コンポーザブル・インフラストラクチャに移行する理由トップ10 運用を自動化するプラットフォームでいつでも自由自在に IT をプロビジョニングできるようになります。それが、コンポーザブル・インフラストラクチャです。企業がアイデアエコノミーで成功を収めるためには、競合他社よりも早くアイデアを形にする収益性が求められます。 ITは、従来の運用を継続しながら、モバイル、ソーシャル、クラウドテクノロジーに向けた新しいアプリケーションやサービスを提供する必要があります。このような環境では、オンデマンドでハイパフォーマンスなアプリケーションが最も重要です。これまで、企業のITは、ネットワーク、サーバー、およびストレージシステムが、それぞれ特定の企業アプリケーションのみに利用される、サイロ化されたインフラストラクチャとして構築され、企業が多くのデータを蓄積するようになっています。データセンターはそれに伴って拡大しており、スムーズな業務運用のために、あらゆる種類のハードウェアが必要となってきました。タスク連動型で、スピード感がなく、アジリティ (俊敏性) よりも安定性が重視されるこれらのレガシーインフラストラクチャは、現在では非常に高価で不安的となっており、企業の成長を阻害する要因となっています。 IT部門は、従来の環境における運用コストを削減しながら、新しいアプリケーションの開発を迅速に進めるようにも要求されています。新たなアーキテクチャー、すなわち、イノベーションを推進し、これまでとはまったく異なるアプリケーションで価値を生み出すことを目標に設計されたアーキテクチャーが必要です。 32 「コンポーザブル・インフラストラクチャによって、物理、仮想、汎用、アプリケーション向けに最適化された、オンプレミス、およびクラウドなどのさまざまなインフラストラクチャリソースを管理し、ワークロードのパフォーマンス、セキュリティ、拡張性、およびコストの優れたバランスを取ること可能となります。例えれば、忍者屋敷を作った後で、レーシングカーを翌日に組み立てることができる玩具のレゴブロックのようなものであり、プログラミングによって何度でも必要なコンポーネントを組み立てることができるのです」1 – Frost & Sullivan このような環境でコンポーザブル・インフラストラクチャは、優れたソリューションとなります。コンポーザブル・インフラストラクチャは動的に構成可能なコンピュート、ストレージ、ネットワークファブリックから構成される流動的なプールによって設計されており、ITは、従来型のアプリケーションから、クラウド、モバイル、Webサービスなど、広範なアプリケーションのニーズを満たすことが可能になります。変化するアプリケーションのニーズに合わせて、自動で自由自在に組み合わせたり、組み合わせを解除できる柔軟なインフラストラクチャの構成要素セットとして、コンポーザブル・インフラストラクチャは、パブリッククラウドのような方法でオンプレミスのインフラストラクチャリソースを簡単かつ素早くプロビジョニングできるようにします。1 実際、ユニファイドアプリケーションプログラミングインターフェイス (API) を通じてコード1行でインフラストラクチャ全体をプログラミングすることが可能です。コンポーザブル・インフラストラクチャアーキテクチャー設計の原則ユニファイドAPI 1行のコードでインフラストラクチャの全要素を抽象化完全にプログラム可能なインフラストラクチャ Infrastructure as a Service ユニファイドAPI 流動的なリソースプール分解されたリソースプールの単一インフラストラクチャ向けのベアメタルのインターフェイスソフトウェアデファインドインテリジェンス流動的なリソースプールソフトウェアデファインドインテリジェンス物理/仮想/コンテナテンプレートを活用したワークリソースキャパシティの自動ロードの構成統合スムーズな運用 1 How the Right Infrastructure Can Prepare Your Data Center for Business Disruptors (革新的な企業で求められるデータセンターで必要とされるインフラストラクチャとは)』『、 Frost & Sullivan、2015年 2 コンポーザブル・インフラストラクチャの具体的な形や動作の仕組みなどの詳細については、これらのリソースをご覧ください。 3 コンポーザブル・インフラストラクチャがビジネスにとって重要である理由 You ve heard it time and time again, We want higher performance and we ve got to s HPE Synergyは、コンポーザブル・インフラストラクチャ向けに特別に設計された世界初のプラットフォームです。従来型および新しいITのギャップを埋めるために構築されており、現在のアプリケーションで求められるアジリティ、スピード、継続的デリバリを実現します。 1 クラウドのようなスピードを安全なデータセンターでアイデアエコノミーでは、市場に新しいサービスを提供するまでのスピードが企業の成功を決定づけます。従来型のインフラストラクチャでは、新世代のモバイルやクラウドネイティブなアプリケーションを素早く作成できません。そしてこれらのアプリケーションは増加し続けています。モバイルアプリは、インターネットの新しい利用形態を作り出しています。TechCrunchによると、スマートフォン利用の88%はアプリに費やされており、アプリ市場は年間10億ドルに達しています。3 これらのアプリを迅速に制作するには、素早くセットアップでき容易に変更できる柔軟で開発チームが利用しやすいインフラストラクチャが必要です。コンポーザブル・インフラストラクチャによって、DevOpsチームは顧客がより早く新しい体験を得るのに短時間で新しいサービスを提供できるようになります。 2 シングルプラットフォーム 2つのIT環境のための1つのインフラストラクチャ従来型のインフラストラクチャは、サイロ化された硬直したハードウェアから構成されており、アプリケーションやサービスデリバリではなく、ワークロードに合わせて最適化されています。ITは、これらの従来型の運用を維持しながら、パブリックおよびプライベートクラウドを組み合わせたハイブリッド環境をサポートする新しいインフラストラクチャに投資して、オーバーヘッドを軽減し、効率化を図る必要があります。しかし、ハイブリッドインフラストラクチャに移行する過程では、課題も存在しています。コンポーザブル・インフラストラクチャは、これらの異なるニーズ間のギャップを埋めながら、これらの課題を克服します。コンポーザブル・インフラストラクチャは、1つの運用パラダイムに制限されることなく、仮想マシン、ベアメタル環境、およびコンテナを実行できます。これによって、ITはシングルプラットフォームにさまざまな要素を結びつけながら、データセンターの複雑さとコストを緩和・削減できます。 3 4 tech.co/inevitability-mobile-device-2015-07 仮想化 (抽象化) および自動化ツールが組み込まれている環境にコンポーザブル・インフラストラクチャテクノロジーを追加することで、包括的なSDDC環境の運用を現実化できるようになります。* – Forrester社、Richard Fichera氏 3 ソフトウェア・デファインドソフトウェア・デファインド・インフラストラクチャによるイノベーションの加速これまでITの業務は、複数の物理的な場所に存在しているハードウェアを管理・保守することでした。対照的に、コンポーザブル・インフラストラクチャは、ソフトウェア・デファインドであり、従来のハードウェア環境が抽象化されその制約が取り払われています。コンピュート、ストレージ、およびファブリックリソースをプールでき、これらのリソースを必要に応じていつでも組み立てる (構成する) ことができます。このソフトウェアインテリジェンスによって、ITは革新的な方法で自動的にインフラストラクチャリソースを接続、集約、および管理できるようになります。次のようなメリットがあります。自動統合新しいデバイスを接続すると、インフラストラクチャとして認識され、リソースプールに自動的に追加されます。スムーズな運用通常のIT運用に影響を及ぼすことなく、インフラストラクチャを更新できます。テンプレート駆動のプロビジョニング定義されているテンプレートからベアメタルおよび仮想リソースをプロビジョニングでき、一貫性を維持し、ポリシーを遵守できるため、リスクを軽減できます。コンポーザブル・インフラストラクチャというアプローチは、インフラストラクチャの管理を大きく変革します。これまで、変更には複数のチーム、複数のツールにわたる調整が必要とされ、相互に依存する複雑なプロセスを完了するまでに数週間を要することもありました。コンポーザブル・インフラストラクチャは、運用上の詳細なタスクを抽象化し、運用を自動化します。ファームウェアの更新などの変更業務は、テンプレートによって自動的に実施されるため、手動による介入が軽減され、人為的なエラーが削減されます。 *『Composable Infrastructure: A Hardware Foundation for Extreme Service Agility (コンポーザブル・インフラストラクチャ:サービスアジリティを究極に高めるためのハードウェア基盤)』2016年4月、 reprints.forrester.com/#/assets/2/76/'RES132661'/reports 5 コンポーザルインフラストラクチャ API を利用することで、開発、テスト、本番環境の自動化ツールのチェーンを統合し、 IT サービスを迅速かつ組織的な方法で提供できるようになります。 4 優れた運用効率クラウドのリーダー企業が可能にする運用効率の向上世界最大のクラウドコンピューティングプロバイダーであり、クラウドのリーダー企業であるHPEには、わずかな固有のアプリケーションの仕様を満たすために、数千台ものサーバー (および関連ネットワークやストレージ) を一度に購入し、すべてを事前にプロビジョニングする経済的余裕があります。4 従来型の企業ITの環境では、従来型インフラストラクチャを維持しながらこれらのクラウドサービスプロバイダーのカスタムサーバー環境の効率性を実現することは不可能です。コンポーザブル・インフラストラクチャはこの環境を一変させ、さまざまなタイプのアプリケーション向けに別々の環境を設定する必要性を取り除きます。プロビジョニングプロセスを自動化することで、運用を大幅に効率化できます。ユニファイドAPIを通じて、インフラストラクチャアプリケーションを数日ではなく数分でプロビジョニングできるため、企業ITにクラウドのような効率性がもたらされます。 5 継続的な開発迅速で連続的な開発プロセスアイデアエコノミーでは、開発チームは、アプリケーションを今よりも迅速に提供するという極めて大きなプレッシャーにさらされています。DevOpsは、インフラストラクチャの展開、スケーリング、および更新を通じてアプリケーション開発を自動化できます。コンポーザブル・インフラストラクチャでは、開発者は自分が必要とする分だけコンピュート、ストレージ、およびネットワークファブリックを要求できます。ユニファイドAPIは物理リソースを仮想リソースやパブリッククラウドのリソースと同じように集約します。したがって、開発者はコーディングに際して基盤となる物理的要素を詳細に把握する必要がありません。 Chef、Puppet、Ansible、およびDockerのようなツールと統合でき、開発者は、アプリケーションからベアメタルリソースをプロビジョニングおよび管理でき、コードとしてインフラストラクチャを管理する優れた機能を利用できます。技術者は、迅速に、確実に、そして他の業務に影響を及ぼすことなく、オンデマンドでアプリケーションやインフラストラクチャを変更できます。テスト部門もこのようなメリットを受けることができます。テスト環境を簡単に作成および管理できるようになり、テストと本番稼働環境とのインフラストラクチャの一貫性を向上できるようになります。詳細については、「Choosing the ideal infrastructure for your DevOps team (DevOps チームにとて理想的なインフラストラクチャを選択する)」をご覧ください。 4 6 h20195.www2.hpe.com/v2/GetDocument.aspx?docname=4aa6-1344enw HPE フレキシブルキャパシティは、オンプレミスインフラストラクチャを利用した分だけ支払う従量制の課金モデルであり、必要な場合には追加のキャパシティバッファーを提供しながら、データセンターで必要とされるキャパシティを提供します。 6 流動的なIT ビジネスと連携する流動的で柔軟なIT 最近まで、旧式のインフラストラクチャを利用していた企業は、アイデアが誕生してから製品コンポーザブル・インフラストラクチャにやサービスにするまで6か月を必要としていました。コードとしてインフラストラクチャを管理・制御できるようになり、アプリケーショよって、ITは、ン開発サイクルを迅速化できます。DevOps の手法を活用するアプリケーション開発者は、ユニファイドAPIによってインフラストラクチャをコードとして管理できるため、1 回の操作で、迅速にインフラストラクチャとアプリケーションを一緒にプロビジョニングできます。この完全にプログラミングが可能なインフラストラクチャによって、変更を恐れる必要はなくなります。開発者は、必要に応じて顧客のニーズに合わせてアプリケーションを修正およびブラッシュアップすることができます。また、ITは、迅速かつ柔軟に複数の環境を作成して、たとえば、製品やサービスについてA/Bテスト (異なる2パターンを準備してその優越を検証するテスト) を実施することもできます。 7 ITの経済性 ITの経済性を変革サポート契約、日々の保守作業、専門的なスキルを有する管理者チームなど、レガシーインフラストラクチャのメンテナンスは非常に高コストとなります。平均的な企業は、ハードウェア機器のほぼ3 5 リソースがサイロ化しているために効率的に活用されてい倍の金額を人件費に費やしています。ないケースが多く、インフラストラクチャは過剰にプロビジョニングされていることも多くあります。コンポーザブル・インフラストラクチャでは、ソフトウェア・デファインド・インテリジェンスによって、テンプレート駆動のスムーズな運用が可能となり、運用の労力が軽減され、これらのコストに関する問題を解消できます。テンプレートによって、インフラストラクチャの機能とインフラストラクチャの内部のソフトウェア・デファインド・インテリジェンスが、プログラミングによって必要な変更をどのように取り入れるかをプログラミングによって定義するため、ユーザーによる介入は不要です。コンポーザブル・インフラストラクチャでは、マウスを数回クリックするだけで、オンザフライで変更を取り込むことができます。ハードウェアを自動的に展開および管理でき、人件費をさらに削減できます。リソースをオンデマンドで構成する機能によって、リソースの使用率が向上し、オーバープロビジョニング、利用されないキャパシティ、およびハードウェアコストが削減され、すべてのアプリケーションに適切な規模のリソースを割り当てることが可能になります。 5 7 Forrester Research、『Business Technographics Global Budgets Survey (予算に関するグローバル調査結果)』、2014年8月。従来型のITでは、運用コストの39％が労働力を占め、ハードウェアはその14％にしか過ぎません。私たちは、競合他社よりも早くアイデアをサービスや製品に変えることができることが成功を左右するアイデアエコノミーの世界の中にいます。 – HPE CEO、Meg Whitman 8 競争上の優位性 ITリーダーシップがもたらす新しい競争上の優位性アイデアエコノミーにおいては、誰もが世界を変える可能性がある一方で、厳しい競争が繰り広げられます。あらゆる企業が、市場機会を失うリスクに直面しており、新しいアイデアやビジネスモデルによって影響を受ける恐れがあります。優れたアイデアを取り込み、競合他社に先駆けて優れた製品やサービスとして市場に迅速に提供できる企業だけが勝者となります。従来のITは、ビジネスプロセス、電子メール、Web、およびITインフラストラクチャなどのバックオフィスサービスを中心に、企業が業務を継続できるように、またコストを管理できるようにする役割を担っていました。コンポーザブル・インフラストラクチャによって、ITはビジネスの最前線で新しい価値を創り出し、企業を成長させるためのイニシアチブをけん引できます。コンポーザブル・インフラストラクチャのアプローチでは、ITプロジェクトやシステムの管理が容易になり、時間とリソースが大幅に解放され、顧客サービスの向上に解放された時間とリソースを費やすことができます。ビジネスとITは、緊密にコラボレーションでき、新しいアイデアに投資し、収益を獲得し、脅威にも容易に対抗できるようになります。 8 IT組織が今後数年でコンポーザブル・インフラストラクチャについて深く知るようになっていくに従い、市場の需要が拡大し、より広範なワークロードやユースケースを包含するようになるでしょう。 – Moor Insights & Strategy: 従来型ITと新しいITを橋渡しする HPEのコンポーザブル・インフラストラクチャ 9 将来に備えたデータセンター未来のデータセンターを今利用するアイデアエコノミーによって、大きな変革が起こっています。どうしたら、今実行する対策を今後のビジネスに確実に役立たせることができるでしょうか。ビッグデータは、多くの企業にとってすでに重要な課題となっており、モノのインターネットによって新しいニーズが作り出されています。従来型のアプローチでは、これらの課題に対応していくことはできません。優れた拡張性とリソースを迅速に利用できることが求められており、新しいアプリケーションを簡単にサポート・拡張できるインフラストラクチャが必要となっています。アプリケーションを迅速に提供するというニーズは増大する一方であり、インフラストラクチャリソースには重い負担が圧し掛かっています。コンポーザブル・インフラストラクチャは、ITとビジネスの両方に対して真のメリットをもたらすことができるスピード、柔軟性、そして優れたパートナーエコシステムを提供します。ハイブリッド IT のための拡張可能なプラットフォームおよびファウンデーションとして、コンポーザブル・インフラストラクチャは、新しい世代のコンピューティング環境に対応するキャパシティと柔軟性を提供するように設計されています。 10 シームレスな拡張展開と拡張が容易データセンターにコンポーザブル・インフラストラクチャを簡単に統合できます。このテクノロジーは、既存のリソースに合わせて、段階的に展開できます。ラックシステムの半分も必要とせずに導入を開始でき、ノードからフレームそして列へと拡張していくことができます。コンポーザブル・インフラストラクチャは、企業の標準的なシステム更新サイクルの一環として展開でき、ビジネスにとって意味のあるペースで機能を拡張していくことができます。 9 ITを加速させ、ビジネスを加速させる私たちは今、新たなテクノロジーによる変革期の中にいます。専用インフラストラクチャのパフォーマンスとコントロールとクラウドの柔軟性とメリットを組み合わせることで、コンポーザブル・インフラストラクチャはあらゆる企業に競争上の優位性をもたらします。このテクノロジーは、不効率な運用とリソース利用の原因となっているサイロを取り壊し、単一のインフラストラクチャの中で、従来型のアプリケーション向けには優れた安定性と信頼性を提供し、新しいWebおよびクラウドネイティブアプリケーションにはスピードと俊敏性を提供します。これこそが、アイデアエコノミーの中でITが効率的に運用するために必要とされていることです。 IT部門を加速すると、あらゆる部門もスピードアップします。運用チームは内部プロセスの自動化と高速化を容易に達成できます。開発者はオープンAPIを利用して、インフラストラクチャリソースにアクセスして、アプリケーション開発プロセスを迅速化できます。つまり、ビジネス部門から出されたアイデアを迅速にかたちにし、企業は顧客にタイムリーに優れたサービスを提供できるようになり、競争を優位に進め、収益を増加させることができます。コンポーザブル・インフラストラクチャによって、ITはこれまでの枠を超えて、企業にとって真の価値をもたらすパートナーへと迅速に自らを変えることができます。コンポーザブル・インフラストラクチャへと変革するためのカギを握る HPE Synergy HPE Synergyは、コンポーザブル・インフラストラクチャ向けに基礎から構築された業界初のプラットフォームで、IT部門に Synergyは、単一のインフラストラクチャよるオンデマンドでの新たな価値の創出とデリバリを強力にサポートします。HPE を提供し、従来のワークロードの複雑性を低減し、新しいアプリケーションやサービスに対応した迅速な運用を可能にします。Synergyは、物理/仮想コンピュート、ストレージ、およびファブリックプールをあらゆるアプリケーションの構成に組み込みます。また、HPE Synergyは拡張性に優れたプラットフォームであるため、仮想化、ハイブリッドクラウド、DevOpsな Synergyによって、ITは社内のサービスプどの広範なアプリケーションと運用モデルを容易に導入することが可能です。HPE ロバイダーから価値のあるビジネスパートナーへと自らを変革できます。詳細情報 hpe.com/info/synergy hpe.com/info/composable メールニュース配信登録 Hewlett Packard Enterpriseについて © Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP. 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。ヒューレット・パッカードエンタープライズ製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては責任を負いかねますのでご了承ください。 4AA6-4783JPN、2016年5月、Rev. 1 10