龍ヶ崎中央ロータリークラブ

Ryugasaki Chuo Rotary Club’s Weekly News RIDistrict 2820 CLUB 50504 2005.3.04 No.370
龍ヶ崎中央ロータリークラブ
例会場:〒301-0857 茨城県龍ケ崎市泉町字原口 1592-77
ザ・ゴルフクラブ竜ヶ崎
事務所:〒301-0824 茨城県龍ヶ崎市下町 2842 TEL 0297-64-3956 FAX 0297-64-3978
会長:横山善英 幹事:長友芳郎 クラブ会報委員:山口・久水・海老原・佐藤・米島
ホームページ http://www.j-rotary.org メールアドレス
☆☆☆
***
本日のプログラム
CELEBRATE ROTARY
***
[email protected]
100 年の歩み
***
次週のプログラム
☆☆☆
***
社会奉仕とは(CF)
米山奨学生壮行会
社会奉仕委員会
(夜間移動例会)
世界ローターアクト週間
世界ローターアクト週間
津波災害緊急支援をご紹介下さいました青木様
100 周年記念植樹会の様子です!
第369回 例 会 報 告
点
鐘
ロータリー・ソング
奉仕の理想
ゲ
青木正志様・高野貴世志様
ス
ト
いているようであります。今後とも会員増強・退会防
止の強化に努めて参りたいと思いますので宜しくお願
い致します。
„2004年度版手続要覧が1冊のみ送られて来ておりま
す。会員皆様の分は現在注文中でありますが、関心を
お持ちの標準クラブ定款・標準クラブ細則は、それま
で RJW 又はRI日本語
でDown Roadしてご確
認ください。
次年度 2005-06 年度の
RI テーマとして、ステ
ンハマー会長エレクト
は 「 SERVICE Above
会長 横山 善英
(NPO 法人日本医療救援機構)
ジーワナ君(米山奨学生)
ビ ジ タ -
会 長 報 告
会長 横山 善英
„先週のI・Mには会員皆様のご出席を頂きましてあ
りがとうございました。その際、議題に上りました「会
員増強」ですが、2820地区において過去8年で500名、
永井年度12月末で58名の退会者出て非常に危機感を抱
-1-
Self」・超我の奉仕と発表されました。2005 年国際協
議会の様子を HP より Down Road しましたので回覧しま
す。
幹 事 報 告
長友 芳郎
„2/04 に定例理事会が
開催されましたので、
その決議事項をご報告
致します。
「別紙第 15 回定例理
事会決議録のとおり」
„創立十周年記念式典
のご案内
日時:平成 17 年 5 月 22 日
受付:午後 1 時
式
典:午後 1 時 30 分
会場:鹿島セントラルホテル新館二階 鳳凰の間
„会長エレクト研修セミナー・地区協議会登録料振込
みのお願い
クラブ会長エレクト研修セミナー 登録料: 25,000
円 期日:平成 17 年 3 月 05 日
地区協議会
登録料:100,000
円 期日:平成 17 年 3 月 05 日
„「ロータリーの友」より FAX の連絡がありまして、
本誌 3 月号については、2 月 23 日、印刷会社の機械ト
ラブルにより製本作業が遅れ、第 1 例会までには届か
ないようであります。
„次年度の RI のテーマが「超我の奉仕」と決まったと
ころですが、その例会場掲示幕の注文表が㈱オクトン
から届いています。次年度へお渡し致します。
„共和教育映画社
本年度・次年度社会奉仕委員長宛へパンフレット
„ロータリー米山記念奨学会より米山功労者に対する
表彰品と感謝状が届きました。
功労者 荒木友雄会員
功労者(マルチプル 5
回) 長友芳郎会員
„2004-05 年度 地区協議会記録報告書が届いています。
クラブ会長から CICO 担当の義務出席者 11 名に配布し
ます。
„2820 地区より「退会アンケート調査表」
回答期日:平成 17 年 2 月 16 日
„WAKOより ROTARY CATALOG が届いています。回覧
します。
„2007-08 年度ガバナー・ノミニー候補者推薦のお願い
RI 細則第 13 条によりガバナー・候補者として最適任者
の会員を推薦することができます。別のクラブ会員で
も良いことになっております。該当者がありましたら
幹事までお申し出ください。
„クラブ会長エレクト研修セミナーのご案内
日時:平成 17 年 3 月 26 日(土)~27 日(日)
2
1 日目
登録受付:13 時 30 分
開会:14 時 00 分
懇親会:18 時 00 分
2 日目
本会議 : 8 時 30 分
閉会本会議:11
時 30 分-12 時 00 分
„平成 16 年度第 2 回市民保健福祉講演会の開催
期日:平成 17 年 3 月 03 日(木) 午後 6 時~7 時 30 分
場所:龍ケ崎市地域福祉会館 テーマ:「うつ病につい
て考えよう」 池田病院 林 志光先生
„平成 16 年度ボランティア連絡協議会研修会
期日:平成 17 年 3 月 24 日(木) 午後 2 時~3 時 40 分
ボランティア講演会(龍ケ崎市地域福祉会館)
「ボランティア.まちづくり.コミュニケーション」
講師:井上忠志先生
午後 4 時 ボランティア懇親会 (金龍)
„龍ケ崎市社会福祉大会における顕彰について
日時:平成 17 年 3 月 12 日(土) 午後 1 時
場所:龍ケ崎市文化会館大ホール
„地区大会記念ゴルフ大会は募集定員 200 名に達しま
したので一時〆切となりました。
„本日、3 時より「100 周年記念植樹」を行います。例
会が終了しましたら、直ちに龍ケ崎小学校プール脇ま
で移動願います。
来週の例会終了後、定例理事会を開催します。四大奉
仕の理事は協議事項を整理の上、幹事までお知らせく
ださい。
(例 会 変 更)
„藤代 RC:2/21 例会⇔2/19(土) I・M(喜仙)に変更
3/07 例会⇔3/06(日) グリーンパレス藤代
創立 10 周年記念例会のため
„牛久 RC:3/07 例会⇔3/07(月) 県南水道企業団 視
察のため
„水海道 RC:2/23 例会⇔2/19(土) 第八分区IM振替
休会
„江戸崎 RC:2/17 例会⇔2/19(土) IM出席のため
(週報等回覧)
■水戸 RC・水戸東 RC・水戸西 RC
予 定 表
02/26 ひたちなか RC10 04/09-10 地区協議会
周年
04/16 Charity Golf
03/06 藤代 RC・10 周年
(Guam)
03/26-27 PETS
06/17-22 国際大会
04/02-03 地区大会
第 15 回 定例理事会決議録
[開催日]02/04/2005
[時 間]13:30~
[場 所]The GC 竜ケ崎
[出席者]会 長【横山善英】
副会長【笠井陽子】
次会長【笠井陽子】
よう」というテーマで講演会がございます。
◆3 月 24 日(木)に、毎年行われておりますボラン
ティ協議会の研修会が 1 時半受付、2 時開会で行われ
ます。場所は地域福祉会館です。テーマは「ボランテ
ィア街づくりコミュニケーション」で、NEC にお勤め
の井上先生の講演がございます。講演終了後,ボラン
ティア親睦会ということで,4 時からドライブイン金
龍のほうで懇親会がございます。
ご出席の方、宜しくお願い致します。
米山奨学委員会:亀尾清司委員長
米山功労者への感謝状贈呈
5 回目功労者 長友芳郎君
初回功労者
荒木友雄君
なお、現在 10 万円以上を寄付された方は 10 万円
単位で表彰されますので、ご承知頂けますようお願い
致します。
幹 事【長友芳郎】
理 事【亀尾清司】
理 事【金田吉男】
理 事【大原浩行】
理 事【米島光一】
理 事【海老原賢】
会 計[久水壽美]
前会長[大竹 昇]
SAA[川北恵一郎]
クラブ奉仕Ⅱ
議案
① プログラム変更の件
2/04「地域の環境」・地域発展委員会
4/03 観桜会(場所未定)
4/15「休会④・GUAM 訪問」
4/22「PETS・地区協議会報告」・次会長各委員長
5/06「2004 規定審議会」
議事内容
①原案どおり承認された。なお、
2/19 「I・M」
6/10 「新旧クラブ協議会」
6/17 「会員卓話④」荒木友雄会員
に変更することで追加承認された。
社会奉仕
議題
① 2/25 外部卓話(保健)
MeRU(日本医療救援機構):青木活動支援部長
議事内容
①承認された。
させていただきます。
青木正志(あおき まさし)
昭和 37 年 11 月 21 日生(42 歳)
茨城県下妻市出身(現在も在住)
昭和 59 年 3 月 茨城県立看護専門学院卒
昭和 59 年 4 月 筑波メディカルセンター病院入職
救援医療に従事
平成 14 年 10 月 同病院退職(看護師長)退職後、
NPO 法人日本医療救援機構(MeRU)の所属
国内活動:
平成 7 年 阪神淡路大震災(須磨区内避難所にて 3 週
間の医療活動)
平成 14 年 FIFA サッカーワールドカップ 2002
平成 16 年 新潟中越地震(長期にわたり高齢者支援
活動等に事業統括責任者として従事)
なお、国内はもとより国外においても多くの医療支援
活動を行っておられます。詳細は、ご講演の中でご紹
介いただけるものと思いますので、以上とさせていた
だきます。
てクラブ会員のジェフ君にメールを入れ 2 月6日到着
後すぐに待ち合わせ場所をジェフ君の分譲住宅開発区
域事務所に決め、8日当日朝6時30分にホテルを出
まして7時過ぎジェフ君と合流、例会場である YMCA
Blanchard Park に案内してもらいました。
例会は各種の会話、報告、くじ引き(私はビスケット
2ポンド当たりました)そして偶然ですが、次年度ガバ
ナーの地区役員バッジ贈呈等々があり終了、間にバナ
ー交換も済ませ、これまた偶然ですが、オーランドイ
ースト RC の 100 周年プロジェクトの起工式に出席
し、10時に散会となりました。
今回の出張では色々な情景に出会いました1.出張に
伴う ASHRAE 関連 2.ジェフ君の関連 3.オーラン
ドイースト RC 関連(100 周年プロジェクト) 4.今回
の出張準備と IT について等々話はつきません。何かの
機会に譲りたいと思います。
特別記事: 故郷:スリランカ帰国報告
ジーワナ君(米山奨学生)
マークアップ報告:城出鴻二郎会員
委員会報告
出席委員会:飯塚英夫副委員長
◇本日出席状況◇ 会員 26 名
出 席 者 16 名:出席率:61.53%
出席免除者2名:池田君、吉澤君
メイク・アップ者:米島君
欠 席 者:佐藤敏一君、原君、佐藤美江子君、宮本
君、豊島君、小椋君、飯塚君、大竹君
クラブ会報委員会:山口洋一委員長
週報の No に変更が発生しました。先だっての IM が
例会扱いとなった関係から,Web 上に掲載されている
No が一部違っています。ご承知おき下さい。
社会奉仕委員会:大原浩行委員長
今日(2/25)3 時より
ロータリークラブ 100
周年記念の植樹式を竜
ヶ崎小学校で行います
ので 2 時半ごろには出
席の方は集合してくだ
さい。竜ヶ崎市ボランテ
ィア協議会の方から 2 通研修会のご案内が来ています。
◆3 月 3 日(木)6 時から竜ヶ崎市地域福祉会館で池
田病院の精神科の林先生による「うつ病について考え
3
オーランドイースト RC
急に仕事の関係上、フ
ロリダ・オーランドに出
張することになり時間を
見てオーランドイースト
RC にメークアップしま
した。数年に一度
AHR-EXPO と仕入先メ
ーカーとの懇談を兼ねてアメリカに行きますが、今回
は急にいつもクリーンルーム専門企業の展示会にしか
出展しないメーカーが「AHR-EXPO75周年にあた
るから出展する」ということから、他のメーカー関係
者も全てオーラントに集結することから、私も参加す
ることになり、当然メークアップの機会もできました。
仕事の話は別の機会にお話できればと思いますが、
(米国の空調関連企業 1800 社が集まる世界一の
ASHRAE(学会)との合併イベント=毎年冬季に行われ
る日本の業界とは比べ物にならない規模です)前もっ
皆さんこんにちは。2
ヶ月ぶりにふるさとに行
ってきました。地震によ
る津波があって 2 ヶ月経
っていますが、今でも復
旧作業はまだ始まってい
ない状況です。後片付け
に懸命な段階で、南のマワタラまで行きましたが、被
害に会われた方に直接お会いし話をお聞きしましたが、
本当に涙が出ました。家を失くした方等へのスリラン
カ政府の支援等はまだ行われておりません。
被害者たちの話では、政府の対する信頼はなさそう
でした。世界中からの支援金・支援物資があるにもか
かわらず、被災者には政府の手が届いていないとのこ
とでした。現在私たちが活動しているコミュニティ団
体も訪ねてきましたが、被害にあった子供たち 15 人
を助けています。なお、来月中には後 15 人受け入れ
る予定とのことでした。
今回、母国がこのような被害を受けて、日本をはじ
め世界中の国から暖かい支援をいただきました。ロー
タリークラブの皆様からも私たちの活動に多くの協力
を頂き、たくさんのご支援を頂きました。
これからの活動にも皆様のご支援を期待しておりま
す。これからもスリランカの復興を目指して頑張りた
いと思っておりますので宜しくお願い致します。
スリランカの津波災害支援状況
青木正志様(日本医療救援機構活動支援部長)
お招き頂きまして有り
難うございます。先ほ
どご紹介頂きましたが、
国際活動としましては
トルコの地震、イラン
の地震等の支援活動を
しております。そのほかにアフガニスタンで 1 年かけ
ての支援活動も行っております。間もなくスライドが
開いてくると思いますが、今回写真を多く取りました。
思うように行かないというのも災害でございます。
私の所属する機関は NGO となっておりますが、こ
れは政府の機関でございます。日本政府の緊急支援体
制ということで、物、人、金の中の人の部分の医療を
担っているのが緊急医療チームです。スリランカの津
波の概要ですが、マスコミ等の放映でご存知だと思い
ます。これが 12 月 27 日に時点での読売新聞です。
このときは死者 7000 人となっております。これが 1
月 29 日現在の状況です。インドネシアが最大の被害
を蒙っております。スリランカの方は 4 万 3、4 千人
本日のプログラム
の方々がお亡くなりになっております。総合で言いま
講師紹介:横山会長
それでは講師をお願いいたしました青木様のご紹介を
すと 30 万人の方々が被災しておられるのではないか
と言われております。そのほかに、住めなくなった等
4
の方々は 200 万人、300 万人の規模といわれており
乗り出していた方々が、かなり海が怖くて近づけない
の傷が多くなるのですが、今回は足が大きな傷を負っ
かぶるのですね。当然、お湯ではなくて水なのですが、
ます。
と言う状態になっております。これが心に外傷を受け
ているのですね。重症の方はすぐさまアンバラの方に
これでも問題がない気候でした。この露天風呂も入ら
たときに出てくる精神症状です。
送って、そちらで治療をしてもらっています。
ないとドロドロでとても耐えられませんでした。
*スライドを駆使しての丁寧な解説を頂いております。以下
◆住民の住んでいる場所ですが、シェルターやテント
◆途中洪水になってしまい、1 日 30 ミリの大雨で診
が多く、自分の家に住んでいる人は少なかったですね。
療所は水浸しになると言った有様でした。これが一夜
◆医療廃棄物はかなりの問題になっております。現地
明けると、近くにあった水溜りが川になって、渡れな
に入ってゴミをどうするかですが、すべて燃やします。
いというような状態で、診療にも行くことができなく
燃えるゴミだけでなく、ハリ、メスなど、すべて焼却
なり、1 月 1 日は正月休みになってしまいました。診
します。ドラム缶を使いますと中の温度が 8000 度ぐ
療所に行くまでの間も腰までの水であったと現地の人
らいになりますので、完全に焼却し後で埋めさせても
が言っておりました。最初の日の集中豪雨の際もマイ
らうことにします。それによって感染症等の事故を防
クロバスが流されるといった状況でした。
ぐことができます。注射器等を拾って子供たちが遊ん
◎これでスライドの方は終わりますが、(ここで紹介
でしまうと言うことも防げます。
した次期も)津波から 1 ヶ月ほど経っておりますが、
◆現地のボランティアの学生さん等が、後片付けに入
支援と言うメンではま
っているとか、食事の配給をしてくれるとか、かなり
だまだ必要性があると
積極的に動いておりました。奉仕をすることが当然と
思います。今後とも皆
考えているところがあって、困った人がいれば助けて
さんのご支援等に期待
あげる、遠くから支援に来ている方々の献身的な姿が
したいと思います。有
目に付きました。自分たちができることは後片付け程
り難うございました。
度だが、と言いながら積極的に参加している状況に感
*スライドを用いての丁寧な解説でしたので、文章だけでは
私は 12 月 27 日から現地に行きまして、本来は 2
週間で帰ってこられる計画なのですが、2 次隊も引き
には、ポイントだけを取り上げてみました。
続いて入りまして、結局、1 月 17 日まで入っており
◆写真の下のほうに棒が立っているところがあります。
ます。2 次隊の法は医療チームではなくてコーディネ
これはお墓です。更地になった所にご遺体を埋めてい
ータとなっております。
ると言ったころです。
これがスリランカに日本チームが派遣されたと言う
医療を行う場所の選択ですが、なるべく人の来られる
記事です。27 日の 7 時に成田発で出発しました。タ
所、安全確保できる所、災害がない所ということで、
イ経由でコロンボに着いたのが夜中の 3 時でした。準
現地の行政のほうからの薦めもあって小学校を選びま
備等で寝てない状態で 10 時には先遣隊としてコロン
した。
ボを出ております。10 何時間かって現場近くのアン
◆医療器具等として持ち込んだものが 3。5 トンから
バラに到着しました。12 月 30 日に診療所を設置し
4 トンとなります。既存の建物の中を診察等に使い、
て診療を開始しました。
外部で受付等を行うと言う設営になります。eメール
スリランカの地図で、アンバラの町に設営しました。
等を駆使した連絡体制も完備。(設営状況を丁寧に説
ここは、災害は受けていないところです。
明)
10 メータの波と言うのは、普通の波と言うのでは
◆患者さんには整理券を配るなどしてかなり整然とし
なくて、海全体が押し寄せている感じです。10 億ト
ンの力がある範囲にかかっていると言われております。
た診療を実施することができました。外部から来た医
療チームが自国の方法で医療を実施するのではなく、
奥に見えるのがインド洋ですが、ここには何もあり
現地の状況を考慮して医療活動を進めることには、他
ません。瓦礫の山です。岸から 50 メートル離れた所
の国からもノウハウを求められました。こちらはイス
ですが、ここにはすべて民家があった所です。当然、
ラムの方々が多く居住しているところで、イスラムで
学校などもあったのですがすべて波に流されたと言っ
は男女の別が非常に大事な文化になっておりますが、
たところですね。奥さんを失くされた方に聞いたので
ここではそんなに気にしないでできました。イランや
すが、奥さんのご遺体が見つかったのは 200 メート
アフガニスタンの際は非常に考慮したのですが、ここ
ル先であったとのことでした。そして、船が民家の間
は柔軟に対応できるところでした。
に入ってしまっています。岸からの間には民家があっ
◆今回、非常に言葉に苦労しました。同じ国で言葉が
たはずですがそれをも乗り越えてきている、凄まじい
違うと言う部分で、シンハラ語とタミル語が話せる通
勢いであったことが伺われます。
訳が必要でした。日本語を英語に変換し、英語からシ
我々先遣隊が入ったときにはまだご遺体が出されて
ンハラ語、そしてタミル語で話してもらうと言うこと
いるところでした。小さいお子さんが見つかったとか、
で、結構込み入った会話になりますので、すべてが伝
かなり死臭が漂っていたといったところでした。悲惨
わったのか微妙に気になるところがありました。
な状況であったと言うのが実情です。ここは学校があ
◆サンダル文化ですので、かなり傷口が汚れています。
ったところですが、学校もすべてなくなってしまって、
津波で下からさらわれた形になっていますので足の傷
この近辺では 8000 人の方々が亡くなっているとの
が非常に多かった。治療の前に傷口を洗っておくこと
話を聞いております。実は、ここは漁業で生計を立て
が大切でした。傷を洗うことが一つの治療になります。
ている方が多かったのですが、船や道具を失って今後
津波災害の特徴は、全身擦過傷、つまり擦り傷が多く
の生活を営むことがなかなか難しい状況になっており
なります。地震などの場合ですと打撲傷や頭部や肩等
ます。それに併せて、これまでインド洋に漁師として
5
理解し難いと考えますが、救援現場の様子をテープから起こ
謝しました。
しました。文章の細かい点は、会報担当者の責任です。有り
◆たくさんの人たちが集まってくるときに問題になる
難うございました。
のがトイレの問題です。この学校にはトイレは四つし
かありませんでした。難民キャンプでは 50 人に一つ
ニコニコBOX
のトイレを作れというのが基準になっています。ドラ
目標額
1,050,000 円
本日計 6 件 14,000 円
(本年度累計額 559,000 円)
長友君:宜しくお願いします。
荒木君:お寒うございます。でも、花粉よりましです
かな。
ジーワナ君:日頃のご支援に感謝いたしております。
横山君:青木様、本日は宜しくお願い致します。
笠井君:日本医療救援機構の青木事務局長、高野様、
本日は宜しくお願い致します。
亀尾君:楽しいな!幸せだな!て、ことないかな~。
ム缶に穴を開けて地中に埋めてトイレにしています。
しかし、汚れが目立つため外で済ませる人が多いので
す。トイレが有効に使われていない状況が発生します。
これが水質の汚染につながり、赤痢の発生等につなが
っていきます。30 件ぐらいの赤痢の発生報告があり
ました。
◆我々の住家は、スリランカ政府に頼んでキャンプ地
を提供してもらいました。女性隊員もおりましたが、
途中をカーテンで仕切って対応しておりました。マッ
編集後記
今週号は、スリランカの津波災害を支援なさいました
青木様から、貴重な緊急医療支援の様子をご紹介頂き
ました。文章上の不備がありましたらお許し下さい。
可能な限り集録させていただきました。(yyama)
トレスがかなり老朽化しており、ダニと南京虫には悩
まされました。マラリアの予防に蚊取り線香を炊いた
りで、かなり苦労しました。こちらに帰ってみると南
京虫に噛まれたところが 40 何箇所ありました。
例会の欠席は、水曜日 AM:10:00 までに久水副 SAA
TEL-090-3140-1753 に連絡して下さい。
◆お風呂は、水が溜まっている所に入るのではなくて
6