Prvi hrvatski Beauty Blog Day 2013

OZZ U J A K /TR
/TRA
A V A NJ 20
0 13
3.
www.ogle
ogl daloonli
ogle
onlin
ne.hr
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http
http://wwwogledaloonline
h
p //wwwogledaloonline
g
hr/component/extendedreg/?task
p
g
register&fid
g
1
http://wwwogl
http://
h
wwwogledaloon
edaloonline
line hr/compon
hr/component/ext
ent/extendedre
endedreg/?task
g/?task=regist
=register&fid=
er&fid=1
1
http://
h
tp
&fid=1
&fid
1
h
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task
h
ttp //wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1
h
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http
http://wwwogledaloonline
h
//wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1
htt
ht
http
http://wwwogledaloonline
h
ttp://
//wwwogledaloonline
www.ogledalo
d oo
oo
on
nline.hr
ne.hr/c
hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
hr/component/extendedreg/?task
/c
/component/ext
com
t/exttendedre
endedreg/?task
g
k=register&fid=
=regist
register&fid
er&fid
d=1
1
REGISTRIRAJ
REGI
RE
EGISTRIRAJ
E
GIST
G
GI
STRI
ST
RIRA
RI
R
RAJ
RA
J SE
SE!!
Prvi
hrvatski
Beauty Blog Day
2013
BAZA ILI PRIMER
Otkrijte tajnu poznatih vizažista
EGIPA
ATS
SKA DEPILACIJA
Najstarija metoda uklanjanja dlačica
U VOD NI K
V
rijeme leti i već je došlo proljeće (bar
kalendarski). A zima iza nas ostaje
zapamćena po prvom hrvatskom Beauty
Blog Dayu!
Kako nam je bilo, što smo radili, što smo
naučili, s kim smo se družili možete pročitati
na sljedećim stranicama, a dojmovi blogerica i dojmovi
beauty partnera govore sve. Drugi Beauty Blog Day već je u
pripremi, a detalje ćete saznati na vrijeme... Obzirom da nam
je na prvom BBDayu bilo savršeno, vjerujem da i blogerice i
beauty partneri, kao i svi mi na Ogledalu, jedva čekaju sljedeći.
Proljeće je uvijek priprema za ljeto... Svi držimo dah i čekamo da sunce napokon izađe
u svojoj punoj ljepoti i napuni nas energijom. A dotad ćemo uživati u proljetnom makeupu, cvjetnim mirisima koji prizivaju ljeto, njezi koja će kožu iscrpljenu od centralnog
grijanja i hladnoće pripremiti za ljeto i toplije vrijeme...
Ana Popović Kišur
3
GLAV
VNA UR
RED
DNICA
A:
Ana Popović Kišur
[email protected]
20
ZAM
MJENIC
CA GLAV
VNE
E UREDN
NIC
CE:
Mirela Vrbanc
[email protected]
SURA
ADNIC
CI:
Ines Kus, Luči Židić, Petra Jakob, Fani Plosnić
DIZ
ZAJN I GRA
AFIČKA
A PRIPRE
EMA:
Tomislav Kišur
[email protected]
DAH
PRIRODE
U TARTE
KOZMETICI
10
ŠTO KAŽE
E
VESNA,
NAJBOLJA
A
HRVATSKA
A
BEAUTY
BLOGERIC
CA?
MARK
KET
TIN
NG::
[email protected]
fax: +385 1 33 84 494
ADR
RESA
A:
Pohorska 2, 10090 Zagreb
IZ
ZDA
AVAČ
Č:
Castra mare d.o.o.
Ljudevita Gaja 62/a, Samobor, Hrvatska
OIB: 51041503053; MBS: 080721630
40
Z DRA
AVA
A
KOS
SA N IJE
N EDO
OST
T IŽNA
Poslovna banka:
Raiffeisenbank Austria d.d.,
Petrinjska 59, Zagreb
Broj računa: 2484008-1105362266
IBAN: HR6124840081105362266
BIC: RZBHHR2X
24
OTKRIJTE
TAJNU
POZNATIH
VIZAŽISTA:
BAZA ILI PRIMER
36
CVIJEĆE I ZELENE NOTE
PRIZIVAJU SUNČANE DANE...
Fotografije: Fotolia, Press
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http
http://wwwogledaloonline
h
p //wwwogledaloonline
g
hr/component/extendedreg/?task
p
g
register&fid
g
1
http://www
http:
h
//wwwogle
ogledaloo
daloonline
nline hr/c
hr/compon
omponent/e
ent/extend
xtendedreg
edreg/?tas
/?task=reg
k=register
ister&fid=
&fid=1
1
http://
http:
h
p //
&fid=1
&fid
1
h
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task
h
//wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1
h
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http
h
//wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task register&fid 1
http://www.ogledaloonline.hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
http://wwwogledaloonline
http
h
//wwwogledaloonline hr/component/extendedreg/?task
hr/component/extendedreg/?task=register&fid=1
register&fid 1
REGISTRIRAJ
REGI
RE
EGISTRIRAJ
E
G STRI
GISTRI
GIST
S R
RIRA
IRAJ
J SE
SE!
SE!
4
06
20
Ogledalo
Predstavljamo
Prvi hrvatski
Beauty Blog Day 2013
Dah prirode
u Tarte kozmetici
10
24
Ogledalo
Make-up
Intervju: najbolja hrvatska
beauty blogerica Vesna
Baza ili primer:
tajna poznatih vizažista
12
28
Ogledalo
Make-up
Kakvi su dojmovi blogerica
o Beauty Blog Dayu
Nude ruževi:
gole usne za svaki podton
18
30
Priča o...
Preparativa
Japanka koje je otkrila
izvor mladosti
Egipatska depilacija:
najstarija metoda uklanjanja dlačica
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
30
EG I PATS K A D E P I L AC I JA :
N AJ STA R I JA M E TO DA
U K L A N JA N JA D L A Č I CA
06
Prvi
hrvatski
Beauty Blog Day
2013
34
23
BO U D O IR
IR
BAD EM :
K RAL J M EĐU
O RA Š AST I M P LOD OVI M A
U S LU Ž B I L J EPOTE
34
Prirodna kozmetika
Badem: kralj među
orašastim plodovima
36
Parfumerija
Cvijeće i zelene note
prizivaju sunčane dane
40
Njega kose
Zdrava kosa
nije nedostižna
SLJEDEĆI BROJ
OGLEDALA
ONLINE
BEAUTY
MAGAZI
N
BIT ĆE ONLINE
U SVIBNJU
U 2013.
Pratite nas i na:
www.facebook.com/OgledaloOnline
twitter.com/#!/OgledaloOnline
pinterest.com/ogledalo
5
OGLEDALO BEAUT Y BLO G DAY 20 13
Prvi
hrvatski
Beauty Blog Day
2013
SVE VIŠE LJUDI PRIJE NEGO ŠTO KUPI PROIZVO
OD, PRVO POTRAŽI
INFORMACIJE NA INTERNETU! STUDIJE POK
KAZU
UJU DA LJUDI
AJU VEĆU TEŽINU
VJERUJU BLOGERIMA I DA NJIHOVI SAVJETI IMA
NEGO PR INFORMACIJE O PROIZVODIMA U ČASO
OPISIMA.
U subotu, 23. veljače 2013. godine u izložbenom prostoru tvrtke
Moto-Ris održao se Beauty Blog Day 201
13. koji je na jednom
mjestu okupio većinu hrvatskih beauty blogerica.
Više od 80 aktivnih beauty blogova u Hrvatskoj nije mala brojka.
Tko su hrvatske beauty blogerice i blogeri? Djevojke koje svoje
slobodno vrijeme posvećuju blogu, pišu za svoje čitatelje,
recenziraju, preporučuju i savjetuju, koje strastveno vole kozmetiku
i koje stalno pronalaze nove i bolje proizvode za njegu. Od više od
80 blogova samo jedan beauty blog, i to parfemski, piše muškarac.
Beauty blogosfera se svakim danom sve više širi, prolazi kroz
svojevrsnu transformaciju, a beauty blogerice svakim danom
postaju sve utjecajnije.
Vodeći se idejom da se beauty blogosfera treba razvijati te da bi
6
trebala poprimiti profesionalne okvire, Ogledalo je organiziralo prvi
hrvatski Beauty Blog Day. Ideja takvog dana, osim promocije beauty
blogosfere, upoznati blogerice sa osnovnim alatima koje im trebaju
za profesionalno bloganje kao što su osnovna marketinška znanja.
Beauty Blog konferencije i edukacije za blogere u inozemstvu već
su standardna stvar. Većina stranih beauty blogerica živi od svog
bloga i, u biti, ono što joj je nekad bio hobi, postalo je posao. Po
anketi koje je Ogledalo provelo, 80% naših beauty blogera ima isti
cilj - svoj blog pretvoriti u posao.
Tako su blogerice imale priliku poslušati predavanje o Google
Analyticsu koji je održao Damir Podhorski, vlasnik osječkog Escape
Studia. Koliko je statistika uistinu važna, kako je pravilno čitati te na
koje podatke obratiti pozornost sada znaju svi koji se namjeravaju
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
O G L EDALO
profesionalno baviti bloganjem. Za blogerice osnovno sredstvo rada
su društvene i mreže. A kako pravilno voditi i održavati Facebook
stranicu ne kršeći pritom pravila Facebooka na svom je predavanju
naglasila Mia Biberović, bivša community menadžerica u Ping
Pong dvosmjerne komunikacije, sada urednica na Netokraciji.
Pred više od 100 uzvanika na Beauty Blog Dayu proglasili smo
najbolju beauty blogericu u 2012. godini - Ves
snu Melkić sa bloga
Beauty Addict. Izabrale su je njene kolegice blogerice putem
upitnika koji su blogerice ispunjale povodom BBDaya. Obzirom
da je Vesna početkom ove godine počela pisati na novom blogu
Beauty&Mess, ovo je priznanje njenom dosadašnjem radu na
starom blogu Beauty Addict. Najboljoj blogerici u 2012. godini
nagradu je uručila Janja Borić iz Hewlett Packarda, a Vesna je
doma otišla sa novim laptopom HP Pavilion dv6 i diplomom.
Vodeći svjetski i domaći brendovi podržali su projekt predstavivši
nove proizvode. Predstavnici i partneri Beauty Blog Daya 2013
Batiste, Vichy, Diesel, RoC, NovExpert, Lierac, Phyto, Somatoline
Cosmetic, Chilly, Borotalco te Kozmo razmjenjivali su iskustva sa
beauty blogericama i odgovarali na njihova pitanja te su dogovorene
i neke buduće suradnje.
Osim beauty partnera Batiste, Vichy, Diesel, RoC, NovExpert,
Lierac, Phyto, Somatoline Cosmetic, Chilly, Borotalco te Kozmo,
projekt je podražao i tehnološki partner Hewlett Packard, koji je
nagradio najbolju beauty blogericu te Moto-Ris i Volvo, Escape
Studio, Press Clipping i Sortis komunkacije. Medijski su događaj
pratili portali Femina.hr i She.hr.
7
OGLEDALO BEAUT Y BLO G DAY 20 13
Kako su beauty partneri
Marijana Mesek Križman, Batiste Hrv
vats
ska
Brend Batiste se odlučio sudjelovati na Beauty Blog Dayu zato
što su globalna iskustva brenda takva da se sudjelovanje na
ovakvim događanjima pokazalo jako korisnim. Kada smo prije
dvije i pol godine došli na hrvatsko tržište blogerice su pisale jako
dobre recenzije o našim proizvodima pa smo se odlučili danas
malo sa njima i podružiti. Batiste je prisutan više od 30 godina na
svjetskom tržištu, a tamo gdje je prisutan drži 80% udjela među
šamponima za suho pranje.
Vesna Manestar, VICHY, L’Oreal Adria
U Vichyu smo svjesni važnosti interneta kao medija te u skladu
s tim mnogo ulažemo u stranicu www.vichy.hr, na kojoj imamo i
svoj blog o idealnoj njegi kože te je ovakav oblik suradnje logičan
sljedeći korak. Uzevši u obzir veliki utjecaj beauty blogerica na
industriju ljepote, poziv na organizirano druženje shvatili smo kao
jedinstvenu priliku za učvršćivanje postojećeg partnerstva. Kao
tvrtka već duže vrijeme surađujemo s pripadnicama blogosfere
te smo organizirali neka manja druženja, ali definitivno ne u ovom
broju. Čvrsto podupiremo ovu inicijativu te se nadamo da je
ovogodišnji Beauty blog day početak jedne duge i uspješne priče
o suradnji nas kao predstavnika kozmetičke industrije te beauty
blogerica kao korisnica naših proizvoda.
8
Marina Duvnjak, Bolton grupa, distrib
bute
er brendova
Somatoline cosmetic, Chilly i Borotalco
Za mene osobno, blogosfera je neki novi svijet. Prvi put
sudjelujemo na nekom eventu koji je vezan za blogosferu.
Zapravo, odlučili smo se na neki novi vid promocije koji će
prezentirati naše proizvode ljudima putem novog promocijskog
kanala. Zadovoljni smo jer je većina blogerica znala za sve naše
proizvode - Somatoline Cosmetic, Chilly i Borotalco.
Sandra Paprika, Kozmo
Kozmo je izuzetno sretan što je jedan od beauty partnera u ovom
projektu. Sam Beauty Blog Day cijenimo jer mislimo da je to
logičan nastavak naše suradnje sa blogericama. Blogerice pišu za
nas razne članke te doslovno rade PR za nas koji je puno važniji i
relevatniji jer kupci više vjeruju takvom napisanom članku. Beauty
Blog Day nam je zbilja otvorio vrata novim poznanstvima, novim
suradnjama, novoj sferi gledanja na sam proizvod i na samog
kupca. Same blogerice predstavljaju nekakav trend ponašanja i
kupovine i njihovo mišljenje nam je svima jako važno.
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
O G L EDALO
Prvi
hrvatski
Beauty Blog Day
2013
Ro
Romana
Radeljević,
eljević, Ro.Ra. Natura, za
za
ast
sttupnik
upnik brendova
RoC i NovExpert
Ro
ert
Odlučili smo se biti partner Beauty Blog Daya jer se radi o jednom
inovativnom događaju za koji sam instiktivno znala da će biti jako
dobar i nisam pogriješila. Na jednom skupu imati sve zaljubljenike
u kozmetiku, što bih mogla više poželjeti! To je to što tražim.
Valerija Radičević, Formasana, zastu
upnik brendova
Lierac i Phyto
Tvrtka Formasana se izuzetno raduje rastu blogosfere u Hrvatskoj
i smatramo da su nam blogerice odlična publika koja će potvrditi
ono što mi sami mislimo i govorimo o našim proizvodima. Želimo
da blogerice koje se percipiraju kao jedan autentičan izvor
informacija budu u prilici doći do nas, do naših proizvoda te
da dalje šire dobru riječ o našim proizvodima svojim fanovima i
čitateljima.
Ivana Petković, L’Oréal Adria Luxury Div
vision
Inicijativa Beauty Blog Day-a je za Luksuznu diviziju L’Oréal Adria
kompanije bila jedinstvena prilika za nastavak ugodne i uspješne
zajedničke suradnje sa najboljim hrvatskim beauty blogerima.
Svjesni smo utjecaja digitalnih medija, kao i sve većeg utjecaja
beauty i lifestyle blogera na kozmetičku industriju, te word of
mouth PR-a. Fascinirani smo opsegom znanja, znatiželje i strasti
s kojom beauty blogeri pristupaju pisanju svojih blogova, te sa
zadovoljstvom planiramo inicijative na našim brandovima u
njihovoj prisutnosti - kako dosadašnjih, tako i budućih.
Janja Borić, Hewlett Packard
Prije svega bih željela u ime kompanije HP, tržišnog lidera po
prodaji računala u Hrvatskoj i svijetu, izraziti zadovoljstvo što smo
postali partnerom Beauty Blog Daya. Ovo partnerstvo predstavlja
odličan spoj jer baš kao što HP drži korak s najnovijim trendovima
u tehnologiji, tako Beauty Blog Day prati najnovije trendove u
kozmetičkoj industriji.
HP prijenosna računala i tableti svojom brzinom i funkcionalnošću
predstavljaju izvrsno komunikacijsko sredstvo svim blogerima.
Želimo omogućiti najbolje korisničko iskustvo te naše vrijednosti
prenijeti i na korisnike. Jasno je zašto blogerice i blogere vidimo
kao odlične partnere u promicanju tih vrijednosti.
Blogerima je od velike važnosti imati u rukama najbolje uređaje s
kojim mogu nesmetano obavljati sve aktivnosti i reagirati na sve
novosti koje se događaju oko njih. Osim što pazimo na vrhunske
performanse, HP stručnjaci prate modne trendove i posebnu
pozornost posvećuju izgledu uređaja, stoga će blogericama HP
uređaji, osim neophodnog oruđa za rad, biti i lijep modni dodatak.
Kako blogerice nedvojbeno igraju veliku ulogu u stvaranju imidža
branda u očima kupaca, ovo će partnerstvo sigurno rezultirati
obostranim zadovoljstvom.
9
OGLEDALO BEAUT Y BLO G DAY 20 13
Što kaže
Vesna,
najbolja
hrvatska
beauty
blogerica?
RAZGOVARALA: Ana Popović Kišur
šur
Foto: Ivana Benčić
10
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
O G L EDALO
Foto: Ivana Benčić
Hrvatske beauty blogerice su izabrale
najbolju između sebe. A za najbolju
hrvatsku beauty blogericu u 2012. godini
proglašena je Vesna Melkić sa bloga
Beauty Addict. Beauty Addict blog Vesna
piše od listopada 2010. godine i ovo
priznanje kolegica je potvrda trogodišnjeg
truda. Uvijek je bila jedna od najaktivnijih
beauty blogerica, a želja joj je bila da
Beauty addict preraste u nešto ozbiljnije i
konkretnije. Nešto ozbiljnije i konkretnije
Beauty Addict ipak nije dočekao. Naime,
početkom ove godine Vesna je, sa još
jednom blogericom Martinom, osnovala
novi blog Beauty & Mess, ali proglašenjem
za najbolju blogericu i to za trud koji je
uložila u Beauty Addict, dobila je najbolji
mogući oproštaj.
Kolegice su te izabrale i prepoznale
kao najbolju blogericu u Hrvatskoj.
Kako se osjećaš?
Za početak, svakako počašćeno, ali i
pomalo iznenađeno. Lijepo je kad netko
prepozna tvoj rad i trud, a još je ljepše
kada takvo priznanje dolazi iz ‘mojih’
krugova. Ovo me svakako potiče da se i
dalje trudim i budem ustrajna u onome što
sam započela prije više od tri godine.
Kako si uopće počela bllog
gati?
Dugo vremena sam pratila strane
blogerice i kako kod nas ništa tog tipa
nije tada postojalo (mislim na kozmetičke
blogove) odlučila sam sama započeti
pisati. Na svom sam blogu htjela dijeliti s
čitateljima svoje dojmove o isprobanim
proizvodima. Sve je započelo kao
nekakva igra, a danas je to jako velik dio
mog života. Nisam mislila da ću tako
daleko dogurati i da će me toliko dugo
držati bloganje.
Nedavno si donijela odlu
uku da
napustiš stari blog Beau
uty
y Addict i
da sa Martinom pokrene
eš Beauty &
Mess. Žališ li sad zbog te odluke?
Pa i ne baš. Iako jako volim svoj Beauty
Addict blog, moram priznati da mi je Beauty
& Mess ipak draži jer je profesionalniji i zreliji
te mi se sviđa smjer u kojem se razvija.
Jednostavno, bilo je vrijeme da nekako
krenem dalje, a Beauty & Mess mi se činio
kao savršen način za to.
Kako je došlo do suradn
nje
e između
dvije beauty blogerice?
Martina i ja smo neko vrijeme razmišljale
o nekakvoj suradnji i nakon kraćeg
premišljanja došle smo do toga da ćemo
jednostavno pokrenuti novu stranicu
koju ćemo zajedno uređivati. Jako smo
zadovoljne kako ona izgleda i vjerujemo
da smo napravile dobar potez.
Beauty & Mess je neka vrs
sta blogoportala?
U biti da. Trenutno izgleda kao blog, ali za
Beauty & Mess imamo određene planove
i ideje i ovo što trenutno vidite je samo
početak. Nažalost, u Hrvatskoj nije baš
nekakva poduzetnička klima u zraku,
ali kažu da sreća prati hrabre pa ćemo
vidjeti.
Misliš li da beauty blogo
osffera ima
budućnost u Hrvatskoj?
Samim time što u Hrvatskoj svakim
danom imamo sve veći broj blogova,
vjerujem da ima. Drago mi je da se beauty
blogerska scena razvija i kod nas jer je
stvarno bilo krajnje vrijeme.
Što bi preporučila djevojjka
ama koje
razmišljaju otvoriti svoj beauty blog ili
koje su tek počele bloga
ati?
Bloganjem bi se trebale baviti jer im je to
želja, jer im se to sviđa i vide se u tome, a
ne zato jer smatraju da će dobiti nekakvu
(materijalnu) korist od toga.
Kakvi su tvoji planovi za
a budućnost?
Joj, planova imam previše, ali nažalost
nemam dovoljno vremena za sve ono što
bih htjela. Zasad ću samo reći da imam(o)
velike planove s Beauty & Mess te da
razmišljam o selidbi van Hrvatske.
11
OGLEDALO BEAUT Y BLO G DAY 20 13
Kakvi su
dojmovi blogerica
o Beauty Blog Dayu?
Tatjana Gere, Ms Mozgy’s corner
http://msmozgyscorner.wordpress.com/
Ogledalo je odabralo savršeno vrijeme za organiziranje ovog
događaja jer je širenje hrvatske beauty blogosfere u punom jeku. A
obzirom da tema nije bila samo promocija već i educiranje blogera
to je bio pun pogodak, jer, iako većina nas koristi alate o kojima smo
pričali i upoznati smo s pravilima igre, uvijek je dobro proširiti svoje
znanje. A kako je organizacija odrađena perfektno pa je i atmosfera
bila odlična, to je bila prilika da se bolje upoznamo i međusobno te
ostvarimo neka nova poznanstva i suradnje.
Jelena Skendžić, Babushka’s Suitcas
se
www.babushkas-suitcase.com
Dan posvećen hrvatskim beauty blogovima bio je doista zabavan
i edukativan. Osim prezentacije pojedinih novih i već afirmiranih
proizvoda brendova - izlagača, imala sam priliku i naučiti ponešto
novo o alatima potrebnima za uspješno vođenje bloga. Organizacija
je doista bila bez zamjerke te sam uživala u svakome trenutku BB
dana. Osim programa, blogerice su imale i vrijeme za časkanje i
druženje pa sam konačno upoznala dio dotad nepoznate beauty
blog scene. U svakom slučaju, potpuno podržavam ideju iza ovoga
projekta i veselim se svim slijedećim organiziranim događanjima
kojima ću se rado odazvati. Veliko hvala Ogledalu na pozivu!
Andrea Leko, Girlysh beauty blog
www.girlysh.com
Moji dojmovi sa prvog Beauty blog daya su izrazito pozitivni, zaista
se osjećalo da je sve priređeno za nas i da smo u centru. Jako
mi je drago da smo uz pomoć Ogledala i svih koji su radili na
tome prepoznati kao dodatni, objektivni medij i da je dokazano da
ljudi prvo traže recenzije na blogovima, za razliku od PR članaka.
Vrlo sam zahvalna jer sam se na BBD uspjela povezati sa nekim
brandovima i ljudima iz agencija što će meni i mojim čitateljima
osigurati širi spektar proizvoda koje ću recenzirati. Jako sam
zadovoljna i održanim predavanjima u kojima sam naučila mnogo
novih stvari koje ću primijeniti na svome blogu. Ovo je svakako bio
jedan event na nivou, zaista nemam niti jedne zamjerke. Hvala i
veselim se iduće BBdayu :)
Zora Bjelousov, Beauty of Dawn
www.beautyofdawn.com
U ovo vrijeme koje se ne može podičiti pozitivnom klimom za
poslovne projekte i poduhvate, Ana Popović Kišur i magazin
OgledaloOnline organizirali su prekrasan događaj za beauty
12
bloggere i na taj način pokazali kako se s puno volje, energije,
pozitive i truda, može napraviti jako puno. Osobno, svim srcem
hvalim prvi Beauty Blog Day Hrvatska jer sam uživala u svakom
smislu – na privatnoj razini zato jer sam se odlično zabavljala, ali
i na poslovnoj razini jer je ovaj događaj pokazao da ima još puno
prostora za dobro koncipirane biznis poteze. Jedva čekam sljedeći
BBDay!
Persa Karač, Beauty & Sweets
http://beautyandsweets.com/
Ovaj prvi Beauty Blog day je za mene bio početak nečeg novog,
drugačijeg u beauty svijetu. Osim odličnog druženja, imali smo
odličnu priliku za boljim upoznavanjem nekoliko vrhunskih
kozmetičkih brandova. Veselim se idućim Beauty blog danima i
zahvaljujem Ogledalu što nas je sve okupio na jednom mjestu!
Nives Banjšak, A Little Make Up Obse
esse
ed
http://alittlemakeupobsessed.blogspot.com/
Bilo je divno vidjeti toliko beauty blogerica na istom mjestu, upoznati
nova lica i družiti se, a i naučiti ponešto zahvaljujući korisnim
predavanjima koja su bila organizirana. Veliko hvala Ani i cijeloj ekipi
Ogledala na podršci koju pružaju blogericama i na organizaciji ovog
divnog eventa, nadam se da je ovo početak jedne divne tradicije.
Maja Topić, Fragrance and Makeup Blog
g
http://missundaztoodslittlethings.blogspot.com/
Organizacija na nivou i odličan način za međusobno upoznavanje
blogera. Ovakva druženja definitivno pomažu blogerima u razmjeni
iskustva jer imamo mogućnost učiti jedni od drugih, a i steći
prijateljstva.
Ivana Grahovac, Anaviglam
www.anaviglam.com
Što reći o prvom BB Dayu... Organizacija na visokom nivou, ugodno
druženje uz još ugodnije hrvatske blogerice, edukacija usmjerena
ka boljoj promociji blogova, sjajan odaziv partnera odnosno
promotora beauty brendova... Jedno od ljepših iskustava i svakako
mi je drago poduprijeti ideje odnosno projekte poput ovoga i želim
od srca puno uspjeha Ogledalu u ostvarenju svojih daljnjih ciljeva i
jedno veliko hvala Ani i Mireli na pruženoj mogućnosti nama beauty
blogericama da se što bolje promoviramo, da se više družimo i
međusobno podupiremo... Sretno do sljedećeg BB day-a :D!
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
OGLEDALO BEAUT Y BLO G DAY 20 13
Kakvi su
dojmovi blogerica
o Beauty Blog Dayu?
Martina Toth, Alter Ego Style
www.alteregostyle.com
BBDay ostvario je sva moja očekivanja! Red edukacije, red
prezentacije uz ugodno druženje, ambijent, atmosferu i
besprijekornu organizaciju. Veliko hvala Ogledalu i svim sponzorima
koji su osmislili savršen dan i pružili nesebičnu podršku hrvatskoj
beauty blogosferi! Predivno sam se provela i jedva čekam novi
Beauty Blog Day.
Dijana Kokot, SPA u Vašem domu
www.spauvasedomu.com
Čestitam Ani i Mireli na izvrsno obavljenom poslu. Okupiti toliki
broj žena, predavača i sponzora na jednom mjestu je i više nego
uspješno odrađen projekt. Znam da su neki već pokušavali
napraviti ovakvo okupljanje, no Ogledalo je uspjelo tu ideju provesti
u djelo. Puno sam naučila, stekla neka nova poznanstva, družila se
i odlično zabavila. Hvala na pozivu i odličnom društvu. Veselim se
sljedećem okupljanju i druženju.
Valentina Kanceljak, Make Me Up by Tina
www.makemeupbytina.com
Mislim da je BBDay izvrsna ideja, puno toga sam naučila u jednom
danu, upoznala se sa raznim proizvodima i uživala u druženju s
kolegicama blogericama!
Petra Čačija, Makeupninja
www.makeup-ninja.com
Ja sam zapravo očekivala da će prvi ovakav susret biti barem malo
lošije organiziran. Iz tog razloga pozitivni šok je bio još veći, a o
susretu sam razmišljala još nekoliko dana iza toga. Nadam se da
će ovako dobro osmišljenih susreta biti još puno, puno.
Nikolina Drempetić, Nyx’s Cutie Pies
http://alexandranyx.blogspot.com/
Dan koji je razveselio apsolutno sve bez obzira na vremenske (ne)
ugodnosti; savršeno organiziran, savršeno društvo, konačno smo
bili u mogućnosti i spojiti ime sa licem i malo bolje se upoznati.
Doma sam došla umorna, ali tako zadovoljna i ispunjena da mi
umor nije bio bitan. I veselim se idućem BBDayu :)
Lenka Grčić, Lenkina šminkaonica ša
aren
na kredenca
http://lenkina-sminkaonica-sarena-kredenca.blogspot.com
Pošto je prvi dan otvaranja mog bloga bio ujedno i zadnji dan
prijave za BBD, sve mi se nekako poklopilo i odlučila sam da ću se
14
prijavit. Vrlo brzo je stigao potvrdan odgovor i ja sam se našla na
ovom super blogerskom susretu! :) Na BBD-u nisam znala sto me
čeka s obzirom da nisam poznavala niti jednu osobu koja je bila
prisutna, ali komunikativna kakva jesam, upoznala sam puno divnih
cura (Zora, Mirna, Andrea, Mozgy, Persa...). Bilo mi je super i posto
sam tad imala tek jedan napisan post, a (ne)znanje o bloganju
mi je bilo ravno nuli, puno sam toga naučila. I da nisam stigla na
BBD, vjerojatno bih se još uvijek mučila s osnovnim blogerskim
početničkim problemima. Imam još puno toga za naučit, blogerica
sam tek mjesec dana, a za BBD imam same pohvale i jedva čekam
ponovno okupljanje!!! :)
Josipa Kaucki, girlygirliness
http://girlygirliness.blogspot.com/
Jedna savršena subota na koju su blogovi napokon dobili svoj dan!
Savršena organizacija, super predavanja i demonstracije, druženje
s blogericama i torta kao šećer na kraju - nisam mogla poželjeti
bolji BBDay!
Helena Ridžal, Faithfry
http://faithfry.com.hr/
Nemam što puno za reći osim da mi je na BBD-u bilo super. :)
Svidjelo mi se sve, od prezentacija i predavanja do druženja s
ostalim blogericama, isprobavanja novih proizvoda i naravno
prefine torte na kraju. :D Jedino na što bih možda imala neku sitnu
zamjerku je to što bih voljela da je bilo više dekorativne kozmetike
za vidjeti, ali to je stvarno najmanje bitno. Kako rekoh, sve mi je bilo
stvarno super i jedva čekam sljedeći BBD. :)
Blaženka Binički, Beautylicious
www.bbbeautylicious.blogspot.com)
Iskreno se nadam da će BBD postati tradicija svake godine za
nas blogerice i da će se time sve više čuti za nas jer mnogi imaju
iskrivljeno mišljenje i svijest o blogovima općenito. Upoznala sam
puno dragih i simpatičnih kolegica koje sam do sada znala samo
virtualno i puno mi znači što netko cijeni naš trud i našim blogovima
pridodaje posebnu vrijednost i postovima koje pišemo s namjerom
nekome olakšati u odabiru i usmjeriti u kupnji kozmetike, bila to
dekorativa ili preparativa. Veselim se sljedećem BBD-u!
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
Hvala vam što ste podržali
Beauty Blog Day!
PRIČA O... JAPANKA KOJA JE OTKRILA IZVOR MLADOSTI: MASAKO MIZUTANI
Japanka koja je otkrila izvor mladosti:
Masako Mizutani
1. Pazite i njegujte svoje tijelo
Redovne vježbe, aktivno tijelo i um su nešto što bi trebalo
svakodnevno prakticirati kako bi se osjećali i izgledali mlađe.
Također, kvalitetan san kao i život bez cigareta - stvari su koje
pomažu u održavanju vitalne i mladolike kože.
2. Pravilna prehrana
Poželjno je jesti zdravu hranu, poput voća i povrća, mlijeka,
orašastih plodova, kako bismo ostvarili najbolje rezultate i na pravi
način nahranili i njegovali kožu. Masako preporučuje 4 manje porcije
hrane na dan i sljedbenica je veganske ishrane od rane mladosti.
3. Njeno veličanstvo voda
Preporučljivo je unositi dosta vode i tekučine kako bismo isprali što
više toksina iz svog organizma. Također, voda pomaže u smirivanju
promjena i iritacija na koži.
PIŠE: Luči Židić
Izvor vječne mladosti i ljepote je (možda) konačno pronađen,
a njegovu njegovu tajnu otkrila je Masako Mizutani. Masako
je domaćica i majka koja živi u provinciji Nagoya u Japanu i,
vjerovali ili ne, ima čak 43 godine. Kako izgleda kao da joj nije
više od 20, postala je popularna širom svijeta. 2009. godine
prvi se put pojavila na televiziji, dijeleći svoje tajne i savjete kako
zadržati i uspješno održavati mladolik i lijep izgled. Vrlo brzo,
postala je idol sredovječnim Japankama, ali i ostalim azijskim
ženama. Kasnije su uslijedili i profesionalni modni angažmani,
a Masuko redovno krasi naslovnice raznih magazine i časopisa
širom Azije, ali i stranice web-portala. Karakterističan izgled
djevojke-lutke osigurao joj je dobro plaćen i popularan posao,
za kojim teže mnoge, upola mlađe, djevojke.
Koja je tajna njenog izgleda?
Tajna njenog uspjeha leži u činjenici da za njegu kože, lica
i tijela odvaja svakodnevno - ni manje ni više nego pet sati!
Kako sama kaže ‘godine se ne mogu sakriti, ali se može stariti
ponosno i elegantno. Isto tako, prikrivanje godina nema samo
trenutno rješenje i može se izgledati mlađe i zdravije samo uz
određeni trud.’
Masako nam je otkrila recept.
18
4. Prava šminka
Kako godine prolaze preporučuje se šminka u svjetlijim tonovima,
jer upravo ova šminka oduzima ženi godine i podmlađuje je.
Izbjegavajte tamna sjenila, ruževe i rumenila. Pastelne nijanse, blagi
sjaj i rumenila u tonovima breskve su pun pogodak. Također, ne
izlazite vani bez kreme sa zaštitnim faktorom kako biste umanjili
štetnost sunčevih zraka te obavezno uklonite svu šminku sa lica
prije odlaska u krevet.
5. Njega kože
Neophodno je redovno održavanje, čišćenje i hidratacija kože
kako bismo je zaštitili od štetnih vanjskih utjecaja. Osim toga,
važno je koristiti kreme sa vitaminom E i za lice i za tijelo kako bismo
koži osigurali mekoću, glatkost i mladolikost. Masako također
preporučuje upotrebu dermarolera koji pomaže da kozmetički
pripravci prodru duboko u kožu te potiče sintezu kolagena i
obnavljanje kože.
Na kraju ste vjerojatno zaključile da i nije otkrila toplu vodu ni ništa
novo, sve su to zdravi i logični savjeti. Iako su i geni sigurno odigrali
veliku ulogu, kad bi se zaista držali ovog strogog i zahtjevnog
režima, možda ni rezultati ne bi izostali. Vrijedi pokušati.
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
PRE DSTAVLJAM O DAH P R I RO DE U TARTE KOZ M ET I C I
DAH
PRIRODE
U TARTE
KOZMETICI
PIŠE: Mirela Vrbanc
Ako ste ljubiteljica prirodnih sastojaka, a u isto vrijeme tražite
moderne boje i kozmetičke proizvode koji će dugo trajati na licu
onda morate potražiti Tarte kozmetiku.
Tarte je američki kozmetički brend koji je osnovala do tada
nepoznata djevojka, ljubiteljica kozmetike i prirodnih sastojaka,
Maureen Kelly. Od djetinjstva je bila opsjednuta kozmetikom
i izrađivala kreme koje je poklanjala drugima. Ona je 1999.
godine pokrenula kozmetički posao iz svog unajmljenog,
jednosobnog stana u New Yorku. Imala je viziju visoko kvalitetne
kozmetike koja sadrži prirodne sastojke, upakirane u lijepu i
praktičnu ambalažu, a koja će ženama jednostavno omogućiti
da rekreiraju izgled koji su osmislili vizažisti.
Prvu takvu kolekciju prodala je lancu robnih kuća Henri Bendel.
Uspjela je svoje proizvode plasirati i beauty urednicima vodećih
ženskih magazina tako što im se uvlačila u urede prerušena
u dostavljača i nudila besplatne testere Tarte kozmetike. Kad
bi je oni nakon nekoliko dana zvali na razgovor oduševljeni
20
proizvodima, tada bi se pred njima pojavila kao osnivačica
tvrtke i poslovna žena. Od tada je sve krenulo vrtoglavom
brzinom pa je čak morala prvo odbiti QVC televizijsku prodaju,
jer nije mogla proizvesti toliko proizvoda koliko bi ih se moralo
isporučiti naručiteljima. Uz pomoć obitelji i prijatelja izgradila
je milijunsko kozmetičko kraljevstvo koje danas broji preko
50 zaposlenika, ima razgranatu prodaju diljem svijeta u lancu
parfumerija Sephora te nekoliko puta mjesečno Maureen
gostuje u QVC TV prodaji Tarte kozmetike, podučavajući žene
kako da zablistaju i istaknu svoje beauty adute.
Tajna uspjeha Tarte kozmetike nije samo u prirodnim sastojcima,
nego se radi i o veganskoj kozmetici koja nije testirana
na životinjama. Potpuno je lišena štetnih sastojaka poput
parabena, mineralnih ulja, phthalata, triclosana, sodium lauryl
sulfata i sintetskih mirisa. Uza sve to, Maureen ima nepogrešiv
osjećaj za ono što će biti moderno u sljedećoj sezoni te za
odličnu ambalažu koja se u potpunosti može reciklirati.
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
P R E DSTAVL JAM O
Tako je na jednom od svojih eko putovanja u područje rijeke
Amazone, zapazila da tamošnje žene imaju lijepu i njegovanu
kožu, a one su joj otkrile tajnu gline koju godinama koriste. To
je bio začetak vrlo hvaljene Tarte linije Amazonian Clay koja
obuhvaća nekoliko proizvoda s ovim čarobnim sastojkom koji
blagodatno djeluje na sve tipove kože. Planetarno popularna
su rumenila Tarte Amazonian Clay 12-hour blush koja osim
što stvarno traju cijeli dan na licu, daju paletu predivnih super
pigmentiranih nijansi. Također čitateljicama svjetskih modnih
magazina je zasigurno poznat popularni Tarte Amazonian
Clay Mineral bronzer koji blijedom tenu daruje malo boje, a uz
to i njeguje lice. U Amazonian Clay liniji su još i primeri, obojana
krema i nekoliko tekućih pudera za zadovoljenje najrazličitijih
potreba, od laganog do potpunog prekrivanja kože uz njegujući
i dugotrajni efekt. Maskara Lights, Camera, Lashes upakirana
u prekrasnu ambalažu od imitacije zmijske kože, jedan je od
najprodavanijih Tarte proizvoda. Kako i ne bi bila kada povećava
volumen, uvija i produžava trepavice uz njegujući efekt i to nije
samo reklamno obećanje, nego ta maskara to zaista i čini.
Najnovija edicija je istoimena maskara u vodootpornoj verziji,
idealnoj za ljetne temperature.
Osim tog noviteta, Tarte kozmetika lansira i novu liniju Maracuja
Oil, baziranu na njegujućim i hidratantnim svojstvima prirodnog
ulja ovog voća. Vrlo je hvaljen korektor Maracuja Creaseless
Concealer koji se ne uvlači u borice i izuzetno dobro prekriva
podočnjake i nesavršenosti tena.
Osobita je pogodnost što se Tarte kozmetika često prodaje u
beauty kompletima, gdje uz rumenilo dobijete i kistove slične
kvalitete ili komplementarne ruževe i sjajila za usne. Cijena
takvog kompleta je višestruko niža nego što bi bila da kupujete
svaki proizvod zasebno. Nedostatak savršene Tarte kozmetike
je taj što se ne prodaje u Hrvatskoj i nadamo se da će se
uskoro to promijeniti, a do tada su sve zaljubljenice u kozmetiku
osuđene na internetski lov.
21
BOUD OI R
M A K E- U P
BA ZA I L I P R I M E R : TAJ N A P OZ N AT I H VI ZAŽ I STA
GO L E U S N E ZA SVAK I P ODTON
P RE PA RAT I VA
EGIPATSKA D E P I L AC I JA : N A JSTAR I JA M E TODA UK LANJAN JA D LAČI CA
P R IR O DN A KOZM E T I K A
BA D E M : KRA L J M E Đ U ORAŠAST I M P LOD OVI MA
PA R F U M E R I JA
CV I JE Ć E I Z E L E N E N OT E P R I Z I VAJ U SUNČAN E DAN E
NJEGA KOS E
Z DRAVA KOSA NI J E NE D OST I Ž N A
23
MA KE-U P BAZA IL I P R I M E R
Što to upotrebljavaju vizažisti kako bi make-up izdržao nemoguće
uvjete snimanja pod reflektorima, na +30˚C, na kiši, vjetru...
Osim fiksatora make-upa, velika tajna svjetskih šminkera je i dobra
baza, odnosno primer koji se nanosi prije make-upa, a poslije kreme.
Otkrijte tajnu
poznatih vizažista:
Baza ili prim
PIŠE: Luči Židić
Prvi korak u nanošenju make-upa
za većinu je profesionalnih vizažista
nanošenje baze ili primera. Prvi primer
namijenjen širem tržištu lansirala je
Laura Mercier 1995. godine iako ga
poznati vizažisti koriste odavno. Sama
riječ primer dolazi od riječi ‘prime’ što
znači pripremiti, a hrvatski naziv za
primer je baza ili podloga za make-up.
Primer ili baza za make-up je kozmetički
proizvod dizajniran da izgladi i prikrije
tanke bore i neujednačenu teksturu
kože. Slično kao baza za slikanje,
primer priprema kožu za nanošenje
šminke formirajući glatku, ujednačenu
površinu. Napravljen je od voska,
polimera i/ili silikona, a često sadrži i
SPF zaštitu. Postoji više vrsta primera,
ovisno o području za koje su namijenjeni
ili problemu koji rješavaju. Primeri za
usta sprječavaju razlijevanje ruža,
pigmentirani su idealni za neujednačen
ten, zeleni primeri neutraliziraju crvenilo,
24
primeri za oči spriječavaju sjenilo
da se nakuplja u naborima kapaka,
povećavaju mu trajnost te naglašavaju
boju. Iako make-up može izgledati
dobro i bez primera, on pomaže da
traje dulje i izgleda besprijekorno.
Primer djeluje slično kao hidratantna
krema ispod podloge, formira pregradu
između kože i podloge te omogućava
lakše nanošenje podloge. Ali za
razliku od hidratantnih krema čija je
jedina namjena hidratacija, primeri
produžavaju vijek trajanja make-upa u
svim vremenskim uvjetima, sprečavaju
apsorpciju pudera i pigmenata, a
mnogi sadrže i biljne ekstrakte koji
smiruju i osvježavaju kožu. Upotreba
primera pomaže i u slučajevima kao
što su vidljive pore, crvenilo oko nosa
i neravnomjerno nanesena podloga.
Prilikom odabira primera važno je znati
koji tip kože imate, suhu, masnu ili
mješovitu te ovisno o tome pronaći onaj
namijenjen vašem tipu kože. Također
ga je važno nanijeti prije make-upa, ali
poslije odgovarajuće njege, odnosno
hidratantne kreme koju koristite jer inače
sastojci neće moći prodrijeti kroz tanki
zaštitni film koji primer stvori na koži.
Različite formule i različite boje za
različite tipove kože
Primeri uglavnom dolaze u tekućoj
formi, a većina ih je bazirana na
silikonima i njihovim derivatima. Lagani,
silikonski primeri su najbolji izbor za
masnu kožu sklonu aknama. Uglavnom
su bez ulja i nemaju sastojaka koji bi
mogli iritirati kožu i pospješiti upale. Teži
tipovi primera koji sadrže vosak, losion
i ovlaživače namijenjeni su za suhu i
stariju kožu.
Primeri za masnu kožu upijaju višak
sebuma, što eliminira suvišan sjaj,
a sve zahvaljujući emolijentima koje
sadrže. Primeri za suhu kožu pomažu
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
M AK E- UP
mer
zadržati visoku razinu hidratacije i time
je održavaju glatkom duže vrijeme.
Neophodno je prije primera nanijeti
laganu hidratantnu kremu jer, u tom
slučaju, primer neće skliznuti sa lica I
bolje će prioniti.
Primeri je svojevrsna fizička barijera
između kože i pudera. Koža pripremljena
primerom ne može upiti puder stoga je
i količina pudera koji se nanosi na lice
manja, a efekt ujednačenog tena isti.
Osim prozirnih primera na tržištu se
mogu naći i obojani, korektivni primeri.
Obojani dolaze u velikom spektru boja i
koriste se za prikrivanje staračkih mrlja
i hiperpigmentacije. Obično se savjetuje
upotreba proizvoda za nijansu svjetlijeg
od prirodnog tona kože. Postoje i
primeri jarkih boja, zeleni koji umanjuje
crvenilo, žuti za prekrivanje podočnjaka
ili plavi koji oživljavaju žućkastu
boju kože. Transparentni primeri ne
utječu na boju kože kao obojani, ali
Osnovne
funkcije primera:
• Produžiti postojanost
i trajnost make-upa
• Pripremiti kožu za
nanošenje make-upa
• Ujednačiti ten
• Popuniti bore i pore
• Zagladiti ten i teksturu kožu
• Zaštitna barijera između
lica i ostatka šminke
poboljšavaju izgled kože hidratacijom ili
popunjavanjem bora.
sprječavaju da se sjenilo razmrlja ili
nakupi u pregibima kapka i nestane.
Kako nanosimo primer?
Primer se nanosi nakon dnevne kreme,
uobičajne njege koju inače koristimo.
Nakon što se krema upije u kožu,
primer se nanosi spužvicom ili prstima.
Potrebno je ravnomjerno nanijeti tanak
sloj i pustiti ga da se posuši par minuta.
Nakon toga lice je spremno za make-up.
Osobe koje imaju dermatitis, alergije ili
akne trebali bi biti oprezni sa upotrebom
primera jer im slojevi raznih proizvoda
mogu iritirati kožu i začepiti pore.
Baze za ruž hidratiziraju usne te
ublažavaju i popunjavaju sitne borice
na njima i oko usana. Na taj način
sprječavaju razlijevanje ruža van rubova
usnica te mu daju veću postojanost.
Osim toga, zaglađuju površinu usana
i omogućuju preciznije i urednije
apliciranje ruža ili sjajila. Neke baze za
ruž imaju posebna svojstva kao što
su zaštitni faktor ili, pak, povećavaju
volumen usnica.
Različite vrste primera
Osim primera za lice, postoje baze za
sjenilo, baze za ruž pa čak i baze za
maskare.
Baze za sjenilo produžavaju trajnost
sjenila na kapcima, inteziviraju boju,
Baze za maskaru njeguju trepavice i
obavijaju ih te na taj način povećavaju
njihov volumen. Spas su za rijetke,
tanke ili kratke trepavice jer osim
volumena daju i na duljini. Neki primeri
za trepavice djeluju i terapijski te
pospješuju rast trepavica i sprječavaju
njihovo lomljenje i ispadanje.
25
MA KE-U P BAZA IL I P R I M E R
------------------LE BLANC DE CHANEL
------------------ARTDECO SKIN
PERFECTING MAKE-UP
BASE
------------------SHISEIDO REFINING
MAKE-UP PRIMER
------------------LANCÔME LA BASE PRO
318 kn
113 kn
276 kn
310 kn
------------------SISLEY
INSTANT PERFECT
389 kn
------------------YSL
FLASH RADIANCE
SKINCARE BRUSH
------------------DIOR
SKINFLASH PRIMER
324 kn
417 kn
------------------GUERLAIN
L’OR RADIANCE
CONCENTRATE
WITH PURE GOLD
------------------YOUNGBLOOD
MINERAL PRIMER
------------------ILLAMASQUA
MAT PRIMER
225 kn
239 kn
438 kn
------------------CLARINS LISSE MINUTE
BASE COMBLANTE
229 kn
26
------------------LA PRAIRIE CELLULARTREATMENT
GOLD ILLUSSION
------------------AVON PODLOGA
ZA SJENILO
1056 kn
29 kn
------------------ARTDECO
EYESHADOW BASE
52 kn
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
MA KE-U P GOL E USNE ZA SVAK I P O DTO N
Gole usne
za svaki
podton
PIŠE: Mirela Vrbanc
ROZI PODTON KOŽE
Ž
Chanel Rouge Coco 79 - Chanel Rouge Allure 88 - Lancôme
L’Absolu Nu 202 i 203 - Lancôme L’Absolu Rouge 250 - YSL
Rouge Volupte 1 i 2 - YSL Rouge Pur Couture 10 - Clarins Joli
Rouge 730 - Shiseido Perfect Rouge BR702, BE740, RS701 Shiseido Glowing Matte RD722 - Pupa Volume 101
ŽUTI PODTON KOŽE
Dior Rouge Nude 169 i 319 - Lancôme L’Absolu Nu 201 Lancôme Rouge In Love 200B - Rouge G de Guerlain 60 - YSL
Rouge Pur Couture 24 - Chanel Rouge Allure 114 - Shiseido
Perfect Rouge BE310, BE208 - Diego Dalla Palma The Lipstick 44
4
- Rimmel Lasting Finish Kate Moss 14 - Revlon Colorburst 070
Kada vidite riječ ‘gole’ usne, znate da
se ne misli doslovno, nego je to obilježje
usana koje su namazane ružem u boji
kože ili ‘nude’ boji.
Kakve bi to ljubiteljice kozmetike bile bez
doslovno ičega na usnama? Ako još
ima onih koji se pitaju kakve su to usne
u boji kože, neka pogledaju fotografije
Kim Kardashian ili Jennifer Lopez koje
su hodajuće reklame upravo za ovakve
ruževe i kojima to sjajno stoji.
Problem nastaje kad na sebi pokušamo
reinkarnirati takav izgled i ustanovimo da
ne izgledamo poput njih, nego kao lijepi
leš. Nude ruž treba znati nositi, još više ga
treba znati izabrati. Tajna izbora idealnog
nude ruža je u odabiru nijanse koja će
komplimentirati vašem podtonu kože. Uz
nude ruž je obavezno naglasiti oči tamnijim
ssjenilima tzv. smokey eye, poželjan je i
crni tuš, a na obrazima možete nositi ili
c
neutralna ili brončana rumenila koja će
naglasiti put. Također lijepo izgleda ako
preko nude ruža stavite prozirno sjajilo koje
daje
d
a volumen usnama. Ono što svakako
treba izbjegavati kod izbora nude ruža su
tre
teksture sa šljokicama i sjajem, puno bolji
te
izbor su ili mat ili kremaste teksture.
iz
NEUTRALNI PODTON KOŽE:
Žene sa neutralnim podtonom mogu nositi bilo koju od ovih
nijansi u ovisnosti da li im bolje stoje hladni tonovi (ruževi za
roza podton kože) ili topli tonovi (ruževi za žuti podton kože).
28
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
PRE PARATIVA EGIPATS K A DE P I L AC I JA: N AJ STAR I JA M ETO DA U KLA NJA NJA D LA Č I CA
Egipatska
depilacija:
Najstarija
metoda
uklanjanja
dlačica
PIŠE: Ines Kus
Egipatska depilacija najstarijia je metoda
uklanjanja neželjenih dlačica s tijela i lica.
Potječe od jedne od najstarijih civilizacija,
po kojoj je i dobila ime. Kleopatra,
poznata po kupkama od meda i mlijeka,
primjenjivala je i ovu metodu trajnog
uklanjanja dlačica. Nisu samo žene u
Egiptu posezale za ovom metodom.
Naime, i Egipćani su depilirali cijelo tijelo
jer su na taj način lakše održavali higijenu
na visokim temperaturama, a i da bi se
zaštitili od nametnika. Kronike kažu da je
30
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
PRE PARATIVA EGIPATS K A DE P I L AC I JA: N AJ STAR I JA M ETO DA U KLA NJA NJA D LA Č I CA
pokazivanje
dlaka
bilo
smatrano
nemoralnim, nečistim i divljim, a grčki
povjesničar Herodot je zapisao da su se
Egipćani kupali nekoliko puta dnevno.
I za Perzijance je golo tijelo, bez dlaka,
smatrano standardom ljepote, mladosti i
nevinosti.
Zato je egipatska depilacija odnosno
metoda uklanjanja dlačica smjesom
šećera i vode, osim pod nazivom
egipatska, poznata još i pod nazivom
perzijska depilacija. Perzijske žene koriste
tradicionalnu šećernu smjesu zvanu
‘moum’, dok se u Egiptu ta ista smjesa
zove ‘hallawa’.
Metoda uklanjanja dlačica smjesom
šećera i vode osobito je pogodna za
osobe s osjetljivom kožom, proširenim
venama i kapilarama ili psorijazom jer ne
izaziva crvenilo, prištiće i iritaciju te djeluje
protuupalno i antialergijski zbog samog
sastava paste.
Bitno je za znati da se kod egipatske
depilacije dlačice uklanjaju u smjeru
njihova rasta dok se smjesa za depilaciju
nanosi u suprotnom smjeru od rasta.
Kod egipatske depilacije dlačice moraju
biti određene duljine kako bi se mogle
kvalitetno ukloniti. Duljina dlačica bi
32
trebala biti otprilike 2-3 milimetra. Prije
same depilacije trebalo bi napraviti piling
kako bi folikule dlake bile otvorenije za
odstranjivanje. Također, ako napravimo
piling prije depilacije time si osiguravamo
puno manju vjerojatnost urastanja dlačica
nakon depilacije. Za samu njegu nakon
depilacije preporučujemo proizvode koje
sadrže aloe veru ili pak ako ipak dođe do
urastanje dlačica - ulje čajevca.
Žene koje su probale i depilaciju voskom i
egipatsku depilaciju tvrde da ova potonja
vrsta depilacije manje boli, no stupanj
boli kod žena također može ovisiti i o
menstrualnom ciklusu i duljini dlačica.
Što se tiče termina unutar menstrualnog
ciklusa preporuka je depilaciju izvoditi
tijekom prvih desetak dana menstrualnog
ciklusa kada je koža manje osjetljiva na bol.
Rezultati egipatske depilacije su vidljivi u
prosjeku 4-6 tjedana ovisno o samoj dlaci.
Ako se odlučite na ovakav način depilacije,
primijetiti će te da ovakav način depilacije
s vremenom uzrokuje slabljenje folikula
dlačica i usporava rast novih.
Danas na našem tržištu postoji nekoliko
pasti za egipatsku depilaciju, a kao uslugu
nude je i u kozmetičkim salonima. Ako
se pak odlučite da sami napravite pastu
i okušate se u ‘samodepilaciji’, donosimo
vam i isprobani recept za izradu paste.
Znači da ponovimo: pasta se nanosi
u smjeru suprotnom od rasta dlačica,
a odstranjuje se u smjeru rasta. Kožu
prije depilacije nemojte mazati nikakvim
losionima ni kremama te ako vam je koža
masnija koristite baby puder kako bi se
pasta bolje priljubila uz kožu. Ono što je
bitno da ne odustanete ako vam pasta
ne ispadne dobra iz prvog pokušaja. U
tom slučaju nanosite je na tijelo drvenom
špatulicom i odstranjujte pamučnim
krpicama (trakama) koje možete kupiti
u drogerijama. Ako se domaća smjesa
previše stvrdne, jednostavno dodajte još
malo vode i ponovno zagrijte. Također,
ako napravite veću količinu paste bitno je
da znate da ona može stajati jer su med i
šećer prirodni konzervansi, a kada će vam
biti ponovno potrebna za uporabu samo
je kratko zagrijte u mikrovalnoj pećnici.
Ukoliko vam se recept čini kompliciranim,
uvijek možete kupiti gotovu smjesu u
nekoj od drogerija. Na egipatsku depilaciju
kod kuće potrebno je malo navikanja na
početku, ali ako ne odustanete, nakon par
puta primijetiti ćete kako je ova metoda
učinkovita, jeftina, zabavna i jestiva!
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
P R E PARATI VA
pilaciju
Domaća pasta za de
• 2 šalice šećera
• 1/4 šalice vode
• 1/4 šalice limuna
(po želji)
• 1 mala žličica meda
un
vodu, limun i med. Lim
jte
ša
ije
m
po
di
su
po
U jednoj
jesi ne bi
m procijedite kako u sm
do
vo
sa
a
nj
ša
ije
og
m
prije
o ocijeđenog limunov
st
je
um
r,
đe
ko
Ta
e.
lp
Šećer
bilo limunove pu
vnu limunsku kiselinu.
po
ku
i
i
tit
ris
ko
e
et
ož
soka m
nu vatru. Dok
posudu (lončić) na laga
nu
az
pr
u
ti
ha
iti)
ku
ite
stav
ije u potpunosti rastop
sm
ne
se
er
eć
(š
a
st
gu
na najnižoj
je smjesa još
du. Mješavinu kuhajte
vo
i
un
lim
no
ga
la
po
dodajte
ne dobijete
uta odnosno dok ista
jesu
temperaturi 5-10 min
ite vatru i miješajte sm
as
Ug
.
ju
bo
u
tn
zla
to
crvenkas
su uspite u
koja se pojavila. Smje
a
en
pj
e
an
st
ne
ne
k
do
bi je
du s poklopcem kako
su
po
u
ičk
m
ra
ke
ili
staklenu
je kao
ristiti više puta. Med
mogli uskladištiti i ko
r ako ste alergični na
sastojak opcionalan je
vati kako biste
isti, nemojte ga doda
ciju.
izbjegli alergijsku reak
33
PRIR O DNA KOZ METIK A BADE M : K RAL J M E Đ U O RA Š AST I M P LO D OV I M A U S LU Ž B I LJEP OT E
Badem:
Kralj među
orašastim
plodovima u
službi ljepote
PIŠE: Ines Kus
Badem je drvenasta biljka iz porodice
ruža koji se često naziva i kraljem među
orašastim plodovima. Uz pistaciju, jedini
je orašasti plod koji se spominje u Bibliji.
Ušećereni bademi na vjenčanjima danas
su tradicionalan običaj u cijeloj Europi,
a simboliziraju plodnost, ljubav, dobro
zdravlje i sreću. Najstariji oblici badema
potječu iz Kine, a nošeni su cestom svile
sve do Grčke, sjeverne Afrike, Turske
i srednjeg istoka. Badem se vrlo brzo
udomaćio na pirenejskom poluotoku, gdje
su se 763. godine doselili arapski trgovci i
trgovali robom sa srednjeg istoka. Danas
je najveći svjetski proizvođač badema
američka savezna država Kalifornija, a
najveći svjetski uvoznici Njemačka i Japan.
Dvije su osnove podvrste badema - gorki
i slatki. Badem je bogat proteinima, B
vitaminima, folnom kiselinom, vitaminom E
i magnezijem, kalcijem, kalijem, željezom...
Sadrži oko 44 - 55% ulja, koje čine
gliceridi sastavljeni od oileinske kiseline
(60 do 85%), linolne kiseline (17 do 30%),
palmitinske kiseline (4 do 9%), stearinske
kiseline (2%), miristinske kiseline (1%), a
u manjim količinama prisutna je laurinska
kiselina. Nerafinirano bademovo ulje samo
se lagano filtrira, zbog čega sadrži više
okusa i intenzivniju boju od rafiniranog
bademovog ulja. Primjena bademovog
ulja je zaista mnogostruka. U kozmetici
se koristi ulje slatkog badema. Čisto
bademovo ulje se može koristiti kao
bazno ulje u aromaterapiji ili masaži.
Bademovo ulje je pogodno za bilo koji
tip kože. Ono je ujedno i najzastupljenije
ulje u aromaterapiji. Vrlo rijetko izaziva
alergije, pa se može koristiti čak i za njegu
nježne dječje kože. Blagodati badema
su mnogostruke. Osim što poboljšava
ten i zadržava zdravi sjaj lica, bademovo
ulje hidratizira i kožu i kosu, smiruje
iritacije kože i upale (kod dermatitisa,
ekcema, psorijaze,…) te ublažava svrbež
i suhu kožu. Badem njeguje kožu te je
čini glatkom i mekom i odgađa proces
starenja. Pomaže i u borbi protiv strija
(prevenciji i tretiranju postojećih) te ima
umirujuće i protuupalno djelovanje.
Često se koristi i kao isprobano i
popularno sredstvo za skidanje šminke.
Jednostavno namočite blazinicu sa
vodom, kapnite par kapi bademovog ulja
na istu i lagano prijeđite preko kapka i
ostatka lica. Rast kose može se potaknuti
i osigurati upotrebom bademovog ulja
u raznim tretmanima. Masaža vlasišta
bademovim uljem potiče cirkulaciju krvi u
koži glave, a time se osigurava normalna
reprodukcija stanica što pomaže obnovi
vlasi. Bademovo ulje obiluje vitaminom A
koji štiti folikule dlake.
BOGATA KREMA ZA TIJELO 80 g shea maslaca se pomiješa sa 20 g ulja badema, 20 kapi eteričnog ulja sjemena mrkve, 10 kapi ulja kokosa, 10
kapi eteričnog ulja palmarose. KREMA ZA LICE U 40g shea maslaca dodaje se 10 g ulja ružina ploda, 10 g eteričnog ulja ružmarina verbenona,
10 g eteričnog ulja jojobe i 10 g eteričnog ulja slatkog badema. MASKA ZA SUHU KOŽU Pomiješajte jednu malu žličicu nerafiniranog bademovog
ulja, 1 malu žličicu meda, 1 malu žličicu zgnječene zrele banane, jedan žumanjak te pola žličice jogurta. Masku nanesite na lice i pustite da stoji barem
10-ak minuta. Isperite lice toplom vodom ili mlakim čajem od kamilice. ULJE ZA NJEGU DJEČJE KOŽE U 100 ml bademovog ulja se doda 4 kapi
eteričnog ulja rimske kamilice. ULJE ZA NJEGU TIJELA 10 ml sezamovog ulja, 10 ml bademovog ulja, 10 ml shea maslaca, 70 ml ulja koštica
marelice i 1 ml ulja vitamina Ese pomiješa i doda 15 kapi eteričnog ulja ylang- ylanga, 10 kapi eteričnog ulja bergamota i 5 kapi eteričnog ulja pačulija.
MASAŽNO ULJE 90 ml bademovog ulja, 10 ml avokadovog ulja se pomiješa i doda 30 kapi eteričnog ulja naranče.
34
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
PARFU MER IJA CV IJ E Ć E I Z E L E N E N OTE P R I Z I VA JU S U NČA NE DA NE.
E ..
Cvijeće
i zelene note
prizivaju
sunčane dane...
Nestrpljivo smo čekali prve sunčane dane, buđenje proljeća, prve visibabe, zumbule,
jaglace... Miris cvijeća u zraku i cvjetne note u mirisama. Ne samo cvjetne, već i zelene
koje ove godine prevladavaju u vršnim notama. Petit grain i neroli su, uz standardne
citrose, hit note ovog proljeća. Nenadmašni jasmin i ruža vladaju srcima mirisa, a toplo
krilo mošusa i ambre grije dok ne dođe ljeto. Što reći? Cvjetovi kao glasnici proljeća dižu
glavu iz visoke trave. Cvijeće u toplom zagrljaju i miris zelenila podsjeća nas na predivni
sunčani dan koji tjera svaki trag hladnoće i briše zimu. A topla baza drvenstih nota,
ambre i mošusa pomaže zubatom suncu da oja
ojača.
Koji je vaš izbor za ovo proljeće?
Odabrala: Ana Popović Kišur
36
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
PA R F UM ER I JA
3
1
1
4
COULEUR KENZO YELLOW
C
2
50 ml 502 kn
5
2
Gornje note:
bergamot, citrusi
Srednje note:
jasmin, neroli
Baza:
vanilija
------------------GIVENCHY DAHLIA NOIR L’EAU
G
50 ml 482 kn
5
3
Gornje note:
citrus, neroli
Srednje note:
ruža
Baza:
pačuli, cedar, mošus
------------------L’OCCITANE ROSE AURORE
EAU FRAICHE
AVON SENSUELLE EDP
7
5
Gornje note:
bergamot,
berg
r
mandarina,
neroli
Srednje note:
tijare, suncokret
Baza:
mošus,
vanilija, kašmir
moš
------------------GUCCI
G
U
GUILTY BLACK
POUR FEMME
6
75 ml 280 kn
4
Gornje note:
limun, naranča, bergamot
Srednje note:
bijela ruža
Baza:
ambra, mošus
------------------SERGE LUTENS LA FILLE
S
DE BERLIN
5
75 ml 1055 kn
7
6
Gornje note:
bergamot, aldehidi, neroli
Srednje note:
jasmin, ruža, ljiljan, karanfil
Baza:
vetiver, sandalovina, iris
------------------LANVIN MARRY ME
À LA FOLIE
30 ml 291 kn
Gornje note:
crna ribizla, gorka naranča
Srednje note:
jasmin, ruža
Baza:
cedar, mošus
8
50 ml 588 kn
50 ml 667 kn
Gornje note:
ruža
Srednje note:
ruža
Baza:
papar
------------------CHANEL LES EXCLUSIFS
C
FS 193
19322
7
50 ml 139 kn
10
8
9
Gornje note:
crv
crveno voće, papar
Srednje note:
m
malina, breskva,
jo
jorgovan,
or
ljubičica
Baza:
pačuli, ambra
------------------L’OCCITANE
PROLJETNA TREŠNJA
9
50 ml 399 kn
Gornje note:
ma
mandarine i crnog ribiza
Srednje note:
cvjetovi trešnje,
magnolije i frezije
Baza:
mošusa,
drvenastih nota, iris
------------------YSL MANIFESTO
50 ml 649 kn
Gornje note:
ribizla, bergamot
Srednje note:
đurđica, jasmin
Baza:
cedar, sandalovina,
vanilija, tonka
37
10
PARFU MER IJA CV IJ E Ć E I Z E L E N E N OTE P R I Z I VA JU S U NČA NE DA NE. . .
11
13
11 ESCADA CHERRY IN THE AIR
12
LUSH GORILLA PERFUME THE SUN
50 ml 445 kn
Gornje note:
mandarina, crna trešnja,
malina
Srednje note:
gardenija, kokos, vanilija
Baza:
sandalovina, hrast, mošus
------------------12 ROUGE BUNNY ROUGE LILT
14
Gornje note:
naranča
Srednje note:
mandarina, mimoza
Baza:
sandalovina
------------------AURA BY SWAROVSKI EDT
Gornje note:
liči
Srednje note:
jasmin, tuberoza, ruža
Baza:
mošus, ambra
------------------BURBERRY BODY TENDER
Gornje note:
smokva, zeleno lišće
Srednje note:
ljubičice, kokos, breskva
Baza:
vetiver, mošus
------------------13 KENZO AMOUR I LOVE YOU
16
15
40 ml 448 kn
Gornje note:
ružičasti grejp, borovnica
Srednje note:
cvijet trešnje, ruža, ljiljan
Baza:
cedar, bijeli mošus
------------------14 EAU DE LACOSTE
18
50 ml 462 kn
Gornje note:
petit graine, mandarina
Srednje note:
jasmin, neroli
Baza:
bademovo mlijeko, ambra
19
50 ml 737 kn
20
17
19
Gornje note:
mandarina, liči, bergamot
Srednje note:
tuberoza, đurđica, jasmin
Baza:
karamela, sandalovina,
labdanum
------------------NINA L’EAU
50 ml 398 kn
Gornje note:
jabuka, mandarina, grejp
Srednje note:
gardenija, trešnja
Baza:
mošus
ZA NJEGA:
CHANEL ALLURE HOMME SPORT EAU EXTREME 150ml 788kn --- GIVENCHY GENTLEMEN ONLY 50ml 433kn --- GUCCI GUILTY BLACK 50ml 514kn --- HU
HUGO RED 40ml 355kn
38
18
60 ml 465 kn
Gornje note:
limun, jabuka i zeleni absint
Srednje note:
jasmin, ruža, sandalovina
Baza:
kašmir, ambra, mošus
------------------DOLCE & GABBANA
THE ONE DESIRE
Gornje note:
ananas, mandarina i
bergamota
Srednje note:
neroli, ananas, jasmin
Baza:
sandalovina, mošus
------------------15 CACHAREL CATCH ME
17
50 ml 450 kn
50 ml 97 Eur
50 ml 495 kn
16
46 g 330 kn
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
20
N JEGA
A KOSE
E ZD RAVA KOSA N I J E N E DOSTI Ž N A
Zdrava kosa nije
PIŠEE: Ines Kus
Bez obzira na to kojim nas je
tipom kose priroda blagoslovila,
postoje razne stvari koje
možemo učiniti da bi kosa
ostala (i postala) zdrava, sjajna
i bila kruna vaše ljepote.
Naša kosa je najzdravija i
najljepše izgleda u prvih
dvadesetak godina našeg života.
Nakon toga kosa slabi, počinje
ispadati i izgledati beživotno,
a kod žena najgora je situacija
u menopauzi kad počinje gubiti
estrogen. Kako pomoći svojoj
kosi da izgleda jednako lijepo
u dvadesetim i u pedesetim
godinama života? Vjerojatno ste
se zapitali postoji li način da
mi sami pomognemo svojoj kosi
(i tijelu) unosom raznovrsnih
namjernica u organizam. Što
jesti, koje namjernice odabrati
kako bi naša kosa postala
što zdravija, sjajnija i zaista
ogledalo našeg cjelokupnog
zdravlja (i stanja) organizma?
40
LOSOS
u kosu) u lososu se
je ključno za jaku i zdrav
oje
(ob
D
m
ino
am
vit
i
a
že samo proizvesti
Bogat proteinim
li da ljudsko tijelo ne mo
ate
Zn
.
ne
eli
kis
e
asn
ja te ga hidratiziraju.
nalaze i omega 3-m
vaše vlasište od isušivan
te
šti
e
On
?
ne
eli
kis
e
namjernicama koje
te omega 3-masn
ći i zamjenu u drugim
na
te
že
mo
k
ije
uv
os
sardina, haringe,
Ako ne volite los
ma poput tune, pastrve,
na
eli
kis
im
asn
3-m
a
im košticama.
su bogate omeg
nkama i ulju lana ili bučin
me
sje
,
du
ka
avo
ši,
sku
bakalaru,
LJEŠNJACI
aci također obiluju i
3-masnih kiselina, lješnj
a
eg
om
or
izv
t
ga
bo
lu uzrokuje ispadanje
Osim što su
Pomanjkanje biotina u tije
m.
kro
ba
te
E
m
ino
am
ecaja. Bakar pomaže
biotinom, vit
se od vanjskih štetnih utj
ko
i
tit
zaš
u
že
ma
po
E
boju.
kose. Vitamin
jna i ističe njenu prirodu
kosi da bbude pprirodno sja
KAMENICE
u prouzrokuje među
manjak cinka u organizm
k
do
m
ko
cin
te
ga
bo
su
vlasište. Ako ne volite
Kamenice
vica!) i suho i perutavo
pa
tre
(i
se
ko
je
an
ad
isp
šastim plodovima tipa
ostalim i
or cinka) pokušajte sa ora
izv
ći
jve
na
e
on
su
ko
(ia
kamenice
s govedinom i jajima.
razne mahunarke ili pak
si,
ora
,
mi
de
ba
i,
ac
šnj
lje
SLATKI KRUMPIR
s može vrlo
namirnica, on se i kod na
na
lar
pu
po
e
nij
j
ko
ats
pretvara u
Iako slatki krumpir u hrv
karotena koje vaše tijelo
ta
be
nta
da
ksi
tio
an
or
m vlasišta i
lako nabaviti. Veliki je izv
kosi se rezultira svrbežo
na
lu
tije
em
vaš
u
og
jom, mangom
vitamin A. Nedostatak ist
probajte sa mrkvom, din
ir
mp
kru
tki
sla
lite
vo
pojavom peruti. Ako ne
ori beta karotena.
j su također odlični izv
ili marelicama koje
JAJA
rala za zdravlje
rže i četiri ključna mine
sad
a
jaj
,
na
tei
pro
or
kose, željezo
Osim što su veliki izv
ljezo. Što se tiče same
že
i
r
po
sum
,
en
sel
k,
ikule dlake pa
vašeg organizma: cin
nijeti kisik do same fol
pre
a
am
nic
sta
že
ma
po
i najčešći uzrok
je vrlo važno jer ono
u organizmu (anemija)
za
lje
že
je
an
njk
ma
po
anemija.
je vrlo često upravo
kod njih češće pojavljuje
se
jer
na
že
d
ko
o
tov
gubitka kose pogo
OGLEDALO ozujak/travanj 2013.
N J EGA KOSE
ŠPINAT
ličine beta
ali on sadrži i velike ko
za,
lje
že
or
izv
i
lik
ve
t
ati zdravima
Svi znamo da je špina
žu našim folikulama ost
ma
po
ji
ko
C
ina
am
vit
i
ene’. Naime
karotena, folne kiseline
I za špinat postoje ‘zamj
ta.
siš
vla
će
sno
ma
ne
leno i lisnato
te u održavanju prirod
izam isto tako tamno ze
an
org
u
ti
ije
un
jte
ba
ako ne volite špinat pro
ili brokule.
povrće poput blitve, kelja
LEĆA
proteina, željeza,
unarka) koje je prepuna
ah
(m
ica
ern
mj
na
a
ćn
osoba koje ne unose
Sitna ali vrlo mo
getarijanaca, vegana ili
ve
ne
hra
pre
elj
tem
je
cinka i biotina te
p teine i ostalo iz mesa.
iz m pro
u organiza
GRČKI JOGURT
nazivamo i
i vitamina D. Vitamin B5
)
na
eli
kis
ska
ten
nto
time njegov
Pun je vitamina B5 (pa
e njen rast pa se samim
tič
po
i
su
ko
šu
na
a
jač
u svježem ili
‘antistres vitamin’. On
gubitkom iste. Također
ira
ult
rez
si
ko
na
u
nedostatak u organizm
voljno vitamina B5.
j ku te bananama ima do
obranom siru i mlije
BOROVNICE
anje vitamina C u
tioksidanata a pomanjk
an
te
C
ina
am
vit
or
izv
vrlo bitni jer
Borovnice su veliki
kose dok su antioksidanta
ale
uc
isp
i
e
suh
do
sti
ve
zraka. Naravno
organizmu može do
uzrokovanih zagađenjem
se
ko
ja
en
teć
oš
tiv
pro
bogato vitaminom
nam pomažu u borbi
je drugo voće ili povrće
ko
o
bil
te
eri
ab
od
e
nic
agruma, rajčice.
ako ne volite borov
ananasa, kivija, jagoda,
C poput svježe papprike,
PERAD
no proteina, cinka,
i kako je meso peradi pu
vat
nja
jaš
ob
je
o
bn
tre
po
e
nij
na (keratina). Za one ko
Vjerujem da
se sastoji od 97% protei
sa
ko
ša
na
e.
a
din
B
ve
ina
go
am
željeza i vit
osom nemasne
ijek možete probati i s un
možda ne vole perad uv
A I ZAŠTITI.
IJENATA, KOSU TREB
TR
NU
IH
EN
D
ED
V
NA
SOM GORE
OS
TI!
U KOMBINACIJI SA UN
ZULTATI NEĆE IZOSTA je od sunca • Koristite odgovarajuće
OM SLUČAJU REZ
U TO
vanje kose • Zaštitite
kosuu i ograničite
a, pegle i četki za obliko
fen
t
pu
o
po
e
lin
što više nositi raspuštenu
top
te
šaj
ora
ku
izv
Po
d
•
o
a)
su
im
ko
ov
ju
vrh
svo
guumenim
podrezuujte ispucale
• Zaštititee
enim češljem ii četkom s
i peroksidom • Redovito
m
drv
ko
sa
e
ija
t
jt
on
a
ša
am
ku
s
(po
su
ve
ko
lje
za
š
sadržavaju keratin,
četke i če
k se • Izbjegavajtee boje
liziranje ko
Izaberite šampone koje
sti
•
!)
za
ija
ta
a
ra
rav
a
pa
zd
pre
no
pu
nih
i
raz
bit
i
e
leedatii
eratorra na kosu)
korištenje
previše šampona i regen
neće bržže rasti ali će izg
e
sit
tog
no
og
b
na
z
ne
sa
ko
nja
,
ira
(ne
on
se
mp
vrhove koo
e da prilikoom šaa
t pšenice i sličnoo (pazit
sojine prroteine, ekstrraakk
41
OGLEDALO
i
daruju 4 čitateljice sa mirisom
Diesel Loverdose
Sve što trebate znati
je ime bar jednog kreatora
(parfemskog nosa) ovog
Dieselovog mirisa.
Odgovor se krije na Ogledalu,
u tekstu o Diesel Loverdose mirisu.
Kako sudjelovati?
Pošaljite točan odgovor na mail [email protected] sa naznakom DIESEL DARIVANJE.
Ne zaboravite napisati i svoje kontakt podatke, korisničko ime pod kojim ste se registrirali na OgledaloOnline
portalu i/ili ime i prezime pod kojim ste registrirani na Facebooku Ogledala.**
Svoje odgovore šaljite do petka, 05.04.2013. do ponoći*. Slučajnim odabirom preko random.org izabrat ćemo
četiri čitateljice koje će uživati u Loverdose mirisu, a njihova imena objaviti ćemo u utorak 09.04.2013. na
portalu Ogledaloonline.hr te na Facebook stranici Ogledala.
*Samo registrirani korisnici Ogledala ili Facebook članovi imaju pravo na sudjelovanje u darivanju (čitatelji koji su i korisnici Ogledala
i Facebook članovi imaju dvostruke šanse). Dovoljan je samo jedan mail po osobi. Više mailova sa istog e-mail računa smatrat će se
spamom i osoba će se diskvalificirati.
**Mail sa odgovorom bi trebao ovako izgledati: odgovor na pitanje, osobni podaci (ime, prezime, adresa), korisničko ime (i/ili mail) pod
kojim ste se registrirali na OgledaloOnline portalu i/ili ime i prezime pod kojim ste registrirani na Facebooku Ogledala.
ONLINE
BEAUTY
MAGAZI
N
Pratite nas i na:
www.facebook.com/OgledaloOnline
twitter.com/#!/OgledaloOnline
pinterest.com/ogledalo
Brunner VERTICALL PT II
Komforan obiteljski šator sa velikim dnevnim boravkom
boravkom. Posebnost ovog šatora je PE pod koji se može zatvaračem spojiti za
stijenke šatora te tako osigurati potpunu
unu zaštitu od lošeg vremena, vjetra, prljavšine i neželjenih posjeta insekata i drugih
životinjica. Optimalna ventilacija zahvaljujući
valjujući ulazima i velikim prozorima na obje strane. Odvojiva pregrada za sobe, mogućnost
roll-upa vrata i prozora za zaštitu od vjetra.
VODENI STUP:
4000 mm
VANJSKI MATERIJAL:
oliester - prozračan
pigmentirani poliester
PODNICA:
er - pod sa zatvaračem
Oxford poliester
ŠIPKE:
rglass Ø11 mm
durawrap fiberglass
čelik Ø19 mm, vanjske šipke
OSOBE:
4/5
DUŽINA:
500 cm
ŠIRINA:
300 cm
VISINA:
190 / 210 cm
TEŽINA:
20,6 kg
PAKIRANJE:
80 x Ø 30 cm
Pratite nas i na:
www.facebook.com/KampOprema
twitter.com/#!/kampoprema
pinterest.com/kampoprema
www.kampoprema.com

Download Report