データシート 8200 シリーズ 10Gbps イーサネットを搭載した PCIe 統合ネットワークアダプタ 概要 QLogic の第 3 世代統合ネットワークアダプタである 8200 シリーズアダプタは、LAN（TCP/IP） と SAN（ファイバチャネル オーバーイーサネット （FCoE） と iSCSI）のトラフィックを、回線速度 10Gbps のイーサネットで同時にサポートします。 ネ ットワークトラフィックをこのように統合することによって、LAN と SAN のインフラを別々に設ける必要がなくなるた め、データセンターのコストを削減することが可能です。 また、データセンターのアダプタやケーブル、 スイッチの数 量も減らすことができ、電力と冷却のコスト削減にもつながります。さらに、既存のファイバチャネルや iSCSI ストレー ジとも完全な互換性が保たれているため、既存インフラに対する投資も保護されます。 旧世代の製品を改良した 8200 シリーズアダプタは、次のような特長を持っています。 •• PCIe® Gen2 x8 をサポートし、 より優れたデュアルポートの処理能力を実現 •• NIC 分割（NPAR）による高度な仮想化機能 •• FCoE および iSCSI プロトコル処理における完全なハードウェアによる 負担軽減 QLE8242 データシート 主な特長 •• デュアルポート、回線速度 10Gbps の処理能力で、大量の データ転送に対応しサーバーの I/O ボトルネックを解消 •• SAN と LAN のトラフィックを統合し、データセンターへの投 資や運用コストを削減 •• FCoE と iSCSI で完全なハードウェアオフロードを行い、 アプ リケーションパフォーマンスの高速化とサーバー仮想化 の高密度化を実現 •• 既存のファイバチャネルおよび iSCSI ストレージインフラ と互換性を維持 •• TCP/IP トラフィックに対するステートレスオフロードで、ネ ットワークパフォーマンスを高速化 •• QLogic 製の実績あるファイバチャネルおよび iSCSI ドライ バスタックを利用し、SAN で最高レベルの信頼性とアップ タイムを実現 •• QLogic の NIC 分割機能（NPAR）をはじめとする、現在および 将来の I/O 仮想化テクノロジをサポート •• QLogic 製イーサネット、 ファイバチャネル、iSCSI アダプタに 対応した統合管理ユーティリティによる、LAN と SAN の管理 8200 シリーズ 共通のドライバ 統合ネットワークアダプタ 8200 シリーズは、LAN（TCP/IP）と SAN（FCoE、iSCSI）のトラフィックを、10Gbps のイーサネット速度で 同時にサポートします。 ホストサーバーとのインタフェースには PCIe Gen2 x8 バスを採用し、内部で性能上のボトルネックを排除 しました。 8200 シリーズアダプタは、すでに数百万の導入実績がある、 ファ イバチャネルおよび iSCSI のソフトウェアドライバスタックと互換 性を持っています。 また、QLogic のファイバチャネルおよび iSCSI アダプタ製品ラインアップでこれらのドライバは共通であるた め、異種混合環境下でもリビジョン管理がシンプルになります。 FCoE と iSCSI のハードウェア負担軽減機能 管理 8200vシリーズアダプタは、FCoE および iSCSI プロトコル処理に対 して完全なハードウェアによる負担軽減を行います。 QLogicvのこ の FlexOffload® 機能により、他のタスクの実行にサーバー CPU を 割り振ることができます。 そのため、サーバーアプリケーション の実行速度が向上するとともに、仮想化サーバーはより多くの仮 想マシン（VM）をサポートすることが可能です。 今日の市場で完 全なハードウェアオフロード機能を備えているアダプタはほとん どなく、サーバー CPU を使って FCoE および iSCSI のプロトコル処 理を行うものがほとんどです。 ® QLogic の新しい統合管理アプリケーション QConvergeConsole（QCC） で、 ネットワークや FCoE、iSCSI の管理を簡単に行いましょう。 QCC は、 ストレージやネットワークのさまざまな QLogic 製アダプタ製品 群を単一の画面から管理します。 また、8200 シリーズは API もサ ポートしているため、OS ネイティブのネットワーク管理ツールな ど、一般的に用いられる他のサードパーティ製管理ツールで管理 することも可能です。 ディスクレスブート 8200 シリーズアダプタでは、LAN と SAN の上にあるリモートスト レージからサーバーをブートすることができます。 そのためデー タセンターで、 より機能を絞ったサーバーの展開、OS イメージ管 理の集中化、 システム可用性の向上、イメージ再展開の簡素化を 図ることが可能です。 統合 8200 シリーズアダプタは、 データとストレージのネットワークを統 合し、 データセンターのコストを削減します。 統合により、購入する アダプタやケーブル、 スイッチの数を抑えることができるほか、消 費電力と冷却を低減し、 LAN と SAN の管理がより簡単になります。 拡張イーサネット VMflex™ LAN と SAN の統合トラフィックのロスレス送信を目指し、イーサ ネット規格でさまざまな拡張が図られてきました。 この 8200 シ リーズアダプタでは、802.1Qbb（ 優先度ベースフロー制御）や 802.1Qaz（拡張伝送選択 / DCBX）などの新しいイーサネット規格 がすべてサポートされています。 QLogic の新しい NPAR テクノロジは、サーバーの OS から、1 個 の統合ネットワークアダプタをスタンドアロンの仮想的な複数 NIC、FCoE アダプタおよび iSCSI アダプタに分割して見えるように することが可能です。その組み合わせは自由（物理ポート 1 個に つき最大 4 個）であり、 また保証された帯域幅を各仮想アダプタ に割り当てることができます。 独自のこの機能はスイッチに依存 しないので、分割する際に、8200 シリーズアダプタを特定モデル の 10 ギガビットイーサネット （GbE） スイッチとともに使用しなけ ればならないという制限もありません。 他社の追随を許さない豊富なノウハウ QLogic は、他社を凌駕する優位性を駆使して、 この新しい統合ネ ットワークアダプタテクノロジをご提供。 ファイバチャネルおよ びイーサネットをベースとした製品のプロバイダとして長年の実 績を誇る QLogic は、 ファイバチャネルアダプタと iSCSI アダプタ両 方の分野において業界をリードしています。 83820-580-04 Rev. F 07/13 2 データシート ホストバスインタフェース仕様 ご注文情報 iSCSI 仕様 バスインタフェース 互換性 •• PCI Express® Gen2 x8 •• RFC 3720（iSCSI）、RFC 3347（iSCSI 要件と設計時 の配慮）、CHAP、iSNS、SLP QLE8240-CU（シングルポート） QLE8242-CU（デュアルポート） •• NPAR 管理ツールとデバイスユーティリティ •• トランシーバなしで出荷。メタルケーブル （別売）を使用のこと。認定済みメタルケー ブルのリスト：http://www.qlogic.com/Resources/ Documents/LineCards/Copper_Cables_Support_ Matrix_Line_Card.pdf 互換性 •• PCI Express ベース仕様 rev. 2.0、PCI Express カー ド電気機械仕様 rev. 2.0、PCI バス電力管理イン タフェース仕様 rev. 1.2 •• QConvergeConsole：ファイバチャネル/FCoE、iSCSI、 ネ ットワーク用の統合管理ツール（GUI および CLI） QLE8240-SR（シングルポート） QLE8242-SR（デュアルポート） ホスト割込み •• INTx、MSI、MSI-X I/O 仮想化（VMflex） イーサネット仕様 処理能力 •• 1 ポートあたり 10Gbps の全二重回線速度 イーサネットフレーム •• 1,500 バイトまたは 9,600 バイト （ジャンボフ レーム） ステートレスオフロード •• IP、TCP、およびユーザーデータグラムプロトコ ル (UDP) チェックサムオフロード •• ラージセンドオフロード（LSO） とジャイアントセ ンドオフロード（GSO） •• ラージレシーブオフロード（LRO） •• 受信側負荷分散（RSS） •• 割込みの一体化 •• VMware NetQueue ® •• Microsoft® VMQ 互換性 •• IEEE：802.3ae （10Gb イーサネット） 、802.1q（VLAN） 、 802.3ad （リンク集約） 、802.1p（優先エンコーディ ング） 、802.3x（フロー制御） 、IPv4（RFQ 791） 、IPv6 （RFC 2460） 、802.1Qbb（優先度ベースフロー制 御） 、802.1Qaz（DCBX / 拡張伝送選択） FCoE 仕様 ログイン •• 同時ログイン数 2,048 およびアクティブなデー タ交換 2,048 までサポート ポートの仮想化 •• N_Port ID 仮想化（NPIV） 互換性 •• SCSI-3 ファイバチャネルプロトコル（SCSI-FCP） 、 ファイバチャネルテープ（FC-TAPE） プロファイ ル、SCSI ファイバチャネルプロトコル （ 2 FCP-2） 、 第 2 世代ファイバチャネル汎用サービス（FCGS-2） 、第 3 世代ファイバチャネル汎用サー ビスス（FC-GS-3）、FCoE および FIP（FC-BB-5） ツールとユーティリティ •• OS ネイティブのネットワーク管理ツール サポートしているブート •• SR 光トランシーバがインストールされた状態 で出荷 •• プレ実行環境（PXE）、FCoE、および iSCSI ブート API •• SNIA HBA API V2、SMI-S OS •• 適用可能なオペレーティングシステムの最新の 情報については、http://driverdownloads.qlogic.com を参照してください。 物理仕様 ポート数 •• QLE8240：シングル 10Gbps イーサネット •• QLE8242：デュアル 10Gbps イーサネット フォームファクタ •• ロープロファイル PCIe カード： （6.6×2.54 インチ） •• カスタムフォームファクタあり 環境仕様と装置仕様 温度 •• 動作時：0～55°C（32～131°F） •• 保管時：–20～70°C（–4～158°F） 湿度 •• 相対（結露しないこと） ：10～90% •• 保管時：5～95% 最大ケーブル長（光ケーブル） •• QLE824x-SR: 300m、OM3 マルチモード光ファイバ 機関による認可 安全性 •• 米国、 カナダ、 ヨーロッパ EMI および EMC（クラス A） •• 米国、 カナダ、 ヨーロッパ、 オーストラリア/ニュー ジーランド、 日本、韓国 83820-580-04 Rev. F 07/13 3 データシート 職場における QLogic アダプタ—関連ビデオ ビデオのリンクをクリックして、QLogic アダプタがなぜ FCoE に最適な選択肢であるかご覧ください。 FCoE における究極 フォロー： 本社所在地 www.qlogic.com 海外オフィス シェア： QLogic Corporation 26650 Aliso Viejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656 USA +(1) 949-389-6000 英国 | アイルランド | ドイツ | フランス | インド | 日本 | 中国 | 香港 | シンガポール | 台湾 © 2010–2013 QLogic Corporation. 仕様は予告なく変更されることがあります。全世界において無断複写および転載を禁じます。QLogic、QLogic ロゴ、VMflex、FlexOffload、QConvergeConsole は、QLogic Corporation の商標または登録商標です。VMware は VMware, Inc の登録商標です。Microsoft はMicrosoft Corporation の登録商標です。PCIe および PCI Express は PCI-SIG の登録商標です。その他すべてのブランド名および製品名は、各所有者の商標または登録商標です。QLogic Corporation では、正確かつ信頼性の高い情報 をご提供するよう努めています。本パンフレット上のいかなる誤りに関しても、QLogic Corporation は一切の責任を負いません。QLogic Corporation は、製品の設計または仕様を予告なく変更する権利を保有します。 83820-580-04 Rev. F 07/13 4
© Copyright 2024 Paperzz
