集落座談会意見集約 「表紙・ベストカップルの今!」

JA越後さんとう広報誌
TEN
TEN
TEN
TEN
TEN
TEN
勝・手・口
ど
も
の
日
に
制
定
さ
れ
て
い
ま
す
。
公
布
・
施
行
の
祝
日
法
に
よ
っ
て
こ
ま
た
、
5
月
5
日
は
1
9
4
8
年
た
。
な
い
﹂
縁
起
物
と
し
て
広
ま
り
ま
し
落
ち
な
い
こ
と
か
ら
﹁
家
系
が
絶
え
柏
は
新
芽
が
出
る
ま
で
古
い
葉
は
食
べ
る
の
は
日
本
独
自
の
風
習
で
、
食
べ
る
風
習
が
あ
り
、
特
に
柏
餅
を
端
午
の
節
句
に
はち
粽 まき
や
柏
餅
を
節
句
と
さ
れ
る
よ
う
に
な
り
ま
し
た
。
こ
と
な
ど
か
ら
、
端
午
は
男
の
子
の
じ
る
こ
と
︶
﹂
と
同
じ
読
み
で
あ
る
蒲
﹂
が
﹁
尚
武
︵
武
道
・
武
勇
を
重
ん
ま
し
た
。
鎌
倉
時
代
ご
ろ
か
ら
は
﹁
菖
成
長
を
願
う
行
事
が
行
わ
れ
て
き
5
月
5
日
は
古
く
か
ら
端
午
の
節
句
と
し
て
、
男
の
子
の
健
や
か
な
ご契約のお車の事故やトラブルは
ご契約のJA(業務時間内)もしくは
( )
フリーダイヤル
携帯電話・PHSからもつながります。警察110・救急119もお忘れなく。
ご連絡
いただく
事柄は
●ご契約いただいたJA名
●契約番号、車のナンバー
●ご連絡いただいた方の氏名と連絡先
●相手の氏名・連絡先
●事故の日時・場所・内容など
●トラブルの内容・場所など
電話をおかけになる際は、お手もとに共済証書をご用意ください。
全国どこからでも電話することができます。
全国どこからでも電話することができます。
電話料金は無料です。
電話料金は無料です。
開催場所
お気軽にご相談下さい。
〈北 部 地 区〉
(0256)
寺 泊 支 店 97-3221
北 部 中 央 支 店 74-3777
出 雲 崎 支 店 78-3171
〈中 部 地 区〉
中部中央支店 42-2200
〈こしじ地区〉
こしじ中央支店 92-3131
歯科・小児歯科
訪問診療・無料送迎あり
〈最寄りのJA本・支店へご相談ください〉
本 店 41-2880
診療時間
(0256)
北部中央支店 74-3777
寺 泊 支 店 97-3221
寺 泊 西 支 店 75-3311
出 雲 崎 支 店 78-3171
特集
中部中央支店 42-2200
三 島 支 店 42-3801
集落座談会意見集約
与 板 支 店 72-2077
こしじ中央支店 92-3131
塚 山 支 店 94-2011
岩 塚 支 店 92-3105
広報誌100号記念特集
「表紙・ベストカップルの今!」
JA
月
火
水
木
金
AM9:00∼12:00
土
休診
日曜
祝日
PM2:00∼7:00
JA越後さんとう歯科診療所
(0258)92-5810
第100号 2009年5月発行
発 行 越後さんとう農業協同組合 企画管理課 印 刷 株式会社 第一印刷所
URL http://ja-echigosantou.or.jp
長岡市浦
9761
(旧越路町)
●
特集
特 集
●
●
●
●
き
る
よ
う
に
最
善
を
尽
く
し
て
ま
い
り
ま
す
。
環
境
を
作
ら
な
い
よ
う
に
畦
畔
・
農
道
管
理
配
信
に
努
め
ま
す
。
尚
、
カ
メ
ム
シ
の
生
息
時
期
に
応
じ
た
的
確
な
営
農
指
導
情
報
の
て
も
出
来
る
限
り
散
布
願
い
ま
す
。
の
問
題
が
あ
る
た
め
、
越
後
さ
ん
と
う
と
し
3
転
作
カ
ウ
ン
ト
の
関
係
や
、
施
設
利
用
等
○
米
粉
の
取
組
み
に
つ
い
て
リ
ッ
ト
で
ご
理
解
願
い
ま
す
。
○
最
近
カ
メ
ム
シ
被
害
が
拡
大
し
て
い
る
が
て
は
必
須
と
し
、
ブ
ラ
シ
ン
水
和
剤
に
つ
い
ら
検
討
し
て
い
き
た
い
と
思
い
ま
す
。
て
お
り
ま
す
。
モ
ン
ガ
リ
ッ
ト
粒
剤
に
つ
い
対
応
し
て
い
ま
す
。
今
後
の
状
況
を
み
な
が
難
し
い
状
況
で
す
。
翌
年
の
転
作
緩
和
の
メ
な
り
つ
つ
あ
り
、
価
格
差
を
つ
け
る
こ
と
は
現
在
は
減
々
栽
培
が
通
常
の
栽
培
方
法
に
イ
ネ
墨
黒
穂
病
の
根
絶
を
第
一
の
目
的
と
し
わ
た
ぼ
う
し
の
防
除
体
系
に
つ
い
て
は
、
ガ
リ
ッ
ト
は
必
須
で
す
か
円
で
あ
る
た
め
、
当
J
A
で
は
加
工
用
米
で
料
の
米
の
価
格
に
つ
い
て
は
1
k
当
た
り
20
現
在
、
全
農
が
取
り
組
ん
で
い
ま
す
が
原
○
減
々
栽
培
に
価
格
差
を
つ
け
て
ほ
し
い
選
ば
れ
る
米
づ
く
り
を
進
め
て
ま
い
り
ま
す
。
な
る
こ
と
が
想
定
さ
れ
ま
す
。
実
需
者
か
ら
る
中
で
今
後
は
5
割
減
減
栽
培
が
通
常
米
と
全
お
よ
び
食
の
安
全
安
心
が
求
め
ら
れ
て
い
○
わ
た
ぼ
う
し
の
防
除
で
ブ
ラ
シ
ン
や
モ
ン
ま こ か す ろ ら 今
。 田 可 年
植 能 度
後 と 、
5 な 登
日 る 録
か 予 が
ら 定 変
の で 更
使 す さ
用 が れ
と 、 、
な 現 移
っ 在 植
て の 当
い と 日
は
可
能
で
す
か
○
バ
イ
オ
エ
タ
ノ
ー
ル
に
つ
い
て
戦
略
上
有
効
に
活
用
し
て
い
ま
す
。
穫
適
期
や
蛋
白
含
量
を
確
認
い
た
だ
い
て
お
両
地
区
と
も
衛
星
画
像
を
お
示
し
し
、
収
施
し
て
お
り
ま
せ
ん
。
卸
業
者
等
へ
の
販
売
り
ま
す
が
、
施
設
の
関
係
で
分
別
集
荷
は
実
減
収
率
メ
リ
ッ
ト
が
あ
り
管
内
で
も
急
速
に
面
積
の
拡
大
が
図
ら
れ
て
い
ま
す
。
環
境
保
と
は
で
き
ま
せ
ん
。
○
ゴ
ウ
ワ
ン
粒
剤
を
田
植
え
直
後
に
撒
く
事
ン
グ
有
効
活
用
に
つ
い
て
特
別
栽
培
米
の
取
り
組
み
に
つ
い
て
は
、
○
中
部
地
区
と
北
部
地
区
の
リ
モ
ー
ト
セ
ン
シ
皆
様
か
ら
の
ご
要
望
に
お
応
え
で
た
だ
き
ま
す
。
約
し
ま
し
た
内
容
を
掲
載
さ
せ
て
い
た
も
の
と
思
わ
れ
ま
す
。
○
5
割
減
々
の
作
付
面
積
の
状
況
は
で
の
貴
重
な
ご
意
見
・
ご
要
望
を
頂
き
あ
り
が
と
う
ご
ざ
い
ま
し
た
。
集
進
さ
れ
、
節
間
伸
長
が
助
長
さ
れ
長
稈
化
し
の
例
外
を
除
き
他
の
殺
菌
剤
と
併
用
す
る
こ
菌
剤
で
す
。
そ
の
た
め
、
カ
ス
ミ
ン
等
一
部
タ
フ
ブ
ロ
ッ
ク
は
微
生
物
を
利
用
し
た
殺
え
な
い
の
か
に
出
向
き
ま
す
の
で
お
願
い
い
た
し
ま
す
。
す
。
集
落
営
農
に
関
し
て
も
い
つ
で
も
相
談
お
話
し
を
お
聞
き
し
て
く
る
と
い
う
も
の
で
い
ま
す
。
J
A
へ
の
要
望
や
苦
情
を
含
め
て
7
月
の
高
温
に
よ
り
地
力
窒
素
の
発
現
が
促
○
タ
フ
ブ
ロ
ッ
ク
は
他
の
農
薬
と
一
緒
に
使
昨
年
よ
り
B
L
10
号
に
変
わ
っ
た
こ
と
と
、
2
月
に
行
い
ま
し
た
集
落
座
談
会
○
コ
シ
ヒ
カ
リ
の
丈
が
長
か
っ
た
原
因
は
の
徹
底
を
お
願
い
致
し
ま
す
。
て○
T
総
A
合
C
相
は
談
出
員
︵
向
Tタ
く
Aッ
こ
Cク
と
︶
の
に
取
重
り
点
組
を
み
置
に
い
つ
て
い
集
落
座
談
会
の
意
見
集
約
と
要
望
特
集
第
に
お
い
て
、
さ
ら
に
コ
ン
併
で
大
き
く
な
っ
た
農
協
8 回通常総代会開催
報
告
す
る
と
と
も
に
、
﹁
合
き
ま
す
こ
と
も
合
わ
せ
て
い
た
だ
き
出
資
配
当
が
で
な
さ
ま
か
ら
の
ご
協
力
を
渉
の
情
勢
、
組
合
員
の
み
合
長
は
、
W
T
O
農
業
交
し り 幸 民 議 き168状 ︵ 全 育 4 開 た ご 出 夫 会 来 開 名 出 本 総 セ 月 第
催 。 出 雲 長 議 賓 催 ︶ 席 人 代 ン 25 8
席 崎 岡 員 に さ の 2 出500タ 日 回
に
を 町 市 を は れ 出 名 席 名 ー ︵ 通
あ
土
い 長 長 は 柄 ま 席 、 249 の に ︶ 常
た
た の 、 じ 沢 し を 書 名 う お 、 総
り
だ 各 小 め 正 た い 面 、 ち い 三 代
山
き 位 林 、 三 。 た 出 委 419 て 島 会
田
だ 席 任 名 、 体 が
ま よ 則 森 県
組
議
長
に
は
出
席
総
代
の
中
ま
し
た
。
り
可
決
承
認
を
い
た
だ
き
案
は
全
議
案
と
も
原
案
通
重
ね
、
結
果
、
総
代
会
議
か
ら
順
次
慎
重
に
審
議
を
そ
の
後
、
第
1
号
議
案
方
を
選
任
。
の
伊
佐
文
也
氏
の
3
名
の
橋
利
昭
氏
、
こ
し
じ
地
区
直
市
氏
、
中
部
地
区
の
大
し す て よ か て も ル の 法 プ
議 た 。 取 う ら い 変 化 経 令 ラ
案 。 ﹂ り 、 も る わ が 済 遵 イ
と
審
組 役 提 安 ら 進 不 守 ア
挨
議
ん 職 供 全 ず む 況 を ン
員
拶
に
で 一 し 安 に 情 や 図 ス
い
先
ま 丸 て 心 求 勢 グ り の
た い と い を め の ロ 、 強
立
し り な け こ ら 中 ー 昨 化
ち
、
ま ま っ る れ れ で バ 今 ・
か
ら
、
北
部
地
区
の
加
勢
広報誌「てん、てん、てん(TEN、TEN、TEN)」の名前には、
「10の力を持つ3つのJAが集まって30以上のより大きな力を期待する」
の意味が込められています。三島(さんとう)=十(英語の数でTEN)が三つで“さんとう”の意味も。
と う
2
●
特 集
●
●
●
●
き
2
円
︶
E
T
C
カ
ー
ド
も
付
帯
で
き
ま
す
。
方
か
ら
の
ア
ン
ケ
ー
ト
や
意
見
を
参
考
に
総
5
ま
す
。
︵
店
頭
値
引
き
3
円
、
請
求
時
値
引
コ
ン
サ
ル
タ
ン
ト
を
導
入
し
、
組
合
員
の
の
カ
ー
ド
払
い
・
携
帯
電
話
料
金
の
カ
ー
ド
以
上
の
カ
ー
ド
シ
ョ
ッ
ピ
ン
グ
・
電
気
料
金
ン
・
軽
油
が
1
r
当
た
り
5
円
引
き
に
な
り
な
り
ま
す
。
ま
た
、
J
A
給
油
所
で
ガ
ソ
リ
払
い
の
い
ず
れ
か
で
次
年
度
以
降
も
無
料
に
た
し
ま
す
。
タ
ン
ド
業
務
の
外
部
委
託
を
含
め
て
検
討
い
い○
野
野
積
積
ス
ス
タ
タ
ン
ン
ド
ド
を
は
廃
休
止
止
に
と
し
い
な
う
い
考
で
え
欲
で
し
ス
ら
方
向
を
検
討
す
る
べ
き
で
は
仕
方
が
な
い
が
、
組
合
員
の
声
を
聞
い
て
か
○
経
営
面
か
ら
考
え
る
と
施
設
の
見
直
し
は
5月
知
ら
せ
し
ま
し
た
。
2
円
で
す
が
、
初
年
度
お
よ
び
年
間
12
万
円
3
ヵ
年
計
画
を
決
定
し
、
集
落
座
談
会
で
お
4.20∼5.20
て
は
変
更
す
る
こ
と
も
あ
り
ま
す
。
て○
J
J
A
A
カ
カ
ー
ー
ド
ド
の
の
利
年
便
会
性
費
と
は
年
税
会
込
費
1
に
、
つ
3
い
1
経
済
施
設
と
の
関
係
か
ら
設
置
場
所
に
つ
い
T
M
は
今
後
も
継
続
し
て
ま
い
り
ま
す
が
、
北
部
営
農
セ
ン
タ
ー
と
野
積
給
油
所
の
A
M
の
存
続
に
つ
い
て
け
た
ま
わ
り
ま
す
。
は
、
注
文
書
を
一
日
皆
貯
金
等
で
配
布
し
う
こ
れ
ま
で
注
文
の
多
か
っ
た
品
に
つ
い
て
目
的
も
あ
り
ま
す
。
育
成
、
技
術
技
能
の
レ
ベ
ル
ア
ッ
プ
を
図
る
く
、
人
材
を
集
約
す
る
こ
と
に
よ
り
、
人
材
経
営
の
効
率
化
だ
け
を
目
指
す
の
で
は
な
○
農
機
車
輌
セ
ン
タ
ー
を
集
約
す
る
理
由
は
た
。
平
成
21
年
1
月
理
事
会
で
第
2
次
中
期
ロ
ジ
ェ
ク
ト
で
検
討
を
重
ね
て
ま
い
り
ま
し
組
合
員
ア
ン
ケ
ー
ト
等
を
実
施
し
、
職
員
プ
導
入
を
決
定
し
理
事
会
に
報
告
し
ま
し
た
。
に
よ
る
経
済
事
業
総
合
コ
ン
サ
ル
タ
ン
ト
の
平
成
19
年
に
全
国
農
業
協
同
組
合
中
央
会
せ
る
べ
き
で
は
た
だ
き
ま
す
よ
う
お
願
い
致
し
ま
す
。
す
。
地
区
で
良
い
案
が
あ
れ
ば
お
知
ら
せ
い
現
在
未
定
で
あ
り
今
後
の
検
討
と
な
り
ま
○
廃
止
事
務
所
の
今
後
の
利
用
は
牡牛座
ら
な
い
よ
う
に
努
め
て
ま
い
り
ま
す
。
で
き
る
よ
う
努
力
い
た
し
ま
す
。
○
回
覧
注
文
を
止
め
た
後
の
注
文
方
法
は
を
紹
介
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
す
。
○
施
設
統
廃
合
は
決
ま
る
前
に
経
過
も
知
ら
と
し
て
い
ま
す
。
○
北
部
営
農
セ
ン
タ
ー
・
野
積
給
油
所
A
T
宅
配
サ
ー
ビ
ス
等
で
、
サ
ー
ビ
ス
低
下
に
な
改
装
中
は
休
業
と
な
り
ま
す
が
他
の
施
設
談
員
︵
T
A
C
︶
に
よ
る
訪
問
活
動
や
年
金
に
左
右
さ
れ
な
い
財
務
運
営
を
行
な
う
こ
と
約
対
応
す
る
こ
と
で
少
し
で
も
価
格
を
抑
制
る
こ
と
は
難
し
い
状
況
で
す
。
し
か
し
、
予
と
も
安
定
的
な
財
務
運
営
の
た
め
高
水
準
な
渉
外
担
当
者
に
よ
る
出
向
く
体
制
を
強
化
し
、
潟
県
信
連
が
対
応
す
る
た
め
J
A
か
ら
の
増
資
は
あ
り
ま
せ
ん
。
農
林
中
央
金
庫
は
今
後
る
物
も
多
く
あ
る
た
め
、
価
格
に
反
映
さ
せ
も
あ
り
ま
す
が
、
大
き
く
値
上
が
り
し
て
い
す と で
。 し 進
ま め
す て
の お
で り
慎 ま
重 す
に 。
す 大
す き
め な
て 資
ま 金
い を
り 必
ま 要
○
南
部
郷
葬
祭
セ
ン
タ
ー
改
装
時
の
営
業
は
訪
問
軒
数
の
増
加
を
は
か
り
ま
す
。
総
合
相
自
己
資
本
比
率
を
維
持
し
つ
つ
市
場
の
動
揺
て○
事
店
務
舗
所
集
閉
約
鎖
後
・
の
店
組
舗
合
集
員
約
サ
の
ー
対
ビ
策
ス
と
に
し
つ
て
い
、
農
林
中
央
金
庫
の
増
資
に
つ
い
て
は
、
新
原
材
料
の
一
部
に
価
格
変
化
の
少
な
い
物
要
望
が
多
く
、
十
分
検
討
し
21
年
度
の
計
画
ら
販
売
価
格
も
下
げ
て
ほ
し
い
○
施
設
統
廃
合
に
よ
り
コ
ス
ト
が
下
が
る
な
北
部
地
区
に
セ
レ
モ
ニ
ー
ホ
ー
ル
建
設
の
○
セ
レ
モ
ニ
ー
ホ
ー
ル
建
設
は
慎
重
に
解
を
お
願
い
し
ま
す
。
合
的
に
検
討
を
し
て
き
ま
し
た
の
で
、
ご
理
作
物
を
作
る
こ
と
で
水
田
を
有
効
活
用
し
て
い
た
だ
く
た
め
の
交
付
金
で
す
。
○
農
林
中
金
の
増
資
に
つ
い
て
販
売
先
に
つ
い
て
は
把
握
し
て
い
ま
す
が
、
用
と
し
て
酒
造
会
社
に
販
売
さ
れ
て
い
ま
す
。
加
工
用
米
は
主
に
焼
酎
原
料
や
、
か
け
米
あ
っ
た
が
ど
を
行
な
い
ま
す
の
で
安
心
し
て
ご
利
用
く
は
今
後
の
事
故
処
理
対
応
の
ア
ド
バ
イ
ス
な
で
も
対
応
い
た
し
ま
す
。
交
通
事
故
現
場
で
戦
も
想
定
さ
れ
る
た
め
、
今
後
と
も
品
種
適
5月
作
付
が
拡
大
さ
れ
る
こ
と
に
な
れ
ば
販
売
苦
て○
自
夜
動
間
車
・
共
休
済
日
現
現
場
場
急
急
行
行
サ
サ
ー
ー
ビ
ビ
ス
ス
に
は
つ
県
い
外
〈 全 体 運 〉 新しいことにチャレンジしたい時期。未体験のことでもス 〈 健 康 運 〉 食事の栄養バランスを見直すと◎。
ムーズに習得できそう。買い物は衝動買いに注意を。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 ウインナー
補
助
金
か
接
負
担
を
か
け
る
こ
と
は
あ
り
ま
せ
ん
。
○
昨
年
事
故
米
︵
M
A
米
︶
の
流
通
事
件
が
正
化
に
ご
協
力
を
お
願
い
し
ま
す
。
だ
さ
い
。
調
整
水
田
等
の
未
作
付
地
に
米
粉
や
飼
料
3.21∼4.19
○
水
田
フ
ル
活
用
の
補
助
金
は
何
の
た
め
の
事
故
の
補
償
を
う
け
る
た
め
、
生
産
者
に
直
に
販
売
さ
れ
て
お
り
ま
す
。
コ
シ
ヒ
カ
リ
の
在
調
査
中
で
す
。
農
業
倉
庫
基
金
よ
り
品
質
て
い
ま
す
が
、
当
J
A
に
お
い
て
は
、
順
調
け
付
け
て
お
り
ま
す
。
牡羊座
う
飽
水
管
理
の
徹
底
を
お
願
い
致
し
ま
す
。
常
に
圃
場
が
湿
っ
て
い
る
状
態
が
保
て
る
よ
り
ま
す
。
米
の
栽
培
で
は
出
穂
後
25
日
ま
で
か
ら
で
も
カ
ド
ミ
ウ
ム
が
出
る
可
能
性
は
あ
と
考
え
ら
れ
ま
す
が
、
詳
細
に
つ
い
て
は
現
よ
り
、
ヤ
ケ
米
・
ム
レ
米
が
発
生
し
た
も
の
こ
し
じ
カ
ン
ト
リ
ー
サ
イ
ロ
内
の
結
露
に
○
事
故
米
の
原
因
と
生
産
者
負
担
に
つ
い
て
新
潟
県
産
コ
シ
ヒ
カ
リ
は
販
売
に
苦
戦
し
8
8
7
︲
2
3
9
、
携
帯
電
話
可
能
︶
で
受
い
よ
う
に
管
理
を
お
願
い
し
ま
す
。
○
コ
シ
ヒ
カ
リ
の
販
売
状
況
は
潟
コ
ー
ル
セ
ン
タ
ー
︵
電
話
‥
0
1
2
0
︲
願
い
致
し
ま
す
。
休
日
や
営
業
時
間
外
は
新
営
業
時
間
内
は
J
A
の
支
店
に
連
絡
を
お
基
本
的
に
日
本
は
火
山
列
島
な
の
で
ど
こ
だ
が
そ
の
対
策
は
設
に
向
け
て
検
討
い
た
し
ま
す
。
重
点
に
確
認
さ
れ
ま
す
の
で
、
倒
伏
さ
せ
な
○
キ
ャ
ッ
シ
ュ
カ
ー
ド
紛
失
時
の
手
続
き
は
に
、
雑
草
管
理
・
畦
畔
管
理
・
倒
伏
状
況
を
5
月
5
日
か
ら
供
給
し
て
い
ま
す
。
○
カ
ド
ミ
ウ
ム
の
基
準
が
0.4
ppm
に
下
が
り
心
配
な
ど
施
設
の
方
向
付
け
を
含
め
、
23
年
度
建
収
穫
前
に
圃
場
確
認
に
来
て
い
ま
す
、
特
5
円
で
す
が
通
帳
の
記
帳
は
で
き
ま
せ
ん
。
括
的
に
考
え
、
低
温
倉
庫
・
ミ
ニ
カ
ン
ト
リ
ー
和
島
地
区
だ
け
で
な
く
、
管
内
全
域
を
包
A
T
M
で
可
能
と
な
り
ま
す
。
銀
行
の
A
T
に
お
願
い
し
て
お
り
ま
す
が
、
中
山
間
地
な
コ
シ
ヒ
カ
リ
の
田
植
え
は
5
月
10
日
過
ぎ
減
ら
し
て
い
ま
す
、
○
小
島
谷
倉
庫
が
老
朽
化
し
て
い
る
が
ク
が
伴
い
ま
す
。
○
米
仕
入
業
者
の
産
地
確
認
に
つ
い
て
M
を
利
用
し
た
場
合
の
基
本
手
数
料
は
1
0
ど
水
不
足
が
心
配
さ
れ
る
地
域
も
あ
る
た
め
面
、
代
金
回
収
・
ク
レ
ー
ム
処
理
等
の
リ
ス
ま
す
が
平
成
23
年
か
ら
は
全
国
の
J
A
系
統
A
系
統
の
A
T
M
の
み
で
取
り
扱
っ
て
お
り
手
取
り
が
多
く
な
り
ま
す
。
し
か
し
そ
の
反
て
い
ま
す
。
通
帳
記
帳
に
つ
い
て
は
県
内
J
す 米 者
。 で 手
対 取
応 り
し 等
て を
い 勘
き 案
た す
い る
と と
考 当
え 面
て は
お 加
り 工
ま 用
○
5
月
5
日
か
ら
苗
を
供
給
す
る
理
由
は
位
に
応
じ
て
最
高
10
%
の
持
分
︵
重
量
︶
を
に
な
る
た
め
、
費
用
が
少
な
く
な
り
生
産
者
日
・
土
曜
日
を
基
本
に
無
料
時
間
を
設
定
し
と
利
用
料
金
に
違
い
は
あ
り
ま
せ
ん
が
、
品
全
農
手
数
料
等
の
中
間
経
費
が
一
部
不
要
の
A
T
M
は
、
全
国
で
使
用
で
き
ま
す
が
平
な
ど
指
導
を
徹
底
い
た
し
ま
す
。
普
通
の
籾
○
直
売
に
す
る
と
手
数
料
は
安
く
な
る
の
か
手
数
料
は
無
料
で
す
。
ま
た
、
セ
ブ
ン
銀
行
〈 全 体 運 〉 のんびりできる時期です。趣味や興味のある分野に意 〈 健 康 運 〉 疲労回復には適度な休養を心掛けること。
識を向けると好変化あり。ゴールデンウイークは遠出が
おすすめ。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 タイ
刈
取
前
の
圃
場
巡
回
に
よ
り
雑
草
を
取
る
ン
ト
リ
ー
利
用
料
金
は
農
が
監
視
し
て
お
り
ま
す
。
て
取
り
組
む
か
ど
う
か
検
討
中
で
す
。
生
産
○
倒
伏
し
た
籾
や
雑
草
の
混
入
し
た
籾
の
カ
そ
こ
か
ら
先
は
主
食
用
に
回
ら
な
い
よ
う
全
て○
A
J
T
A
M
系
利
統
用
の
料
A
金
T
と
M
通
は
帳
、
の
全
記
国
帳
ど
に
こ
つ
で
い
も
4
●
特 集
●
●
●
●
2003年8月号 ベストカップル
2007年5月 ベストカップル
長岡市神谷(こしじ地区)
長岡市寺泊郷本
よ
き たか
青柳 広治さん(74歳)
澄枝さん(72歳)
高橋 与喜孝さん(61歳)
清子さん(60歳)
Q.
趣味を教えてください。
Q.
今の楽しみはなんですか?
夫:アマチュア無線とバイクが趣味です。
妻:山菜取りや畑での野菜作りです。
Q.
前回と変わったことはありますか?
2003年
2人で近くの日帰り温泉に
行くことです
8月号掲
載
2007年
5月号掲
載
Q.
趣味を教えて下さい。
前回は2人暮らしでしたが、現在は息子夫婦と孫の5人で暮らしています。
夫:仕事です。
妻:畑仕事や体操教室が
とても楽しいです。
Q.
最後にお互いへ一言お願いします。
夫:お母さんには私よりも長生きしてもらいたいです。
妻:2人で健康で長生きして、一緒に山歩きに行きたいです。
Q.
最後に一言お願いします。
お互いに健康で仲良く、楽しい
余生を送りましょう。
2004年5月 表紙
長岡市和島城之丘
2004年
5月号掲
載
久住 大輔くん(8歳)
2002年11月号 表紙
Q.
がんばりたいことは何ですか?
長岡市三島上岩井
4月から3年生になりました。新しい和しま
小学校でべん強したり、
あそんだりできて
とてもうれしいです。
ぼくが、がんばりたいことは、
そろばんです。
3月からはじめたばかりなので、
うまくできない
けれど、練習してうまくできるようになりたい
です。
小熊 優衣さん(12歳)
Q.
いま夢中になっていることは
ありますか?
人気グループの「嵐」が大好き
です。嵐の歌を集めて聞くことに
夢中になっています。
2002年
Q.
将来の夢を教えてください。
11月号
Q.
お父さん、
お母さんから一言お願いします。
掲載
健康であること、
これからいろんなことがある
と思うけれど、失敗を恐れずいろんなことに
チャレンジしてほしいです。
みんなが応援しているからね。
将来の夢は保育士です。小さい子供と
遊ぶとすぐになついてくれるからです。
Q.
お父さん、
お母さんから一言お願いします。
4月から中学1年生になり、成長したなぁと思います。
私が病気で寝込んだときに、夕食を作ってくれたり、
妹の世話をしてくれてとても助かりました。これからも
友達をたくさん 作って、中学校生活をenjoyしてね!
2004年12月号 表紙
2003年7月号 ベストカップル
長岡市飯塚(越路地区)
長岡市与板町倉谷
2003年7月号掲
載
たすく
池野 佑くん(5歳)
玲来ちゃん(2歳)
大橋 利昭さん(58歳)
真弓さん(55歳)
Q.
現在の様子はどうですか?
Q.
今夢中になっていることはありますか?
子供が積極的に農業に参加してくれるので、
楽になりました。
佑くん:縄跳びを練習しています。
玲来ちゃん:ことばを覚えようとしています。
Q.
今の楽しみは何ですか?
Q.
お父さん、
お母さんから一言お願いします。
あれから妹ができました。こんなに大きく
なったので、元気すぎて毎日が大変です。
これからも2人仲良く元気に育ってほしい
です。
子供たち夫婦と出掛けることや、近所の仲間
と農閑期に旅行することです。
Q.
最後に一言お願いします。
家族みんな健康で過ごせて、幸せに思っ
ています。
号掲載
2004年12月
7
5月
蟹 座
6.22∼7.22
〈 全 体 運 〉 知的好奇心を刺激される期間。知りたいことがあれば、〈 健 康 運 〉 運動前の準備体操は念入りに。
積極的に学んでみて。図書館に足を運んでみるのも◎。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 肉じゃが
5月
双子座
5.21∼6.21
〈 全 体 運 〉 中途半端なまま放置してあったことを片づけると、開運 〈 健 康 運 〉 同じ姿勢を取らず、血行を促進させて。
の呼び水に。慣れた作業をするときは油断大敵。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 コマツナ
6
Agri News
生活活動
営農ニュース
生活向上対策協議会総会が開催されました
3月19日にみしま会館において平成20年度生活向上対
て、
「食と笑顔と心の持ち方」
と題した講演会を開催しました。
策協議会総会が開催されました。
旬の野菜を使ったシンプルでおいしい料理の作り方や食
当日は約90名の地域の代表者及び役職員が参加し、
2
物の栄養、周りの人、物に感謝することの大切さなど、ユー
0年度の事業報告並びに収支決算報告、
21年度の事業
モアあふれるお話で会場の笑いを誘いながら楽しく講演を
計画及び収支計画について審議され、承認されました。総
進めて頂きました。
会終了後は記念講演として、
日本料理一筋40年の料理研
生活向上対策協議会は21年度も様々な活動を行い、地
前回は植え付けのポイントについて、今回は植え付け後の管理について紹介します。
早い段階で果房をつけま
なす
すと、その後の生育に悪
影響が出るため、1番果
のぶまさ
究家で、神谷料理研究所所長の神谷信將先生をお迎えし
域の皆さんの仲間作りなどの活動を多く行っていきたいと
2∼3節
で摘心
考えております。
1番果の直下
2本を伸ばす
は早期発見、除去しま
す。
なすの花を見て、中心の
めしべが周りのおしべよ
「おいしい旬のものを
楽しく食べましょう!」
り長いと正常な受粉が行
5節位まで葉
を残し除去
直立型
われやすくなります。
開心型
主枝1本仕立
主枝3本仕立
写真:なすの花
整枝方法:主枝1本仕立と主枝3本仕立
お問い合わせ先
初期収量は摘心栽培に比
きゅうり
《その他、講習会や学習会の要望を受け付けております。お電話お待ちしています。》
べ、少なめですが、摘心
講演をしてくださった神谷先生
Travel News
旅行期間
旅行代金
3日間
平成21年 6月26日(金)∼28日(日)
7月 3日(金)∼ 5日(日)
7月10日(金)∼12日(日)
グレードアッププラン
2等寝台利用 片道1500円
(但しご希望にそえない場合もご
ざいますので予めご了承下さい。)
行 程
7:00∼8:00
《新日本海フェリー・2等船室利用》
フェリー
弁
船内【泊】
×
朝食
見学
小樽港(4:30)
☆小樽市内
(運河散策)
美しく広がる丘の風景散策
ファーム富田
☆美瑛の丘
昼食
旭川
★富良野・
写真:つる下ろし栽培の誘引姿
千歳
授粉後の積算温度で950
すいか
℃(平年では授粉後35∼
×
11:00∼11:30
★旭山動物園
12:00∼12:30
チェックイン
昼
45日)が収穫の判断材料
×
朝
苫小牧東港(19:30)
船内【泊】
※朝食・昼食は、
自由食となります。
(高速道)
上越・中越・魚沼管内
15:30
2
日
目
17:00∼18:30
入場・ラベンダー見学昼食
昼食
★ファーム富田(一面のお花畑)
上富良野
(高速道)
三笠IC
主ツルは8節
位で摘心
の1つとなります。
改良整枝は誘引が比較的
×
×
札幌JCT
朝
昼
旭川市内ホテル【泊】
札幌市内観光(大通公園・時計台)
容易に行え、省力的で
10節以降に着果
チェックイン
車窓観光
(高速道)
札幌北IC
す。
×
※夕食は、各自お召し上がり下さい。
異国情緒あふれる町並みを見学
(高速道)
×
×
新潟港
美瑛(パッチワークの丘・セブンスターの木など)
8:30
昼
※夕食は、
自由食になります。
フェリー
ホテル
見学、
約2時間
★旭山動物園
《新日本海フェリー・2等船室利用》
《秋田港経由》
千歳
3
日
目
つる下ろし栽培
下車観光
※昼食は、
弁当となります。 ※夕食は、
自由食となります。
2
日
目
新潟空港
(高速道)
新千歳空港
5節までツル除去
旭川市内ホテル【泊】 ※夕食は、各自お召し上がり下さい。
×
新潟港 (10:30)
食事
航空機
上越・中越・魚沼管内
1
日
目
す。
整枝方法:摘心栽培とつる下ろし栽培
行 程
食事
(高速道)
上越・中越・魚沼管内
摘心栽培
■ 募集人員/24名様(最少催行人員20名様)
■ 利用ホテル/旭川:ロワージルホテル旭川又は同等クラス
札幌:センチュリーロイヤルホテル又は同等クラス
■ 食事条件/朝2回、昼3回、夕0回
■ 添乗員/全行程同行致します。
22,800
栽培管理が容易になりま
大人お一人様(2名様1室利用)
(高速道)
円(上越・中越・魚沼管内起点)
■ 募集人員/30名様(最少催行人員20名様)
■ 食事条件/朝1回、昼2回(弁当含む)、夕0回
■ 船内:新日本海フェリー2等船室利用
■ 添乗員/全行程同行致します。
1
日
目
平成21年 7月 9日(木)∼11日(土)
7月15日(水)∼17日(金)
日時
日時
ん。
子ツル2∼3
節で摘心
99,800円(上越・中越・魚沼管内起点)
大人お一人様
旅行代金
に難しい点はありませ
15節で摘心
新日本海フェリーで行く
旅行期間
作業が少なく、誘引は特
親ツル
誘引した子ツルは
クリップ等で固定
ホテル
3
日
目
札幌北IC
小樽IC
8:00
☆小樽市内散策(北一ガラス・
朝
改良整枝
(高速道)
オルゴール堂・小樽運河)
航空機
小樽IC
千歳IC
(高速道)
新潟空港
15:30∼16:00
新千歳空港
14:00∼14:30
上越・中越・魚沼管内
※夕食は、お弁当になる場合もございます。
昼
17:30∼18:30
×
誘引ツル4本
誘引ツル4∼5本
2個着果
2∼3個着果
整枝方法:慣行整枝と改良整枝
★印は下車して入場観光・☆印は下車して観光
写真:収穫前のすいかの様子
■問い合わせ・お申し込み JA越 後さんとう本 店 営 業 課 T E L . 0 2 5 8 - 4 1 - 2 8 8 4
9
5月
乙女座
8.23∼9.22
〈 全 体 運 〉 保留にしていたことが順調に動き始める予感。思い切っ 〈 健 康 運 〉 急に薄着で出掛けるのは×。
た行動をするとツキを呼びます。海外旅行も吉。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 パスタ
5月
獅子座
7.23∼8.22
〈 全 体 運 〉 じっくり考えることで、良い解決策が見つかるとき。周囲 〈 健 康 運 〉 スポーツで気力がアップする兆し。
のアドバイスにも謙虚に耳を傾ければ、得るものあり。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 柏もち
8
トロッコによる土砂運搬
ソリによる農道の砂利敷き
業
体
制
に
期
待
し
て
い
ま
す
。
大
き
く
変
わ
り
ま
し
た
が
、
今
後
の
農
農
業
を
取
り
巻
く
情
勢
は
急
激
に
て
き
ま
す
。
て
き
た
私
に
と
っ
て
当
時
の
苦
労
が
甦
っ
様
々
な
時
代
の
移
り
か
わ
り
を
見
掲
載
し
ま
し
た
。
貴
重
な
記
録
と
し
て
記
念
誌
に
一
部
い
な
が
ら
作
業
を
し
た
も
の
で
す
。
や
が
て
圃
場
が
完
成
し
、
後
世
へ
の
未
来
農
業
の
光
を
信
じ
皆
で
助
け
合
し
か
で
き
ま
せ
ん
で
し
た
。
凍
え
る
中
、
積
も
っ
た
冬
場
に
ソ
リ
等
に
よ
る
作
業
敷
き
は
地
面
が
非
常
に
軟
弱
で
雪
が
コ
を
使
用
し
ま
し
た
が
、
現
場
の
砂
利
め
て
の
本
格
的
な
圃
場
整
備
事
業
の
40
年
に
か
け
て
島
崎
集
落
と
し
て
初
こ
の
写
真
は
昭
和
39
年
10
月
か
ら
道
を
作
る
た
め
の
土
砂
運
搬
は
ト
ロ
ッ
く
す
べ
て
人
力
で
や
り
通
し
ま
し
た
。
当
時
は
現
在
の
よ
う
な
重
機
も
無
思
い
出
の
中
村
正
行
さ
ん
長
岡
早市
川島
崎
︵
和
浅島
五地
郎区
︶
さ ん
ふれあい広場
や
っ
ぱ
り
、
こ
の
子
で
す
ね
。
子
さ
ん
の
成
長
も
楽
し
み
で
す
ね
。
の
は
頼
も
し
い
ば
か
り
で
す
。
お
地
域
を
担
う
若
者
が
元
気
な
話
さ
せ
て
い
た
だ
き
ま
し
た
。
近
く
集
ま
る
と
き
も
あ
り
ま
す
。
で
楽
し
ん
で
い
ま
す
。
総
勢
20
人
キ
ュ
ー
を
し
た
り
、
家
族
ぐ
る
み
同
世
代
の
夫
婦
仲
間
と
バ
ー
ベ
ワ
イ
イ
お
嬢
ち
ゃ
ん
と
楽
し
く
お
主
人
と
優
し
い
奥
様
、
そ
し
て
カ
に
な
ら
れ
た
と
か
。
気
さ
く
な
ご
生
で
、
そ
の
後
、
縁
あ
っ
て
ご
一
緒
出
来
事
で
し
た
。
お
二
人
は
高
校
時
代
の
同
級
取
材
担
当
者
よ
り
長
女
の
誕
生
が
一
番
嬉
し
い
長
岡
市
七
日
市
︵
三
島
地
区
︶
節
を
心
待
ち
に
さ
れ
て
い
ま
し
た
。
い
ま
す
。
こ
れ
か
ら
迎
え
る
農
作
業
本
番
の
季
を
消
費
者
に
提
供
し
続
け
た
い
﹂
と
お
っ
し
ゃ
管
理
を
徹
底
し
、
安
全
で
高
品
質
な
農
産
物
3
年
に
な
り
ま
す
。
う を し
。 楽 て
し 何
み よ
に り
見 も
守
っ わ
て が
い 子
き の
ま
し 成
ょ 長
お
互
い
に
元
気
で
、
健
康
で
、
そ
AGRI LIFE
も
の
で
す
︵
10
a
区
画
︶
。
ふ
れ
あ
い
広
場
分
で
努
力
し
た
も
の
は
返
っ
て
く
る
。
圃
場
の
全
て
が
報
わ
れ
る
わ
け
で
は
な
い
け
れ
ど
自
﹁
農
業
は
や
っ
た
だ
け
の
こ
と
が
返
っ
て
く
る
。
取
り
組
ん
で
い
ま
す
。
張
る
な
ど
環
境
に
優
し
い
農
業
に
積
極
的
に
境
保
全
向
上
対
策
の
一
環
で
防
草
シ
ー
ト
を
は
鳥
越
地
区
と
一
体
に
な
り
、
農
地
・
水
・
環
ど
を
導
入
し
て
い
ま
す
。
さ
ら
に
七
日
市
地
区
て
大
豆
の
畝
立
て
播
種
、
自
走
式
除
草
機
な
業
に
取
り
組
み
、
地
域
の
モ
デ
ル
経
営
体
と
し
お
ら
れ
、
他
に
も
担
い
手
経
営
革
新
促
進
事
地
域
農
業
の
発
展
に
意
欲
的
に
取
り
組
ん
で
年
に
は
新
潟
県
指
導
農
業
士
に
認
定
さ
れ
、
い
刺
激
に
な
っ
た
そ
う
で
す
。
さ
ら
に
平
成
18
に
葉
タ
バ
コ
栽
培
を
や
め
、
徐
々
に
水
田
の
規
を
継
ぐ
人
が
年
々
減
っ
た
た
め
20
年
ほ
ど
前
葉
タ
バ
コ
を
栽
培
さ
れ
て
い
ま
し
た
が
、
農
家
さ
れ
て
い
ま
す
。
農
業
を
始
め
ら
れ
た
当
初
は
付
け
さ
れ
、
転
作
と
し
て
大
豆
を
4
ha
栽
培
ha ん 、 。 20
わ 現
た 在 歳
ぼ は の
時
う 約 に
し 17.5 農
5 ha
業
ha の を
圃
、
ゆ 場 始
き で め
の 、 ら
精 コ れ
1 シ
ヒ た
ha カ 中
を リ 村
作 7.5 さ
で
集
ま
る
こ
と
で
様
々
な
情
報
を
交
換
し
、
い
経
験
も
さ
れ
ま
し
た
。
青
年
農
業
士
の
仲
間
欧
州
の
農
業
を
学
ん
だ
り
、
ホ
ー
ム
ス
テ
イ
の
そ
の
一
環
で
ヨ
ー
ロ
ッ
パ
へ
海
外
研
修
に
も
行
き
、
ま
た
、
25
年
前
に
は
青
年
農
業
士
と
な
り
ら
に
進
ん
だ
そ
う
で
す
。
ん
ぼ
の
大
型
圃
場
整
備
が
完
了
し
、
拡
大
が
さ
模
を
拡
大
さ
れ
ま
し
た
。
平
成
8
年
に
は
田
長
岡
丸 市
長
山 岩
女
田
︵
こ
苺いち 枝 敏 し
華か 里 広 じ
ち
さ
さ 地
ゃ
ん
ん 区
ん
︶
2
26
26
( 歳)
( 歳)
( 歳)
防草シートを張り除草剤の使用を控えています
11
5月
10.24∼11.22
蠍 座
どっしり構えるべき。信頼できる人に話を 〈 健 康 運 〉 暴飲暴食を避け、胃腸をいたわると好転。
〈 全 体 運 〉 結論を急がず、
聞いてもらうと吉。書籍の購入にベストな時期。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 茶碗蒸し
5月
9.23∼10.23
天秤座
〈 全 体 運 〉 物事を悪い方へと考えてしまいがち。幸運を招くには、〈 健 康 運 〉 薬の飲み方に注意。適正な用法を守って。
楽天的な発想を心掛けて。お香をたけば、気晴らしに。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 レタス
10
さんとう
お知らせ
クロスワード パズル
二重マスの文字をA∼Fの順に並べてできる言葉は何でしょうか?
出題●ニコリ
※広報通信より転載
タテのかぎ
2
6
8
9
10
11
15
16
18
20
21
ゆったりのんびりした気分です
リレーで手渡していくもの
ニュージーランドの飛べない鳥
紙袋の口にノリをつけて__をする
木が腕のように伸ばすもの
川の両側に広がる平らな場所
じゃんけんのチョキは、
はさみ、
グーはこれ
すしになったり、
おにぎりになったり
魚のすり身で作るハンバーグのような料理
商売に失敗し__が傾く
いずれアヤメか__
︵
通
水
期
間
中
は
24
時
間
職
員
が
応
対
致
し
ま
す
。
︶
電
話
2
8
︲
3
1
1
3
信
濃
川
左
岸
土
地
改
良
区
長
岡
市
喜
多
町
1
0
9
2
︲
1
水
土
里
ネ
ッ
ト
信
濃
川
左
岸
絶
対
し
な
い
で
く
だ
さ
い
。
緊
急
時
の
連
絡
は
左
記
へ
③
農
業
用
水
路
に
は
、
ゴ
ミ
・
空
缶
等
の
投
げ
捨
て
は
意
を
お
願
い
致
し
ま
す
。
で
遊
ん
だ
り
、
近
寄
っ
た
り
し
て
い
た
ら
お
互
い
注
②
幼
児
・
学
童
・
お
年
寄
り
が
農
業
用
施
設
の
近
く
ち
入
ら
な
い
で
く
だ
さ
い
。
①
農
業
用
施
設
で
危
険
な
所
に
は
近
寄
ら
な
い
、
立
︻
皆
様
へ
の
お
願
い
︼
︵
通
水
期
間
予
定
4
月
10
日
∼
9
月
15
日
︶
意
を
お
願
い
申
し
上
げ
ま
す
。
や
む
な
く
水
路
に
近
寄
ら
れ
る
場
合
に
は
充
分
ご
注
故
の
無
い
よ
う
に
お
願
い
申
し
上
げ
ま
す
。
が
、
地
域
の
皆
様
方
か
ら
も
一
層
の
ご
協
力
を
頂
き
、
事
で
の
事
故
防
止
に
は
細
心
の
注
意
を
払
っ
て
お
り
ま
す
る
様
な
こ
と
も
発
生
致
し
ま
す
。
私
共
も
農
業
用
施
設
用
水
の
通
水
が
始
ま
り
ま
す
と
色
々
と
事
故
に
繋
が
春
の
農
作
業
が
い
よ
い
よ
始
ま
り
ま
す
。
通
水
開
始
!!
信
濃
川
左
岸
土
地
改
良
区
よ
り
お
願
い
田
中
孝
子
︵
こ
し
じ
カ
ン
ト
リ
ー
エ
レ
ベ
ー
タ
ー
︶
退
永
い
間
お
世
話
に
な
り
ま
し
た
。
ヨコのかぎ
1
2
3
4
5
7
10
12
13
14
17
19
20
4月号の答え
ハ ナ グ モ リ
4月号当選者
石井 いずみ さ ん ( 寺 泊 野 積 )
高橋 裕美子 さ ん ( 寺 泊 五 分 一 )
米 持 秀 夫 さん ( 三 島 新 保 )
五十嵐 美岐 さ ん (
飯
島
)
きれいな緑を保つには、結構手入れが大変
「割」の100分の1
料理を注文する前に出てくることもあります
空振りすると切ってしまうもの
煮炊きのこと __場
価値が同じこと
近くのものがよく見えません
きちんと並んでいます
体操や呼吸法による中国古来の健康法
ミントともいいます
ラーメンの定番の具
木の胴体
ココで風を切って歩くのは威勢がよくて得意な気分のとき
ぜ
ひ
お
立
ち
寄
り
く
だ
さ
い
。
安
心
・
新
鮮
な
野
菜
が
多
数
並
び
ま
す
の
で
、
地
元
の
生
産
者
の
皆
さ
ん
が
作
っ
た
安
全
・
5
月越
中路
旬地
か区
らは
順4
次月
オ 25
ー日
プ、
ンそ
のの
予他
定の
で地
す区
。は
直
売
所
オ
ー
プ
ン
の
お
知
ら
せ
サービスが違う、満足が違う。 だから
締め切りは平成21年5月20日 ※当日消印有効
940 2305
左下の応募用紙に必要事項を書いて切り取り、
お近くの支店へお持ちくだ
さい。ポストに投函の場合は官製はがきに必要事項を書いて50円切手を貼っ
て送ってください。
正解者の中から抽選で5名の方に1,000円分のJA商品券・洗車券のいず
れかを差し上げます。ご希望の賞品を明記してください。
(洗車券をご希望の
方は、ホッと・はあと大野のみ使用可分、又はサンセットわしまのみ使用可分い
ずれかをご記入ください。)正解と当選者は次号の誌面で発表いたします。
長岡市大野249番地
JAならではの「JAカードオリジナル特典」
特典
1
新潟県内の JA-SSで
特典
JA-SS
JAカードをご利用いただくと
尚、広報誌は当JAホームページ上でも掲載しております。
ハガキのコメント
(ご意見・ご感想)
を広報誌に掲載させていただく場合があります。匿名
希望の方はハガキに明記してください。
皆様にご記入いただいた個人情報につきましては、当JA広報活動及び賞品の発送の
みに使用させていただきます。
農業用使用済廃ビニール等
回収のご案内
答え
〒
おところ
今年も農業用の使用済廃ビニールおよび廃棄農薬・農薬空容器の回収を行いますのでご利用
ください。
回収場所
お名前
年齢 歳
回収日時
お問い合わせ先
※写真はイメージです。
BOOK
http://nicos.korakutamatebako.com
■お問い合わせ先
株式会社農協観光 グリーンツーリズム事業本部WEB事業課
TEL:0 3 - 5 2 9 7 - 0 3 0 8(平日9:00∼17:30/土・日・祝日休)
J A の 主 要 内 容
information
今月の新刊
組合員数
とろける食感がうれしい生キャラメ
出資金
ルと、いつものおやつがぐんと風
味豊かになるキャラメルクリームを
山
支
店 平 成 2 1 年 6月 1 0日( 水 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0 こしじ資 材センター ( 0 2 5 8 )9 2 − 5 6 0 4
岩
塚
支
店 平 成 2 1 年 6月 1 0日( 水 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0
27億5,135万円
定例理事会
《議 題》
貯金
785億3,554万円
(1)2月末実績検討について
貸出金
173億6,290万円
(2)第8回通常総代会提出議案について
使ったケーキやスコーン等も紹介。
(3)諸規定の一部変更について
長期共済保有高
中部中央支店低温倉庫前 平 成 2 1 年 6 月 1 4日( 日 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0 中 部 資 材 センター ( 0 2 5 8 )4 2 − 2 2 4 0
塚
9,828人
ルが、簡単に作れる。抹茶味やヨー
小 島 谷 倉 庫 平 成 2 1 年 6月 1 3日( 土 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0 北 部 資 材 センター ( 0 2 5 8 )7 4 − 3 1 7 6
理 事 会 便 り
平成21年3月31日に開催されました。
平成21年3月末現在
生キャラメルと
キャラメルおやつ
グルト味などの12種の生キャラメ
こしじ 中 央 支 店 平 成 2 1 年 6 月 7日( 日 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0
全国各地の農協観光協定の優待施設(旅館・
ホテル、入場・食事施設等)でJAカードを提示
すれば、割引等の特典が受けられます。
対象施設につきましては、下記のホームページでご確認ください。
平成22年
3月31日
ご利用分まで
竹森準低温倉庫前 平 成 2 1 年 6月 1 3日( 土 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0 寺 泊 資 材 店 舗 ( 0 2 5 6 )9 7 − 3 2 2 1
出 雲 崎 資 材 店 舗 平 成 2 1 年 6月 1 3日( 土 )9:0 0 ∼ 1 1:3 0 出 雲 崎 資 材 店 舗 ( 0 2 5 8 )7 8 − 2 0 3 0
2
円/ 割引に。
*一部対象とならないSSがございます。詳細はご利用いただくSSにてご確認ください。
JA越後さんとう
広報クイズ係
電話番号
職
職
員
の
お
知
ら
せ
応 募 方 法
酒 井 絵 梨 さん ( 不 動 沢 )
応募用紙
4
月
30
日
付
で
退
職
し
た
職
員
を
お
知
ら
せ
致
し
ま
す
。
中島有香 著 4,950億2,409万円
定価1,050円
お申し込みはJAへ 家の光協会
購買品供給高
―全議案とも可決・承認されました―
6億969万円
詳細につきましては、各お問い合わせ先へご確認ください。
13
5月
12.22∼1.19
山羊座
〈 全 体 運 〉 行楽シーズンを満喫できる月。気の合う友人とのレジャ 〈 健 康 運 〉 積極的に外に出掛けるのが運気上昇の鍵。
ーや家族旅行を楽しんで。ただし、買い物は計画的に。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 シュンギク
5月
11.23∼12.21
射手座
〈 全 体 運 〉 神経質になってしまう傾向がチラリ。持ち前のおおらかさ 〈 健 康 運 〉 体力アップやダイエットの効果が出やすい。
を思い出して。花を眺めることがストレス解消に。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉トマト
12
新採用職員紹介
平成21年度
広報クイズへのたくさんのご応募ありがとうございました。ハガキのご意見・ご感想を紹介いたします。
尚、お名前はイニシャルで表示させていただきます。
4月1日付けで各部署へ配属となりました。
組合員・地域の皆様のお役に立てるよう、
一生懸命頑張ります。
阿
部
恭
子
こ
し
じ
中
央
あ
支
べ店
金
き融
ょ共
う
済
こ
課
下
条
寛
樹
私は始めて長岡市に居住するの
で、早くこの土地に慣れて社会
に貢献したいです。よろしくお
願いします。
北
部
地
区
し営
も農
じセ
ょン
う
タ
ー
ひ ろ営
農
き課
どんな小さなことでもしっかり
と受け止め、自分の周りを踏み
固めながら新しいことに挑んで
いきたいです。
★ 広報誌が楽しみです。いろいろな記事、写真があり思わず顔がほ
本
店
本
店
営
な農
か部
総
務
部
中
川 がわ 米
穀
販
た 売
け課
健し
元 もと
井い 総
務
課
洋 よう
へ
平い
農業は初心者ですが、一日でも
早くなれるようにし、地域のた
めに精一杯頑張りたいです。
一日も早く地域の皆様から信頼
される職員を目指し、精一杯頑
張りますのでよろしくお願いし
ます。
ころびます。思い出の1枚の中に私の女学校の同級生の先生
が写っていらっしゃり、懐かしくてびっくりしました。
(M・Mさん 80才)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ 畑仕事を始めて何年か経ちましたが、
まだ解らない事ばかり。苗
の植え付けについてはとても参考になりました。 (K・Hさん 74才)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ 星占いが毎回楽しみです。 (I・Mさん 17才)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ 職員の皆さんの真剣さに感謝しています。ますますご奮闘くだい
ますようお願いします。 岩
塚
支
店
北
部
地
区
営
た
農
なセ
かン
タ
ー
ゆ営
う農
課
この春より新入組職員となりま
した。新しい環境になれる事、
早く仕事を覚える事を目標とし
て頑張ります。
永 なが
井い
弦 げん
田
中
悠
出身は旧越路町の来迎寺です。
地元のために頑張りたいのでこ
れからよろしくお願いします。
部
署
名
出
雲
崎
支
や店
山ま
ざき
梨り
絵え
氏
名
抱負・コメント
四月から金融窓口を担当させて
頂きます。今は不安でいっぱい
ですが、笑顔を絶やさず頑張り
たいと思います。
ています。これからも続けてください。
(T・Hさん 67才)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ パズルは頭の体操になるので、いつも楽しんでやらせてもらって
います。 (S・Yさん 59才)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ ふれあい広場「農に生きる」毎回読んでおります。私共ももっと
若かったらなぁ!
!と思ってしまいます。一生懸命農業に取り組んで
いる姿がうらやましく思います。 (Y・Tさん 70才)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★ 思い出の1枚、農に生きるなど毎月楽しみにしています。
(H・Hさん 71才)
本
店
本
店
経
た済
か部
は し
物
流
課
★ 毎月種蒔や野菜に育て方等々楽しみにしており、勉強させてもらっ
(K・Hさん 65才)
金
渡 わた 融
共
辺 なべ 済
部
金
充 みつ 融
政 ゆき 課
橋
つ
剛 よし
長
谷
川
全てが初めてで不安が大きいで
すが、一日も早く仕事を覚えて
皆様のお役に立てるようにがん
ばります。
言われたことはする、そしてそ
れ以上のことをきちんとできる
ようになりたいです。
車
検
セ
ン
タ
お
ー
本
店
池 いけ 営
農
田だ 部
営
圭 けい 農
企
一 いち 画
課
郎 ろう
小
幡 ばた
拓 たく
也や
車検センターでお世話になりま
す。皆様のお役に立てるよう整
備してまいります。よろしくお
願いいたします。
一日でも早く仕事を覚え、管内
農業の発展に少しでも役立てる
よう頑張りたいと思います。
母
晋
子
さ
ん
父
幸
也
さ
ん
勇 ゆう 崇 たか
志じ 歩ほ
く く
ん
︵ ん
︵
3 3
歳 歳
︶ ︶
大 ひろ
夢む
く
ん
︵
6
歳
︶
成
長
し
て
く
だ
さ
い
。
長
岡
市
上
岩
井
︵
三
島
地
区
︶
う
ス
テ
キ
な
夢
を
持
ち
な
が
ら
、
大
き
く
バ
ス
の
運
転
手
、
レ
ス
キ
ュ
ー
隊
員
と
い
く
行
き
ま
す
。
ル
の
置
き
物
が
大
好
き
で
、
お
散
歩
に
よ
し
兄
弟
で
す
。
近
所
の
温
泉
施
設
の
カ
エ
ケ
ン
カ
も
す
る
け
ど
、
と
っ
て
も
仲
良
お た よ り 情 報 募 集
各コーナーで皆様の原稿をお待ちしております。
希望賞品
「表紙」、
「思い出の一枚」、
「ベストカップル」、
「農に生きる」への掲載
る
、行動す
し
者がいっ
家と消費
て考え
ょになっ
ロジェクト
プ
食
い
よ
みんなの
全国の農
本
店
北
部
中
央
か支
ね店
こ 金
融
共
あ
さ済
課
営
農
部
磯 いそ
部べ 営
農
企
麻ま 画
耶や 課
金
子
麻
美み
にご協力いただける方はご連絡ください。ご紹介もお待ちしております。
〈あ て 先〉
〒940
‐
2305 長岡市大野249番地
JA越後さんとう 企画管理課「広報係」まで
0258-41-2883
お電話でも
お待ちして
います。
まだ不安でいっぱいですが、明
るく楽しく働きたいと思ってお
ります。よろしくお願いします。
至らないところもありますが、
皆様の満足を得られるよう、日々
努力してまいります。
広報誌・JAへのご意見、
ご要望
JA越後さんとうホームページをご覧ください!!
JAグループ新潟
「みんなのよい食プロジェクト」とは。
日本は食料の約6割を海外に頼っています。そのため、外国の生産事情や
国際的な価格高騰の影響をモロに受けてしまいます。安全性の心配もつき
まといます。
そんな中で、
これからの日本人にとっての「よい食」
とは何かを、農家とJAグルー
プ、
そして消費者のみなさんが一緒になって考え、行動していく。それが「み
んなのよい食プロジェクト」です。
15
5月
2.19∼3.20
魚 座
管内の風景や、営農・
え
み
金融情報、行事等を掲
わたしは「笑味ちゃん」です。
みなさんよろしく。
載しております。広報誌
もご覧になれますので、
この運動のシンボルマーク。漢字の「食」をモチーフに、
「よい食」
をおいしそうに食べている笑顔を表しています。公募の結果、名前
は「笑味(えみ)
ちゃん」に決定。おいしい国産農畜産物を「笑」顔
で「味」わっている、
という意味です。
どうなる、日本の食?
と言うか、どうする?
よい食
検索
ぜひご活用ください。
ホームページアドレス
http://ja-echigosantou.or.jp
〈 全 体 運 〉 新しい友人ができそう。人見知りせず、いろいろな相手と 〈 健 康 運 〉 運動不足で体重増を招きがち。ご用心。
会話をして。食事会、飲み会の参加は良い刺激に。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 カレイ
5月
1.20∼2.18
水瓶座
トラブル回避には柔軟 〈 健 康 運 〉 体調・体質に合う健康法が見つかる兆し。
〈 全 体 運 〉 自分の考えに固執しやすい時期。
な発想を。バラエティー番組などを見てリラックスして。
〈幸運を呼 ぶ食べ 物〉 タマネギ
14