www.outside-in-jp.com O Outside In i 2014 年もアウトサイドインは前へ前と進みます！今年の新作、 Kurun-Ton Table は他にな いシンプルなデザインでコンパクトになりキャンプでも家の中のサイドテーブルとしても使える こだわりの商品です。 また新しいサンブレラ生地 （前より丈夫） のかわいいラインアップも 登場！そして家具では無いですが、 アメリカのローム社とタイアップして家の中でも外でもど こでも使えるホットサンド機を紹介します！ぜひ Outside In で一緒に 遊びましょう！ 旅の気分をあじわいながら、 インドアでは自然を体感し、 アウトドアでは木に触れながら自然を満喫。 それが Outside In Tabi Color コレクション。 アウトドア愛好者の皆さんは、 自然への敬意、 温もり、 愛情を持っています。 自然を楽しみ、 やすらぎを感じるに は木製家具が一番。 不自然なアルミパイプ、 ベニア、 丸見えビスや金具などは自然に相反すると考えています。 Outside In では自然に優しいネイチャー家具を提案しています。 自然を家の中に取入れ アウトドアへ家のくつろぎを持込む , それが Outside In. E&E では新潟の本社工房で家具を自社製作しています。 木を愛し、 自然を愛し、 アウトドアを愛する気持ちを大切 にしています。 旅をするときの様な高揚感を感じながらアウトドア、 インドアに使える Tabi Color コレクションを是非体 感して下さい。 ㈲ E&E 〒955-0021 新潟県三条市下保内 2989 Mail: [email protected] Tel: 0256-39-0177 Fax: 0256-47-0013 URL: www.eande-ltd.com ２０１4 年 3 月 Outside In クラフトマンシップと材料 工業製品には同じ商品の中に製品と製品の違いはありません。 職人が作ったものには職人の手と思いが残り温もりや職人の心が生まれ ます。 木材はプラスチックや金属と違い木一枚一枚に個性があります。 木は厳しい冬や猛暑又害虫などで人間の魂と同じく木目にも表れ てきます。 木は毎年、 芽吹き葉を作り花を咲かせ、 何年もかけて大木になります。 葉は光合成で酸素を生み出し、 花は人間の心を和ませてくれます。 その木への思いから材料を大切に使い、 人間に恩恵を与えてくれる木を蘇らせ長く愛用出来る家具を作る事を目指しています。 強度、 使 用に影響が無い範囲で、 木の節や虫食い、 色むらは意図的に残して製作しています。 ななぜなら長年の苦労の歴史を残し、 お世話になっ た木を大切に使いたいからです。 E&E で使っている材料は米国で大切に育てられた木材です。 森を管理し、 30〜50 年サイクルで材料を間引きし、 継続的に材料を育てて います。 大事に育てた材料をしっかり乾燥させ、 日本で家具に生まれ変わります。 オーク材、 ウォールナット材、 チェリー材など高級落 葉樹を使用し、 それぞれ適切な箇所に使い、 工業製品では作れない製品を製作しています。 金属金具は家具のジョイントであり、 強度、 機能はとても大事です。 デザインによって金具を隠して木材のすっきりしたラインをだし、 場合 によって美しい真鍮を表に出します。 耐久性、 見た目、 信頼性、 機能、 すべてを出そうとするととても難しいです。 あまり表に出ないも のですが非常に大事な事です。 思うような金具が無い場合 E&E で自社金属加工機で製作し、 耐久性に優れているステンレス、 温かい、 美しい真鍮を適切な場所に使用しています。 真鍮は塗装、 メッキなど行っていませんので時間とともに木材と同じくさびてきます。 それが 美しいと考えています。 Outside In クラフトマンシップと材料 E&E の新潟工房は木工や金属加工だけでは無く、 縫製もやっ ております。 様々な厚物の生地を専用のミシンを使用して収 納袋、 エプロン、 椅子の座面などを作っています。 かわいい らしい、 高品質の布を世界中から集めて使用しています。 日本製帆布生地 エプロンや収納袋には日本産帆布を使用しています。 アウトドア用品の収納袋には安くて強 いナイロン製の生地が通常使われますが温もりがある家具と相反すると考え帆布生地を使い ました。 丈夫で、 温かみのある帆布生地でかわいい色合わせをし新潟で縫製をしています。 その日の思いと気持ちで色合わせをしています。 毎回違う色なので同じ色にはなりません。 それは木目と同じくその商品の特徴であり、 一つの楽しみだと考えています。 アメリカ製サンブレラ生地 Outside In 2014 サンブレラ ・ カラー ・ セレクション ストライプカラー ソリッドカラー Col1 Jockey STR1 Admiral Col2 Grape STR2 Redwood Col3 Black Cherry STR3 Plum 椅子の座面は高級アメリカ性 SUNBRELLA です。 かわいい色やデザインで最高のアウトドア用生地で す。 耐光性、 耐久性、 耐水性に優れています。 １枚１枚、 日本で縫製しています . フランス製アルティガ生地 Outside In 2014 アルティガ ・ カラー ・ セレクション Canvas Obi Biron Bonloc Escot Flamingo Escot Grape Biron Bonloc フランス製ストライプキャンバス生地です。 上品なか Escot わいいらしいストライプが特徴です。 Espadrille の帯と キャンバス生地を使用し、 日本で縫製をしています。 O Outside In i Tabi Roll Table コンパクト、 美しい、 丈夫、 温かい。 簡単に組み立てられ、 簡単に収納することが出来るテーブルです。 天板にはロールトップを使い、 自社開発し たインターロッキング 3DX の足で収納しやすい木製のテーブルが出来ました。 高級素材を使用し、クラッシックラインにモダンデザインを取入れました。 オーク材をメインにウォールナット材のアクセント。 銘木のブラックウォールナット、 ブラックチェリーなど、 他の素材を使いオーダーメードも可能。 収納袋別売り ー ４クリップ収納袋はふろしきと同じ考えで楽に入れられ、 しっかり閉じ込められる。 ◉OI-TRT4 TABI ROLL TABLE QUAD （∼４人用） ¥32,400 天板 65x92cm 高さ 70cm 収納サイズ：100x20x20cm 10kg ◉OI-TRT-BAG TABI ROLL TABLE 4CLIP BAG ¥4,104 Tabi Obi Air Chair クラシックデザインの椅子に様々なところを細かく工夫し、 風通しの良い、 涼しそうな 椅子が出来ました。 幅広く使える椅子で食事しながらでもリラックスでも気持ちよく座れ ます。 Artiga の Espadrille の帯を使用しクラシックで有りながら新しいイスです。 銘木のブラックウォールナット、 ブラックチェリーなど、 他の木材を使い オーダーメードも可能。 ◉OI-TOAC TABI OBI AIR CHAIR 本体：幅 55cm, 奥 48cm, 高 84cm 座面：高 42cm, 幅 44cm, 奥 35cm 収納サイズ：17x48x67 約４kg ¥23,760 布は Artiga Obi や Sunbrella から色を選んで下さい。 Sunbrella の場合座面は帯２枚では無く、１枚の座面になります。 Tabi IPPUKU ROLL STOOL IPPUKU ROLL STOOL Jockey E&Eの３DX足をベースにしてかわいいサンブレラ生地の座面を使い、製作しました。 コンパクトになり持ち運びも手軽で便利です。座面に尻尾のような帯が取り付けてあ り、この帯でスツールをコンパクトに畳む事ができます。 オーク材。 今年のサンブレラーカラーラインナップをご確認下さい。 ◉OI-TIRS TABI IPPUKU ROLL STOOL ¥15,120 座面 44x34cm 高さ 44cm 収納サイズ：60x14x12cm 2.5kg Tabi kurun-Ton TABLE Tabi Kurun-Ton ミッドプラステーブル登場！ ミッドチェアに座るとミッドテーブルは使えるがちょっと低く感じるし、 普通のチェアーを使うとずいぶん低く感じる。 キャンプでは自宅と同じキッチンテーブル感覚で食べないで ゆっくりと太陽が沈むのを見ながら食事をする時、 ミッドプラステーブルがちょうどいい。 高さ５００mmですとミッドチェアでも普通のチェアでも使えます。 子供はミッドチェアに座るとちょうどぴったり入る！サイドテーブル という使い方もあればメインテーブルとしての使い方もある。 もちろん、テーブルを収納するのは簡単の方がいい。 クルンートンだけ！テーブルを横にして足を９０°クルンと回して、 天板をトンと下げる。足をクリップして終わり！ お家の中のサイドテーブルとしても使えますよ！ レッドオーク／桐材。 収納袋別売り。 ◉OI-TKTT TABI KURUN-TON TABLE ¥29,160 天板 68x93cm 高さ 50cm 収納サイズ：68x50x13.5cm 6.5kg ◉OI-TKTT-BAG TABI KURUN-TON TABLE BAG ¥3,780 スポッと入るトートバッグ Tabi MaRgaritaville Sling 海岸で夕焼けを見てのんびりと。。。 1977 年の曲と同じく、 クラシック！ イギリスだとデッキチェア、 アメリカではビーチチェア。 名前はともかく、 ゆったり座れて、 きもちよくゆっくりと時間をすごせるチェア。 ４段階調 節で本を読んだり、 昼寝をしても OK。 枕付き座面はかわいいらしい Artiga キャンバス。 オーク材。 ◉OI-TMS TABI MARGARITAVILLE SLING ¥27,000 63x103x60 94cm( 高さ）、座面高さ約 25 35cm 収納サイズ：63x120x9cm 6kg 布色は Artiga Canvas のセレクションから選択して下さい。 Tabi table Tarps 大事に旅テーブルを使いたい？生活の中に少しカラーをとり入れたい？かわいいらしい旅テーブルクロス誕生！四角のテーブルに柔らかなライ ンをだして角がごわごわしないように作っています。 布は Outside In 布コレクションの日本製帆布、 アメリカ製サンブレラ、 フランス製 Artiga の 組み合わせをその日の気分で縫い合わせ、 かわいいふちどりをしています。 Tabi Table Tarp Quad Tabi Table Tarp Pata Tabi Placemat ◉OI-TTTQ TABI TABLE TARP QUAD 60x80cm 75x110cm テーブル用 ¥3,564 ◉OI-TTTP TABI TABLE TARP PATA 52x78cm Patapata テーブル用 ¥2,700 ◉OI-TPM TABI PLACEMAT 30x45cm Placemat ¥972 * サイズはアウトサイドインの Quad に合わせてあります。 他のテーブルにも使えますが大きめなテーブルですと角はカバー されませんが通常の使用には問題ありません。 ** 色は工場にある材料と職人の気分によります。 Tabi FLIP FLOP MID TABLE フリップフロップというのはパタパタという意味です。天板はパタパタと折り畳め、収納性がよく、見た目がかわいいです。木釘でとめられているひものち ょうばんは日本の伝統技術をベースとしてあります。昔の屏風は布丁番を使い、金属金具を使わずに折り畳むことができました。それと同じ発想でかわ いく、柔らかく仕上げたミッドテーブルです。オーク材、ブラックウォールナットがアクセント。別売の収納袋はシンプルでありながらしっかり入ります。 ◉OI-TFFT TABI FLIP FLOP MID TABLE ¥30,780 天板 53x63cm 高さ 44.5cm 収納サイズ：67x21x10cm 5kg ◉OI-TFFT-BAG TABI FLIP FLOP MID TABLE BAG ¥3,780 Tabi Patapata Mid Table キャンプにはミッドテーブル！ Outside In の 3DX の足の上天板は桐の木を使用しうずくり仕上げで木目をだし、 軽くて温もりがあるテーブルに 仕上げています。 幅の広い無垢の天板ですが収納性がよく、 軽いです。 亀の形の天板はオールドウッド仕上げです。 天板 ： 桐材、 足オーク材。 収納袋別売り。 収納袋は使いやすい仕切り付きマジックテープ止め。 KAMe ◉OI-PATA-K TABI PATAPATA MID TABLE - KAME ¥25,920 天板 60x85cm 高さ 42cm 収納サイズ：85x28x13cm 5.5kg ◉OI-PATA-BAG TABI PATAPATA BAG ¥3,780 Tabi Kurukaru! Mid Table 軽い！小さい！コンパクトに収納できるテーブルはオシャレをすてる必要は無い！わずか12.5X12.5X52cmのパッケージは52X52X37(高さ)のテーブルに簡単に変身 ！WOW！ゆるゆるなアルミものなら解りますが温もりがあるオーク材＋ブラックワルナットアクセントのテーブルにはビックリ！固定ストラップ内蔵、収納袋別売り。 ◉OI-TKKMT TABI KURUKARU! MID TABLE ¥23,760 天板 52x52cm 高さ 37cm 収納サイズ：52x12x12cm 2.75kg ◉OI-TKKMT-BAG TABI KURUKARU! MID TABLE BAG ¥3,024 Tabi Kachakacha 2 Mid Chair 温もりがありながらビーチチェアのような座りごごちで今迄にないような椅子が登場。 分解ができ、 持ち運びにとても便利です。 座面は床から３ ０ cm でゆったり座れます。 背中は 5 段階に調節でき、 食事をとる時の姿勢から寝る時のような姿勢まで調節出来ます。 キャンプ中邪魔になっ たら半分に折って畳む事ができ、 帰る時には簡単に分解出来コンパクトになります。 オーク材とブラックウォールナット材使用。 アルミパーツにアルマイト処理。 サンブレラ生地。 今年のカラーラインナップを参照。 ◉OI-TKKS KACHAKACHA MID CHAIR ¥27,540 本体：幅 62cm, 奥 65cm, 高 90cm 座面：高 31cm, 幅 47cm, 奥 40cm 収納サイズ：88x18x10 3.8kg ◉OI-TKK-BAG TABI KACHAKACHA MID CHAIR BAG ￥4,104 ◉OI-TKK-PIL TABI KACHAKACHA MID CHAIR PILLOW ￥3,564 Kachakacha PILLOW Sit REcline Kachakacha MID CHAIR - Jockey Fold Pack GO! 収納袋別売り。 ３クリップ収納袋はふろしきと同じ考えで楽に入れられ、 しっかり閉じ込められます。 椅子が２脚分入ります。 Tabi Chibi Chair 手軽にキャンプやツーリングが出来るというのは家具がどれだけコンパクトになるかによります。 それで名前のとうりチビチェア登場！背中は曲 げ木のオーク材。 職人の手が込んでいて手作り感たっぷり！ちょっと邪魔なら半分に折れ、 荷物が多い時には完全にばらせる。 しかも 2.25kg だけでおどろくほど軽い！クルカルテーブルとぴったり。 オーク材とブラックウォールナット材使用。 アルミパーツにアルマイト処理。 サンブレラ生地。 今年のカラーラインナップを参照。 収納袋別売。 ◉OI-CCS CHIBI CHAIR ¥27,000 本体：幅 55cm, 奥 50cm, 高 67cm 座面：高 30cm, 幅 47cm, 奥 35cm 収納サイズ：580x16x10cm 2.25kg ◉OI-TKKMT-BAG TABI CHIBI CHAIR BAG ￥3,024 O Outside In i KITCHEN MAHOU POKKE PEG POKKE キャンプでも家でも便利に使えてかっこいい。魔法の様にたくさんなものが入 るエプロン／収納袋。スパイス、ナイフ、お箸、携帯電話などなど。ポケット９ 個、DRing, ウエストストラップ、カバー、タオル掛け。 便利な作業エプロン／収納袋。テントやタープの準備をしながら簡単にペッグ 、ロープ、ハンマーを持ち運べます。終わったらぐるぐるにしてかたずけられま す。ポケット4個、ハンマーかけ、DRing、ストラップ、カバー。40cmのペッグも 入ります。 ◉OI-PP PEG POKKE ¥3,888 幅 55cm, 高 42cm; 色：その日の気分で！ ◉OI-KMP KITCHEN MAHOU POKKE ¥5,400 幅 48cm, 高 40cm; 色：その日の気分で！ MAEKAKE APRON OTOKOMAE APRON やはり男は革エプロン！日本産ヘンプ、ブタ革使用。 3ポッケ、Dring付き。 ◉OI-MA MAEKAKE APRON ¥3,888 幅 75cm, 高 55cm; 色：その日の気分で！ ラフでかわいいエプロン。家の中でも外でもかわいい！日本産ヘンプエプロ ン。3ポッケ、Dring付き。 ◉OI-OA OTOKOMAE APRON ¥6,480 幅 75cm, 高 55cm; 色：その日の気分で！ OUTSIDE IN T-SHIRTS かわいいらしいデザインを両面に印刷を施しました。 型くずれしにくい日本製 T シャツにこだわり、２０番手天竺網１００％コットンを使用し日本の気候にあった T シャ ツを作りました。 少しゆったりめの、 リラックス ・ フィットの型紙を採用し、 楽な着心地、 快適さを実現しています。 また、 永くご愛用いただけるように引っ張り強 度や耐久性に優れた縫製方法を採用し、 洗濯を重ねるごとに味わいが増す生地です。 Outside In オリジナルの深みがあり嬉しくなるような色を組み合わせました。 BACK COUNTRY RAMBLE Tabitsukare 外でも家でもいつでもどこでも旅気分。 旅が終わったらばたんきゅう！ Back ◉OI-BCT BACK COUNTRY RAMBLE T-SHIRT ¥4,104 サイズ XS, S, M, L, XL ◉OI-TTT TABITSUKARE T-SHIRT ¥4,104 サイズ S, M, L, XL Back OI-TTTB: 黒／グレープ OI-BCTE: エンジ／カフェラテ色 OI-BCTS: 白杢／新茶葉色 OI-BCTA: 藍鉄／象牙色 OI-BCTY: 山吹／山葡萄色 OI-TTTD: だいだい／グレー O OI-TTTK: 焦げ茶／ゴルデンロッド Outside In i
© Copyright 2024 Paperzz
