平戸市“おもてなし”宣言 観光客が乗ったバスを見かけたら、手を振って歓迎の気持ちを表しましょう ら ん ば ! 平 戸 ひと （HITO）響きあう 宝島 平戸 Hirado city Public Relations 2013.6No.93 Hirado City Public Relations 6.1 ∼7.31 広報ひらど 平成25年6月号 Hirado City Public Relations や ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 12 13 14 16 市民のひろば まちのひとびと 緊急避難場所を確認しましょう 「とらわれず ためらわず 男女で前進」 ∼男女共同で担い合う地域づくり∼ ６月１日∼７日は「第55回水道週間」です 平戸市からのお知らせ 情報ひろば 人口の動き・編集室からひとこと 18 20 22 24 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ 02 04 07 08 25 30 32 2013 June 6 平成25年 No.093 092 中津良川ホタルまつり ●会場：上中津良公会堂／中津良川一帯 今、平戸ではイカやタコが旬！独特 の甘みと、コリコリした食感で、やみ つきになるおいしさです。市内の宿泊 施設や飲食店で味わうことができます。 6.14 金 11：15∼ 高校生英語弁論大会長崎県大会 ●会場：平戸市役所生月支所３階議場 中津良川ホタル保存会 ☎27-2002（代表 坂野） 6.29 土 9：00∼ ファミリーフィッシング平戸（船釣り） ●会場：白浜港、獅子漁港、宮の浦漁港周辺ほか 申・ 問 ［編集・発行］平戸市政策推進課 〒859-5192 長崎県平戸市岩の上町1508番地3 ■TEL／0950-22-4111（代）FAX／0950-22-5178 ■URL http://www.city.hirado.nagasaki.jp/ ■E-mail [email protected] ■印刷／有限会社ケンホクプリント インターハイへの挑戦 まちのできごと 平戸ＵＫ400 Broaden Your Horizons ∼視野を広げよう∼ みんなの図書館 こちらは「市民総合相談室」 ・カピタン日記 市長のトップ対談シリーズ26 健康・福祉いきいき通信Vol.35 6.1 土 平戸大橋から車で約 30 分。中津良 川で、ホタルが舞う美しい自然美術館 を楽しみませんか。 ※鑑賞会は 6 月９日 （日） まで 古紙配合の再生紙を使用しています。 大豆油インキを使用しています。 Contents 情報 の イベント ６月・７月 問 ？ ！ は 行方 の 勝負 ●会場：市内の参画宿泊施設・飲食店 問（一社） 平戸観光協会 ☎23-8600 18：00∼ 平戸海道渡海人祭 Vol.18 ビーチフラッグ大会 平戸イカ・たこまつり 9：00∼ 鄭成功記念館開館式典＆鄭成功まつり ●会場：鄭成功記念館前特設ステージ（川内町） 問（一社） 平戸観光協会 ☎23-8600 「鄭成功まつり」 と併せて、今年は 「鄭 成功記念館開館式典」 を開催。13日の 前夜祭では、川内町旧通り内に地域産 品などを生かした露店が軒を連ねます。 7.1 ∼10.31 平戸和牛フェア ●会場：市内の参画宿泊施設・飲食店 問（一社） 平戸観光協会 ☎23-8600 自然豊かな平戸で育った平戸和牛 は柔らかく、甘みがあるのが特徴。昨 年開催された全国和牛能力共進会で は、平戸出身の牛が日本一となりました。 7.15 月 9：00∼ 舘浦競漕船大会2013 ●会場：生月町舘浦宮の下広場・港内一円 申・ 問 生月支所産業建設課 ☎53-2111 30 チーム近くがエントリーし、100 ｍ往復のタイムを競う舘浦競漕船大会。 和船漕ぎ体験や魚のつかみ取りも行わ れます。 ◎今月の表紙 編集室からひとこと ５月３日から５日までの３ 日間、平戸大橋公園特設会場 で開催された「平戸海道渡海 人 祭」で 行 わ れ た ビ ー チ フ ラッグ大会からの一コマ。参 加した子どもたちは、一心不 乱にフラッグに向かって砂浜 を駆け回り、その一瞬の表情 をカメラにおさめた保護者の ◎人口の動き 皆さんは「いい写真が撮れた」 ■平戸市人口／34,752人（−70） とご満悦の様子でした。 男性／16,248人（−51） 女性／18,504人（−19） 平戸市役所はチャレンジ 25 キャンペーンに参加しています。 政策推進課 ☎内線 2341 高校生英語弁論大会が、平戸で初 開催。世界に通用する英語力を身に つけ、大勢の人の前で自己主張できる 国際人を育成するための大会です。 平戸商工会議所 ☎22-3131 平戸の大自然に触れながら、親子で 気軽に釣りを楽しんでみませんか。 ※参加条件 市内の指定宿泊施設に宿泊できる人 参加費：大人 11,000 円、小中学生 9,000 円 7.13 土 18：00∼ 7.14 日 問 ■世帯数 14,424戸（+53） ※（ ）は、前月との比較 平成25年５月1日現在 全国広報コンクール広報 写真（一枚写真）部門で入選 しました。県広報課から入 選の知らせを受けて、今の 自分のスキルは撮影当時を 越えているか？と自問自答 しました。撮るときは 「写 真は心を写す 写心 」 であ ることを忘れないようにし ています。いつもは撮る側 ですが、先日、撮られる側 になりました。素敵な表情 を引き出せるフォトグラフ ァーになりたいと被写体に なってみて感じました。 悦 ６月２日に、市営相撲競 技場で平成 25 年度長崎県 高等学校相撲選手権大会 （県高総体相撲競技） が開催 されます。この大会で２位 までに入ると、８月に開催 されるインターハイへの出 場権を獲得することができ ます。平戸市からは北松農 業高校と猶興館高校の２校 が参加。インターハイへの 出場権を獲得するため、厳 しい稽古を積んできた両校 の生徒へ、皆さんのご声援 よろしくお願いします。 恒 広報ひらど 平成25年6月号 32 私たちが両校の 相撲部を紹介します。 高校スポーツ最大の祭典「全国高等学校総合体育大会」 （通 称、インターハイ） 。日ごろから一生懸命部活動に取り組んで いる高校生にとって、夢の舞台であり、憧れの大会です。 今月号では、インターハイ出場に向け挑戦を続ける「北松 平成25年度全国高等学校総合体育大会相撲競技会 農業高等学校相撲部」 と「猶興館高等学校相撲部」、そして大 猶興館高校相撲部は、鬼気迫る稽古でインター 北松農業高校相撲部の稽古中の表情は真剣その ハイの出場を目指しています！ もの！虎視眈々とインターハイ出場を狙っています！ 会進行のアナウンスなどで活躍する両校の放送委員の皆さん を紹介します。 ▲猶興館高校（左）と北松農業高校（右）の放送委員の皆さん 放送委員の皆さん 猶興館高等学校相撲部 北松農業高校と猶興館高校の生徒がインターハイでの 大会アナウンスを担当します。スムーズな大会進行のた めにも彼女たちの活躍は重要です。日ごろから発声練習 や滑舌をよくする練習などを欠かさない彼女たち。大会 アナウンスという重要な役目にプレッシャーを感じること もありますが、楽しみながら感謝する心を持って活動して います。現在は放送委員の研修や、市内で開催される相 撲大会の放送係として奮闘中です。10 年ぶりに平戸市で 開催されるインターハイ相撲競技。大会を支える彼女た ちの活躍にもご注目ください。 皆さんの応援 よろしくお願いします。 リハーサル大会 「第35回西日本 軟式野球大会２部」開催！ と き ６月 29 日 （土）～７月１日（月） らせ のお知 ら か くん がんば ところ 赤坂野球場（６月 29 日～７月１日） 生月町勤労者体育センター（６月 29 日 ・ 30 日） 3 Hirado City Public Relations,2013.6 北松農業高等学校相撲部 チームデータ チームデータ 部 員 ５人 部 員 ９人 顧 問 松永 六十四 先生 顧 問 石山 雄太 先生 主 将 磯田 友樹 さん（２年） 主 将 宮木 哲哉 さん（３年） Q インターハイとは Q インターハイとは A 今までやってきた練習の成果を発揮できる場所。 A 強豪揃いの大会。私たちにとって夢の舞台であり、 平戸で１つでも多く勝ちたいです。 目標でもあります。 Q インターハイに向けてモチベーションの上げ方 Q インターハイに向けてモチベーションの上げ方 A 試合前夜、寝る前に必ずイメージトレーニング A 月に１回程度遠征に出かけていますが、そこで をしています。厳しい練習を振り返り、イメージ たくさんの選手と相撲をとることで刺激を受けて トレーニングをすることで、モチベーションを上 います。また、遠征中のミーティングでは、いろ げています。そうすると、良い状態で試合に挑 いろなことを語り合いチームの団結力を高めて むことができます。また、試合の前には柔軟運 います。お互いに相撲について語り合い、目標 動を十分に行なっています。体を温めてから心 を共有することで、モチベーションを高く持ち、 身をほぐして試合に挑んでいます。 試合や練習に励むことができています。 Q インターハイに向けての意気込み Q インターハイに向けての意気込み A インターハイへの出場を目指して、できれば県 A まずは、６月２日に行われる県高総体で２位ま 高総体で団体優勝をしたいです。相撲部は１年 でに入ることです。インターハイでは、自分たち 生３人２年生２人で構成しています。１年生も の相撲ができれば決勝リーグに進むことも可能 出場しますが、１つでも多く勝って、伝統ある猶 だと思っています。部員一同、自分の力を出し 興館高校相撲部に貢献したいです。 切れるよう精一杯頑張ります。 広報ひらど 平成25年6月号 2 海辺で楽しく。いきつき春まつり おいしい！楽しい！たびら春まつり ５月３日から５日までの３日間、舘浦漁協大 敷食堂ほか２カ所の会場で「いきつき春まつり in 生月島 2013」が開催されました。３日の「い きつき春のおさかなまつり」では、旬のイカと アジを使った、まかない膳のほか、干物や天ぷ らなどを販売。４日は、いきつきビーチで「潮 風の生月ビーチで宝探し」が行われ、参加者は 一斉に海岸の小石に貼られた整理券と同じ番号 を探しました。５日は、舘浦漁港で「ファミリー 釣り教室」が行われ、９組の家族が参加。３日 間で約 4,200 人の人出でにぎわいました。 ４月 27 日・28 日、田平支所一帯で「第 36 回 たびら春まつり」が開催されました。新鮮な海 産物や農産物、毎年大人気の田平産牛肉も販売。 昨年の全国和牛能力共進会で長崎和牛が日本一 に輝いたということもあり、牛肉販売では整理 券を求める長蛇の列ができ、両日ともに瞬く間 に完売しました。祭りでは、 「親子 de イス作り 大会」や、 「魚のつかみ取り大会」なども開催され、 子どもから大人まで楽しんでいました。また、 保育園児による太鼓演奏、小学生や高校生によ るダンスの披露もあり、祭りを盛り上げました。 南は志々伎。おさかな祭り＆酒蔵開き ５月 11 日、志々伎漁協と福田酒造で「平戸南 北『お魚まつり＆酒蔵』合戦」が開催されました。 志々伎漁協では、活魚や鮮魚が浜値で販売され、 安くて新鮮な魚介類を求める人で活気づきまし た。祭りでは、マグロ解体ショーや、あんこう鍋・ 天然鯛刺身の試食、オークションなどの開催の ほか、焼き場コーナーでは炭火焼を楽しむ姿も 見られました。福田酒造では、新酒の試飲販売や、 当日限定で味噌や塩麹、手作り酒粕蒸しパンの 販売のほか、大吟醸酒粕を使った粕汁の試食も。 魚と酒、麹の恵を味わう１日となりました。 新鮮な魚介類とおいしいお酒に大満足！ ５月 12 日、平戸市漁協と森酒造場で「平戸南 北『お魚まつり＆酒蔵』合戦」が開催されました。 平戸市漁協では、新鮮な魚介類などの販売のほ か、サザエのつかみ取りや魚のつかみ取りが行 われ、観光客や親子連れなどたくさんの人でに ぎわっていました。森酒造場では、自慢の日本 酒や焼酎の試飲販売などのほか、酒蔵見学や尺 八・琴の演奏が行われました。酒蔵見学の参加 者に感想を尋ねると「実際に製造者と会ってお 話ができ、おいしいお酒も飲むことができて大 満足です」と笑顔で話してくれました。 5 Hirado City Public Relations,2013.6 過去最多の来場者でにぎわう ４月 28 日、千里ヶ浜鄭成功記念公園で、「第 10 回アサリ！どっさり！潮干狩り大会」 （中野 漁協西目青年部主催）が開催され、家族連れや 観光客を中心に過去最多の約 1,800 人が会場を 訪れました。会場では、恒例の海鮮バーベキュー が行われ、潮干狩りの前に海を眺めながら腹ご しらえ。約 100 セット用意された炭火焼セット は瞬く間に売り切れ、焼き台も満席の状態が続 きました。そしていよいよ潮干狩りが始まると、 皆さんは一斉に浜辺へ。おしゃべりしながら楽 しそうにアサリを掘る姿が多く見られました。 絶好の行楽日和 大いににぎわった３日間 ５月３日から５日までの３日間、平戸大橋特 設会場で、 「第 18 回平戸海道渡海人祭」が開催 されました。会場には、市内 24 事業所の露店 が軒を連ね、平戸の新鮮な海産物や水産加工品、 農産物、平戸ちゃんこ鍋、地酒などが並び、観 光客や家族連れなど、約 35,000 人が平戸の特 産品やうまかもんを求めて会場を訪れました。 また、会場では、毎年恒例のたこつかみ大会や 宝探し、ビーチフラッグ大会、地引網体験など の催しが行われ、参加した子どもたちに会場の 皆さんから大きな歓声があがっていました。 広報ひらど 平成25年６月号 4 Hirado-UK400 www.hiradouk400.com 「平戸ＵＫ400」は、平戸に英国商館が設置されてから 400 周年を迎えることから、さまざまな記念事業を お知らせするページです。 ６年ぶりに「にっぽん丸」が平戸に！ 平戸英国商館設置 400 周年記念事業事務局（政策推進課政策推進班内） ☎内線 2339 6.11 オープン オフィス 平戸英国商館設置 400 周年記念事業拠点施設 「Office クローブ号」 ６月 11 日、平戸英国商館設置 400 周年記念事業の拠点施設をオープンします。 なぜ、６月 11 日なのか。それは、400 年前にイギリス船クローブ号が平戸港に入港した日です。当時の記録に まつら しげのぶ よると、平戸藩主・松浦鎮信は楽器を奏でる女性らを引き連れ、クローブ号に乗り込んだとされています。船内 ＪＡ● 幸橋 ●●● ●●● ●●● 〶 按針の館● 十八銀行● 拠点施設● 親和銀行● ●●● では、ワインやビールで大歓迎され、２時間あまりのパーティーを楽 ４月 30 日、川内港沖合いに大型クルーズ船 「にっぽん丸」が入港しました。にっぽん丸の平 戸への入港は６年ぶり。通船で川内港に到着し たツアー参加者に、異国情緒あふれる平戸の町 並み散策や、田平天主堂などを巡る６つのオプ ショナルツアーが用意され、203 人が参加しま した。参加者に平戸で楽しみにしていることを 尋ねると「おいしい農水産物を買うことと、平 戸の歴史的町並み散策」と話してくれました。 このほか、船内では平戸神楽が披露され、皆さ んから大きな拍手が送られていました。 しんだとあります。初めて見たであろうイギリス人を受け入れるおも 魚の棚町で 50 年以上続く伝統行事 てなしの心は、この時代の平戸にもあったことが分かります。 ５月９日、魚の棚町青年会の皆さんが恵比須 神社大祭の前日に「御神石迎え」を行いました。 これは魚の棚町で 50 年以上続く伝統行事。今 年は大島聡史さんが「御神石迎え」を担当しま した。大島さんは冷たい海の中に伝統の赤いふ んどしで潜り、縁起が良いとされる藻と貝がつ いた御神石を見事に探しあてていました。また、 午後６時からは恵比須神社大祭∼宵の祭∼があ り、恒例の餅まきと 50 円福引大会が行われま した。50 円福引大会では、豪華景品を求めて 長蛇の列ができ、大いににぎわっていました。 拠点施設「Office クローブ号」では、外国人へのおもてなしができ るように簡単なあいさつの英会話教室や、チャレンジショップ、まち ●●● ゼミなどを行います。また、英国に関するパネルの展示や記念事業の 情報提供などを随時行なっていきます。気軽にお立ち寄りください。 平戸の歴史をさるく 平戸フットパス 平戸観光ウェルカムガイドでは、平戸の歴史を生か イギリスを発祥とするフットパスは、自然、町並み した「さるく」事業を毎日実施しています。 などを楽しみながら、ゆっくりと歩きます。平戸観光 コースは、平戸港交流広場をスタートし、平戸と英 協会では、ガイド付きのフットパスを開催します。 国商館の歴史をはじめ、外国との貿易の歴史について 6/22 春日５ km コース（午前９時∼正午） 学べる約３ km のコース。地元のボランティアガイド 6/23 大島 10km コース（午前９時20分∼午後４時10分） の案内を聞きながら歩きます。あなたの知らなかった 6/29 田平９ km コース（午前９時∼午後０時 30 分） 平戸の歴史に出会えるかもしれません。 6/30 生月８ km コース（午前９時∼午後０時 30 分） ○実施期間 12 月 31 日まで毎日実施 午前 10 時出発 ○参加費 春日コース・生月コース 700 円、大島コー 申込締切は 6 月 14 日（金） ○参加料金 500 円（中学生以上） ス・田平コース 2,000 円（特製ピンバッチ付き。弁当 ■申込み・お問い合わせ 平戸港交流広場 観光ガイド ・大島コースのフェリー乗船料は含みません） ステーション（平戸観光ウェルカムガイド） ☎23-8210 ■申込み・お問い合わせ 平戸観光協会 ☎22-3060 平戸で初開催 高校生英語弁論大会長崎県大会 おめでとうございます 祝 100 歳 ５月 19 日、大島村の平松サダさんが 100 歳 のお誕生日を迎えられ、同月 21 日に黒田市長 がご自宅を訪れ、花束と記念品を贈り長寿を祝 いました。平松さんは、43 歳で夫を亡くして からは、豆腐屋を営んだり、大阪のホテルに勤 めるなどして女手ひとつで７人の子どもを育て あげました。その後大島村に戻り、長い間お寺 のお世話をしたことで感謝状をもらったことも あるそうです。お祝い式後には、家族に対して、 何度も「ありがとう」と感謝の言葉を述べられま した。 平成 25 年度の高校生英語弁論大会長崎県大会（長崎県高等学校国際教育研究協議会主催）が、初めて平戸で開催 されます。県内 43 校が加盟しており、成績上位２人は県代表として九州大会へ出場します。世界に通用する英語 災害時でも途切れないガス供給を！ 力を身につけ、大勢の人の前で自己主張できるような国際人を育成するための英語弁論大会です。 ５月 21 日、市役所本庁で、「災害時における ＬＰガス供給に関する協定書調印式」が行われ ました。この協定は、市内で大規模災害が発生 した場合に、公共施設や避難所などへ迅速にＬ Ｐガスを供給することを目的としたもので、市 と長崎県ＬＰガス協会平戸支部（大浦正剛支部 長）との間で締結。この協定により、市内で大 規模災害が発生した場合でも、長崎県ＬＰガス 協会平戸支部から迅速かつ的確な支援活動を受 けることが可能となり、災害時の安全・安心に 向けた体制の強化を図ることができます。 ○と き ６月 14 日（金） 午前 11 時 15 分∼午後２時 ○ところ 平戸市役所生月支所３階議場（入場無料） 参加無料！木引田商店街まちゼミ開催 ６月から 11 月まで開催。講座は完全予約制 まちゼミ とは、「得するまちのゼミナール」の略。拠点施設「Office クローブ号」で、木引田商店街の店舗ス タッフが講師となり、プロならではの専門的な知識や情報などを伝えます。 講座① おいしいカラアゲとチャーハンの作り方 ○と き ６月 18 日（火）午後７時∼午後８時 30 分 ○講 師 佐々木 和雄さん（麺屋きんぐ代表） ○定 員 20 人 7 Hirado City Public Relations,2013.6 講座② 肉のおいしい食べ方と見極め方 ○と き ６月 25 日（火）午後７時∼午後８時 30 分 ○講 師 萩原 博さん（市山精肉店代表） ○定 員 20 人 ■まちゼミ講座の申込先 木引田町商店街振興組合 ☎ 22-5210 FAX 23-3947 [email protected] ※申込締切は６月 12 日（水） 広報ひらど 平成 25 年６月号 6 オ 平成 ランダ王国ノールトワイケル 日オランダ王国ノー ハ ウ ト 市 姉 妹 都 市 交 流 事 業 は、 年９月 18 人の生徒がオランダの高校生の 学びました。 19 日 ま で、オ ラ ン ダ 訪 問 回 の 受 け 入 れ で は、４ 月 から 30 も の と な っ た よ う で す。ま た、寝 食 いオランダの生徒にとって印象深い た。放 課 後 の 部 活 体 験 は、部 活 の 無 し、日本の学校や授業を体験しまし 平戸とＮＷＨ市の生徒が一緒に通学 交流プログラム中は、各家庭から トを務めました。 を通してプログラム最終日までホス テーションや各学校でのプログラム ティーに始まり、自国紹介プレゼン ち。再会した彼らはウェルカムパー 戸で再会することを約束した生徒た 昨年オランダから帰国する際、平 化などを体験しました。 ホームステイし、日本での生活や文 の生徒たちが、本市の生徒の家庭へ 時にホームステイを受け入れた家庭 今 日 学しながら文化や習慣などの違いを のレーウェンホルスト中高学校へ通 家 庭 に ホ ー ム ス テ イ し、 ＮＷＨ市 内 ら 校・北 松 農 業 高 校・猶 興 館 高 校︶か 昨 年 ９ 月 に 市 内 の 高 校︵平 戸 高 しています。 国際的な視野を広げることを目的と 形で平戸の将来を担う子どもたちの し、短 期 留 学︵２ 週 間 程 度︶と い う 市とＮＷＨ市の高校生を互いに派遣 から実施しています。この事業は本 市︶と の 姉 妹 都 市 締 結 を 機 に 昨 年 度 ルトワイケルハウト市︵以下、 ＮＷＨ 23 を共にしたことによって、日蘭の生 徒が互いに友情を深めることができ 族にとって負担や不安があっ ー ム ス テ イ の 受 け 入 れ は、家 ました。 ホ た こ と と 思 い ま す。し か し、普 段 の 生活ではできない体験を通して家族 の絆もさらに強くなったのではない でしょうか。お互いの国に興味を持ち、 国際的な視野を広げ、世界に向けて 好奇心が芽生えた生徒たちは両市の 友 好 の 架 け 橋 と な る こ と と 思 い ま す。 こ の 交 流 プ ロ グ ラ ム へ の 参 加 が、 今後の人生や平戸市の大きな財産に なることを期待するとともに、この 事業で両市の友好がさらに深まった と確信しています。 平戸の高校生（第２期生）がオラ ンダを訪問します。 ※受け入れ・訪問日程は予定です ■お問い合わせ 政策推進課政策推 からやってきます！ 今年度の姉妹都市交流事業で は、９月５日から19日まで（※） オランダの高校生を受け入れ、 来年３月２日から16日まで（※） 進班 ☎内線２３３７ ９月に第２期生がオランダ 8 広報ひらど 平成25年6月号 Hirado City Public Relations,2013.6 9 オランダ王国ノールトワイケルハウト市 姉妹都市交流事業（青少年訪問団） 平戸 Hirado × ノールトワイケルハウト Noordwijkerhout ２０１３． ４． １９∼４． ３０ in HIRADO 交流の思い出 12 Topics オランダ王国ノールトワイケルハウト市姉妹都市交流事業 ∼視野を広げよう∼ 間もなく再会！喜びと興奮で胸が高鳴りま す。 初めての漁師体験。大漁！ 平戸オラ ンダ商館を見学。日蘭交流の歴史を学びまし た。 料理プロジェクトでは、日本のＢ級グ ルメお好み焼き・たこ焼きを作って食べまし た。 国紹介プレゼンテーションでは「田助 ハイヤ節」を踊りました。 北松農業高校で は繭玉を作りました。 平戸高校では書道を 体験。 猶興館高校での歴史プロジェクトの 授業は日蘭の歴史と交流の背景を考えて発表。 プロジェクトの総まとめ。交流事業で学ん だことを発表しました。 出発直前。笑顔と涙 で「アリガトウ」 。 集合写真（お別れ式にて） 。 ∼視野を広げよう∼ 最初から気がかりだった受け入れ ち 帰 っ て き た 娘 に﹁受 け 入 れ が 大 変 お土産にチューブ入りわさびやイン し た。オ ラ ン ダ に 帰 国 す る 際 に は、 先のパートナーのエリーネさんと彼 くれたりしました。食後はみんな一 オランダの料理を作って振る舞って り、スーパーへ一緒に買い物に行き、 ▲ 女の家族が共に人柄が良く、打ち解 ▲ では、部屋や食事などを心配してい ましたが、エリーネさんは好き嫌い ﹁心配﹂は﹁楽しさ﹂に 猶興館高校︵２年 ︶ 末永 遥香 せず、何でもチャレンジしてくれて、 だ か ら﹂と 一 度 は 断 念 さ せ ま し た。 ス タ ン ト み そ 汁、カ ッ プ ラ ー メ ン、 ご飯、みそ汁、刺身も食べてくれま 保護者・末永 千代子 しかし、 ﹁どうしても行きたい﹂と押 お米を持って帰ったくらいです。 オランダ短期留学の申込用紙を持 し切られて参加させました。 けることができ、楽しい日々を過ご 緒に居間でいろいろな話をして、ま 滞在中は、弁当箱を洗ってくれた したようでした。帰国した娘はとて るで娘が一人増えたようでした。 オランダ訪問では、ホームステイ も積極的で明るくなり、行かせて良 子どもの成長を感じました 平戸高校︵２年 ︶ 山 大輔 ができました。 本当に良い経験をし、楽しい思い出 し か 心 配 が 楽 し さ に 変 わ っ て い き、 いたような大変なことはなく、いつ 実際に受け入れてみると心配して かったなぁと思います。 息子のパートナーだったデニス君 を、平戸での滞在中に淋しい思いを させないために、他の留学生のホー ▲ 人たちと会話をしたいと思うように 私は、英語を勉強し、たくさんの こ の 交 流 事 業 に 参 加 で き た の も、 た。ウェルカムパーティー後、帰り なりました。これから、一生懸命勉 ましたが、バスの中から手を振って にスーパーに立ち寄るとパートナー 強し、語学だけでなく、いろいろな 両親、家族のおかげだと思うので感 は、夜のスーパーの写真を撮ってい いて、とてもうれしく、半年前と何 ました。オランダでは午後６時以降 国の文化なども学びたいと思います。 そして、これからの日常生活に生か ＮＷＨ × していきたいです。 ＨＲＤ 猶興館高校︵２年 ︶ 冨元 嘉奈 出てきました。交流事業を通してオ げる仕事をしてみたいという考えが の視野も広がり、日本と外国をつな ることができました。また、世界へ す。自分自身がとても大きく成長す 感じることができました。これから ところや学校の良いところを改めて れでも、普段気づかない平戸の良い りましたが、今回の平戸での受け入 初めての体験や、発見がたくさんあ 私たちがオランダを訪れたときは と思いました。それでもまだ、言葉 うになって、自分でも成長したなぁ かったのに、いつの間にか取れるよ ミュニケーションもうまく取れな なってきました。初めのほうは、コ い。帰らないでほしいと思うように づいてくると、もっと長く居てほし オランダ人との交流も終わりに近 ランダに素晴らしい友達がたくさん もたくさんの平戸の高校生に世界の 私は、自分が短期留学したことが まだ夢のようですが、たくさんの仲 良くなりたい、一緒に楽しく過ごし したが、相手のことを知りたい、仲 最初は、言葉の不安があり心配で 北松農業高校︵２年 ︶ 大浦 紀羅良 たいです。 で連絡を取り合い交流し続けていき が、私 た ち は、こ れ か ら も、み ん な す。出会いがあれば別れもあります な体験ができたことを誇りに思いま 間に出会えたこと、仲間とさまざま た い と い う 気 持 ち、そ し て 何 よ り、 交流事業に参加して とも多々ありました。 できました。特にパートナーは親友 です。 今年の９月にはオランダから新し いメンバーが来ます。もし、私たち に手伝えることがあれば、いつでも 呼んでください。 交流事業を終えて 平戸高校︵３年︶堀江 光貴 北部公民館の玄関でオランダの生 感してもらいたいです。 の壁があり、伝えるのに苦労したこ ようです。 本の学校生活も気に入ってもらえた にとても良い体験となりました。日 の大切さを学ぶことができ、お互い 考え、意見交換や浜掃除を通して海 塩炊き屋では、環境問題について だけだそうです。 に開いているのはガソリンスタンド 謝の気持ちでいっぱいです。 笑顔が大切だと思いました。 ▲ 高校では、エ リーネさんも朝 補習に出席。日 本の授業を体験 しました。 も変わらず会話することができまし 徒を迎えたとき、とても緊張してい エリーネさんが オランダの料理を 作ってくれました。 ムステイ先へ連れて行きました。ホ ストファミリーが互いに行き来して いたので、他の留学生と接すること ができ、ストレスを解消できたよう でした。 デニス君は、特に着物の着付けが 気に入っていました。息子とも打ち 解け、ご飯もよく食べて、楽しんで いるようでした。 パ ー ト ナ ー が 帰 国 し た 後、 ﹁今 度 会うときには、もっと成長して再会 し た い﹂と 息 子 が 言 っ て い ま し た。 短期留学を通して成長を感じること ができました。 姉妹都市交流事業を終えて 平戸高校︵３年 ︶ 川口 真吾 はかま姿のデニス 君を囲んで。よく似 合っていました。 素晴らしさ、平戸の素晴らしさを実 参加して本当に良かったと思いま お別れの朝。デニ ス君の目には涙が。 一緒に過ごした時間 は大切な思い出です。 保護者・ 山 久之 「食 事 は？言 葉 は？文 化 は？」 「ホームステイの受け入れって大 変そうだけど･･･」 この事業で実際にホームステイ を受け入れた保護者の感想を紹介 します（敬称略）.。 昨年９月のオランダ訪問、そし て４月に平戸で再会を果たし、交 流を深めた高校生たちが感じたこ とや学んだことを紹介します（敬 称略）。 10 広報ひらど 平成25年6月号 Hirado City Public Relations,2013.6 11 ホームステイ受け入れ 体験記 HIRADO ×ＮＷＨ 姉妹都市交流事業 参加者の声 平戸高校２年 山 大輔 平戸高校２年 青山 育美 平戸高校３年 平野 勇樹 平戸高校３年 堀江 光貴 平戸高校３年 川口 真吾 北松農業高校２年 大浦 紀羅良 北松農業高校３年 石橋 美里 猶興館高校２年 藤田 夕佳 猶興館高校２年 高瀬 仁美 猶興館高校２年 冨元 嘉奈 猶興館高校２年 藤山 卓也 猶興館高校２年 末永 遥香 オランダ王国ノールトワイケルハウト市姉妹都市交流事業 ∼視野を広げよう∼ オランダ王国ノールトワイケルハウト市 姉妹都市交流事業 第１期生 『雨がしくしく、 ふった日は６月のおはなし』 『２Ｗａｙウェディングドレス』 著／森永幸徳 出版社／幻冬舎ルネッサンス 出版年／２０１３ . ３月 作／森絵都 出版社／講談社 出版年／２０１３ . ４月 日本の季節感あふれる森絵都さん の「雨」の童話。雨音を聞いて誰かが 泣いていると思ったくまのマーくん は、みんなを励まします。でもどこ か抜けてて変な結末に。笑顔は増え 大 平 ても雨はやみませんね。雨と友達の お話です。 永 『パックンのAre you a国際人？』 著／大場信義 出版社／ハート出版 出版年／２０１２ . ５月 著／パトリック・ハーラン 出版社／毎日新聞社 出版年／２０１３ . ３月 ハ ー バ ー ド 大 卒 コ メ デ ィ ア ン の パックンが、言語や文化の違いを乗 り越えた真の 「国際人」 とは何かを伝授。 池上彰氏との対談も収録しています。 平戸は国際交流が盛んです。小学生 から世界に羽ばたく人になるために、 平 毎日小学生新聞から出ている本です。 消費生活相談・市民相談・行政相談についてのお問い合わせ・ご相談 市民課市民総合相談室（☎内線 2530） 南 5月20日、天気は晴れ、弱い南風です。今日はオランダ北部式のトールペイント「ヒンダローペン」の展 示が終わって、片付けの作業があります。ヒンダローペンは昔からのオランダ北部らしいデザインの一つ です。1980年代から「ダッチ・デザイン」、つまり「オランダのデザイン」というインテリアデザインが人 気になり、世界中に評価されています。２０００年代からオランダ南部にある「デザイン・アカデミー・ アイントホーフェン」という学校が世界で最もレベルの高いデザイン大学として知られるようになりまし た。ダッチ・デザインの特徴は機能的でコンセプトがあることと、素材感、デザインなどが、どこかユー モラスなことです。革新的でシンプルなデザインで、リサイクル品もよく使われています。 いろいろな面白いデザインもあります。たとえば、ハンガーランプ（電気がついている ハンガー）は掛けるシャツによって明かりが変わるランプです。水をやらなくていい 植木鉢もあります。「打ちチェアー」は、自分で大きなハンマーを使って、四角の ボックスを打ちながら椅子の形にしなければなりません。400年前に平戸オラ ンダ商館で日本風の洋家具が輸出され、オランダで人気の品物でした。 現在、日本でもダッチ・デザインの家具 が買えますので、このような文化交 流はずっと続くでしょう。 田 作／さとうまきこ 出版社／復刊ドットコム 出版年／２０１３ . ４月 著／東野圭吾 出版社／ＰＨＰ研究所 出版年／２０１３ . ４月 入ってはいけない“ 屋根裏部屋“ の 扉を開け、時空を超え「過去からきた 少女」に出会った小学生のエリ。つた のからまる西洋館を舞台に、過去と 現在のふたりの少女の思春期の葛藤 や迷いを描く復刻版タイムトラベル・ ミステリーです。 この世に存在しない禁断の花「黄 色いアサガオ」 。独居老人の遺体の 第一発見者である孫娘・梨乃は、事 件の真相と花の謎解明に向けて動き 出すのですが…。雑誌「歴史街道」 連載をもとに書き下ろした東野圭吾 の最新作。極上のミステリーをぜひ。 ∼図書館からのお知らせ∼ 平戸・永田記念図書館開館時間：午前 10 時∼午後 6 時（金曜日午前 10 時∼午後 7 時） 平戸図書館 ☎22‐4017 火 水 ◎休館日／４日 、５日 ∼ 10 日 月 書架整備のため休館、 火 火 火 11 日 、18 日 、25 日 、30 日日 ●６月の主なもよおし● ■おはなし会／毎週土曜日 午後２時∼ 水 ■赤ちゃんおはなし会／ 12 日 午前 10 時 30 分∼ 北部公民館 和室大 新聞が９紙に増えました！チラシも保存しています。 日 日 日 日 ６月は２日 ・９日 ・16 日 ・23 日 ・29 日土 13 Hirado City Public Relations,2013.6 国際交流員 レムコ−・フロライク 平 永 南 生 田 大 平 永 南 生 田 ※ ：平戸図書館 ：永田記念図書館 ：南部公民館図書室 ：生月支所図書室 ：田平町中央公民館図書室 大 ：大島村公民館図書室 毎週新着本を出します！ 打ちチェアー 世界に誇る日本の「ホタル文化」 。 ホタルの飼育・観察方法や、 生息環境、 ビオトープ作りによる地域・学校の 連携などを紹介。この時期、市内の あちこちで見られるホタル。地元の 人々の自然を愛する心が、美しいホ タルの乱舞を支えています。 『夢幻花』 『ふたりは屋根裏部屋で』 ■ダッチ・デザイン シンプルなドレスに、アイテムをプ ラスした２Ｗａｙウエディングドレ ス。 「挙式」と「パーティ」を全く違う ２つの顔で美しく華やかに…。上質 なシルク素材を使った手作りのドレ スで、より思い出深い結婚式を演出 してはいかがでしょう。 『こころも育つ＜図解＞ ホタルの飼い方と観察』 ▼ 問題点 こちらは﹁市民総合相談室﹂市民総合相談室のコラムをお届けします ■頻発する送りつけ商法にご注意 ① ﹁申し込んでいない﹂と何度断っ を 受 け た 記 憶 が あ る﹂と 強 固 な ください！ 態度に出る。なかには申し込み て も、業 者 は、﹁以 前 申 し 込 み 引 に 送 り つ け、代 金 を 請 求 す る 最近、頼んでもいない商品を強 しつよう 時の録音をしているなどと言う 事例もある。 ②業者名を告げない。 ③断ると暴言を吐いたり、執拗に 勧誘する。 ④実際に商品が届いて受取拒否を しても、再勧誘したり、送り返 してくる。 ⑤トラブルに遭う人は、高齢者や 判断不十分者が多数。 ◎被害に遭わないために ﹁送 り つ け 商 法﹂の 相 談 が 増 え て います。 少額だからと支払ってしまわず、 身 に 覚 え の な い 商 品 が 届 い た ら、 ご注文いただいた 商品をお送りします 迷わずご相談ください。 事例１ ﹁○○さ ん か ら 健 康 食 品 の グ ル コ 突然、身に覚えのない業者から、 サミンをご注文いただきました件 で、商 品 を 本 日 送 り ま す﹂と 電 話 ★申し込んだ覚えがなく、購入す るつもりもない場合は、はっき がかかった。頼んだ覚えがないの で﹁知 り ま せ ん。頼 ん で い ま せ りと断る。 ★商品が届いてしまったら、慌て ず、まずは受取拒否をし、相手 の連絡先や所在地などを必ず控 えておく。 クーリング・オフが可能な場合 があります。 トラブルにあったら、すぐに市 民総合相談室へご連絡ください。 ん﹂と断ると、 ﹁頼んだでしょ！送 り ま す！﹂と 言 い 電 話 を 切 ら れ た。 事例２ 自 宅 に 電 話 が か か り﹁注 文 さ れ た 健 康 食 品 を 送 り ま す﹂と 言 わ れ た。覚 え が な か っ た の で﹁知 り ま せ ん﹂と 断 る と﹁頼 ん だ じ ゃ な い か！キャンセルするなら弁護士を 連れていく！﹂と怒鳴られた。 このほかにもたくさんの 新着図書があります！ ！ 今まで２冊だった新着本貸し出制限が無くなりま した。貸し出し中の本は、予約・リクエストができ ますので、どうぞご利用下さい。 永田記念図書館 ☎28‐0128 火 火 火 火 ◎休館日／４日 、11 日 、18 日 、25 日 、30 日日 ●６月の主なもよおし● 土 土 土 土 ■おはなし会／１日 ・８日 ・15 日 ・29 日 午後２時∼ 市ふれあいセンター児童室 土 ■絵本カバーでエコぶくろ作り／ 22 日 午後２時∼ 市ふれあいセンター工芸室 南部公民館図書室 生月支所図書室 田平町中央公民館図書室 大島村公民館図書室 ☎27‐0047 ☎53‐2111 ☎57‐0207 ☎55‐2985 広報ひらど 平成25年6月号 12 鄭成功がつなぐ永遠の友情∼記念館を通してさらなる交流を∼ 市長のトップ対談シリーズ 26 南安市 中華人民共和国福建省 南安市長 王 春金 訪問のたびに発展する南安市 年間の友情を改めて確認 経済発展の兆しが見えています。 黒田市長 とてもうらやましい限り 低迷が地方都市にも深刻な影響をも 人口減少傾向にあり、長引く経済の 関係各位にこうして熱烈な歓迎をい たらしています。日中関係は国レベ です。平戸市はもとより日本全体が ただき、大変恐縮に存じます。それ ル の さ ま ざ ま な 課 題 が あ り ま す が、 平戸市長︵黒田成彦 ︶ このたびの南 から、先日の四川省を中心に発生し 地方都市同士は交流を促進させるこ 安 市 訪 問 に 際 し、王 市 長 を は じ め、 た大規模な地震による被災者の皆さ とが重要だと思います。ぜひとも現 ものに育てていきたいものです。 在の友好都市としての友情を幅広い んに心からお見舞いを申し上げます。 南安市長︵王春金 ︶ お気遣いの言葉 王市長 平戸市との友好都市締結は を い た だ き あ り が と う ご ざ い ま す。 四川省政府関係者に黒田市長のお見 １ ９ ９ ５ 年 に 結 ば れ、 年が経過し 舞いの言葉をお伝えします。ところ ますが、南安市にはこれまで何回ぐ で黒田市長とは初めてお目にかかり 尊敬する市民同士の思いがベースに ています。これもひとえに鄭成功を 県省交流 周年の節目を超え 平戸市・南安市交流 周年へ！ います。 団体のご努力に敬意を表したいと思 あり、歴代の市長や行政および民間 ます。 がみなぎっていることに感動を覚え 問するたびに街並みが発展し、活力 そして今回で３ 回目になります。訪 黒田市長 市 長 就 任 直 後 と 次 年 度、 らい訪問されましたか？ 18 周年を迎えました。また、県 内では、長崎市と福州市、佐世保市 王市長 平戸市は古くから大陸との 生い立ちや生活様式などはとても興 りますが、その原点となる日本での 最近は食品加工業などの新分野にも 材 産 業 も 堅 調 で す し、建 築 資 材 や、 ０万人で推移しています。従来の石 ︵約１，０００ 億円︶、人口は約１５ 旅行を含めて、交流を盛んにしてい 成功の偉業を共感できるよう、教育 を乗り越え、未来の子どもたちも鄭 したいと思っています。 年を記念して盛大なイベントを実施 年には南安市との友好都市締結 好都市締結をしています。２０１５ しょうしゅう な 発 展 を 遂 げ る こ と が で き て い ま す。 と厦門市、諫早市と漳州市、そして 貿易の窓口として栄えた歴史がある 味があります。生家を再現する事業 きたいと思います。そして平戸市に あ もい 昨 年 のＧＤＰは 約 １ ０ ０ 億 米 ド ル とお聞きしていますが、南安市も１ はとても素晴らしいことであり、生 周 ７ ５０ 年 あ ま り の 歴 史 を 有 し て い ま はおいしくて素晴らしい農林水産物 ますが、その中に鄭成功の霊墓が含 まれています。そして鄭成功記念館 発展できればありがたいと思います。 鄭成功文化観光フェスティバルに出 市︵南安市などが含まれる政令都市︶ 黒田市長 ２ 年前に開催された泉州 究会による活動も熱心に行われてい 施設も数多くあり、さらに鄭成功研 日本にも鄭成功を知らない人が多く く、武士道の考えに近いと思います。 決断は孝養を優先する朱子学ではな 選択し戦いに挑みます。この苦渋の みに悩んだ挙句、明王朝への忠誠を 服属することを要請されますが、悩 る時、鄭成功は父親を人質に取られ、 黒田市長 清朝が明を滅ぼそうとす 市でお会いできることを楽しみにし 黒田市長 ぜひとも７ 月 がっていくことを期待します。 交流の枠組みや内容もどんどん広 ただきたいと思っています。そして 産業の取り組みなども勉強させてい ますので、平戸市の海産物など加工 も食品加工工場などが増えつつあり 王市長 望むところです。南安市に 席した際、その活動範囲の広さや内 いますので、この日本古来の精神哲 ています。今日は貴重なお時間をあ ます。 容の深さに感銘しました。その他に 学を育んだ記念館として、今後日本 りがとうございました。 せんしゅう 厦門市などにも鄭成功関連の史跡や 国内を含め、世界にも広く情報発信 る予定です。今回の訪問の目的はそ て盛大なオープニング式典を開催す に は、こ れ を﹁鄭 成 功 記 念 館﹂と し り組んできました。そして今年７ 月 だまだあります。でも私たちは、今 への海外旅行が制限される傾向がま 最近は外交問題などもあって、日本 化 に 興 味 を 持 つ 人 が 多 く い ま す が、 王市長 中国国民の間でも日本の文 14 南安市との交流は、平戸の田川マ ツを母に、南安市出身の鄭芝龍を父 として1624 年に誕生した「鄭成功」 との歴史的かかわりで始まりました。 平成 7 年 10月に友好都市を締結 して以来、毎年お互いに訪問を続け 友好を深めています。これまでの 南安市訪問団派遣数 16 回。 昨年は日中国交正常化 40 周 年記念日中友好交流都市卓 球交歓大会に南安市の選 手と合同チームで参加。 い鄭成功の生家を再現する事業に取 のご報告と当日のご案内状を持参す 回の平戸市の鄭成功記念館オープン 黒田市長 そうですね。現在の課題 ることを期待します。 を継続することによって成功を収め をきっかけに、お互いに謙虚な交流 ることでした。王市長のご来平を心 よりお待ちしています。 王市長 鄭成功が民族の英雄として 成し遂げたいくつもの実績は、私た ちの研究によっても証明されつつあ 日に平戸 施設がたくさんありますが、平戸市 していきたいと思います。 記念館を拠点に情報発信を！ 20 は、昨年から世界にただ一つしかな や鄭成功文化センターなど関係する 鄭成功の偉業を伝承する責務 誕地の平戸市ならではの事業を進め ︵約１兆円︶ 、財政収入は 鄭成功のご縁で平戸市と南安市が友 締結 １２ 年に長崎県と福建省が友好県省 黒田市長 まったく同感です。２０ 20 億米ドル 王市長 おかげさまで南安市は順調 30 す。シルクロードを起点とする史跡 日本国長崎県 平戸市長 18 もありますので、物産交流などにも ∼記念館を通してさらなる交流を∼ てこられたことに敬意を表します。 鄭成功がつなぐ永遠の友情 など国の文化財が市内に６カ所あり 10 14 広報ひらど 平成25年6月号 Hirado City Public Relations,2013.6 15 黒田 成彦 ■人 口 148 万人 ■面 積 2,036k ㎡ 30 中国・南安市との交流 市長のトップ 対談シリーズ 26 中国福建省南安市は、平戸で生まれた中国の英雄・鄭成功が少年期を過ごしたところであり、 三国東呉永安３年（西暦 260 年）に県となった歴史豊かな文明古県です。 また、華僑の故郷であり、台湾同胞の原籍地でもあります。1993 年に県から市となりました。 南安の経済は 1980 年代から急激に発展しており、農業は牛の飼育と竜眼産業がよく発達して います。工業は郷鎮企業（中国の郷（村） と鎮（町）における中小企業）が発達していて、石材セ メント、消防機材、建築陶磁、プラスチック加工、紡績服装、雨具スーツケース靴、缶詰食品 などが基幹産業です。 本市とは鄭成功の歴史的な縁を重視して、友好交流、経済貿易の交流の促進を目指し、友好 都市を締結しました。毎年お互いに訪問をしており、本市からは一般参加の団員を含め10 人以 上の人数で、友好訪問団を組織し、友好を深めています。 Nanan City Nanan City/China 南安市/中華人民共和国 健康・福祉いきいき通信 健康・福祉いきいき通信 歯周疾患検診が始まります！ 「平戸市次世代育成支援行動計画」 の 土 ～平成26年３月31日 月 】 【期間：６月１日 進 捗状況 と 健康・福祉 いきいき通信 市では、40歳・45歳・50歳・55歳・60歳・65歳・70歳になる人に、 つう しん ぼ 500 円の負担で歯周疾患検診が受診できるようにしています。 通 信 簿 対象となる人には、通知書を送付していますので、この機会に ぜひ歯周疾患検診を受診しましょう。 ※歯周疾患検診は、上記期間内に指定医療機関で受診してくださ い。 （指定医療機関一覧を通知書に同封しています） 。 ■お問い合わせ 保健センター健康づくり推進班 ☎28-1000 安心して子どもを生み、子育てしやすい環境をつくるために、平成 15 年７月に「次世代育成支援対策推進法」が 成立し、社会が一丸となって、次世代の育成を支援していこうと施策を進めています。本市でも、平成 22 年 3 月 に「平戸市次世代育成支援行動計画（後期計画）」を策定し、子育てしやすい環境づくりを推進し、家庭や地域の中 歯周疾患とは？ 歯周疾患検診を受けましょう！ で子どもの健やかな発育の喜びを実感できるよう支援するために、計画上に各種事業の目標を掲げ、取り組んで います。 歯周疾患とは、歯と歯ぐきの境目についた細菌（歯垢） お口の健康が維持できると、自分の歯でしっかりと噛 今回は、平成 24 年度実施状況および平成 25 年度の進捗状況について報告します。 が原因で、歯ぐきが壊される病気です。そのまま放って むことができ、充実した食生活を送ることができます。 おくと歯ぐきが下がり、歯がグラグラになり、やがて歯が また、よく噛むことで、脳の血流が増え、脳神経細胞の 抜けてしまいます。それだけでなく、歯周疾患が原因で 働きが活発になるため、学力向上、認知症予防にもつ 噛み合わせが悪くなり、肩こりや頭痛、口の中で繁殖し ながります。しかし、現在は、成人の約８割が歯周疾 た細菌が心臓や肝臓の炎症を起こすなど、歯だけの症 患にかかり、歯を失う大きな原因となっています。歯周 状にとどまらず、全身の健康に悪影響を及ぼす可能性が 疾患の早めの発見と治療のため、歯周疾患検診を定期 あります。 的に受診しましょう。 ■お問い合わせ 福祉課子育て支援班 ☎内線 2572 主な施策の目標値と進捗状況 01 目標値チェック 通常保育 19カ所（1,037 人） 18カ所（1,050 人） クリア！ 事業内容 保護者の事情により、昼間家庭での育児が難しい乳幼児の保育 02 目標値チェック 事業名 実績値（H22） （H24） 実績値 実績見込値（H25） 目標値（H26） 延長保育 14カ所（701 人） 13カ所（711 人） 14カ所（361 人） もう少し 事業内容 03 目標値チェック 事業名 実績値（H22） （H24） 実績値 実績見込値（H25） 目標値（H26） 休日保育 １カ所（51 人） １カ所（50 人） ２カ所（40 人） もう少し 事業内容 04 目標値チェック 事業名 実績値 実績値（H22） （H24） 一時保育 19カ所 クリア！ 事業内容 05 目標値チェック 事業名 実績値 実績値（H22） （H24） 実績見込値（H25） 目標値（H26） 放課後児童クラブ ３カ所（105 人） ３カ所（120 人） ４カ所（170 人） もう少し 事業内容 06 目標値チェック 事業名 実績値 実績値（H22） （H24） 病児・病後児保育 ３カ所 もう少し 事業内容 事業名 07 事業名 目標値チェック 地域子育て支援拠点 もう少し 17 事業内容 Hirado City Public Relations,2013.6 実績値（H23） （H24） 実績値 目標値（H26） 実績見込値（H25） 18カ所（860 人） ６月は食育月間です！ 保育所開所時間の前後に30 分以上の延長保育 保護者の事情により、日曜日などの休日に乳幼児を保育所で保育 実績見込値（H25） 18カ所 目標値（H26） 18カ所 緊急・一時的に保育が必要となる乳幼児を保育所で保育 おおむね小学校低学年の授業終了後や長期休業などにおける遊び場・生活の場を提供 実績見込値（H25） ３カ所 目標値（H26） ６カ所 保育中の体調不良児を保護者が迎えに来るまでの間に、看護師などが対応 実績値 実績値（H22） （H24） 2カ所 実績見込値（H25） ２カ所 目標値（H26） ４カ所 子育て親子が集える場所の提供など、子育て家庭に対する育児支援 皆さんは、 「食育」 という言葉をご存じですか？ 食育とは、さまざまな経験を通して、食に関する知識と食を選択する力を習得し、健全な食生活を実践することがで きる人間を育てることです。食べることは、私たちが生きていく上での基本です。しかし、近年、私たちの食生活をめぐっ ては、偏った食生活など生活習慣の乱れからくる生活習慣病が増えたり、朝ごはんを食べない若者が増えたりするな どの問題が指摘されています。また、私たちが口にする食べ物についても、調理食品や外国からの輸入食品が増えたり、 食の安全や信頼性にかかわる問題が発生したりするなど、食を取り巻く環境が大きく変化しています。 こうした中で、市では、市民一人ひとりが健全な食生活を送るため、食に関する知識や理解を高めながら、食べる力、 生きる力、選ぶ力を身に付け、実践できるような環境づくりを進め、地域の食文化の継承や食育の取り組みなどを、 総合的かつ計画的に推進していくために、「平戸市食育推進計画」を策定しています。 平戸市食育推進計画における行動目標 集! アイデア料理コンテスト開催 募invitation ❶朝食を週５日以上食べている割合の増加 小中高生を対象に地元食材を使ったアイデア料理コ ❷夜食を食べている割合の減少 ンテストを開催します。応募期間は９月中旬から11 ❸地元の食材を選ぶようにしている割合の増加 ❹魚をさばくことができる割合の増加 月中旬となっています。 詳しい内容については、 広報ひらど９月号でお知 ❺生ごみを減らす工夫をしている割合の増加 らせしますので、皆さん ❻３歳児・５歳児のむし歯有病率の減少 など 奮ってご応募ください。 写真はイメージです 広報ひらど 平成 25 年 6 月号 16 子育て応援コーナー 投稿締切は ６月15日 写メってみんね。 平成 25 年全国広報コンクール 「広報写真（一枚写真）」で入選 平成 25 年全国広報コンクール 市 民 の ひろば Citizen ｓ Plaza の審査の結果、広報ひらど（平成 「おひさま」は、平戸で子育てするパパやママを あなたが撮った写真を広報紙に。 応援するコーナーです。このコーナーでは、子育て 読者の皆さんが撮った写真を紹介するコーナー「写 （一枚写真）部門で入選しました。 中のパパやママへ情報を提供します。また、親子で メってみんね。」では、毎回テーマを決めて、それに 広報ひらど編集室では、市民の 遊べる場所や、親子で参加できる講座など、市民の まつわる写真を投稿していただきます。投稿は簡単。 皆さんのご協力を得て、取材を行 皆さんからお寄せいただいた情報もお知らせします。 カメラや携帯電話、スマートフォンで撮影した写真を、 24 年３月号・表紙）が、広報写真 広報ひらど編集室に送るだけ。メールや郵便でお気軽 第 1 回おやこバザーを開催します なっています。今後もいろいろな 表情を紙面で紹介していきますの このコーナーは、広報ひらどの読者の皆さん とつくるページです。「写メってみんね。」の 投稿写真は、こちらで紹介します。 広報ひらどへの感想や、身近な出来事などの 声もお寄せください。 community おひさま 気軽に 写真ば撮って 送ってね で、ご協力をお願いします。 にお送りください。投稿をお待ちしています。 今月のお題 きらきらひらど☆おやこねっと主催で、フリー マーケットを開催します。出店者も募集しています。 「大好き！」 個人での出店のほか、法人での出店もできます。お あなたの「大好き！」なもの・こと・ひと・風景や、お気に 入りの写真をお送りください。 やこバザーで売るものは、日用品や育児用品、婦人 服などです。 写メってみんね。 ５月のお題は「ゴールド（金）」でした ○と き ６月 22 日（土）午前９時 30 分∼ ○ところ 平戸文化センター（大ホール） 投稿する写真を忘れずに添付して、 ○出店区画 １区画約２ｍ× ２ｍ ○投稿者の氏名（ふりがな）年齢・性別 ○出店管理費 １区画あたり 300 円 ○投稿者の住所 ○お申込み・お問い合わせ きらきらひらど☆おや ○ペンネーム こねっと [email protected] ○写真のタイトル がんばくん 大好き！ ○写真の説明（40 文字程度） 会場には子どもが遊べる場所もあります。 を記入して、E メールか郵便でお送りください 親子連れでの参加も大歓迎です♪ ▼ 子育て情報をお寄せください 市民の皆さんからの「子育て」に関する情報を紹介しま す。「親 子 で 楽 し め る イ ベ ン ト」や「講 座 の 案 内」な ど を、 広報ひらど編集室までお寄せください。 ※掲載できる枠に限りがあります。お寄せいただいた情報 は必ずしも掲載とは限りませんのでご了承ください。 【あて先】 〒859-5192 広報ひらど「おひさま」コーナー Ｅメール [email protected] FAX 22-5178 ■Ｅメールで投稿 ■郵便で投稿 [email protected] 〒859-5192（住所不要） 宛にメールを送信。 平戸市役所 広報ひらど 「写メってみんね。」係 ※プ リ ン ト 写 真 は「Ｌサ イズ」または「はがきサ イズ」でお送りくださ い ☆まちの話題！Photoコーナー 皆さんの投稿した写真や皆さんの情報で撮った話題を紹介！ ４月20日、平戸オランダ 商館で「ヒンダローペンワー クショップ」が行われました。 参加者は細い絵筆を使って ハート型の宝石入れにVOC とツツジの花を描きました。 19 Hirado City Public Relations,2013.6 合同運動会初開催！ ▼ ▼ オランダ伝統装飾を体験 ５月12日、中野小学校で 「中野小中学校合同運動会」が 初めて開催されました。小中 学生が一緒になってフォーク ダンスを踊ったりと笑顔あふ れる運動会となりました。 ＰＮ 1479さん（40 代男性） タイトル 癒しのひととき^_^ ▲仕 事 終 わりに パ シャり。 平戸つつじと夕日、絶景で した (^_-) 【編集室より】仕事終わりに、この絶景。 疲れも癒されそうです。季節を感じます。 「ゴールド（金）」というテーマで写真を送ってい ただき、ありがとうございました。次回のテーマ は「大好き！」です。いろいろな「大好き！」を写 真で表現してみませんか？ ＰＮ m@さん（30 代女性） タイトル キラキラのすべりだい ＰＮ りっくんさん（30代女性） タイトル 金メダルの笑顔 ▲夕日に照らされ、すべりだい の中がピッカピカ！息子が「キ ラキラのすべりだい」と命名♪ ▲おっとりで癒し系、でも力持 ち。手に持っているウルトラマ ンキングみたいに強くなってね。 【編集室より】幻想的な雰囲気です。ど こかにワープしそうなすべり台ですね。 【編集室より】 思わずこちらも笑顔にな る輝く笑顔です。笑顔っていいね！ 皆さんの投稿や 皆さんの 皆さんの投稿や情報を 投稿や情報 情報を お待ちしています！ 今村大吾君、翔吾君（田平こども囲碁教室所属）が全国大会出場 ５月３日、長崎市で第34回文部科学大臣杯少年少女囲碁大会長 崎県大会が行われ、中学生の部で今村大吾君（田平中３年）が準優 勝、小学生の部で今村翔吾君（田平南小６年）が優勝の成績を収め ました。それぞれの部門で準優勝まで全国大会に出場し、大吾君 は５年連続、翔吾君は初出場となります。 「まずは予選突破！入賞 目指して頑張ります」と大吾君、 「まず１勝できるように頑張りま す」 と翔吾君。それぞれ全国大会への意気込みを語ってくれました。 広報ひらど 平成 25 年６月号 18 Happy Birthday vol.13 「前津吉クラブ」 はたなか そ ら 畑中 想愛ちゃん ５歳 わたりぐち そな 渡口 奏ちゃん た なか も か ３歳 田中 萌夏ちゃん ３歳 大久保町 田平町 小田町 いつも優しいお姉ちゃんでい てくれてありがとう☆これか らも姉妹仲良くね♪ ３歳のお誕生日おめでとう！ 笑顔の絶えない優しい子に 育ってね♪ おてんばなモカが、父も母も 大 好 き で す！素 敵 な 女 性 に なってね☆ 父 母 from 竜太郎さん さん・ 舞華 さん 父 母 from 直樹 さん・ 友美 さん 父 母 from 義博 さん・ 衣理 さん ■■活動ＤＡＴＡ■■ もり りく と 森 陸翔くん やま の たにもと りい な ２歳 かん な 山野 栞那ちゃん ４歳 谷本 莉南ちゃん ３歳 は と もと そうすけ 波戸本 颯友くん ２歳 こ じま る き 小嶋 琉暉くん もり さき は 森 咲葉ちゃん １歳 １歳 いしだ あ や ゆ い ５歳 石田 愛絢ちゃん 優衣ちゃん た なか かん た 田中 歓汰くん ２歳 やまもと りゅうせい 山本 琉生くん ２歳 １歳 活 動 日／毎週水曜日 午後 6 時 30 分∼午後 9 時 活動会場／多目的運動広場または南部室内練習場 対 象 者／どなたでも OK 連 絡 先／☎27-0323（代表勤務先） 部 員 数／ 17 人 代 表／松元 輝光さん（前津吉町） す 大募集！ 「まちのひとびと」へあなたも投稿しませんか？ 「クラブ紹介」 スポーツ団体や芸能団体など、平戸のまちで活躍するさまざまな団体を紹介します。私たちの活動を紹介して 欲しいなど、掲載を希望する団体は広報ひらど編集室までご連絡ください。 7月 生まれ 募集中 Happy Birthday 投稿募集！ 投稿締切は 発行月に誕生日を迎えるお子さんの写真を募集します。 6月15日 おめでとうメッセージ付きの掲載は先着３ 人まで。発行月前の15日までにお送りください。 投稿方法 写真、お子さんの氏名、生年月日、投稿者氏名、住所、電話番号、 おめでとうメッセージを添えて、郵便またはＥメールでお送りください。 あて先 〒859-5192 広報ひらどHappy Birthdayコーナー Ｅメール [email protected] パパとママへ。 早めに出してね♪ 広報ひらど ※ご投稿いただいた写真は、必ずしも掲載とは限りませんのでご了承ください。 ▲こちらのＱＲコードからも投稿できます。 ※被写体の承諾については、投稿者の責任となります。 投稿写真は ①画像サイズは150KB ∼ 2MB（できるだけ高画質で） ②手ブレ・ピンボケに注意 ③顔がはっきり分かるように撮影を 21 Hirado City Public Relations,2013.6 前津吉クラブは、20・30 代がメインの 30 年以上続く 古豪といわれた伝統あるチームです。今年は新人も入り、 前津吉クラブの伝統をつなぐ心強い存在となっています。 最近は、メンバーの仕事の都合などで、デイゲームに参 加していますが、年６回開催される大会すべてのタイト ルを取る気持ちで試合に挑んでいます。個性が強く負け ず嫌いのメンバーばかりですが、チームの自慢である団 結力を武器に、どんなときでも諦めず、ミラクルを信じ て最後まで全力プレーをモットーとしています。今年は 県大会ベスト４を目指して頑張ります。 前津吉クラブでは、若いや る気があるメンバー、マネー ジャーを募集中です！楽しい メンバーばかりですので、皆 さんぜひ一度練習を見に来て ください。 「前津吉クラブに 入るなら今でしょ！」 「きらきらひらど☆おやこねっと」「平戸での子育てを楽しもう！」 お誕生日おめでとうございます！６月生まれのおともだち。みんな元気にすくすく大きくなぁれ☆ 編集室より 募集していま 「前津吉愛！ ソフトボール愛！」 ■■活動ＤＡＴＡ■■ 対 象 者／子育て中の人はどなたでも 連 絡 先／☎090-5158-3988（代表） [email protected] facebook ページ「きらきらひらど おやこねっと」 会 員 数／約 110 世帯 代 表／福井 幸子さん（田平町） 「きらきらひらど☆おやこねっと」は、市内にある子育 てサークルが集まり、横のつながりを持とうと平成 22 年 ９月 22 日に設立しました。 「おやこねっと」では、平戸で 子育て中のお母さんを支援し、運営も子育て現役のママ たちが行なっています。平戸市子育て応援ガイドブック 「おひさま」の発行では、ママ目線での取材をしました。 「おやこねっと」では、子育てに役立つ情報や、親子で 楽しめるイベント情報などを無料でメール配信していま す。また、公民館と連携し、無料託児付きの「おやこ講座」 の開催や、毎月２回・日曜日に北部公民館大ホールにて 親子で自由に遊ぶことができる「おやこ広場」を開設して います。 平戸での子育てが、より良い ものとなるように。子育ての環 境を改善していくことも「おや こねっと」の役割だと感じて活 動しています。 広報ひらど 平成25年６月号 20 赤文字の避難場所は、海抜５ｍ以下です。津波の際は、高い場所へ避難してください。 雨 が強くなってきたら ①大雨・洪水注意報、警報などの気象情 報を確認しましょう。 ②河川の増水に注意し、早めに避難準備 をしましょう ③山崩れやがけ崩れ、土石流に警戒しま しょう。 台風 ①テレビ、ラジオなどで台風情報を確認し が近づいてきたら ましょう。 ②早めに窓や屋根、塀など家屋の補強をし ましょう。 ③停電、避難に備え、非常用持出品の準備を しておきましょう。 地震 ①机の下に入り、まずは自分自身の安全を が発生したときは 守りましょう。 ②すばやく火の始末をしましょう。 ③山崩れやがけ崩れ、津波に注意しましょう。 ④狭い路地や塀、がけ、川べりに近寄らない ようにしましょう。 避難場所に（★）が付いている所（平戸地 区３カ所、生月地区１カ所、田平地区１カ 所、大島地区１カ所）は、福祉避難所です。 これらは、避難時に支援を必要とす る 人（介 護 が 必 要 な 高 齢 者、障 害者、難病患者、乳幼児、妊 産 婦、外 国 人 な ど）を 受 け 入れる避難所となります。 ★非常時持ち出し品リスト 田平地区 避難場所 海抜（ｍ） 坊田区公民館 45.0 県立北松農業高等学校 86.0 小手田区公民館 80.0 長崎県肉用牛改良センター 95.0 たびら昆虫自然園 104.0 米の内区公民館 62.0 田平中学校 66.0 西荻田区公民館 58.0 南荻田区公民館 90.0 下寺区公民館 96.0 生向区公民館 102.0 田平町南地区交流センター 126.0 田平南小学校 126.0 外目区公民館 95.0 以善区公民館 105.0 田代区公民館 130.0 草笛ケ丘 180.0 田平町体育館 18.0 田平町武道館 18.0 下里研修センター 23.0 上里研修センター 26.0 田平町福祉保健センター（★） 18.0 岳崎区公民館 34.0 福崎区公民館 50.0 小崎営農研修センター 76.0 下亀区公民館 60.0 田平東小学校 62.5 田平町東地区交流センター 62.5 たびら活性化施設 19.2 大島地区 避難場所 海抜（ｍ） 東神浦公民館 7.0 平戸市商工会 大島支所 2.7 西神浦公民館 3.0 大島村離島開発総合センター 10.0 ながさき西海農協 大島支店 2.5 前平公民館 70.0 西宇戸公民館 92.0 大根坂公民館 45.0 2.0 大島村漁協 大根坂漁民センター 2.5 大島村漁協 的山漁村センター 45.0 板の浦集会所 3.0 大島地区活性化センター 大島村高齢者生活福祉センター（★） 122.0 114.0 大島村保育所 110.0 大島小学校 110.0 大島中学校 旧県立猶興館高等学校大島分校 130.0 電話番号 未設置 57-0511 未設置 57-1684 57-3348 未設置 57-0062 未設置 未設置 57-2244 57-3542 57-1852 57-0064 未設置 未設置 未設置 57-1228 57-0968 未設置 未設置 57-3100 57-0977 未設置 57-2346 未設置 57-2443 57-0002 57-0816 未設置 電話番号 未設置 55-2117 未設置 55-2985 55-2541 未設置 未設置 未設置 55-2374 55-2531 未設置 未設置 55-2100 55-2006 55-2004 55-2043 未設置 緊急避難場所を確認しましょう これからの梅雨時期の大雨や台風、地震などの自然災害に備えて、日ごろからの準備が必要です。特に、広範 囲にわたる深刻な被害が発生した場合には、防災関係機関の災害対応が困難な場合もあります。市民の皆さん一 人ひとりが「自らの身の安全は自らが守る」という意識を持ち、自主的な防災活動を行いましょう。 ■お問い合わせ 総務課行政班 ☎内線 2314 海抜（ｍ） 電話番号 避難場所 27-0907 5.0 前津吉公会堂 27-0049 12.0 志々伎小学校 29-1509 2.5 志々伎ふれあい会館 未設置 18.0 旧志々伎小学校早福分校 29-1220 22.0 野子小中学校 未設置 2.5 宮の浦漁民研修センター 未設置 旧野子小中学校高島分校生月地区 5.0 電話番号 生月地区 海抜（ｍ） 電話番号 避難場所 53-0014 57.0 生月小学校 53-1229 120.0 生月中学校 53-1004 39.0 山田小学校 53-0270 17.0 生月保育所 53-1079 34.0 山田保育所 2.5 山田児童館 53-1759 52.0 山田地区活性化センター 53-1790 44.0 平戸市多目的集会施設 53-3048 80.0 生月町元触地域交流センター 53-2406 27.0 山田幼稚園 53-0835 59.0 生月町御崎コミュニティセンター 53-2965 2.5 生月船員福祉会館 53-2583 4.0 生月町中央公民館 53-0541 4.0 生月町開発総合センター 53-1444 生月高齢者生活福祉センター（★） 82.0 53-2615 田平地区 海抜（ｍ） 電話番号 避難場所 3.0 平戸市商工会田平支所 57-0223 3.0 九十九島漁協 田平支所 57-1355 3.0 日の浦区公民館 57-1323 30.0 野田研修センター 未設置 40.0 永久保区公民館 57-2727 20.0 平戸口社会館 57-0236 25.0 山内区公民館 未設置 48.0 大崎区公民館 未設置 2.5 釜田区公民館 57-1781 29.0 大久保団地集会所 未設置 36.0 田平ホーム 57-1966 38.0 山内団地集会所 未設置 38.0 平戸口教会信徒会館 未設置 38.0 平戸口区公民館 57-1960 36.0 田平町民センター 57-0207 30.0 永田団地集会所 未設置 41.0 田平北小学校 57-0020 平戸地区 避難場所 海抜（ｍ） 63.1 度島小中学校 10.0 度島町へき地保育所 54.5 田助小学校 54.5 平戸市田助ハイヤ節伝承館 53.6 光の園保育園 53.0 平戸中学校 18.1 みのり保育園 40.4 愛の園保育所 7.5 平戸小学校 2.8 平戸文化センター 13.0 平戸市社会福祉センター （★） 5.0 県立猶興館高等学校 20.0 平戸幼稚園 10.0 平戸市離島開発総合センター 28.0 古江町民体育館 59.0 中野愛児園 25.0 中野中学校 22.0 中野小学校 21.0 中野ふれあい会館 2.0 川内漁民センター 38.0 春日公民館 23.0 旧獅子小学校体育館 24.0 獅子ふれあい会館 55.0 宝亀第２公会堂 6.0 平戸市ふれあいセンター 10.0 東和愛児園 2.3 紐差小学校 12.0 中部中学校 20.0 平戸荘 （★） 120.0 旧大川原小学校体育館 31.0 大川原第一公会堂 107.0 県立平戸高等学校 35.0 根獅子小学校 5.0 飯良町公会堂 3.6 中津良小学校 3.0 猪渡谷地区集落センター 20.3 堤小学校 12.2 南部中学校 2.2 平戸市多目的研修センター 2.0 南部屋内運動場 （旧市民体育館） 2.8 わだつみの里 （★） 37.0 津吉小学校 電話番号 25-2002 25-2615 22-2516 未設置 23-2612 22-3136 22-2575 22-2244 22-2410 22-5300 22-2180 22-2064 22-2810 22-2418 未設置 24-2358 24-2620 24-2606 24-2121 未設置 未設置 未設置 28-0885 未設置 28-0044 28-0156 28-0009 28-0026 28-1155 未設置 未設置 28-0744 28-1020 28-1963 27-0135 未設置 27-0466 27-0029 27-0047 未設置 27-2200 27-0019 ■非常食（乾パン、缶詰など） ■飲料水 ■貴重品（通帳、印鑑、現金） ■救急用品（傷薬、ばんそうこう、かぜ薬など） ■常備薬 ■懐中電灯（予備電池） ■携帯ラジオ（予備電池） ■ライター ■ろうそく ■ティッシュ ■タオル ■ビニール袋 ■衣類 23 Hirado City Public Relations,2013.6 広報ひらど 平成25年6月号 22 平 戸 市 か ら の お知らせ 平戸市男女共同参画講演会 平成25年度から国民健康保険税の税率が変わります お知らせ 問 税務課住民税班 ☎内線2548 変更点 み な 「とらわれず れず ためらわず わず 男女で前進」 男女で前進 ∼男女共同で担い合う地域づく り∼ ６月23日から29日まで「男女共同参画週間」です。 ・国民健康保険税の計算から資産割率がなくなります。 男性と女性が、職場で、学校で、地域で、家庭で、それぞれの個性と ・医療給付費分の所得割の税率が 7.5％から 7.6％になります。 ・国民健康保険の被保険者であった人が、後期高齢者医療制度に移行する場合、国民健康保険税の軽減判定所得の 算定の特例を恒久化します。また、特定世帯に係る世帯別平等割額を、最初の５年間２分の１にする現行措置に 能力を発揮できる「男女共同参画社会」 。その実現のためには、行政だけ でなく、市民の皆さん一人ひとりの取り組みが必要です。 講師の前田きみ子さんは、長崎県庁入庁後、県内の農業改良普及セン 加え、その後３年間４分の１減額します。 ターや農業大学校などに勤務され、多くの女性農業従事者と出会いました。 《比較表》 ◆医療給付費分 区 入場 無料 託児（無料） もあります！ ※事前に申し込みが必要です みんなでつくろうあなたも私も輝くひらど 分 平成 25 年度 平成 24 年度 医療分（基礎課税額） 医療分（基礎課税額） 市内全域 市内全域 所 得 割 7.6% 7.5% 資 産 割 − 7.4% 均 等 割 20,900 円 20,900 円 平 等 割 18,600 円 18,600 円 課税限度額 510,000 円 510,000 円 平成 25 年度 平成 24 年度 前田さんの貴重な体験を踏まえた講演会に、ぜひ足をお運びください。 ■と き き ６月 27 日（木）午後７時開演 ■ところ ころ ふれあいセンターゆめホール 講師 前田 きみ子さん 前長崎県男女共同参画推進センター長 ◆後期高齢者支援金等分 区 分 支援金分（後期高齢者支援金等課税額） 支援金分（後期高齢者支援金等課税額） 市内全域 市内全域 所 得 割 2.8% 2.8% 資 産 割 − 2.6% 均 等 割 7,100 円 7,100 円 平 等 割 6,100 円 6,100 円 課税限度額 140,000 円 140,000 円 ◆介護給付金分《介護保険の第２号被保険者 （40 歳∼ 64 歳の人） のみ課税計算されます》 区 分 平成 25 年度 平成 24 年度 介護分 （介護給付金課税額） 介護分（介護給付金課税額） 市内全域 市内全域 所 得 割 1.8% 1.8% 資 産 割 − 2.0% 均 等 割 7,100 円 7,100 円 平 等 割 4,200 円 4,200 円 課税限度額 120,000 円 120,000 円 ※託児を希望する人は、事前にお申し込みください。 ■お問い合わせ・託児の事前申込 企画課政策企画班（☎内線 2332） 「第55回水道週間」 です は ６月 １ 日 （土） ∼７日 （金） 申・ 水道局施設給水班 ☎22-3838 ６月１日（土）から水道週間が始まります。水道は、私たちの生活に欠かすことができない大切な財産です。今回は 給水装置の仕組みと水道工事（修繕含む） についてお知らせします。 この機会にもう一度水道の大切さを考えてみましょう。 【給水装置の仕組み】 配水管から分かれて各家庭に水を配る水道管を給水管と いいます。この給水管と分水栓・第１止水栓・第２止水栓・ 蛇口などの給水用具をまとめて「給水装置」 といい、水道メー ターを除いたすべての給水装置が個人（所有者）の財産です。 〈公道〉 水道メーター 分水栓 第１止水栓 なお、水道メーターは水道局が所有しており、定期的に 検針やメーターの取り換えを行なっています。 〈民地〉 第２止水栓 給水装置（個人所有） 配水管（市所有） 給水装置は、個人（所有者）が維持管理しなければならず、新設、改造、修理の費用は、個人（所有者） の負担になります。 中島 昭さんが瑞宝単光章（消防功労）受章 平成 25 年春の叙勲が４月 29 日に発表され、中島 昭さんが瑞 宝単光章を受章されました。中島さんは昭和 39 年から 44 年間の 長きにわたり、平戸市消防団副団長、分団長などとして消防団の 発展と住民の生命、財産の保護に大きく貢献されました。中島さ んが消防団活動で心がけていたことは、安全第一で団員にけがな どがないようにすることだったそうです。受章について「住民の 皆さんと、団員、家族の協力のおかげです」と話してくれました。 25 Hirado City Public Relations,2013.6 ただし、道路（公道）の下に設置している給水装置の漏水修繕工事は、工事の特殊性から水道局が行なっています。 【給水装置の工事は市指定工事事業者へ】 水道法および平戸市水道事業給水条例により、給水装置工事は、平戸市指定給水装置工事事業者でなければ個人 （所有者）でも施工できません。平戸市指定給水装置工事事業者など、詳しくは水道局へお尋ねください。 【水道蛇口パッキンを無料交換します】 水道局では、水道週間に合わせて、水道蛇口パッキンの無料交換を行います。なお、レバー式の混合水栓や蛇口 の形状によっては、交換できない場合があります。事前に電話でお申し込みください。 ○受付期間 ６月３日（月）∼７日（金） 広報ひらど 平成 25 年６月号 24 募 集 ﹁平戸高島サバイバル塾﹂ 参加者を募集します 申・ 生涯学習課スポーツ推進班 ☎ 内線２６２３ 島で共同生活を体験し、心身ともにた くましい成長を目指す、２泊３ 日の野外 体験学習です。 日︵金︶ 予 ８月６日︵火︶∼８日︵木︶ ※備日 ○と き ７月 日︵水︶∼ 雨 ※ 天 決 行︵た だ し、船 が 使 え な い 場 合は予備日に延期します︶ ○ところ 平戸市野子町高島 人︵ 定 員 に な り 次 第 締 め ○対象者 市内小学４年生∼６年生 ○募集人数 切ります︶ ○参 加 費 １ 人 ５，０ ０ ０ 円︵保 険 料・ 食糧費など︶ ○内 容 高島散策、船釣り体験、離れ ンプ場の管理人を募集します。希望する ・女性の部 ・一般の部 日︵土︶に開催します。 花火﹂を予定しています。 セ ー ジ を 読 ん で 打 ち 上 げ る﹁メ モ リ ア ル クライマックスを飾る花火では、メッ 月 夏の恒例イベント平戸港夏まつりを８ 申・ 観光課内平戸港夏まつり 実行委員会事務局 ☎ 内線２２７４ 平戸港夏まつりメモリアル花火を 募集します 参加費を添えてお申し込みください。 付 け の 申 込 用 紙 に 必 要 事 項 を 記 入 し、 ○申込方法 生月支所産業建設課に備え 料含む︶ ・和 船 漕 ぎ 体 験 １ 人 ５ ０ ０ 円︵保 険 参加費無料︶ ・魚 の つ か み 取 り︵対 象 中 学 生 以 下、 ・地区対抗の部︵生月地区のみ︶ 人 は、観 光 課 に お 申 し 込 み く だ さ い。 くことが条件となります。 日 なお、期間中は施設に常駐していただ ○雇 用 期 間 ７ 月 １ 日︵月︶∼ ８ 月 ︵土︶ 日間 ○業務内容 利用者の受け入れや料金の ○募 集 人 数 １ 人︵申 し 込 み 多 数 の 場 合 徴収業務、施設の管理業務など は書類選考します︶ ○申込締切日 ６月 日︵金︶ ○申込方法 観光課に備え付けの申込用 紙に必要事項を記入し、お申し込みく ださい。 舘浦競漕船大会２０１３への 参加チームを募集します 申・ 生月支所産業建設課内 舘浦競漕船大会実行委員会 ☎ ２１１１ 和 船︵櫓 漕 ぎ︶を 使 い、そ の 速 さ を 競 ぷりのキャンプ場で夏休みの思い出を 開始します。海と山に囲まれた自然たっ 日 人︵先着順︶ 字程度 ○申込締切日 ６月 日︵金︶ ○文字数 ○募集人数 ○料 金 １発 ５，０００円 １３０ｍ ︶ ○打 上 玉 ４ 号 玉︵花 火 展 開 時、直 径 約 てみませんか。 セージなど、大切な気持ちを花火に託し う 恒 例 の 舘 浦 競 漕 船 大 会 を 開 催 し ま す。 日 ご ろ の 感 謝 の 気 持 ち や、応 援 メ ッ 生月町外にお住まいの人も奮ってご参加 島探索など ○申込締切日 ７月１日︵月︶ 日︵祝・月︶午 前 ９ 時 ○申し込み方法 生涯学習課、各分室・ 一円 ○と こ ろ 生 月 町 舘 浦 宮 の 下 広 場・港 内 開会式・午前９時 分競技開始 ○と き ７月 ください。 公民館に備え付けの申込用紙に必要事 項を記入し、お申し込みください。 市営半元キャンプ場開設期間中の 管理人を募集します ○申込締切日 ６月 日︵月︶必着 平戸を ○参 加 費 １ チ ー ム︵ 定 員 ６ ∼ ８ 人 ︶２ ， ０００円 ○開催部門・イベント︵予定︶ 申・ 観光課観光振興班 ☎ 内線２２７２ 野外活動やレクリエーションの場とし ・中学生の部︵生月中学校︶ 募 集 平戸幼稚園からのお知らせ より開催します。 分入札開始︶ ○と き ６月 観光課観光振興班 ☎ 内線２２７２ 市営半元キャンプ場の予約を 開始します 軽 ※自動車、液晶テレビなど約３００ 点を出品予定です。 ○ところ 田平町民センター ︵午前９時 日︵日︶午 前 ９ 時 開 場 売 会 を﹁入 札﹂お よ び﹁せ り 売 り﹂方 式 に 市税など徴収のため、差押動産の合同公 ○申し込み方法 観光課または市ホーム ページ掲載の申込書に必要事項を記入 し、料金を添えてお申し込みください。 ○主 な 使 用 料 バ ン ガ ロ ー︵６ 人 用︶６， ３００円、テント︵８人用︶１，５７０円、 ○その他 鍋や飯ごうなど備品の貸し出 サイト料５２０円 しを、有料で行なっています。詳しく はお問い合わせください。 市有財産の入札を実施します 有財産売却﹂をご覧下さい。 詳 し く は、官 公 庁 オ ー ク シ ョ ン の﹁公 を開催します。 市 有 財 産︵消 防 車 な ど︶の 一 般 競 争 入 札 ネット公有財産売却システムを利用して ヤフー株式会社が提供するインター 財政課契約管財班 ☎ 内線２３５８ 長崎県、佐賀県、福岡県の 市町合同で、 税務課総務徴収班 ☎ 内線２５５３ 九州市町村合同公売会 開催します て、毎年にぎわいをみせる市営半元キャ 年４ 月２ 日 以 年 度 の 入 園 児 を﹁随 時 募 集﹂し ま 申・ 平戸幼稚園 ☎ ２８１０ 平成 す 〇対 象 者 ４ 歳 児︵平 成 分∼午後２時 降に生まれた幼児で、誕生日を迎えた 日から入園可︶ 〇保育時間 午前８時 〇保育料 ５，５００円︵月額︶ こ ※のほか、給食費、教材費、育友会 費など、月額６ ，０００ 円ほどかか ります。 〇申込方法 平戸幼稚園または学校教育 課に備え付けの入園願書に必要事項を 記入し、直接平戸幼稚園にお申し込み 年度の﹁子育て広場エレン・Ｃ﹂に ください。 平成 平戸幼稚園では、子育て支援の一環と 作ってみませんか。 古江町の半元キャンプ場の利用予約を して幼稚園を開放し、未就園児と保護者 分︶ との交流の場をつくっています。 平 ※日︵午前８時 分∼午後５時 のみの受付です。 日︵土︶∼ ８ 月 ５月７日、平戸脇川ホテルで「長崎県西九州自動車道建設促進 期成会総会」が開催され、約 100 人が出席しました。会長を務め る中村法道長崎県知事は、あいさつの中で「西九州道は全線つな がってこそ効果を最大限に発揮する」と話しました。地元意見発 表では、平戸観光協会専務の木下 靖さんが「西九州道の全線開 通は市民の悲願です。１日も早い開通を」と話しました。議案は 可決され、西九州道全線の整備促進を図るための要望を進めます。 31 ○予約開始 ６月３日︵月︶ 参加しませんか。 in 開 ２- ８ ※設後は半元キャンプ場︵℡ ４２︶へ直接予約してください。 ○開 設 期 間 ７月 ︵土︶ http://koubai.auctions.yahoo. co.jp/ 官公庁オークション URL 12 〇対象者 幼稚園や保育所に行っていな い家庭保育の幼児と保護者 〇内 容 人形劇や芋掘りなどの行事へ の参加や、施設を開放するフリーデー 24 15 31 を設け楽しく活動します。 〇費 用 必要に応じて実費のみ 〇申込方法 電話で平戸幼稚園にお申し 県北に夢と力を！西九道 ∼１日も早い全線開通を∼ ５月８日、集中豪雨など災害が発生しやすい時期を前に、市内 の危険箇所（平戸地区２カ所、生月地区１カ所）の調査を実施し ました。それぞれの危険箇所では、現在の状況や災害対策工事の 進捗状況など、今後の災害対策について確認しました。現在、市 内には約 230 カ所の危険箇所がありますが、関係機関と協力して 防災体制の強化を進めていきます。なお、22・23 ページに緊急 避難場所一覧を掲載していますのでご確認ください。 62 ○入場料 大人２１０円、子ども１００円 災害危険箇所の調査を行いました 14 30 10 30 13 28 入札期間 ７月 ３日（水）午後１時から ７月 10 日（水）午後 1 時まで 23 20 ６月 19 日（水）午後２時まで 24 40 込みください。 10 26 22 - 21 30 30 参加申込期間 30 25 25 26 広報ひらど 平成 25 年６月号 Hirado City Public Relations,2013.6 27 53 - 15 平戸市からのお知らせ 平 戸 市 か ら の お知らせ 地域産業活性化の方策を学ぶ ∼地域資源の活用・農商工連携等∼ 平成 25 年 9 月 2 多様な主体が地域を創る∼協働によるまちづくり∼ 平成 25 年 10 月 2 企業誘致を活用した地域活性化 平成 25 年 11 月 2 農業で地域を元気に∼地域農業の活性化策を学ぶ∼ 平成 25 年 12 月 2 少子高齢時代の地域づくり 平成 26 年 1 月 2 地域資源を活用した 自慢の逸品づくり 平成 26 年 2 月 2 第８回平戸市﹁少年の主張﹂大会を 開催します ※研修の詳細は、研修開催の１カ月前にならなければ分かりません。 ※研修日数は、２日間または３日間ですが、開催場所によっては前後の移動日が 必要となります。 ちの目線で表現し、発表します。 ○と き ６月 日︵土 ︶ 午後０ 時 分 子どもたちの思いを聞いてみませんか。 開会 ○ところ 平戸文化センター 中ホール 年金事務所の週末相談を ご利用ください 長寿保険課国保年金班 ☎ 内線２５９２ 佐世保年金事務所では、月に１ 回、年 金の週末相談を実施しています。平日に 都合がつかず相談に行くことができない 場合は、この週末相談をご利用ください。 相談の際は、年金証書や年金手帳、被保 険者証といった本人確認書類が必要です。 詳しくは佐世保年金事務所へお問い合わ せください。 ○と き 毎 月 第２ 土 曜 日 午 前９ 時 分∼午後４時 ○と こ ろ 佐 世 保 年 金 事 務 所︵佐 世 保 市 - １- １４５︶ 稲荷町２ -︶ ○お問い合わせ先 佐世保年金事務所お お詫びと訂正 客様相談室︵℡０９５６ 政策推進課広報情報班 ☎ 内線２３４４ ペ ー ジ﹁情 報 ひ ろ 次 の 世 代 を 担 う 平 戸 の 子 ど も た ち が、 誤 枡田 セツ ○現 況 届 の 提 出 現 況 届 は、児｢ 童 手 当 ｣ ①ベビーベッド 台・最長１年 の受給資格の有無を確認するために行 ②ベビースケール︵体重計︶ 台・１∼ ○貸出用品と貸出期間 （ ば﹂の死亡の記事に誤りがありました。 申 込 書 は、市 ホ ー ム ペ ー ジ の﹁ト ッ 未 来 へ の 夢 や 希 望、社 会 へ の 意 見、日 常 正 桝田 セツ 広 報 ひ ら ど５ 月 号 プページ↓募集中↓︵一財︶電源地域振 生活や環境問題など、日ごろ感じている ウンロードできます。 平成 年度消防設備士試験の お知らせ 消防本部予防課 ☎ ３１６７ 日︵日︶ 30 う更新手続きです。対象者には６ 月中 ３カ月 旬に 児 ｢童手当現況届 を｣送付します。 ③ベビーバス 台・１∼３カ月 応 ６ 月以降分の受給に必要な届出なので、 ※募者多数の場合は、抽選とします。 受付期間内に必ず手続きをしてくださ 育 ※ 児 用 品 の 貸 し 出 し・返 却 は、福 祉 課子育て支援班または各支所市民協 い。 - 募 集 働課、各出張所が窓口となります。 日︵ 月 ︶に 出 産 予 定 の 保 ○対象者 市内に住所を有する７ 月１日 ︵ 月 ︶∼ ９ 月 護者または里帰り先の祖父母など ○申請方法 印かんと母子健康手帳を持 参の上、福祉課子育て支援班または各 支所市民協働課、各出張所に備え付け 日︵金︶ の申請用紙に必要事項を記入し、申請 してください。 ○申請期間 ６月３日︵月︶∼ 出 ※産予定日の２週間前より貸し出し 可能です。 平戸港夏まつりステージ出演 団体を募集します 申・ 観光課内平戸港夏まつり 実行委員会事務局 ☎ 内線２２７４ 平戸港夏まつりで、ダンスや合唱、合 日︵土︶ 奏などを披露する団体を募集します。 ○出演日 ８月 荒 ※天時は 日︵日︶に延期 ○申込締切日 ６月 日︵月︶ 出 す る こ と︵申 請︶が 必 要 で す︵公 務 員 の の経済的負担の軽減を図るため、育児用 乳児の健やかな成長を支援し、保護者 ページ掲載の申込書に必要事項を記入 ○申込方法 観光課窓口または市ホーム 場 合 は 勤 務 先 に︶。認 定 を 受 け れ ば、原 し、お申し込みください。 品の貸し出しを行なっています。 申・ 福祉課子育て支援班 ☎ 内線２５７４ 乳児への育児用品貸出事業の 第２期募集について 児童手当【所得制限限度額未満の人】 ●3 歳未満（一律） 15,000 円 ●3 歳∼小学校修了前まで （第 1・2 子） 10,000 円 （第 3 子以降） 15,000 円 ●中学生（一律） 10,000 円 特例給付【所得制限限度額以上の人】 ●一律 5,000 円（児童１人あたり） ○試験日 ８月 ○試 験 会 場 長 崎 大 学︵長 崎 市 文 教 町 １ 、長 崎 県 立 大 学︵ 佐 世 保 市 川 下 町 -︶ １２３︶ほか ○試 験 の 種 類 甲 種︵特 類、第 １ ∼ 第 ５ ○願書受付期間 日︵水︶∼７月３日 類︶ 、乙種︵第１類∼第７類︶ ①書面申請 ６月 ︵水︶ ②電子申請 ６月 日︵日︶∼ 日︵日︶ 書面申請のための受験願書の用紙、受 験案内などは、 ︵一財︶消防試験研究セン ター長崎県支部、長崎県消防保安室、長 、県 内 崎 県 各 振 興 局︵長 崎 県･ 央 を 除 く︶ の消防署で配布しています。 児童手当の支給および現況届について 福祉課子育て支援班 ☎ 内線２５７４ ６ 月は、児童手当の支給月です。子ど もが生まれたり、他の市区町村から転入 対象児童 1 人あたりの手当月額 則として、申請した月の翌月分の手当か し た と き は、本 市 に﹁認 定 請 求 書﹂を 提 20 14 30 10 24 31 日まで） 22 10 10 中学校卒業まで（15 歳到達後、最初の 3 月 18 ら支給します。 早めの申請をお願いします。 興 セ ン タ ー 研 修 参 加 者 募 集 ﹂か ら も ダ 15 募 集 日数 生涯学習課生涯学習推進班 ☎ 内線２６２２ 開催時期 研 修 テ ー マ 積極的なご応募を！まちづくり 関係の研修参加者を募集します 申・ 企画課協働まちづくり班 ☎ 内線２３３４ ︵一財︶電源地域振興センター主催の各 種 研 修 会 が 開 催 さ れ ま す。研 修 内 容 は、 まちづくり、地域活性化、人材育成のた めの研修会です。 ○募集人数 ３人 応募多数の場合は、選考となります。 ※ ○申込締切日 ６月 日︵水︶必着 歳以上 ○対象者 次の条件をすべて満たす人 ①本市に住民登録があり、満 ︵学生を除く︶で、市税などの滞納が ない人 ②研修で学んだことを、本市のまちづ くり、地域活性化などに生かしたい という意欲のある人 ③研修終了後、速やかに研修レポート を提出できる人 ○費 用 旅費・参加費は、本市の旅費 規程に基づき市が負担します。 ○申 込 方 法 企 画 課 協 働 ま ち づ く り 班、 各支所市民協働課、各出張所備え付け の申込用紙に必要事項を記入し、お申 ※事情により変更や中止されることがあります。 ここにお詫びして訂正します。 し込みください。 平成 25 年度 電源地域振興センター（東京都）研修スケジュール表 対象年齢 25 30 18 ことや実体験に基づいたことを、自分た 35 26 19 16 30 11 14 28 広報ひらど 平成 25 年６月号 Hirado City Public Relations,2013.6 29 34 37 平戸市からのお知らせ 平 戸 市 か ら の お知らせ 放送大学 月入学生を募集します 放送大学長崎学習センター ☎０９５ ８- １３ １- ３１７ 放 送 大 学 は、テ レ ビ 放 送 や イ ン タ ー ネットなどで授業を行う通信制の大学で す。働きながら学んで大学を卒業したい、 学びを楽しみたいなど、さまざまな目的 で幅広い世代の人が学んでいます。 ○募集学生の種類 ①教 養 学 部 科 目 履 修 生︵６ カ 月 在 学 し、希 望 す る 科 目 を 履 修︶ 、選 科 履 修 生︵１ 年 間 在 学 し、希 望 す る 科 目 を履修︶ 、全科履修生︵４年以上在学 ・集 合 午 前９ 時 車場︶ ・解 散 午 後４ 時 分︵川 内 峠 第 一 駐 分︵志 々 伎 浦 漁 港 人︵小学３年生∼︶ 運動公園︶ ○募集人数 渡辺知子一座﹁七夕チャリティー コンサート﹂を開催します 平戸革新プロジェクト宝ＪＩＭＡ★Ｎ ☎０９０ ２- ７１３ ２- ４７３︵小値賀︶ 地域の社会福祉の向上に役立てばとい の 奇 跡 体 験！ア ン ビ リ バ ボ ー﹂で も 紹 介 う 思 い か ら、テ レ ビ 番 組﹁ビ ー ト た け し 自家用車で移動できる人 ※ ○参加費 ３００円︵保険、資料代︶ え、﹁七夕チャリティーコンサート﹂を開 会福祉協議会に寄贈します。 車椅子を購入し、社会福祉法人平戸市社 ン サ ー ト に 係 る 経 費 を 除 く︶に つ い て は、 な お、本 コ ン サ ー ト の 収 益︵た だ し コ てご参加ください。 催します。皆さんお誘い合わせの上、奮っ さ れ、大 反 響 の あ っ た 渡 辺 知 子 一 座 を 迎 昼食は各自で持参してください ※ ○申込締切日 ６月６日︵木︶ 事業主の皆さんへ ∼新規高校卒業 者の積極的な採用をお願いします∼ ハローワーク江迎 ☎０９５６ - ３- １３１ 本 年３ 月 に ハ ロ ー ワ ー ク 江 迎 管 内︵平 します。 高卒求人は、６月 日︵木︶からハロー 持って活躍できるようにご協力をお願い だき、多くの若者が地元で働き、希望を 長期的な視点で計画的に採用していた や体力強化にもつながります。 や活力の維持だけでなく、企業の活性化 企業にとって若者の採用は、技術の継承 人と２割に満たない状況となっています。 45 ワークで受付が開始され、９月５日︵木︶ から応募・推薦が始まります。 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 歳 4／ 中野大久保 ○チケット代金 ・大 人 ２，０００円 ・高校生 ５００円︵当日券のみ︶ 中学生以下無料 ※ ○前売りチケット取扱場所 ・平戸文化センター、社会福祉法人平 戸市社会福祉協議会、平戸市離島開 せんいち 浦南 発総合センター、ふれあいセンター、 多目的研修センター 歳 4／ まさゆき 尾 正之 歳 4／ お さき 大岡 スギ 歳 4／ やまかわ おおおか 山川 榮 歳 4／ さかぐち はつ え 坂口 仙市 じつ お 歳 5／5 いわなが 岩永 實雄 歳 5／6 西の久保 村田 雅保 歳 5／8 ながたに ますなが え み こ 松田 ヒサエ 歳 5／1 歳 4／ すみよし 大浦 純義 歳 5／ やすいち 歳 4／ けんいち 小濱 賢一 かず よ 歳 4／ いのもと ︵４／ 壱部 山田 浦南 山田 浦北 浦南 御崎 堺目 下亀 永田 永田 大根坂 東神浦 ∼５／ 受付分︶ 井元 和代 お ばま ︻大島地区︼ やま だ おおうら 山田 保一 まつ だ ︻田平地区︼ くにさき まさやす 船越 永谷 モト 歳 5／ むら た 山野・白石 増永 ツヤ 歳 5／ 鮎川 國 惠美子 中山 紐差第2 宮の浦 上大垣 中の原 度島浦 宝亀第2 神崎 油水 大川原 歳 5／5 木引 歳 4／ ○ところ 平戸文化センター ○と き ７ 月 ７ 日︵日︶午 後 １ 時 開 場 戸 市、松 浦 市、江 迎 町、鹿 町 町︶の 高 等 学 校 を 卒 業 し た 就 職 者 ２ ７ ６ 人 の う ち、 午後２時開演 日 希 望 す る 科 目 を 履 修︶、修 士 選 科 生 日︵土︶∼ ８ 月 地 元︵管 内︶企 業 へ の 就 職 は わ ず か に ︵土︶ インターネット出願は、６月１日︵土︶ ※ ︶ から受付開始︵ http://www.ouj.ac.jp 西海国立公園川内峠・上段の野 自然観察会のご案内 環境省佐世保自然保護官事務所 ☎０９５６ - １- ２２２︵半田︶ 環 境 省 佐 世 保 自 然 保 護 官 事 務 所 で は、 川内峠と上段の野で、この季節ならでは の花々との出合いを目的とする自然観察 た、地域の活性化のためにも、高卒求人 地元への高校生の就職促進のため、ま 願いします。 えい じ ︻平戸地区︼ かわぶち 川渕 榮治 うらもと い へ じ 浦元 ミヱ みやざき 宮崎 伊平治 やま の 山野 シズ ふじなが たけし 藤永 きく しもがわ こう じ 下川 猛 ふく だ も も え 福田 耕治 しばやま 柴山 モゝ枝 たにがわ 谷川 ヌイ子 あかいし 赤石 ヒデ子 せいいち 歳 4／ の早期提出についてご理解、ご協力をお 会を開催します。皆さんお誘い合わせの 魚の棚町 志々伎浦 中の原 春日 曲り 上大垣 西の久保 坊方 田崎 高麗町 しお や りゅうじ 塩屋 清市 うら た 浦田 竜二 ふ つ き 夫津木ハツヱ ふ つ き 夫津木フジノ えんどう とめさく 遠藤 キク子 むら た 村田 留作 歳 5／6 上中津良 歳 5／7 山中 歳 5／9 新町 油水 宮の浦 中の原 曲り 杉山 舘浦浜 30 29 28 24 上、奮ってご参加ください。 しんいち ともひろ ひろ み よしあき せいごう りゅうじ きよふみ こう た ろう 幸太郎 清文 竜二 清剛 芳明 裕美 有央 信一 ○と き ６月９日︵日︶ ︵荒天中止︶ いぶき ︻平戸地区︼ あんざい ほのか 安西 勇颯 おおたに まな と 大谷 穂歌 う の せい や 宇野 愛翔 やまぐち の あ 山口 惺矢 うえ お りき や 上尾 乃愛 ふく だ みず き 福田 力也 ながしま たいよう ゆうさく 優作 だい ち 大地 元触 舘浦浜 山田 りゅうへい 龍平 こう じ 幸二 じゅんぺい 純平 永田 い とう と じ お 伊藤 ソノ き やま たいいち 木山 東二男 たかはし 髙橋 泰一 歳 5／ 14 13 23 長島 瑞季 てら だ ゆう な 寺田 太陽 き むら りゅうと 木村 優那 お がみ 尾上 琉翔 ︻生月地区︼ は と もと ひび と あ す か 波戸本 響斗 まつなが しょうき ゆう た 勇太 永田 万場 平戸口 やまぞえ 山添 フミ 10 42 下寺 歳 5／ 20 19 16 松永 明日華 はまさき 濵 翔生 おさむ ︻田平地区︼ おくむら たけ し 健史 そう し 総司 しょうた 将太 ひろかず 博和 とめゆき 歳 5／ 66 81 75 84 91 78 89 93 77 ■４月末までの 火災救急件数 奥村 理 ひまり かい と 原 陽葵 やなぎはら なか た り こ 仲田 海斗 うらぞえ かな と 浦添 莉心 やま の 山野 叶翔 にしみや 氏 ひろ し 88 79 83 ご協力ありがとうございました。 15 火災 10 件（ ８件） 救急 567 件（ 506 件） 件 数 29 件（22 件） 死 者 ０名 （０名） 負傷者 37 名（29 名） （重傷）３名（軽傷）34 名 西宮 留幸 しらはま 歳 5／ 歳 5／ 96 82 ■４月末までの 交通事故件数 （ ）内は昨年同期 （ ）内は昨年同期 白濵 まきやま 牧山 キミヱ く が 久家 ユリ子 歳 4／ ○匿名希望１人 30,000円 平成25年５月14日現在 ４件 60,000円 ○出 願 期 間 ６月 ︵１年間在学し、 希望する科目を履修︶ し、卒業を目指す︶ 66 30 30 29 28 28 26 25 24 23 23 22 21 21 19 16 13 12 11 10 10 17 ︻生月地区︼ た なか 田中 スエ 93 80 87 78 87 83 70 84 78 92 85 82 57 89 86 82 88 59 64 91 83 82 89 89 90 ( 敬称略 ) ■やらんば！平戸応援寄附金 31 ②大 学 院 修 士 科 目 生︵６ カ 月 在 学 し、 問 45 30 20 15 30 広報ひらど 平成25年６月号 Hirado City Public Relations,2013.6 31 20 問 10 申 ・ 問 申 ・ 問
© Copyright 2024 Paperzz
