今 を 輝くJ U J U 、A I 、PU S H IM ら の
先 見 の 明 とも 呼 ぶ べ き 音 源 が 新 た な 装 い で 生 まれ 変 わる ! !
そ の 名 は『 L OV E @ F I R S T S I G H T（ 一 目 惚 れ ）』。と 銘 打ち、シ ン ガ ー の 曲 を 中 心 とし た 内 容 。
全 国 の T S U TAYA や i Tune s S to re など の ショップ で 、レ ンタル & 配 信 限 定 で12 / 2 にリリース ! !
耳 に 入ってきた 瞬 間 、一 瞬 にして そ の 美 声 に 恋 してし ま う 事 は マ チガ イナイ。
［収録予定楽曲／アーティスト］
01 :
02 :
03 :
04 :
05 :
06 :
07 :
08 :
09 :
10 :
Welcome 2 Da Party ....
こ こ に To u c h ! . . . . . . . . . . . . . . .
Fact & Truth ...............
C a n’
t Resist ...............
SHOWCASE ...............
SUPER FLY .................
Playing Game .............
THRU .........................
Get it Started ............
シブ ヤホリック . . . . . . . . . . . . . . . .
11 :
12 :
13 :
14 :
15 :
I N YA A R E A . . . . . . . . . . . . . . . .
Shake ya head ............
Remember... ..............
Still My Luv ................
FIRST AND LAST . . . . . . . .
s
東急本店
s
s
<< harajuku
Bunkamura
D J W ATA R A I f e a t . H I - D , A I
D.O.I. feat. Dicky-Dee a.k.a. DABO, PUSHIM
DJ HASEBE feat. Tina, 51-GOICHIEbS feat. Lana
D J W ATA R A I f e a t . 椿
SIMON feat. Jay'ed
DJ CLARK KENT feat. 椿
A KID CALLED ROOTS feat. JUJU
Ken "baby" H feat. CEYREN (A.C.E), EQUAL (M.O.S.A.D.)
geek [Produced by DJ TAIKI] feat.
Mummy-D, KOHEI JAPAN, Full Of Harmony
DJ NISHIMIA feat. BIG-O, KALASSY NIKOFF a.k.a AK-69
D J K O YA f e a t . H I - D
DJ NISHIMIA feat. KALASSY NIKOFF, Tyler
C.T feat. DAG FORCE
DJ HIRO feat. JUJU
ドンキホーテ
SPIT'EM OUT !
"It's Absolutely Raw"
This Magazine gives y'all Hip Hop Headz
the Real Words from the Real Scene...
V o l u m e .020 . I s s u e .147 . N OV 2 0 0 9
道玄坂
POLICE
109
s
SHIBUYA MARK CITY
R24 6
TOKYU PLAZA
sCERULEAN TOWER
s
SHIBUYA STATION
MONTHLY “HARLEM MAGAZINE”
ss
CAPSULE
LAND
s
109­2
s
s
­ HARLEM 3RD FLOOR ­
m
Q­FRONT
HARLEM
b O­EAST
­HARLEM­
DR. Jeekahn's 2F, 3F, 2­4 Maruyama­cho,
Shibuya­ku Tokyo, 150­0044 JAPAN
Phone. 03­3461­8806
e­mail. [email protected]
www.harlem.co.jp
● ご注意 ●
※HARLEMでは未成年の方のご入場は固くお断り
しております。
※ご 入 場 の 際 に は 、写 真 付 の 身 分 証 明 書の提示を
お願いしてい ます。予めご了承下さい。
Publication: Otanoshimi Kenkyujo Inc. 3F, 3-22-4 Ikejiri, Setagaya-ku, Tokyo 154-0001 Japan Tel. 03-5787-3525 Fax. 03-5787-3527 e-mail. o t a k e n @ h a r l e m . c o . j p
Editor in Chief: Dai Ohta Editor: Yoshihisa Fujita, Atsushi Nukazawa, Akiko Sasaki, Nobuhisa Mikasa, Shin Onodera, Shoki Sato
Art Direction & Design: Takashi Wakamatsu -Camel D.F.Special Thanks: DJ Komor i / Tomofumi Nakayama / Manhattan Records / Sugarbitz / Yas 5 / Takeshi Hasegawa / DJ Takeshi
DJ Hal & Toyo / DJ Kensuke / Pino / Ya-man Hirota & All HARLEM Peoples
Contents & Design may not be reproduced without the express permission of the Publisher.
!"
#$
©2009 Otanoshimi Kenkyujo Inc. All rights reserved. Printed in Japan.
■事 務 所 の 引 越し が 決 ま り、今 後 は 恵 比 寿 で 心 機 一 転 頑 張って い き ます！ 諸 事 情 で デスクは な い んで すが …（笑）
［ F J T ］ ■日 本 一 奪 回 の 戦 い の 真った だ 中 、きっと毎
日 興 奮してい ると 思 わ れ ます。［ピカール］ ■悪い噂もちらほら聞いていただけに、救急車のおじさん達の過剰なくらいの優しさには驚かされました。
［ピーノ］ ■何故に
15万 DLのネコとアヒルCMに『イラッ』とするのは僕だけですか？ むしろ動物ずきなほうですが…［うに 2 ］ ■everyday, study & practice. 早く自転車で「東京旨いモン
巡り」したいな∼。
［ TNT］ ■早いものでもう冬ですね。今月は色々やらせてもらいましたが 来 月も頑 張るぞー ! ! ! よっしゃ来い ! ! !［ SHOWKIX ］
COVER INTERVIEW:
DJ KOMORI
from EVERY 2ND & 4TH THURSDAY PARTY
“Apple Pie”
INTERVIEW:
DJ KOMORI
from EVERY 2ND & 4TH THURSDAY PARTY
“Apple Pie”
Cover & Interview Photo by SHINICHIRO SAITO (SPELA)
『 なぜそれをやるのかって言ったら、
突き詰めていけばずっとDJを続けたいからなんですよ…』
現場でのDJのみならず、各方面で多彩な活躍を続けるDJ KOMOR I。
レギュラーパーティー“Apple Pie”、
“MIX CD”、
“制作”それぞれの方向から、
彼の現在［いま］を、語ってもらった。
●最近の Apple Pie はどうですか？
!"#$%%&'%()*+&,-./01234
567)$8%'%9,:;./4<=*>?@A
iOPQQR! "#!S*:(%(’¡X&'%I1p&'
01234]Pj[Ï—•M*Ðf)N0*ÂÃAB7
¢„•–•ƒ'%EM`,g&'I1JK
ÑAB7Ò@†BÓÔ1E 04ÌÎBX&'%'7
£)¤
AG¥¡1E,4
OPQQR! "#!S)y¦?†
Õq%
Ö×Øey)
G)04m?no?7L(%
B7CD..EF(BG&'H'%I1JKLMG
§h4]Pj\^¨¡N©,q9ª«)]—¬-]Z¬)>?
N074
OPQQR! "#!S*TI&9UVW./$%" $&"
@)N0*49®M£*“¯&,>?@)°./X&
ÎBXEF(BG&'./7(Þ%q4ß©q'à
XYZ[\4]Z[Y^7..&'%9_2`./4L(
'H9±²&'%(.4‡s³†°‚´µ9%G7)
%'/ƒI1JKZQ‘( [Q)ÏÙáâÝãÙ4]ÜRââä4
%(ab0*cdX&'%'7ef'G%).G&
`&9,g(M01FK07482'%„(“B¶·
ÏÜäÜåâæÙ4jçÝãÜ7µMGºè¡é&'êŠ'%E
'g%I1K<h./ijkl)m?no?01p&'
q'„ƒE
$3M3M¸¹'H9q4ºš,q'
Âà GM04ë%ìÑ./•'í&„€}îïM`€
X&'H9N074jkl`2$..Em?no?0
*X;(,g&'%9’$»q+¼½¾0H'%E
¢%³ðñ0ò&9€&'%(óBÕqô)7%%
*G. &90 1qKrse tu?v wrX xoyz
·ž01JK£,¿žÀÁ)]—" ]Z¬)ÂÃ)Ä$Å
,g%I1K}~•M7õ#G
tu?vwrAG{H7|&'4}~•M71MG€
Æq'%E™š7|E,*g(M01234…)£
F„ïM0„ƒ'Eµ9%01JK}î)ïµÄG
,•2‚ƒ'„ƒ'E,g(q4…)†f@‡,ˆ/
q.ÅÆq'G%™š7Ç%,g()04L(%(
M.7]Pj[' %•M./ö_&9™š7|&9€04
q‰_Š'7X€‹%m?no?`G&'g%I1
7)¡Èq'%E)$OPQQR! "#!S,%(²É`,
£*<h)÷*Øø@†$ù_E,L)IIú&'9
(!"#BG&'%E,g%I1K¨ÙÚ‘Û¨ÜÝÜ7Ì
$Ç%q4}î7
JKŒ*ij k lq...MG%M01.•p&'%
g(M01KL(%(ab0*4ºš)“¯&,ÊË
)B4%¼)ÑB.Ì6<ûI0üEF(BG&'
(}~•M7%9234L(%()$::Žd.*
GC‰%$Ì6Í'%E²ÉG).G&'KL:$
qI&'ýþÿKX &!€m? no?º"$ (I„I
•„G&'HIq9K Lƒ*4
ijkl)m?no?0
Žd782'•ƒ97)GM`&'g%I1JK
(7)&.&'%(’$4“”M,•–•ƒ'H9
./`G&'g%I1KL:$4] P j [ ' —•M,<
h./˜IHq'H'%9™š07|Eq4›œB
• ' % E } ~ •M ` 2 ž”G„' Ÿ )
9“B7
_&'4Õq„Í•'%E./G).G,*g%I
1JKL(%(}î)™š7#$'4%% ·ž08
1p&'•&'%EOPQQR! "#‘SL)7)$3(%
●MIX CDなどでDJ KOMORIを知って、 Apple
P i e を ま だ 知 ら な い 人もい る と 思 い ま す が 、
Apple Pie とはどんなパーティーですか？
y¦?†./]Pj['%•M,ÌÎBX&'•9_2
2'%29/G&'g&'I1K%¡à%' „ƒ'
%E23%I`BrseB•E)$&%,. g&'
%E
7%E,*g(M01234½'B•'µƒ
(LMG’*G%01./JKL(%(Õq%·ž
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
01
$)_ƒ(,g &'4l\Z*07+,¡-Š9€q
AB7&,ÂÃ,%(7)¡•–q'7/(9$)M
9?yq9€4gxoñBÍ9€1E)7hWGM`
st
'%EM0123Ky¦w³7¥q.2'µƒ(µ
„%%N?E`, g&''KOXP€)
G&'¤
BÂ Ã X&'E)¡Y'4oGM` 4Ðf/$%„/•
BQq'74
AB*g(M01FJKiHG’¡82
$x•%†0ÂÃX &9€°¦f$•9/ÌÎ
● 海 外 ア ー ティストのプロ デュースをし た 時 のエピ
ソードは？
L(%(
9“)føEB»q07=ª2E F(B
G€9%G&'g%I1JK
MG./ %q4ÌV•'µ'0q%01JK1ÕA
iŽ¡X&'E)• Ž0R%0E )•p&'•_ƒ
'%„9$BjV€1E™š7Í' „E234}.
r&'‚ƒq'7;‡G %ž”Mp&'g&'0q „
B7‚€2*¢„3*4„0 4h$'•9
9ìB4iS¡T &'I1pi:(%(%¡ Íq'
k0l%mn¡T &'•ƒ9q4T&'%ES7†
G%M01FKX&!€ÂÃ*1Õ)`ð³ˆw>‰Š
( d •2I0•.G%µ9%G
qM07/()$56)%%m? no?`,g()
I1p&'%(Ä$UVH$|E)7’½ `qKW
swr7oiHG7)`p&'qr&'•¹Eq4+%:-
EG_2`./ 43MG‹ŒF€71Õ¡à „)$i
Ÿ&'M%G &'g%I1JKjklñ?noy†)m
d«BGE. 3(.*š.MG%M01234º
04Lƒ*©72'X &'%E¼7€01K
*9`ºšºX$ 3(Y/ƒ E,.0*G„'4Z
%Â7iHGS ¡‚ƒ'99?yÍ•'%EM04L
H0Lƒ¡µMG0Õq$E
n07L(`./4swm?,.*7&,M%M` ;
š)T¬-,%(. 4`ðxu?yXj ^ ¨ — :q9S
(G&'g%I123ýþÿK07[|$&'•Eu
¡-$9ñE®¯¡=% (“BÍq9%G&'g&
●MIX CDだけではなく、楽曲制作やREM I Xなど
G,7g&'%E)0Kгo>IE)¨— : %Â74
B7Õ
•AB*:)[’0\¹E
Ñ¡¸ Xq'%H9%
の活動も去年あたりから目立っていますが。
G]Lƒ¡XE). &'•&9/4^H_$'%2
8@y9?0+ &,82'%9¨—:-%ÂB ;q'*4
(+&, á829%./GM01FK Ã0`ð,
$•%'% E,g(
—¹(• :(0*˜@ry™•@š$›œ 9/7
4L :/ž M)·
●制作などで、今後予定している事はありますか？
(%(ab0*“”M,ef+B»q+¼X€9%
M01K`./47“;M Â ÃB,&'*1Õ$Ì6
:,$½¾Í•'%EMž”G%.,g%I1JK
)`sØÐ9no?GM`&'%()¡Ž•q9%q4
*Ñ¡%•%q4X&'%'M„./%0123
Lƒ¡nf•X‘’0•%9%G &'%()7|&'K
JK¢B4j^¨—:$Ç% )7|&'4::U4, d*
% Â $ Í I 1K L(%( ´µu
$Â Ã ¡XEF(BG&'4gxoñABL(%(7
`./oh$)(“*€0‚ ƒq9€rse0ÅÆ¡
JK)†w``ðxu?˜?,.£@v¤ñ)
X&'%G%·q%’¡X&'%„&'%()$]—¬-
|,*4ÊB::Žd.0st
,.u xE)
,Ì
'I1K|,*4)°±B¨Üäãܲ²Üä./:³åÜÝ)¨—:* ¶KAB*
)
2&:(ë%<=./ )*>0?,@A€•ŠF(.G
q'XEF(BG&'M„a ½q'%E)7·žE
)$v€w%‹%šyx w†s؆$§9E)*[
…ô&'%(™š7“QBhW`F p&'’7•%9
ÎB[’¡•Š' 7/&'%EM01234L:0
]Z¬`&9€jkl`&9€j^**P^) •wzF•`
,g&'%9M01FKy†9?†)+ % : %Â0 X&
q4:ƒ./b)ºš)
Ä$G%,*g(M01234:ƒ./y%z9“
%01JK à &'ÀÑAB…*”••ƒ'%E™š
·ž9)*Ò@†B•wr91E„/%[’)¥$
,g()04xw`G7)07L (0G%7)74
'%'BC€G„G&'qI&9™š7|EqK+ %:-
9%G&'g&9ìB4¾²`2ž”G„'CMG
$Â Ã ¡W{1|04L(%(}.AG ,:;¡Y'
7|E.7qƒG%q49®M£$Ì
0–V €q
¦%q[’§7Ç%M`G &'KÂ Ã `2¡X&'H
)X&'G%./%´µ¡C DX&'%H9%G&
%Â*4D?Ey,.FGH,.`20*G„'4ÂÃ
’$Í•'4ÀÑAB7“”M,•–¡•ƒ'4Õ
~w•9q'0q„G%&'g%$M„| &'K€0
' % E ™ š 7 | E , g % I 1 2 3ýþÿ4 0 7 … )
9…I0)ºš)•r €$I`I`C€G. &9&
'g&'%I1K`ðxu?yŒ,q'*4…¸72
º"¡ “”M,q9гo>IE)7) BqGH”%
S)dT7Í• '&'%(e(Bq9%G4,g&
•r&'‚ƒq'%Ey%z,. 4rse0„…µ
>?@*l%Ä•B•. (`ðDyB|E,èž'%
'g(q4)Mœ€¨M0E©GM'•%M`G 4&
' % E ) $ JK
2G%,g&'X&'%97),%(.4JK0ÌL
' K L ) fB “”M ,q 9 гo>IE G7) ¡9
…M0•r &'Ez,.%EN04uxE)
I1K
'%()*M„·ž'%I1K`./4dT).0*
+ % :4|,¨Üäãܲ²Üä):³åÜÝ)¨—
c07 +&,82'%H
,.
) ñ? noy†¹S,º ° ) j ^: %ÂB*º°
ñ?noy†¡`ðxu?yq9S$US‚€I1K
●現場でDJ する時に特に意識している事はありますか？
»>Á)(“*¼D,¸õ¡Y 9€}~•M)Ä¡
•%'4ñr>‰@AG’*ÊBqG%0ÂÃqF(&
'ºš)N0½$'X &'9M01FKL:*y†
ØwrBX;(&'KL(qG%,4JBF&'Õq
L(, . Õq L (ž ” G % &'% ( ) $ Y ¹'„E
ž”G%01.KLƒ¡Y9W0¾¿•ƒE)$À
`G&'g&''4<h)(“*L(%()¡Í•G
%0}:(&'g&'9M01KLƒ$Á>Â/%./
*4ìB*¸¡|k 9€,.¸¡Ã% 9€,.q'·
Ä¡}B Íq'4m³Å?8@y,I0*•_G%2
34Æ€|kEF(G·žB“¯&,+¼Ç¹ F(.
G,*g&'I1KL(%(’*ºš$n@>‰@$
|$&'%G%,G.G.Í•G%q4g@¦EAG
™š7È’`G &'g%I1JK}~•M)NB*
h$'•9
7%ƒ(4OPQQR! "#!S¡ÕqµB•
'EÉÊ•M7%E./4ºšºX*±B° *K»>K
)¾²¡X&'E234}~•MBË2G%„/%Õ
qôn@>‰@0XE)$È’` G&'Ì$' g&
'K`fØ,q')rÐ9no?$Í9ƒ'%ƒ(%
%M`&'%(Mž”G„'4ºš)·ÄAG™š
7ºÎ,Í Eq4L(%(™š0)ÏÐ` &9€#é
“)é&'%HÄ*4-F€aÑq'I1JK
|,*…)1ÕAB7L (%(ÒƒG). G&'
g(M01FKÓ>dÁ)ÂæÔÂæ‘,.Âà ¬æ‘åÙ‘æ,.
*i؈∼op&'S(. €ž”G%q4¢Bl\P%Ï^Õ^ ¬^PY)O % *â²²Ü Ö‘‘RÙä -Sµ9%GS*„
¡•%'.2ESž”G%,g(q4oL:I0)n
@>‰@ž”G.&9/L)J*.2/ƒG%×p
„/%)·ž0ع'%I1K
$ % " $ & ",.jkl$ÌLÙq'gvI?BG &'
H'4$ % " $ & ¬)8Š?,.¡–/G %
B7]—¬-
]Z¬,.jkl)•wzF•¡)¹'% „)7ÂÃ)Ú
Û)̼`,g()0 4L)™š¡<=*ºšG€
)y¦@y0X&'ÜH9%G 4,*g&'%I1K
●読者にメッセージをお願いします。
ºš7 à ,q'*¾²./y¦?†q'%Eq4
S¡T &9€1E)7+ % : % Â0à%'7/&'4L
ƒ¡ºš)m?no?0"\ PÕ1E./ÌÎBÕq7
(F&'%(’¡-Ý0T &'%I1KX&!€CM
G
$OPQQR! "#!SB›œB•'7/()$ºš)
56G)0ÌÎB ÕqµIq¯(Þ |,…d*r9y
8yßØÖ7OPQQR! "#!SX&'EM0µMG0›œ
B•'„`•% . .
02 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
03
2009
SORRY...
2
D KOMORI, Mike-Masa
B
ROYAL FLUSH
"BLUE CHIP "
GIDDY UP !
D YOSHIKAZU, KOHEI-T, WASSY,
SHANDY, SHIN-YA, DANNY,
YU-YA, TAS, ITO-BOY
M U-ZIPPLAIN from ENBULL
5
“9th ANNIVERSARY PARTY”
LADIES FREE !!!
SOUND:
SUNSET the platinum sound
SUPER-G from MIGHTY CROWN
EARLY:
DIGITAL SHOCKER,
SHINING STAR
D KENSUKE, MINORUN, MOB
DEC
12
EVERY 1ST THURSDAY NIGHT
PLATINUM JAM
6
8
SORRY...
9
SORRY...
10
EVERY TUESDAY NIGHT
"R&B Style"
ROYAL FLUSH
"ORANGE BLOOD"
D KENSUKE, SHUNSUKE,
SHEIKER, KENT
* OPEN. 22:00 ¥3,000/2D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
15
SORRY...
16
SORRY...
17
EVERY TUESDAY NIGHT
ROYAL FLUSH
"BLACK LOUNGE"
D KENSUKE, SAH,
WASSY, TOKISHIN
* OPEN. 22:00 ¥3,000/2D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
22
D KOMORI, Mike-Masa
RED ZONE
D KOYA, KANGO
O TSUKASA
SORRY...
CLOSED
EVERY 3RD THURSDAY NIGHT
SOUND
REVOLUTION
“DIZZY's Birthday Bash!”
SOUND:
SUNSET,
BURST RISE,
SHINING STAR
8 MAN, YABLOVE, DUCK
EXCLUSIVE DANCE SHOW CASE:
TRIPLE CLUTCH +
LYRICAL THANKS + S.O.D.
GOGO DANCERS:
TOKYO-GOGO DANCERS,
SATO, HARUKA
M SHINA, MCM
20
SOUND SYSTEM BY
SUNSET the platinum sound
26
EVERY 2ND, 4TH THURSDAY NIGHT
Apple Pie
R&B HAPPY
D HARUKI, KOMORI
O Mike-Masa
B
ROYAL FLUSH
"YELLOW MAGIC"
27
D KENSUKE, O-MEAN,
NoPY, HIKOICHI
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
29
SORRY...
30
SORRY...
EVERY TUESDAY NIGHT
2
EVERY FRIDAY NIGHT
PUNCH OUT!!!
D WATARAI, HAL, TOYO
B
HONEY DIP mini
D OLD NICK a.k.a. DJ HASEBE,
TAKESHI
O FUTERI, TAKU
3
B
ROYAL FLUSH
"BLUE CHIP "
EVERY 1ST THURSDAY NIGHT
PLATINUM JAM
"JUGGLIN EXTRAVAGANZA"
SOUND:
SUNSET the platinum sound
SUPER-G from MIGHTY CROWN
GUEST ARTIST:
CHECK ! >> www.platinumsunset.com
4
EARLY:
DIGITAL SHOCKER,
SHINING STAR
D KENSUKE, MINORUN, MOB
EVERY FRIDAY NIGHT
PUNCH OUT!!!
D WATARAI, HAL, TOYO
B
ILL MAGIC
"HIP HOP Style"
EVERY FRIDAY NIGHT
PUNCH OUT!!!
D WATARAI, HAL, TOYO
B
Cherish
"R&B Style"
D Mike-Masa
O Itsuki
SOUND SYSTEM BY
SUNSET the platinum sound
* OPEN. 22:00 ¥3,000/2D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
SORRY...
7
SORRY...
8
EVERY TUESDAY NIGHT
D KOYA, KANGO
O HIDEMI
B
ROYAL FLUSH
"ORANGE BLOOD"
“DJ KENSUKE BIRTHDAY BASH!”
9
SQUARE
D ICHI, NORI, NAKAMU, K.O,
yopee, Fit, simmy, NIRO
G NAOYA
L 千晴, THE BOYZ, WHITE LINE
M izumi, PETZ
10
EVERY 2ND, 4TH THURSDAY NIGHT
Apple Pie
R&B HAPPY
D HARUKI, KOMORI
O Mike-Masa
* OPEN. 22:00 ¥3,000/2D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
11
EVERY FRIDAY NIGHT
PUNCH OUT!!!
D WATARAI, HAL, TOYO
B
DANGER!
"PARTY Style"
D HAZIME
O KUNNY
D KENSUKE, SHUNSUKE,
SHEIKER, KENT
* OPEN. 22:00
¥3,000 / 1D ¥2,500/1D (with flyer)
* OPEN. 23:00 ¥2,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
BIGGAME
D HARUKI, MARO, RYO-Z
M R.Y.O
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
EVERY SATURDAY NIGHT
Kings Court
D SAFARI, INOUE,
MOTOYOSI, INOKEN
M C.T
B
SUPA DUPA SATURDAY
HOST SOUND:
MASTERPIECE SOUND,
POWER PLAYERZ
EVERY SATURDAY NIGHT
Kings Court
D SAFARI, INOUE,
MOTOYOSI, INOKEN
M C.T
B
D KOYA
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
28
EVERY SATURDAY NIGHT
Kings Court
D SAFARI, INOUE,
MOTOYOSI, INOKEN
M C.T
B
Stay Gold
D NAOYA, A-KAY
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
5
EVERY SATURDAY NIGHT
Kings Court
D SAFARI, INOUE,
MOTOYOSI, INOKEN
M C.T
B
NEW PARTY START !!
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
12
MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX
BX CAFE: REGGAE
RED ZONE
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
R&B
CLOSED
B
GREEN LIGHT
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
* OPEN. 23:00 *with flyer: ¥500 off !!*
MENS: ¥2,500/1D LADIES: ¥2,000/1D
HIP HOP & ALL MIX
04 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
6
HIP HOP & ALL MIX
D : DJ
M : MC
G : GUEST DJ
s : SPECIAL GUEST
L : LIVE
d : DANCE SHOW CASE
V : VJ
O : OPEN UP DJ
H : HOST
* : INFORMATION
B : HARLEM 3RD FLOOR
21
MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX
BX CAFE: ALL BLACK MUSIC
D KOYA, KANGO
O KAZ
Ask
Info.
www.harlem.co.jp/
D SAFARI, INOUE,
MOTOYOSI, INOKEN
M C.T
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
HIP HOP & ALL MIX
12/ 1 RED ZONE
* OPEN. 23:00 ¥2,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
REGGAE
CLOSED
"PARTY Style"
D K-BOOGIE, SAH
O NORI
* OPEN. 22:00 ¥3,000/2D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
DANGER!
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
* OPEN. 23:00
MENS: ¥2,000/1D LADIES: ¥1,000/1D
* OPEN. 22:00
¥2,500 / 1D ¥2,000/1D (with flyer)
25
B
HIP HOP & ALL MIX
B
EVERY TUESDAY NIGHT
(DJ K-TARO, MC MASS TUCKER,
xXx & Gusuku from M.O.C.),
D WATARAI, HAL, TOYO
14
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
24
* OPEN. 23:00 ¥2,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
R&B
D KAORI, HASEBE,
MDK, Itsuki
SORRY...
HIP HOP & ALL MIX
HIP HOP & ALL MIX
WINTER FESTA
23
D NAOYA, NUCKEY,
FLYING SPURS
EVERY FRIDAY NIGHT
PUNCH OUT!!!
D HAZIME
O KUNNY
19
EVERY SATURDAY NIGHT
Kings Court
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
HIP HOP & ALL MIX
B
NEVER BROKE
R&B HAPPY
13
HIP HOP & ALL MIX
D KOYA, KANGO
O BOBBY
18
EVERY 2ND, 4TH THURSDAY NIGHT
Apple Pie
D HARUKI, KOMORI
O Mike-Masa
REGGAE
RED ZONE
12
* OPEN. 23:00
¥2,500 / 1D ¥2,000/1D (with flyer)
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
D TAISEI, SAAT, SHUNSUKE,
MANATO, LOW-NIN, SHINTARO
G KENSUKE
GUEST LIVE: “E”qual & DJ RYOW
GUEST DANCE:
YUKI, MIHO BROWN, RIKA,
MaRi, LINA, YUKA
d CONCSIOUS, PLAY BOYZ
M YAMACHI
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX
BX CAFE: REGGAE
B
LIGHTS
7
D Mike-Masa
O Itsuki
HIP HOP & ALL MIX
D KOYA, KANGO
O HIDEMI
11
R&B
RED ZONE
D WATARAI, HAL, TOYO
Cherish
* OPEN. 23:00
MENS: ¥2,500/1D LADIES: FREE !!!!
* OPEN. 23:00
¥2,500 / 1D ¥2,000/1D (with flyer)
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
HIP HOP & ALL MIX
CLOSED
* OPEN. 22:00 ¥3,000/2D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
Official Mix CD
Manhattan Records
“The Exclusives” Mini !!
RELEASE PARTY !!!
B
SOUND SYSTEM BY
SUNSET the platinum sound
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
EVERY FRIDAY NIGHT
PUNCH OUT!!!
$)'
MAIN FLOOR: HIP HOP & ALL MIX
BX CAFE: ALL BLACK MUSIC
B
D KOYA, KANGO
O KAZ
4
!"#
HIP HOP & ALL MIX
D MAYUMI, HAL, SHINOBU, BOBBY
GUEST LIVE: 後藤真希
M KEN THE 390
EVERY TUESDAY NIGHT
RED ZONE
',%
REGGAE
-Night Moods-
3
-(.
HIP HOP & ALL MIX
Rhythm Nation
'%(
HIP HOP & ALL MIX
11
11/ 1 CLOSED
*+&
HIP HOP & ALL MIX
NOV
$%&
EVERY SATURDAY NIGHT
Kings Court
D SAFARI, INOUE,
MOTOYOSI, INOKEN
M C.T
B
SUPA DUPA SATURDAY
HOST SOUND:
MASTERPIECE SOUND,
POWER PLAYERZ
* OPEN. 22:00 ¥3,000/1D
* till 24:00. ¥1,000/1D (with flyer) *
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
05
2009
!EVERY TUESDAY
‘‘RED ZONE”
ニューヨークのパーティースタイルにこだわり、スタートから早くも
８年目に突入した RED ZONE 。 DJ KOYA & KANGOの二人は
年々進化の度合いを増し、視点の先はすでにニューヨークだけに
留まらず世界中に向けられている。数々の海外 DJとの共演や貪欲
なチャレンジ精神などにより、二人のシーンの先を読む嗅覚は研ぎ
澄まされ、もはや RED ZONE から世界へ流行を発信していると
言っても過言ではない。知り尽くした彼等にしか出来ない選曲で、
※ 24 時 までに F LY E R を
平日とは思えない大勢のパーティーフリークはもちろん、同業でもあ 持参すると、
¥1, 000 / 1D
で入場する事ができます。
る各DJにも影響を与え続けている。
最先端の神髄を味わいたければ、毎週火曜日の RED ZONE へ迷わずGO！
12 /8はDJ KENSUKEのBIRTHDAY BASH ! お祝いと、ひとあし早い忘年会も兼ね、
みんなで盛り上がろう！
!EVERY FRIDAY
NOV DEC
1 1 12
‘‘PUNCH OUT !!!”
11/18.WED ‘‘NEVER
‘‘Kings Court”
KENSUKE
BROKE”
TAISEI
※24時までにFLYERを持参すると、¥1,000 /1Dで入場する事ができます。
11/22.SUN ‘‘WINTER
1 1/12t26 t12/10.THU ‘‘Apple
2ND&4TH
Pie” !EVERYTHURSDAY
今月もやってきました、みなさんお待ちかねのApple Pie！
R&B partyの代名詞ともいえるこのApple Pie、最新のH I Tチューンでガンガン盛り上がっ
た かと思 え ば 懐 かし の クラシックが フロアを 鮮 や か に 彩 る。そしてメロメロチューンの
S w e e tな雰囲気まで、一晩で一気に楽しめてしまう… こんなに素敵な空間を味わえるのは
このP a r t yだけ。R&B Junkies達も大満足、もちろんハーレムファンのあなたも100％楽
しめます！ 毎月第２･ 第４木曜日はApple PieでParty All Night !
DIZZY
※ 24 時 までに F LY E R を
持参すると、¥1, 000 / 1D
で入場する事ができます。
KOMORI
Mike-Masa
HAZIME
TAKESH I & HASEBE
SAH & K-BOOGIE
YUKA
1 1/7. SAT ‘‘BIGGAME”
NAOYA
FESTA”
NAOYA
４度目の登 場となる『 S Q U A R E 』！ 色 々な 意 味 が 含 ま れ ているこの
P A R T Y 、足を運べば必ずや納得できるハズ。
そんな『 S Q U A R E 』、今回もG U E S T D J にはお馴染みN A OYAを迎
え、L I V Eには千晴、THE BOYZ、W HI TE LI NEをラインナップ。
その他 DJ & M C 陣もパーティーに華を添え、踊りたい人もライヴを観たい人も全 ての人
が楽しめる事でしょう。12 / 9はH A R L E M『 S Q U A R E 』へ G O！
HARLEM STAFF WANTED!
こん に ち わ ! ! プ レ ス テ ３ を 買 った の に 全 然 や ら な い ヤ ー マ ン 弘 田 で す。
D S や P S P や w i i 、み ん な 新 作 ゲ ー ム に 列 ん だ りと 、す ご い ! !
今 で は 一 部 の 人 と か じ ゃな く 、み ん な な ん か の ゲ ー ム は し て る ! !
と り あ え ず ソ フト は 買 う け ど 途 中 で 飽 き て や ら な く な っ た ゲ ー ム は 数 知 れ ず …
１日 中 や る 人 と か ほ ん ま す ご い ! ! し か も 飽 き る か ら ゲ ー ム を 買 わ な くな り 、
話 に 入 れ な くな っ た 、あ な た ! ! ○ 拳 ６ も う すぐ で るで ∼ と 言 わ れ て も
○ 拳 ２ ま でし か や って な くキ ャラ も ろ く に 言 え な か った あ な た ! !
そ ん な あ な た を ス タッフ に 採 用 し ま す ! !
13 周 年 目 に 向 か って る H A R L E M で 一 緒 に 働 い て み ま せ ん か ? ?
１ 年 ∼ 12 年 の 全 て が 今 こ こ に 詰 ま って る！ こ れ を 見 て ス タッフ に な った 方 は
今ならなんと一緒にキングの使い手になれるようにヤーマン弘田と特訓 !!
キ ン グ 使 え た ら か っこ い い か ら か な . . .
詳 し く って 言 う か 普 通 に ス タッフ に な り た い 方 は こ ち ら ま で ↓
HARLEMではスタッフの募集をしております。
採用エ ントリーはホームページの［ RECRUIT ］から！
［ www.harlem.co.jp/harlem/recruit.html ］
さあ11月に突入です！ 今年も残すところ後２ヶ月、早いものですね∼。木枯らしも吹き
出して冬の訪れを肌に感じる毎日を皆さんいかがお過ごしですか？
冷えてしまった体を温めてほしいなら、心の芯から指先までH O Tにさせることをお約束
します！ EVERY FRIDAY BX CAFE DJ'S！
第１週はDJ Mike-Masaがフルーティで甘い一夜を贈る［Cherish］。切ない気分と寂し
い気持ちをきっと癒してくれます。
第２週はDJ HAZIMEによる［D A N G E R ! ］。更に進化するH A Z I M E WORLDをBX
CAFEでより近い距離感の中感じてください。
第３週目は５年目に突入し、一層成熟していく［H O N E Y D I P m i n i ］。 OLD NICK
a.k.a. DJ HASEBEとDJ TAKESH I がお届けするM I X、GROOVEは金曜帯随一の盛り
上がり。TOP PRODUCERとしても名を馳せる氏の出来たてホヤホヤの新曲を真っ先に
聴けるのもこのEVEN Tならでは。
第 ４週は［ I L L M AG I C ］と 題して K - B O O G I E と S A H が 織りな す O L D S C H O O L 、
N E W S C H O O L H I P H O P N I G H T。黄金期の珠玉の名曲達が貴方の中の忘れていた
何かを呼び覚ましてくれることでしょう。
2 F メインフロア［ P U N C H O U T ! ! ! ］はもちろん、3 F BX CAFE FRIDAYSも遊び尽く
してこそ真のHARLEMフリーク。さあ、みなさんもHARLEM ⇔ BX CAFEの音の多重構
造を存分に堪能しましょう！
F R I D AY
冬の到来が近づいてきましたが、寒さを 吹っ飛ばすチョ−ホットなパ ーティー WINTER
FESTA です。H A R L E Mでは異論無しのパ−ティーロッカーDJ KAOR I & DJ HASEBE
がスピ ン ! 体感温度は確実に上昇 ! ! BX CAFEではDJ KOMORI & DJ Mike-Masaが
HASEBE
KOMORI
Mike-Masa
ロック ! こちらも 暖 め KAORI
てくれます ! !
12/9.WED ‘‘SQUARE”
‘‘FRIDAYS BX CAFE” in NOVEMBER
RIKA
L > R: INOUE, SAFARI, MOTOYOSI, C.T, INOKEN
www.harlem.co.jp
06 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
KOMORI
遂 に！ HARLEMにてREAL HIP HOP PARTY「NEVER BROKE」が
開 催☆ 最 近 で は 見ら れ なくなっている、一 夜を 通してHIP HOPな 空
間にこだわり、厳選されたDJ、DANCER が 集結！
NYのHIP HOPを中心に、SOUTHも有り、LAST T IMEにはL A DIE Sに
捧げるR&B T IME。本場USAシーンにも引けをとらないタイムリーな選曲をお届けします♪
DANCE SHOW CASEには、間違いなく現在の渋谷CLUB DANCEシーンを引っ張って
いる３チームがEXCLUS I VE SHOWを 披 露。S TAGEでは、SEXY G I RLSが お 出 迎え
します ★ 革命的な一夜になる事間違いなしです！ REAL CLUB I S BACKKK ! ! !
K i n g s C o u r t というタイトル に は 、『 お 客 様 が 王 様 になった
つもりで遊ぶ場所。
』という意 味 合いが含まれている。
DJのSAFAR I、INOUE、MOTOYOS I、I NOKENとM CのC .Tが、
どんな王様のワガママにも応えるべく、究極のフロアを作り出す。
しかもスタイリッシュに！ 毎 週 土 曜日の Kings Court が、新
たな伝説を築き上げるのを見逃すな！
HARUKI
SHINING STAR
“E”qual
11/11（水）ゾロ目の日は、初登場の
NEW PARTY『L I G H T S』です！
GUESTLIVEにはなんと！
！ E qualが
満を持して久々のHARLEM登場！
YUKI
MIHO BROWN
GUEST DJは海外でのPLAYもキャリア
に重ね更に躍進しているKENSUKE、
さらに G U E S T D A N C E には Y U K I 、
MIHO BROWN、RIKA、MaRi、LINA、
YUKAといった豪華ゲスト陣を迎えて MaRi
LINA
週末さながら、派手にお贈りします。
もちろんSAAT、SHUNSUKE、TA I SE I
を中心としたレギュラーDJ'sや若手ダ
ン サ ー 陣 も気 合 十 分 で O P E N か ら
LASTまで間違いない選曲とSHOWで
光り輝く一夜となること間違い無し！ 御来場お待ちしております！
SOUND SYSTEM BY
SUNSET the platinum sound
11月の S O U N D R E V O L U T I O N は S U N S E Tの D I Z Z Yの
バースデイバッシュという 事 で、パ ーティーモード 全 開で 行 か
せてもらいます! ! 当 日 は D i z z yのバースデイを 祝 い に 沢 山 の
ゲストも登 場 予 定 ! ! サプライズ ゲストも 飛 び 出しそうな 予 感
のDIZZY'S BIRTHDAY BASHを要チェック!!
毎月第３木曜日のハーレムダンス［SOUND RE VOLUTION ］
11月も盛り上がらせてもらいます ! !
SUNSET
BURST RISE
KEN THE 390
1 1/11.WED ‘‘LIGHTS”
11 /5t12/3.THU ‘‘PLATINUM JAM”!EVERY 1ST THU
11/19.THU ‘‘SOUND REVOLUTION”!EVERY 3RD THU
毎月第一木曜日を盛り上げて来たSUNSET & SUPER-G from MIGHTY CROWNのプ
ラチナムジャムもおかげさまで満９周年!! 11/5は日頃のご愛顧に感謝して去年のアニ
バーサリーに引き続き「L A D I E S F R E E ! ! !」を実施させて頂きます ! ! 年に一度の女
性入場無料 ! ! 次の日仕事の人も多少の無理は覚悟してでも是非要チェックして下さい ! !
また 、10 年目に 突 入の 第１発 目12 / 3 は 色 々と楽しい 企 画 を 現 在 検 討 中 で す。 詳 細 は
WEB（www.platinumsunset.com）またはFLYERをCHECKして下さい！
これから年末へ向けて盛り上がって行こうじゃないですか ∼！ というV I B ES 高いお客さ
ん大歓迎のプラチナムジャムは毎月第１木曜日に、ここハーレムでレゲエの爆音を響かせ
てますのでチェックしてください。
SUNSET
SUPER-G
年末にはS P E C I A Lも開催。
乞うご期待！
HAL
後藤真希
※24時までにFLYERを持参すると、¥1,000/1Dで入場する事ができます。
L > R: HAL, WATARAI, TOYO
!EVERY SATURDAY
『RED ZONE』の上の階、BX CAFEにて開催されるWEEKLY PART Y
『R OYAL F L USH 』
！
！ DJ KENSUKEがHIP HOPに留まらず、あら
ゆるジャンルを自在に操り、長年現場で培ってきた幅広い音楽性を
遺 憾 なく発 揮します。今 世 紀 に 残すべ き、いつの時 代 にも耐えうる
CLASSICSを中 心 に、時 に は 最 先 端 のものまで、毎 週 表 情 の 違う
GOOD MUSICを皆様にお届けします。まるでポーカーのように『最
上の一手』で一晩を創り出していく選曲は必聴です！
第１週目はHIP HOP・R&B中心の『BLUE CHIP』、第２週目はDANCE CLASSICSを柱
とした『ORANGE BLOOD』、第３週目はSTRICTLY HIP HOPな『BLACK LOUNGE』、
第４週目はALL DANCE MUSICの『 YELLOW MAGIC』、第５週目は『RED LIGHT
SPECIAL 』と。毎週異なるテーマを掲げ、週替わりのフレッシュな布陣でお贈りします。
メインフロアとはひと味違ったディープな選曲を是非体感して下さい☆
Nation -Night Moods-”
Rhythm Nation 渋谷で始まった当イベント。２回目となる今回はHARLEMで開催です!
rhythm zone からGUES T L I VEにはなんと後藤真希の登場です。COOLでBEAUT Yな
容姿、力強くも甘い魅力を持ったヴォーカル、繊細且つ大胆なパフォーマンスは必見です。
さらに実力派新世代ラッパ−KEN THE 390 が M C で登場！
D J 陣もMAYUM I 、H A L、BX CAFEにはKOMORI、Mike-Masaと万全の体制です。
祝日前なんで思いっきり盛り上がりましょう!!
MAYUMI
PUNCH OUT !!! というタイトルの通り、WATARAI、HAL、TOYOの
3 DJ'sが、毎週金曜日にパーティーピーポーと真っ正面から音のファ
イトを繰り広げる。時に激しく、時には甘く。その場の状況に応じ
て自由自在に、フロアへ音の連打を浴びせる。今までのフライデー
ナイトの イメージと 常 識 をぶ ち 破りつつ 、新 感 覚 な 夜 を 提 示し 、
パーティーピーポーを昇天させるであろう！
L > R: KANGO, KOYA, KENSUKE
!""""" ‘‘ROYAL FLUSH”
11/2.MON ‘‘Rhythm
for Mobile ! >>
第１土 曜 は D J H A R U K I と D J M A R O が お 送りする
ディスコティックな夜『BIGGAME』! !
最近クラブから遠のいてる方から、クラブに行き始めた
HARUKI
方まで新たな発見がある一夜です。
この２人が積み重ねてきた音楽とお酒の量は現場にきて習うべし ! !
次の日は日曜なので少々飲み過ぎもご愛嬌 !? 『 BIG GAME 』でハジケましょ∼♪
11/14 t12/12. SAT ‘‘SUPA
DUPA SATURDAY”
MARO
リニューアルされ、更に加速度を増す第２土曜『 SUPER DUPA SATURDAY』! !
MASTERPIECE SOUNDとPOWER PLAYERZの勢いは、そんじょそこらのソンボーイ
MASTERPIECE SOUND POWER PLAYERZ
じゃ追いつけませ ∼ん♪
REGGAEを中心に、REGGAEに通ずるHIP HOPや
R&BでもガッツリB U S Sしますので要C H E C K ! !
第２土 曜『S U P E R D U P A SAT U R DAY 』で
いい汗流しましょ∼ ! !
1 1/21. SAT ‘‘GREEN
LIGHT”
第３土曜日はレペ ゼンRED ZONE !! DJ KO YAがスピン！
メインフロアでは味わえない、B X C A F E ならではの選曲を体感出来る
レアな一夜になること間違い無しです！
R E D ∼ G R E E Nへ…。その意味するところを確かめに3RD FLOORへ、
そして感じるがまま音に身を委 ね、みんなで踊り狂っちゃいましょう！
11/28. SAT ‘‘Stay Gold”
A-KAY & NAOYA
DJ NAOYA、DJ A-KAYのイケメン名コンビパーティー
「S t a y G o l d 」! 素人から玄人までもを唸らすイケイケ
M I Xで第４土曜は10 0％外し無し！ 二人の作り出す空
間を是非ご堪能下さい！
! "#$%&'
() '*+,-./
や って ま い り まし た ! ! 泣 く 子 も だ ま らすヤ ー マ ン 弘
田のスタッフ紹介 ! ! 大好評なので一生続く可能性のあ
るコーナー ! ! 今月もまさかのあのSchoolGate
Designがデザインしてます ! !
［ 本 名 ： 三 上 義 晃 ラ ー メン 道 の 24 歳 ］つ け め ん な ら
500グラム！ 味玉必ず注文！ と ん こつ な ら 替 え 玉３杯
（ バ リ か た ）、あ っさり ラ ー メン な ら ２ 軒 はし ご ！ み
そ ラ ー メ ン な らト イレ へ 直 行 ！ 週 に４回 ∼ 10 回 は 、
ラ ー メ ン 屋 の 、の れ ん を くぐ り！ 血 液 は 背 脂 ！ 唾 液
は鶏油！ 汗は白湯！ BX CAFEのBARの大ボス ! !ラー
メンに もうる さく酒にもうるさ い ! ! 是 非 この職人気
質のこもった酒をBX BARでご堪能あれ ! !
☆三上義晃が選ぶ豚ガラ鶏ガラ同様、
人 柄 が 味 わえるラーメン 屋 ３ 店
⒈ め と き／ 新 大 久 保 ⒉ 中華そば あおい ／みずほ台
⒊ j a z z ＆しな そ ば ／ 北 千 住
☆ 酔っ払って行ってみ たら泣 き そうに なったラーメン 屋 ３ 店
⒈ は やし ／ 渋 谷 ⒉ 貴 生 ／ 京 成 立 石
⒊ 新 一 条 流 がんこ ラーメ ン ／ 池 袋
KOYA
LAWSON
PARCO
PART2
TOKYU
HANDS
PARCO
PART1
POLICE
SPAIN St.
SEIBU
LOFT
HMV
SHIBUYA
109
SHIBUYA
MARK CITY
■ マンハッタンレコード
【営業時間】12:00 - 21: 00 【取扱いジャンル】Hip Hop, R&B, Reggae 【WEB】http://manhattanrecords.jp/
〒150 - 0042 東京都渋谷区宇田川町 10 - 1 木船ビル TEL: 03-3477- 7166 FAX: 03- 3463 - 3510
RECOMMEND
■ Gravis
バッグパック: ￥13,440［DBA］
･
Ghostface Killah feat. Raheem Devaughn: "Baby"
ピ アノトラックに 載 せ た G h o s t f a c e の ラップ に 加 え 、極 め つけの
Raheemの歌声で女子卒倒のHIP HOP R&B!!! こりゃ甘い !!!
Lil' Eddie: "City Of My Heart"
■ Timberland
6”プレミアブーツ: ￥17,640
■ CROOK S & CASTLE S
・ニットカーディガン: ￥25,200
・シャツ: ￥10,500
FAMOUS ］
・デニム パンツ: ￥15,750［すべてA LMOST
［Backwoods Borough］
近年最高の“切な系美メロ”超大作 !!!
スパニッシュ・ハーレムのホームレス少年から、NE -YOも認める次世
代屈指のヒットメイカー／シンガーソングライターへ。先月のNE- YO
のライブでも共演を果たしました ! !
そんなUS R&B／Pops界きっての「天才ソングライター」Lil' Eddie
のデビューアルバム、絶賛発売中 ! !
◇ Myaとの先行シングル“Searchin' For Love”はすでに大HIT
中!! レコチョク初登場１位を記録!!! 日本中がすでに彼の虜になって
ま す ! ! ! そ れ も そ の は ず、プ ロ デュース が 和 製 S t a r g a t e こと 、J e f f
Miyahara!!! これはchkしないと相当ヤバイ !!!
Tim Benson: "Someone Else Will/Sensitivity"
■ ALIFE
・スニーカー: ￥22,050［ALIFE TOKYO］
万人受け300%のメロウキャッチーR&B!!! 激甘Voiceで歌うキラキラ
胸キュンSongで誰をも虜にしちゃうほど!!! 中毒性ハンパないです!!!
DJ HAL: "Tokyo Club Freak vol.7"
新譜Chkはコレで完璧!!! 毎週金曜にPlayされてる曲も盛りだくさん!!!
ガン上がりガン踊りできます!!!
Styling & Photo by
■ ALIFE
New Era CAP:
￥6,825
［ALIFE TOKYO］
DJ I MAI: "Luxury Lounge Style Moonlight"
TOMOFUMI NAKAYAMA (A.M.G. inc)
激甘!! 激エロ!!! 涙が出るほど切ない甘い80分間を演出します!!!
これからの季節ヘビロテ間違いなし !!!
■ ALIFE
スニーカー: ￥22,050
Keysore Soze: "Yeyo 24"
DVD一番人気!!! 新譜PVチェックはコレで!!! ２枚組36曲で1,995円と
激安!!! もう説明不要です!!!
［ALIFE TOKYO］
DJ Souljah: "90's R&B Edition"
ありそうでなかった90's R&Bのみの１本!! 大名曲満載!!!
ダンス、ファッションもVIBES半端ないです!!!
Eco Bag
めっちゃかわいい、街で目立ちまくりのEcoBag!!!
ハートに注目してください !!!
■ CROOKS & CASTLES
デニムパンツ: ￥15,750
Silicon Case for iPhone
［ALMOST FAMOUS ］
【SHOP INFORMATION】
○DBS：東京都渋谷区渋谷1-23-23 TEL. 03 - 5466-1080 ○ALMOST FAMOUS：東京都渋谷区神南 1-20 -16 高山ランドビル1F TEL. 03-5458-5990
○ALIFE TOKYO：東京都渋谷区神宮前 3 - 15 -10 TEL. 03-5775-0200 ○Backwoods Borough：東京都渋谷区神南 1 - 17- 2 TEL. 03-5489-6708
08 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
■ CROOKS & CASTLES
Tweed Chain C New Era (Tweed Grey): ￥8,190
スウェットパーカ: ￥17,000［共にALMOST FAMOUS］
遂 に 出 ち ゃい まし た ! ! i P h o n e を ポップ で キ ャッチ ー にしてくれ る
ｍケース!!!（※3G/3GS対応）
MOBILE >>
SITE
INTERVIEW “DJ HAL”
SEIBU
B
SEIBU
A
SHIBUYA
STATION
ROOT 246
Interviewer:
Manhattan Records NISHIYAMA
●まずは自己紹介からお願いします。
D J HALです。普段は毎週金曜日にHARLEM、土曜
日にNutsでレギュラーをやらせてもらっています。他
にもVuenosだったり、平日も色んなところでプレイ
してます。
●DJを始めてどれくらいですか？
15歳からなので、今年で11年目です。
●初めてHIP HOPを知ったのは？
ある『Exclusives』に参加していただいたわ
けですが、率直な感想は？
凄くいいものが出来たと思います。曲に負
けないくらい自分のグルーヴが出せたとも思い
ます。これを聴いてもらえば「HALだ！」って
分かってもらえると思います。R&Bなんだけ
ど、スクラッチもたくさん入ってるし、自分ら
しい繋ぎを披露できたんじゃないかなって思います。
たぶん小５でしたね。当時ビートロープが流行ってて、
そ れ に 合 わ せ て H I P H O P 流して まし たよ！ M E G A
HITSとかRAP200％とかオムニバス系から入りまし
た！ でも当時は格好良さが今イチ分からなくて、R&B
の方が好きでしたね。
●初めて買ったレコードって何でしたか？
2 Pacの“Do For Love”です。それ以前から父が
ファンクとかソウルが好きな親父だったんで、子供の頃
から家の中ではそういう音楽を浴びて育ちました。そ
んな背景もあって、最初は先輩から譲ってもらったC DJ
でダンクラとかファンクをプレイしてたんですよ。その
後、スクラッチに興味を持ち始めて、バ イトしてターン
テーブルを購入しました。
●Seratoとアナログの違いは？
良い点は、今まで以上に音の質に敏感になった事です
ね。普段はアナログから音を落としたりしてるんですけ
ど 、 や っぱ り ちょっとし た 条 件 で 音 の
質って変わるんですよ。アナログだった
ら、ただ「オリジ ナル盤を持っとけば
いい」って感じですけど、Seratoだと
音の質が凄く気になるんですよ。そう
いう意味でも、耳を鍛えられたと思
いますね。逆に悪い点は、簡単に曲
が手に入っちゃう点ですかね。曲に
対する思い入れが薄くなっちゃうみ
たいな。極端な事を言うと、20万
ちょっとで機材を揃えれば、あと
はフリーで音を取れたりするじゃないです
か。アナログの頃は、機材を揃えても、毎月何万、何十
万ってレコード代に使ってたから、その分思い入れも強
いですからね。バイトもしなきゃいけないし、でもメイ
ンDJも張りたいから、必死なわけですよ（笑）
。そういう
ハングリーさは薄れてるのかなっていう気はします。
●Manhattan Recordsでもアナログを買ってました？
通ってましたよ（笑）当時は中学生とかだったから、
渋谷怖いんで（笑）センター街は通らずに西武の方を歩
いて、靴下にお金を入れてManhattanに通ってました。
B-BOY＝ワル的なイメージが最初は有りましたから。
笑（向こうのギャング映画見過ぎで…）
●今でもアナログは買いますか？
もちろん買いますよ！
●HARLEMでのレギュラーはいつからですか？
HARLEMデビューは19歳で、月曜日のダンスイベン
トから始まりました。その後土曜日のBX CAFEでやる
ようになってって感じですね。自分でイベントやるよう
になったのは21歳くらいからです。金曜日をやらせて
Manhattanの人達ともたくさん話合いの時間を持ちま
したしね。
●同じシリーズの前作『Outlet Hits』では、同じく
HARLEMのDJとしても活躍しているDJ MOTOYOSHI
くんがミックスを担当してくれてるんですが、そちらも
聴きましたか ？
もちろん聴きましたよ！ KOMORIさんのも聴きまし
た。作品ごとにDJ の個性が出ていて面白いシリーズだ
と思います。
●では、今回の作品で苦労した点は？
制作期間ですね。自分のマンスリー作品やイベントと
平行してっていうタイトなスケジュールだったんで、時
間のやりくりには苦労しました。イベントの後のお酒の
お付き合いもD J の仕事の一つだと思うんで、そうする
と翌日二日酔いの中で制作したり（笑）。でも、二日酔い
だと良いグルーヴが出せなかったり
（笑）
。でも、結果的
に素晴らしい作品が作れたので、自分にとってもいい
勉強になりました。
●では、どういう人たちに今回の
作品を聴いてもらいたいですか？
HIP HOPやR&Bファンだけじゃ
なくて、クラブ層以外の人達にも聴
いてもらいたいですね。普段なかな
かHARLEMに来る機会がない地方の
クラブファンの人達にも是非聴いても
らいたいです！ そしてCLUBに遊びに
来るきっかけになれば嬉しいですね。
●HALさんはクラブプレイもMIX制作で
も精力的に活動されていますが、それぞ
れの活動で意識している事は？
MIX制作はマンスリーなんで、スピード感やこれから
の流行や勢いをいち早く察知して形に残す事が大切だ
と思います。それに比べてクラブプレイは生ものだし、
お客さんあっての自分だと思うんで、お客さんが求めて
いるものを提供するのがベース。自分のエゴはその次っ
て感じですね。昔は自分のエゴ先行で突っ張ってた部分
もありますけど、やっぱりバランスですね。色々な人が
遊びに来てるので。
●では、今作の聴き所は？
R&Bという枠の中に色んなフレイヴァーが詰まってい
る作品です。HIP HOPっぽいスクラッチも楽しんでも
らえると思うし、HALっぽい繋ぎも感じてもらえると
思います。最初から最後まで通して聴いてもらえる作品
だと思いますので、是非聴いてみて下さい！
●では最後に読者の方にメッセージをお願いします。
普段クラブでプレイしている曲とは違った雰囲気の曲
もらえるようになったのは２年前くらいからですね。
●やっぱりD JにとってHARLEMは大きな目標ですよね。
そうですね。HARLEMさんは若いDJでも、スキルが
あればチャンスを与えてくれるんで、そういう意味でも
オレはラッキーだったと思うし、D Jには挑戦しがいのあ
るクラブだと思います。
●今回、Manhattan Recordingsの人気シリーズでも
もたくさん収録されてますんで、いつもとは違った D J
HALのプレイを楽しんで下さい！ そして、是非現場に
も足を運んでもらえればと思います！ やっぱりクラブ
のスピーカーで爆音を体感して欲しいですね（笑）
。
※ボリューム満点のロングインタビュー完全版はWEBに掲載！
http://manhattanrecords.jp/
http://www.harlem.co.jp/harlem/HARLEM_MAG/
CHECK IT OUT !!
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
09
@Belgium
おススメは、スニーカーのカスタムアイテムとして、
〈 S N E A K E R P I E R C E 〉。
早いもので，今年もあと数ヶ月となりました…。
本誌［ What's C k a c k i n !? ］コーナーもリニューアル後は大変好評を頂いてい
1 pac / ￥1,800、ブラックダイヤモンド、オーロラ、アメジスト、クリア等のほか
て、今後も頑張っていきたいと思っている次第で す。
限定カラーも扱っているみたいです！！
！
そん な 中、以 前 ご紹介したトライクなどで有名な〈T R A S H FACTORY〉さん
という感じで，トライク共々チェック宜しくお願いします ! ! !
@Belgium
からインポートのWEB SHOPをオープ ンしたとの情報を聞きつけたので、改め
てご紹介したいと思いま す。
おもしろい インポートアイテムを 販 売してますので、チェックして 下さいまし ! ! !
- TRASH FACTORY IMPORT DIVISION h t t p : / / t f i d . o c n k . n e t /
- TRASH FACTORY w w w . t r a s h f a c t o r y . j p /
‘‘Memories’’
"Bio"
! "#$%&'()*+,-./01203456
I D を 持 って 来 な く て も ご 入 場 出 来 る 指 紋 認 証 シス テム！
もう指 紋 登 録 は お 済 み で す か ？
指 紋 認 証 システム で ご 入 場 頂 くと 、ド リ ン ク チ ケット プ レ ゼ ント や
エ ント ラ ン ス 割 引 、オリジ ナル アイテム な ど 、
"Lady Pink"
! MEMBER "#$%&'
Step 1
Ò
"Alex"
@LA
@LA
P C・携 帯から［ 登 録ペ ー ジ ］に
アクセスし、必要情報を入力して送信！
［PC］
w w w. h a r l e m . c o . j pの
月 ご と に 変 わ る 特 典 が い っぱ い ！
指 紋 認 証 コー ナー 、ま た は
お 誕 生 月 に は ス ペ シ ャル な プ レ ゼ ント も ご 用 意 し て お り ま す。
ま た 、登 録 後 は［ HAR LE M M E M BE R ］として
w w w. h a r l e m . c o . j p /simon/
か ら アクセ ス
@LA
@NYC
@Osaka
@Tokyo
［携帯］
様 々 な サ ー ビ ス が 受 け ら れ ま す。
下 の Q R コ ード か ら アク セ ス
○ 写 真 付 き 身 分 証 明 書 に よ る I Dチェックが 不 要！
@Tokyo
○ エ ント ラ ン ス 料 金 が 割 引 き に な る！
○ ド リン ク チ ケットプ レ ゼ ント！
○ スケ ジュー ル や ア ー ティスト 最 新 情 報 満 載 の メ ー ル マ ガ ジ ン 発 行！
@Tokyo
@Tokyo
C200
Edited by Yas 5
All photos provided courtesy of Yas 5th
Special thanks to
Bio, Tats Cru, Lady Pink, Alex, Lazoo,
Kongo, MAC, Kosmopolite, Nine Rulaz,
Nike Sports Wear, Mighty Crown, Swagger,
Master Piece, Realmad Hectic, Hitoshi,
Nesta, Creative Color, Montana Hardcore,
Chilli, Sena, KRINK, How & Nosm, Elsa,
Myriam, Bo Jackson, Soul Rebel.
yas5ive@ f 7.dion.ne.jp
○ ご 招 待 ＆ ご 優 待 情 報 を メ ー ル マ ガ ジ ン で ゲ ット！
○ バ ー ス デ ー 特 典 パ ワ ー アップ！
○ 超 レ ア アイテム い っぱ い の プレ ゼ ント キ ャン ペ ー ン に 応 募 で き る ！
Step 2
! 7789./0120:;
- お 得 そ の１-
※返信メールは「 i n f o @ h a r l e m . c o . j p」から
届 き ま す。パ ソ コ ン か らの メ ー ル 受 信 拒 否 を
火・金・土 曜 日 の パ ー ティー は 、
終日エントランス料 金 が ￥1,0 0 0 / 1D !!
されている方は 、指定解除の設定をして下さい。
Step 3
※ 各日とも 、先 着 10 0 名様迄とさ せて 頂 き ます。
- お 得 そ の２ 店 頭 にて、新 規で指 紋データを 登 録さ れ た方に 、
〈 １スミノフ アイススパイス〉プレ ゼ ント !!
MB ER［H M］バー スデ
さら に … 【 HA RL EM ME
〈本
誕 生 月 の 週 末（ 金・土）は 、
ー特 典 】
ー！〉
人＋１名 様 エントランスフリ
に てご 入 場 下 さ い 。
と お 申し 出 の上 、指 紋 認 証
※入 口 にて「 誕 生 月で す」
上 、ご 来 店 下 さ い 。
頂
※ イベ ント に よ り、ご 利 用
Ò
［ 登 録 完 了 ］の 返 信 メ ー ル に て 、
会 員 N o . が 発 行 さ れ ま す。
け な い 日 も ご ざ い ま す。予
10 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
めご確認の
Ò
H A R L E M へ 来 店 し 、写 真 付 き 身 分 証 明 書 ＋
登 録 完 了メ ー ル を ご 持 参 の 上 、
店 頭 で 指 紋 デ ー タ を 登 録して 下 さ い 。
PC の 方 は 、写 真 付 き 身 分 証 明 書 ＋
登 録 完 了メ ー ル の プリント ア ウトを
ご持参下さい。
※店頭での登録時に「会員No.」を提示頂きます。
m Comple t e !
これで貴方もHARLEM MEMBER！
次回のご来店からは指紋を認証するだけで
ご 入 場 頂 け ま す。
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
11
DJ WATARAI
DJ HAL
DJ TOYO
DABO& COMA-CHI
DJ INOUE
MASTERPIECE SOUND
DJ MOTOYOSI
MC C.T
POWER PLAYERZ
DJ SAFARI
9.25.FRI "PUNCH OUT !!!" -DJ WATARAI BIRTHDAY BASH!!! &
MIX CD "RE:MIX:ER" RELEASE PARTY!!!DJ WATARA I 生誕祭にMIX CD "RE:MIX:ER" のリリースパーティーと、ダブル
でお祝いの一夜。アルバムに新録で収録のCOMA-CHI & DABOによる つつ
み 込むように… をライブ大披露！ 場内は一気にヒートアップし、熱いパー
ティーがそのまま夜をつつみ込んだ…。
DJ KENSUKE
DJ KOYA
DJ KANGO
10.10.SAT "Kings Court" & BX CAFE "SUPA DUPA SATURDAY"
DJとオーディエンスが一体となって週末のHARLEMを熱くする〈Kings Court 〉。小休止のつもりでBX CAFEへの階段を登ってみる
と…、MASTERPIECE SOUND & POWER PLAYER Zによる激アツレゲエサウンドが。HIP HOP & REGGAEフリークにはたまらない、
パーティー三昧な土曜日を狙い撃ちしてみてはいかがでしょう。
9.29.TUE "RED ZONE" & BX CAFE "ROYAL FLUSH -RED LIGHT SPECIAL-"
数ヶ月 に 一 度 訪 れ る 第５火 曜 日 と い う 事 で 、D J K E N S U K E が メインフロア、D J
KANGOがBX CAFEでプレイするレア仕様の〈RED ZONE 〉。両フロアとも『 いつも
の火曜日』とは空気感の違う、し かし奥の深いANOTHER WORLDが展開された。
DJ HAL
DJ KEN-BO & ZEEBRA
DJ TOYO
DJ Mike-Masa
10.11.SUN "DJ KEN-BO -THE WEEKENDER- RELEASE PARTY"
DJ KEN-BOがOFFICIAL MIX CDを引っさげて、約半年ぶりにHARLEMでSPIN ! 。KEN-BOの気合い充分なプレイに加えDJ HALも
脇を固め、MCにはZEEBRA & SPHEREという申し 分 のないメンツにフロアは熱い熱気に包まれた。
BX CAFEはDJ TOYO&Mike-Masaの珍しい組合せでフロアを演出。
SUPER-G
DJ LEAD
SUNSET
DJ KAST ONE
DJ ENUFF
10.1.THU "PLATINUM JAM"
第１木曜開催〈PLAT INUM JAM 〉。この日はゲストアーティストに たなけん 、 笑連隊 が登場！ 予想外な 秋の大 運 動 会 スタ
イルで、両者合同のライヴパフォーマ ンスを展開！ 終始笑いを絡めながらスキルも高いライブにオーディエンスは爆笑 ＆ 大盛り
上がり。もちろんサウンドはSUNSET & SUPER-Gがガッチリと熱いレゲエダンスを繰り広げた。
DJ Mike-Masa
DJ KOMORI
RYUZO
DJ HAZIME
DJ HARUKI
RON BROWZ
MAINO
ANARCHY
10.18.SUN "DJ LEAD THE HEAVY HITTERS INDUCTION PARTY"
10.8.THU "Apple Pie" -DJ KOMORI "V.I.P. Presents DANCE 2NIGHT" RELEASE PARTYもはや説明不要、R&B王子ことDJ KOMOR I の新作MIX CDのリリースパーティー。巻頭インタビューでも語った通り、現場でもその思
いは浸透を深めています。
〈R&Bパーティー・Apple Pie〉とはどういうものなのか、まだ未体験の方は是非その目で確かめて下さい。
12 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
● その他PART Y SHOT は WEBに掲載！ w w w . h a r l e m . c o . j p［ HARLEM MAG >> PART Y REPORT ］
DJ ENUFF率いる最 強 D J 集 団〈HEAVY HITTERS〉のオフィシャルメンバーとして、
アジア人としては初の参加が決定したDJ LEADの就任パーティー。
上記に加えDJ KAST ONE、S P E C I A L LIVEにはMAINO、RON BROWZ。日本からは
RYUZO、ANARCH、BX CAFEではDJ H A Z I M E、K O M O R Iも参戦と、豪華過ぎるライ
ンナップに日曜日のH A RLEMはケタ外れの賑わいをみせた…。
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
13
Representing Hip Hop in Japan
http://wc11.blog116.fc2.com/
Text by Takeshi Yanagawa / DJ Takeshi
「Honey Dip mini」Every 3rd Friday @ BX Cafe
feedback / contact: t a k e s h i y a n a g a w a @ g m a i l . c o m
“ボクとスニーカーと 明日の方向”
Wr it t e n b y SHOWK IX
from HARL E M MAGA Z INE / Wha t 's Crackin !? Online !!! K ick s News !!!
皆さん 初めまして！ボクはこのH A R L E M M A G A Z I N E
の 『 W h a t ' s C r a c k i n ! ? 』 の 担 当 をし て い ま す 、
SHOWKIXと申します！ どうぞお手柔らかにお願いします！
さてさて、これを読んでいる皆さんの中でも知っている
方もいらっしゃるかと思いますが、H A R L E MのHPのトッ
プページに『ワッブロ ! ! 』というリンクが貼ってあるんです
が、その中でスニーカーのブログを書いているんですね。
ギャラリー的な感じだと思っているんですね。より早いス
ニーカー情報を（情報がないものもある）皆さんに見ても
らえたらと思って世界中のスニーカーサイトからディグし
してきた「K I C K S L A B.」のストアがついにオープン！』
ね。だから僕らは普通のお店とはちょっと違うんですよね。
が普通のお店とは大きく違う所ですね！
●でも激戦区原宿の中だとライバルがたくさんで大変なん
じゃないですか？
僕らは一人勝ちって言うのがあんまり好きじゃなかった
と思いながらこの文を綴っています。そこで！ 今までたく
さんの写真を使ってブログは書いてきたものの、ブログと
同じじゃ面白くない！ せっかくページもらったんだから
いつもとは違う目線からスニーカーを見てみたい！ そして
いろいろな人達からいろいろな話を聞いてみたい！ ってこ
激戦区と言われる原 宿の中で一つ頭が 出ている『K I C K S
LAB.』のKaiさんにお話を伺ってきちゃいました。
●ではでは、スニーカー屋さんになるキッカケの部分なん
か聞かせてもらっていいでしょうか？
実はですね、僕ら３人でスニーカーとか洋服のインポー
ました。
そして今のお店（KICKS LAB.）を出すに至ってのキッカ
ケはイベントなんですよ！ 僕らは2007年からスニーカー
フェスティバルを開催しているんです。世界で何足しか作ら
れないスニーカーって結構あるじゃないですか？ でも以外
と日本にたくさん入ってきているんですよね。そんな中海外
じ ゃ『 S N E A K E R T R A D E S H O W 』や『 S N E A K E R
PIMPS』など大きなスニーカー好きの為のスニーカーフェ
まぁでもライバルなんで僕らも負けませんよ！
（笑）
。でも
ショップを出したことはホントに良かったと思ってます。お
客さんの笑顔を見れる方が僕らも頑張れますしね！ やっぱ
り、誰かが喜んでいる顔をみるのが好きなんですよね！
問わずヒップホップを聴く人間なんで、もっと両方の楽しさが伝わる内容に
れるんじゃなくて本当に自分自身に合うものを探すことで
すね。これからもまだまだ自分に合うスニーカーを掘り続
けていきますよ！ そして、みなさん！ コレクターが全て
１周年のレセプションパーティー中の店内の雰囲気
たくさんの人がいらしています！
記事の評判がネットで盛り上がるということはあるけど、いくら良い記事を
書いても、読者が実際にお店で購入してその雑誌を手に取らない限りは、
実はまだまだ深い話になって、最近のモデルや今後の展
いやさすがに毎日スニーカーで生きてるだけあってスニー
れば素晴らしいってことですね。
そして先日めでたく「KICKS LAB.」が１周年を迎え、
HARLEMスタッフと共にお祝いしに行ってきたんです。た
「KICKS LAB.」に遊びに行ってみて下さいね！
EXIT 5
暖かいスタッフと、心振 るわ す用 なスニーカー 達
MURASAKI SPORTS
制限があるから、どんなに取材などで面白い話を訊けても、その殆どは
掲載することが出来ない。字数に制限がないからって何でも載せちゃうの
は違うけど、『コレは面白い／コレは人々に読ませるべきだ』と思ったも
── 即時性って言えば、やはりBLOGがその役割を果たしていると思うん
だけど。BLOGを書く上でのアドバイスってありますか？
がずらっと並んでおりますんで！
最 後 に 、ボ ク の ギ ャラリ ー 的 な ブ ロ グ
B L O Gは本来『日記』だから、何書いてもいいとは思うんですけど、
JINGUUMAE
A m e b r e a kに登録されているようなアーティストのBLOGに関して言うな
EXIT 6
ら、イベントの告知や作品の宣伝と共に、それ以外の内容をどれだけ充実
What s Crackin !? Online!!! Kicks
WENDIES
無い方は一度チェックしてみて下さいね！
そしてもちろんHARLEMで会った際は気軽に声をかけて下
さい！ 爆音の音楽とおいしいお酒で『スニーカー愛』を語
り合いましょう！
たい。現在も様々なオリジナル動画を作ってるし、不定期で『サイプレス上
ビューなんかはその典型ですね。
ん だ なと実 感し まし た ね！ 是 非 、皆 さん も 一 度
だ から 活 字 だ け にこだ わ ら な い で 、 もっと 動 画 など 、そ れ こ そ 『 Y O !
M T V RAPS』のような、ヒップホップの娯楽的要素ももっと追求していき
野の日本語ラップキラッ！』という、現代版『 YOU THE ROCKのヒップ
のは積極的に字数を割いて載せるようにしてます。最近だとJay-Zのインタ
LAFORET HARAJUKU
くさん人が来てましたよ∼！ やっぱり、皆さんに愛されてる
呼ぼうと思ってるので、ここの読者にも楽しめると思いますよ。あと、ネット
その内容を把握することが絶対にできないわけじゃないですか。B L A S T
は読者からの反響ですからね。あと、雑誌はどうしてもページ数や字数の
KICKS LABのKai氏とボク。あれれこのKai氏の
持っているヤツはあれじゃないですか！？
していきたいですね。今後はUSのヒップホップの現状を伝える連載も予定
していて、そこにはハーレムではお馴染みのあんな人やこんな人もゲストに
をやっていた時はその点に悩まされてたけど、今は良い記事を書けば必ず
フィードバックを得ることが出来る。メディアの人間にとって、唯一の励み
回こういったお話をさせて頂いたおかげでまた一つスニー
カーの見方が変わりました。売る側にも買う側にも愛があ
やっぱり即時性という言葉に尽きますね。記事をU Pした瞬間、人々の
目に触れさせることが出来るというのはもちろん、さらにそこから口コミ
で広がっていくスピードが紙媒体と違って段違いに早い。もちろん雑誌の
じゃありません！ スニーカーを履くという喜びも味わって
もらえればと思いますね！
させることが出来るかどうかが、盛り上がるBLOGとそうでないBLOGとの
大きな違いじゃないですかね。告知だけに終始してしまっているBLOGは、
いずれアクセス数が減っていきますよね。だって、CMだけのテレビなんて
誰も見ないじゃないですか（笑）。自身の作品やイベントを告知するのはプ
ホップ・ナイトフライト』なラジオ番組もT O K Y O F Mでやってたりします。
モバイル版もあるんで、普段パソコンを使わない人も見てみて下さい。あ
と最後に、みんな現場でDABOさんに会ったら『Amebreakの連載いつ再
開されるんですか？』って煽ってやって下さい（笑）。あの人自分の本で忙
しくて全然原稿送ってくる気配がない（笑）。
と、いうわけで。やっぱり、インターネットを利用しないとか上手く活用
出来ない！ というのは勿体無いな、と最近になってつくづく思います。選挙
に 一 票 入 れて 政 治 に 参 加 するのも大 事 で すが 、 あ な た 自 身 がブログや
Twitterなんかでひとことクラブの楽しさを述べるだけでこの身近な世界を
変えられるんですよね。とかくネガティヴな言われ方もしてしまったり、クー
ルなイメージも持つインターネットの世界ですが、結局は人間力なんです
よ。まさに先月号のDABOちゃんのパンチライン通り 愛 があるものを載
せられたら変わって行くものってあるんです。このAmebreak 編集長伊藤
氏もまさに クソ熱い ヒップホップヘッズ。サイト内のどこを見てもそのヒッ
プホップ愛に溢れていますので、HARLEMに来てるみんなは絶対にハマる
サイトですよ。今すぐサイトにジャンプ＆ブックマーク必須でお願いします。
ロモーションだけど、そのアーティストがどんな人間で、どんな趣味を持っ
DA
LIN
STORE: HTS BLDG. 2F, 4-32-5, JINGUMAE,
SHIBUYA-KU, TOKYO, JAPAN #150-0001
STORE HOURS: 12:00 - 20:00 (SAT, SUN, HOLIDAYS 11:00 - 20:00)
PHONE: 03.6459.2124 E-MAIL: [email protected] WEB: www.kickslab.com/
E
10 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
現状、日本語ラップの記事が多いサイトにはなっているけど、自分が洋邦
IYO
ましたがやっぱり原宿で勝負したいって気持ちは強かった
張り出すかですよね。ホント、ネットを上手く活用しつつ、ストリートに積極
的に足を運べるなら、こんなに幸 せな時代はないとさえ思いますよ（笑）
。
」
── 紙媒体とインターネットの大きな違いは？
CH
な人にはもう原宿はダメだよ。なんて言われたこともあり
以外で得ることはない。だから、僕の使命はその現場の熱さをいかにして
ヴァーチャルな世界に伝えて、ヴァーチャルな人たちを生身の現場に引っ
入ってしまうじゃないですか？ そういうものばかりに流さ
O
プを出すタイミングを見計らっていたんですけど、いろん
い る ヒップ ホップ・アー ティストは い な かった から、 正 直どうなるんだろ
う？ って思ってましたけど、社長は現在のブログ・カルチャーの盛り上がり
── 最後にAmebreak的な今後は？
TR
きかったんです。実際、そのイベントをやりながらショッ
けで。『ネットがあるから現場に足を運ぶ意味がない／音楽を買う意味が
ない』というのは絶対に間違いで、その 体験性 は永遠にリアルな現場
れだけ見れるサイトは現状ないし、ブログの読者もどんどん増えてきたの
ME
盛り上げるキッカケだったんですが、あまりにも反響が大
アーティストのB L O G更新状況をチェックできる構造にしよう、という案は
社長から出て来たんですよ。その頃はまだ数えるほどしかブログをやって
で、見る見る間にアクセス数が増えていきましたね。
O
KY
あくまでそのイベントっていうのはスニーカーシーンを
じゃないですか。だけど、その一方でハーレムのような 生身の現場 の価
てなかったブログも、現在はその約10倍。ネットで無料のコンテンツをこ
TO
り興味津々なんですが、聞かせて頂いてもいいですか？
るし、新曲は一番最初に発表されるし、リスナー間の交流も活発なわけ
あるサイバーエージェントの藤田社長の耳に入って。ありがたいことに、
足下は意識していますね。今は、本当にいろいろなモデル
News !!!』
（ 上 記 UR L 参 照 ）をまだ見たこと
●イベントからショップになったキッカケっていう所がかな
ですよね。あくまでヴァーチャルではあるけど、ネット上ではビーフも起こ
代わるメディアが必要だ』という話が、自身も大の日本語ラップ・ファンで
を確信していたんでしょうね。当初は20 ∼ 30個ぐらいしかサイトに登録し
いいですか？
そうですね…。やっぱりボクはどこか行く時に、何を着
もそっからの答えは単純で『じゃあ僕らがやろう！』って話
すが、それが今のお店を作ったキッカケでもあるんですよ。
こ れ は コラ ボ 企 画 の 第２弾 N I K E G . I . J O E
PACK "COBRA COMMANDER" ALPHOLUTIO
N SUPREMEヤーマン弘田は気になってしょうがな
いみたいですね∼！
●では最後にKaiさんのスニーカー愛を聞かせてもらって
『H A R L E M M A G A Z I N E M A G A Z I N E /
になったんです。そのとき実はまだ実店舗が無かったんで
るメディアが減ってしまったことに対する危機感が生まれて、『 B L A S Tに
でその音楽を耳にする衝撃や楽しさは別物。だから、僕はネットでは100%
スが行われているんですが、日本ではそういうイベントが
一切無いのに対して『なぜだ！？』って思ってたんですね。で
やインターネット上もひとつの 現 場 であることは、疑いようのない事実
感じることの出来ないものを得るために、今でもクラブに足を運んでるわ
カーに対する目線が鋭いこと鋭いこと。ん∼ん、流石！ 今
ちゃうくらい。その探し出す楽しさに完全にハマっちゃい
これは様々な意見があるとは思うけど、ヴァーチャルな場だとは言え、今
ホップ ･ アーティスト／関係者たちの間に自分たちのことを取り上げ てくれ
している会社なわけで、ネット・マガジン的な要素と共に、ヒップホップ・
て も う 絶 対 売 れ な い も の に な っち ゃうん で すよ 。 で も ス
て 年 を 追 って も 色 褪 せ な い んで すよ ね 。 逆 に 値 が 上 が っ
── インターネットとクラブの関係はどうなっていけばいいですかね？
ね。だからそういう風な気持ちになるんだと思っています。
開等この話だけで軽く２時間以上も話してしまいました！
ニーカーって２年前のスニーカー、５年前のスニーカーっ
ネットを活用するアーティストが、もっと日本にもいていいと思うんですよね。
クされて、新しい情報をすぐにチェックできたとしても、クラブという現場
トを販売する所から始まったんです。それを経験し分かっ
たことがあるんですけど、洋服は１年前、２年前のものっ
続させるかを常に考えてる。大げさに言うと、彼らはメディアを 支 配
しようとしてるんですよ。良い例が50 CentやJ a y - Zですよね。戦略的に
サイバーエージェントは、皆さんご存知のアメブロを主力事業として展開
が出てお金を出せば簡単に『レア』と言われるものも手に
言っても過言ではない『東京』。その中でも最もスニーカー
ても、それらを通してどれだけ多くの人に自分に対する興味の時間を持
値や重要性もさらに問われてきてると思います。いくら新曲がネットでリー
な言葉をご存知でしょうか？「大阪は食い倒れ。京都は着
言 葉 に あ ると お り 、日 本 の 中 で 一 番 のス ニ ー カ ー 大 国 と
たり、わざわざ撮影スタッフを雇ってまでしてネット専用の動画をアップし
まくっているのか。彼らは、それがあくまで間接的なプロモーションであっ
門的に扱うサイトの編集長／プロデューサーとして起用してもらえたんです。
ようというより何を履いていこうってタイプなんで、常に
倒れ。東京は履き倒れ。」b y K a i (K I C K S L A B .) そう、この
2 0 0 7年にB L A S Tが休刊して、その頃を境にBLAST以外のメディアで
もヒップホップを取り上げる機会が激減してしまったんですよね。で、ヒップ
プ・スターたちが、一銭にもならないB L O GやT w i t t e r を活用しまくって
いろんな方が僕の名前を社長に推薦してくれたおかげで、HIP HOPを専
とで、今までボク自身味わったことがない『スニーカーを
売る人』とお話をしてきました。そうそう、皆さんはこん
Amebreak を立ち上げたキッカケなどから聞かせてもらえますか？
の反響が変わってくるってこともあるでしょうからね。なんでアメリカのトッ
より皆で上がっていこうっていうタイプなんで（笑）
。きっ
とスニーカーを売る人達はみんな気持ちは一緒なんですよ
そんな中、このH A R L E M M A G A Z I N Eで新しいコー
赤いヘビ柄のHUF VANSのHALF CAB 3FEET
H I G H ! ! ! こ れ は 完 全 に 足 下 に イン パ クト大！
HARLEM MKS氏の選んだ一押しK I C K S ! ! !
か？ でも僕らはイベントから生まれた店舗なんです。そこ
びを得ているんですね。多い時では更新が30回を超える
ナーをやらせて頂けるようになり、『うん、目指せ連載！』
── 元々はヒップホップ専門誌「BLAST」の編集長だった伊藤雄介氏が
というずっと描いていたストーリーが完成したんですね。
んですね。いろんなものを押しのけてトップに立つという
時もありますよ！ もちろん書かなかった日はありません。
てるぜ！ というアナタも要チェックなインタビューです！
！
カー好きが集まれる場所をコンセプトにイベントを開催を
ているわけです。今では、仕事のようにそのブログを更新
する毎日。毎日新しいモデルを見ているのでこの上ない喜
ですよー。まずは編集長を紹介しつつ、知らかった人も、毎日チェックし
ね。色んな光景が見えた気がしました。そこで、『スニー
普通は店舗あってこそイベントやったりするじゃないです
と い うブ ロ グ な んで す が 、自 分 的 に は ブ ロ グ と い う よ り
が楽しくなるサイトがあるんです！クラブ活動には予習も復習も必要なん
も満場一致でここに決定！ もう自分達を信じた瞬間ですよ
カーってことで…（ちっちゃ！）そんな込み入ったお話が出
さぁ、皆さん！ 当コラムでも何度も登場している Amebreak は当然
知ってますよね？ ん？ ひょっとしたら、まだ見たことない人もいるかもし
れない？ というわけで、ココさえ知っておけば何倍もヒップホップやクラブ
てある時もの凄い良い物件が見つかって、経営陣が３人と
きっとこのイベントがなかったら今のお店は無いですから
来ればと思います。まぁ先ほど言っていた『ワッブロ ! ! 』
AIR JORDAN1 BLACK / RED定番中のド定番！
これをもっていなければ2009年は語れません！
ので。原宿一本でずっと物件を探していたんですね。そし
よく世の男のステイタスと言えば『時計・車・家』なんて
言 い ま すが 、ボ クに とっては 時 計より車より家よりスニ ー
b l o g h t t p : // y a n a t a k e . b l o g s p o t . c o m
ていて、どんな感性を持っているかというのを人々に伝えるのもプロモー
ションだと思う。例えば、ただYouTube上の自分の好きな音楽の動画を貼
るだけでも、自分の音楽の好みや、最終的には自分の楽曲／DJプレイの
スタイルを説明することが出来るから、意味がありますよね。あまり知られ
ていない曲でも、そのD JがB L O G上で紹介したことによって、フロアで
http://amebreak.ameba.jp/
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
11
te
selec d by
te
selec d by
DJ HAL
今年もあと２ヶ月! ! ! 盛り上がって行きましょうwww
今回は生活健康系でまとめてみました！ 参 考になれば…。
PUNCH OUT ! ! ! 宜しく∼∼ス
- TOTAL GOLD（カリカパパイア醗酵食品）
寝付きが悪い、疲れがとれない、３時間しか
寝れないけどなんとかして疲れを取りたい…。
そんな多忙なあなたに TOTAL GOLDです。
パパイヤのエキスが入った粉末なんですが、
かなりの少ない時間で安眠効果があります。
科学的処理は一切しておらず天然素材のみで
出来てますので安心です。とにかく寝起きがスッキリ過ぎてびっくりし
ますよ！ 30個入りで 9,000円とチョイ高めですが、それは飲んでみて
価値が有るか無いか判断してみて下さい。僕はもう５年近く愛用して
ます（毎日ではないですが…。）
寝る前に水と一緒に飲むと効果絶大！ 日々の健康に是非。
- 腹巻き
肌寒くなって来ましたね！ CLUB HARLEMは
春夏秋冬毎日熱気に包まれてる訳ですが、つ
い つ い 飲 み 過 ぎ てし まい 、翌 朝 お 腹 ピピ ー
(OPP) になってしまう方も多いはず、飲み過
ぎなくても冷えてOPPの方も、是非腹巻きを
お勧めします！ IN THE Tシャツも良いですが、
起きたらお腹出てたなんて経験あるはず！ あの何とも言えない脱出出
来ない辛さは避けたいものです。冷えはOPPの原因の一つ、腹巻き一つ
で快適な目覚めをw w w
- イオニックブリーズMIDI
風邪など病気の原因、機材トラブル、火事、様々な原因を
引き起こすホコリや空気汚染。
部屋の掃除や空気循環も大切ですが、寒い季節、窓を開
ける機会も少なくなってき ました！ ここで便利なのが空
気清浄機。自分は部屋に２台置いてるんですが、そのう
ち の 一 台 を 最 近 購 入し まし た！『 イオ ニックブリーズ
MIDI 』通販でも取り上げられていて、手入れがメチャク
チャ楽で全米大ヒット。という肩書きを持つ、ちょっとウサン臭いブツ。
使ってみたところ、かなりのホコリが一週間でどっさり！ 機材周りに
置いとけば間違いないですね！ 掃除もティッシュでパっと拭くだけ！ 面
倒くさがりの人にはもってこいですよ！
！ 今なら36,000円のところNET
でDIGれば24,000円!!!! ただし、本社は倒産してるみたいです。
（笑）
- ルックO2 Cleaner
今年もやってきましたね∼ ボジョレヌーボ！ 個人的に何
かと良い思い出が無いボジョレヌーボですが。
（ 笑）
血の気が荒くなるのは俺だけですかね？ 飲み過ぎ注意
ですね、それはさておき、赤ワインをこぼされて洋服に
付いてしまった時の絶望感…。 誰もが経験した事のある
痛い思い出ですね。お気に入りの服がおジャン…。
こ こ で 、そ の 洋 服 を お ジ ャン に せ ず、 完 璧 に 復 活 さ せ てくれ るウェ
ポンを紹介！
『 ル ック O 2 C l e a n e r 』 こ れ さ え 有 れ ば ワ イン な んて チ ャラヘッ
チャラ！ 綺麗サッパリ、跡形もなく落ちますよ！ M U S T ! ! !
DJ TOYO
- Gangsta Luv / Snoop Dogg feat. The Dream
「レディオ∼キラ∼」はい。12月予定のNew
Album「Malice In Wonderland」からの
1st Single!!! Dreamさんとのコンビはお初∼
ですね。なんか以前もやってたかのような相
性バッチリな１曲。ProduceにTricky Stewart
& The Dreamつーことで頭の部分はLL Cool
J「Baby」にクリソツです。にしてもこういう
感じのSnoopさんもやっぱりイイですね。
「Beautiful」が出た時を思い出しました。Yeahhhhhhhhh !!!
- Doesn't Mean Anything / Alicia Keys
「Empire State Of Mind」も絶好調、プライ
ベートも絶好調のAliciaネエの今月リリース予定
のNew Albumからのこちらも1st Singleです。
クラブ、家、ドライブ、どこでもいけちゃうなぁ∼。
飲んでてかかれば 「 す み ま せ ∼ん。緑 茶 ハ イ
１つ。」なんてすかさずグラスを空けて発注し
てしまうことでしょう。
最近こういうR&Bも少なかったし、たまらんですね！ すがさっ。こりゃ
Albumも楽しみでしょうがない。
- Whatever U Want /
Consequence feat. Kanye West & John Legend
ダンサーPINO の
酔いどれレポート［中国編］
ども、元気してますか？ ピノです。久しぶりにこのコーナー
に帰って参りました。今回は中国編という事でこれまた色々カ
ルチャーショックを受けた訳ですが、何から話していいのやら。
取り掛かるにはかなりのパワーが必要だったので、実際行った
のは５月末なのですが今頃まとめてる次第でございます。
さて、５月もG.W.が終わり、しかしイベントは変わらず忙し
く続いている中、ふと気がつくと携帯に片言の日本語で留守
電が入っていました。とりあえず２週間後に中国の武漢とい
う所に来て欲しいという内容です。武漢でかなりデカ目のイ
ベントをやるのでソロダンスとついでにレッスンをお願いし
たいとの事。中国ですよね？ ２週間後て。オファーのタイミン
グ、そこら辺の近場の身内のイベントか！まぁ運良く練習とか
しか入って無かったので、周りに迷惑掛けちゃいましたが調整
してもらってなんとか行ける様に出来ました。そうして中国は
武漢に行く準備は整いましたとさ。
中国への独り旅、かなりの不安と少しの期待を胸にとりあ
えず成田へ。豚の風邪（豚インフル）真っ最中だったのでマス
クマンだらけ。その中、同じ様にマスクした２人組が近づい
て来て「ピノさん！」え？… 東京☆KIDSというダンサーのマ
イコちゃんとマイキーに偶然遭遇。２人も豚の風邪真っ最中に
ロンドンに行くんだとか。それにしても普段ものっ凄いメイ
クしてる２人だから、スッピン＋マスクで全く誰だか判から
ず。気づくのに数分を要する結果に。ちなみにマイキーという
のは男です。スッピンの男です。そんな事もありながら無事
チェックインも終わり、中国人に混じりながら中国東方航空
に乗っかって上海経由で武漢に飛んだのでした。
今まで酔いどれレポートを読んでた人は分かると思います
が、とりあえず自分英語がかなり弱い。そして中国人もあま
り英語を話さないと聞いていて、こんなんで無事に乗り継ぎ
できるんだろうか？ と不安も不安。まさに先の読めない、て
ゆーか見えない状況に突っ込んで行く訳ですが、さぁ飛び立
ちました。幸いスッチーさんに日本人がいて無事食事を得る
事は出来ました。調子こいてBEERもゲット。快適なフライト
も間もなくして上海空港到着。マスク誰もしてない。豚イン
フルで結構警戒レベル高まって無かったっけなぁ？ 成田凄
かったけどなぁ、日本人が気にしぃなのか中国人がアグレッシ
ブなのか。逆に成田で買ってったマスクを上海空港で着けて
たら結構まわりに見られてる気がしたので外してやったわ
こっちも！ どんくらい流行ってるのか体をもってして調べた
るわ！… そんな気持ちは嘘ですがマスクは本当に外してウ
ロウロ。出ました、乗り継ぎがどこか分からない。とりあえず
ウロウロ。ん？ トランスファー？？ 聞いた事あるな、結構海外
行 ってるん だ け ど な ∼ 、 乗 り 継 ぎ して る ん だ け ど な ∼ 、 て
ゆーか聞いた事あるな∼、これかな∼。とりあえずいきなり
日本に国際電話。「トランスファーってなに？ え？ やっぱこ
れね」乗り継ぎ成功。武漢まで飛んでしまえば電話かけてき
た日本語イケる奴がいるから安心。上海を観光したい気持ち
を抑えて聞いた事もない武漢という地に向かうのでした。
上海から３∼４時間位だったでしょうか、無事到着。以外と
ト ラ ブル 無 く 電 話 の 相 手 アレ ン と 、オ ー ガ ナ イザ ー の ベ ン
（TKOの木下似）、付いて来ていたリョウって奴３人と合流。
アレンを通して初めましてとかよろしくとかいつも見てます
とかありがとうとか言いながら車で街まで移動。途中レイン
ボ ー ブ リッジ み た い な 橋 を 渡 った の で 、「 こ の下 の 川 って
何？」『長江です』え！？ 長江じゃん！ あの長江じゃん！…
社会科で勉強したというだけで、はしゃぐ自分を物珍しそう
に見てた３人が印象的でした。アレンが言うには、武漢は中
国の中でも古い町並みが多いんだとか。日本で言うなら京都
的な感じですかね。なるほど、街といえども少し外れると凄
く古い風情のある商店街が建ち並ぶ。こんな所にもストリート
シーンがあるんだなぁとか思いながらとりあえずホテルへ。
壁とかにミッキーやらミニーやらプーさんやら訳分からん
かっわい∼キャラがバシバシ貼ってあるホテルへ。
予定より遅く着いたため１日目のレッスンが直ぐになってし
まうので、流石に辛い。少し休んでからでいいかと聞くと、
『分かった、じゃあ後で迎え来る』とアレン。そのまま寝てし
まい、起きてみると23時過ぎ。本来21時位からだったレッス
ンもあまりに遅らせ過ぎではないかと不安に思っているとア
レ ン 到 着 。『 ピ ノ さ ん 、今 日 遊 び 行 こ 』「 は い ？ レッス ン
は？」『明日やろう』「いいけど今日来てる人もいるんじゃな
いの？」『明日２つやる。大丈夫』
なるほど∼、そんな感じだ∼中国。少し中国掴んだ！ と勝手
に思いながら皆んなで夜の街に繰り出すのでした。
色々ありましたがとりあえずクラブに行った事でも話しま
しょうか… ん∼クラブというかディスコみたいな感じでした
ね。名前は忘れてしまいましたが映画で黒幕が豪遊してそう
な感じの派手目な所です。フロアーが無い。無いというかテー
ブルが全部に置いてある。どこで踊んねん？ 踊らないんです。
ノるんです。あ、そうなの？ まぁそれもありだよね。とりあ
えずV I Pみたいな所に案内され、ショットガンがピッチャーで
登場。フムフム、これは別に驚ろかんゾ。普段どんだけハーレ
ムカウンターで鍛えてると思ってんだ！ 中国かなり飲むと聞
くけどどれ程か楽しみだ。なんて上から楽しく飲んでいると
今度は女の子登場。気さくに挨拶して入って来たので皆んな
の友達なのかなぁって思いながらいると、間もなくしてゲーム
に突入。ルールちょっと忘れちゃいましたが、確かサイコロ２
つ振って平凡な数字だとパス。どちらかに１が出れば一杯。ゾ
ロ目だと皆んなの分飲むとかそんなのが色々決まってるダイ
スゲームでしたね。結構果てしなく飲み続けるゲームでした。
しばらく遊んだ後、飯行く事になり、店を後に。
今度はいかにも中国って感じの居酒屋。店がオープンでテー
ブルなんかも外にあったりして、今にもジャッキーチェンが暴れ
出しそうな店。いいですねぇ、こんな所でクイッとやってみた
かった！ とりあえずビールですか。こっちのビールは度数が以
外と低い。大体の物が３%だったりします。出て来た料理はま
ず皮が超硬い枝豆。ホントかってー。でも美味！ 後は何が何だ
かよく分からんけどとりあえず美味。『ピノさん、川のエビは
食べれますか？』っつーので、
「エビでしょ？ 大丈夫だよ」養殖
かなんかかな？ っておーい！これはザリガニと言いまーす！ で
も美味。カエルも食いました…。
朝も近づいて来てそろそろかななんて時にいつも終われ
ない男、中国でも発揮。店で一緒だった皆さんを部屋へ招
待し、部屋飲みスタート。２時間程飲んだ後さすがに皆さん
ご帰宅。最後にアレンが一言「ピノさんヤバイな」って言っ
て帰ったのを覚えてます。あ、そういえば部屋飲みの時点で
気づいたんですが、ディスコみたいな所で合流してきた女の
子達（確か４人くらい居たような…）、皆さん初対面との事。
ちなみに17歳… 恐るべし中国！
とまぁザックリですが、こんな風にして長い一日が終わった
のでした。お休みなさ∼い。
…… そんなこんなでPINOさんの酔いどれ中国滞在記、初日からかなり
濃ゆ∼い内容でスタートして行きます。「三日目が本番！
（本人談）
」との事
なので、掲載しきれなかった気になる続きはHARLEMホームページで
CHECK！ DON'T MISS IT！
この人の「Don't Forget Em」つ∼曲を聴
いてから、さらにさらに好きになってしまっ
た ん で す が 、今 回 も ◎ で す。 タイプ 的 に は
「Don't Forget Em」とは違いますが、疾走
感あふれるトラックに ２人のRAPと後半から
入ってくるJohn Legendの歌。ん∼頭り∼
ふ∼り∼ふ∼。間違いない３人ですっ。
個人的に、最近後半の展開がたまらん曲おおいなぁ∼！
- Burn / Mobb Deep
最近Doしてるのかな!? 大好きなグループ、特
に2nd Album「The Infamous」はクラシッ
ク。レペゼンQueensのMobb Deep！ そんな
彼らの2001年に出たAlbum「Infamy」に収
録され、シングルにももちろんなっている１曲。
男汁出まくり、我こそはという男子集う！
とにかく濃い。どれだけかって？ 当然、砂糖とミルクは入れません。
とにかく硬派。どれだけかって？ 市原隼⃝さんも真っ青です。
- Yoshitomo Tani / Base Ball
この号が店頭に並ぶ11月１日。
きっとGIANTSは日本シリーズを戦っている
でしょう… 。そんなG IANT Sの層の厚さを知
らしめてくれた男、谷 佳知。そう皆さんご存
知、
「田村で金。」「谷で金。」「ママになって
も金。」YAWARAちゃんこと、谷 亮子さんの
旦那さんですYO∼！
ホント勉強になる事が多い。この方は。出番が無くても腐らず、いつで
も出た時の準備は怠らず、出たら結果を残した男。ん∼特にリーグ後半
DJ KENSUKE!
"#$~ %&!
リカの他の地域と比べてレベルが高かったです。あと、自
分はアメリカンなメシは全然イケちゃうタイプなので、ハワ
イにある日本食の類は食べるつもりも無かったし、食べて
る人を見てもなんでわざわざハワイまで来て食うのかな？
なんて思ってましたが… あるとやっぱり食いたくなるんで
アロ ハ！ つ ー わ け で 久 々 の コ ラ ム 担 当 さ せ て 頂 く
すね。結局『えぞ菊』にて味噌ラーメンを食べてしまいまし
KENSUKEです。タイトルどおりこの度はワイハーレポート。 た。味は想像どおりでしたが、チーズやらケチャップやらの
人生初のハワイ旅行。ハネムーン＋D Jとして行ってきました。 味に飽きたなって時はやはりこういうのもありかなと。
ディナーらしいディナーは最終日にやっと食べることが出
色々見たり聞いたりはしてましたが想像以上に日本でした。
まずはメシ。気をつけようとは思っていてもジャンクフー
来ました。『DUKE'S』というハワイらしい内装のレストラ
ド中心になってしまいますね。さすがはアメリカ、ファスト
ンで、シュリンプカクテルやポークリブとフリフリチキン盛
フードもハンバーガーはもちろんの事、ホットドッグ・ピ
り合わせ、マヒマヒのソテー等を店特製のカクテルと共に
ザ・タコス・ブリトー・ラーメン・チャイフー等 々よりどり
頂きました。〆のデザートは… 頼んだことを後悔するア
みどりです。 その中でも特に旨かったのはガーリックシュリ
メリカンサイズのアイスでした（写真 3）。食事を終え席を立
ち 、ふ と バ ー カ ウ ン ター を 覗 くと 昨 夜 の プ ロモ ー タ ー の
ンプ（写真１）。カフク産のエビをギットギトのガーリックバ
DAVY（写真 4 左）がいてビックリ。週１でここで働いている
ターたっぷりでソテーした、確実に成人病に一歩近づくブ
ツ。フリカケが掛かったライスとサラダが付いて、だいた
との事。さらにはHARLEMはBXの重鎮、ハマナカに激似
い $12くらいで滞在中 3・4回は食べました。ただしニンニ
のバーテン（写真 4 右）がいて 2 度ビックリ。
クの量が尋常じゃなく、口と便のオイニーはかなりヤバい
そし て ク ラ ブ は と い う と 、 毎 週 土 曜 日 に L O T U S
事になるので要注意。
SOUNDBARにて行われている『EMPIRE SATURDAYS』
そしてロコモコ（写真 2 ）。ただハンバーグと目玉焼きをご
というイベントは渡航前から出演は決定していましたが、
飯の上に乗っけ てソースぶっかけただけだろ？ とたかを
急遽金曜日開催の『GOOD LIFE FRIDAY NIGHTS』でも
くくってましたが、きちんとしたダイナーで食べたのは旨
オファーを受け、D J する運びとなりました。このLOTUS
かったっす。ビーフ100％であろう肉々しいパティと濃すぎ
SOUNDBAR、木曜夜にも挨拶を兼ねて訪れましたが、音
ないソースが絶妙で、ジャンクフードとしてはちょっと値が
がいいのでオーナーのPA U Lさんに聞いたところシステム
張ったんですがこれまた美味でした。
にはかなりこだわっているらしく、オリジナルURE Iを複数
ボリュームNo.1は、アラモアナ・ショッピングセンターで
台所有していて、HIP HOPのパーティーの際もURE I を通
食べたランチプレート。ローストチキン半身と一口大にカッ
して出力しているのでMP3でも結構いい音が出るとの事。
トされたプライムリブに山盛りのマッシュポテトとコーンと
LOUIS VEGAやTONY HUMPHRIES等の伝説的なハウス
チャプチェ的な春雨（LONG RICEと書いてた）＋たっぷり
D J なんかもやったりするようです。日系のスタッフもいて
のグレイビーソースはさすがにギブ。もう活字で書いても
日本人でも安心して遊べるかと思いますので、訪れた際は
お腹いっぱいになっちゃいそうな内容です。オレの前に買っ
ぜひチェックを。クヒオ通りには LOTUS以外にもクラブや
てたアメリカンババアどもはこれ完食すんのか！？ 嫁と二人
バーが点在してて、警察も沢山いて比較的安全かとは思い
がかりで片付けるのがやっとでした。写真は残念なことに
ますが、予想以上に喧嘩は多いし、香ばしいオイニーがし
撮り忘れ…。 全体的に見て日本人が多いせいか、米（コメ） てくるわ、立ちんぼが片言の日本語で声かけてくるわで決
の付いてくる料理の割合が多いし、炊き加減や具合もアメ
して治安は良いとは言えないので、ヤロウは問題無いかと
思いますが、女のコ1人での歩行はちとオススメ出来ません。
肝 心 の D J で す が 、金 曜 日 の『 G O O D L I F E F R I DAY
NIGHTS』は日系のハワイアン、ハワイで働いたり留学し
ている日本人や観光客が多く、選曲もHIP HOP中心で新
旧織り交ぜたセットでプレイしましたが反応も良く、わり
と 日 本 と 近 い 印 象 を 受 け まし た（ 写 真 5 ）。逆 に 土 曜 日 の
『EMPIRE SATURDAYS』はローカルや米軍系、特にブ
ラックの比率が高く、サウス中心のセットがウケました。同
じ曲でもいつもと違うレスポンスがあったので非常に新鮮
でいい刺激になりました（写真 6）。日曜日はプロモーターの
DAVYに連れられて、クヒオ通り沿いのクラブ＆バーを立
ちんぼ達を尻目に総巡り。朝一の飛行機で帰るっつーのに
各店で日本よりもひとまわりデカいショットグラスにマルガ
リータ的な濃い∼酒を出されてノックアウト寸前までいきま
したが、そこは侍魂と巨人愛（写真 7）で乗り越えました。
そんなこんなでゆっくり旅行するつもりが、連日連夜の
飲み過ぎにより、HARLEM明けの翌日みたいにツイキーな
状態に陥り、翌日の日程に大きくひびいたのは言うまでも
ありません。もっと行きたいところたくさんあったのに……。
しかしながらツアーなんかじゃ体験出来ない濃い∼ひとと
きを過ごす事が出来ました。スーツケースはもちろんの事、
体重も思い出も重量オーバーになった素敵な旅でした。
BIG UP TO:
SHANE, MY EVOLUTION CREW (DAVY & MARKY),
LOTUS SOUNDBAR CREW (P AUL, JAYTEE,YUKI, EDDIE, KENJI),
BOBBY, DELVE. . .
MAHALO! ! !
のこの方の活躍ときたら素晴らしかった。きっと今も大暴れしてくれて
いるでしょう。夜の乱取りの成果をみせてくれっ！
16 MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
MONTHLY HARLEM MAGAZINE *NOVEMBER 2009*
17

西成障害者会館 に - ヒューマンライツ福祉協会

Kings Court

RED ZONE

BLOW UP - Harlem