HARLEM RECORDINGS EXCLUSIVE !! ［ 2008年 4月デジタル配信スタート予定 !!］ HARLEM COVER INTERVIEW: Taken from "HARLEM ver.3.0" "I'll never fail" feat. C.T (DJ MISSIE SELF-REMIX) 古くから日本の音楽シーンを支え続けているDJ MISSIEと、 渋谷のストリートと共にスキルを上げ成長してきたC.T。 このタッグが、コンピレーションシリーズ『HARLEM ver.3.0』 内に収められた名曲「 I'll never fail 」が装い新たに R E M I Xされデジタル配信にて堂々リリース ! ! DJ HAZIME, DJ SAFARI, DJ INOUE from EVERY SATURDAY NEW PARTY “BLOW UP” Taken from Smash Hit EP "Street Famous" "Street Famous" feat. EQUAL (The Back Side Remix) "Coast 2 Coast" feat. TOKONA-X, C.T, 4WD (The Back Side Remix) "Who Got Next?" feat. AKIRA (The Back Side Remix) "Remember" feat. AK-69 a.k.a. KALASSY NIKOFF, TYLER (The Back Side Remix) "Nocturnal" feat. SPHERE of INFLUENCE, BAMBOO (The Back Side Remix) NO W PR IN TI NG 2004年… 全国を揺るがしたDJ NISHIMIAの傑作『STREET FAMOUS』から約 4 年の歳月を経て、Exclusive Remix をデジタル配信で緊急リリース!!!!! DJ NISHIMIAの音と 共に吐き出されるRAPPER達の息吹を全身で感じ取れ! ! ! ! ! SIMON 1st Full Album "SIMON SAYS" 2008.6.25 In Stores !! ¥2,415 (tax incl.) HARCD-3012 若手Rap Game最前線。 1 つ頭抜きん出たS.I.M.O.N. 満を持して1st フル・アルバム DROP!!! TOTAL INFORMATION... www.harlem.co.jp MONTHLY MAGAZINE This Magazine gives y'all Hip Hop Headz the Real Words from the Real Scene... www. 04 April 2008 volume.001 . issue.128 .co.jp ●最近よく「More Basicで」という話をされますが。 ƛ¦ǎǙǀƀƾƍؒƁҏӃƷƀƀǀƘƛƣƤ¦2 0 వϠ ƛƷŹŹƝߵŻƌ¦ƒŻŹŻƣƁ܇ƂƟॣƁŽƛŹ ƒŻŹŻϩƜƤȔȁȓNJǫǿƀǡǮǫǿNJǫǿƀൌƀ ŹƆƞ¦ǒȔƤ¦ݣƹƘƝதత෦ƹǁǀƽŻƠƟƘ ŹƜൗϣ֎LJǾǩӅƌƛƷȆnjDzǡƟLjƜ¦ݣƳƜƹƘ Ｓ：தతƠդƌƛƤണସƣſּƊLjƷߑưƞŹǀ ਂƣǯNjǡǛƣDJƁſּƊLjƣȒǗǐǡǰƠѰŽǀƔƶ ƄЀƙƣƂƘƀƆƠƟƘƛƷƾŽǁƥƝƤߵŻƽƢ§ ƾƟŹƆƞഀґƤNJǫǿƘƛƕƆƕƝߵŻƟ§Žƥ¦ ƛ¦D JƝƌƛƽŻƹƄǡǧÀǰஊƠແƘƔƘƛߵƘƛ ƛŹƔǹÀǮNjÀϞझƠࠜբઃƣ๎ԒƕƝƀǸȑțǡLJ ƀƾ¦ƒLjƟƜDJƕƝƀॣۀƣॣƣۄŻÚ¦ݣƈ ƠƹƘƛŹƔƈƝƕƌ¦H A R L E MƤǯNjǡǛƜƤƟƄ S A F A R I Ɓ ऽ ½ ƀ Ɔ Ɣ ۩ Ɯ ¦ ǒȔ Ʒ ऽ ½ƀ Ɔ ƛ ¦ ǀLjƜ§ǒȔƁǔțǔțƹƘƛศ౸Ɔǁƥ¦ ÚSAFARIƘ ગৎƠƌƛŹƂƔŹƜƎ§ƹƿ߭ƶƛƳƔȒNJȓƠՂƍ ǁƁǕǮǀÛƘƛŹŻƷƣLJƹƿұƃǀƣƷƞŻƟƣ ƛǗȑǾƜ¦HARLEMƣǛțǣǿǰƠ݉ŻƽŻƠſּƊ H O PϞӞƣǠȋțȓƜƷझࡦƄƀƆƛŹƂƔŹƝߵƘ Ú H A Z I M EƘƛƒŻŹŻࠔƷƜƂǀLjƕÛƘƛŹŻࠔ ƛศ౸ŹƽƢ¦ƕƀƾதతܶƈŻƽÛƘƛՂƍƜ¦ Ìத ǀࠔƷŽƛƄǀƝߵŻLjƜ¦ఛॣƣDJLJ෦ଜƂƟƁ ƀƟƘƛߵƘƛ§ƷƌƀƌƔƾ¦ണସƣſּƊLjƠƤƒ LjLJƖƸLjƝভƿझƇǀƣƁ¦ǒȔƠƝƘƛƤƈƈƜƣ ƛƳƎ§HARLEMƤஶרƜЀગƂƟHIP HOPƣǗȑ ƷƈǁƀƾƞLjƞLjࢪƐǀƝߵŻƌ¦ƒŻŹŻϩƜ తåSAFAR I ÍƘƛॴࠬƷࢪຢǀDŽƆƍƸƟŹƜƎƀ§ ƾऽ½ࡹׅƌƛմƿƔŹƜƎƢ§ఛॣƁיǀLjƜ¦ŷ LjƟƈƝդٞƟŹƣƀƷƌǁƟŹƌ¦ƔƕണସƠÚH I P D J ƕƝߵƘƛƛ§ۄƘƖƸŽ ƥ¦ǡǗȑǫǩƣǸǰȓ ǾƕƘƛŹŻƣƤӂƘƛǀƌ¦ƒƣƙƷƿƜƹƘƛǀƆ ƣÚƭżÀÛƘƛŹŻ܇Ղண୴ƟƷƣƤझƁǀƀƷƌǁ ݣƳƜƒŻƹƘƛŹƂƔŹƘƛߵƘƛƔࠔƕƀƾ¦ƈǁ LjƳƿࢦƈƳƾƟŹƜߵŹƘƂƿƹƿƔŹƜƎ§ HOPƝƀR & BLJऽ½ଜƂƔŹÛƘƛߵƘƛŹǀॣƁ¦ ٵƣDJƕƘƛ¦ƞLjƟƠǡǕȓƁ݄ƀǂŻƁ¦گƛŹ ƞ¦ƞƈƜઽƁҏƠЎƘԋƀƘƛຢƛƄǁǀƀƤൌƀLj ƟŹƆƞ¦ǡǮǫǿNJǫǿƝƤդٞƟŹƀƟ§ ƀƾƒǁLJƹƘƛŹƆƔƾ¦ƘƛߵƘƛƛ§ƔƕƹƘƛ தతƠդƌƛƤ੯ŹƝߵŻLjƜƎƽ§ǒȔƤD JƜت ǀॣƁഀґƌƛƄǁƟƀƘƔƾƔƕƣǒDzdzÀƕƌ¦ ƟŹƀƾ¦࠰ƤH I P H O PƕƆƞऽLjƟƷƣLJझࡦƄ۶ ƷƌǒȔƁ୴ॣۈƠƷƘƝǡǮǫǿNJǫǿƌƛŹƄƝ ŹƄƕƆƍƸƟƄƛ¦ƖƸLjƝǸȑțǡLJگƟƁƾƹƘ LJƷƾƘƛಷLJिƘƛǀƀƾ¦ſּƊLjƠԈƌLjƜƷƾƘ HOUSEƣॣƕƘƛ¦ƞLjƕƆȐÀȕǫǹƜગǾȔnj ƑƟƁƾƹƘƛŹƈŻƘƛߵƘƛƳƎƢ§ƒǁƾLJझࡦ ƌƔƾ¦ƷƘƝϷŻࠔLJƌƟƂƸŹƆƟŹƝߵƘƛǀLj ƛŹƆƔƾƘƛߵƘƛƳƎ§H A Z I M EٕƝƍƜ¦D J ƛDzțȄƕƝߵƘƛƛ¦ƒƈƜÚŹƹ¦ݣƤƈŻƕƀ ǗƌƛŹǀؒLJƀƆƽŻƁ¦ſּƊLjƁভƿझƁƾƟƀƘ Ƅ۶ƑƾǁǀƣƷ¦ǒȔƾƣǡǕȓƕƝߵŻƌ¦ƒǁLJ ƕƽƢ§Žƥ¦ǾȑțDZƣǹÀǮNjÀƟLjƀƜ D J LJ LJƹƘƛŹƄƟƾǗȑǾƜDJLJƹƘƛŹƄƣƷƠગ ƾÛƘƛࠧൌƣǐǜLJࢪƎƣƷƞŻƀƝߵƘƛ§ࢪƎƣ ƔƾƔƕƣǒDzdzÀƕƌ¦ॣƠگƐƛպƨƟƿՂƟ झࡦƄதతƜୟࠤƌƛŹƈŻƝߵƘƛƳƎ§ ƎǀƝƀ§ȆǡƠNJǼÀȓƎǀƝŹŻƀ§ƒŻŹŻƷƣ ࠔƕƆƞ¦ƷŻĹȑțǗড়ƠƷܶƂƔŹƀƾ¦ǗȑǾƍƸ Ｓ：ÌǁƟŹॊƝƣ՚ੑ®Í ÎईÏߵةއƘƔLj ƤƷƖǂLjગࠔƕƆƞ¦ƒƈƠ࢟ஊLJƂұƃƟŹƽ ƿƣຑਙLJŽƛŹƄƣƁ D JƕƘƛŹŻƣƤ¦ƞƣǠȋ Ｉ：ƹƘƦƿǒȔƷߐғƌƛƒǁLJՂƌƛŹƀƟ ƁǒȔॣۈƣࠝƣǡǮǫǿNJǫǿƠƤƟǀƝߵŻƆƞ¦ ƟŹϷŻǟÀțƜԖƜƂǁƥƟƘƛߵŹƷŷƿƳƎ§ ƕƆƞ¦ǒȔƠƿƟŹƣƤ՚ੑƣƊƕƟƘƛ§ॊ ŻƠƌƟƂƸƘƛߵƘƛƳƎ§ÚſּƊLjƤॖງƜƎÛƘ țȓƜŷƘƛƷƞƣǡǧnjȓƜŷƘƛƷЀࣉƀƟƘƛߵ ŹƝ¦ఛॣƁߵƘƛŹǀ࢟ƊƴƔŹƟƷƣLJ࠾ޝȃț ÌBLOW UPÍƠƌƛƤϷŻƽƢ§ǒȔƤ¦HARLEM ÌBIG FUNÍƜN I K EƝວLjƜ¦ƷƘƝҔృডƁŷǀƘ ƤǁƟŹLjƜƎƆƞƢÎईϧ ƛۄŹඝƷƞŻƀƝߵŻƆƞ¦ǒȔƤةއƒǁƄƾŹƣ ŹƳƎƢ§ ǰƠࠧൌƣƜࣻҍƌƛືӂƌƛŹƄƘƛŹŻࠔƁఙƌ ƜதతƠƏƘƝƹƘƛƂƛŹǀࠔƤȁÀǡƣശൌƕƝ ƛՂƍƔƌ§ϷŻǟÀțƜD JƌƔࠜƠ¦ſּƊLjƁҘ Ｓ：HARLEMƠդƌƛۄŽƥ¦దǁƟŹƀƷƌǁƟ ŹƝߵŻLjƜƎƽƢ§ಢƟ֎ࠛƖƍƸƜƂƟŹƘ ߵƘƛŹƛ¦ƒƈƁ࠰ƘƛŹŻࠔƜ࠰ƣझƇƤ೮ຑƕ ƠƘƛڥƌƛÚƈŹƙH A R L E MƜƹƘƛǀLjƕÛ ŹƆƞÚ ෦2,000ॣຢƖƸŹƳƎÛƘƛŹŻभƠƌ ƛŹŻƣƤӂƘƛǀLjƜ¦֎݉ŹLJదǁƛƹƘƛŹƆƔ Ɔƞ¦ǒȔࠧफ़ƣǡǮǫǿNJǫǿƝƤƖƼƘƝϷŻƢ§ ƀƾÚHARLEMƘƛƞLjƟƝƈÛƘƛHARLEMƠຢ߭ ƾƘƛߵŹƳƎ§ ҎƠǒȔƁ¦ǾȑțDZƣǹÀǮNjÀƜD JLJƌƛ¦Úƭż¦ ƶƛதతຢƛƄǁǀƽŻƠƟƘƔƿƎǀƝ¦ǒȔƷվ ŷŹƙHAZIMEƘƛȌǬƟLjƕÛƴƔŹƟॣƁ¦ҘƠƘ ƌ Źƌ¦HARLEMƠƷՠڹƜƂǀƘƛߵƘƛ§ƝƠƀ తƠƝƘƛƤƄƟŹƝߵŻƌ¦ƒƣतƣ֎ؽLJ௱ƳƟ ●逆に、二人に聞いておきたいことはありますか？ Ｉ：தతLJƹǀƠŷƔƘƛ¦ÚƈƈƤગࠔÛƝ ŹŻࠔƤŷƿƳƎƀ Ｈ：೮ຑƕƢ¦Ìƣ՚ੑͧǒȔƟLjƛ¦HARLEM ƣƠŹǀࠜƳƜƤӾŽƛǀLjƕƆƞ¦ƈƈƀƾҘƳ ֎ࠛƖƜƹƘƛǀƝƈƷŷƿƳƎ§ ࠧൌƣǐǜƝƀNJȉȒǓƣDJ¦ǗȑǾǟÀțƤƈŻƕ¦ Ɯƣ֗ҁƁǡǛÀțƝಘƆƛǀࠜƝƀŷǀƢ§֎ഗŹƔ ƴƔŹƟƣƤ¦தతƠդƌƛƤఛƣࠝƜŹƝߵƘ ƔŹƝߵƘƛƛ§ƒŻŹŻभƠƎǀƠƤ¦ൌƀƘƛǀ ƾҘƜŹƛƔƿƌƛ§ ƛƳƎ§ஶ࢜רહƜƹƘƛŹƛ¦తේਆݓ½Ь½ۊLj ॣƁҏॣŹǀƀൌƀLjƟŹƆƞ¦ƒƣॣƕƆƠ܂ ƜƷƾƘƛŹƛ¦ƒǁƜಷिƘƛǀDŽƆƕƀƾ§ƠƤ ƆƛƹƘƛভƿझƁǀƘƛȔȁȓƍƸƟƄƛ¦ƒƣড়LJ ÚݣతƣּƤǨȉƕÛƝƀۄŻॣƷŹǀƆƞ¦ǿȕƝƌ گƛ ƹ Ƙƛ Ź Ƃ Ɣ Ź Ɲ ߵƘƛ Ƴ Ǝ§ 1, 0 0 0 ॣ ƽƿ Ƥ Ｓ：ǒȔƟLjƀ¦ƈƈƣ֗ҁƷƟŹƜƎƀƾƢÎईϧ ǿȔnjƌƔ֗ҁƁƟŹƣÎईϧ Ｈ：ƕƀƾǒȔƣඝƁ¦ ÌǁƟŹॊÍƁԿŹƕ ƛƒǁƤۄƘƛƖƸŹƆƟŹLjƍƸƟƀƟƝߵŹƳƎ§ 2,000ॣƘƛŹŻഹƠ¦ſּƊLjƁ੯ŹƠэƌƔࠔƤƟ ƆƜ¦ǜÀȓƤఛॣƝƷЀࣉƕƀƾƢ§ఛॣƝƷ۩އ ۊLjƜƷƾƘƛǀLjƕƘƔƾ¦ſּƊLjƠԈƌƀƘƔƘ ŹƜƎƀƾƢ§ ƠƤƄƕƆ§ŹƛƷǁƟŹ՚ੑƝ¦ŹƛƷଷƄ ƛߵƘƛƘƛນƌŹLjƜ§தతƠդƌƛƷƍƟLj ƟƾƟŹ܄ƁນƌŹƜ ƎÎईϧ ƜƎƽƢ§ Ｉ：தతƤ਼ீЏƵƝƤ൙ŹƛƳƌƔƆƞȧ Ｈ：Ƴŷ¦ȃțǰƠ෦2,000ॣదƘƔƾગ൱ƕƆƞ Ｓ ： ƒ ƣ ࡤƘԋ ƀƿƠ Ɵ ǀ Ɣ ƶ Ơ Ʒ ¦ ǒȔ Ƥ H I P ●HAZIMEさんは、“NO DOUBT”のDJとして月１ ƛǒȔƣࠔLJଠƮƛ¦ÚƈŹƙNJȓǸȈࢪƌƛǀLjƕÛ ƄݣƤƹƘƝǡǧÀǰஊƠແƛƔDŽƆƕƀƾ¦ƞƈƁ から始まって、月２回になって、４週目以外になって、 ÚNITROƘƛȌǬƾƣD JƟLjƕÛÚNITROƘƛƹƙƾ ƿ൶ƌஊƜƞƈƁǜÀȓƟƣƀƷൌƀƾƟŹƆƞ¦ ƤÈ ƭżƒŻƟLjƕÛƘƛՂƍƜӶƁƘƛŹƄƽŻƟ٧ ƧƔƎƾਂƠॠƴƔŹƝߵƘƛƳƎ§ ここからもう一段階ステップアップするには？ ƠƤƌƔŹƜƎƽƢ§ƹƘƦƿ¦ড়LJگƟŹƝŹƆƟŹ Ｈ：ǒȔॣۈƝƌƛƤ¦தతƣÌBLOW UPÍƣԕƿ Ｉ：୴ƠƤ¦ƹƘƝǡǧÀǰȑnjțƠແƘƔƝŹŻ ƕǂŻƌ¦ƒƣࠜЀƣǗȑǾƣઃƜƹǀƘƛŹŻƣƁ ƀ¦ȗțȑțǗ¦ǬÀȑțǗझƣȑnjțƜƜƂǀƽŻƠ 毎週になってとステップアップしてきたと思いますが、 ƢÎईϧ෦ǓǎțǰǨǎțƴƔŹÎईϧƔƕ¦ƒƈ Ɯ Ƥ ¦ ् Ɣ Ɵ Ѐ ศ LJ گƐ ƾ ǁ ǀƘƛ ƕ Ɔ Ɯ Ǝ Ƣ § D JLJ߭ƶƔݢƣุƕƝƌƔƾ¦ŷǀϩุƤԞƘ ƟƘƔƝߵŻLjƜƎƽ§ƕƀƾ¦෦෦ƁࣙഫƕƝߵ Ｈ：ǒȔƾƴƔŹƠஶרƣગƂƟǗȑǾƜதతƠ ƣȔȁȓƠ້ƳƘƛŹƟŹƜƷŻড়LJංŹƛǀƝƤŹŽ¦ SAFAR IƝЀࣉƠƹǀƀƾƝۄƘƛ¦ǒȔƁƷŻЀӚ ƖƸƘƔDŽƆƜ§ƜƷƒǁƁǜÀȓƀƘƛۄƘƔƾ¦Ƴ Żƌ¦ƒƈƜڑҜLJࢪƊƟŹƝࠝƠٸƁƾƟŹƝߵŻ Ｈ：਼ீЏƵƽ§ŷƝ¦ড়ƠǀƣƝƀ¦ռේ୴Ơנ ƹƘƛǀD JƠҏƁƶƾǁƛŹǀƀƘƛƟǀƝ¦ſּ ƹƘƦƿſּƊLjƁƙŹƛຢƟƂƸŹƆƟŹDŽƆƕƌ¦ LJǡǮǫǿNJǫǿƎǀƀƝۄŻƝ¦ପϩ࠭ƤƌƛƟ ƕƳƕǒȔƣDJবԖƤƄDŽƆƕƀƾ¦ࠝƣǜÀȓƷ LjƜ¦෦ਆƜƹǀࠔƁ¦ࠝƣǡǮǫǿNJǫǿƠٸ ƊƟŹƀƾƢÎईϧÚǁƔLjƜড়ƿƳƎÛƝƀŷƿ ƊLjLJຓƾƐƛ¦ſּƊLjƠԈƌLjƜƷƾŻࠔƕƝߵŻ Ìբ܁ƤƄÍƘƛŹŻശൌƠդƌƛۄŽƥ¦ȃțǰƠ ŹƜƎƽ§ƒǁƤǒȔॣۈƝŹŻƽƿƤ¦HARLEMƣ ƷƘƝୖƌƛŹƀƟŹƝŹƆƟŹƌ§ǜÀȓLJୖƌ ƁƘƛŹƄƌ¦ƒƈƀƾƳƔگŽƛƄǀƣƀƟƘƛՂƍ ƜƎƀƢ§ ௨ƟŹƀƾ§ƝƠƀƄ¦ƈƘƖƁЏLjƜԈƌƄƘƛŹŻ LjƜƎƽ§ƒƈƠƌƛ¦Too MuchƟǡǕȓƣNJǼÀ ŹǂLjƟſּƊLjLJভƿझƇƔƀƾ¦ŽƥÚతේ ǹÀǮNjÀƁܛƠศ౸ƄƟƘƔƘƛŹŻഹƠگƛƷƾŽ ƛŹƄƠƤ¦ǡǧÀǰƁƟƂƸŹƆƟŹDŽƆƕƀƾ¦ƒ ƣƷગࠔƟࠔƕƝߵƘƛǀƀƾ¦ఙƌŹյƌƛࢄDŽǀ ȓƕƝƀ¦ ÚǒȔƈLjƟƣƘƛǀƑÛ¦ ÚƈǁƁNYƕƑÛ ۰ȑǫǿƝƀਆਅƢżƽÛƘƛॣƠƷࠛƘƛນ ǁƥŹŹƕƆƕƀƾ¦ǒȔƣǡǮǫǿNJǫǿƝƤ൬ƟLj ƣǡǧÀǰƁƞƈƀƘƛۄƘƔƾ¦्ƌƄ߭ƳǀÌBLOW Ｈ：ЀƙۄŹƔŹƣƁ¦INOUEƁదǀࠔƠƽƘƛӼ ƽƿƷ¦۩އƣඝƟLjƛDZțǩȋțDZțǩȋțƜԈƌƄ ƝƀŹŻƣƤ۩ӃƌƜŹŹƀƟƘƛ§ƒŻŹŻࠧൌƣǐ ƌŹƌ¦ ÚǗȑǾࣃƶƛຢƔƆƞ¦ԈƌŹƀƾƳƔຢƔ ƕƽƢ§ÚƹƘƦƿHARLEMƘƛԈƌŹƢÛƘƛۄDŽǁ U PÍƘƛߵƘƛƛ§ƈƈƁȁÀǡƜ¦ƈǁLJƌƘƀƿƹƘ ࠾ƠǿȑǡƠƟǀƈƝƁŷƘƛ¦ Ú INOUEƣDJƁ܇ƂÛƘ Ƣ§DJ گƛƛ¦ſּƊLjƁÚŷƣॣԈƌƒŻÛƘƛ ǜƝ¦ſּƊLjLJܯŽǀ߯ঞLJझࡦƄ۶ƑƛƹǀƣƁ¦ ŹƢÛƘƛॣƷŽƛນƌŹƌ¦ƒŻŹŻശൌƠƷŻ ǀƣƁއपڕƕƌ¦ƈǁƀƾড়ƤÚةއƣதతƘƛ ƛŹƈŻƘƛܯŽƛǀLjƕƽƢ§ ŹŻƣƷজƄગࠔƕƝߵŻLjƕƽƢ§ƘƛϩƜƤ¦ ǒȔƠƶƾǁƛŹǀࠔƕƝߵŻLjƜƎƽƢ§Ɣ ƕ¦ ƖƼƘƝाǁ݉ŻӁƝƌƛృƎǀƣƁືਭƀƟ§Ú ԈƌŹƢÛƘƛƞLjƞLjۄDŽǁƔŹƕƆƀƟ§ƒƈƀ ƠƹƾǁƟŹDJƘƛગࠔƕƢ§ƠЏƳǁƟŹƝŹŻƀ¦ ÚӕƁƘƛǀؒƕƀƾOKÛƝƀÚভƿझƁǀƀƾOKÛ ƣſ߮ƖƸLjƠ༘ǁƛຢƛƷƾƘƛ¦ǗȑǾƤࣃƶƛ ƾÚܛƠԈƌƄƟƘƔதతƠӃƌƛǀॣƤઽƟƣÛƘ ƤЏLjƜƷЏƳǁǀƟ¦ƕƢ§ ƝƀŹŻƣƷதతƠƶƾǁƛŹǀǡǧnjȓƜƤƟƄ ƕƆƞজƄԈƌƀƘƔÛƘƛŹŻƣƁ¦ƷƘƝƷƘƝŷƘ ƛŹŻƝƈǂƜ¦ƒƣഀґƣঊƁ੯Ɔǁƥ੯Źưƞ¦ ƛॣƁƒƈƾƍƺŻƠŹǀDŽƆƍƸƟŹƜƎƀ§ƒŻŹ ŻॣƷதతƠຢƛ¦Úதతศ౸ŹƢÛƘƛߵƘƛ ●DJ SAFARI、DJ INOUE的には？ Ｓ：HAZIMEٕƣ༹ƽƿȗțȑțǗຨƖǀƀƷƌǁƟ ƄǁƔƾƝߵŻLjƜƎƽ§I N O U EƁࠛƘƛຢǀſּƊ LjƝŹŻƀ¦I N O U EุீƛƣſּƊLjƷ¦தతƣਪ ƣӶગƠٸƁǀƝߵƘƛǀLjƜ ƎƽƢ§ ●新しくH A R L E M に遊びに来るお客さんにアドバイ スはありますか？ Ｓ：ǒȔƟLjƀÚſŹ¦SAFARI¦C D౩ƘƛǀƓ®ÛƘ ƛڮયƀǁƔƈƝŷƿƳƎƀƾƢÎईϧߵDŽƏÚŷ¦ ŷƿƁƝŻƉƋŹƳƎÛƘƛÎईϧƒǁƤŹŹƝƌƛǧ ǸǛLJׅŻȆDzÀƠƙŹƛۄŹƔŹLjƜƎƆƞ¦ǽȕ NJƝƀݮLjƜǀࣄƜҠLJӞƠ܂ƆƛׅƘƔƿࠛƖං ƄƣƤේீƠչƟŹLjƜƹƶƳƌƼŻ§ŷƝ¦ݮLjƜǀ ƀƾLJLjƍƸŻƣƷƌƼŻƁƟŹLjƜƎƆƞ¦ Úǜ ȉțÛƣЀۄƀ¦ۄDŽƟƄƛƷࡦƜÌȗȒNjÍƘƛƕƆ ƜƷƌƔඝƁŹƝߵŹƳƎ§࠾¦ޝLjƕƳƟŹ ƜዝƶǀॣƷŹǀDŽƆƕƀƾ¦ԈƌƄƹǀƔƶƠƷ¦ȃ țǰޙݳƟࠔƕƆƞۆއƣȆDzÀƤࡥƿƳƌƼŻ§ Ｈ：ȃțǰ¦ƹƾǁƛڟƟࠔLJƎǀƣƤƹƶƳƌƼŻ§ ●“BLOW UP”以外の今後の活動は？ Ｈ：ļڔƀƾNJȉǾȕƠЎƘэƌƌƳƎÎईϧƕƆƞ¦ ƒǁƷࠝƠٸƁǀࠔƟLjƕƽƢ§ҏƀՠڹƊǁǀƷƣ ƁນƌŹƝߵƘƛ§ƔƕƹǀƕƆƣǾȕǘƟLjƛ¦ǒȔ ƠƤฑືƕƌ¦ࠧൌƣ༡ƤҏƀƠՠڹƌƔŹLjƜƎƽ§ ܯݣŽƛǀƣƤ¦ ̦ةއझඅLJǮȔǻƜگƛศ౸ ŹƝߵƘƛŹǀDJ HAZIMEƜƎÍƴƔŹƠƹǂŻƘƛߵƘ ƛƛÎईϧƒƌƔƾ¦झඅƣڥƜЎƘԋƀƘƛƄ ǀƌ¦Úƭż¦ƈŻŹŻȌǬŹǀLjƕÛƘƛƝƈǂƀƾ¦ ǿȕǽNjÀȓگƛÚƈŹƙD J ƟLjƕÛƘƛՠڹƊǁǀ DŽƆƕƀƾƢ§ƒƣƔƶƣNJȉǾȕЎƘэƌƜƎƽ(ईϧ Ｓ：ƍƸŷ¦ǒȔƤ¦ÌझඅLJศ౸ŹƝߵƘƛŹ ǀDJ HAZIMEƝЀࣉƠƹƘƛǀDJ SAFARIƜƎÍƘƛ ƹǂƘƀƟÎईϧ ●読者にメッセージをお願いします。 Ｉ：ļڔƀƾ्ƌŹǹÀǮNjÀƠƟƘƛԈƌƄƟǀƝ ߵŻLjƜ¦ӕƊLjƨƠຢƛҌƊŹ§ǒȔƷմƿƳƎ® Ｓ：ศ౸ƄƎǀLjƜ¦ƨƠຢƛƄƕƊŹ§ Ｈ：ݣƳƜϞझƠԈƌŹதతƣǹÀǮNjÀLJ¦Ƅ¦ ԈƌƄ¦ࠜƠƤڜҮƷƌƟƁƾĻॣƜƹƘƛŹƂƔŹƝߵƘ ƛſƿƳƎƣƜ¦ছছƨƠຢƛҌƊŹ® 02 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 03 2008 SORRY... SORRY... 04- D KOYA, KENSUKE O KAZ B La Disko D TOYO, MINORUN, BUN, MOB 02 HIT WONDER D MOTOYOSI, A-KAY O PECO 03 05 06 SORRY... 07 D KOYA, KANGO O HIDEMI B ORDER D ALAMAKI, YOSSY, KEIJI, KAZUAKI 09 HIT WONDER D MOTOYOSI, A-KAY O SASAKI 10 EVERY 2ND, 4TH THURSDAY NIGHT Apple Pie R&B HAPPY D HARUKI, KOMORI O Mike-Masa EVERY FRIDAY NIGHT The Finest "DJ KEN-BO BIRTHDAY BASH!" D KEN-BO, WATARAI, HAL, TOYO B WONDER BAR D INOUE, KENSUKE, TOYO * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 13 SORRY... SORRY... EVERY TUESDAY NIGHT 11 EVERY FRIDAY NIGHT The Finest D KEN-BO, WATARAI, HAL, TOYO B Action Pack Friday "Reggae inna Dancehall Style" BLACK LOUNGE D NAOYA, SAH, YABLOVE, WASSY D MOTOYOSI, A-KAY O MARU-KN EVERY 3RD THURSDAY NIGHT SOUND REVOLUTION SOUND: SUNSET the platinum sound GUEST SOUND: INDEPENDENT DOUBLE J INTERNATIONAL EARLY: SHINING STAR, DIGIAL SHOCKER 18 EVERY FRIDAY NIGHT The Finest D KEN-BO, WATARAI, HAL, TOYO B HONEY DIP mini D OLD NICK a.k.a. DJ HASEBE, TAKESHI O YOSHIKAZU, FUTERI SOUND SYSTEM by SUNSET the platinum sound * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 20 SORRY... 29 EVERY TUESDAY NIGHT B D KENSUKE, HIDEMI, NORI EVERY WEDNESDAY NIGHT HIT WONDER D MOTOYOSI, A-KAY O SIG 05- D KEN-BO, WATARAI, HAL, TOYO B Breakthrough Annex D JIN (RHYMESTER), Ladi Dadi a.k.a. DSK Invisible (Jazzy Sport / P.S.S), Masaya Fantasista (Jazzy Sport / P.S.S), grooveman Spot a.k.a. DJ KOU-G RED ZONE D KOYA, KANGO O KAZ B La Disko D KENSUKE, MINORUN, BUN, MOB * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 07 EVERY WEDNESDAY NIGHT HIT WONDER D MOTOYOSI, A-KAY O PECO SOUND: SUNSET the platinum sound SUPER-G from MIGHTY CROWN GUEST LIVE: "NEXT GENERATION SHOWCASE 3" CHEHON, BES, 導楽, DAISEN, ADACHIMAN EARLY: SHINING STAR, DIGIAL SHOCKER 08 EVERY 2ND, 4TH THURSDAY NIGHT Apple Pie R&B HAPPY D HARUKI, KOMORI O Mike-Masa EVERY FRIDAY NIGHT The Finest D KEN-BO, WATARAI, HAL, TOYO B WONDER BAR D INOUE, KENSUKE EVERY FRIDAY NIGHT The Finest D KEN-BO, WATARAI, HAL, TOYO B Action Pack Friday "Reggae inna Dancehall Style" SOUND : BANA, Dr. PRODUCTION with SOUND SYSTEM * OPEN. 22:00 ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * * OPEN. 23:00 ¥2,000/1D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * B BIG GAME D HARUKI, MARO, RYO-Z (N→CLICK /element) EVERY SATURDAY NIGHT BLOW UP ND BRAEW N TY ! R A P D HAZIME, SAFARI, INOUE M C.T O SAAT, INOKEN B SUPER SATURDAY HOST SOUND: MASTERPIECE SOUND, POWER PLAYERZ a.k.a. C.H. SOUND GUEST SOUND: 神龍 a.k.a PAPA RYUTA EVERY SATURDAY NIGHT BLOW UP ND BRAEW N TY ! R A P D HAZIME, SAFARI, INOUE M C.T O SAAT, INOKEN B HONEY DRIPPIN' D KASHI DA HANDSOME, DA STIMPY, HONGKONG STAR s DJ TUS-ONE * OPEN. 22:00 ¥3,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * EVERY SATURDAY NIGHT BLOW UP ND BRAEW N TY ! PAR B BEATBIZ PARTY D MISSIE M TAX V BALLISTIC EFFECTS O ILL-Z ART EXHIBITION: CANSER GRAPHIX * OPEN. 22:00 ¥3,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 03 * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 09 D HAZIME, SAFARI, INOUE M C.T O SAAT, INOKEN D HAZIME, SAFARI, INOUE M C.T O SAAT, INOKEN EVERY SATURDAY NIGHT BLOW UP ND BRAEW N TY ! PAR D HAZIME, SAFARI, INOUE M C.T O SAAT, INOKEN B BIG GAME D HARUKI, MARO, RYO-Z (N→CLICK /element) * OPEN. 22:00 ¥3,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 10 MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX BX CAFE: GEGGAE * 先着500名様に、"DJ SAFARI EXCLUSIVE MI X CD" or "HARLEM 11th ANNIV. L IMITED TOWEL" をプレゼント！ * OPEN. 22:00 ¥3,000/1D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * EVERY TUESDAY NIGHT "JUGGLIN EXTRAVAGANZA" HIP HOP & ALL MIX * OPEN. 24:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 06 EVERY 1ST THURSDAY NIGHT * OPEN. 23:00 MENS: ¥3,000/1D LADIES: ¥2,500/1D R&B D 下拓, SIG, BOBBY, KAZUAKI, TAKAMITSU D HARLEM DJ ALL STAR "HAZIME, KEN-BO, WATARAI, KOYA, KANGO, SAFARI, INOUE, MOTOYOSI, A-KAY, KENSUKE, HAL, TOYO, SAAT, INOKEN" M C.T V MATTEE The Finest 26 * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 01 PLATINUM JAM 02 * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * HIP HOP & ALL MIX B HARLEM 11th ANNIVERSARY PARTY * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * HIP HOP & ALL MIX D MISSIE G NAOYA M TAX V BALLISTIC EFFECTS O ILL-Z HIP HOP & ALL MIX HIP HOP & ALL MIX 04 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* PEACE BIZ 05 EVERY FRIDAY NIGHT MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX BX CAFE: ALL BLACK MUSIC D KOYA, KANGO O RYO-Z 30 * OPEN. 23:00 ¥2,000/1D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * D SAFARI SUPPORTED by SMIRNOFF ICE * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * BEATBIZ.com & DJ MISSIE Presents R&B HAPPY 25 HIP HOP & ALL MIX RED ZONE * OPEN. 22:00 ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * APOLLO 04 Apple Pie D HARUKI, KOMORI O Mike-Masa B D : DJ M : MC G : GUEST DJ s : SPECIAL GUEST L : LIVE d : DANCE SHOW CASE V : VJ O : OPEN UP DJ H : HOST * : INFORMATION B : HARLEM 3RD FLOOR EVERY 2ND, 4TH THURSDAY NIGHT 19 HIP HOP & ALL MIX D MOTOYOSI, A-KAY O SHINOBU REGGAE D INOUE, NAOYA s DJ JAZZY JOYCE from NYC M TO-SI O SHUNSUKE, YABLOVE, NORI D KENSUKE, TAME, 大56 HIP HOP & ALL MIX DJ JAZZY JOYCE TOKYO TOUR THE LAB * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * HIP HOP & ALL MIX HIP HOP & ALL MIX CLOSED 28 B HIT WONDER 24 HIP HOP & ALL MIX SORRY... D KOYA, KANGO O TSUKASA EVERY WEDNESDAY NIGHT BLOW UP ND BRAEW N RTY PA ART! ST * OPEN. 22:00 ¥3,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * (Jazzy Sport/Enbull) SUPPORTED by 代官山STUDIUM * OPEN. 23:00 ¥2,000 / 1D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 27 RED ZONE 23 * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * * OPEN. 23:00 MENS: ¥2,000/1D LADIES: ¥1,500/1D R&B D KENSUKE, ALAMAKI M BUN & JIRO-K V MiLK!NES O KUNNY EVERY TUESDAY NIGHT HIP HOP & ALL MIX BEAT BOXX 22 HIP HOP & ALL MIX HIP HOP & ALL MIX CLOSED 21 * OPEN. 22:00 ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 12 MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX BX CAFE: SOUL, FUNK, JAZZ, LATIN, REGGAE & more B HIT WONDER 17 EVERY SATURDAY NIGHT * OPEN. 22:00 ¥3,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * HIP HOP & ALL MIX D KOYA, KANGO O BOBBY EVERY WEDNESDAY NIGHT * OPEN. 23:00 ¥2,000/1D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * REGGAE RED ZONE 16 HIP HOP & ALL MIX CLOSED 15 HIP HOP & ALL MIX CLOSED 14 * OPEN. 22:00 ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * 05 * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * SOUND : BANA, Dr. PRODUCTION with SOUND SYSTEM * OPEN. 23:00 ¥2,500 / 1D ¥2,000/1D (with flyer) SAT MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX BX CAFE: GEGGAE RED ZONE 04 HIP HOP & ALL MIX L DABONGZ, PAPER SOLDIERS 08 EVERY WEDNESDAY NIGHT "JUGGLIN EXTRAVAGANZA" * OPEN. 23:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,500/2D R&B D JHETT a.k.a. YAKKO, NOBU a.k.a. BOMBRUSH !, SIG, K-TARO, WASSY EVERY TUESDAY NIGHT * OPEN. 22:00 ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * HIP HOP & ALL MIX SUPASTA vol.1 HIP HOP & ALL MIX HIP HOP & ALL MIX CLOSED KRIMINALDESIGN Presents PLATINUM JAM SOUND: SUNSET the platinum sound SUPER-G from MIGHTY CROWN GUEST LIVE: RANKIN TAXI EARLY: SHINING STAR, DIGIAL SHOCKER MAY * OPEN. 22:00 MENS: ¥3,000/2D LADIES: ¥2,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * EVERY 1ST THURSDAY NIGHT FRI MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX BX CAFE: ALL BLACK MUSIC 01 RED ZONE EVERY WEDNESDAY NIGHT THU HIP HOP & ALL MIX 31 CLOSED EVERY TUESDAY NIGHT WED REGGAE 30 CLOSED TUE HIP HOP & ALL MIX 04 MON HIP HOP & ALL MIX APR SUN EVERY SATURDAY NIGHT BLOW UP ND BRAEW N TY ! PAR D HAZIME, SAFARI, INOUE M C.T O SAAT, INOKEN B SUPER SATURDAY HOST SOUND: MASTERPIECE SOUND, POWER PLAYERZ a.k.a. C.H. SOUND * OPEN. 22:00 ¥3,000/2D * till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) * MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 05 2008 EVERY TUESDAY ‘‘RED ZONE” A P R MAY 04 05 EVERY SATURDAY ‘‘BLOW UP” ND BRAEW N TY PARART! ST ニューヨークのパーティースタイルにこだわり、スタートしてから早くも８年目 に突入した“RED ZONE”。 DJ KOYA & KANGOの二人は年々進化の度合いを増し、視点の先はすで にニューヨークだけに留まらず世界中に向けられている。 数々の海外D Jとの共演や貪欲なチャレンジ精神等により、二人のシーンの先を読む嗅覚 は研ぎ澄まされ、もはや“RED ZONE”から世界へ流行を発信していると言っても過言で KOYA KANGO はない。 知り尽くした 彼 等 にしか 出 来ない 選 曲で、平日とは思えない大勢のパーティーフリー クはもちろん、同業でもある各DJにも影響を 与え続けている。 最先端の神髄を味わいたければ、毎週火曜日 の“RED ZONE”へ迷わずGO！ MOTOYOSI A-KAY L-R: HAZIME, ‘‘HIT WONDER” H A R L E Mが週の真ん中水曜日に、自信を持 っ て贈るレギュラーパーティー“H I T WONDER” 。 彩るのは、DJ MOTOYOS I & DJ A-KAYのコンビ。 お 互 い 過 去 に H A R L E M 週 末 の パ ー ティー の OPEN UP DJとしてスキルとメンタルを磨き、お馴染み “HIGHER” では既に風格を漂わせていたのもまだ記憶に新しい。 2008年の幕開けと同時にスタートした“HI T WONDE R”は、 必ず数々の伝説を残す事になるであろう…。 ※24時までにF LYERを持参すると、 ¥1,000 /1Dで入場する事ができます。 EVERY FRIDAY ‘‘The Finest” 現場第一主義のDJ KEN-BO & WATARA I の最強コンビが、お互いに独自の 感性を遺憾なく発揮し、毎週金曜日の夜を色濃く演出している。 二人の織り成すこれ以上ない選曲は、タイトル通りまさに“The Finest” ！ 『 現場の現場による現場のためのパーティー』を唯一無二の形で表現する 事が出来るのは、二人が豊富な経験を積んできたからであろう。 そして今年からDJ HAL & TOYOの二人がフレッシュさとアグレッシブさを注入し、より多 くのパーティーピープルを虜にしている。 これからもずっと『東京の金曜日の夜 ＝ The Finest 』という図式をキープし続ける であろう。 ４月４日は DJ KEN - BO の“ BI RTHDAY BASH ! ”み んなでお祝いに駆 けつけよう。 KEN-BO WATARAI ※24時までにFLYERを持参すると、 ¥1,000 /1Dで入場する事ができます。 HAL C.T, SAFARI, INOUE, SAAT , INOKEN ※24時までにFLYERを持参すると、¥1,000 /1Dで入場する事ができます。 4/10･24･5/8.THU ‘‘Apple Pie” EVERY 2ND&4TH THURSDAY 毎月第2＆第 4 木曜の隔週にてお届けしているR&Bパーティー“Apple Pie”。 イベントスタートから８年目に突入、その内容の濃さは変わりません… い や、毎回遊び KOMORI に来れば“Apple Pie”のHot & Sexyな世界をより深く知って、 HARUKI きっと病み付きになる事でしょう。Haruki & Komoriを筆頭に、 ブラック･ミュージックの酸いも甘いも知り尽くしたDJ 陣があな たを一晩中Rock！ スリリングな一夜お届けします。 そして 4 / 2 に は 、前 作 が メガヒットとなった D J KomoriのMix CD“T h e E x c l u s i v e R & B H i t s Vo l . 2”が いよいよリリー ス さ れ ま す。こちらも 要チェック！ R&B Makes you HAPPY！ ！ ※24時までにF LYERを持参すると、 ¥1,000/1Dで入場する事ができます。 4/ 17.THU ‘‘SOUND REVOLUTION”EVERY 3RD THU ‘‘PLATINUM JAM”EVERY 1ST THU 第３木曜日のSUNSETのレギュラーダンス［SOUND REVOLUTION］、４月のサンレボ にはゲストサウンドにはジャマイカ長期滞在を経て一時帰国中の［ INDEPENDENT ］が 登場します！ さらに東海地方からは、これまたJAMAICAのゲットーダンスで長期滞在修 行中のNEW SOUND［DOUBLE J INTERNATIONAL ］も登場！ 本場ジャマイカ仕込みのVIBESを要チェック！ INDEPENDENT 11TH ANNIVERSARY PARTY” Bleps!s U 毎年ゴールデンウィークは、HARLEMのアニバーサリーウィークでもあります。 11周年を迎える今年は、５月５日（月）の開催となります。ゾロ目なんで、ゾロ目に開催という事で…。 豪華な出演者は、大晦日とアニバーサリーでしか集 結しない世界レベルのHARLEM DJ ALL S TAR！ 豪華ついでにプレゼントもハンパないですよ∼。 先着500名様に、 “DJ SAFAR I EXCLUSIVE M I X CD”または“HARLEM 11t h ANNIVERSARY LIMITED TOWEL”をプレゼントします。どちらをチョイスする かはあなた次第。 HARLEMでしか味わう事の出来ない贅沢極まり無い選曲、雰囲気、プレゼント、酒、異性 などなど… 当日はいつも以上に身を委ねてみてください。 必ずや至福の時を過ごす事が出来るでしょう！ 5/ 1.THU BES BES JAZZY JOYCE TOKYO TOUR” 確 か なスキルと 豊 富 な キャリアを 併 せ 持 つ“ フィメ ール D J Jazzy Joyce”が、ゴールデンウィーク真っ只中のHARLEMへ やって来る！ 数年ぶりに来日を果たす彼 女の卓越したパワー プレイは、世界各国で立証済み。必見です！ J o y c e に 負けじと D J I N O U E & N A O YAも応 戦 。さらに B X CAFEではDJ SAFAR I がオープンからラストまでプレイ！ SUPPORTED by SMIRNOFF ICE INOUE NAOYA CHEHON SAFARI SUPER-G 4/ 5 &5/3.SAT ‘‘‘BIG 各都市でヒップホップシーンの初の女性パイオ DJ JAZZY JOYCE "BIOGRAPHY" ニアとして認識されている。 DJ Jazzy Joyce は '83 年の New Music クラブプレイ以外にも多忙な彼女は、現在 Seminar で DJ 賞を受賞。DJ Wanda Dee と NY ヒップホップ No.1 ラジオ局の Hot 97 で毎 の バト ル で 勝 ち 抜 き 、 以 来 ラ イト アップ さ れ た 週金曜の２時から４時の間、自身の番組「 Last ステージでプレイし続ける事になる。翌年には C a l l 」を 持って い る 。10 年 も の 間 続 い た ラ ジ Tommy Boy レーベルからリリースされたヒッ オ番組「LADIES NIGHT」では、CoCo Cha- プ ホ ッ プ・ク ラ シ ック の G . L . O . B . E . & W h i z nel、LaLa と共同で担当した。 Kids の「Play That Beat」のゲスト・ボーカ 彼 女 自 身 が 誇 り に 思 う 最 近 の 功 績 は 、F u n k リ スト として 、彼 女 として は 最 初 の レ コ ー ディ Master Flex の BIG DAWG PITBULLS とい ングを行う。 そ の直後、Whiz Kid がプロデュー う DJ グループに初の女性 DJ として選ばれた事 スしたヒット・シングル「 N o n - S t o p」のアー である。「 P I T BU L LグループのDJ は本当にホッ ティスト、 Sweet Trio の DJ として契約に至り、 トだけれど、そのグループに初の女性として選 彼女のキャリアは更に拡がってい く事となる。 ばれたのはとても光栄だわ。男性陣が私の性別 '86年にはSweet Tと手を組み、シングル“Its と関係なくスキルを認めたという証だから。私 My Beat”をリリースする。このシングルはス のスキルは私のものでしかないという事が分かっ マッシュ・ヒットとしてダンスフロアに流れるよ た。」と彼女は語る。 うになる。'87年のNew Music Seminarでは、 その他にも、ラップ・セミナー、ミックス・ショ C a s h M o n e y と の バト ル に 破 れ た が 、決して ウ・アワード 、 パ ネ ル 等 に も 参 加 。V I B E 、H i p 性別が問題だったわけではない。その時の観客 Hop Weekly、XXL、The Source といった は 、 彼 女 が 他 の ど の 男 性 D J よ り も 健 闘 し たと 各雑誌にも度々登場している。 言う。' 91年に初来日を果たし、'94 ∼ 95 年の DJ ブースを降りて新たな世界へ歩む事を恐 間 は 、D i g a b l e P l a n e t s と B l o w o u t C o m b れない彼女は、プロデュース業もこなしている。 To u r に 参 加 。 そ の 後 は M . C L y t e 、 A f r i k a 彼女のホットなビートやトラックは、今日のアー Bambaataa、 Rich Nice、Nenah Cherry ティスト 達 に 人 気 が あ り、こ の キ ャリ ア は 音 楽 等のアーティストのツアーに参加。 Motown の 業界でも話題になりつつある。 DJ。'94年には、M T Vの最初のゲーム・ヒット・ 彼女は“性別は障害ではない”と断言している。 「 G r a n d M a s t e r F l a s h 、R e d A l e r t 、K i d ショウ 「 T u r n I t U p 」 に 出 演 す る 事 に よ り 、 Capri といった男性 DJ には脱帽するけれど、 彼女の名はアメリカ国内に知れ渡る事となる。 実力があればそんな男性 DJ に劣る事はない、 To i、Sojhers Funk Hut、 Speed、E t oile、 た 」と語る。これからも彼女はヒップホップシー Metronome、Cheetah といった N Yの多くの ンでの活躍を志す、次世代の女性達の目標にな 有名クラブでプレイをし、現在では N Y、東京、 り続ける事であろう。 アム ス テル ダム 、 コ ペ ンハ ー ゲ ンと い った 世 界 5/4.SUN ‘‘PEACE BIZ” www.myspace.com/djjazzyjoyce 全国各地のCLUB PARTYをROCKし続けているDJ MISSIEのレジデントPARTY、 “PEACE B I Z”がGW真っ只中のHARLEMで開催！ 週末の人気パーティー『BEATBIZ PARTY』と並行して2008年のNEW PART Yにライ ンナップされるこのPARTY、GUEST DJには、DJ NAOYAも名を連ね、今回も３ター ンテーブルで暴れまくります。VJにはBALLISTIC EFFECTS。東京を代表するグラフィッ MISSIE ク･デザイナー、CANSER GRAPHICSからも何かしらのアクションが あるとか！？ 夜も深まった時間には“PEACE GIRLS”も乱入するとの 怪 情 報 もアリ。 と に かく当 日 は M I S S I E から 放 た れ るリアル“ H I P H O P ”の 渦 にドップりと 引 き 込 ま れ に い らしては い か が でしょうか！？ GAME” 時は 4月… 月初めの土曜の夜は… 桜満開！ 夜桜満開 ! ! 桜が咲き乱れる様なきらびやか なフロアを演出する第一土曜日『 B IG GAME 』! ! ! DJ 陣が放つ心躍らされっぱなしの美 味しい選曲、そして男気溢れる飲みっぷり、さらには誰 にも止められない（？）やんちゃっぷり！ 全てに於いて 全 開！ 満 開！ の ディス コ ティックパ ー ティー『 B I G GAME』! ! 翌日の二日酔い覚悟でお越し下さいませ（笑）。 http://www.big-game.biz MARO 4/4&5/2.FRI ‘‘WONDER BAR” 4/ 12 &5/10.SAT ‘‘SUPER SATURDAY” HARUKI 毎月第１金曜日『WONDER BAR』。 毎度おなじみのINOUE、KENSUKE、TOYO、 SAKUMAのWONDER BAR DJ'sが新旧緩急織り交ぜたB X CAFEならではの幅広い 選 曲で 、オープ ン からクローズ まで皆 さん を バ ッ チリ 踊ら せ ます。 いやー、ゴールデ ンウイークですよ。ハーレムも11周年を控えているこのG.W.ですが、一発目の夜は『 THE FINEST』+『 WONDER BAR 』で決まりでしょう！ 常 連 の 皆 様 は もちろん の 事 、初 めての 方もちょっぴりオシャレして、ぜ ひ『 WON D ER BA R 』に いらっしゃー い！ ハーレム11周年を祝いつつ、美酒（？）に酔いしれましょう☆ “MASTERPIECE SOUND”プレゼンツの毎月第２土曜日のREGGAE DANCEHALL NIGHT!!!!! HOST SOUNDにはJUGGLINを得意とするMASTERPIECE SOUNDと P O W E R P L AY E R Z 。 毎 月１組 の G U E S T S O U N D を 迎 え 、最 新 の REGGAE DANCEHALL から CLASS I C REGGA E 、H I P - H OP に R&Bと幅広い選曲のUP TOWN PARTY!!!!! 新学期も始まる４月は、長きに渡り東京のREGGAEシーンを盛り上げ てきた立役者の一人でキャリア＆実力とも間違いなしのヴェテランセレ クタ ー 、神 龍 a . k . a P A P A R Y U T A を ゲ スト に 迎 え 、テ ー マ は “OLD SCHOOL & NEW SCHOOL” ！ “ZION GRILL”による本場 J A M A I C A N仕込みのジャークチキンも大好評出店中！ 4/ 18.FRI ‘‘HONEY また、クラブDJとしては、'80年半ばからMuse、 もしかしたら彼らに勝つ事ができると知ってい 11TH ANNIVERSARY 2008.05.05.MON 06 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 4/ 28.MON ‘‘DJ 「30th Anniversary Motown Revue」での DOUBLE J INTERNATIONAL 毎 月 第 一 木 曜 日 の レ ギュラ ー ダ ン ス ［ P L A T I N U M J A M］、ゴールデン ウィーク中となる５月のプラチナムジャ ムは、 ［NEXT GENERATION SHOW CASE 3 ］と題し、大阪より［CHEHON］、 ［ B E S ］、そして 関 東 か ら［ 導 楽 ］、 [DA I S E N］、[A D A C H I M A N］とい う 旬 な 若 手 ア ー ティスト 達 が 集 結 ！ それぞれのスキルを披露しますので是 非お見逃しなく！ そしてサウンドプレイにはお馴染みの ［SUNSET the platinum sound］と ［SUPER-G from MIGHTY CROWN］ という間違いない顔ぶれ。 ５月G W 中のプラチナムジャムを乞うご期待！ BOXX” D J K E N S U K E & D J A L A M A K I コンビ が 、 毎 回 H I P H O P･ R & B を 軸としながら、 REGGAE･ROCK･ELECTRO･HOUSE･POPS…と、様々なDANCE MUSICをMIXす るパーティー、第３月曜『BEAT BOXX』 ！ ！ ！そしてDJ KUNNY、MINORUN、TOKISHIN、 H Y P N E S S に 加 え 、M C は B U N & J I R O - K 、 そして今 回 から新 た に加 入（加 乳？）V J MiLKiNESSのリニューアルしたBEAT BOXXメンバーがラストまでフロ KENSUKE アを盛り上げます ! ! BEAT BOXXのDJ PLAYを一度体験してもらえれ ば、きっと皆さんもクセになるはず！ ！ド平日にもかかわらず、内容も 酒量もハンパ無いことになってます！ 春の陽気に誘われつつ、第３月 曜日はHARLEMに遊びに来てください☆ 『誰もが 純 粋 に 楽し めるパ ー ティー』という超 ･究極的な部分 を限りなく追 求 すべく NO DOUBTに変わり、土曜日のニューレギュラーパーティー“BLOW UP”が満を持し て遂にスタート！ 土曜日の看板DJ、いやHARLEMの看板DJと言っても過言ではないDJ H A Z I M E。飛 ぶ 鳥 を 落とす 勢 い そのままに、全 国 各 地からオファーの絶えないDJ SAFARI。ダンサーから絶大な支持を集めるDJ INOUEらが、驚異の集客力を誇るマン モスパーティーをネクストレベルへと引き上げるであろう。 その三人に加え、群を抜いた排気量を誇るMCのC.Tがフロアを煽り、OPEN UP D Jの SAATとINOKENはパーティーピープルを沸点へと導くべくスタンバイ。クラブ初心者から HIP HOP玄人までを必ず満足させる毎週土曜日の“BLOW UP”を体感せよ！ TOYO 5/5.MON ‘‘HARLEM 長らくお待たせしました。毎回第五水曜日を盛り上げてきたパーティーBIG WEDNESDAY が曜日とタイトルも新たに遂に4/ 7の月曜日に帰ってきます。その名もSUPASTA!! DJはもちろんJ H E T T a.k.a.YAKKOとDJ NOBU a.k.a.BOMBRUSH!。 K - TA R O 、S I G 、WAS S Y の 3 D J が サイドを 固 め 、もちろん 人 気 上 昇 中 の P A P E R SOLDIERSのライブも必見。 そしてなんと今回は4 /4に超豪華アーティスト参加のデビューアルバムがリリースされる 話題沸騰、噂のDABONGZのリリースパーティーも兼ねたスペシャルイベント !! 4 /7の月曜日から新たな伝説がはじまる！ ！ 4/ 21.MON ‘‘BEAT ※24時までにFLYERを持参すると、 ¥1,000 /1Dで入場する事ができます。 EVERY WEDNESDAY 4/ 7.MON ‘‘SUPASTA vol.1” DIP mini” 4月は 4月で酒が飲めるぞっ ! ! と一年中美味しい酒とイイ女、そして胸打たれる音の飽 くなき探求を続ける我らがO L D N I C K a.k.a. DJ HASEBEとDJ TAKESH Iがお送りす る第３金曜『HONEY DIP mini 』! ! 夜桜以上ミラーボール以上に光り輝く綺麗な女の子を エスコートしてくれるお二人にご期待を♪ 男性諸君は花見の宴会以上の大量のお酒が飛び交う 『HONEY DIP mini』にご注意を…。 OLD NICK a.k.a. DJ HASEBE 4/ 19.SAT ‘‘‘HONEY TAKESHI DRIPPIN'” 月に一度の定期便･オトナの男女のエアポート･カップル達が離発着♪ こんにちわ☆春うららか な日和が続きますが皆様いかがお過ごしですか。ファンキーミュージック中毒者続出で、毎回 大好評を頂いておりますハニードリッピンですが、4 /19（SAT）はなんと今年初のスペシャルで す☆今回のスペシャルゲストには、何とあのDJ TUS-ONEを迎え、HALのジャンボジェットに極 太FUNK注入していただき、春の大空でフロアーを大いに揺らして頂きます☆ 日本屈指のヴァイ ナルジャンキーが、SOULやFUNK、RAREGROOVEやH I P HOPを自在に操り、ぶっといGOLD ROPE CHAINのように一本につなげていく、そのDJスタイルはHIP HOPパーティーの王道以 外の何物でもございません☆ どうぞ皆様お楽しみに♪ マジでカッケーからちびるなよ♪ 前から気になるアノ人と、やっぱり気の合う仲間同士で、はたまた気楽に お一人様で♪皆様の週末のナイトライフを素敵に演出致します。 4月19日（SAT）のハニードリッピンも貴女を酔わせる音楽と、とびきりの オリジナルカクテルをご用意し、私たちハンサムエアーラインズが一晩エ スコートさせていただきます。皆様のご搭乗、機長と愉快な仲間達がお待 ちしております♪ テンキュー☆ 4/ 25.FRI ‘‘Breakthrough Annex” 卒業、そして入学…。卒業、そして入社…。卒業、そして浪人…。 いずれも心機一転なニュー シーズンを迎えるパーリーピーポーを、フレッシュで刺 激的でほどよく温かい雰囲気で“包みこむように…”。 新米からベテランまですべてを唸らすオーヴァー世界 水準な一夜〈 Breakthrough Annex 〉は毎月第四金曜 日！ 4 月は 2 5日の開催！ G W直前で花粉症シーズンも 終わる、誰もが胸を高鳴らせるその日にあらゆるグッ ミュージックを投下しまくります！ 優勝！ 4/ 26.SAT ‘‘BEATBIZ PARTY” 日 本 を 代 表 する H I P H O P D J“ D J M I S S I E ”やグラフィック･デザイナー“ C A N S E R GRAPHICS”を擁するクリエイター･チーム“B EAT B I Z”のオフィシャル･ウェブサイト主催 のその名も『B E AT B I Z PA R T Y』! 毎月第四土曜開催のこのPARTYは、DJ MISSIEの 貴重なロングPLAY、CANSER GRAPH I Xのアート･エキシビジョンが標準装備されて話 題騒然！ V JにはBALLISTIC EFFECTSがスパイスの効いたフロアを演 出。いよいよ 4 月、新シーズンもさらに最高のパーティーを追求して皆さ んに“Another Weekend”を提供します。当日はぜひドレスアッ プしてご来場をお待ちしております。 D o n ' t M i s s I t ! w w w . the be atbiz. com/party MISSIE MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 07 パワーアップした“What's Crackin'? ” （ワックラ）が、 HARLEM ゆかりのアーティスト & スタイリストとともにリコメンド！ 「春の厳選アイテム･プレビュー」 Model Model Model DJ SAFARI MC C.T KEITA / BASE HEADS Styling by Styling by Styling by KATZ TOMOFUMI NAKAYAMA MASAHIRO OGURA 春のプレッピースタイルを提案。 キレイめなアイテムの中にノーティ （悪ガキ） っ ぽさを演出。 各コレクションでも話題になってるカラー ポップなスタイルをHEADSスタイルに召喚。 ルーズ過ぎない清潔感も忘れずに。 最新HIP HOPのウェアスタイルも 幅 が広が り楽しい限りですが、更に色目をメチャメ チャに 外したクレイジースタイルがお勧め！ ・LOGO7 CAP: ￥2,625 ・FRANKLIN MARSHAL SHIRTS: ￥18,900 ・RUGBY カーディガン: ￥18,690 ・DATCH HICKOLI PANTS: ￥27,090 ・CREATIVE RECLIATION SNEAKER: ￥31,500 （問い合わせ先：ALL STADIUM） ・FRANKLIN & MARSHALニット: ￥24,150 (GLOW AROUND) ・VINTAGE REDシャツ: ￥9,240 (IRON) ・ANTIK デニムパンツ: ￥31,290 (GLOW AROUND) ・ORIGINAL G-SHOK 18K: ￥367,500 (GLOW AROUND) ・NY NEWERA CAP: ￥5,040 (GLOW AROUND) 他、モデル 私物 ・DIABLO GOLD ZIP UP JK: ￥14,700 (STS) ・ROCK SMITH ヒョウ柄CREW NECK SWEAT: ￥15,540 (THE LIFE ENTERTAINMENT.) ・PEGLEG NYC PURPLE DOT PANTS: ￥26,040 (NUBIAN) ・PEGLEG NYC×NEW ERA CAP: ￥8,400 (NUBIAN) ・JB CLASSICS SNEAKER: ￥価格未定 (FINK DISTRIBUTION) × 08 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* × ■ NISUS HOTEL：￥19,950 ［CREW NECK SWEAT（STADIUM）］ スタジアムのオリジナルブランド。彼ら独自のセンスによっ て作り出されるアイテムは要注目！ ■ BLOOD SWEAT&TEARS：￥24,990 ［PILE PULLOVER PARKA（GROPEIN THE DARK) ］ サンタナ等のアー ティストが着用した事で注目を浴びて いるブランド。ハイセンスなデザインがヤバイ。 ■ DON DADA：￥5,775［T-SHIRTS（DON DADA)］ ジャマイカンカルチャーを日本のストリートに落とし込ん だデザインが魅力のドメスティックブランド。 これからの展開に期待！ ■ DVS：￥7140 ［B.B.CAP（E.S.P. TOKYO）］ スケートブランドの［DVS］からネオンカラー使いのヤ バメなB.B.キャップがリリース。 注目度バツグンだから要チェック！ ■ KICKS TYO：￥55,440 ［KIKSTYO 青／黒スタジャン (KICKS TYO HEAD SHOP)］ KIKS TYOのスタジャンです！ 最近のKIKSの動きはヤ バいすね∼。KIKS最高！ ■ APRIL.77：￥23,940 ［SILVER PANTS (NUBIAN)］ ヤバいの代表！コイツでお洒落度upだね！ ■ SUPRA：￥13,440 ［SILVER SNEAKER (GENE DISTRIBUTION)］ SUPRAは今季ヤバいっしょ。ドンズバですな。 ■ USEDメガデスTEE：￥5,145［（SPROUT 2nd) ］ スタジャン＋シャイニーパンツ＋スニーカーで、プラス インナーはあえてMEGADETH Tシャツ！ ROCK MEETS HIP HOPな感じっすねー！ ■ VINTAGE RED：￥9,240［SHIRTS (IRON)］ シャツを着こなせてこそ真の洒落者。 ■ APPLE BUM：￥6,090［T-SHIRTS (IRON)］ 600万通りの死に方から好きな物を1つ選べと有名なカ ティランクスのリリックを引用。 ■ APPLE BUM：￥19,950［ZIP UP PARK (IRON)］ ［PILE PULLOVER PARKA（GROPEIN THE DARK) ］ 名作キックスの箱柄をコラージュした大人気のKICKS BOX ALL STARS柄をフード内にアレンジ。 ■ G-SHOCK：￥367,500 ［ORIGINAL G-SHOCK 18K(GLOW AROUND)］ 純正ラバープロテクターを18金に変換したゴージャスな 仕上がり。 × (A.M.G. inc) (o.g.c inc) 【SHOP INFORMATION】 ○STADIUM：東京都渋谷区鶯谷町８-10 Twelve２-１F 03-5458-4685 ○GROPE IN THE DARK：東京都渋谷区神宮前６-19-16 第三宇都宮ビル４F 03-3797-5238 ○DON DADA：048-924-5905 ○E.S.P.TOKYO：東京都渋谷区神南１-７-５ アンドスビル2F 03-3780-5025 ○GROW AROUND：東京都渋谷区宇田川町４-８ 昭和ビル401 03-5458-1725 ○IRON：渋谷区代官山町12-18 インペリアル代官山B1F 03-5458-6771 ○KICKS TYO HEAD SHOP：渋谷区渋谷１-22-3 03-5766-6482 ○NUBIAN：台東区上野４-７-８ アメ横センタービル3F 03-3834-0434 ○GENE DISTRIBU-TION：03-5858-6616 ○SPROUT 2nd：渋谷区神宮前３-21-22 月の家ビル２F 03-5474-4301 ○STS：渋谷区渋谷１-22-10 TB MIYASHITA BLD2F 03-3409-3700 ○FINK DISTRIBUTION：渋谷区千駄ヶ谷５-２-２ サンテリア1C 03-3355-2300 ○THE LIFE ENTERTAINMENT.：w w w . t h e l i f e . j p 03-3710-8489 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 09 "Dmote" ‘‘300 Brolic’’ "Dmote" "Dmote , Snarl" "Dmote" @LA @LA @LA @LA @Las Vegas "Lazoo , Pwoz" @Las Vegas @Las Vegas @Las Vegas "Disco" MOP Distribution "Lazoo" MOP Distribution（MOP-D）とはダンス・ミュージック専門音楽配 信ディストリビューターです。 H I P H O P、R&B、REGGAE、HOUSE、JAZZ ／ CROSSOVER、 TECHNOなど、ストリートカルチャーに根ざした本物のクラブ・ミュー Edited by Yas 5 All photos provided courtesy of Yas5th, Dmote, Lazoo Special thanks to Dmote, Nine Rulaz, Greedy Geniu$, Macrew, Disco, How, Nosm, Jazi, Lela Star, "KA" by Cirque Du Soleil, Takafuji san, Sasaki san, Wakamatsu san, Dont F**k With Kongo www.dmote.com www.mac-graffiti.net ya s5 i ve@ f 7 .d i o n . n e . j p ジックを着うた、着うたフル、PC サイトへ全包囲で続々紹介中！ 詳しくは MOP-D オフィシャル・サイト 「h t t p : // w w w . m y s p a c e . c o m / m o p d i s t 」を チェック！ 携 帯サイト「m o p」、「m o pフル」、「歌詞×コミュ★ハートフルミュー ジック 」 の サ イト で は 「 H A R L E M R E C O R D I N G S 」の リリ ー ス 音 源 も G E T できます！ mop・mopフル 歌詞×コミュ★ハートフル ミュー ジック PICK UP TITLE "Italo Old" "Italo Old -digital bonus disc-" イタリアに本拠を構える、老舗中の老舗レーベルで今 先 に C D で リリ ー ス さ れ た I R M Aレコ ード の ベ スト 盤 年日本支部も本格稼動を始めた「I R M A R e c o r d s」 とも言える「I t a l o O l d」はファンならずとも全ハウ の秘蔵カタログの中から、選りすぐりの名曲達をコン ス・フリークには嬉しい１枚だったが、「あれ？ あの パイルしたその名も「Italo Old」が遂に配信解禁！ 曲は入ってないの？」と思っていた人も多かったはず。 MOP-D よりデジタル・ディストリビュート！ そこで、 I R M A Records の協力により実現した、こ れぞ初期のハウス・クラシックともいえる Italo Old 配 信限定コンピレーションを M O P - D よりエ クスクルー シヴ・デジタル・ディストリビュート！ DISTRIBUTION LABEL 10 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* PARTY REPORT DJ NAOYA［09］ DJ KOYA［08］ SUNSET［01］ SUPER-G with BANA［02］ ［14］DJ KOMORI ［03］H-MAN D J HARUKI［04］ DJ KOMORI［05］ ［15］DJ WATARAI ［16］DJ KEN-BO ［17］DJ HAL D J VICE from L A［07］ ［18］DJ TAKESHI ［01~03］ 3.6.THU ［04~05］ 3.13.THU ［06~09］ 3.18.TUE ［10~11］3.17.MON ［12~14］3.19.WED 12 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* DJ A-KAY［13］ DJ KENSUKE［11］ TOYO &HAL DJ KANGO［06］ DJ MOTOYOSI［12］ DJ ALAMAKI［10］ ［19］DJ HASEBE その 他 の オフショット等 は 、H O M E PAG E に 掲 載！ www.harlem.co.jp "PLATINUM JAM"：この日はライブにH-MANが登場。独特な“ヴェテラン H-MAN STYLE”を披露。お馴染みDJ BANAも飛び入りSELECTORとして参加した。 "Apple Pie" 7th Anniversary：７周年の超･お祝いパーレイの主役“DJ HARUKI & DJ KOMORI”がフォーマルな装いと、素敵な選曲でおもてなし。 “ちっちゃい茶色いお酒”が 無 数に飛び交いました。 "RED ZONE" DJ VICE JAPAN TOUR：L Aで高い評価と注目度を誇る、DJ V I CE が来日。RED ZONEのスペシャルゲストに相応しい多彩なPLAYに皆大満足。ジェントルマンな人柄もGOOD ! "BEAT BOXX"：DJ KENSUKE & ALAMAK I による第３月曜日開催のパーティー。平日でありながら、手応えアリな賑わいでした。今後も要チェック！ "HIT WONDER"：こちらはDJ MOTOYOS I & DJ A-KAYによる、水曜日のレギュラー･パーティー“H I T WONDER ! ”。 ２人のコンビネーションが 絶妙な世界を創ります。未体験の方は早く！ 是非！この日はBX CAFEでDJ KOMOR I も応戦！ ［15~19］ 3.21.FRI "The Finest"：まさにパーティーそのもの が“ The Finest ” 。加えてBX CAFEでは“Honey Dip mini ”が。アレコレ言うまでもありませんね。 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 13 Wreck The DJs!!! Text by Takeshi Yanagawa / DJ Takeshi 「Honey Dip mini」Every 3rd Friday @ BX Cafe ここでのコラムを書くのは３回目なんですが、連載開始！ ってことで、 になるわけで、こんな場面を多く見せてくれるDJに惹かれます。 ニュー･ハーレム･マンスリーをご覧の皆さん、こんにちは。2007年11月 何にも考えずにヒット曲だけ並べるのは誰でも出来るんです。そんな 改めてよろしくお願いします。１回目ですので、基本といいますか、心 です。 号ぶりの登場のDJ CHAPS（DJチャップス） のは面白くないし、あまりにつまらない時は帰っちゃいますよ。だから 得的な話にしてみたいと思います。 普段、みなさんはクラブに来て「D Jの選曲を楽しんでいる」という こそ、DJとしては盛り上げつつ、玄人達も頷かせることが出来れば最高 ことになるわけですが、知っている曲がかかったり、ヒット曲がかかる なんです。「アイツわかってんなぁ∼」って思うし、思わせたいんですよ。 2007年12月下旬から2008年２月中旬まで日本へ一時帰国していました。 渋谷ハーレムさんでは２回、DJをやらせて頂きました。2008年 1月13日 のパーティー「スパ」には1,000人近いお客さんが来て下さいました。遊 D J 達はギャラをもらってるプロなワケですから、当然、曲を知るため と楽しいですよね。 今回は「その先に何を見れるか？」をテーマに綴って行きます。 びに来て下さった皆さん、出演者、関係者の方々、本当にお世話になりま の努力もしているので、知識では負けちゃうかもしれません。だから全 した。この場をお借りしてお礼申し上げます。ありがとうございました！ ラッパーはラップする時に「韻を踏む」ということ 部に気がつくことは難しいかもしれませんが、D Jの 約２ヶ月間の日本への一時帰国でしたが、良い意味も悪い意味も含め、目 をしますよね？ 韻を踏むという作業は本来、表現を 意図に注意を傾けてみませんか？ 隠れたつながりを まぐるしい身の回りの変化に初めは少々戸惑いましたが、改めて自分は自 制限してしまうことにもなりかねないのだけど、作用 １つでも見つけると、もっともっとハーレムが楽しく 的にリズミカルに聞こえたり、“制限された中から生 なりますよ。 分にしか出来ない事をやるしかないと実感しました。当たり前なのです が（笑）。そのメッセージは、前述のパーティー「スパ」で十分に出せたの ではないかと思っています。自分の為に、自分を応援して下さっている方々 知らない曲がかかってフロアを離れちゃう気持ちも まれるグルーヴ ”なんかを競っているものだと思い の為に、これからも精進していこうと再確認できた一時帰国でした。 分かるんですが、その先に注目してみましょうよ。そ ます。 けることってあるんですね。１曲と１曲のつながりに“意 客の立場としても、ただボォ∼と聴くより、ニヤッと 味”を持たせるんです。自分なりの解釈だったりする したいじゃないですか。そうなってくればね、クラブ もD Jもお客さんもみんなで作る一夜っていうのがレ ので伝わりにくい部分も多くあるのですが、「ネタつ ながり」とか「関係つながり」とか「プロデューサーつながり」とか「リ ベル上がるんじゃないかな。 ナンパもいいけど、本質は音楽なワケで。レベル高く遊びましょー。 リックつながり」とか色々あります。 もちろん、全てにおいて必要不可欠というわけではないのですが、 意味を持ったM i xにこそD Jの主張やセンスが込められてるわけですね。 さて、皆さんがこの記事を読んでいる頃にはNYも春を迎えていると思 こにこそD Jのチャレンジも隠されてるわけですから。 全てがそうではありませんが、D Jも自ら制限を設 というわけで、次回は「Hip Hop IQを上げるためには…」ってテーマ にしてみようかな、と思います。 これが見事にハマった時には“絶頂グルーヴ ”が会場を包む大きな要素 います。そんな春を待つNYはマンハッタンで先日、以前から気になって いたアーティスト、AMANDA DIVAのライブを観てきました。誰？って言 What's poppin?? Simon in the building !! う人が多いと思います （笑）。軽く紹介すると、ラッパーでもあり、シンガー ƈƣணHARLEM RECORD I NGSƀƾľڔ25తƠFULL ALBUMÚSIMON でもあり、M T V 2のVJなどもこなし、ポエトリー･リーディングではDef SAYSÛȒȒÀǡ ®®ୖڎƳƏƤdzȍÀNJȓǸȈƣࠔ !®Ɲਲ਼ਫ਼ۄŹƔ Poetry Jamにも出場した事のある、力強い女性アーティストです。彼女自 ŹƝƈƟLjƕƆƞ¦ƒǁƤƳƕࡤƘƝƄƝƌƛݣӃƤſǁƣࠧێऊ ӀƊƐƛƷƾŹƳƘƎ§ 16ƣࠜƠRAP߭ƶƛݣవƜ10వ§ռේƏƘƝĹේMICƜƹƘƛƂƔƑ§ 2006వƠࠧफ़ࣃƣSTREET ALBUMÚSTREET KNOWLEDGEÛLJ い感じで温まりました。身も心も。ハートのあるプレイ、これ大事ですね。 ですが、 プレイの最後の30分位は、隣の若者、ブルックリンはフラットブッシュ ƣȔǠǯțǰLJฏƶǀMY MAN DJ A-KAYƝDROPƌƛǀƑ§Ƴƕ からお越しの青年がフリースタイルしまくりで、俺の耳は彼の声に汚染さ CHECKƌƛƟŹॣƤNEW ALBUMƣਂƠছଜŹƛນƌŹĺ®® れまくりでした。ま、それも含めてNY！ と自己暗示しておきました（笑） 。 ऽ½ǽNjÀǩȋÀȒțǘƣߣࠔƝƀƷ¦ݣƳƜƹƾƐƛƷƾƘƛǀLj そ の 後 、P E T E R H A D A R 、ラップグル ー プ 1 組 の 前 座 が 終 わり、ホ スト の ƕƆƞ¦ݣవƣૄڹƠȒȒÀǡƊǁƔH A R L E M10ࡺవ֗శƣǛț TALIB KWELIが登場！「THE BLAST」、 「GET BY」と俺の大好物ソング 2 曲 かまして、その晩のメインのAMANDA DIVAを紹介。映像等で見てた彼女 同様、バイクフィットネスを自宅で継続してるみた か く な りまし た ね ∼ とうとう 春 の 季 節 が や って 来 S ！ 』み た い な？？ え？？⃝ ( ゜ Д ゜ )？？ サ ウ ナ で いです。そんな自分も最近水泳始めました (o^-')b たんでしたねー、春になると春の香りを感じます。 しょ？ YOU---！(* ￣ O ノ￣ *) はい！ そんなサウナ やはり二日酔い過ぎると頭ぶっ壊れそうになるし ǼȔÀǟȏțÚHARLEM ver.XÛƠƷDJ HAZIMEƊLjƝT I NAƊLj 何も考えずにガムシャラに楽しんでいた中学、高 について色々語らなきゃいけないからネットで色々 血管がちぎれて爆発しそうになるんでそれは危険 ƝƣǷțǹƟŹǛȑȄƜߐғƊƐƛƷƾƘƛǀƀƾ¦ƈƘƖƷȆǡ 調 べ まし た よ（ 笑 ）俺 も サ ウナ 大 好 き 人 間 で す が 、 す ぎ ると 思 い まして… 最近髪の毛をばっさり切っ ǰ C H E C K Ɯ ƌƼÀ® ôôô ݣత ऊ Ӏ ƌ ƔĻ ଜ Ź ƛ ¦ຢ ǀ Ʈ Ƃ BOMBƠࠦLJŽƝŹƛƟ®®® ƜƤ¦ƜƤƳƔôô¥H O L L A!!! 今ももちろん『ガムシャラ』に頑 張っている訳で 実はマニアでも博士でも何でも無いんです！ そう『僕 たBX CAFEのイケメンマネージャーの三笠氏いわく『１ とうどん』コラムでおなじみの DJ Motoyosi 氏がう 日の交通事故死よりも風呂で血管切れて死ぬ人の方 てくれるらしいですよー、ムフフ（笑）。 どん好きなのと一緒ですよ。 が多いらしいよー脳梗塞的な？？』との事 ( ￣□￣；) そんな香り高き？ 春！（春春うるさいですね…） そんな D J M o t o y o s i 氏が毎週水曜日スピンして 確かに爆発しそうな時、有るんですよねー、そっか 春 と 言 え ば 花 見 で すよ！ み ん な 昼 か ら ガ ン ガ ン る『Hit Wonder』は皆さんもう遊びに行きました ら水風呂が最高に気持ちイイんですが、実際問題あ 飲 んで 食 って ー 、 赤 ワ イン 服 に こ ぼ して ー 、 気 か？？要チェックですからねー！ でその前日、毎週 まり体には良くはなさそうですね…。そんな時は水 が 付 か ず テン ション上 が っちゃって 激 酔 い で すよ 火曜日『Red Zone』は今年に入ってさらに勢いが 泳です！ 腰にもあまり負担かからないし、全身運動 Ｏｏ。。( ￣⃝￣ *) 自分っす… そんなんで Club 行っ 増して火曜日平日にもかかわらずものすごい集客力！ ですし、筋肉痛もあまりないんでオススメですよー。 た ら 即 撃 沈 で すよ（ 笑 ）自 分 っす … で も こ な い だ 半端ないですねー、みんなの集い場です！ そりゃー でもどうしても無理して爆発したい人は HARLEM HARLEM のトイレで尿足したまんま寝ちゃってた人 楽しくて酒摂取量超えますよ ! 毎週土曜日のレギュラー P art y、今月からスタート う申し分ないメンツのキャスティングでした。19時オープンでDJが２時 間半くらいプレイ。アメリカ人にしてはきめ細かいプレイで心地よく、い D R O Pƌƛ ¦ వ ƣŁڔƠ Ú T I M E 4 G A M E ÛƘƛ Ź Ż M I X C D LJ の文字まで出されちゃって…。俺も「いえーい！！ すが、人間は香りが一番その時、瞬間を思い出 させ ライブ、TALIB KWELI がホスト、ゲストにQ-TIP（A TRIBE CALLED QUEST）、 前座には、コンボ（上野ヌビアン）の友達のシンガー、PETER HADARとい HARLEMƣ෦ॻతƣBRAND NEW PARTYÚH I T WONDERÛ どうも DJ HAL です！ 最近、ほんとに、Real に暖 校生の頃の春を自分はいつも思い出しますね。 身もステージ上で言ってました、私はアーティストだって。そんな彼女の より実物の方が可愛く、そしてパワフル。生バンド＋DJのスタイル。ラッ プは上手で力強く、喋りには必ず笑いを入れ会場を沸かしてました。歌の 方は、喉の調子が悪かったらしく微妙ではありましたが、心が伝わってき たので問題無しでした。ライブも2/3を過ぎた頃、A TRIBE CALLED QUEST の名曲「CHECK THE RHYME」がバンドの演奏から流れ、Q-TIPが登場！ 軽 く「CHECK THE RHYME」をかまし、AMANDA DIVA feat. Q-TIPの曲「40 EMCEES」を披露。バッチリでした。その後、D Jプレイとライブを軽くミッ クスさせた感じで会場を更に盛り上げ、最後はまた自分の曲を歌って終わ るという面白い流れでした。26歳の彼女のパワー、ソウルがありました。女 の子のファンが多いのも納得という感じでした。ちな み に 客 層 は ほ ぼ 黒 人 、料 金 は 1 2 ド ル で し た 。 AMANDA DIVAの音源等は、下記のmyspaceチェックし てみて下さい！ 居ましたよ （爆）何故そこまで飲む？ 的な感じでし で、話戻るんですが、調べによるとサウナはダイ の『B l o w U p』で爆発して下さい！ 無理矢理っす たが、 『出された酒、俺と一緒で断れないんだなー エット効果が有るみたいです。わぉ！ もちろん皆 か？？？ そんな強引な話の持ってき方も DJ の繋ぎ ( ノ_-。) 』ってしみじみ彼を見て、HARLEM の『スタッ さ ん も（ 特 に 女 性 ）そ の 効 果 に 期 待 して デトックス もお客さん次第！！ お客さん有っての雰囲気、空間、 フー (* ￣ O ノ￣ *) 』に 助 け を 求 め ました 。み なさん に燃えてると思うんですが、結局その後の達成感が 可 能 性 は 無 限 大 で す ( ￣ ー ￣ ) ／ み ん な で 楽 しく 【AMANDA DIVA myspace】www.myspace.com/amandadiva も出された酒は必ず飲みましょうね w 空 腹 を 呼 び 覚 ま す 事 に な り 、意 志 の 弱 い 人 は 飯 の Partyしましょうね！ サウナ入って、水風呂入る前 そんなこんなでお酒に強い見方サウナです。そう 美 味 さ や 酒 の ノ ド ごし に 完 全 に 持 って か れ 、暴 飲 に汗を流してから入るのと同じくクラブにもマナー 【DJ CHAPS】http://scheme-sounds.com ［blog］http://blog.scheme-sounds.com ［myspace］http://www.myspace.com/schemesounds サウナ ･コラム第二弾です w 。前回読んでもらって 暴食となり、次の日二日酔い → またサウナ → また が有るのでキチンと守って楽しみましょう。人とぶ HARLEM にて『サウナ読みました！』『サウナ好き 暴飲暴食と中毒患者になってしまうのです。 はい、 つかったら振り返って、まず空手チョップですよヽ です！』 『俺も Everyday サウナなんだよね∼』など 自分です（涙）やっぱり『うどん』が良いんじゃな (_ _。) スマン or ごめんね的な？ 同じ音楽大好き仲 本当に極少数の方々に話しかけて頂き、感謝の気持 いですかね？ お菓子なんか食ったらお腹ぷくぷく 間の集まりだと思って Peace に遊びましょうねー w ちでいっぱいです！ 基本サウナは地元で一人で行 で台無しですよ？そんな Sweets 大好き依存症の方 きますが、サウナ好きが増える事は非常にうれしい は偶数月毎月木曜日 『Apple Pie』へ Go! ! ! Sweets 事ですね∼。そして今年めでたく毎週金曜日『The を超える極上な Sweets Beatz!!ヽ(( ◎д◎ ))ゝ 先月 http://profile.ameba.jp/61930621/ Finest』にレギュラー入りした自分ですが、早速 D J ７周年を迎えた Happy R&B Party、毎月休む事無 もちろん毎週金曜日『 The Finest』も宜しくお願 中にフロアにいるサウナマニア？ だかマスターだ くやり続ける事は凄く大変です。Respect ! ! ! レジ か分からんけど、思いっきりこっちに向かって『 S 』 デントの DJ Komori 氏も昨年から『Apple Pie』と 14 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 最後に、自分のブログにもN Yの写真など色々掲載し ていますので、是非チェックしてみて下さい！ そ ん な 感 じ で 今 回 は こ の 辺 で 、物 足 り な い 人 は DJ HAL の blog をチェックして下さい。 いしまーす（＾＾）yo ! ! ! ! VA AM AN DA DI Q-T IP TALI B KWE LI ライブのフライヤー MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* 15 s e l ec t e d b y s e l ec t e d b y common ground ハウス・クラウドに絶大な人気を誇った「彩 ー I RO」を recordings はじめとした国内外有数のパーティーのレジデントと して知られ、今なおハウス・フリークから厚い信頼を 受けているDJ I C H I R Oが主催するcommon ground recordingsが再始動！ レーベル初となる新たなハウ ス・コンピレーション・シリーズ「F L O R I A」をスター DJ HAL - Roll / Flo Rida feat. Sean Kingston 1st Album『Mail On Sunday』の中から １曲！ Sean Kingstonとのコラボもバッチリ、 IntroのAcappela＆Pianoから壮大に始まり ます。サビの部分も分かりやすくてみんなで 盛り上がれる曲だと思います。Album自体、 かなりカッコイイんでAlbumを是非Getして 下さい w もちろんあの曲も入ってますよ∼ (*￣Oノ￣*)『 Low Low Low.... 』どう やらフローライダーらしい… しかも自分と同じ歳、俺も頑張らないと！ - Cool / Snoop Dogg こ ん な 事 や ってし ま う 彼 が C o o l っす 。 Sensual Seduction同様歌っております。 こっちの方がガチ上げな感じがしますね、もう 歌おうがラップしようがSnoopっす、カッコい いです！ 文句無し。 曲調も80'sな感じでキラキラしてます。少し 遅れぎみなエフェクトもカッコいい。確かTeddy Rileyプロデュースら しい？？ なんだかんだやっぱりこうゆう感じの曲が自分は好きですね！ Soundのノリ的にはVan Halen / Jumpっぽい感じがします。 （キーボー ド的に）もちろん金曜『The Finest』でガンガンPlayしてます (^^) - Touch My Body (Remix) / Mariah Carey feat. The Dream BPM80と割と遅めです。『良い曲だけど、こ の後何つなげよう？』と相当頭を悩ませられ た曲だったのですが、The Dreamがfeat.され て、より一層かっこ良く＆繋ぎやすくなった気 がします。The Dreamが入るだけでこんなに パワーアップするとは、本当に凄い才能を持っ て い ま す ね ！ 毎 回 ぶ っ 飛 ば さ れ て ま す。 Mariahのジャケもエロくてヤバス（爆）←古い？ - Drop / Fat Joe feat. Swizz Beatz & Jackie Rubio トさせる。その内容は、実に豪華多彩なアーティスト common ground recordings presents DJ TOYO FLORIA - Midnight '08 / Q-Tip Criminal Minded '08 / KRS One The Light '08 (It's Love) / Common の未発表最新曲のオンパレード！ ─ レーベル最大のヒット作“Cravin'（ Joe Claussell R e m i x ）” ま た B l a z e の K e v i n H e d g e 主 宰 の N Y の West End Recordsからリリースされた“R a p t u r e 2 0 0 8 . 2 . 6 R E L E A S E E P ”またM I S I Aへの楽曲提供などでも知られるJoi は H . G a r d e n との コ ラ ボ 曲 “ G e n t l e R a i n ”の J o e もう既にダウンロードしてる人もいるのでは？ この名曲の2008年バー Claussel l による超話題Remixが世界初収録！ ジョン。Smirnoff Signature Mix Seriesと題されたセルフリミックス ─ 瀧 澤 賢 太 郎 の アル バ ム へ の 楽 曲 提 供 、 企画でウォッカメーカーのSmirnoffが企画しているものです。 Danny Krivit等によりへヴィースピンされた“NaMira” 内容はというとそれぞれのアーティストのクラシックをCool & Dre (Q- が記憶に新しいブラジリアンフュージョン・バンド・プ Tip), Premier (KRS One) , Just Blaze (Common) がRemixしてい ロデューサーユニットTrans of Life。 るものです。好きな人にはたま TRACK LIST 01. Calyn Tsukishima / Your Love Is Mine 02. Trans Of Life / Neve 03. Trans Of Life / Na Mira 04. H.Garden and Joi / Gentle Rain (The Sacred Rhythm CD Version One) 05. Labtranquillo / Girassol 06. Sampsonic feat. Vanessa Falabella / Baby Quero Mais (DJ ICHIRO REMIX) 07. Nature Soul feat. Joi Cardwell / Live For The Day (Back To Life 2008 Mix) 08. Agora Rhythm / Hidden Track 09. Nature Soul / The Horizon 10. Joi / Cravin (Joe Claussell Remix / Piano Dub) らないでしょう！ Originalか Remixかは皆さんの耳で！ まぁ どっちがいいかは置いといて、 これはこれでいいですよ！ - Paris, Tokyo / Lupe Fiasco アルバム「LUPE FIASCO'S THE COOL」の 中でも個人的にNO.1のこの曲。アルバムを聴 いて気になっていた人もいるかも？ しれませ んが、ん∼実にいい∼。Lord Finesse“Game P l a n ”と 同 ネ タ、D e o d a t o “ S a n J u a n Sunset”使いでとにかく気持ち良さの中にあ るカッコ良さを感じてしまう１曲。Lupeさん。すがさです。 パーティー終了間際にかかれば緑茶ハイ！ ！ ！ 中で、キタ━━━ (゜∀゜) ━━━ ! ! ! って感じで 超上げ上げチューンSwizz Beatz って何をやっ て も S w i z z B e a t z で す よ ね ー 、ほ ん と 彼 の BeatzにはClubでお世話になりっぱなしです！ Respect!!! ４年ぶりとなるNew Albumの中のFinalを飾 すw You Tubeでチャチャッと！ 自分も『The Finest』の早い時間帯によくか けてますねー、D J Missie氏率いるBEATBIZやDJ Celory氏のBLOGに はさらに深くオリジナルジャケ付きで紹介されてますのでそちらもチェッ クすると面白いはず w 加曲と最新の哀愁テック・ハウス。 ─ NYのNite Grooves、ドイツのSonar Collective からのリリースやBlazeのRemixアルバムへの参加な ど目覚ましい活躍のAgora Rhythmの新曲。 XQEB - 1001 / CD / 2,400yen (tax incl.) MORE INFO : insense music works inc. T E L / F A X 0 3 - 3 4 5 3 - 5 6 9 9 E - M A I L : i n f o @ c o m m o n g r o u n d . j p を新たに賑わすこと間違いなし！ カフェ／ラウンジ・ FLOR I A / V. A. 近年盛り上がりを見せるハウス・ミュージック・シーン シーンも巻き込み話題必至の新コンピレーション・シ リーズの登場！！ http://commonground.jp MySpace: http://profile.myspace.com/commongroundrecordings1 - Butterfly / Crazy Town レッチリやLinkin Parkなどのアルバムサポー We b S i t e R e n e w a l O p e n ! トのツアーなどを行っていた。みなさんご存知 DJ AMもメンバーであったこのバンド。 この曲は2001年のBillboardでNO.1にもなっ ているヒット曲なんですが、当時日本のRadio でもかなり耳にして気になった曲でした。 NEW HARLEM MONTHLY［ HARLEM MAGAZINE ］とともに、HOME PAGEも一新！ 内容の方ももちろん◎です。始めに挙げた２組のバンドが好きな人はぜ ひチェックしてみて下さい。ちなみに某中古レコード店で500円位で見 ました。ぜひアナログをGETしてみては！ it visits! - Earphone / WESC www.harlem.co.jp これは最近 i -pod用に買ったWESCのEarphoneなんで すが、色やデザインをかなり気にいってます。そもそも WESCって？ 方の為に少しだけ小言を。 WESCはWE are the Superlative Conspiracyの略でス ウェーデンのファッションブランドです。スノーボーダーやスケーターを的に絞っ Bunkamura たコンセプトを展開しているようです。実は洋服の方はあまりCheckしてい ませんがHeadphoneやEarphoneは、いろんな色やデザインがあるし海外の s DJ で使っている人も結構いるので、ぜひWEBなどでCheck！ HARLEM b O-EAST - Meiji "KAON" CLUB → 飯 → グミ → 家。最近このパターンがかな るものってありますか？ 僕は「グミ」にハマってお - HARLEM 3RD FLOOR - つき、騙された、裏切り者∼。」の C Mでお馴染み？の「結晶グミ KAON」と 定でミックスベリーとシトラスミックスもあるようです。いい意味で「裏切り者∼。 」 な１品ですよ！ うまいグミあれば教えて下さい。ぜひ！！ ！ ss CAPSULE LAND s m 道玄坂 109 s SHIBUYA MARK CITY R24 6 TOKYU PLAZA s ● ご注意 ● ※HARLEMでは未成年の方のご入場は固くお断り しております。 ※ご 入 場 の 際 に は 、写 真 付 の 身 分 証 明 書 の 提 示 を お願いしています。予 めご了承下さい。 CERULEAN TOWER s DR. Jeekahn's 2F, 3F, 2-4 Maruyama-cho, Shibuya-ku Tokyo, 150-0044 JAPAN Phone. 03-3461-8806 e-mail. [email protected] いう「グミ」です。従来の「グミ」にはない本格的なフルーツの味わいを実現 させたらしいのですが、注目してほしいのはそこではなく噛めばわかる食感 味は巨峰とマンゴーの２種類でやはり巨峰がオススメです。ちなみに地区限 s s POLICE り多い今日この頃なんですが、みなさんはハマって ります。「グミ」ならなんでもというワケではありません。エビちゃんの「嘘 東急本店 ドンキホーテ です。文章でゴチャゴチャ言っても伝わりません。ぜひ１度食べてみて下さい。 MONTHLY “HARLEM MAGAZINE” SPIT'EM OUT ! "It's Absolutely Raw" This Magazine gives y'all Hip Hop Headz the Real Words from the Real Scene... 16 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *APRIL 2008* Katsuya率いるNature Soulは“Joi Cardwell”参 SHIBUYA STATION てもらいたいです。曲自体も相当カッコイイで パ ー ティ ー の レ ジ デ ント とし て 活 躍 し 続 け る D J 109-2 s s 見てぶっ飛ばされました。これは是非PVを見 ─ N YのI b a d a n Recordsからのリリースや数多くの Q-FRONT る一曲、D J Celory氏に教えてもらい、P Vを よる新曲。 << harajuku - Honey / Erykah Badu の 日 本 人 C a l y n Ts u k i s h i m a は J o i プロデュー ス に common ground recordings presents かっこい！男気あふれる曲です。 Album『The Elephant In The Room』 の ─ B o d y & S o u l N Y C に てパフォー マ ンスし た 唯 一 Volume.001 . Issue.128 . APRIL 2008 Publication: Otanoshimi Kenkyujo Inc. Ikejiri Ohashi Bldg.3F, 3-22-4 Ikejiri, Setagaya-ku, Tokyo 154-0001 Japan Tel. 03-5787-3525 Fax. 03-5787-3527 e-mail. otaken@ harl em.co.jp Editor in Chief: Dai Ohta Editor: Yoshihisa Fujita, Atsushi Nukazawa, Akiko Sasaki, Shoki Sato Art Direction & Design: Takashi Wakamatsu -Camel D.F.Special Thanks: DJ Hazime, DJ Safari, DJ Inoue / C.T, KEITA (Base Headz), Katz, Tomofumi Nakayama, Masahiro Ogura / Yas 5 Takeshi Hasegawa / DJ Takeshi / Simon / DJ Chaps fom NYC / DJ Hal, DJ Toyo & All HARLEM Peoples Contents & Design may not be reproduced without the express permission of the Publisher. ©2008 Otanoshimi Kenkyujo Inc. All rights reserved. Printed in Japan. ■リニューアル 第 一 弾 … こんなに 大 変 だとは … で も 決めた 事 は 守らないとなぁ … 無 事 ？ 仕 事 が 増 えました 。 ［F JT］ ■開 幕ダッシュと 坂 本に 期 待／ 熱 海 は 波 乱 の 予 感 がします。田 村 観 光しっかり仕 切 りよろしく。 ［ピカール］ ■わりとすんなり進んで一安心。毎回こうだといいのだが。 ［ピーノ］ ■おスシは記憶のある時に食べましょう…、飲 み屋のメニューにあるハズもない無いセレブ割り発注はヤメましょう…。テンキューミックン！ m( _ _ )m［うに 2 ］
© Copyright 2024 Paperzz
