ENROUTE 25 FEB 05 15 DESIGNATORS OF ATS ROUTES AND ITS USE IN VOICE COMMUNICATIONS According to ICAO Annex 11 basic designators for ATS routes shall consist of a maximum of five, in no case exceed six, alpha/numeric characters in order to be usable by both ground and airborne automation systems. The designator shall indicate the type of the route, that means: high/low altitude, specific airborne navigation equipment requirements (RNAV), aircraft type using the route primarily or exclusively. COMPOSITION OF DESIGNATORS a. The basic designator consists of one letter of the alphabet followed by a number from 1 to 999. The letters may be: 1. A, B, G, R — for routes which form part of the regional networks of ATS routes and are not area navigation routes; 2. L, M, N, P — for area navigation routes which form part of the regional networks of ATS routes; 3. H, J, V, W — for routes which do not form part of the regional networks of ATS routes and are not area navigation routes; 4. Q, T, Y, Z — for area navigation routes which do not form part of the regional networks of ATS routes. b. Where applicable, one supplementary letter shall be added as a prefix to the basic designator as follows: 1. K — to indicate a low level route established for use primarily by helicopters; 2. U — to indicate that the route or portion thereof is established in the upper airspace; 3. S — to indicate a route established exclusively for use by supersonic aircraft during acceleration/deceleration and while in supersonic flight. c. Where applicable, a supplementary letter may be added after the basic designator of the ATS route as a suffix as follows: 1. F — to indicate that on the route or portion thereof advisory service only is provided; 2. G — to indicate that on the route or portion thereof flight information service only is provided; 3. Y — for RNP1 routes at and above FL200 to indicate that all turns on the route between 30 and 90 degrees shall be made within the tolerance of a tangential arc between the straight leg segments defined with a radius of 22.5 NM; 4. Z — for RNP1 routes at and below FL190 to indicate that all turns on the route between 30 and 90 degrees shall be made within the tolerance of a tangential arc between the straight leg segments defined with a radius of 15 NM. USE OF DESIGNATORS IN COMMUNICATIONS In voice communications, the basic letter of a designator should be spoken in accordance with the ICAO spelling alphabet. Where the prefixes K, U or S, specified above, are used in voice communications, they should be pronounced as: K = “Kopter” U = “Upper” and S = “Supersonic” as in the English language. Where suffixes “F”, “G”, “Y” or “Z” specified above are used, the flight crew should not be required to use them in voice communications. © JEPPESEN SANDERSON, INC., 1990, 2005. ALL RIGHTS RESERVED. Eff 18 Dec 12 DEC 08 ENROUTE AT-55 NORTH ATLANTIC EUROPEAN ROUTEING SCHEME (NERS) EASTBOUND COMMON PORTION EASTBOUND COMMON PORTION NER ID E101A Coastal Fix RATSU FPL Route RATSU UP61 BAMRA UP60 FORTY UL7 PELET UL74 TOPPA Inland Nav Fix TOPPA E103A RATSU UP61 BAMRA UP60 FORTY UL7 LONAM1 LONAM E105A E107E E109B RATSU UN610 STN UN615 DCS RATSU UN610 STN UN615 LAKEY DCT NUGRA RATSU UN610 STN UN615 DCS UN864 SUBUK DCT KEPAD UA34 TELBA A34 KIDLI RATSU UN610 STN UN615 WOD UA47 SFD UM605 DPE AKIVO UP60 FORTY UL7 PELET UL74 TOPPA AKIVO UM86 FORTY UL7 PELET UL74 TOPPA1 AKIVO UM85 RIVOT UM84 CUTEL UL7 PELET UL74 TOPPA1 DCS NUGRA KIDLI AKIVO UP60 FORTY UL7 LONAM1 AKIVO UM86 FORTY UL7 LONAM1 AKIVO UM85 RIVOT UM84 CUTEL UL7 LONAM1 AKIVO UN601 STN UN615 DCS AKIVO UN601 STN UN615 LAKEY DCT NUGRA AKIVO UN601 STN UN615 DCS UN864 SUBUK DCT KEPAD UA34 TELBA A34 KIDLI AKIVO UN601 STN UN615 WOD UA47 SFD UM605 DPE NINEX UP59 ASKAM UL7 PELET UL74 TOPPA NINEX UP59 NEXUS UM90 SOTUN UL74 TOPPA1 LONAM E111A E121B E123B E125B AKIVO E127B E129B E131B E133B E135F E137C E139B E151B E153B NINEX DPE Avbl Dest. EBBR EDDF EDDL EDDM EHAM LIMC LIRF LSZH EDDF EDDM LSZH EGCC EGLL EGKK LFPG EBBR EDDF EDDL EDDM EHAM LIMC LIRF LSZH EDDF EDDM LSZH TOPPA DCS NUGRA KIDLI EGCC EGLL EGKK DPE LFPG EBBR EDDF EDDL EDDM EHAM LIMC LIRF LSZH EDDF EDDL EDDM EHAM EDDF EDDM LSZH EGCC EGLL TOPPA E867A E869A NINEX UP59 RUGID UN610 FINDO UM982 TOPPA1, 2 NINEX UP24 NEVIS UP58 FINDO UM982 TOPPA1, 2 E155B E157B NINEX UP59 ASKAM UL7 LONAM1 NINEX UP59 NEXUS UM90 LONAM1 LONAM E159B E161F NINEX UN590 GOW UN615 DCS NINEX UN590 GOW UN615 LAKEY DCT NUGRA DCS NUGRA q$z Imaged by Jeppesen q$i Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE AT-61 NORTH ATLANTIC EUROPEAN ROUTEING SCHEME (NERS) EASTBOUND COMMON PORTION NER ID E857A Coastal Fix E859A E861A E863A E865A E885B BABAN FPL Route ODLUM UM17 DEXET UP979 DEVOL UN546 STU UL9 BASET UL18 SFD UM605 DPE ODLUM UM17 DUB UL149 BAKUR UN546 STU UL9 BASET UL18 SFD UM605 DPE ODLUM UN551 NIBOG UN550 ERNAN UL18 MID UN615 XAMAB1 BABAN UN544 DEVOL UL975 DESIG UL603 LAMSO (Below FL285) E337A BABAN UN544 DEVOL UL975 WAL UM16 DOLAS UL603 LAMSO (Above FL285) BABAN UN544 DEVOL UN546 STU UL9 KONAN E611A E339A E341B E343C EZ881C E347A E369A E349A E351A E355B E357A E359A E363B E345B E365A E367B XAMAB BABAN UN544 DEVOL UL975 DUB UL18 BASET UL9 KONAN1 BABAN UN544 DEVOL UL975 LYNAS BABAN UN544 DEVOL UL975 WAL DCT NUGRA BABAN UN544 DEVOL UN546 STU UP2 OKESI Y3 BEDEK BABAN UN544 DEVOL UN546 STU UP2 OKESI Y3 BEDEK3 BABAN UN544 DEVOL UN546 STU UL9 DVR W71 VABIK BABAN UN544 DEVOL UL975 DUB UL18 BASET UL9 DVR W71 VABIK1 BABAN UN544 DEVOL UL975 DUB UL18 SFD UM605 DPE BABAN UN544 DEVOL UN546 STU UL9 BASET UL18 SFD UM605 DPE3 BABAN UN544 DEVOL UN546 STU UL9 BASET UL18 MID UN615 XAMAB BABAN UN544 DEVOL UL975 DUB UL18 MID UN615 XAMAB1 BABAN UN542 SHA UN160 LND UM142 BERAD UN490 TERPO UM616 BEBIX1 BABAN UN542 NORLA UM140 MERLY UL149 DIDEL UL3 GIBSO BABAN UN544 DEVOL UN546 BAKUR UL149 DIDEL UL3 GIBSO BABAN UN542 SHA UL9 CPT UB295 BPK UM185 CLN UL620 REDFA BABAN UN542 SHA UN160 NAKID UM25 DVL1 Avbl Dest. LIMC LIRF LSZH ODLUM UM17 DEXET UP979 DEVOL UN546 STU UL9 BASET UL18 MID UN615 XAMAB ODLUM UN551 NIBOG UN550 ERNAN UL18 DUB UL149 BAKUR UN546 STU UL9 BASET UL18 MID UN615 XAMAB TOPPA BABAN UN544 DEVOL UP867 NATEB UN97 ROKAN UM982 TOPPA (Above FL285)1, 2 E335A E361A q$i Inland Nav Fix EDDF EDDL EDDM EHAM EDDF EDDL EDDM EHAM LAMSO KONAN EDDF EDDL EDDM LYNAS NUGRA BEDEK EGCC EGLL EGLL EGKK VABIK EBBR DPE LFPG XAMAB LIMC LIRF LSZH BEBIX LIRF GIBSO EGKK REDFA EHAM DVL LFPG q$z Imaged by Jeppesen Eff 18 Dec 12 DEC 08 ENROUTE AT-63 NORTH ATLANTIC EUROPEAN ROUTEING SCHEME (NERS) EASTBOUND COMMON PORTION NER ID E439A E441A Coastal Fix E443A E451A E453B E455B GIPER E457B EZ459B FPL Route DOLIP UN523 CRK UL607 INLAK UL18 SFD UM605 DPE DOLIP UN525 SHA UV14 DUB UL975 DESIG UL603 LAMSO (Below FL285) E463A E465B GIPER UN514 LESLU UM142 LND UR8 GIBSO1 GIPER UN514 LESLU UL180 MERLY UM140 DVR W71 VABIK1 GIPER UN514 LESLU UL3 GIBSO UR8 SAM UM140 DVR W71 VABIK1 GIPER UN514 LESLU UM142 LND UN160 PIGOP UL851 TABOV1 E467A E469A E471B E619A LAMSO DOLIP UN525 SHA UV14 DUB UL975 WAL UM16 DOLAS UL603 LAMSO (Above FL285) GIPER UN517 SHA UV14 DUB UL975 LYNAS LYNAS GIPER UN517 SHA UV14 DUB UL975 WAL DCT NUGRA NUGRA GIPER UN514 LESLU UL180 DIKAS UL9 CPT UB295 BPK REDFA UM185 CLN L/UL620 REDFA1 GIPER UL175 CRK UL607 NUMPO Y3 BEDEK GIPER UN514 LESLU UL180 MERLY UL149 DIDEL UL3 GIBSO1, 3 GIPER UN514 LESLU UL3 GIBSO1 E461A BEDEK VABIK TABOV DVL DPE E481A GIPER UN512 RATKA UN502 JSY UN160 PIGOP UL851 TABOV TABOV E483A GIPER UL175 CRK UL607 INLAK UL179 CPT UB295 BPK UM185 CLN UL620 REDFA GIPER UN512 RATKA UN502 JSY UY111 INGOR UM25 DVL GIPER UN512 RATKA UN521 NERLA UN491 BASIK UZ57 LATGO GIPER UN512 RATKA UN502 JSY UN160 BUSUK UN872 EVX KENUK UL180 BANDU UN486 CRK UP600 DUB UL975 LYNAS KENUK UL739 GAPLI UN20 SAM UR8 MID UM185 CLN L/UL620 REDFA (above FL275) E475A E479B E485B E919A E487B E491A E493C KENUK E495A KENUK UL739 GAPLI UW501 REDFA1 E497A KENUK UL739 GAPLI UR8 GIBSO Avbl Dest. LFPG EDDF EDDL EDDM EHAM EGCC EGLL EDDL EHAM EGLL GIBSO GIPER UN513 GAPLI UM25 DVL GIPER UN514 LESLU UL3 GIBSO UR8 MID UL18 SFD UM605 DPE1, 4 GIPER UN513 GAPLI UL739 LIZAD UN160 PIGOP UL851 TABOV GIPER UN511 TAKAS UN490 TERPO UM616 BEBIX GIPER UL175 CRK UL607 KONAN E473A q$i Inland Nav Fix DPE EGLL EGKK EGKK EBBR EDDF EDDM LFPG TABOV LIMC BEBIX REDFA LIRF EDDF EDDL EDDM EDDF EDDL EDDM LIMC LSZH EHAM DVL LFPG KONAN LATGO EVX EHAM LYNAS EGCC REDFA EDDL EDDM EHAM EDDL EDDM EGKK EGLL GIBSO q$z Imaged by Jeppesen Eff 23 Oct 17 OCT 08 ENROUTE AT-65 NORTH ATLANTIC EUROPEAN ROUTEING SCHEME (NERS) EASTBOUND COMMON PORTION NER ID E571D Coastal Fix LAPEX E573B LAPEX UN471 NTS UN741 ANG (below FL285) UN741 KEPER LAPEX UN470 CNA E575B E579C E581C E583D E585B E591D E593B E595C E599C E601D E603D E605B FPL Route LAPEX UN472 QPR UN472 REVTU UP87 DOMUT1 RIVAK LAPEX UN472 QPR UN472 BADUR UT120 KOKOS UN867 GARMI1 LAPEX UN471 OLEBA UN873 PODEM LAPEX UN471 OLEBA UN873 OBATO UL976 VADOM UN858 TABOV LAPEX UN472 QPR UM30 SALCO RIVAK UN462 COQUE UN866 QPR UN472 REVTU UP87 DOMUT1 RIVAK UT460 ERIGA UN741 ANG (below FL285) UN741 KEPER RIVAK UN460 CNA RIVAK UN462 COQUE UN866 QPR UN472 BADUR UT120 KOKOS UN867 GARMI1 RIVAK UT460 ERIGA UN741 MOKOR UN873 PODEM RIVAK UT460 ERIGA UN741 MOKOR UN873 OBATO UL976 VADOM UN858 TABOV RIVAK UN462 COQUE UN866 QPR UM30 SALCO 1 Route contains CDR portion in UK airspace. 2 Dest.EHAM 2300-0600 (Summer-1hr). 3 Route only to be used when mandated in the Eastbound OTS message. 4 Only available in the event of French ATC Industrial Action. q$i Inland Nav Fix DOMUT KEPER CNA Avbl Dest. EGKK EGLL LFPG LIMC LIRF GARMI PODEM TABOV SALCO DOMUT KEPER CNA EGKK EGLL LFPG LIMC LIRF GARMI PODEM TABOV SALCO q$z Imaged by Jeppesen Eff 22 Nov 16 NOV 07 ENROUTE AU-7 BUNGLE BUNGLE (PURNULULU) NATIONAL PARK SCENIC FLIGHTS Scenic flights conform to the route depicted on the following map and to the following Standard Operating Procedures. Pilots conducting these flights should operate on CTAF 127.3. NATIONAL PARK ENTRY POINTS NE Entry SW Entry S17 18.3 E128 30.7 S17 28.0 E128 17.5 AIRPLANES Airplanes operate around the Bungles in a clockwise direction and in accordance with the following procedures: a. Operations from or to Kununurra or Halls Creek shall enter or leave the Bungles as follows: Kununurra to Bungles 1. Following take-off maintain 700 feet AMSL, turn LEFT off Rwy 30, or RIGHT off Rwy 12 and track SE to establish E of the Ord River by 5NM YPKU. 2. At 5NM YPKU climb to not above 2500FT AMSL and, remaining E of the Ord River, track along the Ord River and Spillway Creek to the Ord Top Dam, then track direct to the NE Tip of the Bungles. Bungles to Kununurra 1. At the NW Tip of the Bungles climb to not below 3500FT AMSL and track direct to the Argyle Diamond Mine. 2. When jet traffic is arriving or departing Argyle, revise track to pass 5NM E of the mine and 2NM E of the aerodrome until the jet traffic is clear. 3. Maintain not below 3500FT AMSL and track from the mine to Ord Top Dam along the western shoreline of Lake Argyle. 4. Remaining W of the Ord River track to APKU and join the circuit via crosswind not below 1200FT AMSL. Halls Creek to Bungles 1. Track to the Southwest tip of The Bungles via McIntosh Hills. Bungles to Halls Creek 1. Depart the Southern tip of the Bungles tracking direct to Halls Creek. b. Operations from or to other locations must enter or leave The Bungles at a tangent to the route. c. Corner cutting and orbits are not permitted. d. Maximum IAS is 140 kts. e. Operate between 2500 feet and 3000 feet. f. Broadcast departing the area on the CTAF (127. 3). g. Airplanes not wishing to complete the scenic route must climb to a VFR cruising level of 3500 feet or above before departing the route. a. Broadcast detailed intentions before leaving 2000 feet on climb; b. Cross the airplane route at right angles; and, c. Broadcast returning to operations not above 2000 feet. BUNGLES ALAs Aircraft operating to or from ALAs in the Bungles area must adopt the above procedures. HELICOPTERS Helicopters may track as required within The Bungles not above 2000 feet. To maintain terrain clearance helicopters may operate to the minimum extent required above 2000 feet provided they: q$z © JEPPESEN, 1992, 2007. ALL RIGHTS RESERVED. 12 DEC 08 ENROUTE AU-9 AUSTRALIA All ACFT are required to comply with the following flight planning requirements when operating in civil and military controlled airspace. ROUTE FLIGHT PLANNING REQUIREMENTS ROUTE SECTION 1. NEW SOUTH WALES Canberra – Bindook Coffs Harbour – Williamtown Katoomba – Sydney Lord Howe – Williamtown – Lord Howe Lord Howe Island – Port Macquarie Mount McQuoid – West Maitland Mount McQuoid – Williamtown Nowra – Camden Parkes – Gunnedah – Inverell Port Macquarie – Singleton Quirindi – Richmond Richmond – Bindook Richmond – Mt McQuoid Richmond – Quirindi – Tamworth Scone – Mount McQuoid NERIG – Bindook Taree – Singleton Taree – Williamtown Williamtown – Coffs Harbour Williamtown – North Williamtown – Taree Williamtown – KAMBA – Sydney Wollongong – Canberra 1.1 Sydney Departures — Turbojet SOUTH Landing YSCB Overflying YSCB NORTH (ports to YBMC) Landing YWLM EAST (Routes N of G595) FANS 1A ACFT to US West Coast REQUIREMENT Not AVBL ABV FL200 Not to be flight planned during WLM HR ACT Not AVBL unless overflying Sydney FL290 or ABV ATS Route W149 must not be flight planned during notified Williamtown ATS HR and/or when R595 ACT. An alternate route via PMQ must be planned ATS Route W768 must not be flight planned during Williamtown ATS HR and/or when R595 ACT. VFR transit not assured when R595 ACT Not to be flight planned ABV 8500’ Not to be flight planned ABV 8500’ Not to be flight planned Not to be flight planned ABV FL200 Not to be flight planned ABV 8500’ AVBL only for ACFT landing Richmond Not to be flight planned ABV 8000’. BLW 8500’ flight plan RIC DCT MQD. ABV 8500’ flight plan RIC W365 RUNNA DCT MQD. Not to be flight planned above 10,000’ if landing Tamworth (YSTW) Not to be flight planned above 10,000’ Not AVBL above FL160 Not to be flight planned ABV 8500’ Not to be flight planned during Williamtown ATS HR Not to be flight planned during Williamtown ATS HR Flight plan via NICLA during Williamtown ATS HR Not to be flight planned during Williamtown ATS HR Not to be flight planned Not to be flight planned ABV 10,000’ via WOL NDB WOL H65 CB WOL J42 CB via ENTRA FL270 and ABV: ENTRA Y245 BANDA. Vertical requirements apply. See YSSY 10–3. BLW FL270 OR unable to meet vertical requirements must plan ENTRA H133 WMD ENTRA H185 WLM ACFT intending to OPR via ATS routes, B474, B580, A579 or B450 when R595 is ACT, shall flight plan as follows: SY DIPSO G595 – ALLOC DCT GORDO – User preferred routes q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. CH-48 ENROUTE 6 JUN 08 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - CHINA q$i FLIGHTS FROM GUANGZHOU OR SHENZHEN TRANSITING HONG KONG FIR DEPART FROM ZGGG/ZGSZ ZGSZ VIA ROUTE SIERA DCT MULET DCT SKATE DCT CONGA DCT ELATO1 SIERA DCT MULET DCT SKATE DCT CONGA DCT ENVAR2 SIERA DCT SANDI DCT NOMAN SIERA DCT SANDI DCT SABNO SIERA DCT SANDI DCT EPDOS L642 SIERA DCT SANDI DCT IDOSI DCT IKELA3 SIERA DCT ATTOL DCT DOFIN DCT SIKOU LKC DCT TD DCT OCEAN DCT GRUPA DCT NOMAN LKC DCT TD DCT OCEAN DCT GRUPA DCT SABNO LKC DCT SANDI DCT EPDOS L642 LKC DCT SANDI DCT IDOSI DCT IKELA3 CONNECTING ROUTE A1/G581 1 For non-RNAV compliant or non-RVSM approved aircraft. 2 To operate between FL290 and FL410 aircraft must be RNAV compliant and RVSM approved 3 To operate at FL290 or above aircraft must be RNP10 compliant M750 A461/W12 A583 L642 A1 G221/R339 A461/W12 A583 L642 A1 OTHER FLIGHTS TRANSITING HONG KONG FIR ENTRY ROUTE A470 A1/G581 G86 A461 A583 M772 VIA ROUTE DOTMI DCT SOUSA DCT CONGA DCT ELATO1 DOTMI DCT SOUSA DCT CONGA DCT ENVAR2 DOTMI DCT MONTA DCT NOMAN DOTMI DCT MONTA DCT SABNO DOTMI DCT MONTA DCT EPDOS L642 DOTMI DCT MONTA DCT IDOSI DCT IKELA3 DOTMI DCT MONTA DCT ATTOL DCT DOFIN DCT SIKOU ELATO DCT MAGOG DCT DOTMI ELATO DCT TD DCT BEKOL KAPLI DCT IDOSI DCT IKELA3 KAPLI DCT ATTOL DCT DOFIN DCT SIKOU NOMAN DCT SOUSA DCT DOTMI NOMAN A461 CH DCT BEKOL NOMAN DCT ROCKY DCT SIKOU SABNO DCT SOUSA DCT DOTMI SABNO A583 CH DCT BEKOL SABNO DCT SIKOU M772 DULOP M771 DUMOL DCT SOUSA DCT ASOBA M772 DULOP M771 CH DCT BEKOL EXIT ROUTE A1/G581 M750 A461/W12 A583 L642 A1 A202/R339/G221 A470 A461 A1 A202/R339/G221 A470 A461 A202/R339/G221 A470 A461 A202/R339/G221 A470 A461 q$z © JEPPESEN, 2003, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. 6 JUN 08 ENROUTE CH-49 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - CHINA q$i OTHER FLIGHTS TRANSITING HONG KONG FIR (continued) ENTRY ROUTE M771 A1 B330/W18 A202/R339/G221 VIA ROUTE M771 DUMOL DCT SOUSA DCT DOTMI DUMOL DCT GINJA DCT SIKOU DOSUT M771 CH DCT BEKOL IKELA DCT IDOSI DCT SOUSA DCT DOTMI3 IKELA DCT IDOSI DCT ELATO3 4 IKELA DCT IDOSI DCT ENVAR3 4 IKELA DCT IDOSI DCT KAPLI3 IKELA DCT IDOSI DCT GINJA DCT SIKOU3 A1 CH A461 BEKOL3 B330 CH DCT RASSE DCT CONGA DCT ELATO B330 CH DCT RASSE DCT CONGA DCT ELATO (for non RNAV compliant aircraft) B330 CH DCT RASSE DCT CONGA DCT ENVAR B330 CH DCT RASSE DCT CONGA DCT ENVAR M750 DADON (for RNAV compliant aircraft) B330 CH DCT GRUPA DCT NOMAN B330 CH DCT GRUPA DCT SABNO TAMOT DCT SANDI DCT EPDOS L642 TAMOT DCT SANDI DCT IDOSI DCT IKELA3 TAMOT DCT ATTOL DCT DOFIN DCT SIKOU SIKOU DCT GINJA DCT ROBIN DCT SOUSA DCT DOTMI SIKOU DCT GINJA DCT IDOSI DCT IKELA3 SIKOU DCT GINJA DCT EPDOS SIKOU DCT ROCKY DCT NOMAN SIKOU DCT SABNO SIKOU DCT GINJA DCT CORAL DCT CH DCT BEKOL SIKOU DCT GINJA DCT KAPLI EXIT ROUTE A470 A202/R339/G221 A461 A470 A1 M750 G86 A202/R339/G221 A461 A1 G581 M750 G581 A461/W12 A583 L642 A1 A202/R339/G221 A470 A1 L642 A461/W12 A583 A461 G86 1 For non-RNAV compliant or non-RNAV approved aircraft. 2 To operate between FL290 and FL410 aircraft must be RNAV compliant and RVSM approved. 3 To operate at FL290 or above aircraft must be RNP10 compliant 4 Route available only during the period 1901–0059 UTC , flight plan via G86 KAPLI during the period 0100–1900UTC q$z © JEPPESEN, 2003, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE E-221 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - CITY-PAIR LEVEL CAPPING CITY-PAIR LEVEL CAPPING Ajaccio Group, Bastia Group Ajaccio Group, Bastia Group Ajaccio Group, Bastia Group, Rhone Group, Toulon Group, Provence Group, Nice Group, Montpellier Group Amsterdam Group Amsterdam Group to to /from to to / from to / from to to Amsterdam Group, EHEH Barcelona Group Barcelona Group to / from Barcelona Group Barcelona Group Belfast Group Belfast Group to / from to to Belfast Group Belfast Group to to to to Berlin Group, EDAC / DE / DP Berlin Group, EDAC / DC / DE / DP to Berlin Group, EDAC / DC / DE / DP to Berlin Group, EDAC / DC / DE / DP to / from Berlin Group, EDAC / DC / DE / DP to / from Berlin Group, Havel Group, EDOP to Berlin Group, Havel Group to Berlin Group, Havel Group Berlin Group to to Berlin Group Berlin Group Biarritz Group Biarritz Group Biarritz Group Bordeaux Group Bordeaux Group Bordeaux Group Brussels Group Brussels Group Brussels Group Chambery Group Chambery Group Chambery Group, Lyon Group to to to to / from to to / from to / from to to to to to to to Chambery Group, Lyon Group, St. to / from Yan Group Chambery Group, Lyon Group to LFPM / PN / PO / PV Nice Group, Toulon Group Brussels Group, LFOH, Lille Group, LFOE / OP Not above FL325 Not above FL195 Not above FL345 EGMD / MH Frankfurt Group, Dusseldorf Group Paris Group Geneva Area, Geneva Group Cantabrico Group Not above FL215 Not above FL235 Not above FL245 Not above FL3251 Not above FL305 if via VAKIN/MARIO 3 Not above FL3251 LFSB, LSZ*, LSM*, EDNY Not above FL3053 Madrid Group Not above FL255 Midlands Group Manchester Group, EGCN / NH / Not above FL235 NM / NO Not above FL275 EGNJ / NT / NV / SH Not above FL315 Brize Group, Severn Group, EGTE / UL / UN Not above FL285 EDDM, EDM*, ETSI LHBP Not above FL325 LJLJ / MB, LDZA Not above FL335 if via LK** Not above FL285 LOWI / WL / WS / WW LZIB Not above FL325 EDDN / QD / QM / QC / QK / QT, Not above FL245 ETIC / HN EDDR / DS / FM / JA / RY / RZ / Not above FL265 if SB / TL / TY via BAMKI EDDW Not above FL245 Not above FL285 if EDMM FIR, LOWI / WL / WS via SISGO-UZ36 Not above FL285 EKCH / RK / RN, ESMS Not above FL275 Prague Group, LKKV / PD Beauvais Group, Roissy Group Not above FL3451 Not above FL2951 Clermond Ferrand Group Not above FL3251 Orly Group Not above FL145 Biarritz Group Not above FL115 LFBH / BN Not above FL2651 Orly Group Not above FL195 Paris Group Not above FL245 EGLL / WU Not above FL235 LFST Not above FL285 Deauville Group Not above FL305 Lille Group EBBR, EHEH, EDDF / DL / LV / Not above FL325 if LW via PENDU Not above FL295 Rhone Group, Toulon Group, Provence Group, Nice Group, Montpellier Group LFPB Not above FL185 if via ATN/MOU q$z Imaged by Jeppesen q$i E-222 ENROUTE Eff 15 Jan 9 JAN 09 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - CITY-PAIR LEVEL CAPPING to Clermont Ferrand Group Clermont Ferrand Group Clermont Ferrand Group Copenhagen Group Copenhagen Group Deauville Group to to to to to Dublin Group to Dublin Group to Duesseldorf Group Duesseldorf Group EB** to to to EBAW to to / / / / from from from from Paris Group, LFOB Nantes Group LFRR FIR except Nantes Group Copenhagen Group Malmo Group Chambery Group, Geneva Group, Lyon Group Manchester Group, EGCN / NH / NM / NO Midlands Group, EGNJ / NT / NV / SH EDDC EDXW Not Not Not Not Not Not above above above above above above FL185 FL2751 FL3451 FL195 FL195 FL275 Not above FL235 Not above FL275 EDAB / AC / DC / DP EDAH / BH / BM / CD / DB / DI / DT, ETNL / NU EDDC EDDF ED** to / from to Not above FL275 Not above FL2952 EGGW / KB / KK / LC / MC / MD Not above FL215 / SC / SS / TO Not above FL315 EGNT / NV Not above FL255 LFLC Not above FL245 EDDS EPWR Not above FL335 if via OKG Not above FL285 Hamburg Group, EDHK Not above FL245 EDLP / VK to / from to / from to / from Hamburg Group EPKK / KT / PO EDDF / DK / DL EDDF / FH / LW to to Paris Group, LFBO LOWW, LHBP / SM, LZIB EBBR / LFQQ EBBR ED** to / from to EDDF / DG / DK / DL / GS / KZ / to / from LA / LE / LI / LM / LN / LP / LS / LV / LW, ETAR / OU, ELLX to EDDG/DL/LE/LN/LP/LV/LW EDDH to / from EDDK EDDK EDDK EDDK EDDL to / from to EDDL / LN / LV, EHBK / EH EDDM, EDM*, ETSI EDDM EDDM to / from to to to EDDM to EDDM EDDM / DN / MA / MO / LOWI to / from to / from EDDM to / from to / from to to EDDM London Group Not above FL245 Not above FL3052 Not above FL345 if via LK** Not above FL245 Not above FL315 if via VEMUT Not above FL335 EDXW LKPR Not above FL295 Not above FL285, between 09.00 (08.00) and 13.00 (12.00) Not above FL3252 Berlin Group Not above FL165 Brussels Group, EBLG, ELLX EDDG / DL / LM / LN / LV, EHEH Not above FL115 Not above FL3052 Hamburg Group LOWW Not above FL345 if via VEMUT Not above FL3252 Berlin Group Not above FL285 Berlin Group, EDAC / DE / DP EDDK Not above FL245 EDDV Not above FL325 (except via BAMKI) EDDV Not above FL285 if via BAMKI EPWR Not above FL285 Not above FL285 if Geneva Area, Geneva Group, LFL*, LFGA / SB, LIMC / ME / ML via LS**4 LDZA Not above FL285 q$z Imaged by Jeppesen q$i Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE E-225 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - CITY-PAIR LEVEL CAPPING Fanborough Group, London Group, to / from EGHH / HI to Geneva Area, Geneva Group to Geneva Area, Geneva Group Nantes Group Not above FL2651 Barcelona Group LIM*, LSZA/ZS/ZL to / from to LFMD / MN / TH / TZ LIML / MC / MJ / ME / MG / MP / LSZA Not above FL2951 Not above FL245 if via TELNO/KORED Not above FL2454 Not above FL245 except via TOP4 to LIML / MC / MJ / ME / MG / MP, LSZA Not above FL255 if via TOP4 to LIMF / MW / MZ Not above FL215 if via TOP4 to / from to LFRR FIR Geneva Group Geneva Group to to Geneva Group Geneva Group Geneva Group Geneva Group, Lyon Group Hamburg Group Hamburg Group Hamburg Group, EDDV / HK / VE Jersey Group to to to to to to to to Deauville Group LFHS / HV / LB / LL /LM / LN / LO / LP / LS / LY LFPM / PN / PO / PV LFSB, LSMD / ZH LFBB FIR Not above FL3151 Not above FL235 if via VEVAR1 Not above FL2851 Not above FL0854 LEAL / LC LEBL to / from to LEBL / LL / RS LEBL / LL / RS LEBL / LL / RS to / from to Geneva Area, Geneva Group Geneva Area, Geneva Group, LFLB / LP, LSMA / ME / MU / ZB / ZC / ZG Geneva Area, Geneva Group, LFLB / LP, LSMA / ME / MU / ZB / ZC / ZG Geneva Area, Geneva Group, LFLB / LP, LSMA / ME / MU / ZB / ZC / ZG Geneva Area, Geneva Group Geneva Area, Geneva Group LEBL / RS / GE, LFMP LEBL / RS / GE, LFMP LEIB LEIB LEIB LEIB/PA LELC LEMG LEMH LEPA LEPA LEPA LEPA / / / / / from from from from from to to to to / from to to / from to to/from to LEPA / MH LEPA / MH to to to to to to to / / / / from from from from LEVC LFBB FIR to / from to / from Nice Group, Toulon Group LFKC EDDG / LW, ETUO EDDL / LN / LV, EHBK / EH EPSC EGKK / LL / TK / WU, Farnborough Group Barcelona Group LEAM LEIB LEPA LI** Orly Group Beauvais Group, Roissy Group LEAL / LC Barcelona Group LEVC Cantabrico Group LEVC Madrid Group, LEZG LEBL / LL / RS LEAL / LC LEIB LEMH LEZG LSZA / ZL Milano Group, Padova Group, LIRP / RQ Barcelona Group Barcelona Group Not above Not above Not above Not above Not above Not above Not above Not above FL265 FL1654 FL2951 FL305 FL245 FL2752 FL285 FL195 Not above FL3053 Not above FL315 Weekends Not above FL1953 Not above FL1953 Not above FL305 if via BCN-LUMAS3 Not above FL3251 Not above FL3451 Not above FL2253 Not above FL2453 Not above FL1853 Not above FL3353 Not above FL2353 Not above FL2853 Not above FL1953 Not above FL2453 Not above FL1453 Not above FL1553 Not above FL2453 Not above FL345 Not above FL345 Not above FL2853 Not above FL3451 q$z Imaged by Jeppesen q$i E-226 ENROUTE Eff 15 Jan 9 JAN 09 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - CITY-PAIR LEVEL CAPPING LFBB FIR (except LFBD / BZ) LFBB FIR (except LFBZ) LFBB FIR to to to LFBH / BI / BN / DN LFCR LFGA / GB / SB to / from to / from to to LFGA / SB / SM, LSMD / ZH, Zurich Area to LFGA / SB / SM LFGJ / SD to / from LFHS / HV / LB / LI / LJ / LL / LM / to LN / LO / LP / LS / LU / LY / MH to LFJL / SF / SG / SN / SR / ST Orly Group Beauvais Group, Roissy Group Lille Group Severn Group Provence Group LFHS / HV / LB / LI / LJ / LL / LM / LN / LO / LP / LS / LU / LY / MH LIMC LSZA / ZL / ZS Geneva Area, Geneva Group LFGA / GB / SB Not above FL2851 Not above FL3051 Not above FL3051 Not above FL3451 Not above FL195 Not above FL195 if via ULMES Not above FL235 via DEGAD Not above FL245 Not above FL1954 Not above FL 245 if via TELNO Not above FL315 if LIEA / EO / QS / RP / RQ, LIP*, Milano Group, Nice Group, via UM135 VEROB Bastia Group, Ajaccio Group, LFKT Not above FL3254 LFMD / MN / TZ Not above FL185 LFPB / PN / PO / PT / PV Saturday/Sunday 0600–1800 Not above FL1054 Geneva Group Not above FL2854 LFJL / SG / SN / ST LFJL / ST LFLB / LL / LP / LS / LY to / from to LFLB / LP LFLB / LL / LP / LS / LU / LY / MH LFLC / LX / LV / MH to to to LFLC / LX / LV / MH to LFLC / LX / LV / MH to LSZA, LIM* (except LIMF / MW / MZ) LIMF / MW / MZ LFLL / LS / LY LFLL / LS / LY LFLL / LS / LY to to to Geneva Group Geneva Area LIEA / EO / QS / RP / RQ / QS LFLL / LS / LY to LFLL / LS / LY to LIMC / ME / MG / MJ / ML / MP, LSZA LIMF / MW / MZ LFLL / LS / LY to LFPG LFMD / MN to / from LFKB LFMD / MN to / from LFKC LFMD / MN to / from LFKC / KJ LFMD / MN / TZ to EDDS / SB LFMD / MN / TH / TZ to LFSB / GJ / SD, LSZH LFMD / MN / TH / TZ to LFGJ / SB / SD, LSZH LFMM FIR to / from Barcelona Group LIP*, LIRP / RQ / RZ Not above FL315 if via UY11 LAPRI Not above FL275 if via UY11 LAPRI Not above FL235 if via UY11 LAPRI Not above FL1254 Not above FL245 Not above FL295 if via UT47 Not above FL255 if via UT47 Not above FL235 if via UT47 Between FL215FL265 Saturday / Sunday 0600–1800 Not above FL145 (Propellor) Not above FL145 (Jet) Not above FL135 (Propellor) Not above FL325 if via LAMUR / MOLUS4 Not above FL245 if via LAMUR / MOLUS from 0730 - 1530 (0630 - 1430) Not above FL325 if via LAMUR / MOLUS from 1530 - 0730 (1430 - 0630) Not above FL305 q$z Imaged by Jeppesen q$i Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE E-231 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - CITY-PAIR LEVEL CAPPING Paris Paris Paris Paris Paris Paris Group, Beauvais Group Group, Beauvais Group Group, LFOB Group, LFOB Group, LFOB Group, LFOB to to to to to / from to to to to LFBD / CR Montpellier Group, Rhone Group Lyon Group LFRS / RZ LFSG / SX Milano Group, Padova Group, LIRP/RQ Geneva Area, Geneva Group Provence Group Rennes Group EBBU FIR Paris Group, LFOB Paris Group, Beauvais Group Paris Group, LFOB Poitiers Group, Limoges Group Prague Group Prague Group to / from to / from to / from EDDF / DS, ETOU EDDM Prague Group to EDDM Prague Group Pyrenees Group Rennes Group Severn Group to / from to / from to / from to LOWW Biarritz Group, Toulouse Group LFBB FIR, Lyon Group Brussels Group Severn Group South London Group, EGHH / HI to to EG** (except Belfast Group) Basle Group South London Group, EGHH / HI to South London Group, EGHH / HI to Chambery Group, Lyon Group, St. Yan Group LSZH / MD South London Group, EGHH / HI to Strasbourg Group Strasbourg Group Toulon Group Toulouse Group to / from to / from to / from Paris Group, LFOB Rome Group LFCR / LW 1 Not Not Not Not Not Not above above above above above above FL2951 FL3151 FL2751 FL2351 FL195 FL3151 Not above FL2751 Not above FL3351 Not above FL2351 Not above FL2851 Not above FL265 Not above FL245 except via LO** Not above FL275 if via LO** Not above FL185 Not above FL145 Not above FL2951 Not above FL235 if via VABIK Not above FL285 Not above FL275 except via DIK Not above FL275 except via DIK Not above FL275 except via DIK Not above FL275 except via DIK Not above FL2551 Not above FL305 Not above FL115 Between 03.00 and 23.00 2 Between 05.00 (04.00) and 20.00 (19.00) Times quoted are Winter times, Summer times are in Brackets () 3 Between 05.00 (04.00) and 22.00 (22.00) Times quoted are Winter times, Summer times are in Brackets () 4 Between 05.00 (04.00) and 21.00 (20.00) Times quoted are Winter times, Summer times are in Brackets () Flight Level Allocation Schemes between Roma and Marseille ACCs over AJO & ALG RNAV from Marseille to Roma from Roma to Marseille UM601, UM603, UM986 FL200 - 260 - 280 - 300 - 340 - 360 - 400 FL210 - 250 - 290 - 310 - 350 - 390 UM131 NIL FL210 - 250 - 290 - 310 - 350 - 390 UM731, UM732 FL230 - 270 - 330 - 370 - 410 FL220 - 240 - 320 - 380 UM623 FL230 - 270 - 330 - 370 - 410 NIL q$z Imaged by Jeppesen q$i E-352 ENROUTE Eff 31 Jul 25 JUL 08 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - MILITARY ROUTES ROUTE TYPE FROM - TO SUI VEMUT UM129 GAT DJL - RESPO UM616 GAT ELB - PIGOS UM622 GAT AJO - BARSO UM726 GAT INN - KOGOL UN858 GAT LIMGO - BETEX q$i RESTRICTION Not available for traffic a. Dep. ETAR except via 1. SID-MAPIG/TOLEY-DCT-IDAROZ100- LAGES-L607-RUDUS-L984BOMBI-UZ728-MASEK-UN858 2. SID-BOLKI-DCT-OLIVI-Q762-NASBODCT- LUKAR-Z100-LAGES-RUDUSL984- BOMBI-UZ728-MASEK-UN858 3. IDARO-Z100-LAGES-L607-RUDUSZ10-TOBAK-N858 4. SID-BOLKI-DCT-OLIVI-Q762-NASBODCT-LUKAR-Z100-LAGES-L607RUDUS-Z10-TOBAK-N858 b. Dep. ETAD except via 1. DCT-SPA-DCT-ULMEN-L607-RUDUSL984-BOMBI-UZ728-MASEK-UN858 2. DCT-SPA-DCT-ULMEN-L607-RUDUSZ10-TOBAK-N858 c. Dest. ETAR except via Z/UZ20-BIRKA-Z20GISEM-N850-RINEX-Z12-FRANK-DCT d. Dest. ETAD except via Z/UZ20-BIRKA-Z20 -GISEM-Z10-MISGI-Z104-LUKAR-DCTWEZEL-DCT Not available for traffic a. Dep. ETAR except via RINEX-Z12-SULUSUZ650 b. Dep. ETAD except via ULMEN-L607-RUDUS -L984-FFM-UL984-SULUS-UZ650 Not available for traffic a. Dest. EDDF except via UM129-EPLUL47-GIVOR-UN853-DIK b. Dest. ETAR except via 1. UM129-EPL-UL47-GTQ-G21-SBN (weekend) 2. UM187-POGOL-R11-OBORN-V17LUPEN c. Dest. EB**, ED**, LFEE except via 1. UM129-EPL 2. UM187-POGOL d. Via LASAT Only available for traffic week a. Via UM622-BARSO-UM733-GIPNO-UT26LOGNI-UN854-DJL Dest. EB**, ED**, ET**, LFEE b. Via UM733-KOPOR Dest EG**, EI**1 Not available for traffic Dep. LMMM, DTTC, LIC* except via UM733-GIPNO Not available for traffic Dest. ETAR except via UM726-MAH-L173-LBU-Z11-TAGIK-W718RINEX-Z12-FRANK-DCT Not available for traffic Dest. ETAD except via Z110-AKIGO-DCT-WEZEL-DCT q$z Imaged by Jeppesen Eff 31 Jul 25 JUL 08 ENROUTE E-353 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - MILITARY ROUTES ROUTE UN873 TYPE GAT/OAT FROM - TO TUSKA - WELGO WELGO - TUSKA UQ66 T/UT100 T161 GAT MEGAN - TUNEX TUNEX - MEGAN ORTOP - SOTAX LNZ - TALAK UY180 GAT NUDRI - DIK UZ32 GAT GIRKU - VANAS Z110 GAT LIMGO - BETEX Z/UZ209 1 VEBEG - INN q$i RESTRICTION Not available for traffic Dest. ETAD/AR except via WTM-TR10-IBAGU-DCT-MAXID-DCT-DOSEL a. DCT-EPINO-DCT-OLIVI-DCT-FRANK-DCT with Dest. ETAR b. DCT-WEZEL-DCT with Dest. ETAD Not available for traffic Dep. ETAD/AR except via a. DCT-GARKA-DCT-TINAC-DCTVAXIT-UP60 b. DCT-DETOP-UN866-BUKUT-DCT Only available for traffic Type Military Only available for traffic Type Military Not available for traffic except Type Military Not available for traffic Dest. ETAR except via Z12-FRANK-DCT above FL245 at LNZ Not available for traffic a. Dep. EDDF except via SOBRA-Y180 b. Dep. ETAD except via DCT-SPA-DCTBITBU-Y180 Not available for traffic a. Dep. ETAR except via 1. LUPEN-V17-OBORN-R11-POGOLUN852 2. GTQ-UN852 b. Dep. ETAD except via DIK-UN852 c. Dest. LW** except via UM730-TOP Not available for traffic Dest. ETAD except via Z110-AKIGO-DCT-WEZEL-DCT Not available for traffic except Type Military For further routing information consult UK Standard Routes Document (SRD). OVERFLY EG** with Dest. ED**, ET** FIR OR DEST. ED** , ET** ENTRY POINT BILLY AKIVO NINEX ETSOM ROUTE EASTBOUND NAT UN610 STN UN615 CALDA DCT DESIG UL603 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UN610 NEW UL602 OTR UL90 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UN601 STN UN615 CALDA DCT DESIG UL603 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UN601 STN UN610 NEW UL602 OTR UL90 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UN590 GOW UN615 CALDA DCT DESIG UL603 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UP24 NEVIS UP58 FINDO UN610 NEW UL602 OTR UL90 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UP58 SUPIT UN590 GOW UN615 CALDA DCT DESIG UL603 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route UP58 FINDO UN610 NEW UL602 OTR UL90 DOLAS OAT DCT EA1 TR1 NAVPI NOTE: GAT/OAT route q$z Imaged by Jeppesen Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE ALBANIA-401 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - ALBANIA ROUTE RESTRICTIONS THROUGH ALBANIA – LA AIRWAY L604 FROM - TO ALELU / RETRA / RODON RETRA - TRN M127 UN132 DIMIS - TRN NIKRO - OVVER ALELU - MAVAR P92 MAVAR - TRN P/UP92 PAPIZ - TRN 1 RESTRICTION Not available for traffic Dep. BKPR, LYPR, this traffic shall file via PAPIZ H24 Only available for traffic Dest. LATI Only available for traffic Dest. LATI Compulsory for traffic Dep. LGKR/PZ overfly LA**, H24 Not available for traffic a. Dest. LGSA b. Dest. LGIR except weekend, Bank Holiday1 Only available for traffic a. Dest. LATI b. Via PAPIZ Only available for traffic Dest. LATI Fri 1200 - Mon 0400, Bank Holiday 2100 the day before until 0400 the day after. q$z Imaged by Jeppesen q$i FRANCE-406 ENROUTE Eff 15 Jan 9 JAN 09 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - FRANCE AIRWAY UL159 FROM - TO CMB - CIV UL164 UL167 PENDU - MIRGU ADADA - ARKIP UL176 BMC - CNA LUSEM - LULUT UL178 UL194 MOU - LESPI KOVIN - CLM UL612 VEULE - RESMI RESMI - OKEKO UL613 OKASI - MILPA NATLI - KOTUN VESAN - SOVAT UL722 KORUL - ANNET UL739 UL851 KOKOS - LIZAD RESMI - GELTA LASAT - BEGAR UL856 ABARI - DERAK UL866 AGN - PIPOR q$i RESTRICTION Not available for traffic Dest. EDDK/DL, EBAW/BR/CI/MB/OS, EHWO This traffic shall file a. CMB-ARVOL Dest. EBAW/BR/CI/MB b. CMB-N874-VEKIN-N873-ADUTO with Dest. EBOS, EHWO Only available for traffic Dest. Strasbourg Group, LFGA Only available for traffic Type Jet Dep. Paris Group, LFOB/OJ/OZ except Dest. LFBL Not available for traffic a. Dest. LFLA/OK/QA/QB/SR b. Via MANAK except 1. Dest. Nantes Group 2. Dep. LFBB FIR, LEPP/RJ c. Via TUPAR except Dep. LFBB FIR, LFLC/LD/LV/OA, LEPP/RJ/SO Not available for traffic Dep. LEPP This traffic shall file via UP181 Only available for traffic Dest. Lyon Group Only available for traffic a. Dep. Lille Group b. Dep. EB** with Dest Lyon Group Not available for traffic Dest. LEMH. This traffic shall file via ETRAT-UN859-ROCAN-UN727-GIR Not available for traffic Dest. LS**, LFLB/LC/LI/LJ/LP/LV This traffic shall file via UM975 Not available for traffic above FL275 Dep. Paris Group;1 Not available for traffic Except a. Via GURLU/SOVAT/ALESO b. Dest. Lille Group, ELLX, LFSR, LFEE FIR (Except Strasbourg Group) Not available for traffic above FL260 a. Dep. Paris Group with Dest. NAT b. Dep. LFQQ Not available for traffic Dest. London Group Traffic shall file via REVTU/DIKRO Only available for traffic Dep. LFPN/PO/PV Not available for traffic above FL270 Dep. Deauville Group, LFJR/OE/RM Not available for traffic a. Dep. Strasbourg Group b. Dest. LSGC/GS/MA/MB/MD/ME/MF/ML/MM/MU/XI/ZB/ ZC/ZG/ZH, EDTD c. Dest. EDNY/TM, LSZR above FL215 Only available for traffic a. Dest. LFFF FIR, LFRR FIR, EGJ* b. Dest. NAT via LGL c. Dep. LFGB/SB with Dest LFBB FIR, LESO, LFLC/LD/LV/OA Only available for traffic a. Via DGO b. Dest. LEBB/VT/XJ q$z Imaged by Jeppesen FRANCE-412 ENROUTE Eff 15 Jan 9 JAN 09 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - FRANCE AIRWAY UN621 FROM - TO LELNA - DOMOK DOMOK - BASIK UN727 BASIK - ARE AGN - TOU TOU - AGN UN736 GEANT - ROCAN ROCAN - GEANT LERMA - BALEN UN741 MOKOR - ANG ERIGA - GASNO ANG - KEPER LOTEE - ERIGA UN850 TALEP - SODRI UN851 ISTER - LUNOR UN8522 DIK - GTQ POGOL - MOROK UN853 BALSI - KOTIT BALSI - RETNO GTQ - DIK LUMAS - TURIL LUSOL - OKTET PENDU - IXILU IXILU - GIVOR q$i RESTRICTION Not available for traffic a. Above FL255 at LELNA with Dest. LFRD b. Above FL315 at LELNA with Dest. LFRR FIR, LFBH/DN, Bordeaux Group, LEBB/PP/SO/VT/XJ Only available for traffic a. Via PEPET b. Dest. LFRR FIR Only available for traffic Dest. LFRR FIR Not available for traffic via GAI, this traffic shall file via VELIN-UT24-SECHE Not available for traffic weekend via AKIKI/DIKRO, this traffic shall file TOU-UY120-TUPAR Only available for traffic Dep. LEGE Only available for traffic Dest. LEMH Only available for traffic a. Dep. Nice Group b. Dep. LIMZ with RFL below FL255 Only available for traffic a. Via UN741 KEPER b. Via UN482 NIMER Only available for traffic via ATLEN/LOTEE Only available for traffic Dest. LFPB/PG Not available for traffic via REVTU This traffic shall file via LOTEE-UM30-QPR-UN472-REVTU Only available for traffic: a. Via SORAS/RIXOT/39° North b. Via VAREK-UM623-ALG Dep. ED** Dest. DT** With RFL above FL305 Only available for traffic: a. Via TORTU. b. Dest. Ajaccio Group, Bastia Group Not available for traffic via BEGAR/HOC/LUPEN/ROTSI Not available for traffic a. Via LUPEN except type MIL b. Via LANVI Not available for traffic Dep./Dest. LFMM FIR Only available for traffic via MAMES/NILDU/VATIR/39°North Only available for traffic Dep. Strasbourg Group Not available for traffic: a. Dep. Barcelona Group b. Via ELB c. Dest. LFMM FIR Not available for traffic Dep. LFMM FIR Not available for traffic a. Via LUVAL/RLP/LUL/LUPEN b. Via EPL Weekday, except Dest. LFJL/SF/SN/SO/SG, EDDR/RZ/FH, ELLX Traffic Dest. ELLX shall file IXILU UL47 EPL GIVOR Not available for traffic Dest. ELLX, LFJL/SF/SG/SN/SO, this traffic shall file via IXILU UL47 EPL q$z Imaged by Jeppesen Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE FRANCE-423 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - FRANCE AIRWAY UZ57 FROM - TO BASIK - GONEK UZ131 BADAM - FJR UZ153 SOFFY - ADITA Z157 UZ157 UZ168 SOMTU - LORTA RAPOR - ANARU LATAM - ARDEG Z/UZ173 UZ185 VEKIN - ARVOL ENOBA - BORDI UZ218 ERIGA - PEPET UZ271 ETAMO - ADEKA UZ273 UZ274 Z319 UZ365 ANGLO - NEVIL SOMIL - PERON KENAP - SOTUS DIRMO - GUERE GUERE - NARAK CMB - ARVOL BSN - NURMO BSN - RESMI BSN - PON Z/UZ373 UZ474 UZ707 UZ912 q$i RESTRICTION Only available for traffic Dep. K***, C***, T***, M***, S***, LFRB with Dest. LFPG Not available for traffic Dest. Provence Group, Nice Group This traffic shall file UM728 LERGA UY30 Not available for traffic Dest. Nice Group, Toulon Group this traffic shall proceed a. Dest. Toulon Group, LFTZ via SOFFY-UY26-MOTIM b. Dest. LFMD/MF/MN via SOFFY-UY26-ABILI Only available for traffic Dest. LFPG Type Jet Only available for traffic with Dest. LFPG Type Jet Only available for traffic Dep. Clermont-Ferrand Group, St. Yan Group with Dest. LFMA/ML/MQ Only available for traffic Dest. EBAW/BR/CI/MB Not available for traffic above FL255 Dest. Provence Group Toulon Group, LFMI/TW/TZ Only available for traffic via BAKUP except Dest. LEXJ This traffic shall file via DELOG Only available for traffic a. Dep. LFPO with Dest LFCR/LW/MI/MP/MT/MU/TW b. Dep. LFLX Only available for traffic Dest. EGKB/LC/MC/MD/MH/TO Only available for traffic Dest. Lille Group, EBCI/CV/KT/LG Only available for traffic Dest. Paris Group, LFOB Not available for traffic vie BEBIX this traffic shall file via UN857 Only available for traffic Dest. Toulouse Group Only available for traffic Dest. EBAW/BR/CI/MB Only available for traffic Dest. Lille Group, EBCI/CV/KT Not available for traffic via GELTA/ODEBU/PEKIM Not available for traffic below FL265 Dep. ED** with Dest. NAT 1 Type B461, B462, B463, RJ70/85/1H 2 39°N = OTARO, DOLIS, KAMER, REQIN, SALMA, CIRTA, MOUET, TABOT q$z Imaged by Jeppesen Eff 18 Dec 12 DEC 08 ENROUTE IRELAND-401 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - IRELAND ROUTE RESTRICTIONS THROUGH IRELAND - EI S/R AIRWAY FROM - TO BEPAN RATKA SHA TAKAS UP600 1 GELKI - DUB RESTRICTIONS Not available for traffic Dep. EIDW via a. BANBA-CRK b. STU Traffic shall file via PESIT-BAKUR Not available for traffic Dest. NAT via BEDRA/OMOKO/SOMAX between 0900-1400 (1000-1500 winter) Mandatory for traffic (except Dest./Dep. EICK) a. Dep. EIDW via CRK This traffic shall file via RANAR-W/UW13-SHA 1 b. Dest. EIDW via CRK This traffic shall file via SHA-W/UW13-RANAR 1 Not available for traffic Dest. NAT except via BEDRA/OMOKO/ SOMAX between 0900-1400 (1000-1500 winter) Not available for traffic above FL180 Dep. EGAA/AE Applicable Monday to Friday between 11.00-14.00 (10.00-13.00 Summer) due to MIL Activity Standard Routes United Kingdom and Ireland are now and until further notice available on our website www.jeppesen.com under: Aviation Resources / Online Publications / Notices/Alerts / Special Publications. q$z Imaged by Jeppesen q$i SWITZERLAND-404 ENROUTE Eff 15 Jan 9 JAN 09 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - SWITZERLAND AIRWAY J50 J51 UL47 FROM - TO WIL - BARIG BARIG - WIL ROMIR - WIL WIL - TRA PAS - MOREG MOREG - ARBOS UL50 TOP - BANKO UL153 PUNSA - SOSAL SOSAL - VADEM VADEM - ROMTA UL612 OKASI - MILPA MOU - MILPA PODEP - MILPA PERAK - BIBAN L/UL613 HOC - DITON UL613 SUXAN - ELMUR NATLI - HOC HOC - NATLI UL615 AOSTA - ORSUD q$i RESTRICTIONS Not available for traffic – Dep. Geneva Group – Dep. LFLB/LP via VEVAR This traffic shall file via ROMAM-UY23-MTL Only available for traffic Type Propeller with RFL below FL165 Only available for traffic Type Propeller with RFL below FL165 Only available for traffic Type Propeller via Zurich TMA Only available for traffic Type Propeller via Zurich TMA Not available for traffic Dep. Geneva Group, LFGJ/LB/LL/LP/LS/ LU/LY/SD Not available for traffic a. Dep. LFGJ/LB/LI/LP/LS/LU/SD b. Dep. LFLL/LY via PENDU except with Dest. LFJL/SG/SN/ST, EDDH/DK/DL, EB**, EH**, EL** except Saturdays 0700-1800 between 18 December - 9 April inclusive This traffic shall file via MABES UJ32 MOREG UL47 PENDU Only available for traffic a. Dep. LIMF/MZ b. Type Propeller Between 0600-2100 1 Not available for traffic a. Dest. EDNY, LFSB, LSZH b. Dep. Milano Group, Type Jet below FL245 except Dest. LFGJ/SD, LS** between 0600-21001 c. Dep. LIP* Type Jet below FL245 between 0600-21001 Only available for traffic via PUNSA Not available for traffic Dep. Geneva Group, Geneva Area (except LSMP), LFLB/LP; traffic shall file via UM729 Not available for traffic above FL275 Dep. Paris Group2 Not available for traffic a. Dest. LFLB/LE/LI/LJ/LP/LU/LS, LS** except LSZA/ZL/ZS b. Via MOLUS c. Dest. Milano Group type Jet below Fl245 Not available for traffic a. Via BALSI/NINTU b. Dep. LFPG with Dest. LIMC/ML via MILPA-UM135–TOP between 0700-10001 Not available for traffic Dest. LIEA/EO/PE/PK/QS/RA/RE/RF/ RP/RQ/RU/RZ, Milano Group, LFMD/MN/TH/TZ, Ajaccio Group, Bastia Group LFKT, LSZA, traffic shall file via TOP Not available for traffic Dep. LFSB, traffic shall file via BASUD/ELBEG Not available for traffic Dest. Basle Group, Geneva Area, Zurich Area, EDDS/SB/TH/TL/TM/TY, LFST Only available for traffic Dest. LSGC/GS/MD/MS/ZR, EDNY/TD/TM with RFL below FL235 Traffic Dest. LSMD/ZH shall file via UM606 Traffic Dest. LSMA/ME/MU/ZB/ZC/ZG shall file via W110 LUMEL Traffic Dest. LSZA/ZL/ZS shall file via UL851 Not available for traffic a. Dep. Geneva Area, LSMD/ZB/ZH/ZG b. Dest. LFST with RFL above FL145 Not available for traffic Dest. EDNY, LFSB, LSZH, This traffic shall file via ABESI/CANNE q$z Imaged by Jeppesen Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE SWITZERLAND-405 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - SWITZERLAND AIRWAY FROM - TO ORSUD - MOLUS L856 HOC – TRA UL856 UM135 MILPA - GVA RAVED - AKABI MILPA - VEROB UM623 MILPA - MOBLO MEDAM - VEVAR VANAS - MEDAM UM729 ORSUD - GALBI MOLUS - GALBI MOLUS - TUROM AOSTA - ORSUD TUROM - DJL UM730 MILPA - VANAS VANAS - MEDAM UM872 CERVI - MOLUS UM975 ATN - LUSAR q$i RESTRICTIONS Not available for traffic between 0600-21001 Dep. Milano Group, Type Jet except Dest. LFGJ/SD, LS** below FL245 Not available for traffic Dep. LFSB with RFL above FL105. This traffic shall file via ELBEG or BASUD SID Not available for traffic Dep. EDJA/NL, ETHL Only available for traffic Dest. LFMD/MN/TH/TZ, LIEA/EO/ PE/PK/QS/RP/RQ/RZ, Milano Group, Ajaccio Group, Bastia Group, LFKT, LSZA/ZL/ZS Not available for traffic a. Dep. Geneva Area, Geneva Group b. Above FL275 with Dep. Paris Group with Dest. LI**2 Not available for traffic Type Jet below FL245 Not available for traffic Dep. LFLL/LS/LY This traffic shall file RISOR-UT47-VANAS-UM730-TOP Not available for traffic a. Dest. Milano Group, LIP*, LIQS/RP/RQ/RZ except 1. Dep. LFGJ/LB/LJ/LL/LP/LS/LU/LY/SD, Geneva Area, Geneva Group 2. Type MIL via GIRKU-UZ32–VANAS b. Dep. LSGS/MS with Dest. LFL* Not available for traffic between 0600-21001 Dep. Milano Group Type Jet below FL245, except Dest. LFGJ/SD, LS** Not available for traffic between 0600-2100 1 a. Dep. LIMC with Dest. NAT below FL245 b. Dep. Geneva Area this traffic shall file via UH10 Not available for traffic via BALSI/NINTU Not available for traffic Dest. EDNY, LFSB, LSZH This traffic shall file via ABESI/CANNE Between 0600-21001 Not available for traffic a. Dest. Roissy Group, LFOB, this traffic shall file UM982 b. Dep. Geneva Area, Geneva Group Not available for traffic a. Dep. LFGJ/SD b. Dest. LSGS/MS c. Dep. EG** with Dest. LFMD/MN from 1 June - 31 July between 0800-1200 Not available for traffic a. Dest. Milano Group, LIP*, LIQS/RP/RQ/RZ, except 1. Dep. LFGJ/LB/LJ/LL/LP/LS/LU/LY/SD, Geneva Area, Geneva Group 2. Type MIL via GIRKU-UZ32–VANAS b. Dep. LSGS/MS with Dest. LFL* Not available for traffic a. Dest. EDNY, LFSB, LSZH b. Dep. Milano Group, Type Jet below FL245 except Dest. LFGJ/SD, LS** between 0600-21001 Only available for traffic Dest. LS**, LFLB/LI/LJ/LP below FL275 q$z Imaged by Jeppesen Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE SWITZERLAND-411 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - SWITZERLAND AIRWAY Z124 UZ124 FROM - TO IBABA - TUTAX IBABA - TUTAX Z/UZ651 CANNE - KELIP Z652 Z653 UZ662 KESEX - TRA KESEX - ROLSA MOBLO - KORED Z669 ROTOS - MILPA UZ669 ROTOS - ULMES BADEP - ULMES VADAR - MILPA TRA - MILPA BADEP - VADAR Z671 Z710 DITON - ROLSA DEGAD - AKASU q$i RESTRICTIONS Not available for traffic Dep. Geneva Group via OKRIX Only available for traffic Dep. Geneva Group above FL215 with Dest. LFOE/OP/OT/PM/PN/PO/PV/RM, EG**, EI**, LFRRFIR, NAT Only available for traffic a. Dest. LSMA/MD/ME/MU/ZC/ZH, EDTD below FL285 between 0500-21003 b. Dep. LSZA/ZL Only available for traffic Dest. EDTD Only available for traffic Dest. EDNY, LSZR Compulsory for traffic when available via VANAS UN853 MOLUS UN871KORED except Dest. LSM*, LSZB/ZC/ZG To force traffic onto shorter route. When UZ662 (CDR2) is not available traffic shall file UN853 MOLUS UN871 KORED Information Dest. EDDS/FM/JA/NL/SB/TB/TL/TM/TO/TX/TY, ETHL, LFST will be descended by ATC to be at FL280 at KORED Dest. Zurich Area, EDNY/TD/TF/TN/TR/TS/TZ will be descended by ATC to be FL200 at KORED Dest. LFGA/GB/SB/SM will be descended by ATC to be FL180 at KORED If CRAM FL300+ free on UZ662 the above destinations are not allowed to use MOBLO - KORED Only available for traffic Dep. LS**, LFGA/GB/SB, EDNY/TD/TM with Dest. Geneva Area, Geneva Group, LFHS/HV/LB/LI/LJ/LL/LM/LN/LO/LP/LS/LU/LY/MH Traffic Dest. Geneva Area, Group shall leave at ULMES for the STAR; traffic Dest LFLB/LJ/LP shall file via VADAR Y58 SALEV Only available for traffic Dep. LS**, EDNY/TD/TM Not available for traffic Dest. /Overfly LIMM UIR, LIRR UIR except Dep. LSZH with Dest. LFMN Not available for traffic a. Dep. LSZH, EDNY Type Jet below FL245 with Dest. LFB*, LE**, LP**, G***, NAT between 0600-21001 b. Dest. LFLB/LJ/LP this traffic shall file via VADAR-Y58-SALEV Not available for traffic between 1 May and 30 September Dep. EDNY/TD, LSZR above FL355 between 0800-11001 Not available for traffic Type Jet below FL245 except a. Dest. LS**, LFL* b. Dep. LS**, Basle Group Only available for traffic Dest. EDNY, LSZR Only available and compulsory for traffic between FL175-FL205 via MALUS with Dest. LIMC 1 Times quoted are Winter times. Summer times are -1 Hour 2 Type B461, B462, B463, RJ1H, RJ70, RJ85 3 No difference between Summer and Winter time q$z Imaged by Jeppesen Eff 18 Dec 12 DEC 08 ENROUTE TURKEY-401 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - TURKEY ROUTE RESTRICTIONS THROUGH TURKEY - LT S/R AIRWAY FROM - TO ADORU KFK1 MAKOL/VADEN G/UG80 ADORU - ULMAR EKI - AKBUK L/UL606 L/UL8511 AKBUK - BIG ADORU - ULMAR TBN - ERZ L/UL8541 YAYLA - KULAR N/UN127 KULAR - AYT IMR - DAL DAL - IMR N/UN131 N/UN135 KULAR - AYT AYT - IMR IMR - AYT N/UN6161 IST - CRD N/UN6181 EKI - AKBUK AKBUK - BIG KULAR - AYT R/UR55 T/UT31 T/UT32 T35 BAG - DASIS GEM - BUK IST - AYT UT35 IST - TEKDO T/UT40 W/UW711 SONLU - CRD TBN - ERZ W/UW811 YAYLA - KULAR W/UW871 LAVTA - KAVAK W/UW89 IMR - KAVAK AYT - KAVAK RESTRICTIONS Not available for traffic Dest. LTAI/BS except via EKI Compulsory for traffic Dep. LTAI with Dest./Overfly LB** Not available for traffic Dest. LTAI Compulsory for traffic 15 Apr - 15 Oct Dep. LTAI with Dest. L***, E*** except a. Dest. LA**, LE**, LF**, LG**, LI**, LL**, LM**, LP**, LT**, LW** b. Overfly LC** Compulsory for traffic with Dest. Istanbul Group Compulsory for traffic via ADORU with Dest. LTFE Compulsory for traffic Dep. LTFE with Dest./Overfly LB** Compulsory for traffic Dest. Istanbul Group Not available for traffic Dest./Overfly OIIX FIR, UDDD FIR This traffic shall file via P/UP146-YAVUZ/B/UB111-KAR Only available and compulsory for traffic via EKI with Dest. LTBS Only available for traffic Dest. LTAI Not available for traffic Dep. LTBJ/FB. This traffic shall file via MILAS Not available for traffic Dest. LTBJ/FB. This traffic shall file via MILAS Only available for traffic Dest. LTAI Not available for traffic a. Dep. LTAI b. Dest. LTBJ/FB Not available for traffic Dep. LTBJ/FB Only available for traffic via RIXEN with Dest. LTBS/FE, LGRP Compulsory for traffic via ADORU with Dest. LTFE Compulsory for traffic Dep. LTFE with Dest./Overfly LB** Only available for traffic Dest. LTAI Not available for traffic Dep. LT** with Dest. LT** Not available for traffic Dep. LT** with Dest. LT** Only available and compulsory for traffic via RIXEN with RFL below FL285 Dest. LTAI 17.00-02.00 Only available and compulsory for traffic via RIXEN with RFL above FL285 Dest. LTAI Only available and compulsory for traffic Dest. LTAI via EKI Not available for traffic Dest./Overfly OIIX FIR, UDDD FIR This traffic shall file via P/UP146-YAVUZ/B/UB111-KAR Only available and compulsory for traffic via EKI with Dest. LTBS Only available and Compulsory for traffic via KULAR with Dest. LTBS Not available for traffic Dep. LTBJ/FB. This traffic shall file via MILAS Compulsory for traffic via RIKSO/VEXOL/REDRA Dest. LTBS Only available for traffic Dep. LTAI q$z Imaged by Jeppesen q$i TURKEY-402 ENROUTE Eff 18 Dec 12 DEC 08 ROUTE AVAILABILITY DOCUMENT (RAD) - TURKEY S/R 1 AIRWAY FROM - TO KAVAK - IMR W/UW911 IST - CRD Z/UZ7131 MARIS - DUGLA q$i RESTRICTIONS Not available for traffic Dest. LTBJ/FB. This traffic shall file via MILAS Only available for traffic via RIXEN with Dest. LTSB/FE, LGRP Compulsory for traffic when available Dep. LTBS via MAKOL/VADEN Alternate routing for traffic at or below FL250 when MIL is active: – MILAS-G80–EKI to VADEN – BIG-BKZ to MAKOL Domestic traffic (Dep./Dest. between Turkish airports) is not subject to the above restrictions. q$z Imaged by Jeppesen Eff 15 Jan 9 JAN 09 ENROUTE E-549 FLEXIBLE USE OF AIRSPACE CONDITIONAL ROUTES - EUROPE AWY AWY SEGMENT CDR CAT 1 1 1 CDR FL BLOCK VALIDITY PERIOD Other times H24 H24 UP862 UP863 MALIV - EVONA DEREX - KOTAM UT317 OSK - KRA 1 H24 UT400 UZ108 RISEM – XELVI AGMOL - BESLA 1 1 H24 H24 UY40 UZ300 UZ330 BAK - LURAR 1 1 3 H24 H24 SABAK - TIVOL DERAX – TRS ALTERNATE ROUTING & REMARKS MALIV - ETRUS - EVONA DEREX - REMSA - KAl KOTAM Radar vectoring on ATC instructions RISEM - RASEN -XELVI AGMOL - UNKAS - RISEM - LAMOS/BESLA BAK - DETSO SABAK - XENTA - TIVOL MON-THU 0830-1600, FRI and day before HOL 0830-1200 In addition 15 SEP-1 APR also TUE 1600-2200 Other times 1 SWITZERLAND CDR CAT 3 1 CDR FL BLOCK AWY A41 N851 AWY SEGMENT REVLI - FIR32 ABESI - KUDES N869 RINLI - MILPA 1 H24 Y170 ABREG - KUDES 1 W104 FRI - LPS W105 FRI - SIO W106 SANET – SIO17 W107 SIO - MOT W112 FRI - LUKOM Z50 SOPER - RESIA Z51 RESIA - SOPER 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 2 1 2 1 3 3 3 1 Z55 Z56 Z57 Z67 Z69 BERSU - GERSA SOSAL - GUDAX LAMUR - DOPIL GVA28 - KORED TRA - OLBEN Z83 SOSON - GUGSA Z710 UL153 DEGAD - BASGO PUNSA - VADEM 1 2 1 1 VALIDITY PERIOD H24 H24 ALTERNATE ROUTING & REMARKS Z651 By ATC N850 - TRA - Z669 By ATC 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 H24 H24 H24 H24 H24 1 Z/UZ669 By ATC 2 H24 1 N/UN850 q$z © JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. q$i E-550 ENROUTE Eff 15 Jan 9 JAN 09 FLEXIBLE USE OF AIRSPACE CONDITIONAL ROUTES - EUROPE AWY AWY SEGMENT UL613 UM872 RONAG - ELMUR OMETO - MOLUS UN851 ABESI - KUDES CDR CAT 2 1 1 2 1 CDR FL BLOCK UN869 NATOR - MILPA 1 H24 UP131 TRA - RESIA 1 UY170 ABREG - KUDES UZ662 MOBLO - KORED UZ670 UZ710 TRA - BASGO DEGAD - BASGO 1 2 1 2 1 2 3 1 2 VALIDITY PERIOD ALTERNATE ROUTING & REMARKS H24 1 Alternate route UL615 Alternate route UL615 UZ651 By ATC UN850 - TRA - UZ669 By ATC 2 H24 2 1 2 1 2 H24 H24 N/UN850 1 Times of activity during period of summertime: 1 OCT - 31 MAR: MON, WED, FRI 0000 - 0600, 1500 - 2400; TUE, THU 0000 - 0600, 2000 - 2400; SAT & SUN H24. 1 APR - 30 SEP: MON - FRI 0000 - 0600, 1500 - 2400; SAT & SUN H24. Times of activity outside period of summertime: 1 OCT - 31 MAR: MON, WED, FRI 0000 - 0700, 1600 - 2400; TUE, THU 0000 - 0700, 2100 - 2400; SAT & SUN H24. All times in UTC 2 Times of activity during period of summertime: 1 OCT - 31 MAR: MON, WED, FRI 0600 - 1500; TUE, THU 0600 - 2000; 1 APR - 30 SEP: MON - FRI 0600 - 1500. Times of activity outside period of summertime: 1 OCT - 31 MAR: MON, WED, FRI 0700 - 1600; TUE, THU 0700 - 2100. All times in UTC UKRAINE AWY A42 AWY SEGMENT VI - PEREG TAKET - NOLDU CDR CDR FL CAT BLOCK 1 110 - 140 3 110 - 140 1 3 A87 VABOD - DORER 1 3 A260 VABOD - AMIRI 3 B144 BAGSA - BUDUK 1 2 3 VALIDITY PERIOD ALTERNATE ROUTING & REMARKS During unavailability of CDR 1 9000’ 10000’; 130 - 150, 200 220 During unavailability of 9000’ 10000’; 130 CDR 1 - 150, 200 220 120 - 130 120 -130 During unavailability of CDR 1 150 and H24 below 250 and MON - FRI 0000 - 0700, below SAT 0000 - 0700, 1300 2400, SUN H24 (winter) MON -FRI 0000 - 0500, 2300 - 2400, SAT 0000 0500, 1200 - 2400, SUN H24 (summer) 250 and Other times below 250 and During unavailability of below CDR 1 & 2 UTC W571, R22, A87 q$z © JEPPESEN, 2004, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. q$i ME-54 ENROUTE 31 OCT 08 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA PREFERRED IFR ROUTES WITHIN SAUDI ARABIAN AIRSPACE FROM HHAA TO OJAC OBBB HECC OEJN OKAC OEMA OERK OJAC OYSC HHAA OBBB OEJN HSSS OKAC OEMA OERK ROUTING REMARKS 1 G650 / R775-JDW-A424-PMA-B544-ASH-G662/B544 1 G650 / R775-JDW-B417-BDB-B418-AKRAM-ALMAL-B418 2 , 3 G650 / R775-JDW-B417-BOPEG-T532-KIA-A415-PAVAD- A415 2,3 G650 / R775-JDW-B417-BOPEG-T532-KIA-V164-KINIB-KFA 1 G650 / R775-JDW-A411-WEJ–A411/A145 4 G650 / R775-JDW-W616-GIBAL-W616 1 G650 / R775-JDW 1 G650 / R775-JDW-B417-HFR-A788-SOROR 1 G650 / R775-JDW-A424-PMA 1 G650 / R775-JDW-B417-BDB-B418-KIA 2 G650 / R775-JDW-B417-BOPEG-T532-KIA 1 KOBAS-B413-DANAK-UB413 / R777 2 GRY-UN318-ORKAS-B544-HLF-B412-JDW-G650 / R775 1 TRF / GRY-ASH-B544-HLF-B412-JDW-G650 / R775 2,5 TRF-UP559-ULOVO-UP559 2,6 TRF-UP559-RASMO-UT514-LOXOM-UN318-TAGSO-UN318 2,3 TRF-UP559-GADLI-UT503-KIA-A415-PAVAD-A415 2 TRF-R23-NEVOL-UN318-TAGSO-UN318-KUSAR 2,7 TRF-UP559-GADLI-UT503-KIA-UN315-DEGNO-M628-KITAP-M628 / UT555 2,3,7 TRF-UP559-GADLI-UT503-KIA-UT555-OTAMA-UT555-TOKRA 2,8 TRF-UP559-GADLI-UT503-KIA-UN315-LOTOS-N569-TOKRA 2,9 TRF-UP559-GADLI-UT503-KIA-A417-ALRIK-L883-PURDA-L883/L556/ N324 1 GRY / TRF-ASH-G662-GAS-A145-MGA 2 GRY-UN318-TAGSO-UN318-KUSAR 1,3 GRY-UN318-TAMRO-UT503-KIA-A415-PAVAD-A415 2,7 GRY-UN318-TAMRO-UT503-KIA-UN315-DEGNO-M628-KITAP-M628 / UT555 2,3,7 GRY-UN318-TAMRO-UT503-KIA-UT555-OTAMA-UT555-TOKRA 2,8 GRY-UN318-TAMRO-UT503-KIA-UN315-LOTOS-N569-TOKRA 2,9 GRY-UN318-TAMRO-UT503-KIA-A417-ALRIK-L883-PURDA-L883 / L556 / N324 1 GRY / TRF-ASH-B544-HLF-B412-JDW 2 GRY-UN318-ORKAS-B544-HLF-B412-JDW 1 GRY / TRF-ASH-B544-HLF-B412-JDW-B407-PSD 2 GRY-UN318-ORKAS-B544-HLF-B412-JDW-B407-PSD 2 TRF-UP559-LOTOK-A788-SOROR 2,6 TRF-UP559-RASMO-UT514-LOXOM-UN318-EMARO-B417-HFR-A788SOROR 2 GRY-UN318-LOXOM-A788-SOROR 2,6 GRY-UN318-EMARO-B417-HFR-A788-SOROR 1 GRY / TRF-B544-ASH-G662-HIL-A788-SOROR 1,6 GRY / TRF-ASH-G662-GAS-B417-HFR-A788-SOROR 1 GRY / TRF-ASH-B544-PMA 2 GRY-UN318-ORKAS-B544-PMA 2 TRF-UP559-GADLI-UT503-KIA 2 GRY-UN318-TAMRO-UT503-KIA 1 GRY / TRF-ASH-G662-KIA q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. q$i 26 DEC 08 ENROUTE ME-55 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA FROM TO OYSC OBBB HHAA OJAC HECC OEJN HSSS OEMA ROUTING REMARKS 1 , 13 GRY / TRF-ASH-B544-HLF-B412-JDW-A411-NABAN 1 GRY / TRF-ASH-B544-HLF-B412-JDW-R775-LABNI-UP571 / UN303 / R775 2 GRY-UN318-ORKAS-B544-HLF-B412-JDW-R775-LABNI-UP571 / UN303 / R775 2,8 GRY-UN318-ORKAS-B544-HLF-B412-JDW-A411-NABAN 1 KFA-G663-KIA-G782-JDW-G650 / R775 2 , 10 KFA-G663-KIA-UM309-JDW-G650 / R775 1,3 A415-PAVAD-A415-KIA-UG667-NETAS 1,3 KFA-V164-KIA-G782-JDW-G650 / R775 3 , 10 KFA-V164-KIA-UM309-JDW-G660 / R775 2 UL768-COPPI-UL768-OTILA 2 A791-BOPAN-A791-HIL-G662-ASH-B544-TRF 1, 11 A791-BOPAN-A791-HIL-G662-GRY 1,3 A415-PAVAD-A415-KIA-G662-ASH-G662 / B544 2,3 A415-PAVAD-A415-KIA-UT503-TAMRO-OTILA / GRY 2 M628-KIPOM-M628-DEGNO-UN315-KIA-UT503-TAMRO-OTILA / GRY 2,3 LUDID-M628-KITAP-UT555-KIA-UT503-TAMRO-OTILA / GRY 2 N315-LOTOS-N569-ALRIK-A417-KIA-UT503-TAMRO-OTILA / GRY 2 , 10 A791-BOPAN-A791-HIL-UA791-KITOT 2 A791-BOPAN-A791-HIL-T540-ENABI-UL550-KITOT 1 A791-BOPAN-A791-HIL-A788-HLF-A145-WEJ-A145 / A411 2 , 10 A791-BOPAN-A791-HIL-A788-HLF-UN316-PASAM 2,3 A415-PAVAD-A415-KIA-UM321-HLF-UN316-PASAM 2 KIPOM-UM628-DEGNO-UN315-RESAL-T533-GAS-G662-HIL-T540UL550-KITOT 2,3 LUDID-UM628-KITAP-UT555-KIA-GAS-G662-HIL-T540-UL550-KITOT 2 , 10 SITOL-N315-LOTOS-ALRIK-A417-RESAL-T533-GAS-G662-HIL-UA791KITOT 2 SITOL-N315-LOTOS-N569-ALRIK-L883-PMA-UL573-WEJ-A411 / A145 2 KFA-G663-KIA-G782-JDW 2 , 10 KFA-V164-KIA-UM309-EGMAN-JDW 1 KFA-V164-KIA-G782-JDW 2,3 A415-PAVAD-A415-KIA-G782-JDW 2 , 3 , 10 A415-PAVAD-A415-KIA-G782-RGB-UM309-EGMAN-JDW 2 LUDID-M628-KIPOM-M628-DFN-G782-JDW 2 SITOL-N315-LOTOS-N569-ALRIK-L883-UMRAN-M628-DFN-G783-JDW 2 , 10 SITOL-N315-LOTOS-N569-EGMAN-JDW 2 SITOL-L883-PURDA-L556-EGREN-UL425-JDW 2 , 10 GOBRO-UL425-DIRAS-UL425-WDR-UV331-EGMAN-JDW 2 , 12 GOBRO-UL425-DIRAS-UL425-JDW 1 KFA-G663-KIA-G782-JDW-B407-PSD 2 , 3 , 10 KFA-V164-KIA-G782-RGB-UM309-EGMAN-JDW-B407-PSD 2,3 A415-PAVAD-A415-KIA-G782-JDW-B407-PSD 2 LUDID-M628-KIPOM-M628-DFN-G783-JDW-B407-PSD 2 SITOL-L883-PURDA-L556-EGREN-UL425-JDW-B407-PSD 1 KFA-G663-KIA-UN638-PMA 2,3 KFA-V164-KIA-UN638-PMA 2,3 A415-PAVAD-A415-KIA-UN638-PMA 2 LUDID-M628-KIPOM-M628-DFN-G799-PMA 2,3 LUDID-M628-KITAP-UT555-KIA-UN638-PMA 2 SITOL-N315-LOTOS-N569-ALRIK-L883-UMRAN-M628-DFN-G799-PMA q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. q$i ME-56 ENROUTE 26 DEC 08 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA FROM TO OERK OYSC HECC HHAA OBBB OEJN OKAC OEMA OERK OYSC OEJN OBBB HECC HSSS OKAC OERK OYSC HHAA ROUTING GOBRO-N324-PURDA-L883-UMRAN-M628-DFN-G799-PMA G663-KIA A415-PAVAD-A415-KIA KFA-V164-KIA LUDID-M628-KIPOM-M628-DEGNO-UN315-KIA LUDID-M628-KITAP-UT555-KIA LUDID-M628-KITAP-UT555-SITER-T556-KIA SITOL-N315-LOTOS-N569-ALRIK-A417-KIA GOBRO-N324-PURDA-L883-ALRIK-A417-KIA MGA-G667-NETAS A415-PAVAD-A415-KIA-UG667-NETAS KFA-V164-KIA-UG667-NETAS G783 / A419-PURDA-A419-ATBOT DASPA-R775-JDW-G650 / R775 KITOT-UL550-TOLDI-UN318-TAGSO KITOT-UA791-HIL-G662-GAS-A145-MGA WEJ-A145-MGA-A145 WEJ-A145-GAS-G662-KIA-UT555-KITAP-UT555 / M628 WEJ-A145-UL573-PMA-L883-PURDA-L883 / L556 / N324 DASPA-R775-JDW-UL425-DIRAS-UL425 DASPA-R775-JDW KITOT-UL550-RASMO-UP559-LOTOK-HFR-A788-SOROR WEJ-A145-HLF-A788-SOROR WEJ-A145-GAS-B417-HFR-A788-SOROR WEJ-B418-PMA KITOT-UL550-ENABI-T540-HIL-G662-KIA KITOT-UA791-HIL-G662-KIA WEJ-A145-GAS-G662-KIA DASPA-R775-LABNI-UP571-NISMI DASPA-R775-JDW-A411-NABAN DASPA-R775-LABNI-UN303-RIBOK JDW-T532-KIA-B418-AKRAM JDW-B417-BDB-B418-AKRAM JDW-T532-KIA-V164-KINIB-KFA JDW-T532-KIA-A415-PAVAD-A415 JDW-T532-GIDIN-L883-UMRAN-M628-KIPOM-M628-LUDID JDW-T532-GIDIN-L883-ALRIK-N569-LOTOS-N569-TOKRA JDW-T532-GIDIN-L883-PURDA-L883 / L556 / N324 JDW-UL425-EGREN-L556-PURDA-L883 / L556 / N324 JDW-UL425-DIRAS-UL425-GOBRO JDW-W616-GIBAL JDW-A411-PASAM JDW-B407-PSD JDW-B417-HFR-A788-SOROR JDW-T532-KIA JDW-B417-BDB-B418-KIA JDW-R775-LABNI-UP571-NISMI JDW-A411-NABAN JDW-R775-LABNI-UN303-RIBOK JDW-UL425-WDR-UP323-ALNES JDW-G650 / R775 q$i REMARKS 2,9 1 2,3 1,3 2 2,3 2,3 2 2,9 1 1,3 1,3 2 , 13 1 2 2 , 10 1 2,3,7 2,9 2 , 12 1 2 1 1,6 1 2 2 , 10 1 1 1 , 14 1 2 1 2,3 2,3 2 2,8 2,9 2,9 2 , 12 2,4 1 , 15 1 1 2 1 2 1 , 14 1 1 1 q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. ME-58 ENROUTE 26 DEC 08 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA FROM TO OYSC OEJN HSSS OEMA OJAC HECC HSSS OKAC OYSC HHAA OEJN OERK OBBB OYSC HHAA OJAC OBBB HECC OEJN OEMA OERK OKAC ORBB OEJN ROUTING KIA-G667 / UG667-NETAS KIA-A417-SILPA KIA-G782-RGB-UM309-EGMAN-G782-JDW KIA-G782-JDW KIA-G782-RGB-UM309-EGMAN-G782-JDW-B407-PSD KIA-G782-JDW-B407-PSD PMA-B544-ASH-B544 / G662 PMA-B418-WEJ-A411 / A145 PMA-B544-JDW-B407-PSD PMA-G674-GAS-B417-HFR-A788-SOROR PMA-B544-JDW-R775-LABNI-UP571-NISMI PMA-B544-JDW-A411-NABAN PMA-B544-JDW-R775-LABNI-UN303-RIBOK PMA-B544-JDW-G650 / R775 PMA-B544-JDW PMA-B418-KIA PMA-B418-AKRAM PMA-B418-KIA-V164-KINIB-KFA PMA-B418-KIA-A415-PAVAD-A415 PMA-B418 / L883-UMRAN-M628-KIPOM-M628-LUDID PMA-B418 / L883-UMRAN-M628-KITAP-UT555-TOKRA PMA-B418 / L883-ALRIK-N569-LOTOS-N569-TOKRA PMA-B418 / L883-PURDA-L883 / L556 / N324 B413 / R777-DANAK-B413-KOBAS NOBSU-B544-JDW-A424-PMA-B544-ASH-B544 / G662 NISMI-UP571-LABNI-R775-JDW-A424-PMA-B544-ASH-B544 / G662 RIBOK-UN303-LABNI-R775-JDW-A424-PMA-B544-ASH-B544 / G662 NETAS-UG667 / G667-KIA-B418-AKRAM NETAS-UG667-KIA-V164-KINIB-KFA SILPA-A417-KIA-V164-KINIB-KFA NETAS-UG667-KIA-A415-PAVAD-A415 ATBOT-A419-PURDA-G783 / L883 / L556 NOBSU-B544-JDW-A411-WEJ-A411 / A145 NISMI-UP571-R775-JDW-A411-WEJ-A411 / A145 RIBOK-UN303-LABNI-R775-JDW-A411-WEJ-A411 / A145 NOBSU / NISMI / LAKNA / RIBOK-R775-JDW-W616-GIBAL NOBSU-B544-JDW NISMI-UP571-R775-JDW RIBOK-UN303-LABNI-R775-JDW ALNIS-UP323-WDR-UL425-JDW ALNIS-UP323-WDR-UV331-EGMAN-JDW NOBSU-B544-JDW-A424-PMA NISMI-UP571-R775-JDW-A424-PMA RIBOK-UN303-LABNI-R775-JDW-A424-PMA NETAS-UG667 / G667-KIA SILPA-A417-KIA NETAS-UG667 / G667-MGA-UP891 SILPA-A417-KIA-MGA-UP891 MURIB-B411-ASH-B544-HLF-B412-JDW 1 This route may be filed by RNAV and NON-RNAV / RNP5 certified aircraft. 2 RNP5 certified aircraft only shall file and operate these routes q$i REMARKS 1 2 2 , 10 1 2 , 10 1 1 1 1 1 1 1 , 14 1 2 1 1 1 2,3 2,3 2 2,7 2,8 2,9 2 1 1 1 1 1,3 1,3 1,3 2 , 13 1 1 1 1 1 1 1 2 2 , 10 1 1 1 1 2 1 2 1 q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. 26 DEC 08 ENROUTE ME-59 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA 3 Flexible use of airspace (FUA) is applied; routes with this note may be flight planned by international traffic from Saturday to Wednesday from 1900 to 0300 UTC next day. These routes are available on a 24 hours basis on Thursdays, Fridays, Ramadan and national holidays, except if the relevant military area is active by NOTAM. 4 For traffic overflying Cairo. 5 UP559 is not available for traffic landing within Bahrain FIR, OEDF/OEDR/OBBI/OBBS/OTBH/OTBD and this includes traffic landing at OMAA airport. All traffic landing at these destinations will route via UN318 or A145. 6 If OE(D)-400 is active above 13000ft, do not use A788 between TOTAD and HFR; use airway B417. 7 Airway UT555 FL270 only available between portion KITAP and TOKRA as eastbound direction requested by Bahrain. Airway UT555 FL280 and above is available on portion KITAP to KIA as bi-directional. 8 Airway N569 FL270, FL300, FL310, FL320 and FL330 not available. 9 Available for traffic from Salalah Apt to OEJD FIR and vice versa, via L883 / N324 or UL425 / N324, only FL270 and FL280. 10 Flexible use of airspace (FUA) is applied; routes with this note may be flight planned by international traffic from Saturday to Wednesday from 1500 to 0300 UTC next day. These routes are available on a 24 hours basis on Thursdays, Fridays, Ramadan and national holidays, except if the relevant military area is active by NOTAM. 11 For traffic landing within OJAC airports. 12 Airway UL425 FL270, FL300, FL310, FL320 and FL330 are not available. 13 Airway A419 FL300, FL310, FL320 and FL330 only available 14 15 Flexible use of airspace (FUA) is applied; routes with this note may be flight planned by international traffic from Saturday to Wednesday from 1300 to 0400 UTC next day. These routes are available on a 24 hours basis on Thursdays, Fridays, Ramadan and national holidays, except if the relevant military area is active by NOTAM. For traffic landing Cairo or bound to East Europe. STANDARD ROUTINGS FOR UNITED ARAB EMIRATES OVERFLIGHTS ENTRY POINT ASTOG1 BUNDU DARAX ITRAX LALDO LOXAT LUDID MENSA MUSAP NADAM ORSAR2 ROUTE L305-ITITA-A791-SHR-A419 L305-ITITA-A791-SHR-P307 L305-ITITA-A791 B415-KUNGU-DCT-MIADA-A419 B415-ADV-B457 A419-SHR-A415-RANBI-N571 A419-SHR-P307 A419-SHR- A415 R401-ANVIX-L223 R401-GIDIS-G783 P899-KISIT-G462 P899-VEBAT-Z994 P634-ATBOR-N571 A791-TUKLA-P574 A791-SHR-B416 P634-ATBOR-N571-RANBI-A415 B457 UM628 N571 N571-AVAMI-P574 N571-AVAMI-DCT-SHR-B416 N571-RANBI-A415 R401-AVAMI-P574 R401 A791-SHR-A419 A791-SHR-P307 A791 A791-RAGOL-L223 B416-SHR-P307 B416-SHR-A791 EXIT POINT DARAX TONVO LALDO DARAX LABRI BALUS TONVO TOSNA TARDI TANSU BALUS BUNDU BALUS KUMUN ORSAR TOSNA LABRI ALPEK BALUS KUMUN ORSAR TOSNA KUMUN DARAX DARAX TONVO LALDO TARDI TONVO LALDO q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. q$i ME-60 ENROUTE 26 DEC 08 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA ENTRY POINT SIR SODEX SOLUD3 TOSNA4 1 ROUTE B416–MUTVI-L223 L223-RAGOL-A791-SHR-P307 L223-RAGOL-A791 L223 N563 EXIT POINT TARDI TONVO LALDO TARDI BALUS BUNDU N563-NOBTO-Z994 P574-AVAMI-N571 P574-AVAMI-R401 P574 P574-AVAMI-DCT-SHR-B416 A415-SHR-A791 A415-SHR-P307 BALUS DARAX KUMUN ORSAR LALDO TONVO Traffic departing Doha and planning to exit Muscat FIR at RASKI or south thereof shall FPL route B415-ADV-B457 2 Only FL330 and FL350 available 3 Only FL340 available 4 Minimum FL350 STANDARD ROUTINGS FOR UNITED ARAB EMIRATES DEPARTING UAE AIRPORTS DEPARTURE AIRPORT OMAL1 OMAA2 OMAM OMAD1 OMDB & OMSJ OMFJ DESTINATION ROUTE/EXIT POINT OOMM FIR & destinations towards E OBBI & destinations to N & W of OBBB FIR OTBD OEJD FIR overflying KIA OERY(ALT RTE) OISS, OIII & destinations beyond OIKB & destinations beyond OOMM FIR & destinations E of OOMM FIR OYSN, OEJN (ALT RTE) OBBI & destinations to N & W of OBBB FIR OTBD OEJD FIR overflying KIA OERY (ALT RTE) OISS, OIII & destinations beyond OIKB & destinations beyond OIBK OPKR & destinations beyond OOMS & destinations beyond OOSA & destinations to SE of OOMM FIR OYSN, OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & destinations to N & W of OBBB FIR OISS, OIII & destinations beyond OIBK OIKB & destinations beyond OOMM FIR & destinations beyond OYSN, OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & destinations to N & W of OBBB FIR OIIX FIR & destinations beyond DCT-LABRI-B457 P899-KISIT-G462-BALUS P899-VEBAT-Z994-BUNDU P899-VEBAT-Z994-BUNDU P899-VEBAT-Z994-BUNDU-V997 P899-ADV-L519-KUMUN P899-ADV-L519-LUDER-A419-DARAX B457-LABRI B457-KANIP-DCT-ELUDA-G783 DCT-NIBAX-G462-BALUS P899-VEBAT-Z994-BUNDU P899-VEBAT-Z994-BUNDU P899-VEBAT-Z994-BUNDU-V997 L519-KUMUN L519-LUDER-A419-DARAX NIBAX-DCT-DUVGA-DCT-ORSAR SID-LALDO SID-TONVO SID-TARDI SID-GIDIS-G783 SID-RANBI-A415-TOSNA SID-RANBI-N571-BALUS SID-KUMUN SID-RANBI-N571-DUVGA-DCT-ORSAR SID-A419-DARAX SID-TONVO SID-ALAIN-G783-TANSU SID-RANBI-A415-TOSNA SID-RANBI-N571-BALUS SID-DARAX q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. q$i Eff 20 Nov 14 NOV 08 ENROUTE ME-61 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA DEPARTURE AIRPORT OMRK DESTINATION ROUTE/EXIT POINT OPKR & destinations beyond OOMS & destinations beyond OOSA & destinations to SE of OOMM FIR OYSN, OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & destinations to N & W of OBBB FIR OISS, OIII & destinations beyond OIIX FIR & destinations beyond R401-NADNI-A791-LALDO R401-P307-TONVO R401-ANVIX-L223-TARDI R401-GIDIS-G783-TANSU DCT-SHR-A415-TOSNA DCT-SHR-A415-RANBI-N571-BALUS DCT-KUMUN R401-DARAX 1 Within published hours of availability for A415 2 Aircraft unable to reach FL250 by ELUDA and/or FL300 by TANSU shall flight plan B457-LABRI STANDARD ROUTINGS FOR UNITED ARAB EMIRATES ARRIVING UAE AIRPORTS ARRIVAL AIRPORT OMAL FROM ENTRY POINT/ROUTE OOMS & points to E of OOMM FIR OOSA & points to SE of OOMM FIR OYSN, OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & points to N & W of OBBB FIR OERY (ALT RTE) ITRAX-P899 SODEX-DCT-ALN TANSU-G783 BUNDU-B415-ADV-B457-KANIP-DCT-ALN LOXAT-B457-KANIP-DCT-ALN V997-BUNDU-B415-ADV-B457-KANIPDCT-ALN ORSAR-G666-ADV-B457-KANIP-DCT-ALN DARAX-A419-ATBOR-DCT-ASROM-G666B457-KANIP-DCT-ALN ITRAX-P899 SODEX-N563 TANSU-G783-ELUDA-ALN-P899 BUNDU-DCT-BOXAK-B457 LOXAT-B457 V997-BUNDU-DCT-BOXAK-B457 ORSAR-G666 DARAX-A419-ATBOR-DCT-ASROM-G666 PASOV-B540-BUBIN-STAR PASOV-B540-BUBIN-STAR TAPRA-M762-BUBIN-STAR MUSAP-R401-GIDIS-G783-BUBIN-STAR TANSU-G783-BUBIN-STAR ALPEK-UM628-NIGEL-G783-BUBIN-STAR ASTOG-L305-ITITA-A791-DESDI-STAR NADAM-A791-DESDI-STAR ORSAR-G666-DESDI-STAR DARAX-A419-MAXMO-STAR MENSA-T509-FJV MENSA-T509-FJV MUSAP-R401-GIDIS-G783-BUBIN-DCTFJV TANSU-G783-BUBIN-DCT-FJV ASTOG-L305-ITITA-A791-SHR-DCT-FJV NADAM-A791-SHR-DCT-FJV ORSAR-G666-DESDI-A791-SHR-DCT-FJV DARAX-A419-SHR-DCT-FJV OISS, OIII & points beyond OIKB & points beyond OMAA OMDB & OMSJ OMFJ OOMS & points to E of OOMM FIR OOSA & points to SE of OOMM FIR OYSN,OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & points to N & W of OBBB FIR OERY (ALT RTE) OISS, OIII & points beyond OIKB & points beyond OPKR & points beyond OOMS & points to E of OOMM FIR OOMM FIR & points to E but S of OOMS OOSA & points to SE of OOMM FIR OYSN, OEJN (ALT RTE) OERY (ALT RTE), OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & points to N & W of OBBB FIR OISS, OIII & points beyond OIKB & points beyond OPKR & points beyond OOMS & points to E & SE of OOMS OOSA & points to SE of OOMM FIR OYSN, OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & points to N & W of OBBB FIR OISS, OIII & points beyond OIKB & points beyond q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. q$i ME-62 ENROUTE Eff 20 Nov 14 NOV 08 PREFERENTIAL ROUTE SYSTEM - MIDDLE EAST/SOUTH ASIA ARRIVAL AIRPORT OMRK FROM ENTRY POINT/ROUTE OPKR & points beyond OOMS & points to E of OOMM FIR OOMM FIR & points to E but S of OOMS OOSA & points to SE of OOMM FIR N571-AVAMI-R401-RAV N571-AVAMI-R401-RAV P574-AVAMI-R401-RAV MUSAP-R401-GIDIS-G783-BUBIN-P574AVAMI-R401-RAV TANSU-G783-BUBIN-P574-AVAMI-R401RAV ASTOG-L305-ITITA-A791-SHR-DCT-RAV NADAM-A791–SHR-DCT-RAV ORSAR-B416-SHR-DCT-RAV DARAX-R401-RAV1 OYSN, OEJN (ALT RTE) OTBD OBBI & points to N & W of OBBB FIR OISS, OIII & points beyond OIKB & points beyond 1 Cross 15 DME N of RAV 9000ft or below MANDATORY INFORMATION FOR OMAN AIRSPACE AWY A454 A775 A791 B524 B540 G216 G652 L223 L555 M300 M762 INFORMATION For traffic landing at northern UAE aiports or overflying the northern UAE below FL200. ATC may reroute traffic to TAPRA (M762) to facilitate the efficient flow of traffic into northern UAE airports. Traffic will be required to cross PASOV at FL270 or below. Only available for traffic overflying into OIIX FIR. Traffic not entering OIIX FIR shall route via SODEX. Eastbound traffic overflying via the UAE FIR on A471 between LALDO and IMLOT in the Muscat FIR: Only FL370 and FL390 available. Traffic below FL370 shall plan via TONVO-P307-ALSAS-R462-DENDA or via TONVO-P307-DORAB-G216-ALPOR Traffic departing from northern UAE airports and routing via A791 can expect FL270. Eastbound traffic overflying OMAE FIR and intending to exit OOMM FIR at ALPOR shall enter OOMM FIR via TONVO-P307. For traffic landing at northern UAE airports or overflying the northern UAE below FL265. ATC may reroute traffic to TAPRA (M762) to facilitate the efficient flow of traffic into northern UAE airports. Eastbound traffic overflying OMAE FIR and intending to exit OOMM FIR at ALPOR shall enter OOMM FIR via TONVO-P307. Overflying Westbound traffic destined OEJN or OEMA entering the OOMM FIR at TAPDO or EGTAL shall route as follows: (1) TAPDO-G652-TULBU-M628-LUDID. (2) EGTAL-R462-VUSET-M877-KUSRA-G652-TULBU-M628-LUDID. Overflying Eastbound traffic entering the OOMM FIR via TOKRA and intending to exit via EGTAL, ALPOR, RASKI, PARAR or TOTOX shall route as follows: (1) TOKRA-G652-SODEB-G216-ALPOR. (2) TOKRA-G652-KUSRA-M877-EGTAL. (3) TOKRA-G652-TULBU-M628-GIDAN-N881-RASKI. (4) TOKRA-G652-TULBU-M628-PARAR. (5) TOKRA-G652-TULBU-L555-TOTOX Eastbound traffic transiting OMAE FIR intending to land at OOMS shall route via LABRI-B457 or TARDI-N629. Overflying traffic intending to exit OOMM FIR via TOTOX shall route via LABRI-B457 or TARDI-L223 or TOKRA-G652. Traffic routing via LOTAV for destinations in the southern UAE, Gulf destinations or to Europe and not entering OIIX FIR shall route via EMURU-N563-SODEX. For traffic landing at northern UAE airports or overflying the northern UAE below FL265. ATC may reroute traffic to PASOV (B540) to facilitate the efficient flow of traffic. Traffic will be required to cross TAPRA at FL270 or below. q$z © JEPPESEN, 2000, 2008. ALL RIGHTS RESERVED. q$i ENROUTE 23 JAN 09 P-11 PACIFIC PREFERRED ROUTES A system of routes has been established to guide pilots in planning their route of flight to minimize route changes during the operational phase of flight, and to aid in the efficient orderly management of air traffic. The routes which follow are designed to serve the needs of airspace users and to provide for a systematic flow of air traffic in the major terminal and enroute flight environments. Cooperation by all pilots will result in fewer traffic delays and will better provide for efficient departure, enroute and arrival air traffic service. FLIGHT PLAN/PREFERRED ROUTES HONG KONG Inbound Route A470 A1/G581 A461 A583 M772 M771 A1 R339/G221/ A202 R473 Arriving at HONG KONG1 Flight planned route within the Hong Kong FIR to be filled in Item 15 of the standard ICAO Flight Plan DOTMI ELATO NOMAN SABNO M772 DULOP M771 DUMOL M771 DUMOL IKELA IDOSI3 SIKOU SIERA Departing from HONG KONG2 Flight planned route within the Hong Kong Connecting FIR to be filled in Item 15 of the standard Route ICAO Flight Plan A470 V1 DOTMI V2 ELATO A1/G581 V3 ENVAR M750 A461 V4 NOMAN A583 V5 SABNO L642 V6 EPDOS L642 A1 V7 IDOSI IKELA3 V9 SIKOU R339/G221/ A202 A461 BEKOL OCEAN SKATE KAPLI G86 1 Operators may include the relevant Standard Instrument Arrival (STAR) Procedures (e.g. ELATO1A, SIERA2B, etc.) into the flight plan route if considered necessary. The ATS route after entering the Hong Kong TMA is not required in the flight plan. 2 Operators departing from Hong Kong International Airport shall flight plan via the relevant Terminal Transition Route until exiting the Hong Kong FIR/TMA to join the appropriate ATS route. 3 To operate at FL290 or above aircraft must be RNP10 compliant Arrival at MACAO airport transiting Hong Kong FIR1 Inbound Route Flight planned route within the Hong Kong FIR to be filled in Item 15 of the standard ICAO Flight Plan A470 DOTMI SAMMI SMT A1/G581 ELATO SAMMI SMT A461 NOMAN CHALI A583 SABNO CHALI M772 M772 DULOP M771 DUMOL CHALI M771 M771 DUMOL CHALI A1 IKELA IDOSI CORAL CHALI3 R339/G221/ SIKOU GINJA CORAL CHALI A202 Departure from MACAO airport Hong Kong FIR2 Flight planned route within the Hong Kong FIR to be filled in Item 15 of the standard ICAO Flight Plan V1 DOTMI V2 ELATO V3 ENVAR V4 NOMAN V5 SABNO V6 EPDOS L642 V7 IDOSI IKELA3 V9 SIKOU transiting Connecting Route A470 A1/581 M750 A461 A583 L642 A1 R339/G221/ A202 GRUPA KAPLI G86 1 Operators may include the relevant Standard Instrument Arrival (STAR) Procedures (e.g. SMT4B, CHALI2A etc.) into the flight plan route if considered necessary. 2 Operators departing from Macao International Airport transiting Hong Kong FIR shall flight plan via the relevant Terminal Transition Route until exiting the Hong Kong FIR/TMA to join the appropriate ATS route. To operate at FL290 or above aircraft must be RNP10 compliant 3 Arrivals into GUANGZHOU or SHENZHEN Airports transiting Hong Kong FIR Entry Flight planned route Destination Airport Route within the Hong Kong FIR to be filled in Item 15 of the standard ICAO Flight Plan ZGGG A1/G581 ELATO SAMMI SMT TAMOT A461 NOMAN WILOW CH TAMOT A583 SABNO WILOW CH TAMOT M772 ASOBA M772 DULOP M771 CH TAMOT M771 DOSUT M771 CH TAMOT A1 IKELA IDOSI CH TAMOT4 A202/ SIKOU GINJA CORAL R339/ CH TAMOT G221 ZGSZ A1/G581 ELATO TD BEKOL A461 NOMAN WILOW CH BEKOL A583 SABNO WILOW CH BEKOL West of RESPECTIVE A583 ROUTES TO CH BEKOL © JEPPESEN, 1989, 2009. ALL RIGHTS RESERVED. 7 MAY 04 ENROUTE P-29 SECONDARY SURVEILLANCE RADAR-SSR RADAR BEACON ASSIGNMENT TO MODE 3/A CODED BEACON TRANSPONDER EQUIPPED AIRCRAFT STANDARD OPERATING PROCEDURES a. Aircraft equipped with Mode C shall “squawk altimeter” when operating transponder on Mode 3/A. b. After selection of the Mode/Code specified by ATC the transponder should be adjusted to the “ON” (or normal operating) position as late as practicable prior to take-off and to “OFF” or “STANDBY” as soon as practicable after completing the landing roll. c. Select or reselect Modes/Codes only as directed by ATC, except in case of: – unlawful interference (hijacked) — squawk 7500* – communication failure — squawk 7600* – emergency— squawk 7700* space, and for aircraft participating in Radar Advisory Service (RAS). In addition, code changes may be required during a flight to accommodate differences between civil and military radar data processing and display systems. b. Unless advised otherwise by ATC, pilots of Mode 3A transponder equipped aircraft operating in Australian airspace must activate their transponders, and where a Mode 3C capability is also available it must be activated simultaneously with Mode 3A. c. When operating in Australian airspace, or on reaching the Australian FIR boundary if inbound to Australia, pilots of Mode 3A transponder equipped aircraft must select and use Mode 3A SSR codes in accordance with the following criteria: 1. Civil flights in controlled airspace—the assigned temporary discrete code, otherwise 3000. * Caution! Squawking of 75..; 76..; 77.. plus any third and fourth figures will also activate alarm system at ground station. 2. Civil flights Outside Control Area (OCTA) participating in RAS— the assigned temporary discrete code. d. Squawk 2000 when entering a FIR/UIR from an adjacent region where operation of a transponder has not been required or assigned. 3. Civil flights OCTA not participating in RAS— 2000. 4. Military flights in controlled airspace—the assigned temporary discrete code, otherwise 5000. STANDARD TRANSPONDER FAILURE PROCEDURES 5. Military flights OCTA participating in RAS— the assigned temporary discrete code. a. After Departure 6. Military flights OCTA not participating in RAS—6000. 1. ATC units will endeavor to provide for flight to continue in accordance with flight plan. 7. Civil flights not involved in special operations or SAR operating OCTA in excess of 15NM offshore—4000. 2. After landing pilots shall make every effort to have transponder restored to normal operation. 8. Civil flights engaged in littoral surveillance— 7615. b. Before Intended Departure If transponder cannot be restored: 1. Inform ATC, preferably before filing flight plan. 2. Plan to fly by most direct route to nearest suitable airport where repair can be effected, and 3. Insert appropriate code in item 10 of ICAO flight plan. General compliance with and additions to the above standard operating procedures or standard transponder failure procedures are as listed below. AUSTRALIA (All FIRs) d. Pilot of flights which will require a RAS and/or a clearance into controlled airspace, and for which a discrete code has already been coordinated, must select that code immediately prior to making their RAS/clearance request. e. A pilot must not operate the identification function (SPI) unless requested by ATC. f. A pilot departing from a radar controlled aerodrome must leave the transponder selected to STANDBY until entering the departure runway, and on arrival select STANDBY or OFF as soon as practicable after landing. g. The transponder should be selected to OFF or STANDBY when the flight is: Standard operating procedures with the following additions: 1. Within a GAAP CTR unless instructed otherwise by ATC. a. Within Australia, a site (ATC Center) based bin system of code allocation is in use. Except as indicated below, this system requires ATC allocation of a temporary discrete code for each flight sector for aircraft operating in controlled air- 2. In airspace specified by NOTAM or in AIP ERSA. h. When acknowledging code setting instructions or changes to settings, the pilot must read back the code to be set. © JEPPESEN SANDERSON, INC., 1999, 2004. ALL RIGHTS RESERVED. Eff 18 Jan 12 JAN 07 ENROUTE US HAR-125 UNITED STATES – HIGH ALTITUDE REDESIGN (HAR) The purpose of these Special High Altitude Routes is to present user routing options for flight within the initial HAR Phase I expansion airspace. Users are able to fly user-preferred routes, referred to as non-restrictive routing (NRR), between specific fixes described by pitch (entry into) and catch (exit out of) fixes in the HAR airspace. Pitch points indicate an end of departure procedures, preferred IFR routings, or other established routing programs where a flight can begin a segment of NRR. The catch point indicates where a flight ends a segment of NRR and joins published arrival procedures, preferred IFR routing, or other established routing programs. UNITED STATES – HIGH ALTITUDE REDESIGN (HAR) The HAR Phase I expansion airspace is defined as that airspace at and above FL350 in fourteen of the western and southern Air Route Traffic Control Centers (ARTCCs). The airspace includes Minneapolis (ZMP), Chicago (ZAU), Kansas City (ZKC), Denver (ZDV), Salt Lake City (ZLC), Oakland (ZOA), Seattle Centers (ZSE), Los Angeles (ZLA), Albuquerque (ZAB), Fort Worth (ZFW), Memphis (ZME), and Houston (ZHU). Jacksonville (ZJX) and Miami (ZMA) are included for east-west routes only. (Refer to US HAR-128). To develop a flight plan, select pitch and catch points based upon your desired route across the Phase I airspace. Filing requirements to pitch points, and from catch points, remain unchanged from current procedures. For the portion of the route between the pitch and catch points, non-restrictive routing is permitted. Where pitch points for a specific airport are not identified aircraft should file an appropriate departure procedure (DP), or any other user preferred routing prior to the NRR portion of their routing. Where Catch points for a specific airport are not identified aircraft should file, after the NRR portion of their routing, an appropriate arrival procedure or other user preferred routing to their destination. Additionally, information concerning the location and schedule of Special Use Airspace (SUA) and Air Traffic Control Assigned Airspace (ATCAA) can be found on the Web Site: http://sua.faa.gov/sua/Welcome.do. ATCAA refers to airspace in the high altitude structure supporting military and other special operations. Users are encouraged to file around these areas when they are scheduled to be active, thereby avoiding unplanned reroutes around them. In conjunction with the HAR program RNAV routes have been established to provide for a systematic flow of air traffic in specific portions of the enroute flight environment. The designator for these RNAV routes begin with the letter Q, for example, Q-501. Where those routes aid in the efficient orderly management of air traffic they will be published as preferred IFR routes. HIGH ALTITUDE REDESIGN (HAR) PHASE I RNAV ROUTING, PITCH AND CATCH POINTS HAR Special High Altitude Pitch (entry) Points for non-restrictive routing for Airports Located Outside HAR Phase I Expansion Airspace HAR Special High Altitude Pitch Points for Airports Located Within (below) HAR Phase I Expansion Airspace Boca Raton, FL TBIRD KPASA Q116 CEEYA Westbound traffic originating outside of HAR airspace entering ZAU, ZKC, ZMP and ZME can begin non-restrictive routing over any of the following pitch points (list from north to south): or TBIRD KPASA Q110 FEONA or TBIRD SMELZ Q106 BULZI DLH, CESNA, GEP, BAE, MKG, GRR, PMM, GSH, CADIZ, FWA, VHP, FLM, IIU, PXY, SGF, RZC, BNA, SALMS, VUZ, BOYDD, OR MIE. Traffic originating outside of HAR airspace may also begin non-restrictive routing upon crossing the pitch line depicted on the associated graphic. or TBIRD SMELZ Q106 GADAY Burbank includes Santa Monica and Van Nuys Albuquerque ABQ, GUP, HANOS or ZUN Austin Terminal Area ABI, FUZ, JCT, MQP, NAVYS, SJT or TNV DAG LAS or HEC EED or PMD BLH HAR Special High Altitude Pitch Points for Airports Located Within (below) HAR Phase I Expansion Airspace This section lists pitch points for airports within the HAR Phase I Expansion Airspace TBIRD KPASA Q118 LENIE or or GMN, or MAKRS Chicago Terminal Area IOW, PLL275065, MZV, BAE © JEPPESEN SANDERSON, INC. 2003, 2007. ALL RIGHTS RESERVED. ENROUTE 6 FEB 09 US-901 UNITED STATES This is a comprehensive list of all US Enroute/Area Charts. The charts contained in your service will depend on the region of the US that you subscribe to. This Enroute/Area Chart List uses the revision date to confirm the currency of each chart. When checking the dates on the Enroute/Area Chart List, the date listed should correspond to the most current (latest) revision date on the chart. This list will be updated only when an Enroute/Area Chart is issued. ENROUTE / AREA CHART CURRENCY LIST US (LO) ENROUTE REVISION DATE CHART 2 JUN 06 (FP/LO) 1/2 (LO) 1/2 14 NOV 08 3/4 8 AUG 08 4 APR 08 5/6 7/8 14 NOV 08 9/10 5 SEP 08 11/11A/12 14 DEC 07 14/Blank 14 DEC 07 *15/16 19 OCT 07 17/18 31 OCT 08 19/20 28 DEC 07 21/22 14 DEC 07 *23/24 31 OCT 08 25/26 5 OCT 07 27/28 26 DEC 08 23 JAN 09 29/30 31/32 28 DEC 07 33/34 5 SEP 08 35/36 5 OCT 07 18 APR 08 37/38 39/40 28 DEC 07 19 MAY 06 41/42 43/44 10 AUG 07 45/46 31 OCT 08 30 MAY 08 47/48 49/50 3 OCT 08 30 MAY 08 51/52 30 MAY 08 1/2 NE Coastal 30 MAY 08 1/2 SE Coastal *Issued only to UST05 and USW05 Airway Manual services. US (HI) ENROUTE CHART 1/2 3/4 5/6 7/8 New York, NY (HIGH) 10-1 (FP/H) 1/2 REVISION DATE 6 FEB 09 AREA CHART Albuquerque, N. Mex 10-1 REVISION DATE 22 AUG 08 20 APR 07 Denver, Colo 10-1 AREA CHART Kansas City, Mo 10-1 Las Vegas, Nev 10-1 Los Angeles, Calif 10-1/10-1A Oklahoma City, Ok 10-1 Palm Springs, Calif 10-1 Phoenix, Ariz 10-1 Portland, Oreg 10-1 Reno, Nev 10-1 Roanoke, Va 10-1 St Louis, Mo 10-1 Salt Lake City, Utah 10-1 San Antonio, Texas 10-1 San Diego, Calif 10-1/10-1A San Francisco, Calif 10-1 Seattle, Wash 10-1 Spokane, Wash 10-1 REVISION DATE 5 OCT 07 20 APR 07 4 APR 08 22 AUG 08 24 MAR 06 19 OCT 07 9 JAN 09 18 MAY 07 21 APR 06 27 JUL 07 17 OCT 08 16 MAY 08 4 APR 08 19 SEP 08 8 FEB 08 18 APR 08 19 SEP 08 28 NOV 08 9 JAN 09 28 NOV 08 18 MAY 07 q$z © JEPPESEN, 2002, 2009. ALL RIGHTS RESERVED.
© Copyright 2024 Paperzz