“中国銀聯カード”決済サービスの提供開始について

KCCI News Release
平成 23 年 12 月 27 日（火）12 時発表
“中国銀聯カード”決済サービス
の提供開始について
～神戸商工会議所のスケールメリットによる有利な条件で取扱い環境を提供～
○東日本大震災以降、激減した訪日中国人旅行客は、マルチビザ発行等の効果により、
西日本を中心に回復傾向にある。中国人旅行客は富裕層が多く、購買力が高いのが
特徴であり、中でも「中国銀聯カード」の決済額は日本人平均の約３倍を誇る。
○こうした中、神戸商工会議所では、消費意欲旺盛な中国人旅行客の需要に対応し、
市内小売商業の活性化をはかるため、会員事業所向けに展開している「こうべ de
カード」事業の追加サービスとして、平成２４年１月１０日（火）より「中国銀聯
カード」の決済サービスを新たにスタートする。
○通常、小売・サービス・飲食店でクレジットカードや「中国銀聯カード」を取扱う
場合、「５～６％の加盟店手数料率」や「専用の決済端末機（ＣＡＴ）の準備」な
ど大きなコスト負担がかかるが、神戸商工会議所では、クレジットカード会社４社
（三井住友カード㈱、三菱ＵＦＪニコス㈱、ユーシーカード㈱、トヨタファイナン
ス㈱）との包括契約により、個店がクレジットカード会社と直接契約する場合より
も有利な取扱い環境を提供する。
○なお、商工会議所自らがクレジットカード会社と包括契約して、
「中国銀聯カード」
の取扱いを地域に広める取り組みは全国初。
１．サービスの特徴（加盟店の特典）
① 格安の手数料率で「中国銀聯カード」の取扱いができる
・「中国銀聯カード」加盟店手数料率は３．７％。
※ 通常、クレジットカード会社と直接契約すると、クレジットカードと同程度
（５～６％程度）の手数料率が必要。
② 「中国銀聯カード」取扱機能付き決済端末機（CAT）が格安で貸与される
・「中国銀聯カード」取扱機能のついた、最新の決済端末機（CAT）が格安で貸与
（もしくは、現在利用中の端末機に取扱機能を追加）される。
・クレジットカードの国際ブランド VISA・Master・Diners・JCB・AMEX やデ
ビットカード（オプション）の取扱いもできる。
・端末機は固定費無料で貸与されるが、端末機１台ごとに「中国銀聯カード」取扱
いのための加盟店登録料が必要（税込１５，７５０～３１，５００円）。
・サービス開始を記念し、「銀聯スタート・キャンペーン」期間（平成２４年１月
１０日（火）～３月１３日（火））」「先着１００店」に限り、加盟店登録料を
「税込５，２５０～１０，５００円」の特別価格で申込受付する。
1 / 2
コース
Ａタイプ
端末機の決済機能
① クレジットカード
② 銀聯カード
キャンペーン
通常価格（登録料）
特別価格（登録料）
５，２５０円（税込）
１５，７５０円（税込）
１０，５００円（税込）
３１，５００円（税込）
① クレジットカード
Ｂタイプ
② 銀聯カード
③ デビットカード
※ 通常、クレジットカード会社と直接契約すると、決済端末機（CAT）の一部～
全額（最大７～８万円程度）負担が必要なケースが大半。
２．サービス利用条件（中国銀聯カード取扱資格）
○神戸商工会議所会員であること（同時手続可能）
○一般顧客を対象とする小売業・飲食業、サービス業であること
○神戸市内に所在する店舗のみ対象（神戸市外の店舗は対象外）
※上記条件に加え提携クレジットカード会社の審査が必要。
３．添付資料
○ 中国銀聯カード取扱い案内パンフレット
○“中国銀聯カード”で売上を伸ばす！セミナー（１月２５日開催）案内状
「中国銀聯カード」とは？
中国銀聯（政府主導で設立された中国の銀行間決済ネットワーク運営会社）の発行しているデビ
ットカード・クレジットカードで、中国国内で発行されているほぼ全てのキャッシュカードに銀
聯ブランドが付与されている。（中国を中心に香港・マカオ等で約２６億枚発行）
。
日本国内の銀聯カード取扱加盟店は約６０，０００店舗。平成２３年７月のマルチビザ（沖縄か
ら入国すれば有効期間内に何度でも日本に出入国可能）発行により、有名観光地だけでなく、国
内各都市の周遊が増え、注目を集めている。
「こうべ de カード」とは？
・神戸商工会議所会員向けの「クレジットカード決済サービス」の名称。
・
・市内小売店・飲食店等におけるクレジットカードの取扱い（＝買い物しやすい環境づくり、販
売機会の増加）を促進することにより、神戸の商業活性化をはかることを目的に、平成１５年
６月よりスタートした。
・神戸商工会議所とクレジットカード会社との包括契約により、
「格安な加盟店手数料」
「決済端
末機（ＣＡＴ）」を固定費無料で提供する点が特徴。加盟店数は約１，２００店舗。
◆本件担当
神戸商工会議所会員事業部（こうべ de カード事務局
TEL：０７８－３０３－６１３０
2 / 2
担当：安田・山本）

Download Report