。随一 の景勝地「尖閣湾」や波のない時には陸と続き、潮 が満ちてくると離れ島になる「二ツ亀」などを周り ます。また、史跡佐渡金山では、総延長400キロメー トルの坑道の一部が公開され再現された採掘の様子 を体験できます。平成元年までの388年間採掘され 続けた金山は江戸時代 ★佐渡島★ 加茂湖温泉・二ツ亀 新千歳空港 大野亀・白雲台 の財政を支えたと言わ 佐渡汽船カーフェリー 佐渡金山・小木 （たらい舟体験） 西三川ゴールドパーク れています。さらに狭 両津港 く入り江の多い海岸での 新潟空港 新潟港 新潟ふるさと村 漁をするため 新千歳空港 岩塚製菓 に小回りと 羽田 安定性が高 空港 金太郎温泉 金沢市内 い「たらい舟」 の体験も行ない 兼六園・ひがし茶屋街 越中八尾おわら風の盆 小松空港 ます。 おわら風の盆 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝3・昼4・夕3） スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 苫小牧民報社→新千歳空港＝羽田空港＝小松空港→金沢 市内観光 （兼六園・ひがし茶屋街など） →高速→富山・越中 1 八屋おわら風の盆（見学・お弁当の夕食）→金太郎温泉 （泊） 金太郎温泉 朝： × 昼： レ 夕： 弁 ホテル→高速→新潟港∼〈カーフェリー2等利用〉※船内 にてお弁当の昼食∼両津港→二ツ亀→大野亀→弾崎灯台 2 （車窓） →加茂湖温泉 （泊） 佐渡グランドホテル又は同等ク ラス 朝： ホ 昼： 船 夕： ホ 3 ホテル→白雲台 （大佐渡スカイライン）→佐渡金山→尖閣 湾揚島→尾畑酒造→小木 （たらい舟体験）→西三川ゴール ドパーク （砂金取り体験）→朱鷺の森公園 （見学）→加茂湖 温泉 （泊） 佐渡グランドホテル又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 4 ホテル→佐渡海産物店→両津港∼〈カーフェリー2等利 用〉∼新潟港→新潟ふるさと村（買物・昼食）→岩塚製菓 （工場見学） →新潟空港＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 弁：弁当 船 ：船内弁当 おけさ丸 20 食 事 レ ：レストラン ホ ：ホテル × 憧れのベトナムホーチミンと クメール王朝 の至宝 ホーチミン人民委員会庁舎 ２ 月 「アンコール遺跡群」 ３ 月 5日間 ４ 月 デバター（女神）のレリーフ 空港税：6,720円・燃油サーチャージ：7,500円含む 日 程 受付：7/5㈫∼9/5㈪ 苫小牧民報社→新千歳空港＝〈大韓航空〉＝ソウル＝〈大 韓航空〉 ＝ホーチミン 夕食：機内 〈ホーチミン泊〉 ラマナホテルホーチミンまたは同等クラス 朝： × 昼： 機 夕： 機 クチトンネルとタイニン観光（ベトナム戦争時造られた ありの巣のような地下トンネル。人一人がやっと通れる ほどのトンネルを体験します。 ） 、 昼食：ベトナム郷土料理 2 夕食：サイゴン川ディナークルーズ 〈ホーチミン泊〉ラマナホテルホーチミンまたは同等ク ラス 朝： ホ 昼： レ 夕： 船 ホーチミン市内観光（統一教会、サイゴン大教会、中央郵 便局、シクロ［人力車］乗車体験、ベンタイ市場、人民委員 会庁舎など）、ホーチミン＝〈ベトナム航空〉＝シェムリ 3 アップ 昼食：飲茶料理 夕食：カンボジア風鍋料理 〈シェムリアップ泊〉 アンコールミラクルリゾート＆スパ または同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 1 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 5 ＝ソウル＝ 〈大韓航空〉 ＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： 機 昼： 機 夕： × 船：船内 機：機内 レ ：レストラン ホ ：ホテル 10 × 月 4 世界遺産・アンコールワットとアンコールトム観光 昼食：クメール料理 夕食：カンボジア舞踊を見ながらのビュッフェ シェムリアップ＝ 〈大韓航空〉 ＝ 〈機中泊〉 ９ 月 11 月 12 月 一生に一度は訪れてみたいと常に上位にランクイ ンする世界遺産アンコール遺跡群を訪れるツアーで す。あわせて急成長著しいベトナムも訪れます。 ２日目、ホーチミンの中心部から約50キロメート ル離れたクチを訪れます。ベトナム戦争時代、米軍 を翻弄したと言われる200キロメートルを超える長 大なトンネルが今でも残り、その中に実際に入って 見学・体験を行います。夕食は、船からのホーチミ ンの夜景が感動的なサイゴン川でのディナークルー ズを楽しみます。 ３日目は、ホーチミン市内を観光して周ります。 旧南ベトナム大統領官邸の統一教会や、フランス植 民地時代に建設されたネオ・ゴシック様式のサイゴ ン大教会などを見るほか、３輪の人力車シクロにも 乗車します。その後カンボジアのシェムリアップに 向かいます。 ４日目は、世界遺産のアンコール遺跡群をめぐり ます。深い森の中に途方もなく大きな規模の石の寺 院が存在しています。特にレリーフ（浮き彫り彫刻） の見事さ・繊細さは、手作業で硬い石に施している とは思えない出来ばえです。夕食時は、カンボジア 舞踊を見ながらのビュッフェとなります。 食 事 ８ 月 10月5日㈬∼9日㈰ スケジュール ７ 月 250,000円 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員10名 ○食事（朝4・昼5・夕4 機内食含） ６ 月 【定員30名】 ■ 旅行代金《2名様1室》 【申込金】30,000円 ※1人部屋追加料金 25,000円 5日間 ５ 月 巨人の石像 世界遺産アンコールワット 21 ２ 月 世界遺産「軍艦島」クルーズと 官営八幡製鐵所・ 三池炭鉱をめぐる旅 軍艦島 ３ 月 4日間 ４ 月 ５ 月 吉野ヶ里遺跡 ⓒ国営海の中道海浜公園事務所所有 ６ 月 ８ 月 ９ 月 月 月 11 月 12 【定員45名】 179,800円 3名様1室：184,800円・2名様1室：189,800円 日 程 ７ 月 10 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】29,800円 10月24日㈪∼27日㈭ 3泊4日 受付：7/23㈯∼9/24㈯ 初日は、日本初の近代製鉄所である官営八幡製鐵 所を訪れます。鉄鋼需要の急増により石炭の確保・ 水・労力などの条件のもと八幡村に設置が決まり、 幾多の苦難を乗り越えて高炉の操業技術が確立され た世界遺産です。同じく世界遺産の三池炭鉱は、江 戸時代から採掘が行われ、日本の近代化を支えて来 ましたが、エネルギー政策の転換により平成９年閉 山となったものです。 新千歳空港 羽田 ３日目には、軍艦島上陸 空港 クルーズです。明治から昭和 にかけ海底炭鉱によって栄え、 世界遺産・官営八幡製鐵所 旧本事務所 島には集合住宅の生活関連 福岡市内 福岡空港 施設や炭鉱関連施設が残り、 太宰府天満宮 吉野ヶ里 遺跡 全盛期には世界最大の 嬉野 温泉 柳川 （どんこ舟下り） 西海橋 人口密度を誇る 世界遺産 黒崎教会 三池炭鉱 最先端都市でした ド・ロ神父記念館 軍艦島上陸 ★長崎市内 クルーズ が、昭和49年に 大浦天主堂 グラバー園 平和公園 閉山となり現在は 長崎中華街 長崎港 無人島になっています。 官営八幡製鐵所 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝3・昼4・夕3） スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 苫小牧民報社→新千歳空港＝羽田空港＝福岡空港→明太 子店 （昼食・買物） →世界遺産・官営八幡製鐵所旧本事務所 1 （見学） →遠賀川水源地ポンプ室 （見学）→福岡市内 （泊） 博 多エクセルホテル東急又は同等クラス ※市内料理店にて名物 「水炊き料理」 の夕食 朝： × 昼： レ 夕： 料 2 ホテル→世界遺産・三池炭坑（見学）→柳川（どんこ舟下 り・昼食）→長崎市内 （大浦天主堂・グラバー園・平和公園） →長崎市内 （泊） 稲佐山観光ホテル又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 3 ホテル→長崎港∼ 〈軍艦島上陸クルーズ〉∼長崎港→長崎 中華街 （昼食） →黒崎教会 （車窓） →ド・ロ神父記念館・出津 教会堂・沈黙の碑→西海橋→嬉野温泉（泊）和多屋別荘又 は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ 4 ホテル→吉野ヶ里遺跡（見学）→太宰府天満宮（参拝・昼 食） →福岡空港＝羽田空港＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 料：料理店 レ ：レストラン ホ ：ホテル 三池炭鉱 柳川どんこ舟下り 22 食 事 × 南の島風を感じながら 島めぐり 宮古島・八重山諸島 川平湾 ２ 月 ３ 月 4日間 ４ 月 ５ 月 赤瓦とシーサー 【定員30名】 11月7日㈪∼10日㈭ 受付：8/6㈯∼10/7㈮ 宮古島は沖縄本島から宮古海峡を経て290キロメート ル南西に位置し、周辺の伊良部・池間・来間各島へは橋 り、大橋から青い海の美しさを眺めたり、南国気分を味 わえます。 ２日目には、八重山諸島最大の島、石垣島へ移動。沖 縄本島から420キロメートル、東シナ海に浮かぶサンゴ 礁に囲まれた、日本最南端のリゾートシティーです。石 食 事 1 苫小牧民報社→新千歳空港＝那覇空港＝宮古空港→池間 島観光 （サンゴ礁の豊かな海が魅力）→宮古島 （泊） ホテル アトールエメラルド宮古島又は同等クラス 朝： × 昼： 弁 夕： ホ 2 ホテル→宮古島観光（東平安名崎・海宝館など）→来間島 観光 （白い砂浜と青い海に囲まれたのどかな風景）→宮古 空港＝石垣空港→石垣港∼小浜島→小浜島 （泊） はいむる ぶし又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ ホテル→小浜島観光（シュガーロード・こはぐら荘・細崎 海岸）→小浜島∼西表島・大原港→西表島観光（仲間川 →水牛車観光→由布島 （亜熱帯植物 3 ジャングルクルーズ） 園）→美原（昼食）→大原港∼竹富島（星砂の浜・水牛車に て赤瓦屋根の集落を観光）→竹富港∼石垣港→石垣島 （泊） 石垣リゾートグランヴィリオホテル又は同等クラス 朝： ホ 昼： レ 夕： ホ ホテル→石垣島観光（みんさー織り工芸館・唐人墓・川平 湾ボート遊覧・昼食） →石垣空港＝羽田又は中部国際空港 ＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 4 垣島でのボート遊覧のほかにも、西表島での ジャングルクルーズ、 など沢山の南国体験 羽田 空港 または 竹富島での水牛車体験 新千歳空港 中部 国際 空港 があなたを待って 弁：弁当 新千歳空港 レ ：レストラン ホ ：ホテル × 10 月 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 ９ 月 で結ばれています。グラスボートでサンゴ礁を観察した ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝3・昼4・夕3） ８ 月 3泊4日 竹富島・水牛車観光 ７ 月 日 程 189,800円 ６ 月 ■ 旅行代金《2∼3名様1室》 【申込金】29,800円 那覇空港 ★池間島★ 池間大橋 11 月 います。 那覇空港より 宮古 空港 石垣空港へ ★由布島★ 小浜港 細崎海岸 シュガーロード こはぐら荘 東平安名崎 ★来間島★ 来間大橋 12 月 ★小浜島★ 小浜港 細崎海岸 シュガーロード こはぐら荘 石垣空港 石垣港 ★西表島★ 大原港・水牛車 水牛車観光 仲間川ボート遊覧 来間島大橋 23 ２ 月 2016 古都の風情を楽しむ 錦秋の京都 嵐山 ３ 月 3日間 ４ 月 ５ 月 南禅寺 ６ 月 ■ 旅行代金《2∼3名様1室》 【申込金】29,800円 【定員40名】 日 程 ７ 月 135,800円 11月28日㈪∼30日㈬ 清水寺 ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝2・昼3・夕1） ８ 月 スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 1 苫小牧民報社→新千歳空港＝伊丹又は関西空港→京都市 内観光（嵐山・嵯峨野・大覚寺・金閣寺） →京都市内（泊） ANAクラウンプラザホテル京都又は同等クラス ※夕食は各自 朝： × 昼： レ 夕： 各 2 ホテル→京都市内観光（真如寺・大原三千院・銀閣寺・ 哲学の道・永観堂・南禅寺［ライトアップ観賞］） →京都 市内（泊）ANAクラウンプラザホテル京都又は同等ク ラス ※京名物「湯どうふ会席」の夕食 朝： ホ 昼： レ 夕： レ 3 ホテル→京都市内観光（清水寺・東福寺・平安神宮・昼食） →伊丹空港＝新千歳空港→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： レ 夕： × 2泊3日 受付：8/27㈯∼10/28㈮ 3年連続で企画した紅葉絵巻最終年です。日本有 数・京都を代表する格式の高い寺院など、秋の深ま ９ 月 る京都市内を拝観・散策を満喫して頂きます。 各 ：各自 初日は、嵐山や嵯峨野の景勝地を観光する他、黄 レ ：レストラン 金に輝く金閣寺も見学します。翌日は、禅寺の中で も最も格式の高い南禅寺、境内では明治の建造物で 高さ９㍍の水路も見られます。また、道なりには全 月 10 長1,6キロの「哲学の道」 、ひと際紅葉の美しさで知 られる「モミジの永観堂」を訪れ拝観します。 夕食は京名物の「湯どうふ会席」をご賞味いただ きます、最終日にも、ケヤキの 月 11 舞台が美しい国宝清水寺、 新千歳空港 平安遷都1100年を 真如寺 記念し創建された 平安神宮など、鮮 やかな紅葉絵巻を 月 12 楽しんで下さい。 伊丹 空港 永観堂 ★京都市内観光★ 嵐山・嵯峨野・大覚寺 金閣寺・哲学の道 永観堂・銀閣寺・大原三千院 南禅寺 （ライトアップ鑑賞） 清水寺・東福寺・平安神宮 新千歳空港 真如寺 24 ホ ：ホテル × さよなら会 旅の思い出を語る 「登別温泉第一滝本館」 大浴場 ２ 月 ３ 月 大謝恩会 ４ 月 ５ 月 父息子きずの湯 【定員120名】 3名様1室：19,980円・2名様1室：20,980円 日 程 1泊2日 受付：9/7㈬∼11/7㈪ ○全行程添乗員同行 ○最少催行人員25名 ○食事 （朝1・昼0・夕1） スケジュール〈青字は下車観光地、赤字は入場観光地となります。〉 食 事 1 苫小牧民報社→登別温泉（泊）登別第一滝本館・西館 ※宴会時90分間飲み放題付き 朝： × 昼： × 夕： ホ 2 ホテル→苫小牧民報社 朝： ホ 昼： × 夕： × ホ ：ホテル × ８ 月 12月7日㈬∼8日㈭ 第一滝本館 ７ 月 18,800円 ６ 月 ■ 旅行代金《4名様以上1室》 【申込金】5,800円 第一滝本館の創始者である滝本金蔵が山道を ９ 月 分け入って妻の皮膚病治療のため、ささやかな 小屋を作り湯治しはじめたのが1858年。温泉 への感謝と広く利用されるよう大工職人として の腕を振るって湯宿を開いたのが、「愛妻の湯」 の始まりです。湧き出る７つの泉源の大浴場で 月 10 の癒しと、夕食は地元の旬の食材を大切にした バラエティー豊かなバイキングをご堪能下さい。 食後には、別会場 露天風呂 11 月 で豪華な景品が当 たる大抽選会を 行います。 洞爺湖温泉 12 月 大滝 きのこ 王国 美笛峠 苫小牧 25 安全・正確・快適に安くて便利な道南バス 円 0 片道62 バスカード好評発売中！ ！ 1000円・3000円・5000円 5000円なら700円分お得です。 ニーズに合わせた豊富な車種で ゆったりくつろぎの旅を思い出に 0144-57-5151 苫小牧市新開町4丁目7番11号 《太陽の会事務局からのお願い》 【旅行申し込みについて】 ●太陽の会は、苫小牧民報社が主催する旅行会です。旅行の参加には、会員申し込みが必要となりま す。入会金は、1人1,000円。夫婦または同居する家族は、2人目から500円となります。会員の夫 婦・家族が後日入会する場合は、最初に入会した方の会員証を提示し、申し込み願います。 ●小学生以下の入会は無料です。 ●参加申し込みの際は、必ず旅行条件書を確認の上、指定受付日（原則出発日1カ月前が締切）までに お申し込みください。参加費納入の際には必ず会員証をご持参ください。 ●日帰り行事の締切は各行事出発日の一週間前ですが、締切後も出来る限り受付いたします。 ●日帰り・宿泊（国内・海外）行事の同バス、宿泊行事のグループの同席・同室のご希望は、受付の 際にお申し出ください。なお、ご希望のない方の組み合わせについては事務局にご一任ください。 ●１人参加などの相部屋希望の方については、人数や部屋割りの構成上、相部屋をご用意できないこ とがあります。その場合は申込者のみの個室利用となり、申込後に部屋代差額の追加料金を申し上 げることがありますので、ご了承ください。なお、相部屋希望者の部屋割りは、申込順で構成して いきます。 〈国内・海外旅行申込受付場所・問い合わせ先〉 ◆とまみん観光（9:00 〜 17:00 土曜日15:00まで） 苫小牧市若草町3丁目1番8号（苫小牧民報社1階）TEL0144-34-9650 〈入会の問い合わせ先〉 ◆苫小牧民報社（9:00 〜 16:30） ◆苫小牧民報錦岡西販売所（9:00 〜 15:00） TEL0144-32-5311 TEL0144-61-7211 ◆千歳民報社（9:00 〜 16:30） TEL0123-23-4211 ※日曜日および新聞休刊日は受付しておりません。 【海外旅行の申し込みについて】 ●海外旅行についてもとまみん観光で申し込みを受け付けます。旅行企画・実施についてはタイ・バン コク、香港・マカオが名鉄観光サービス苫小牧支店、ベトナム・ホーチミンがJTB北海道苫小牧支店 が担当します。 【キャンセル料について】 ●キャンセル料は、旅行条件書に明記されています。日帰り・宿泊行事でやむを得ず参加できない場 合は、出来るだけ早めにご連絡ください。所定のキャンセル料を除く残金をお返しします。 ●旅行費用返金窓口はとまみん観光です。お越しになる場合、前もって返金分をご用意いたしますの で、事前に各窓口にご連絡ください。 【行事参加について】 ●本会行事参加の際には、太陽の会ツアーバッジを必ず着けてください。 ●健康には十分留意し、体調が悪いときには、無理をしないようにしましょう。 ●団体行動ですので個人行動を慎み、人に迷惑をかけないようにしましょう。 ●各観光地での出発時間やホテル番号、食事会場などは出来るだけメモをとるようにしましょう。 ●会員証には、必ず緊急連絡先を記入してください。 27 旅行参加の申し込みは、 お電話でできます。 とまみん観光株式会社 TEL（0144）34-9650 お電話で、会員番号・住所・氏名・同バス同部屋希望をお知らせください。 仮申込（※１）完了 旅行代金のお支払い（とまみん観光窓口・銀行振込） ※指定する期日（※２）までにお支払いをお願いします。 本申込完了 日帰り旅行 乗車するバスの号車を前日（※３）の 苫小牧民報・千歳民報でお知らせ ご出発 国内・海外旅行 ご出発のおよそ２週間前に 行程表をご自宅に送付します。 ご出発 銀行振込の旅行費用のお支払い方法は 次の通りです。 旅行参加申込の上、最寄りの金融機関から（※４）、お振り込みください。 直接お支払いされる場合は、とまみん観光窓口のみで承ります。 口 座 名／とまみん観光株式会社 お振込先 口座番号／苫小牧信用金庫 本 店 普通 0095566 北 洋 銀 行 苫小牧中央支店 普通 4314017 ※１ 宿泊旅行の場合はお申し込み金、日帰り旅行の場合は旅行費用をお支払いいただくまでは、正式なお 申し込みにはなりません。 ※２ 日帰り旅行代金はご出発日の１週間前までにお支払いください。 国内・海外旅行代金、申込金はお申し込みから５日以内に、残金は原則としてご出発日の１ヶ月前まで にお支払いください。 ※３ 前日が新聞休刊日の場合は、その前日に掲載します。 ※４ 振込用紙が必要な方は、とまみん観光窓口、苫小牧民報錦岡西販売所、千歳民報本社にございます。 ATMでのご入金も可能です。 誠に恐れ入りますが、振込手数料はお客様負担でお願いいたします。 28 地域に 根 ざして広 がる とまみん 販売網。 苫小牧民報取扱販売所 錦岡西販売所 明徳町 山 下 販 売 店 ときわ町 鉄北糸井販売所 柏木町 小 沼 販 売 店 川沿町 佐々木販売店 日吉町 平 舘 販 売 店 桜木町 鈴 木 販 売 店 北光町 藤 貫 販 売 店 青葉町 鉄南中央販売店 幸 町 細 川 販 売 店 元中野町 鉄北西販売所 音羽町 小野寺販売店 美園町 大須賀販売店 明野新町 沼ノ端佐野販売店 北栄町 東開・勇払販売店 東開町 馬 渕 販 売 店 植 苗 おぎの販売店 購読申込は、 フリーダイヤル 0120−323−810 新聞折込チラシは 貴重な生活情報の 発信源です 月々 2,440円円 お近くの販売店から お近くの販売店から 毎日お届けします 毎日お届けします 新聞折込チラシのご用命は 大栗販売店 髙橋 〒０５３−００５２ 苫小牧市新開町4丁目2番12号 TE L 0144−53−6511 FAX 0144−57−0801 安心、快適、そして感動。 太陽の会会員は 特典 とまみん観光のツアーが 5％引き! ※写真はすべてイメージです 航空券の手配から （一社）全国旅行業協会員・北海道知事登録旅行業第2-88号 パックツアーまで取扱っております。 とまみん観光 旅行のことなら お気軽にとまみん観光へ 苫小牧市若草町3丁目1-8（苫小牧民報社1F） お問い合せ・お申込みは 0120-349-650 ●営業時間／AM9：00∼PM5：00（土曜日はPM3：00まで） ●定休日／日曜日〈祝日営業〉 総合旅行業務取扱管理者 吉田光孝 この旅行条件書とコースのご案内を必ずお読み下さい。 詳しい旅行条件を説明した書面をご用意していますので、 事前に確認の上、お申込み下さい。 旅行条件 ［要旨］お申込みいただく前に、 この書面は旅行業法第12条の4に定める取引条件説明書面及び旅行契約が締結されたときは、同法12条5に定める契約書面の一部となります。 2015年12月1日 2015年12月1日 2016年 とまみん 太陽の会 太陽の会事務局 入会申し込みは随時受け付けています 入会金1,000円 北海道知事登録旅行業第2-88号（一社）全国旅行業協会員 窓口にある所定の申込用紙にご記入の上、入会金 1,000円を添えてお申し込みください。 ※他に参加コース毎に費用実費負担となります。 【夫婦（家族）割引】夫婦又は同居する家族は、2人目から500円となります。※小学生以下は無料です。 受付場所 ◆苫小牧民報社（9：00∼16：30まで） ◆千歳民報社 ☎0123-23-4211 ◆苫小牧民報錦岡西販売所 ☎0144 -61-7211 ※日曜日および新聞休刊日は受付しておりません ポイントサービスを継続 日帰り旅行を1ポイント、道内旅行を2ポイント、道外旅行3ポイント、海外旅行5ポイン トとし、参加された行事のポイント合計が5ポイントになれば、翌年の入会金が無料とな ります。会員証の参加印で確認しますので、会員証は大切に保管し、翌年の入会手続きの 際に、ご提示願います。 ㈱ 観光庁長官 登録旅行業第９７８号（一社）日本旅行業協会正会員 ボンド保証会員 総合旅行業務取扱管理者 桜木 英明 名鉄観光サービス㈱ 苫小牧支店 観光庁長官登録旅行業第55号（一社）日本旅行業協会正会員 ボンド保証会員 総合旅行業務取扱管理者 小野 清人 苫小牧市表町5-4-7 電話0144-34-8830
© Copyright 2024 Paperzz
