水戸あれこれ…………………………………１ 巻 頭 特 集 水戸商工会議所から提出した 「水戸市への要望書」に対する回答＜後編＞ ………………………………………………２ 水戸なっとくチケットがリニューアル！！… …５ 水戸商工会議所商工振興員の紹介…………６ 消費税転嫁対策講習会のご案内……………８ 「商標」使用店募集… ………………………９ 黄門料理 〜医食同源・元禄時代の料理〜…10 「茨城県内商工会議所統一キャンペーン」のお知らせ……11 平成26年度各種検定試験日程………………12 水戸あれこれ…………………………………………………… 1 創業補助金について…………………………………………… 7 ＺＯＯＭ ＵＰ 〜会議所の動き〜………………………… 13 新ＭＩＴＯ学セミナーレポート……………………………… 14 快進撃企業に学べ 制度融資情報 マル経融資 … ……… 1.45％ 自治金融 … ………… 1.35％ ※金利は５月１日現在 ※自治金融は３年間１％の利子補給あり 申込締切日 … ………………… 15 社員最重視の経営を貫く「さくら住宅」 ＭＥＭＢＥＲＳ ＰＩＣＫ ＵＰ 融資予定日 ６月 6日… ……… ７月上旬 ６月20日… ……… ７月下旬 まちのおしゃれな写真屋さん「ロマンティック・フォトスタジオ」／ 花とともに喜びを贈る「㈲花咲」 … ………………………… 16 キタカンだより………………………………………………… 18 Ｉ．Ｎ．Ｓ ＮＥＷＳ（工業振興情報） … …………………… 19 Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ……………………………………… 20 新入会員紹介…………………………………………………… 22 ひろば女性会／ひろば青年部………………………………… 23 税務アンテナ…………………………………………………… 24 … ……………………………… 26 ＬＯＢＯ調査（早期景気観測） ホーリーホックイベント情報………………………………… 27 水戸芸術館の催事案内／茨城県近代美術館のご案内……… 28 ４日 ８日 10日 11日 13日 15日 17日 18日 22日 24日 29日 13:30 15:30 9:00 10:00 15:00 15:00 10:00 13:30 15:30 13:30 9:00 12:30 14:00 10:00 ６月の商工会議所は 商工会議所 商工会議所 水戸商業高校 商工会議所 商工会議所 栃木方面 県産業会館 文化デザイナー学院 商工会議所 商工会議所 北茨城方面 商工会議所 県産業会館 水戸京成ホテル 水戸京成ホテル 県産業会館 自治金融・振興資金審査会 マル経審査会 第137回簿記検定試験 新入社員ステップアップセミナー 正副会頭会議 Ｍ・Ｍ共同研究会Ⅱ視察研修会 第545回常議員会 第36回カラーコーディネーター検定試験 自治金融・振興資金審査会 マル経審査会 西水戸ブロック協議会視察研修会 経理入門セミナー「誰でもわかる！簿記入門の入門!!」 第201回珠算能力検定試験 第120回通常議員総会 議員懇談会 第35回ビジネス実務法務検定試験 今月の表紙 「備前堀のこいのぼり」 平成26年４月からの 消費税の取り扱いについて 平成２６年４月１日から、消費 税は８％に引き上げられました。 これに伴い、会議室の使用料、 各検 定 試 験受 験 料などの各種料 金を新税率に対応したものに改定 させていただきますので、ご理解 いただきますようお願い申し上げ ます。なお、個別の料金について は、お問い合わせください。 ※商工会議所会費は非課税 したのだなぁ」と感慨深い毎日です。 弘道館内をご覧になっているお客様 の 姿 を 見 な が ら 、「 本 当 に 復 旧 が 完 了 数は１万人を超えました。 日間で来館者 と弘道館記碑・孔子廟の特別公開が行 の午後から弘道館の一般公開（無料） え、記念式典が開催されました。同日 い工夫をしています。 分に設置し、文化財の価値を損なわな は、屋根裏や床下など目に付かない部 て修理しています。耐震補強について 区分して、できるだけ元の土壁を残し 下地から、中塗りから、上塗りからと 土壁の部分は、破損の状況にあわせて、 いう手の込んだ工法で修理しました。 最後に厚手の和紙を張って仕上げると ている壁）は、７枚の薄い和紙を重ね、 たとえば、室内の経師壁（和紙ででき 保存されており、目に見える価値もす 要文化財を含む建造物や歴史的景観が 多いと思います。弘道館と偕楽園も重 世界遺産というと、大規模な建造物 や雄大な自然などを連想される方々が けています。 分県日田市）と連携して推進活動を続 利 学 校 （ 栃 木 県 足 利 市 ）・ 咸 宜 園 （ 大 学問・教育資産群」というテーマで足 た 。 震 災 を 経 た 現 在 も 、「 近 世 日 本 の 弘道館と偕楽園は、平成 年から世 界遺産登録の取り組みを行ってきまし 現在も見守ってくれていると思います。 ます。弘道館の教育の精神は、目には ているということのあらわれだと思い 私たちの心にもしっかりと受け継がれ とする江戸時代の教育が現代に生きる 震災という非常時に発揮された日本 人の思いやりの心は、弘道館をはじめ とだったようです。 観は外国の方々にとって感嘆すべきこ べきことだ」などなど、日本人の道徳 の中でも秩序を守る日本人の姿は驚く 思いやる心を忘れない」、「悲惨な状況 「日本人は自分が大変な時でも他人を らしさとして高く評価したのが、思い 弘道館は心の遺産 特に、弘道館の復旧を心待ちにしてく また、復旧工事の過程では、藩主が 在室する２部屋が二重床の構造になっ ばらしいものがありますが、私が最も 見えない「心の遺産」として私たちの 震災があった３月 日は、奇遇です が、弘道館を創設した徳川斉昭の誕生 つくしみ」という意味があります。東 えです。「仁」には、「思いやり」、「い の教育の精神を感じてみてください。 かな館内で「心の遺産」である弘道館 ぜひ、皆さまも復旧工事が完成した 弘道館にご来館ください。そして、静 われ、４月６日までの 日（陰暦）でした。水戸藩の学問・教 日本大震災後、外国のメディアが被災 やりの心、つまり「仁」の精神でした。 ださっていた地元の方々に多くご来館 ていることや、江戸時代に大工職が住 大切に思っていることは、弘道館は「心 心に受け継がれ続けているのです。 平成 年３月 日に発生した東日本 大震災で甚大な被害を受けた弘道館 をいただき、地元の皆さまに愛されて んでいた「吉田大工町」という町名の の遺産」であるということです。 日に全面復旧の日を迎 いる弘道館の存在感を再確認すること 墨書などが確認され、弘道館の歴史を 弘道館の復旧工事は、創建時の工法 を踏まえた伝統的な工法に加え、文化 育の拠点として力を注いだ弘道館を、 申し上げます。 財を未来へと引き継ぐための耐震補強 地の様子を報道した際、日本人のすば 19 斉昭は震災時も復旧工事中も、そして 11 は、今年３月 ができました。弘道館の復旧を応援し 物語る新たな発見がありました。 小圷のり子 てくださった皆さまに、心から感謝を 弘道館事務所 学芸員 弘道館の教育の中で最も重視された の は 、 儒 学 の 「 仁 （ じ ん ）」 と い う 教 11 27 など新たな技術が駆使されています。 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 1 23 11 ［担当 文化課］ 戸城跡、水戸彰考館跡、薬医門、義公 生誕の地など、豊かな歴史的資源が現 存する関東でも有数の城下町の名残を 今に留めていることが特徴です。 こうした豊かな歴史性を生かし、本 地区では、平成 年に国の認定を受け た歴史的風致維持向上計画に基づき、 歴史的景観の保全・形成を図るととも に、第二中学校改築にあわせ、白壁塀 の 環 境 整 備 や、「 水 戸 城 跡 二 の 丸 展 示 館」をオープンするなど、新たな水戸 の魅力の発信源を創出してきました。 また、本地区は、水戸駅に近接し、 市民にとっても、水戸を訪れる観光客 にとっても、水戸の歴史的風情を感じ させる重要な拠点であり、中心市街地 のにぎわいや交流を創出し、活性化を 進める上でも重要な拠点と考えている ところです。 そのため、現在策定中の水戸市第６ 次総合計画において、本地区が、歴史 のまち・水戸の顔にふさわしい魅力発 信・交流拠点となるよう、旧水戸城歴 史的建造物である二の丸角櫓や大手門 等の復元整備に取り組むとともに、歴 史的景観形成に調和した道路景観整備 を推進するなど、多くの人が訪れ、歴 史を感じられる空間の形成を目指すも のとしています。 水戸商工会議所から提出した 『水戸市への要望書』 に対する回答 ４月号に引き続き、水戸市に提出し た要望書に対する回答（後半）を掲載 する。 Ⅲ．観光振興策 ⑴ 黄門ミュージアムの設置について （継続要望） 【回答】 市内には、徳川ミュージアムと義烈 館の２つの黄門様ゆかりの博物館があ り、徳川光圀公や水戸学に関する貴重 な資料などの展示も行っておりますの で、 ２ つ の 施 設 と 連 携 を 取 る こ と に よってさらなる回遊性の向上に努めて まいります。 また、黄門ミュージアムの設置につ きましては、水戸市を訪れる観光客の ニーズを捉え、中心市街地の賑わい創 出に必要なあり方、財源や建設の場所 など、多くの解決すべき問題がありま すので、市民の意識や動向を慎重に見 極めながら研究してまいりたいと考え ております。 ［担当 観光課］ ⑵ 水戸城三階櫓・大手門の復元につ いて（継続要望） 【回答】 弘道館・水戸城跡周辺地区は、世界 遺産登録を目指す弘道館をはじめ、水 22 Ⅳ．環境保全策 ⑴ 千波湖および周辺河川の水質浄化 について（継続要望） 【回答】 市としては、千波湖導水事業および ジェットストリーマー設置などの水質 付け、本市としての整備を進めると同 ⑶ 備前堀の観光振興策の推進につい 時に、国・県等関係機関にも案内板整 て（継続要望） 備の働きかけを行い、協力して観光地 【回答】 としての環境向上に努めてまいります。 備前堀を中心としたエリアは、貴重 ［担当 観光課］ な歴史的資源が数多く残されており、 商 店 街 と 歴 史 的 資 源 と の 回 遊・ 誘 導 ⑸ 学問・教育遺産、世界遺産登録の ルートの整備や、伝統工芸などの復興 早期実現について（再要望） 支援に努めるほか、地域特性を生かし 【回答】 た景観づくりを推進してきました。 本市におきましては、近世日本の重 備前堀周辺地区については、水戸市 要な教育遺産である弘道館・偕楽園の 第６次総合計画に位置付け、備前堀を 世界遺産登録に向け、関係自治体との 生かした景観づくりを進めながら、下 推進協議会を通じた広域連携による取 市地区の商店街や寺社などの周辺の歴 り組みを推進しているところです。 史的資源との有機的な連携を生かした 観光の拠点づくりに努めてまいります。 世界遺産登録に向けては、学術的な 調査研究に加え、市民全体がこれらの ［担当 観光課］ 備前堀への通年導水につきましては、 取り組みを後押しする機運を醸成し、 市民との協働による取り組みを進めて 平成 年度から実施しておりますが、 いくことが重要であり、市民団体や経 平成 年度から今年度までの間は、震 済界の御協力をいただきながら、事業 災による災害復旧工事や駅南地区の冠 を展開していきたいと考えております。 水対策工事など、緊急性の高い工事の 今後とも、岡山県備前市の参画など、 ため、やむを得ず柳堤堰を倒伏しなけ 登録に向けた戦略の熟度を高めながら、 ればならず、それにより備前堀への導 国内外にアピールできる価値を創出す 水が停止している状況です。 るとともに、世界遺産登録に向けた取 今後、備前堀導水に影響がある工事 り組みを通して、市民の郷土愛や郷土 などに際しましては、安定した備前堀 への誇りの醸成と歴史のまち水戸のブ への導水ができるよう、調整を図り、１ 年を通しての導水に努めてまいります。 ランド力を高めてまいります。 ［担当 文化課］ ［担当 公園緑地課］ 今後も水戸市第６次総合計画に位置 （再要望） ⑷ 観光案内板の設置について 【回答】 観光案内板の設置につきましては、 利用者からの要望や道路状況などを踏 まえ、水戸市サインマニュアルに沿っ て毎年整備、更新を進めております。 22 13 2 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 浄化対策を実施するほか、今年度はそ 実施につきましては、現在ミオスでは、 平成 年度の市道上中妻１２１号線 現在、駐車場の不足を解消するため、 れ ら の 効 果 検 証 を 行 っ て お り、 国・ などにおける都市排水路整備事業に 水戸市福祉ボランティア会館での「ボ 小吹カントリークラブ跡地において駐 県・市・市民団体で構成する桜川清流 よって、市道上中妻１２１号線の一部 ランティアまつり」やミオス専門店会 車場整備を年次的に行っており、今年 ルネッサンスⅡ地域協議会においても、 および市道上中妻１５３号線の道路側 による「ミオスふれあい市」等の各種 度もさらに約２万平方メートルを新た 千波湖や桜川等の周辺河川の水質浄化 溝排水は、成就院池の下流側水路から イベントが継続的に実施されており、 に借り上げ、整備をしていく予定です。 対策を実施・検討しているところです。 都市排水路へ切替されております。こ 毎回、多くの方々に楽しんでいただい ［担当 スポーツ課］ のため、現在この路線の道路側溝排水 ております。 ケーズデンキスタジアム周辺の道路 また、千波湖水質浄化推進協会にお いても、昨年度から、当市との協働の は、成就院池および下流側水路に放流 今後も、赤塚駅北口の賑わい創出を につきましては、国道 号バイパスと もと、湧水の窒素除去対策として千波 されておりません。 図るため、各種イベントの連携を促進 茨 城 町 を つ な ぐ 幹 線 市 道 号 線（ 見 湖南岸のビオトープづくりを実施して ［担当 道路管理課］ するなど、内容の充実に努めてまいり 川・丹下線）や、主要地方道水戸神栖 いるところです。 ます。 線と主要地方道玉里水戸線や主要地方 浄化槽施設については、浄化槽の適 今後とも、官民一体となってさらな 正な維持管理が行われており、放流さ ［担当 商工課］ 道水戸岩間線（岩間街道）を結ぶ幹線 る水質の浄化に努めたいと考えており れる処理水も水質検査基準を満たして 市道 号線（笠原・萱場線）などの複 ます。 おります。 ⑵ ケーズデンキシタジアム水戸の観 数の幹線道路がありますが、いずれも ［担当 公園緑地課］ ［担当 衛生管理課］ 客 席 増 設 の 早 期 実 現 に つ い て （ 新 規 両側または片側に歩道があり、また大 要望） 型車両もすれ違いが可能な車線幅のあ ⑵ 大塚池周辺水環境の整備について 【回答】 る対面通行の道路として既に整備がさ Ⅴ．その他の振興策 （継続要望） れていることから、現在、当該道路の 水戸ホーリーホックは、サッカーを ⑴ 赤塚駅北口の開発について（新規 【回答】 通して「水戸」の名を全国に広め、その 拡幅予定はございません。 要望） 引き続き 知名度などの向上に寄与する本市の重 大塚池公園につきましては、 しかしながら、今後、周辺への新た 【回答】 定 期 的 な 水 質 検 査 を実 施し、動 向 を監 要な資源であります。本市といたしま な駐車場が整備された場合、スタジア 視しているところです。また、周辺地区 しても、さらなる気運の盛り上がりに ムまでの安全な歩道整備は必要と考え 赤塚駅北口再開発事業によって完成 したミオスの店舗部分につきましては、 向け、水戸ホーリーホックとの連携の における下水道普及などによって、 水質 られますので、状況を見極めながら検 地域住民の生活拠点として位置付され は改善傾向にありますが、 ご指摘のよう もと、観客数の増を図ってまいります。 討してまいります。 ており、現在、金融機関や衣料品店な に、 水温が高くなる季節に悪臭が発生し ［担当 建設計画課］ さらに、第１種公認陸上競技場やＪ ど 店舗で構成されております。 ていることも認識しております。 １ライセンス取得スタジアムを目指し、 店舗部分への出店状況につきまして ご提案の渡里幹線用水路からの導水 観 客 席、 トラック、 フィールド内の芝 生 ⑷ 自転車道の整備と自転車を利用し は、南口への大型商業施設の出店の影 は、かんがい期に優先的に水量を確保 面などを総合的に整備することを水戸 た賑わい創出について（継続要望） することが難しいと考えておりますが、 響などによって、核テナントであった 市第６次総合計画に位置づけ、 早期の改 【回答】 スーパーマーケットが撤退しましたが、 修を進めてまいりますので、 今後とも費用対効果が高く実現可能な 今後ともご 本市では、警察署や関係団体と連携 誘致活動によって、現在、空き店舗は 他の方法がないか検討してまいりたい 支援のほどよろしくお願いいたします。 し、運転マナー向上などを目的に自転 １店舗のみとなっております。 と考えております。 ［担当 スポーツ課］ 車利用者への街頭指導、各季の交通安 今後につきましても、地元消費者の ［担当 公園緑地課］ 全街頭キャンペーンおよび小中学生や 利便性や地域活性化のため、引き続き ⑶ ケーズデンキスタジアムへのアク 高齢者を対象に交通安全教室を開催し、 商業施設の誘致を図り、空き店舗解消 セス道路拡幅と駐車場整備について 交通安全意識の高揚を図っております。 に努めてまいります。 （継続要望） 今後も、自転車利用者や歩行者の安 【回答】 全を確保するため、交通事故防止と運 赤塚駅北口における各種イベントの ⑶ 成就院池流出口の水質管理につい て（継続要望） 【回答】 21 24 15 50 19 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 3 転マナーの醸成に努めてまいります。 者などで構成する審議会を発足させる また、市内の桜の名所や七ツ洞公園の しかしながら、本市といたしまして ［担当 地域安全課］ 予定であり、市民の意向なども反映し バラ、保和苑のあじさい、菊花展など、 は、安心な暮らしを確保するためには、 ながら、審議会の議論を踏まえ、自転 四季折々の花の名所と偕楽園・千波湖 適切な維持管理のほか、抜本的な河川 これまで、水戸駅南口にレンタサイ クルを開設し、千波湖西レンタサイク 車が安心・安全に走行できる環境の創 を周遊バスで結ぶことによって回遊性 改修について、引き続き、茨城県に対 ルと相互乗入れを可能とするなど、市 出に向けた施策を検討してまいります。 の向上を図り、通年型の観光客誘致を し、早期整備が図られるよう働きかけ 民や観光客の利便性の向上や回遊性の ［担当 建設計画課］ 目指しているところであります。 てまいります。 向上を図ってまいりました。 ［担当 建設計画課］ 「 花 の 偕 楽 園 」 と し て Ｐ Ｒ す る こ と 今後は、自転車走行空間整備計画を ⑸ 公共下水道の普及促進について につきましては、当園のイメージや歴 策定する中でサイクリングコースの設 （継続要望） 史性など整理すべき課題も考えられま ⑶ 県道下入野水戸線の道路拡幅につ 定を検討するなど、さらなる自転車を 【回答】 すが、さらなる観光客誘致の手段であ いて（継続要望） 活用した周遊型観光の推進に努めてま ることから、公園を管理する茨城県と 【回答】 はじめに、本市の公共下水道の現状 いります。 でございますが、平成 年度末時点で 協議してまいりたいと考えております。 都市計画道路３・３・２号中大野中河 ［担当 観光課］ 全体計画面積は８，５９８ となって また、駐車場整備につきましても、 内線は、本市における道路網の骨格を お り、 事 業 認 可 を 取 得 し た 面 積 は ５， 場所や財源なども含め解決すべき問題 形成する重要路線であり、現在、茨城 近年、地球温暖化など環境問題や健 康志向への意識の高まりなどから、日 ４９６ でございます。このうち整備 がありますが、併せて協議してまいり 県 と 水 戸 市 が 区 間 を 分 担 し、 整 備 を 常的な交通手段として自転車が見直さ 済み面積は４，４０７ となっており、 ます。 図っているところです。 れ、 利用者は増加傾向にあります。 その 普及率は全国平均並みの ・７％と ［担当 観光課］ ご要望の箇所につきましては、すで 一方で、自転車に関わる事故が増加傾 なっております。 に完成しております元吉田東交差点付 向にあると言われており、自転車のマ ⑵ 新川の本格的改修並びに下市地区 近から百樹園の北側を通り、国道６号 今後は市街化調整区域の整備が主体 ナー向上のほか、歩行者・自転車・自 となることからも、面的な整備から個 全般の排水整備について（継続要望） に至る約９０５ｍ間を都市計画道路 動車それぞれが安全安心に通行できる 別的な整備に移行してまいります。こ 【回答】 ３・３・２号線酒門工区として、平成 ための環境整備が求められております。 のため、整備の進捗状況を勘案し、地 年度から茨城県が整備を進めておりま 新川は、主に下市地区周辺を流域と 域の特性を踏まえた上で、効率的な整 す る 茨 城 県 が 管 理 す る 延 長 約 ３・２ ㎞ す。 このような中、自転車通行空間の確 保のあり方については、平成 年 月 備の推進に努めてまいりますので、ご の一級河川であり、市民の安全で快適 酒門工区につきましては、現在、既 に国土交通省と警察庁より「安全で快 理解のほどお願いいたします。 な生活環境を確保するうえで河川改修 に約３割の用地取得が完了していると 適な自転車利用環境創出ガイドライ ［担当 下水道管理課］ は必要不可欠であることは十分認識し のことであり、引き続き、早期整備に ン」が示され、また、自転車の道路通 ております。このため、毎年継続して 向 け、 用 地 取 得 に 努 め て い く 予 定 と 行の規制については、平成 年 月１ 茨城県に対し早期改修要望を行ってき 伺っております。 Ⅵ． 関係機関へ働きかけをお願いする事項 日から改正道路交通法が施行され、自 て お り ま す 。 市といたしましても、酒門六差路周 ⑴ 偕楽園の有効利用と駐車場整備に 転車が通行できる路側帯は左側に限定 このような中、茨城県では、現在の 辺の交通の円滑化や渋滞解消を図るた ついて（新規要望） されるなど、自転車の安全対策が注目 新 川 の 流 下 機 能 を 十 分 に 確 保 で き る た めにも当該区間の整備が重要であると 【回答】 されております。 めの短期的な施策として、流れを阻害 認識しておりますので、引き続き、早 している土砂の浚渫や、未整備となっ 期整備が図られるよう茨城県に対し、 偕楽園では、歴史的に培ってきた既 本市におきましては、現在、自転車 存の花々を利用して、梅まつり、桜ま が安全で快適に通行できる環境整備に ている護岸の改修など、年次的に進め 強く働きかけてまいります。 つり、つつじまつり、萩まつりの４つ 向けた計画の策定に着手したところで ているところであり、引き続き、流下 ［担当 建設計画課］ のまつりを開催し、四季を通した観光 あり、国・県・市の各道路管理者をはじ 機能の向上に努めていくと伺っており 客誘致を図っているところであります。 ます。 め、交通管理者である警察や学識経験 11 12 24 25 ha ha 75 24 ha 22 4 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 水戸なっとくチケットがリニューアル 続き提携いただく場合、２年目以降の 登録料は無料となる。また、ガイドブッ 提携事業所の申込については、期間 を設けて行っているが、締切り後でも 上アップに貢献。また、提携先および など多くの利用が予想され、集客や売 ※提携事業所は、ガイドブックのほか、当所ホームページでも紹介しております。 （http://mito.inetcci.or.jp/） ※今月号の会報にガイドブックを同封しておりますので、詳細はガイドブックをご覧ください。 ～カード提示で、より使いやすくなりました～ 会員優待サービス事業「水戸なっと くチケット」は、平成 年４月１日か クの作成や広報宣伝などは、すべて当 所が行う。 の会員事業所と 提携している。 今年度はガイドブックを次の通りリ ニューアルして利用増加の促進を図る。 らスタートし、現在 この事業は、提携していただいた会 員事業所（以下、提携事業所）が、 「価 ①チケットをカード形式にし、１利用 につき１枚のチケット提出から、１ ％引き」や「入会金・ 見積もり無料」などのサービスを提供。 人１枚のカード提示により、利用者 格や受講料の 会員事業所の事業主、役員、従業員お が利用しやすいようにした。 ②ガイドブック巻末に提携店のわかる よびその家族が提携事業所先でチケッ トを提示し、サービスを受ける仕組み 地図を掲載。 がわかるようにカード裏にＱＲコー である。 毎 年、提 携 事 業 所 やサービス内 容 を 掲 載 し、チ ケット を 添 付 し た「 ガ イ ド ドを掲載。 ③携帯端末からもサービス内容の詳細 ブック」 を作成。 年２回 （５月・ 月予定） 常時受付けしている。ただし、締切り サービスの内容は、ガイドブックのほ 当所の全会員事業所に配布している。 後 の 申 込 み は、 ス タ ー ト 時 の ガ イ ド か会報やホームページなどで定期的に 同サービスは、水戸なっとくチケッ トを配布した当所会員事業所の関係者 ブックには掲載できないため、会報や ＰＲができる。 掲載しており、少ない経費で事業所の いる。 お店や事業所のＰＲや集客アップの ために、ぜひこの事業のご活用を。詳 ホームページなどに掲載し、ＰＲして 初年度の手続きは、覚書を結び、３， ０００円（１店舗・１事業所）の登録 水戸商工会議所による 「優待割引サービス」事業。 ぜひご利用ください。 !! しくは、会員サービス課まで。 •なっとくチケットをカード形式に。 •巻末に提携店の地図を掲載。 •携帯端末からも内容を確認できるようにカードの 裏にＱＲコードを掲載。 随時、提携事業所を募集しています。 詳しくは、会員サービス課まで。 TEL 029-224-3315 18 99 料が必要となるが、２年目以降も引き 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 5 10 ガイドブックを リニューアルしました！ ※ガイドブックの裏面にありますので、切り取って カードとしてご利用下さい。 10 水戸商工会議所商工振興員の紹介 〔平成26年4月1日～平成29年3月31日〕 ブ ロ ッ ク 中部ブロック 東部ブロック 南部ブロック 西水戸ブロック 西部ブロック 事 業 所 名 振 興 員 名 住 所 パーク㈱ 秋 山 道 泉 町 ㈱三浦商店 三 浦 晴 保 南 町 ㈱水戸公衆放送 小松崎 節 子 宮 町 ㈲宮本酒店 宮 本 和 幸 栄 町 goods オーハシ 大 橋 章 宮 町 ㈲ビジネスホテルかもした 五十嵐 陽 子 三 の 丸 ㈱川又楽器店 亀 田 龍太郎 泉 町 ㈱フロンティア水戸 菊 池 和 美 大 工 町 ㈲トツカフローリスト 中 村 一 栄 泉 町 トビタ時計店 飛 田 新 一 本 町 ㈱新興自動車整備工場 唐 笠 勝 之 本 町 だるま食品㈱ 髙 野 正 己 柳 町 ㈲井戸ライフ 西 原 昇 治 元吉田町 ㈲川﨑製麺所 川 﨑 一 男 柵 町 ㈱喜本管工 石 田 典 惣 城 南 桃花堂 山野内 三惠子 白 梅 ㈱栄美容商事 真 家 弘 樹 住 吉 町 コマツ茨城㈱ 豊 﨑 一 彦 吉 沢 町 ㈱広報社 香 嶋 貴 酒 門 町 カメラのタナカ 田 中 邦 彦 浜 田 ㈲ミセス・ゴディバ 奈 良 早 苗 浜 田 圷クリーニング店 圷 久 平 須 町 ㈱フットボールクラブ水戸ホーリーホック 沼 田 邦 郎 笠 原 町 ㈱ＡＳＳＯ 井 坂 一 美 笠 原 町 中川エンタープライズ 中 川 達 子 千 波 町 ㈲ユニ保険センター 小 沼 弘 幸 千 波 町 ㈲Ｆｏｒｔｕｎｅリラックスルームしろくま 井 川 忠 見 川 憧れ 池 田 誠 子 見 和 ㈲梅屋酒店 梅 原 英 晴 見 川 町 (有)鈴木緑化サービス 鈴 木 重 文 萱 場 町 根本製菓㈱ 根 本 謙 二 赤 塚 ㈲勤協商会 海老根 正 夫 加倉井町 ㈲トーア乳業 高 梨 隆 治 中 丸 町 井上そろばん教室 井 上 節 子 姫 子 北原社会保険労務士事務所 北 原 実 双 葉 台 味の店かくた 照 山 つね子 西 原 漫画喫茶ミトミ 三 富 健 一 西 原 Ｈ．Ｅワークス 松 本 寛 末 広 町 水戸自動車工業㈱ 塀 和 紀 幸 新 原 ㈲エバタ造園 江 幡 広 志 上国井町 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 6 商 工 振 興 員 連 絡 会 議 の承認件数や規模・業種などのご説明 その概要およびデータに基づき、県内 ～商工振興員の委嘱式を開催～ ４月 日、当所第１会議室おいて、 経営革新委員会（幡谷信勝委員長）主 「創業促進事業」は、新たに創業（第 二創業を含む）を行う者に対して、そ 目的としている。 補助内容 小規模事業者・特定非営利活動法人 において後継者が先代から事業を引 き継いだ場合などに業態転換や新事 業・ 新 分 野 に 進 出 す る［ 第 二 創 業 ］ を行う者 募集要項・応募申請 募集要項、応募申請書様式は、茨城 県中小企業振興公社ホームページから ダウンロードできる。 http://www.iis-net.or.jp/oshirase/ して、次の補助率、補助上限額に基づ 創業および販路開拓に必要な経費に対 が異なっているで、申請にあたっては、 創業促進補助金）の申請様式とは内容 年度補正予算地域需要創造型等起業・ sogyo_koubokaishi.pdf ※昨年募集された創業補助金（平成 き補助を行う。※補助額が１００万円 時必着 必ず「創業促進補助金」様式のご使用を。 日 公募期間 ６月 申請書提出先・問合せ先 茨城県中小企業振興公社 日本国内において興す起業・創業を 海外市場の獲得を念頭とした事業を 茨城県産業会館９階 茨城県水戸市桜川２－２－３５ 〒３１０－０８０１ 委嘱式終了後の研修会では、茨城県 商工労働部中小企業課の遠藤洋介氏か ＴＥＬ：０２９－２２４－５３３９ １．地域の需要や雇用を支える事業や、 補助対象者 【補助上限】 ２００万円 ・創 業 【補 助 率】 ３分の２ 【補助上限】 ２００万円 ・第二創業 【補 助 率】 ３分の２ に満たない場合は、補助の対象外。 弁護士、弁理士などの専門家との顧 問契約のための費用や広告費はじめ、 ２．既に事業を営んでいる中小企業・ 創業補助金 （創業促進補助金） について 地域の活性化や海外需要の 獲得を目指す創業への の創業に要する経費の一部を助成する チャレンジを支援 また、経営コンサルタントの本田孝 氏 （ＨＯＮＤＡマーケティングａｓｓ） 事業で、新たな需要や雇用の創出を促 をいただいた。 か ら、 「経営革新計画の作成」をテー 年度第１回目の商工振 委嘱式ならびに経営革新委員会との合 マに、経営革新計画の作り方について、 管による平成 同研修会を行った。 事例も交えてわかりやすく説明をいた 興員連絡会議を開催し、商工振興員の 商工振興員制度は、昭和 年に、地 域の中小企業・小規模事業者と商工会 だいた。 し、我が国経済を活性化させることを 議所を繋ぐ「パイプ役」として設けら れた。商工会議所が行う制度融資、経 営・税務・労務・法律の相談事業、各 次副会頭から委嘱状を受け取った。続 いて、事務局から制度の内容や今後の 24 種講習会のＰＲやパンフレット・カレ ンダーの配布など、水戸市商工業の総 合的な振興を図ることを目的としてお 人に委嘱している。 年３ り、５つのブロック協議会から推薦さ れた 任期は平成 年４月から平成 月までの３年間となる。 29 行う者 活動について説明を行った。 17 49 委嘱式では、商工振興員を代表して 東部ブロックの飛田新一氏が、大山敬 26 ら、「経営革新計画承認制度」について、 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 7 30 26 23 40 消費税転嫁対策講習会 ご案内 2013年10月1日、安倍晋三首相が消費税率の引き上げを正式に表明し、消費税は2014年4月から8％となり ました。また1年半後の2015年10月には10％に引き上げられる見通しです。復調気配にある景気の減退を 心配する声もあがる中、特に中小企業にとっては大きな負担になることは 間違いありません。増税後の反動による消費の冷え込み。増税分を 販売価格に転嫁できずに、自社の利益を削っての対応となるリスク。 それにともなう資金繰り。中小・小規模事業者が、どのような 対策を事前に取り実行していくかが重要課題となります。 様々な分野での講習会を開催いたしますので、ぜひ ご出席いただけますようお願い致します。 消費税転嫁対策 講習会 カリキュラム 講座 第 1 1回 6/28㈭ 14：00～16：00 講座 第 2 2回 7/24㈭ 14：00～16：00 講座 第 3 3回 9/18㈭ 14：00～16：00 講座 第 4 4回 10/16㈭ 14：00～16：00 講座 第 5 5回 11/19㈭ 14：00～16：00 講師／ランチェスターマネジメント㈱ 代表取締役 河辺 よしろう 氏（かわべ よしろう） ■消費税増税に負けない優良顧客をつくるセミナー ◎ 投資としての顧客づくり ◎ 同じ商品でもライバルの２倍儲ける ◎ 売上増大のベルトコンベアー 講師／株式会社コンパス 代表取締役 経営者様向け 鈴木 進介 氏（すずき しんすけ） ■消費税がアップしても売上が２倍になる４つの法則とは ◎ 増税時代の市場環境の捉え方 ◎ 過去の増税で勝ち抜いてきた企業のアイデア例 ◎ 18％の工夫で売上が倍増する理由 ◎ 売る力の前に身につけるべき商品力の点検 他 講師／公認会計士 経営者様向け 海生 裕明 氏（かいお ひろあき） ■消費税の核を知っておこう！ ◎ 消費税の負担者は最終消費者（８％になっても仕入コストは上がらない） ◎ 顧客は支払総額で判断する ◎「経営」 と 「消費税」 は別物 （経理処理は 「税抜」 ） ◎ 金銭の授受と消費税は無関係（前金、 締め日等と消費税） ◎ 見積書・請求書の書き方 ◎ 知識として知っておきたいこと ◎ 不動産業界関係 （経過措置） 講師／株式会社イマージョン 代表取締役社長 経営者様向け 経理担当者向け 藤井 正隆 氏（ふじい まさたか） ■消費増税の今だからこそ、 ピンチをチャンス！にとらえて「脱下請脱価格競争」 ◎ 消費税増税でしわ寄せに不安が残るのは実質の力関係 ◎ 実際に脱下請け、脱価格競争を実現した企業 ◎ 脱下請け、脱価格競争を考えよう 講師／㈱ノウハウバンク代表取締役 工業・製造業向け 三科 公孝 氏（みしな ひろたか） ■ヒット商品の創り方・売り込み方 ～消費税率アップを乗り切る方法～ ◎ マーケティング革命 ～生き残れるお店づくりのノウハウ～ ◎ 売上アップのための戦略 ◎ ヒット商品はこうして作れ！ ◎ まとめ 小売り・商業向け ◎会場は何れも水戸商工会議所 第１会議室です。申し込みの詳細は会報、ＨＰ等でご案内致します。 ご講演内容など、お気軽にお問い合わせ下さい。※タイトル、講演内容などは、多少変更になることもございます。 あなたを応援 夢ある街づくり 水戸商工会議所 あなたも経営者に！私たちがお手伝いします。 〒310-0801 水戸市桜川2丁目2-35 茨城県産業会館 3階 ＴＥＬ．029-224-3315 ＦＡＸ．029-231-0160 URL.http://mito.inetcci.or.jp/ No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 8 「光圀伝」 「 商 標 」使 用 店 募 集 り、干しひじき、干しわかめ、焼きのり、 加工野菜および加工果実、油揚げ、凍 り豆腐、こんにゃく、豆乳、豆腐、納 会議所が所有する各種登録商標の使 用店を募集中。 サンドイッチ、しゅうまい、すし、た 麦、脱穀済みの大麦、食用粉類、食用 のものを除く。）、米、脱穀済みのえん ストパウダー、こうじ、酵母、ベーキ コーヒー豆、アーモンドペースト、イー け、なめ物 スープのもと、お茶漬けのり、ふりか 豆、加工卵、カレー・シチューまたは 当所では、水戸の地域振興と観光発 展のため、次の登録商標を所有してお こ焼き、肉まんじゅう、ハンバーガー、 ングパウダー、即席菓子のもと、酒か 会議所が所有する各種登録商標の使用店を募集中 り、会員を対象として使用店を広く募 ピザ、べんとう、ホットドッグ、ミー 万人を突破した。 （例）梅色未来を食肉とコーヒーに使 商標使用料 商標ごと 商品または 役務につき年間５，０００円。 で。 せ・詳細については地域資源振興課ま 酵母、ベーキングパウダー、氷、アイ ペースト、イーストパウダー、こうじ、 と、シャーベットのもと、アーモンド 即席菓子のもと、アイスクリームのも トパイ、ラビオリ、菓子およびパン、 茶の葉、糖料作物、果実、コプラ、芽 海 藻 類 、 野 菜 （「 茶 の 葉 」 を 除 く 。）、 食用魚介類（生きているものに限る。）、 す 日本酒、洋酒、ビール、果実酒、中国 剤 ビール、清涼飲料、果実飲料、飲料用 酒、薬味酒 水戸藩∞みとはん 飲料用野菜ジュース スクリーム用凝固剤、家庭用食肉軟化 商標名など の使用料がかかる。 ことができた。 商品および役務の区分ならびに指定商 剤、酒かす、ホイップクリーム用安定 用する場合は２商品となるため１万円 グルテン、穀物の加工品、ぎょうざ、 会 （会長・和田祐之介会頭） が行っ 集している。商標についての問い合わ 年３月末で３５０， ＨＫ大河ドラマ化を要望する署名 活動は、平成 標である 署名は昨年５月の協議会の発足 と 同 時 に 始 ま り、全 国 各 地 か ら、 個人・企業・団体などの賛同・協 ヵ月あまりで達成する 集まった署名は、５月に行われ 野菜ジュース、乳清飲料、ビール製造 梅色未来 日本酒、洋酒、果実酒、中国酒、薬味 食肉、卵、食用水産物、野菜、果実、 用ホップエキス 食肉、食用魚介類（生きているものを 加工食料品 水戸藩料理 署 名 活 動にご協 力いただいた皆 酒 揚げ、凍り豆腐、こんにゃく、豆乳、 なめ物、お茶漬けのり、ふりかけ、油 カレー・シチューまたはスープのもと、 野菜、卵、加工卵、乳製品、食用油脂、 製品、加工水産物（「かつお節・寒天・ のを除く。）、冷凍野菜、冷凍果実、肉 食肉、卵、食用魚介類（生きているも 黄門 かすづけ肉、かすづけ魚介類、野菜ま 水戸藩漬 らの素材 ※対象は飲食物の提供ではなく、これ 除く。 ）、肉製品、加工水産物、豆、加 なお、署名活動の他にも「光圀 伝」の大河ドラマ化の実現まで協 議 会 の 活 動 を 継 続 し て い く の で、 引き続き、 多くの皆さまのご支援・ ご協力をいただきたい。 たは果実のつけ物 のり・干しひじき・干しわかめ・焼き のり」を除く。）、かつお節、寒天、削 り節、食用魚粉、とろろ昆布、干しの 中華料理を主とする飲食物の提供 水戸藩らーめん 削り節・食用魚粉・とろろ昆布・干し コーヒーおよびココア、コーヒー豆、 豆腐、納豆、食用たんぱく 工野菜及び加工果実、冷凍果実、冷凍 さま方には、心より感謝申し上げる。 提出する。 る 協 議 会 総 会 で 報 告 後、 ＮＨＫに 1 「光圀伝」 大河ドラマ化推進協議 ている、 「光圀伝」（沖方丁著） のＮ 大河ドラマ化署名活動 署名数 万人を突破 !! ６９５人の署名を集め、当初の目 26 品または指定役務 力を得、 1 茶、調味料、香辛料、食品香料（精油 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 9 35 35 10 黄門料理 川尻肉醤 「かわじりたた 川 尻 肉 醤 と 書 い て、 き」と読む。 階）で、黄門料理をお楽しみいただけ 「 ゆ ば・ 豆 腐 料 理 真 慈 庵（ し ん じ あん）」（泉町１－６－１京成百貨店９ 黄門料理提供店が増えました ～医食同源・元禄時代の料理～ かった事実がある。 そのため、殿様が食べた料理として は、カツオの表面をあぶったタタキと して提供していた。現在の提供店でも、 こちらの方を採用している。 （ラストオーダーは午後９時） 時 逆に、カツオの塩辛は美味で、大塚 屋の塩辛ファンは多かった。酒盗とも 定 休 日：京成百貨店の店休日に準ずる 11 10 ◆とう粋庵 （千波町2755－ ◆ゆば・豆腐料理 真慈庵 ） ） （宮町１－７） ◆ホテルテラスザガーデン水戸 （大工町１－５－２０） ◆割烹いづみ （泉町２－１－３５） ◆水戸山口楼本店 （宮町１－６－１） ◆ホテルレイクビュー水戸 （千波町2078－ ◆山翠 （泉町２－２－４０） ◆五鐵夢境庵 （南町１－３－２７） ◆三の丸ホテル （三の丸２－１－１） ◆水戸プラザホテル 《黄門料理提供店》 問い合わせ：０２９－２３２－８４２２ 時～午後 呼ばれるように、左党からの支持は高 るようになりました。 ※要予約 れる。 く、当時は保存食としても利用されて 営業時間：午前 河口の漁村では、あわせてカツオの 塩辛づくりも行われており、川尻本叶 いたことから、人気の一品となった。 日立市の川尻は、江戸時代からカツ オ漁が盛んで、河口がにぎわったとさ 旅館によれば、若松家の製造法による 塩辛は風味がよく、珍味として、光圀 公からご紋章付きの湯飲みとお墨付き を拝領したとのこと。 元禄９年、平潟村の松述道庵という 者が、川尻のカツオ塩辛製造業者へ肉 醤の作り方を伝授したという。 川尻での肉醤は、イワシの「なめろ う」のように、カツオの肉をたたいて 製造するので、俗に「身たたき」とも 1 1 いわれた。 日立商工会議所から依頼された大塚 屋は、資料に基づき忠実に再現したた め、皮なども付けたまま調理。大衆向 け の も の と は 言 い 難 く、 好 評 を 得 な ▲ 川尻肉醤 黄門料理提供店を 募集しています 水戸商工会議所では、水戸市の商工業発展と地域の 活性化を図るため、黄門料理の提供店を募集しており ます。多数のご応募をお待ちしております。 ■お問い合せは、 地域資源振興課（TEL.029-224-3315）まで。 10 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 「茨城県内商工会議所 統一キャンペーン」のお知らせ 実施期間 2014年5月1日－6月30日 アクサ生命は、茨城県商工会議所連合会と協力し、「茨城県内商工会議所 統一キャンペーン」を実施することになりました。 県内８商工会議所の会員事業所に対する各種ニーズ（弔慰金・見舞金制度、退職金制度、リスク対策や事業承継など)を共済制度/福祉制度でサポー トしています。また、経営者・従業員のみなさまの個人の自助努力による医療保障、生活保障、財産形成などのニーズにお応えする各種プランも ご用意しています。 貴事業所でも、ぜひ商工会議所の共済制度/福祉制度の活用をご検討ください。 制度名／保険種類 商工会議所の共済制度／福祉制度のご案内 制度／保険種類の特長 経営者･役員の退職慰労金･弔慰金準備にご活用いただけます。 アクサの「企業経営」サポートシリーズ 就業不能保障プラン ※法人契約の場合 ［生活障害保障型定期保険］ アクサの「企業経営」サポートシリーズ 長期定期保険 ※法人契約の場合 ［低払いもどし金型定期保険］ アクサの 「一生保障」の医療保険 プライム120ゴールド ［終身医療保険（09）］ アクサの 「治療保障」のがん保険 ・在任中は就業不能保障や死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役員退職 慰労金としてもご活用いただけます。 ・法人でご契約される場合、保険料の全額または一部を損金算入できます。 （契約年齢や保険期間 によって、損金としてお取扱いできる割合が異なります。） （「法人税基本通達935」、および「平成20年２月28日付課法23 課審518」※現行の通達な どには生活障害保障型定期保険に関する規定はありませんので、現行の定期保険および長期平 準定期保険の規定に準拠しています。） 役員･幹部社員の退職慰労金･弔慰金準備にご活用いただけます。 ・在任中は死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役員退職慰労金としてご活 用いただけます。 ・所定の要件により保険料の１／２が損金算入可能です。 （全期払と短期払では保険料の経理処理 が異なります。） （「法人税基本通達935」、および「平成20年2月28日付課法23 課審518」） 役員･従業員の入院保障と福利厚生制度の財源確保にご活用いただけます。 ・保険料はご契約時のまま変わらないので安心です。解約された場合は払いもどし金があればお 支払いします。 ・法人が役員・従業員のために負担した保険料は、一定の要件のもとに全額が損金算入できます。 （平成13年８月10日付課審4－100） 役員・従業員の福利厚生制度の財源確保にご活用いただけます。 ・ガンの主な治療方法、 「手術」・ 「放射線治療」・ 「化学療法（抗がん剤治療）」を保障します。 ・入院しているかどうかにかかわらず「治療」をしっかり保障します。 ［ガン治療保険（無解約払いもどし金型）］ 役員・幹部社員の退職慰労金・弔慰金準備にご活用いただけます。 アクサの 「長期保障」の定期保険 ＯＫライフ ［限定告知型定期保険（低払いもどし金型）］ ・健康に不安があってもお申込みいただきやすい98歳満了の定期保険です。 ・在任中は死亡保障として、勇退時は解約時の払いもどし金を利用した役員退職慰労金としてご活 用いただけます。 ※この保険は定期保険のため、保険期間満了後の保障はありません。また、引受基準を緩和した 商品ですので、アクサ生命の他の定期保険に比べて、保険料が割増しされています。 ・所定の要件により保険料の１／２が損金算入可能です。 （全期払と短期払では保険料の経理処理 が異なります。） （「法人税基本通達935」、および「平成20年２月28日付課法23 課審518」） 健康に不安があってもお申込みいただきやすい医療保険です。 アクサの ・持病のある方や、過去に入院・手術をされた方もお申込みいただきやすい医療保険です。 ・ご契約前からの持病（既往症）の悪化・再発による入院・手術も保障します。保障が始まる日 （責 任開始期）より前に入院・手術による療養を医師からすすめられていた場合は、入院・手術に 対して給付金をお支払いいたしません。 ※この保険は引受基準を緩和した商品ですので、アクサ生命の他の医療保険に比べて、保険料が ［限定告知型終身医療保険（無解約払戻金型）］ 割増しされています。 「一生保障」の医療保険 ＯＫメディカル ■ご契約の内容の変更や保険料の経理処理の取扱いには所定の要件があります。 ■このご案内は各制度/保険商品の特長を記載しています。ご検討の際には、保険商品の引受保険会社であるアクサ生命が交付する「重要事項説明書（契約概要・ 注意喚起情報・その他重要なお知らせ）」、「ご契約のしおり・約款」を必ずご覧ください。 ■保険料の経理処理は平成26年４月現在の税制にもとづいております。今後税制が変更される可能性もありますのでご留意ください。 また、個別の取扱いなどについては、所轄の税務署などにご確認ください。 ［お問合せ先] ［生命保険引受保険会社］ 茨城県商工会議所連合会 水戸市桜川2-2-35 茨城県産業会館４Ｆ TEL 029-226-1854 ●水戸商工会議所 TEL 029-224-3315 ●古河商工会議所 TEL 0280-48-6000 ●石岡商工会議所 TEL 0299-22-4181 ●結城商工会議所 TEL 0296-33-3118 ［取扱店] ●土浦商工会議所 TEL 029-822-0391 ●日立商工会議所 TEL 0294-22-0128 ●下館商工会議所 TEL 0296-22-4596 ●ひたちなか商工会議所 TEL 029-273-1371 アクサ生命保険株式会社 水戸営業所 〒310-0803 茨城県水戸市城南1-1-6 サザン水戸ビル４Ｆ TEL 029-224-3510 11 アクサ生命保険株式会社 〒108-8020 東京都港区白金1-17-3 TEL 03-6737-7777（代表） 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 AXA-A1-1404-0761/3552013.02.01 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 12 春の叙勲・褒章 会議所会員３人が受章されました。 おめでとうございます。 【旭日双光章】 川井 征治 氏 （奴寿司） 【瑞宝単光章】 小端 ふみ 氏 （和田産業） 人が参加した。 「 平 成 年 度 事 業 報 告 お よ び 収 支 決 算 報 告 」、「 平 成 年 度 事 業 計 画（ 案 ） 年 度 事 業 計 画（ 案 ） お よ び 収 支 予 算（ 案 ）」、「 幹 事 会 の 開 お よ び 収 支 予 算（ 案 ）」、「 各 委 員 会 事 算 報 告 」、「 平 成 催日程」について協議。 人が参加した。 日 商工会議所 産業活性化委員会 ４月 「 平 成 年 度 委 員 会 運 営 」、「 水 戸 の 地 酒 で 乾 杯 運 動 推 進 協 議 会 の 設 立 」、 日 県産業会館 期議員選挙・選任に係 年度水戸 年度末会 年度会員巡回訪 年度融資推薦実績」 商工会議所 日 25 日 商工会議所 人が参加した。 る概要」などについて説明いただいた。 ギフトショップの特徴」、「出店に関す の 小 澤 富 士 男 氏 を 招 き、「 お も て な し ソーシャルアクション Yahoo!Japan 室・おもてなしギフトショップ事務局 ４月 「おもてなしギフトショップ」 出店説明会 協議。６人が参加した。 業」、「水戸市への要望事項」について 26 成 年度の汚染負荷量賦課金申告・納 付」について説明。 日 レストランイイジマ 南部ブロック協議会 幹事会 ４月 「平成 年度事業報告および収支決 算 報 告 」、「 平 成 年 度 事 業 計 画（ 案 ） および収支予算（案）」、「水戸市への要 ４月 西水戸ブロック協議会 正副 会長・正副委員長会議 などについて報告した。 問 結 果 」、「 平 成 員組織状況」、「平成 年度掲載事業所」、「平成 なっとくチケット利用状況および平成 る 収 支 決 算 報 告 」、「 平 成 員配置」、「第 要望事項回答」、「事務局機構および職 「部会」、 「委員会」、 「ブロッ 続いて、 ク」、「女性会・青年部」、「水戸市への 「 顧 問・ 参 与 の 変 更 」、「 評 議 員 の 変 更」、「新入会員の承認」について協議。 ４月 第５４３回常議員会 人が参加した。 望事項」について協議。 人が参加した。 「 水 戸 市 へ の 要 望 事 項 」 に つ い て 協 議。 日 商工会議所 地域ビジョン委員会 ４月 ＮＴＴアドバンステクノロジー・本 社営業本部営業戦力部門 部門長の藤 原 進 氏を招き、「商店街まちづくり」 人が参加した。 年度委員会運営および主管事業」 について説明いただいた。その後、「平 成 について協議。 日 商工会議所 25 25 環境委員会 ４月 「 千 波 湖 浄 化 」、「 年 間 行 事 予 定 」 に ついて協議。 人が参加した。 25 【藍綬褒章】 副会長 桜井 弘己 氏 （魚菜遊膳さくら亭） 14 26 22 25 全国すし商生活衛生同業組合 汚染負荷量賦課申告・金納付説明会 中部ブロック協議会 正副会長・正副部会長会議 ４月 日 山翠 年度事業報告および収支決 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 13 10 24 22 22 22 16 12 26 19 26 41 26 26 「平成 11 26 11 25 16 17 21 25 ４月９日 商工会議所 「 公 害 健 康 被 害 補 償・ 予 防 制 度 の 概 要および平成 年度の賦課料率」 、 「平 26 日 レッドロブスター水戸 25 月 人が参加した。 日誌 女性会監事会、正副会長会議、 役員会、関商女性連総会、 「水戸 大会」実行委員会 準備会 自治金融・振興資金審査会 水戸テクノ倶楽部正副会長会議 青年部臨時会員総会 青年部監事会 〃 学生サポーター 通常総会 〃 日 青年部通常会員総会 正副会頭会議 日 まちの駅みとネットワーク協議 日 プレミアム商品券ワーキング 自治金融・振興資金審査会 日 茨城県経済検討会 女性会通常総会 会議 日 会通常総会 日 ８日 日 ２日 １日 協議。 業」 、 「水戸市への要望事項」について お よ び 収 支 予 算（ 案 ） 」 、 「各委員会事 26 4 Ｃ‘ｓ ◆新ＭＩＴＯ学ロゴマーク決定 ◆新入社員講座 新ＭＩＴＯ学セミナーレポート 当所研修委員会が主管となり、文化 デザイナー学院の学生へ製作を依頼。 コンペ形式で６点の作品から１点を選 定し、読売茨城広告社の協力でデザイ ンをブラッシュアップし、採用した。 今後このロゴマークを案内チラシ、会 報などに使用し、新ＭＩＴＯ学のＰＲ を行っていく。 講師 パスエイド 佐藤 敏彦 氏 イーアール 瀬川 良太 氏 この 春 入 社の 新 入 社 員 を 対 象 に、２ 日 間 に わ た り セミナ ー を 開 催。１ 日 目 は 社 会 人の 基 礎 として、仕 事の 進 め 方 やマナーなどの研修をし、 ２日目は営業 コース、 事務コースに分かれて行った。 事 務コースは、ビジ ネス 文 書 や 電 話 対応の他、 社内コミュニケーションの充 実、 上司への報告の仕方などについて重 点的にロールプレイングを行った。 営業コースは、アポイントの取り方、 自社商材の効果的なプレゼンテーショ ンの他、 営業成果を上げるためのセルフ マネジメント （目標の立て方、 ＰＤ Ｃ Ａ サイクルなど）について講義した。 新入社員向けのセミナーは６月にも 実施する。この機会に基礎を見直し、 今後の仕事にお役立ていただきたい。 ●デザインコンセプト 「人と人 との繋がり」を感じられるよ うデザインしました。５人の人が集まり 知恵を出し合い、水戸の街や企業を活気 づけていけるようにと思いを込めました。 また、５枚の花弁にも見えるデザイン は、水戸の代表的な花である梅を意識し、 水戸らしさを表しています。新と学、Ｍ ＩＴＯの書体を変えることで、新ＭＩＴ Ｏ学の理念の一つである変化に富んだ学 問を表しています。 製作 吉澤 麻希さん （文化デザイナー学院） 協力 田口 茂 氏 （読売茨城広告社） 14 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 西水戸ブロック 協 議 会 幹 事 会 ４月 「 平 成 年 度 事 業 報 告 お よ び 収 支 決算報告」 、「平成 年度事業計画（案） 25 15 日 ▲ １日目合同研修 7 18 16 9 23 21 25 24 ＪＲ東海道線の大船駅から車で 分 ほど走った横浜市栄区の住宅街に「株 式会社さくら住宅」という社名の住宅 のリフォーム会社がある。創業は平成 ９年、現在地近くに生まれた現社長の 二宮生憲さんが 歳のとき、住宅関連 う点である。しかも二宮社長の持ち分 はわずか ％、残りは社員と顧客が株 良いサービスを提供できるはずがない と考え、創業以来、社員とその家族の ためになると思うことを、愚直一途に 次から次に実行してきたのである。 主 で あ る。 配 当 も ５・５ ％ と い う こ と もあって人気があり、現在、株主はな んと１５７人もいるという。この結果、 社員数はパートを含め 人ながら資本 金はなんと９，８００万円である。加 えて言えば、役員はもとより社員の中 に親族は一人もいないという変わった 会社である。 ともあれ、業界の大半の企業が業績 低迷に嘆き悲しむ中、同社は逆に快進 撃を持続している。それでは、なぜ同 社は好不況にほとんどぶれず快進撃を 続けてこられたのか。その最大の要因 は、二宮社長が実行してきた経営学が、 社員はもとより顧客から高く支持され てきたからに他ならない。 二宮社長が進めてきた経営の基本的 考え方は「社員とその家族が幸せにな る会社」づくりである。このことを経 営者が一番大切にせずに社員が顧客に のある会社をあえて辞め、仲間数人で スタートしている。 業績はすこぶる順調で、創業以来一 度も赤字経営をしたことがないばかり 44 20 前述した社員の持ち株制度の導入や、 経営の超ガラス張り・全社員参加経営 はもとより、定年制を廃止し、行き過 15 か、１年を除き増収増益である。 ちなみに社員への賞与は業績を反映 し年間４回、月数で約６ヵ月支給して み営業はしない、大口ではなく小口を 大切にする、お客さまにとって一番良 いことをするなどを基本としている。 このため職場内にギスギス感はまった くなく、社員の士気はすこぶる高い。 二宮社長をこうした社員最重視の経 営に駆り立てたきっかけは、サラリー マン時代の経験である。住宅関連のあ る上場会社の取締役まで登りつめた努 力家であるが、上司だった社長の親族 重視・公私混同甚だしい経営を反面教 師にしたのである。 こうした企業の存在を見せつけられ ると、経営問題の全ては経営者の背中 と心にかかっていると言える。 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 15 坂本 光司 教授 法政大学大学院 政策創造研究科 ぎた成果主義をとらず、年功序列の賃 金制度をベースとしている。また、販 売面でも値引きは一切しない、飛び込 坂本 光司 「さくら住宅」 いるという。同社の経営でとりわけ驚 くのは、社員全員（入社１年以内を除 く）が持株会ではなく個人の株主とい （さかもと・こうじ） 1947年生まれ。福井県立 大学教授、静岡文化芸術大 学教授などを経て、2008年 ４月より法政大学大学院政 策創造研究科（地域づくり 大学院）教授、同静岡サテ ライトキャンパス長および 同イノベーション・マネジ メント研究科兼担教授。他 に、 国 や 県、 市 町、 商 工 会 議所などの審議会・委員会 の委員を多数兼務している。 専門は中小企業経営論・地 域経済論・産業論。著書に 『日本でいちばん大切にした い会社』 （あさ出版） 、 『この 会社はなぜ快進撃が続くの か』（かんき出版）など。 社員最重視の経営を貫く 51 まちのおしゃれな写真屋さん 水戸市石川にある「ロマンティッ ク・フォトスタジオ」は、七五三・ ファミリーフォト・ブライダルなど の撮影を行う、ヨーロピアンスタイ ルのフォトスタジオだ。店内は、白 を基調とし、自然光が差し込み、明 るく落ち着いた雰囲気。 代 表 の 刑 部 さ ん は、 広 告 デ ザ イ ナーからカメラマンに転身。その後 「ウェディングフォトアワード金賞」 や「キッズスタジオフォトコンテス トジャパングランプリ」など、数々 の 賞 を 受 賞。 歳 ま で ジ ャ ニ ー ズ ジュニアとして活躍していた経験を 生かした、プロフィールフォトも得 意だ。 また、広告デザイナーの経験を生 かし、ホームページ・パンフレット などの作成も請負う。最近では、大 17 営業時間／午前10時～午後７時 定休日／火曜日・第３水曜日 住所／水戸市石川１丁目3825-1 駐車場／有 TEL＆FAX／029-291-7960 ＨＰ／http://www.romantic-photostudio.com オサ 花とともに喜びを贈る 南町３丁目交差点から少し南に 入 っ た 所 に あ る「 花 咲 」。 す ぐ 近 く に芸術館タワーと黄門像をのぞむこ とができる立地で、色とりどりの花 が賑やかに並べられている。 若いころから、家業である花屋を 手伝ってはいたが、実はあまり花に 興味はなかったという榊原さん。花 そのものよりも、花を通じた接客が 好きだという。花を購入したお客様 に、その育て方を教えたり、配達先の 庭に植えてある花を話題にするなど、 花とともに言葉や心も届けられるよ うにしているとのこと。謙遜しなが らも、その話しぶりから、花への思 い入れや造詣の深さがうかがえた。 商品は、季節に合わせて種類豊富 にそろえ、多くのお客様の要望に応 えられるようにしている。これから さん 原 眞一 営業時間／午前９時～午後６時 定休日／日曜日 住所／水戸市梅香2-2-42 駐車場／コインパーキングのサービス有 TEL／029-221-4551 FAX／029-226-8739 ㈲花咲 のおススメはバラ。これもまた、さま ざまな種類や色を取りそろえると言 うから、とても見応えがありそうだ。 今年、水戸で行われた「フラワー バレンタイン」というイベントにも 積 極 的 に 関 わ っ て い る。「 ぜ ひ 男 性 は恥ずかしがらずに、女性にお花を 贈って欲しい」と榊原さんは語る。 それでも、少し恥ずかしそうにしな がら、自身も奥さまにお花を贈って いることを教えてくれた。 今後の目標について伺うと、花に 関係するイベントへの積極的な参加 の ほ か、「 人 が 集 ま り、 気 軽 に お 茶 でも飲んで行けるような花屋」を目 指したいという。 店頭だけでなく、インターネット でも花の購入ができる。みなさんも、 好みの花に心を添えて、大切な人に 贈ってみてはいかがだろう。（金澤） 代表 榊 カベ さん 部 ア ツシ 代表 刑 塚町にオープンした「極楽湯」の広 告用写真を手掛けたとのこと。 刑 部 さ ん は い つ も、「 大 切 な 記 念 日が楽しい思い出になりますように …」 そ し て、「 人 目 を 気 に せ ず、 家 族水入らずで撮影を楽しんでほし い」という願いを込めて、完全貸切 １日２組限定で撮影している。お子 さまの撮影時は、遊びながら自然な 表情を撮ることができるのも魅力だ。 写真は飾って楽しんでほしいとの 思 い か ら、 ギ フ ト 用 の お し ゃ れ な フォトフレームやアクセサリーなど の雑貨販売もしている。 ２Ｆのサロンでは、ベビーヨガや 親子撮影会などのイベントも行うな ど、写真を撮らなくても楽しんでも らえるようにいろいろな工夫をして い る。「 ま ち の お し ゃ れ な 楽 し い 写 真屋さん」に、ぜひ遊びに行ってみ てはいかがだろうか。 （青木） ロマンティック・フォトスタジオ 16 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 17 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 2 0 14年５月 宇都宮市森林公園 アウトドアを楽しむならここ宇都宮市森林公園。 古賀志山を背景に赤川ダムを囲むように作られ、春 にはツツジや桜が咲き誇り、秋の紅葉も素晴らしい。 然の中で、心も身体もリフレッシュできる公園です。 園 宇都宮市森林公ション協会 ンベン 宇 都 宮 観 光コ -244 5 32 -6 28 l.0 Te .o rg su no miya -cvb ut w. ww ht tp:// また、公園近隣には大谷の七名山（古賀志山、御 岳、鞍掛山、男抱山、御止山、戸室山、多気山）が あり、初級者から上級者まで楽しめる多彩な日帰り ハイキングコースも魅力です。 敷島公園ばら園 敷島公園の一角にある「ばら園」は、中世ヨーロッパ の宮廷庭園を思わせる北関東最大級のローズガーデン です。バラの種類は「オールドローズ」 「モダンローズ」 「イングリッシュローズ」の３つに分類されますが、ば ら園ではそのすべてを鑑賞できます。特に花が大きく、 豪華な「モダンローズ」を中心に約600種7,000株が 色とりどりに咲き誇ります。 本年は５月17日から６月８日まで「ばら園まつり」 が開催されます。期間中は夜間ライトアップを行い、 園内が幻想的な雰囲気に包まれます。前橋市の花「バ ラ」を是非ご覧ください。 敷島公園ばら 園 群馬 県前 橋 市 敷 島 町 26 2 Tel.0 27-2 32 -2 891 年中無 休 9時 ～17 時 30 2 30 、栃木、茨城、群馬の 県が 平成 年 月に北関東自動車道が全線開通し（約１５０ ） 結ばれました。一般道利用に比べて移動時間が大幅に短縮され、水戸市から宇都宮市へ ぶためのさまざまな設備が充実しており、豊かな自 時間 分、前橋市へは 時間 分程度で行くことができるようになりました。このコーナー サイクリングコース、トリムコースなど、自然と遊 では、それぞれの地域情報を掲載していきますので、ぜひ足を伸ばしてみてください。 休憩所や食堂、キャンプ場、バーベキュー、魚釣り、 23 3 km 3 1 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 18 １人につき２万５，０００円を限度 とする。 ３．添付書類 ◆ 既存工業関連施設利用支援事業 公的な工業関連施設を利用する際 に、利用料の一部を助成する。 １．対象経費 ・セミナーまたは講座に参加する際 の受講料 ・施設、設備の利用料 ・専門的技術者の派遣に係る経費 万 ２．対象となる施設の例 ・茨城県工業技術センター ・茨城職業能力開発促進センター ・茨城県中小企業振興公社（ベン チャープラザ） ・ひたちなかテクノセンター ３．補助率・補助限度額 対象経費の２分の１以内で、 円を限度とする。 ４．添付書類 施設利用スケジュール ◆ＩＳＯ等認証取得支援事業 ＩＳＯ９０００シリーズ、ＩＳＯ １４０００シリーズなどの国際認証 や、エコアクション 認証を取得す る全業種の中小企業を対象に、取得 費用の一部を助成する。 １．対象経費 ・認証取得を計画するための経費 万 ・コンサルタント経費 ・内部監査員養成経費 ・審査登録機関に支払う経費。ただ し、認証取得後の定期審査料を除く ２．補助率・補助限度額 対象経費の３分の１以内で、 円を限度とする。 ホームページからダウンロードす ることもできる。 【問い合わせ・申し込み】 詳細については、水戸市商工課 （ＴＥＬ２３２－９１８５）へ問 い合わせを。 申し込みに必要な書類は、水戸市 商工課または会議所に置いているの で、必要事項を記入の上、必要書類 を添付し、水戸市商工課へ申し込む こと。随時受け付けている。 【補助対象者】 ①水戸市内に１年以上事業所を有し、 営業していること ②ＩＳＯ等認証取得支援事業以外は、 製造業を主な事業としている中小 企業 ③市税を完納していること ④同一事業に対して、公的機関の補 助金を含む助成金などを利用して いないこと ３．添付書類 コンサルティング契約書などの写し 30 事業所と大学の契約書写しなど ◆新製品・新技術開発支援事業 産学官の連携によって新製品・新 技術開発などに取り組む際の研究、 開発、評価などに要する経費の一部 を助成する。 １．対象事業 ・新製品、新素材の開発 ・新技術または利用技術の開発 ・新システムおよび新工法の開発 ・その他、市長が認める事業 ２．対象経費 ・原材料費 ・機械、工具の試作、改良、購入ま たは借用に要する経費 ・外注加工費 ・技術指導の受け入れに要する経費 ・その他、市長が必要と認める経費 ３．補助率・補助限度額 対象経費の３分の１以内で、 １００万円を限度とする。 ４．添付書類 産学官連携事業実施計画書、収支 計画書など 20 水戸市工業振興支援事業 水戸市では、市内工業の振興を図 るため、主に製造業者を対象として、 次の支援事業を行っている。 ◆人材確保支援 事 業 インターンシップ制を導入する際 に、費用の一部を助成する。 １．対象経費 ・インターンシップ実施経費 ・学校との連絡費 ・学生の保険設定費 ・その他、市長が必要と認める経費 ２．補助率・補助限度額 対象経費の２分の１以内で、学生 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 19 21 セミナー情報 セミナー情報 ＷＥＢセミナー 若手社員ステップアップセミナー ＷＥＢセミナーは、インターネットでいつでも、どこ でも、映像と音声による本格的なセミナーが受けられる サービスです。 会員企業なら視聴料は無料。忙しくてセミナーや研修 会に参加できない方、ぜひ受講ください。 この春入社の新入社員はもちろん、入社３年目くらい までの若手社員を対象としたフォローアップセミナーを 開催します。 仕事の進め方や職場での基本的なルールなどを見直し、 指示待ち社員から「自立思考型の社員」へレベルアップ しましょう。 主な コンテンツ 経営実務研修・人材育成・経営革新・事業承継・ 財務分析・パソコン研修など、約３００講座 受講料 無料 ■ 詳しくは、地域資源振興課（担当：古山）まで。 日 時 ６月１０日（火） 10:00～16:00 場 所 商工会議所 第１会議室 講 師 特定社会保険労務士 笹沼 尉行 氏 定 員 30人 受講料 3,200円 ■ 詳しくは、地域資源振興課（担当：古山）まで。 会議所からのお知らせ 記帳指導対象者募集 日常の記帳（帳簿の書き方）から確定申告まで、無料 で指導・ご相談に応じています。 ◆指導を受けられる方は？ 会議所会員で個人事業主の方。ただし、会費は６口以上： 年間24,000円の加入となります。 ◆指導方法は？ 記帳指導担当者が、年数回、窓口指導いたします。 ◆指導を受けると！ 確 定申告の期間中に開催する当所委託の税理士による 相談会に無料で参加できます。 また、確定申告書を当所から税務署に提出できます。 ■ 詳しくは、経営支援課まで。 セミナー情報 誰でもわかる！簿記入門の入門！！ 経理が苦手な経営者の方も、あたらしく経理業務に就 かれた従業員の方も、誰でもわかる簿記（経理）の入門 講座を開催します。 簿記がわかれば、自社の経営分析にも役立ちます。ぜ ひ受講ください。 日 時 ６月１８日（水） 13:30～15:30 場 所 商工会議所 第１会議室 講 師 士塾 代表 後藤 充男 氏 定 員 30人 受講料 無料 ■ 詳しくは、地域資源振興課（担当：古山）まで。 会議所からのお知らせ 商工会議所ライブラリー 会議所からのお知らせ 朗読「光圀伝」 ＩＢＳ茨城放送で放送スタート！ 水戸黄門で知られる徳川光圀の生きざまを描いたベス トセラー時代小説「光圀伝」 《冲方 丁（うぶかた とう） 著、角川書店刊》が朗読で放送されます。 放送日時 朗 読 毎週月曜から水曜 21:30～21:45 〈再放送〉 毎週日曜 20:00～20:45 樋口 直実 茨城放送アナウンサー ～現在、 「光圀伝」のＮＨＫ大河ドラマ化を推進しています～ 詳しくは、地域資源振興課まで。 経営に役立つ情報を提供する「商工会議所ライブラ リー」を開設しました。電子書籍形式で中小企業の経営 に資する各種資料、ガイドブックなどを無料で閲覧する ことができます。 ■ 詳しくは、右記リンク先まで。 http://library.jcci.or.jp/ 会議所からのお知らせ クールビズの実施について 当所では、5月19日から10月31日までクールビズを実 施いたします。 事務室、会議室などの冷房設定温度を28℃とし、それ にあわせて「ノーネクタイ」などの軽装化を勧めています。 ご来所の際は、軽装でお越しください。 みなさまの事業所などでも節電にご理解、ご協力をお 願いいたします。 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 20 展示会情報 展示会情報 第６回販促ＥＸＰＯ ＮＥＷ 環境展 ／ 地球温暖化防止展 ノベルティーグッズ・WEB販促サービス・印刷サービ スなどが一堂に出展する販促業界最大の商談専門展。 アジア最大級の環境展。環境製品や環境技術が集結し、 環境ビジネスの発展に貢献します。 日 時 場 所 7月9日（水）～11日（金） 日 時 10:00～18:00（最終日は15:00まで） 東京ビッグサイト 場 所 ■ 詳しくは、展示会事務局まで。 TEL:03-3344-2400 その他 10:00～16:00（最終日は15:00まで） 東京ビッグサイト ■ 詳しくは、展示会事務局まで。 TEL:03-3262-3562 会議所からのお知らせ 平成２６年度労働保険 年度更新の申告・納付 西水戸ブロック協議会 視察研修会 労働保険の年度更新は、６月１日から７月10日までの 期間に申告していただくことになっております。 ※労働保険料の納付について、平成２３年度３期分か ら口座振替制度が開始されました。 ※口座振替を希望する場合は、申請手続きが必要です。 申請手続きを一度行えば、翌年度以降も継続して口座 振替で納付することができます。 納付日 納期 ５月２７日（火）～３０日（金） 第１期 第２期 第３期 口座振替利用無の場合 ７月１０日 １０月３１日 ２月２日 口座振替納付日 ９月８日 １１月１４日 ２月16日 ■詳しくは、茨城労働局労働保険徴収室（宮町1－8－31） まで。 TEL：029-224-6213 西水戸ブロック協議会では、映画『永遠の０』の公開 を記念して、期間限定でオープンした「筑波海軍航空隊 記念館」、常陸野ネストビールで有名な「木内酒造」 、岡 倉天心の魅力あふれる「六角堂」、「天心記念五浦美術館」 の視察研修会を開催します。皆さまお誘い合わせの上、ぜ ひご参加ください。 日 時 ６月18日（水） 集合 ８：00 出発 ８：15 視察先 ①筑波海軍航空隊記念館 ②木内酒造（酒蔵見学） ③天心記念五浦美術館 参加料 3,500円（バス代、昼食代、保険代など含む） 定 員 40人（先着順） 対 象 西水戸ブロック内会員事業所 ■ 詳しくは、申し込みは地域資源振興課（担当：黒澤）まで。 あ な た の 回 答 が 、日 本 経 済 の 力 に な る ！ 平成26年経済センサス‐基礎調査 平成26年商業統計調査を一体的に実施します ●調査票は平成26年６月末日までにお届けします。７月１日以降に提出をお願いします。 ◆調査の意義・重要性をご理解いただき、ご回答をよろしくお願いいたします。 総務省・経済産業省・都道府県・市区町村 21 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 新入会員紹介 ご入会ありがとうございます 番号 番号 １ １ ２ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ 事業所名事業所名 所在地 事業内容事業内容 所在地 ㈲ティ・エフ・ホケンセンター 三の丸１丁目 保険代理 グラスホッパーモーターサイクル 姫子１丁目 オートバイ販売 あくざわ鍼灸院 見川３丁目 鍼灸治療 アロマトリートメント 他 ㈱五十嵐経営コンサルタント 住吉町 経営コンサルタント業務 ツトムデンキ 元吉田町 家電販売 付帯据付工事 ㈲ノスティミア 上水戸２丁目 現在の会員数（平成26年３月17日） 3,925事業所 輸入食品 ワイン販売 ㈱エフ企画設計室 けやき台３丁目 建築 土木設計 amuse hair design 見和３丁目 美容 ㈲木村建築補償コンサルタント 白梅１丁目 補償コンサルタント カウンセリングルーム 合同会社 あおぞら不動産販売 藤が原３丁目 不動産 百武特許事務所 大町３丁目 弁理士 特別会員 番号 １ ２ 大洋交通㈱ 事業所名 坂場建築板金工業 所在地 事業内容 城里町塩子 一般貸切旅客運輸 第二種旅行 那珂市東木倉 金属屋根工事一式 現在の会員数（平成26年４月15日） 3,925事業所 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 22 久江【ミヤウチ物流システム】 第 回通常総会 【会 長 】 宮内 平成 年度所信 「前進」 ～心豊かで幸せな地域を目指して進もう水戸ＹＥＧ～ 友之 【 手塚土地家屋調査士事務所】 【会長】手塚 私 たち、水 戸 商 工 会 議 所 青 年 部 は 「愛する地域のため」 、「愛する水 戸市のため」 、 そして 「愛する家族の ため」 に何かをやると決めた時の行 動力、 団結力には自信があります。 平成 年度もこの行動力と団結 力をもって、 継続事業である「みと マラソン」 、「ジュニアエコノミーカ レッジ」 のさらなる発展、そして水 戸の魅力を発信すべく地域資源を 活用した「地域活性化事業」 など、 新規事業へも挑戦してまいります。 本年度スローガンを「前進」～ 心豊かで幸せな地域を目指して進 もう水戸ＹＥＧ～と掲げ、常に前 進する気概を持って各種事業を 行ってまいりますので、１年間ど うぞよろしくお願い致します。 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 23 青年部では会員を募集しております。 お気軽にお問い合わせください。 ▲ 平成26年度会長 手塚 友之 26 この度、平成 年度水戸商工会 議所青年部第 代会長という大役 を仰せつかり、身の引き締まる思 いを感じております。 思えば、３年前のあの忌まわし い東日本大震災。私たちの住む、 茨城県、水戸市も甚大な被害を受 け、おのおのがそれぞれの立場で 差し迫った状況を打破すべく、今 日まで歩んでまいりました。そし て、私たちはこうしてここに立ち、 将来の夢であり希望を語ることが できています。 しかし、 あの日私たちと同じく、 夢や希望を持った多くの人たちの 「想い」 が奪われ、 消えてしまった事 を忘れてはいけません。 私たちはこ の 「想い」と共に次世代へ歩んでい かなければならないと考えます。 昨今の私たちを取り巻く環境は 絶えず変化をし続け、問題も山積 しています。それでも、私達が胸 に刻んだ「あの日からの想い」を 考えれば、きっと乗り越える事が できると考えております。 ここに集まるメンバーは皆、地 域で己の力を信じ、常に前に進む 努力をしている若き起業家達です。 26 26 27 47 女性会では会員を募集しております。 お気軽にお問い合わせください。 す。 ４月 日、女性会の総会が水戸 プ ラ ザ ホ テ ル に お い て、 水 戸 市 社会全体が女性を必要としてい る今、社会に期待するだけでなく 長・高橋靖様をはじめ、たくさん のご来賓の方々にご臨席いただき、 会員お一人おひとりの、知恵と発 信力を大切に活動し、伝統ある水 開催いたしました。 戸商工会議所女性会のさらなる発 総会終了後の記念講演会では、 展のため、新役員ともども努力を 「 今 求 め ら れ る 人 材 」 と 題 し て、 していく所存でございます。皆さ 茨城県経営者協会会長の鬼澤邦夫 まの温かいご理解とご協力を心か 氏にご講演いただきました。とき らお願い申し上げます。 おりユーモアを交えながら「言行 一致」の大切さや勉強の重要性な どについて学ばせていただきまし 【新役員（順不同・敬称略）】 た。 会 長 宮内久江〔ミヤウチ物流 この度、会長の重責を担わせて システム〕 いただくことは、身が引き締まる 副会長 渡辺三代子〔五光警備保 思いでございます。 障〕 、髙島和子〔髙島通信電設〕 改めまして、２年間女性会の支 理 事 伊 藤 明 美〔 水 戸 幸 栄 〕、 えとなり、ご尽力いただきました 檜 山 常 子〔 風 林 〕、 大 澤 初 江 渡邉前会長をはじめ、前役員の皆 〔 Caren Bellydance Studio さま、本当にありがとうございま 〕、沼 した。 田 葉 子〔 栄 興 防 災 〕、 植 田 み ど り〔 植 田 商 店 〕、 新 井 純 子〔 茨 さて、東日本大震災から３年が 経ち、趣向を凝らしたイベントが 城 警 運 〕、 手 塚 正 子〔 笠 間 印 刷 さまざまな場所で催され、新たな 所〕 、 加 治 な る み〔 加 治「 肉 の 水戸の姿として活気を取り戻しつ カジ」〕、渡邉妙子〔オケキ佛具〕 つあります。今後、市民会館が移 監 事 稲 葉 昭 子〔 安 寿 苑 〕、 庄 転することで、さらなる賑わいが 司良子〔浜田） 創り出せるのではないかと思いま 24 ことにより支払う支度金などは、 う報酬、雇用契約などを締結する 法人が個人に支払う原稿料や講 演料、経営コンサルタントに支払 支度金や謝金の源泉徴収について や建築費について消費税の還付を る課税事業者が、多額の設備投資 消費税の免税事業者や「簡易課 税制度選択届出書」を提出してい 免税事業者などの消費税の還付について ようとする課税期間開始日の前日 受けるためには、その還付を受け 収をしなければなりません。 者 選 択 届 出 書 」 を、「 簡 易 課 税 制 ・ ％の源泉徴 ただし、同１人に対して１回に 支払う金額が１００万円を超える 度選択届出書」を提出している課 支払いの都度、 場合には、その超える部分につい 税事業者は「簡易課税制度選択不 までに、免税事業者は「課税事業 ・ ％となります。 ては 24 適用届出書」を提出しなければな りません。 また、被相続人が提出した消費 税の各種届け出書の効果は、事業 また、集会や講演会での司会者、 助言者、研究発表者などに支払う 源泉徴収の対象にはなりません。 せんので、相続のあった日の属す 謝金は、講演料に該当しないため、 あらかじめ一定の委嘱期間が定 められている場合には、出席の都 る課税期間までに、新たに提出を を継承した相続人にまでは及びま 度支払いがあっても、給与として しなければなりません。 ※内容および税務に関するお問い 合わせは商工会議所へ。 源泉徴収しなければなりません。 20 10 21 ６月 の 税 務 スケ ジュー ル 税 務 手 帳 を 原 文 のまま 掲 載 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ 所得税の予定納税額の通知 通知期限……………６月16日 個人の道府県民税および市町村民税の納付（第１期分） 納 期 限……………６月、８月、10月及び１月中（均等割のみを課する場合にあっては６月中）において市町村の条例で定める日 ５月分源泉所得税・住民税の特別徴収税額・納期の特例を受けている者の住民税の特別徴収額（25年12月～26年５月分）の納付 納 期 限……………６月10日 ４月決算法人の確定申告 〈法人税・消費税・地方消費税・法人事業税・（法人事業所税）・法人住民税〉 申告期限……………６月30日 １月、４月、７月、10月決算法人の３月ごとの期間短縮に係る確定申告〈消費税・地方消費税〉 申告期限……………６月30日 法人・個人事業者の１月ごとの期間短縮に係る確定申告〈消費税・地方消費税〉 申告期限……………６月30日 10月決算法人の中間申告〈法人税・消費税・地方消費税・法人事業税・法人住民税〉（半期分） 申告期限……………６月30日 消費税の年税額が400万円超の１月、７月、10月決算法人の３月ごとの中間申告 ８ 〈消費税・地方消費税〉 申告期限……………６月30日 消費税の年税額が4,800万円超の３月、４月決算法人を除く法人・個人事業者の１月ごとの中間申告（２月決算法人は２ヵ月分） ９ 〈消費税・地方消費税〉 申告期限……………６月30日 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 24 25 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 ４月 【関東ブロックの業況についてのコメント】 「リフォームは落ち込んだものの、公共工事や 当所調査日 ４月８日～18日 住宅建築は工期遅れの影響により、７月頃まで受 日商調査「業況ＤＩは、 駆け込み需要の反動 から大幅悪化。 先行きも不透明感が強い」 注が続く見込み」（建設業）、「自動車メーカーか らの受注は堅調。消費税引き上げ分の転嫁もでき ており、今のところ大きな影響はみられない」(製 ４月の全産業合計の業況ＤＩは、▲14.1と、前 造業)、「建築用ネジなどで駆け込み需要の反動が 月から▲9.7ポイントの大幅悪化。仕入コストや みられた。当面は売上の減少が予想される」（卸 電力料金、人件費などの負担増が続く中で、消費 売業）。 税引き上げに伴う駆け込み需要の反動減により、 小売業や卸売業では売上が大きく落ち込んだ。他 方で、建設業や輸出が好調な自動車、飲食・宿泊 業などは、足元では受注・売上が堅調に推移して 当所調査 「全体平均ＤＩ値、前月に比べ改善」 全体平均ＤＩ値は▲23.6で、前月と比較して2.5 おり、業種によって消費税引き上げによる影響に ポイントの改善。項目別に見ると、「仕入先行」 ばらつきがみられる。 が前月比12.3ポイント上昇。「業況先行」が12.1ポ 先行きについては、先行き見通しＤＩが▲28.4 イント、「資金前年」が9.1ポイント好転し、全体 （今月比▲14.3ポイント）と、大幅な悪化を見込む。 的に改善傾向にある。今月は、消費税増税に関す 自動車や観光関連など、堅調な業種がみられる一 るコメントが多数寄せられた。「３月中旬以降駆 方、仕入コストや電力料金、人件費などの負担増 け込み需要があり、好況となった。４月以降の反 加分の価格転嫁が進んでいないほか、受注減少や 動が不安」（小売業・サービス業）、「仕入単価上 消費者のマインド低迷の長期化、取引先からのコ 昇の懸念もあり、売上目標・採算などの検討が必 ストダウン要請の強まりなどへの懸念もあり、先 要」（サービス業）。 行きに対して慎重な見方が続く。 （全産業） 項 目 売上前年 売上先行 採算前年 採算先行 仕入前年 仕入先行 社員前年 社員先行 業況前年 業況先行 資金前年 資金先行 全体平均 水 戸 商 工会 議 所 商 工 振 興 員ＬＯＢＯ調 査 （ ＤＩ値 推 移） 4月 ▲ 6.5 ▲ 12.9 ▲ 19.4 ▲ 29.0 ▲ 38.7 ▲ 45.2 3.2 3.2 ▲ 22.6 ▲ 32.3 ▲ 16.1 ▲ 19.4 ▲ 19.6 平成 25 年 11 月 ▲ 14.7 ▲ 11.8 ▲ 26.5 ▲ 26.5 ▲ 35.3 ▲ 32.4 14.7 8.8 ▲ 20.6 ▲ 23.5 ▲ 20.6 ▲ 17.6 ▲ 20.3 12 月 ▲ 23.3 ▲ 16.7 ▲ 30.0 ▲ 20.0 ▲ 40.0 ▲ 46.7 13.3 10.0 ▲ 36.7 ▲ 26.7 ▲ 30.0 ▲ 20.0 ▲ 17.2 1月 ▲ 12.9 ▲ 6.5 ▲ 29.0 ▲ 16.1 ▲ 41.9 ▲ 48.4 9.7 6.5 ▲ 29.0 ▲ 25.8 ▲ 22.6 ▲ 16.1 ▲ 22.2 （サンプル数 40 社） 平成 26 年 2月 ▲ 16.7 0.0 ▲ 33.3 ▲ 16.7 ▲ 40.0 ▲ 43.3 3.3 3.3 ▲ 36.7 ▲ 36.7 ▲ 36.7 ▲ 16.7 ▲ 22.5 3月 ▲ 6.7 ▲ 20.0 ▲ 16.7 ▲ 36.7 ▲ 53.3 ▲ 43.3 10.0 3.3 ▲ 33.3 ▲ 50.0 ▲ 36.7 ▲ 30.0 ▲ 26.1 4月 ▲ 3.4 ▲ 31.0 ▲ 20.7 ▲ 34.5 ▲ 51.7 ▲ 31.0 6.9 3.4 ▲ 27.6 ▲ 37.9 ▲ 27.6 ▲ 27.6 ▲ 23.6 ※ DI 値（景況判断指数）=（増加・好転等の回答数 - 減少・悪化等の回答数）／全回答数 ×100 ゼロを基準として、プラス値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。 従って、売上高などの実数値の上昇率を示すものでなく、強気・弱気などの景気感の相対的な広がりを意味するもの。 No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 26 27 水戸商工会議所会報 No.631 2014年５月 茨城県近代美術館のご案内（６月） ① ２ ３ 4 ５ 6 ７ ⑧ ９ 10 11 12 13 14 ⑮ 16 17 18 19 20 21 ㉒ 23 ２４ 25 ２６ 27 28 ㉙ 30 ㊐月火水木金土㊐月火水木金土㊐月火水木金土㊐月火水木金土㊐月 企画展 茨城県 近代美術館 ☎029-243-5111 所蔵作品展 「生誕100周年記念 中原淳一展」 （～7/18） 「日本の近代美術と茨城の作家たちⅠ」 （～7/31） 「新収蔵作品展」 （～7/31） No.631 2014年５月 水戸商工会議所会報 28 一人でも多くの皆様の お役に立ちたい！ 明治の風 格を今に伝える 県庁前支店 よんだい ふ 茨城県信用組合 幡谷祐一詩 平成豊穣泰平鎮 へいせいはほうじょうにして たいへいにしずまる 昭和蒼生苦戦乱 しょうわのそうせいは せんらんにくるしむ 大正浪漫享楽耽 たいしょうはろうまんにして きょうらくにふける 明治風格気骨示 めいじのふうかく きこつをしめす 四代賦 い つ も 親 切 けんしんで 安 心 http://www.kenshinbank.co.jp/
© Copyright 2024 Paperzz
