ブラジル商工会議所会員の皆様アリタリア-イタリア航空 VIP

ブラジル商工会議所会員の皆様
アリタリア-イタリア航空 VIP 会員資格プレゼントキャンペーン
期間限定： 2016 年 12 月まで
他航空会社でお持ちのマイレージプログラムの資格をお約束いたします。
スカイチーム加盟航空会社（アエロフロート、アルゼンチン航空、アエロメヒコ航空、エールフランス、チャイナエアラインズ、中国東方航空、
中国南方航空、デルタ航空、ガルーダ・インドネシア航空、KLM オランダ航空、大韓航空、ベトナム航空他）および、エティハド航空以外
の航空会社が提供するマイレージプログラムにおいて、シルバー、ゴールド、またはプラチナ資格をお持ちの方に、アリタリアで
同等の VIP 会員資格と特典をご提供する期間限定のサービスです。
ウリッセ
シルバー会員
ボーナスマイル
+25%
チェックイン
クラブ・フレッチャ・アラータ
クラブ・フレッチャ・アラータ・
プラス
ゴールド会員
プラチナ会員
+50%
+100%
エコノミークラスの航空券でも、VIP 専用またはビジネスクラスカウンターで搭乗手続きが可能
VIP ラウンジ
有料
○
○
有料
無料
無料
コンフォートシート
(エコノミークラス前方)
受託手荷物(アリタリア便)
同じ条件の手荷物＋1 個＋スポーツ用具
受託手荷物(スカイチーム提携
航空会社、エティハド・エアウェイズ
航空券の受託手荷物と同じ条件で＋1 個
パートナーズご利用便)
セキュリティーチェック
ビジネスクラスの搭乗券で
成田、ローマ、ミラノ（マルペンサ・リナーテ）、ベニス、ナポリ、トリノ、
優先通路
ご利用できます。
アムステルダム空港で優先通路ご利用で大幅に時間が短縮できます。
優先搭乗
○
○
○
優先
最優先
最優先
○（英語対応）
○（英語対応）
○（英語対応）
ヨーロッパ線
アップグレードクーポン等
アップグレードクーポン等
空席待ち・事前座席予約
VIP 電話番号・メール
その他
アップグレードクーポン等
スカイチーム提携航空会社
エティハド・エアウェイズ
パートナーズ
お手続きは簡単です。まだアリタリアのマイレージプログラム、「クラブ・ミッレミリア」会員でないお客様は、アリタリアのホーム
ページ https://www.alitalia.com/ja_jp にて入会のご登録をして会員番号を取得してください。
2016 年 12 月 31 日までに、下記必要な情報をご用意の上、アリタリア-イタリア航空の法人営業部までご連絡ください。

パスポートの氏名

「クラブ・ミッレミリア」会員番号

現在お持ちの有効なマイレージプログラムカードのコピー。有効期限内で、判読可能なものを JPEG 添付ファイルとしてお
送りください。【申込用紙送付先：[email protected]】
（上記ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽは申込用紙受信専用となっております。お問い合わせにはご対応いたしかねますのでご了承くださいませ。）

新たに発行されるアリタリア VIP 会員カードの有効期限は 2017 年 3 月 31 日です。
利用規約

当プロモーションは、スカイチーム加盟航空会社、及びエティハド航空以外の航空会社が提供するマイレージ・プログラムの
VIP 会員資格をお持ちの方を対象としています。

当プロモーションにご参加いただくには、アリタリアの「クラブ・ミッレミリア」プログラムにおける登録が必要です。

ご申請の際には、申請用紙と現在お持ちの有効期限内のマイレージプログラム VIP カードの判読可能なコピーを添付して
アリタリア担当営業にお送りください。

他のプログラムでシルバー資格(レベル・ステータス)をお持ちの方にはウリッセのカードを、ゴールド資格をお持ちの方にはフレッ
チャ・アラータのカードを、プラチナ資格をお持ちの方にはフレッチャ・アラータ・プラスのカードを差し上げます。

現在お持ちのカードの有効期限にかかわらず、新たに認定されるアリタリアの VIP 会員資格の有効期限は 2017 年 3 月
31 日です。
アリタリア-イタリア航空の日本―イタリア間は 3 クラス制
BUSINESS CLASS
PREMIUM ECONOMY
ECONOMY CLASS
ビジネスクラス
プレミアム・エコノミー
エコノミークラス
ポルトローナ・フラウのマッサージ機能付
独立したプライベート感のある客室で、
カジュアルなイタリアン・デザインの客室。
フルフラットシート。6 年連続(米)グロ
個人スペース 40%アップ。人間工学
お食事はイタリアンか和食のチョイスで
ーバル・トラベラー誌の最優秀機内食
を研究して作られた快適なシートでロン
す。ワイン、ビール、ソフトドリンクなどす
賞受賞のイタリアンとペアリングされたワ
グフライトも快適です。
べて無料。わずかな料金で足元の広い
インのフルコース。
ご搭乗手続も専用カウンターです。
コンフォートシートも購入できます。
DEAR CCBJ MEMBER,
ALITALIA VIP STATUS MATCH CAMPAIGN
CAMPAIGN PERIOD： WITHIN DECEMBER, 2016
We will guarantee the same status with Alitalia
Do you have any VIP card of the other airlines?
If Yes, and if your VIP card doesn’t belong to Sky Team Airlines（Aeroflot, Aerolineas
Argentinas, Aero Mexico, Air France, China Airlines, China Eastern, China Southern, Delta, Garuda, KLM, Korean
Airlines, Vietnum Airlines）or Etihad Airways, you can have the same VIP status with Alitalia.
Alitalia VIP Status
Club Freccia Alata
Ulisse
Silver Membership
Bonus Miles
+25%
Check-In
Gold Membership
Club Freccia Alata
Plus
Plutinum Membership
+50%
+100%
Even with Economy class ticket, you can check-in
at the VIP dedicated counter or Business Class counter
VIP Lounge
Not free
○
○
Not free
Free
Free
Comfort Seat
(in Economy Class)
Baggage( on Alitalia)
＋1 piece of the same baggage allowance＋1 Sports Equipment
Baggage( on Sky team
and Etihad Partners
＋1 piece of the same baggage allowance
airlines)
Security Check
Allowed only for
Fast Track
Business Class
Priority Boarding
○
Waiting list
priority
Available at Narita, Rome, Milan (Malpensa, Linate),
Venezia, Napoli, Torino, Amsterdam airports
○
○
higher priority
the highest priority
VIP office in Italy
○（English/Italian）
○ (English/Italian）
○（English/Italian）
Others
Up-Grade Coupon on
Up-Grade Coupon and etc.
Up-Grade Coupon and
European Flights
Sky Team Airlines
etc.
Etihad Airways Partner Airlines
It’s so easy to apply! If you are not yet Club MilleMiglia member (Alitalia’s mileage
program), please register right away and get your membership number from
https://www.alitalia.com/ja_jp
Within December 31, 2016, please send the followings to Alitalia Corporate Sales Department.

Passport Name

Club MilleMiglia membership number

Please send a clear copy of the valid other airline’s VIP card in JPEG by email to:
[email protected]
（The above mentioned email address is only for receiving your application. Please do not send
any inquiry.）

Alitalia’s new VIP card will be valid until March 31, 2017.
REGULATIONS

This promotion is available for the person who is holding the other airlines’ valid VIP card
excluding Sky Team and Etihad Partner Airlines.

In order to apply this promotion, you need to register in Alitalia Club MilleMiglia Program.

Please send a valid VIP Card copy to Alitalia Corporate Sales Department.

If you are holding Silver level status, you will get Club Ulisse. If you are holding Gold level status,
you will get Club Freccia Alata status.

Alitalia’s new VIP status will be valid until March 31, 2017, regardless of your VIP card validity.
ALITALIA 3 CLASSES ON JAPAN-ITALY ROUTE
BUSINESS CLASS
PREMIUM ECONOMY
ECONOMY CLASS
Poltrona Frau leather full-
Your personal space will be
The cabin is casual and Italian
reclining seat with massage
40% up in the separate
design. You can choose the
system. Alitalia received the
private atmosphere cabin. You
meal from Italian or Japanese.
best airline cuisine prize from
can check-in at the dedicated
All drinks including wine, beer
Global Travelers for 6
counter or business class
are free of charge. It’s possible
consecutive years.
counter.
to purchase a comfort seat.
New Uniform, New Services, New Experiences
Italian Atmosphere, non-stop to Italy every day

Download Report