4626 GBB13..1E GBB33..1E ダンパ・アクチュエータ ロータリー式,2位置 または 3位置制御 AC24V または 230V GBB13../33..1E 電気式モータを使用した,ロータリー式アクチュエータです。定格回転トルク 25Nm。 25Nm。 電源は、AC24V または AC230V,2位置制御 または 3位置制御に使用します。 動作範囲は、機械的に 動作範囲は、機械的に 0~90°の間で調節できます。接続ケーブル 0.9m付き。 ・ ・ ・ 調節可能な補助スイッチ,開度指示 (フィードバック) 用のポテンショメータが付いた アクチュエータ (型番による) もあります。 用途 ・ 換気 及び 空調設備において、定風量 または 可変風量 (VAV) のダンパ制御等に 使用します。 ・ 通常,定格回転トルク25Nmで、ダンパ面積が約4㎡まで使用できます。 ・ 連続的に動作する3位置調節器 または 2位置制御との接続に適しています。 (例えば,外気ダンパ,排気ダンパ等) ・ ・ ・ 型番一覧 電源電圧 AC24V AC230V 標準型 補助スイッチと ポテンショメータ付 標準型 補助スイッチと ポテンショメータ付 GBB131.1E GBB135.1E GBB331.1E GBB335.1E 注意 補助スイッチとポテンショメータは、後から追加して取り付けることは出来ません。 必要とする機能が付いている型番を注文して下さい。 ユニットの組合せ このアクチュエータは、2位置制御出力 または 3位置制御出力のすべての調節器 または 操作装置に接続できます。 CM2N4626J 1 GBB13../33..1E 機能 基本機能 回転運動 アクチュエータの時計方向 または 反時計方向の回転は、配線の接続によって決まります。 アクチュエータは、電圧AC24V または AC230V が掛かるとすぐに回転を始めます。 3位置制御 アクチュエータは、下記の様な動作をすることでダンパを操作します。 ・ ダンパ開方向 (0°→ 90°) ・ ダンパ閉方向 (90°→ 0°) ・ 現在の開度を保持 (電圧を掛けない) エコノミ機能 アクチュエータは、同じ動作方向への電圧印加が連続して約200秒続いた場合,自動的に オフし、電力の消費を抑えます。 機械的な開度指示 シャフト・アダプタにダンパの回転角度を指示する開度指示器が付いています。 停電時の手動操作 《PUSH》 のキーを押すことにより、ギアが外れてアクチュエータは手動で操作できます。 機械的な回転角制限 シャフト・アダプタの回転角は、0°~90°の間で 5°単位で制限できます。 型番による機能 調整可能な補助スイッチ 補助機能です。補助スイッチ A と B (何れも C接点) の設定点は、相互に独立していて、 回転角度範囲 0~90°の間で 5°単位で調節できます。 開度指示 (外部出力) 内蔵ポテンショメータは、アクチュエータの回転角に比例して抵抗 (0~1000Ω) が変化します。 技術 調整可能な補助スイッチ 特定機種のみ 下図は、回転角度による補助スイッチ A と B の調節できるスイッチ点の関係を示します。 シャフト・アダプタ/ 開度指示器の取付位置 アクチュエータの目盛 : 時計方向 設定間隔 : 5゜ 接点ヒステリシス : 2゜ スイッチ A と B の設定範囲 アクチュエータの目盛 : 反時計方向 シャフト・アダプタ/ 開度指示器の取付位置 注意 GBB13../33..1E 補助スイッチの設定軸は、アクチュエータと共に回転します。従って,目盛は時計方向回転 で、開度 0 の時に対応します。 2 CM2N4626J 詳細 この資料の中の 《技術》 と 《始動の注意》 も参照して下さい。 設定 及び 操作部 1 アクチュエータ本体 2 回転角目盛 0~90° 3 開度指示用ケーブル 4 電源ケーブル 5 補助スイッチケーブル 6 手動操作ボタン 7,8 補助スイッチ A と B の設定用 ボリューム 9 開度指示器 10 自動心出しシャフト・アダプタ 11 シャフト・アダプタ安全リング 12 開度指示用アダプタ 13 横揺れ防止ブラケット 長いダンパ・シャフトに 対するシャフト・アダプタ の取付 短いダンパ・シャフトに 対するシャフト・アダプタ の取付 CM2N4626J 3 GBB13../33..1E 注意事項 ! 電源 AC24V このアクチュエータは、EN60730 による安全低電圧 (SELV/PELV) で操作します。 ! 電源 AC230V このアクチュエータは、二重絶縁で保護アース用端子はありません。 ! 補助スイッチ A,B 補助スイッチ A と B の設定出力にかける電圧は、操作電源電圧と同じか または 安全低電 圧のみとして下さい。 ! 開度指示用 ポテンショメータ ダンパ開度の指示の為の外部の接続は、ポテンショメータの電気的な特性 (抵抗値) を参照 して下さい。 警告 アクチュエータは、開けない (分解しない) で下さい。 アクチュエータの 並列運転 大きな (>25Nm) ダンパ回転トルクが要求された場合のアクチュエータの並列運転は、運 転電圧が必要な許容誤差内であることを条件に認められます。接続による電圧降下を考慮し て下さい。 必要なアクチュエータ アクチュエータの台数は、いろいろな回転トルクの係数によります。 ダンパ面積から回転トルク特性係数 (Nm/㎡) を決めることにより、ダンパを操作する為に 必要な全回転トルクを計算できます。 全回転トルク = 回転トルク特性係数 × ダンパ面積 (回転トルク特性係数は、ダンパメーカーによる) 必要なアクチュエータの全台数 : 計算式 アクチュエータの台数 = 必要な全ダンパ回転トルク SF1 × アクチュエータの回転トルク (仕様参照) (SF1) の安全係数 : アクチュエータの台数の計算の際には、微細な傷の発生,ダンパの老化等の計算できない 変数があるので、安全係数を考慮する必要があります。安全係数 0.8 (または 回転トルク特 性係数の80%) を推奨致します。 AC24V 用 トランスの選定 ・ EN60742 に適合する二重絶縁の安全トランスで、100%負荷に耐えるものを使用して下 さい。 ・ トランスとそのヒューズの選定には、安全規則に適応したものを選定して下さい。 ・ トランスの必要な出力は、使用する全てのアクチュエータの出力容量をVAで合計して,計 算して下さい。 取付上の注意 ダンパ・シャフト ダンパ・シャフトの最小長と直径についての情報は 《技術データ》 を参照して下さい。 取付場所 アクチュエータの取付場所は、配線工事 及び 調整が容易な場所にして下さい。 必要スペースについては 《寸法図》 参照。 アクチュエータの 工場設定 アクチュエータは、ダンパに締切り予圧を確実に加える為に工場にて2.5°に前調整してあ ります。 機械的な 回転角度制限 必要な場合には、シャフト・アダプタの位置によって回転角を5°単位で制限できます。 GBB13../33..1E 4 CM2N4626J 始動の注意 環境条件 《技術データ》 の項に記載されている許容値が守られているどうかを確認して下さい。 機械的な確認 ・ 正しい取付方法で、設備に適した機械的な調節が行われていることを確認します。 特に,ダンパが完全に締切られているかどうかをチェックして下さい。 ・ 回転方向の確認 : ダンパを 《取付説明書 M4626》 に従って,手動操作します。 電気的な確認 ・ 配線の結線図に従った,ケーブル結線の確認 ・ 電源電圧AC24V (SELV/PELV) または AC230Vが許容誤差範囲内であること。 ・ 装置の状態 : -Y1に電源電圧 : アクチュエータは、時計方向に回転すること。 -Y2に電源電圧 : アクチュエータは、反時計方向に回転すること。 -電源電圧が掛からないとアクチュエータはその開度に静止すること。 ・ アクチュエータがスイッチングの位置に到達した時の補助スイッチ接点 A と B の動作が 正常であること。 ・ アクチュエータが 0~90°回転する間のポテンショメータの抵抗値が変化すること。 (開度指示) 補助スイッチ A と B の 調節 (《技術》 参照) 補助スイッチは、出荷時,工場にて端末の位置で調節しています。 スイッチ A スイッチ B : : スイッチ点 5° スイッチ点 85° A と B の標準調節値の変更 : ドライバによって、設定ボリュームを希望する値にセット することができます。 重要 角度の目盛は、アクチュエータが 《0°》 の開度 (回転方向は、時計方向) の時にのみ有効 です。 技術データ ! 電源 AC24V GBB131.1E と GBB135.1E 用 ! 電源 AC230V GBB331.1E と GBB335.1E 用 CM2N4626J 操作電圧 安全低電圧 (SELV/PELV) 復巻トランス (100%デューティ) 外付けヒューズの容量 周波数 消費電力 : アクチュエータ回転時 :エコノミ機能作動時 AC24V ±20% EN60730 準拠 EN61558 準拠 最大 10A 50/60Hz 7VA/7W 1.1W 操作電圧 外付けヒューズの容量 周波数 消費電力 AC230V ±10% 最大 10A 50/60Hz 5VA/5W 5 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ GBB13../33..1E 補助スイッチ GBB135.1E と GBB335.1E 用 のみ 接点負荷容量 寿命 電流 6A 抵抗,2A 誘導 5A 抵抗,1A 誘導 無負荷 電圧 補助スイッチのハウジングに対する耐電圧 切換接点の設定範囲 設定間隔 スイッチのヒステリシス 工場での切換点設定 スイッチA スイッチB ポジショナ (ポテンショメータ) ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 6A (抵抗),2A (誘導) 104回スイッチング 5×104回スイッチング 106 回スイッチング AC24~230V AC4kV 5°~90° 5° 2° 5° 85° 抵抗値変化 (P1-P2) 負荷 最大負荷電流 GBB135.1E と GBB335.1E 用のみ 許容電圧 ポテンショメータのハウジングに対する耐電圧 0~1000Ω <1W <10mA AC24V AC500V 接続ケーブル (各0.9m) 電源電圧 24V (1,6,7)/230V (4,6,7) 補助スイッチ A と B (S1~S6) ポテンショメータ (P1,P2,P3) 3×0.75m㎡ 6×0.75m㎡ 3×0.75m㎡ 機械的なデータ 定格回転トルク 拘束トルク 定格回転角 (開度指示付き) 最大回転角 (機械的な制限) 定格回転角 90°の動作時間 25Nm 50Nm 90° 95°± 2° 150秒 125秒 時計/反時計方向 105 サイクル 8~25.6mm 6~18mm 20mm <400HV 《寸法図》 参照 ・ ・ ・ 2kg ・ ・ ・ ・ 環境条件 動作中 気候条件 温度 湿度 (結露しないこと) 輸送中 気候条件 温度 湿度 (結露しないこと) 機械的条件 ・ ・ ・ ・ 50Hz 60Hz 回転方向 (Y1 または Y2 に掛かる信号電圧による) 機械的な寿命 ダンパ・シャフトのサイズ 直径 四角形 最小長 最大シャフト硬さ アクチュエータのサイズ 質量(本体のみ) GBB131.1E/GBB135.1E ・ ・ ・ ・ ・ ・ IEC721-3-3 クラス3K5 -32~+55℃ <95%RH IEC721-3-2 クラス2K2 -32~+70℃ <95%RH クラス2M3 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 保護基準 保護等級 IP54、EN60529 CE.適合性 電磁適合性 (EMC) 低電圧指令 89/336/EEC 73/23/EEC 製品規格 家庭用 または 類似のアプリケーション用の 自動電気式調節器と操作装置 (動作 タイプ1) EN60 730 放射性 免疫性 IEC/EN 61000-6-3 IEC/EN 61000-6-1、2 電磁適合性 GBB13../33..1E 6 ・ ・ ・ ・ CM2N4626J ・ ・ ・ ・ ・ 結線図 アクチュエータの結線図 電源電圧 AC24V (SELV/PELV) GBB131.1E GBB135.1E 電源電圧 AC230V GBB331.1E GBB335.1E ケーブルの記号 導線には,色が付いていて対応する記号が書いてあります。 接続ケーブル CM2N4626J 導線 記号 名 称 LG端子 コード 色 アクチュエータ 電源 AC24V 1 6 7 システム・ポテンシャル AC24V 操作信号 AC24V (Y1-G) 時計廻 操作信号 AC24V (Y2-G) 反時計廻 赤 紫 橙 G Y1 Y2 アクチュエータ 電源 AC230V 4 6 7 ニュートラル 操作信号 AC230V (Y1-N) 時計廻 操作信号 AC230V (Y2-N) 反時計廻 青 黒 白 N Y1 Y2 灰/赤 灰/青 灰/ピンク 黒/赤 黒/青 黒/ピンク Q11 Q12 Q14 Q21 Q22 Q24 白/赤 白/青 白/ピンク a b c 補助スイッチ S1 S2 S3 S4 S5 S6 スイッチA スイッチA スイッチA スイッチB スイッチB スイッチB ポジショナ (ポテンショメータ) P1 P2 P3 ポテンションメータ ポテンションメータ ポテンションメータ 7 コモン 常時閉接点 常時開接点 コモン 常時閉接点 常時開接点 0~100% (P1-P2) コモン 100~0% (P3-P2) GBB13../33..1E 配線図 電源電圧 AC24V (SELV/PELV) GBB131.1E GBB135.1E N Y SP SN 調節器 または 操作器 アクチュエータ GBB13… 3位置 AC24V システム・ポテンシャル AC24V システム・ニュートラル 電源電圧 AC230V GBB331.1E GBB335.1E N Y L N 調節器 または 操作器 アクチュエータ GBB33… 3位置 AC230V AC230V フェーズ ニュートラル 外形寸法(単位 mm) 外形寸法 03/12 版 GBB13../33..1E 8 CM2N4626J
© Copyright 2024 Paperzz