ñ - eaaa

™∏
°¡ø™ΔO¶OÙÈπ·∏fi 1˘
KEM¶A£
fi
°ÓˆÚ›˙ÂÙ·È
ÂÈÙÔ˘ÚÁ›
Ï
3
1
0
2
˘
›Ô
∞ÚÈÏ
Ï›‰· Ù˘
Â
Û
Ô
Ù
Û
È
·
¤
Ë Ó
aaa.g r
.e
w
w
w
.:
.∞
∂.∞.∞
4784
Kø¢IKO™ 012860
A
EÎ Ù˘ EAA
«¢E ZEI XøPI™ ¶ATPI¢A
H AN£Pø¶INH æYXH»
K. ¶·Ï·Ì¿˜
MHNIAIA EºHMEPI¢A TH™ ENø™H™ A¶O™TPATøN A•IøMATIKøN AEPO¶OPIA™ (E.A.A.A.)
XA§KOKON¢Y§H 5 ñ 106 77 A£HNA ñ TËÏ. ΤÓÙÚÔ: 210-3802241 ñ e-mail:
[email protected] ñ www.eaaa.gr
AÚ. 507 ñ MAPTIO™ 2013
™À¡Õ¢∂§ºOπ O§ø¡ Δø¡ ∫§∞¢ø¡ Δø¡ ∂¢ ∫∞π ™∞
O ∞°ø¡∞™ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ¶πO ¢À¡∞ªπ∫∞
✓ ¢ÒÛÙ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜
✓ Ÿ¯È ÛÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi, ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›·, ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡
✓ ŸÙ·Ó Ë ·‰ÈΛ· Á›ÓÂÙ·È ÓfiÌÔ˜, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ
TETAPTH 17 A¶PI§IOY ÛÙȘ 16.00
ÛÙËÓ ¶§ATEIA A°OPA™ ÛÙ· XANIA
¡∞ ∂π™Δ∂ O§Oπ ∂∫∂π
AfiÛÙÚ·ÙÔÈ Î·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·
ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜...
MÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ›¯·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ
Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û Aı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (¿Óˆ ·fi 20.000
ÛÙËÓ Aı‹Ó· Î·È 10.000 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Î·È ·ÔÙÂÏ› Ôχ ıÂÙÈÎfi «‚·ÚfiÌÂÙÚÔ» ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜
Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
T
TH§EºøNIKO KENTPO:
210-3802241, 3820271, 3820501
¶POE¢PO™
18 & 8
ANTI¶POE¢PO™
16 & 7
¢IEY£YNøN ™YMBOY§O™
20 & 6
°PAMMATEA™ - KAPTE™ ME§øN 13 & 5
HXø TøN AI£EPøN
12 & 4
°PAMMATEIA - T/K
11 & 31 & 0
APXEIO - H/Y - TAYTOTHTE™
27
¶APA£EPI™MO™
22 & 21 & 2
TAMEIO
28
§O°I™THPIO
14 & 3
¶NEYMATIKO KENTPO
23 & 1
°PAºEIO ME§øN ¢.™.
15
¢HMO™IE™ ™XE™EI™
17
AI£OY™A ™YMBOY§IOY
24
KY§IKEIO - IKAPO™
25
Y¶EY£YNO™ §E™XH™
25
EºO¢IA™MO™
29
· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÎfiÌÌ·Ù· ηÈ
οı ›‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÔÚÁ‹, ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË
Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
ÙÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ËıÈÎfi Î·È ÙÔ ·ÍÈfiÌ·¯Ô ÙˆÓ E¢,
fiÛÔ Î·È Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËıÈο ¿‰ÈΘ ‰ÈϤ˜ Î·È ÙÚÈϤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì›·, Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Î¿ı ·Ú¯‹ ÈÛfiÙËÙ·˜, ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜. Œ¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ
·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ E¢, ÙËÓ ÕÌ˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘
ÛÙÚ·Ù‡̷ÙÔ˜, Ì ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÂÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¿‰ÈÎË Î·È Î·Ù¿ÊˆÚË ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ «AÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ KÚ›Û˘»
Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ·Ó‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È Â˘ı˘ÓfiÊÔ‚Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÓÙÔÏÔ‰fi¯ÔÈ Í¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.
¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‰Ôı› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜
ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ οı ηÙËÁÔÚ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‚¤‚·È· Î·È fiÛÔÈ
ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ‹ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·Ï›·˜.
™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘, Ô˘ ·˘ıfiÚÌËÙ· ¤ÓˆÛ·Ó
ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÙˆÓ ·¿ÓıÚˆˆÓ
ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ηٷÚÁÔ‡Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο
ÎÂÎÙË̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 100 ÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó Î·È Â˘ÙÂÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·.
X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ EAAA AÙ¯Ô˘ (I) KˆÓ.
I·ÙÚ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ:
«AÁ·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ʛϘ Î·È Ê›ÏÔÈ, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·ÌÂ Â‰Ò Û‹ÌÂÚ·, fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ, Ì ÔÌÔ„˘¯›·, Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿, ÁÈ· Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙË
ʈӋ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË: ¢EN ¶AEI
A§§O, ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÎÔÚÔ˚‰›·, ÂÌ·ÈÁÌfi Î·È ·‰ÈΛ·. E›Ì·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ
Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì „‡ÙÈΘ Î·È ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ˘Ê·Ú¿Í·ÓÂ
ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜, ‹Ú·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ì·˜ ÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È, Ì·˜ ÂÍ·ıÏÈÒÓÔ˘Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó.
E›Ì·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÂÍÔÓÙÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi §·fi Î·È ˘Ê·Ú¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜.
E›Ì·ÛÙ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó
ÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ
·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÏÈÙfiÙËÙ·, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›·, ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜
‹‰Ë ÊÙˆ¯Ô‡˜ Û ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Û ÓÂfiÙˆ¯Ô˘˜.
AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ë Ê˘Ï‹ Ì·˜, ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ì·˜, Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ.
AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÔÚ˘Ì·Á‰fi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ, Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ·›ÚÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ì·˜
Î·È ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË, fï˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ‡ÊÂÛË Û˘Ó¯Ҙ ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜.
AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È fi¯È Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ԢÓ, Ó· ̤ÓÔ˘Ó ¿ÓÂÚÁ· Î·È Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì 400 ¢ÚÒ.
AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ EıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Ô˘ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú·‰ÒÛ·Ì Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔÓ
M¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË.
AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜
Ì·˜ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈϤ˜ Î·È ÙÚÈϤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì›·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ οı ·Ú¯‹ ÈÛÔÓÔÌ›·˜, ÈÛÔÙÈÌ›·˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
K·È fiÙ·Ó Ë A¢IKIA Á›ÓÂÙ·È ÓfiÌÔ˜ Ë ANTI™TA™H Â›Ó·È KA£HKON. K·È ¤¯Ô˘ÌÂ
ηı‹ÎÔÓ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ, Ï·fi˜ Î·È ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ, Û ÌÈ·
ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ‚¿Ó·˘ÛË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘ÔıË·ÂÈ
ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
O ·ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ, ı· ‰Ôı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì».
TÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Î·È ÂȉfiıËΠÛÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘
BÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi M·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È
ÛÙË ÛÂÏ›‰· 3.
2
HXø TøN AI£EPøN
ŸÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ «HÙA»
1. T· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ “H¯Ò ÙˆÓ AÈı¤ÚˆÓ” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ·.
N· Â›Ó·È ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ӷ Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. EÊfiÛÔÓ Â›Ó·È
¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Ó· Â›Ó·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙ·. ‚. N· Â›Ó·È Î·ÏÒ˜ Û˘ÓÙ·Á̤ӷ, ‡ÏËÙ·, Û·Ê‹, ÂÚÈÂÎÙÈο, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, Û ¢ÚÂ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó
ÙȘ 600 ÏÂÍÂȘ. Á. N· ÌËÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Ó·
ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜
˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ. ‰. N·
ÌË ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ΋
¯ÚÔÈ¿. Â. N· ÌËÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Â·›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÊÈÏÈο ‹ Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ‹
‰ËÌfiÛȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ·Ú·Û¯Âı›Û˜
˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÚÔ˘Ó
‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ÛÙ. N· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ·
‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¤ÓÙ˘Ô AÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ˙. N· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ÙÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È Ù·
ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË
«ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË». °È· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË
ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ EAAA ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÂοÛÙÔ˘ ÌËÓfi˜. 2. T· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÚıÚ·
ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈο ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ-ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ
‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÌË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
fiÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ı›ÁÔÓÙ·È ÎÏ·‰Èο ‹ ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈÓÈΤ˜
¢ı‡Ó˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ·
ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ¢.™. 3. T· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ΛÌÂÓ· ·Ë¯Ô‡Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ
ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È fi¯È ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙÔ˘ ¢.™.
Ù˘ EAAA. 4. TÔ ¢.™. ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ô‡Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿. T· ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ΛÌÂÓ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ 4ÌËÓÔ.
ñ I¢IOKTHTH™
ENø™H A¶O™TPATøN
A•IøMATIKøN AEPO¶OPIA™
X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜
Aı‹Ó· T.K. 106 77
TËÏ.: 210-38.02.241, 210-38.20.271
210-38.20.501
FAX: 210-38.25.393
e-mail:[email protected]
ñ EK¢OTH™
KˆÓ. B. I·ÙÚ›‰Ë˜, AÙ¯Ô˜ (I) Â.·.
E›ÙÈÌÔ˜ ¢ÎÙ‹˜ ¢AY, ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA
ñ ¢È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹
ñ E¶IME§EIA EK¢O™H™
KˆÓ. PÒÙ·˜, AÛ̯Ԙ (TH) Â.·.
ñ OIKONOMIKO-MIKPE™ A°°E§IE™
Z·¯. TÛÈÌÔ‡ÎË, AÓıÛÁfi˜ (ATM)
ñ ¶NEYMATIKO KENTPO
X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 (7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)
ñ ¶APA£EPI™MO™
X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)
¶APAPTHMATA EAAA
HPAK§EIOY
IˆÓ›·˜ 16, T.K. 702 01
TËÏ.: 2810-286333
£E™™A§ONIKH™
°. £ÂÔ¯¿ÚË 2, T.K. 546 21
TËÏ.: Î·È FAX: 2310-264459
TËÏ. §¤Û¯Ë˜: 2310-269033
§API™A™
§·ËıÒÓ 6, T.K. 412 21
TËÏ.: 2410-251548, FAX: 2410-251913
MA°NH™IA™
TÔ¿ÏË 35, T.K. 382 21
TËÏ Î·È FAX.: 24210-28522
ME™™HNIA™
XÚ. ¶·ÁÒÓË 10 K·Ï·Ì¿Ù·, T.K. 241 00
TËÏ.: 27210-95044, FAX: 27210-80182
¶ATPA™
°Ô‡Ó·ÚË 77 T.K. 262 25
TËÏ.: 2610-224179, FAX: 2610-224225
XANIøN
¶. KÂÏ·˚‰‹ 8, T.K. 731 00
TËÏ.: 28210-76172, FAX: 28210-76170
KOMOTHNH™
ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ 59, T.K. 691 00,
TËÏ.-FAX: 25310-28191
EÙ‹ÛȘ ™˘Ó‰ÚÔ̤˜:
ñ °È· º˘ÛÈο ¶ÚfiÛˆ·
20 ¢ÚÒ
ñ °È· N.¶., OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜,
¢ËÌfiÛȘ YËÚÂۛ˜ Î.Ï. 20 ¢ÚÒ
ñ E¶IME§EIA-™YNTONI™MO™ EK¢O™H™
°ÈÒÚÁÔ˜ XÚ˘ÛÔ‚ÈÙÛÈ¿ÓÔ˜
e-mail:[email protected]
210-52.40.739
ñ EK¢OTIKH ¶APA°ø°H
PROFORMA ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 23, Aı‹Ó·
TËÏ.: 210-52.40.728
FAX: 210-52.24.556
ñññ
H ‡ÏË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 28/3
Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÛÙȘ 4/4.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ «HÙA»
Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ E§TA.
PIE™ ñ ANAKOINø™EI™ ñ ¶§HPOºOPIE™ ñ ANAKOINø™E™ ñ ¶§HPOºOPIE™
·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
H EAAA ENHMEPøNEI...
¶ƒO™OÃ∏ ª∞™ ∂¡¢π∞º∂ƒ∂π
∫·Ú٤Ϸ ∞ÛıÂÓÔ‡˜
✓ Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ 261 °¡∞ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·
«∫·Ú٤Ϸ ∞ÛıÂÓÔ‡˜» (Â›Ó·È Ë Î·Ú٤Ϸ Ô˘ ›¯·Ì ˆ˜ ÂÓ/ÂÓ ÛÙÔ 251
°¡∞), Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ∂∞∞∞
fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù·
ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ (OÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ - fiÓÔÌ· ·ÙÚfi˜ Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ËÌÂÚ/Ó›· ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜) Ù· ÔÔ›· Ù· ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
OÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ì ٷ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂∞∞∞ Ì ̤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.
∏ ∂∞∞∞ Ì ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™Ì¯Ô˘ Â.·. ∏Ï›· ™‚¿ÚÓ· ı· ÙȘ
·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ °¡∞ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·
¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȉÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ı· ÙȘ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙËÓ
ÔÔ›· ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ë ∂∞∞∞.
ŸÛÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È «∫·Ú٤Ϸ ·ÛıÂÓÔ‡˜» ̤ÏÔ˘˜ (Û˘˙‡ÁÔ˘,
Ù¤ÎÓˆÓ) ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë «∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜» Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ∂∞∞∞.
ÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÎÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Î·È fi¯È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ∂›Û˘ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ·ÏÏ¿ ÂÚÈÂÎÙÈο, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ï¿ıË ·fi ‰˘Û·Ó¿ÁÓˆÛÙ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. T¤ÏÔ˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È
ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ‚·ıÌfi˜ Î·È ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ËÌÂÚÔÌËÓ›· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
Ìfi ı¤Û˘ ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó.
OÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Exclusive Tours (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 63, 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙÔ ÙËÏ. 210-3219211 Î. Δ¿ÓÈ· ª·ıÈÔ‡.
∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 07.30 ·fi Ù·
ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂∞∞∞, ÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5.
™Ù· 30 ¿ÙÔÌ· Ë ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηْ ¿ÙÔÌÔ Û ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÌÂ
ÚˆÈÓfi Â›Ó·È 65 ¢ÚÒ Î·È Û ÌÔÓfiÎÏÈÓÔ 68 ¢ÚÒ.
™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÙÈ̤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ ÌÂ
ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Ô‡ÏÌ·Ó, Ì›· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3* ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ
ηıÒ˜ Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ∫‹Ô ÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Ì ÙÔÈÎfi ÍÂÓ·Áfi.
ñ ∏ ÏËڈ̋ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15
∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘.
™ËÌ›ˆÛË: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ¤¯ÂÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ
ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶.∞. Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜.
★★★
— ΔÔ ¢.™. Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉÚÔ̤˜:
°È· fiÚÔ˜ ∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ πÔ˘Ó›Ô˘.
°È· μ›ÙÛÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.
°È· ∫·ÛÙÔÚÈ¿ (μ·ÛÈÏÂÈ¿‰·) ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
ñ £· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÂÁη›Úˆ˜.
™ËÌ›ˆÛË: ™Â fiϘ ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ
Ì·˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¶.∞., ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ.
EÎ Ù˘ EAAA
∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ΉÚÔÌÒÓ ∂∞∞∞
EÎ Ù˘ EAAA
O›ÎÔ˜ ¢ÁËÚ›·˜
✓ ÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂∞∞∞ (÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙËÓ Èı·Ófi¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ‹ Ó· ÚÔ-
ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ô›ÎÔ Â˘ÁËÚ›·˜ Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË
∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ·˘Ù¿ ÛÙÔȯ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜.
EÎ Ù˘ EAAA
∫›ÌÂÓ· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË
✓ ¿ÚıÚ· ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ó· Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û ËÏÂÎÙÚÔ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó
∂ÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ™ÎÔÙ›Ó·˜
2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ¡·‡·ÎÙÔ - πÙ¤·
✓
™ÙȘ 27 Î·È 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘ §·˙¿ÚÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ
μ·˝ˆÓ) ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉÚÔÌ‹ Û ªÂÛÔÏfiÁÁÈ - ¡·‡·ÎÙÔ - πÙ¤· Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤ۈ §È‚·‰ÂÈ¿˜. ™ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô.
∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤Û˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚˆı› ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfiÓ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰Â Ì ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈı-
✓
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
ªΔ∞
ΔÔ ªÂÙÔ¯ÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ
ÙÔ˘˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· οوıÈ:
ñ ªÂ ÙË º.951.13/∞¢.876933/15.3.13 ·fiÊ·ÛË
Î. Àº∂£∞, ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ˘’ ·Ú. 10/12.3.13 ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ ¢.™./ªΔ∞ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜
ÌÂÚȉ›Ô˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ηو٤ڈ:
— ∞fi 1.4.13 . 11,00 (Ì›ˆÛË 10,5%)
— ∞fi 1.7.13 . 7,80 Ì›ˆÛË 37,3%).
ñ ∏ ·fiÊ·ÛË Ï‹ÊıËΠÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ∞’ Î·È μ’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2013 ηÈ
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2013 (¡fiÌÔ˜
4062/12 «™‡Ì‚·ÛË PSI Î.Ï.», Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡
ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ 18.11.12 «¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ηÓfiÓ˜
Î.Ï.» ∫À∞ 2/33118/004/12.4.12 Î·È ∞fiÊ·ÛË
ÀÔ˘ÚÁÔ‡ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ 2/91764/¢¶°∫/20.12.12).
ñ ΔÔ Ì¤ÚÈÛÌ· μ’ ΔÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2013 ı· ηٷ‚ÏËı› ÙËÓ
1Ë.4.13 Ì ‚¿ÛË ÙË Ó¤· ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ
11,00 .. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó. 4093/12
(ÌÂÈÒÛÂȘ 5%, 10%, 15% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜/∂∫O∂ª∞), fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÏÔÁÈÛı› ·fi ÙËÓ ∏¢π∫∞ ∞∂, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ π·Ó. - ºÂ‚. ª·ÚÙ. Î·È ÁÈ· ηı¤Ó· ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô ͯˆÚÈÛÙ¿.
ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ∞’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,19 ÂηÙ. . Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ.
✓
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂∞∞∞ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË, fiÙÈ fiˆ˜ ÚԤ΢„Â
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù˘ ™ÎÔÙ›Ó·˜, fiÏ· Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÚÈÒÓ
(3) ¤ˆ˜ ÙÔ Ôχ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) ·ÙfïÓ. ∂›Û˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Ë ÚÔÙ›ÌËÛË ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰È·Ì›ÓÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfi̤ÓÔ˜. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÙÔÓ ÚÒÙÔ, ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ.
ñ ΔÔ μO∂∞ ·fi 1Ë.4.13 ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 10,5% Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ 11,00
.. ∂ÎÎÚÂÌ› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹ ∫À∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ÙÔ μO∂∞ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚfi Ì ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ 11,00 . Î·È ·Ô‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘.
°È· ÙÔ ªΔ∞
™Ì¯Ô˜ (O) μ∞´O™ ∫Àƒ∞Δ∑O¶OÀ§O™
°ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË
∫∂¢∞/∑Ô‡ÌÂÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·
✓
AӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ªÔÓ¿‰· ∫∂¢∞/∑Ô‡ÌÂÚÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÕÁÈÔ
¶¿Û¯· Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ï·ÌÚfiÙËÙ· Î·È Û‡Ìʈӷ
Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ.
ΔÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ·fi 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘
2013 Î·È ÒÚ· 17.00 ¤ˆ˜ 6 ª·˝Ô˘ 2013 ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘
¶¿Û¯·. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ fiÛˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ì ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· ÔÎÙÒ Â˘ÚÒ Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ÏÂÙÒÓ (8,60 .).
∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ∫∂¢∞/∑Ô‡ÌÂÚÈ ı· ›ӷÈ
ÎÏÂÈÛÙfi ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 7 ª·˝Ô˘ 2013 ¤ˆ˜ 26 ª·˝Ô˘
2013, ÏfiÁˆ ÂÈΛÌÂÓ˘ ¤Ó·Ú͢ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.
ñ °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú. ÀÔ‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ™Ì‹ÓÔ˘˜ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 22940-51158
Î·È 22940-51048.
ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡
✓
AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜
ȉÈÔÎً٘ ÛÙÔ ¶¿ÙËÌ·
∂Í·ÌÈÏ›ˆÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘
∫‡ÚÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ˆ˜ ȉÈÔÎً٘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ
¶¿ÙËÌ· ∂Í·ÌÈÏ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ù· ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓfiÌÔ 35/3937/2011 º∂∫
60/∞ 2011 ÙÔ˘ ¶∂∫∞, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.
°È· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fiÎÙËÛ‹ Ù˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ú¿ÍË Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó·
ÂΉÔı› Ì ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ Ì˯·ÓÈÎfi, Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ∏ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·Ó¿ıÂÛ‹ Ù˘ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜.
°È· ·Ú·¤Ú· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·Ú·Î·ÏÒ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ∞Ù¯Ô Â.·. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶··‰¿ÎË ÛÙÔ ÙËÏ.
210-8042159.
∏ ∂∞∞∞ ·Ú·Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘
ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 ÒÚ· 11.00. OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÔÈÎÔ‰ԇ¯ÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó.
¡π∫O§∞O™ ¶∞¶∞¢∞∫∏™
∞Ù¯Ô˜ (π) Â.·.
✓
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
∞Á·ËÙ¿ ̤ÏË Ù˘ ∂∞∞∞ Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·fi 4.2.2013 ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂∞∞∞
ÛÙÔÓ 7Ô fiÚÔÊÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î˘ÏÈΛÔ. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 9.00 - 13.30.
→
3
ÂÓË̤ڈÛË
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
→
M‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û¯ÂÙÈο
Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜
Û¯ÔϤ˜
ŒÙÛÈ ÌÔÚ›Ù Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Û·˜ Ó· ¿ÚÂÙÂ
ÙÔÓ Î·Ê¤, ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi ‹ ÙÔ ÔÙfi Û·˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜
ÂÏ·ÊÚ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ·ÏȤ˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·¤˙È· ÁÈ· ÂÈÙÚ·¤˙È· ·È¯Ó›‰È·.
∂ÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÁÚ·Ù¤˜ ‹ ÚÔÊÔÚÈΤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ ÈÔ ÚÔÛÈÙfi Î·È ÈÔ
¢¯¿ÚÈÛÙÔ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ.
°È· ÙÔ ¢.™. ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ
ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘
™Ì¯Ô˜ Â.·. ¶π∂ƒƒO™ ¶§∞Δ∞¡∞™
™Ì¯Ô˜ Â.·. ∏§π∞™ ™μ∞ƒ¡∞™
✓
¢ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË
∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Ì·˜ fiÙÈ Ô ÀÙ¯Ô˜ (Yπ)
Â.·. Î. ªÈ¯·‹Ï ™Ô˚ÏÂÌÂÙ˙›‰Ë˜ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜
Î·È ÂȉÈÎfi˜ ·ıÔÏfiÁÔ˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ‰‡Ô (2) Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÏËÓ
¶¤ÌÙ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. O ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∂∞∞∞. flÚ˜ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ È·ÙÚ›Ԣ 12.00-13.00.
¢È‡ı˘ÓÛË È·ÙÚ›Ԣ Ô‰fi˜ ∫ÂÚ·ڷ˜ 50, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÛÙËÓ ∫˘„¤ÏË.
O ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ
ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. °. °ÔÓ·Ù¿ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜:
·) ∂οÛÙË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· 210-3802241 ηÈ
6983-506597 ·fi ÒÚ·˜ 9.00 ¤ˆ˜ 11.00.
‚) ∂οÛÙË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ 210-3802241 09.00 11.00. £· ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÔ˜.
ΔÔ ¢.™. Ù˘ ∂∞∞∞
✓
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
¶∞.™À.μ∂Δ.∞.
O ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ AÂÚÔÔÚ›·˜ ȉڇıËΠÙÔ 1984 ·fi Ì›· OÌ¿‰· BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜. ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘
¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔ ÊÔÚ¤·
Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ BÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ IÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¶ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ IÛÙÔÚÈ΋˜ MÓ‹Ì˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ
‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ, Ë Î·ıȤڈÛË EÂÙÂÈ·ÎÒÓ
EΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ·fiÙÈÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÙÈÌ‹˜ ˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘
ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÔÈ BÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë
Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÂΉfiÛˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· ÌÂ
ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ
Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜.
T· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È
ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ô‡ÙÛÔ˘ 40 AÌÂÏfiÎËÔÈ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· - TÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi
10.00 .Ì. ¤ˆ˜ 13.00 Ì.Ì., ÙËÏ:
210-6422730.
£· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiÔ˘ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ
ηٷÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘, ÔÈ
ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô,
΢ڛˆ˜ ·fi Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘.
ñ HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: www.pasybeta.gr ηÈ
ÙÔ e-mail: [email protected]
∂ΉËÏÒÛÂȘ
™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ A’ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
™ÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ A/B MÂÁ¿ÚˆÓ ÛÙÔ 2Ô ™YA™, ÛÙȘ 4 M·ÚÙ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠËÌÂÚ›‰· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘
¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚÔfiÚˆÓ Ù˘ ÛÙÔ
KÔÓÁÎfi.
™ÙȘ 20 AÚÈÏ›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı·
Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ·Ó Ë T·ÎÙÈ΋ °ÂÓ. ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘,
ηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ Ù· ̤ÏË ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó,
Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ ÚÔ˜ ÙÔ K·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘
™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.
A̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ÛÙȘ 9 M·˝Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Â›ÛÎÂ„Ë ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÕÚÁÔ˘˜, ÙfiÔ
ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ ηٿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ 1940 - 41 Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ Ù˘
Ï‹Í˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.
O ¶A.™Y.BET.A. ı· ηχ„ÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË
Ô‡ÏÌ·Ó ‰ˆÚ¿Ó.
OÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ô˘ ‰È¿ÁÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜
Ì·˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ BÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Ó·
Á›ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶A.™Y.BET.A. Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈο ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘
ÛÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ô ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô˜ Ï›ıÔ˜
Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜.
AÓÒÙ·ÙÔ AÂÚÔÔÚÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
AÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
AÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
AÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (I)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (YI)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (YI)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (M)
E˘¿ÁÁÂÏÔ˜ TÔ˘ÚÓ¿˜
XÚ‹ÛÙÔ˜ B·˝ÙÛ˘
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶¤ÙÎÔ˜
XÚ‹ÛÙÔ˜ XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘
Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ TÛ·Ï›Î˘
B·Û›ÏÂÈÔ˜ BÚÂÙÙfi˜
£Âfi‰ˆÚÔ˜ MfiÌÔ˜
§ÂˆÓ›‰·˜ TÛÈÔ‡ÙÚ·˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÚÈÙÛ¿ÎÔ˜
B·Û›ÏÂÈÔ˜ AÓ‰ÚÂÛ¿Î˘
KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ TÛÔÌ·ÓÈÎÔÏ›‰Ë˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·Ú·Û¯fiÔ˘ÏÔ˜
Iˆ¿ÓÓ˘ M·ÓˆÏ¿ÎÔ˜
™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ºÔ˘ÚÏÂÌ¿‰Ë˜
XÚ‹ÛÙÔ˜ °ÚËÁÔÚ¤·˜
°ÂÒÚÁÈÔ˜ BÔÚÚfiÔ˘ÏÔ˜
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (M)
YÔÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (M)
°ÂÒÚÁÈÔ˜ OÈÎÔÓfiÌÔ˘
Mȯ·‹Ï K·Ì·ÏÔ‡Ú˘
AÚ¯ËÁfi˜ °EA
AÚ¯ËÁfi˜ TA Î·È ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ CAOC-7
EÈÙÂϿگ˘ °EE£A
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¢AE
Y·Ú¯ËÁfi˜ ATA
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¢AY
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ A¢I™¶O
EÈÙÂϿگ˘ ATA
Y·Ú¯ËÁfi˜ °EA
¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ™I
EÈÙÂϿگ˘ ¢AE
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ A’ KÏ¿‰Ô˘ °EA
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ B’ KÏ¿‰Ô˘ °EE£A
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °EA/¢Y°
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °EE£A/¢Y°
°ÂÓÈÎfi˜ EÈıˆÚËÙ‹˜ °EA ηÈ
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °’ KÏ¿‰Ô˘ °EA
°EE£A ¢Y¶O
EÈÙÂϿگ˘ ¢AY
™ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ
E.¢. ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔÓ ŒÏÏËÓ˜
Ôϛ٘ ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ÂÍ EÏÏ‹ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ Á¤ÓÔ˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó
ÚÔ Ù˘ EıÓÔÎÙfiÓÔ˘ ÙÚÔÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi 2 ÂÚ›Ô˘ ¤ÙË.
º·ÓÙ·Ûı›ÙÂ, ·Á·ËÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ¢ÈÔÈÎËÙÒÓ ¶ÙÂÚ‡ÁˆÓ
M¿¯Ë˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÌË ŒÏÏËÓ˜ ·ÙÚÈÒÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fiÚÚËÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ Ì·˜
¢˘Ó¿ÌˆÓ.
K·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÓ·ÓÙÈÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ Ù˘¯fiÓ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ¢ÂÓ
¿ÂÈ ¿ÏÏÔ!
EÎ Ù˘ EAAA
æ‹ÊÈÛÌ· ·fiÛÙÚ·ÙˆÓ Î·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ∂.¢. Î·È ™.∞.
ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ 13Ë M·ÚÙ›Ô˘ 2013 Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·
™
Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ™ÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·Ï›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ì ̷˙Èο Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì Ì ÔÌÔ„˘¯›· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ
ÔÚÁ‹ Î·È ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
Î·È ÛÙË ‰È·Î‡‚¢ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ó·
‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜.
Δηλώνουμε ότι:
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ EıÓÈ΋˜ Ì·˜ K˘ÚÈ·Ú¯›·˜.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ó· ÌË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ· ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÈÛıfi 400 ¢ÚÒ.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÙˆÓ
ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù›· ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ E.¢. Î·È ™.A. Ì ¿ÌÂÛË Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÕÌ˘Ó· Î·È AÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ë Ê˘Ï‹ Ì·˜, ÙÔ ¤ıÓÔ˜
Ì·˜, Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·ÌÂ.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ·¿ÓıÚˆ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÔ˘Ó Î·È ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰‹ıÂÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi
Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ÙË ‚ϤÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‚ϤÔ˘Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ‡ÊÂÛË Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÁÈ· ¤Ó· ·‡ÚÈÔ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË Î·È ÂÍfiÓÙˆÛ‹ Ì·˜.
➢ AÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ·‰ÈΛ· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈϤ˜ Î·È ÙÚÈϤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ οı ·Ú¯‹ ÈÛÔÙÈÌ›·˜, ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
Απαιτούμε:
➢ TË ÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ï¯ËÌÂÈÒÓ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ.
➢ TËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ AÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì ÙË ÌË ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ E.¢., Ì ÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ AOZ Î·È ÙË ÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÏÏÔÁÂÓÒÓ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ E.¢.
➢ TËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ËÏÈÎÈ·ÎÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË
Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ οو ÙˆÓ 55 Î·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜.
➢ TËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ‹‰Ë ÎÚÈı¤ÓÙÔ˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘, ÙˆÓ ‰ÈÏÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ
·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡
AÓıÛÁÔ‡ Î·È ÔÌÔ›ˆÓ, ÛÙ· Â›‰· ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·-
ÁˆÁÈÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ.
➢ TËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ·
ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ.
➢ TËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ MÂÙÔ¯ÈÎÒÓ T·Ì›ˆÓ.
➢ TËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÏËÛÙ¢ı¤ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ PSI, Ô˘
ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· MÂÙÔ¯Èο T·Ì›· Î·È ÙȘ
EÓÒÛÂȘ Ì·˜.
➢ TËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ηÈ
ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ̤ۈ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ NÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ NIMT™, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ
·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿.
➢ TËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ·fi
ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌˉÂÓÈÛÙ›.
Καλούμε
TÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜
·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂÈ‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ E¢ Î·È ™A Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˘ ÙˆÓ E.¢. Î·È ™.A., ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·fi ÙȘ ÂıÓÈο ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ Î·È ÂÓ
ÔÏÏÔ›˜ ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜.
MÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ºÔÚ›˜
N.¶.¢.¢.
ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (EAA™)
ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ N·˘ÙÈÎÔ‡ (EAAN)
ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ AÂÚÔÔÚ›·˜ (EAAA)
N.¶.I.¢.
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ (¶O™)
AÓÂÍ¿ÚÙËÙË ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (ANEAE¢)
AÓÂÍ¿ÚÙËÙË K›ÓËÛË ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ (A.KI.™.)
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·Ï›·˜ (¶.O.A.A.™.A.)
ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (EA§™)
EÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ M˯·ÓÈÎÒÓ AÂÚÔÔÚ›·˜ (E.™.M.A.)
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ AÂÚÔÔÚ›·˜ (¶A.™Y.BET.A.)
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ (¶EA¶™)
™‡ÏÏÔÁÔ˜ YÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· MÂÏÒÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ (™.Y.™.ME.¢.)
ŒÓˆÛË ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ I·ÙÚÒÓ (E.™T.IA.)
™A™ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ AÔÊÔ›ÙˆÓ ™¯ÔÏ‹˜ T¯ÓÈÎÒÓ Y·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ AÂÚÔÔÚ›·˜)
¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ MÔÚʈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ AÔÊÔ›ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ Y·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ
(¶.M./™.A.™.Y./¶.N.)
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ (¶OA•IA)
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· OÌÔÛÔÓ‰›· AÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Y·ÏÏ‹ÏˆÓ (¶OA™Y)
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍÎÒÓ E.¢. & ™.A. (¶.™.A.A.E.¢./™.A.)
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ AÔÊÔ›ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ (™.A./™.™.A.™.)
™‡ÏÏÔÁÔ˜ AÔÊÔ›ÙˆÓ ™¯ÔÏ‹˜ N·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ (™.A./™.N.¢.)
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ AÔÊÔ›ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ Y·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ N·˘ÙÈÎÔ‡ (™.A./™.M.Y.N.)
™‡ÏÏÔÁÔ˜ AÔÊÔ›ÙˆÓ IÙ¿ÌÂÓˆÓ P·‰ÈÔÓ·˘Ù›ÏˆÓ (™.A.I.P.)
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ AÔÊÔ›ÙˆÓ ™.™.E. T¿Íˆ˜ 1695 (™AA™E 1965)
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÒÌ·ÙÔ˜ YÏÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ (™A™Y¶)
™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ YÔÛÙ‹ÚÈ͢ & ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ MÂÏÒÓ E.¢. (™.Y.™.M.E.¢.)
K›ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ EıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó· (K.E£.A.)
4
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
∂ÓË̤ڈÛË ÂÚ› ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ
™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Ì ̤ÏË Ù˘ E.A.A.A. Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ °.§.K. Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È 3Ô ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ N. 4093/2012, Â·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÙ·È
Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ì·˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ «HÙA» ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 (2Ë ÛÂÏ›‰·) Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ.
1. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ °.§.K. ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙÔ˘ N. 4093/2012 ÚÔ¤‚Ë:
·. ™ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ —1Ë Ì›ˆÛË— Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜
Ì·˜ ·fi 1.8.2012, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ Ù˘ ¶Ú¿Í˘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÛÎËı› ¤ÊÂÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ.
‚. ™ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË - 2Ë Ì›ˆÛË ·fi 1.1.2013 ηٿ
5% ‹ 10% ‹ 15% ‹ 20%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ Ì·˜
ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ì ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙÔ
A’ KÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ̤ۈ ÙÔ˘ °.§.K.
ηÈ
Á. ™ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡
X ¢ÚÒ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙ·Ì «·¯ÚÂÒÛÙËÙ·» ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.8.2012 ¤ˆ˜ 31.12.2012 Û 6 ÈÛfiÔÛ˜
ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘
ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Û΋ÛÔ˘Ì ¤ÓÛÙ·ÛË ÛÙÔ A’ KÏÈÌ¿ÎÈÔ
ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ̤ۈ ÙÔ˘ °.§.K.
2. K·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È ·ÊÔ‡ Ï¿‚·Ì ˘fi„Ë Ì·˜
Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÊÚÔÓԇ̠fiÙÈ Ì ‰È΋ Ì·˜ ·ÙÔÌÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜ Ó· ·Û΋ÛÔ˘ÌÂ
ÙËÓ ¤ÊÂÛË Î·È ÙȘ ‰‡Ô (2) ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ Ù˜ ‹
ÌË Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ·fi ÙÔ EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ë ·ÚÔ˘Û›·
ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.
3. EÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘
¢.™./EAAA, ÂÂȉ‹ ÙÔ Â›‰ÈÎÔ ˙‹ÙËÌ· (ÕÛÎËÛË ŒÊÂÛ˘)
Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ë E.A.A.A. ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ
ÚfiÙ˘Ô ‰›ÎË ·fi ÙÔ EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙËÓ
·ԉ¯ı› ı· ηχ„ÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÍÔ‰· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Û΋ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÊÂÛË.
4. K·ÙˆÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ‰‡Ô (2) ¤ÓÙ˘· (Û¯¤‰È·)
Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ ·Û΋ÛÂÙÂ
ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ.
5. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ì ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· οÔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ N.
4055/2012, ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:
·) ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·˘ÍË̤Ó˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ Â¿Ó Ô ‰È¿‰ÈÎÔ˜ Î·È Ô ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó
ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ̤¯ÚÈ 200 ϤÍÂȘ.
‚) E¿Ó Ë ·Î˘ÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÙÂı› Û ‰ÈηÛÙÈÎfi
Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (fi¯È ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ) Î·È Ô ‰È¿‰ÈÎÔ˜ ËÙÙËı›
Î·È ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Î·Ù·‰Èο˙ÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ (·ÔÙÚÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙË ‰Èη›ˆÛË).
Á) ¶·ÚÂÌÊÂÚ›˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ KÒ‰Èη ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜.
‰) ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÌÂÙ·ÊÚ·˙fiÌÂÓ· ÛÂ
·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó:
(1) ¶·Ú¿‚ÔÏÔ 200 . ÁÈ· Â›Û¢ÛË Î·ı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘
‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜.
(2) ¶·Ú¿‚ÔÏÔ 1.000 . Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·ÈÙÒÓ ‰È¿‰ÈÎÔ˜ ËÙÙËı›.
(3) ¶·Ú¿‚ÔÏÔ 2.000 . Â¿Ó Ë ·›ÙËÛË ·ÔÚÚÈÊı› ˆ˜
ÚÔÊ·ÓÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ‹ ·‚¿ÛÈÌË.
Â. ŸÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Û ¤ÊÂÛË ›Ûˆ˜ ı· Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ‰·¿ÓÂȘ.
EÎ Ù˘ E.A.A.A.
∞’ ™¯¤‰ÈÔ ŒÓÛÙ·Û˘
ENø¶ION TOY E§E°KTIKOY ™YNE¢PIOY
A’ K§IMAKIO
EN™TA™H
¢È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘Óٿ͈Ó
¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ηÈ
∂ÓÙÔÏ‹˜ ¶ÏËڈ̋˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘Óٿ͈Ó
TÔ˘ ...................... ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ì A.M.™. 150
.............. ¢ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ........... T.K. .......... TËÏ.: ..........
KATA
T˘ ·fi 4.2.2013 Ì ·ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ: ¢.Y. ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘
°.§.K./¢ÓÛË K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È EÓÙÔÏ‹˜ ¶ÏËڈ̋˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘Óٿ͈Ó.
1. TÔ °.§.K./¢ÓÛË K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È EÓÙÔÏ‹˜ ¶ÏËڈ̋˜
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ì ÙÔ ·fi
4.2.2013 Ì ·ÚÈıÌfi ÚˆÙ. ¢.Y. ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘, ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ
ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë:
·. ÙËÓ ·ÚÈı. ......./2012 Ú¿ÍË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ Ì A.M. 150....... ÛÙ·........... ·fi ............ ¢ÚÒ.
‚. ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·Í· A¯ÚÂÒÛÙËÙ· «Ï¿ıÔ˜»
ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.8.2012 ¤ˆ˜ 31.12.2012
ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ........... ¢ÚÒ.
A¶OºA™I™E
¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÌÂ AM™ 150 ........
ÙÔ 1/6 ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔ‡, ‹ÙÔÈ .......... ¢ÚÒ Û 6 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙË ™‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÌËÓfi˜
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013.
E¶EI¢H
·. H ˘’ ·ÚÈıÌ. ........../2012 Ú¿ÍË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÓÙ·Í‹
ÌÔ˘ Ì AM™ 150 ....... ÛÙ· ............ ·fi .......... ¢ÚÒ ÂÁ¤ÓÂÙÔ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ N. 4093/2012.
‚. O N. 4093/2012 ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ
222/A/12.11.2012 º.E.K..
Á. Afi ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ OÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡
™˘Ó‰ڛԢ:
I. H ÂÚÈÎÔ‹ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·fi 1˘ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2012
ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ fiÛˆÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ÂȉÈο ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·
Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋
Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ AÓıÚÒÔ˘.
II. OÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÓƠ̂̈˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ʇÛˆ˜ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÌË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (12.11.2012) Î·È ¤ˆ˜ 1.8.2012.
‰. ¶·ÚfiÌÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË (ÂÚÈÎÔ‹ ·Ó·‰ÚÔÌÈο) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ıÂÛÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, fiˆ˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹
ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
Â. ¢ÂÓ ÂÈÛ¤Ú·Í· ·¯ÚÂÒÛÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1.8.2012 ¤ˆ˜ 31.12.2012 ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ............. ¢ÚÒ.
AITOYMAI
Ÿˆ˜ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ¤ÓÛÙ·Û‹ ÌÔ˘, Ó· ·Î˘Úˆı› ηÈ
Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛı› Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ·fi 4.2.2013, Ì ·ÚÈıÌ.
¶ÚˆÙ. ¢Y, ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ °.§.K./¢ÓÛË K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ηÈ
EÓÙÔÏ‹˜ ¶ÏËڈ̋˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ ·¯ÚˆÛًو˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤Ó ÔÛfi ÙˆÓ .......... . Û 6 ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ
·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙË ™‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ.
™˘ÓËÌ.:
·) ¶·Ú¿‚ÔÏÔ 20 ¢ÚÒ
‚) ºˆÙ/ÊÔ Ù˘ ·fi 4.2.2013 AfiÊ·Û˘ ÙÔ˘ °.§.K.
Á) ºˆÙ/ÊÔ Ù˘ ˘’ ·Ú. .........../2012 ¶Ú¿Í˘ ÙÔ˘ °.§.K.
Aı‹Ó· ................ 2013
O EÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜
(YÔÁÚ·Ê‹ - OÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ)
★★★
B’ ™¯¤‰ÈÔ ŒÓÛÙ·Û˘
ENø¶ION TOY E§E°KTIKOY ™YNE¢PIOY
A’ K§IMAKIO
EN™TA™H
¢È·Ì¤ÛÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘
ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘Óٿ͈Ó
¢È‡ı˘ÓÛË MÂÙ·‚ÔÏÒÓ Î·È
¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÒÓ EϤÁ¯ˆÓ Â› ÙˆÓ
¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘Óٿ͈Ó
TÌ‹Ì· °
TÔ˘ ...................... ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ì A.M.™. 150
.............. ¢ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ........... T.K. .......... TËÏ.: ..........
KATA
T˘ ·fi 4.2.2013 Ì ·ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ: ¢.Y. ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘
°.§.K./¢ÓÛË MÂÙ·‚ÔÏÒÓ Î·È ¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÒÓ EϤÁ¯ˆÓ
Â› ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘Óٿ͈Ó/TÌ‹Ì· °.
1. TÔ °.§.K./¢ÓÛË MÂÙ·‚ÔÏÒÓ Î·È ¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÒÓ
EϤÁ¯ˆÓ Â› ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ
™˘Óٿ͈Ó/TÌ‹Ì· ° Ì ÙÔ ·fi 4.2.2013 ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, ÌÂ
·ÚÈıÌ. ¶ÚˆÙ. ¢.Y., ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë
ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ N. 4093/2012 (ºEK 222/A/12.11.2012)
ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÌÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿
............. . ÙÔ Ì‹Ó· ·fi 1/1/2013.
E¶EI¢H
·. M ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ N. 4093/2012 ÌÔ˘ ÂÁ¤ÓÂÙÔ:
I) AÓ·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, 1Ë Ì›ˆÛË, Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÌÔ˘ ηٿ
......... . ÙÔ Ì‹Ó· ·fi 1.8.2012.
II) ¢ÈÏ‹ Ì›ˆÛË Ì ÙË ÌËÓÈ·›· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙË
Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ......... . ·fi 1.1.2013.
‚. O °ÂÓÈÎfi˜ E›ÙÚÔÔ˜ EÈÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ EÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰È·Ù‡ˆÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Î·È ·Ó¿ÊÂÚÂ
ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ (N. 4093/2012).
Á. H ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ OÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ EÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ
ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ fiÙÈ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϘ ‰ÈϤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ı›ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‚·ÚÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜.
‰. OÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘
AÓıÚÒÔ˘ (E™¢A).
Â. H ηıÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ N. 4093/2012 Îϛ̷η ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·¯ˆÚËı›۷ ‰È· Ù˘ ·Ú. 5
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ .¯.
Ì ۇÓÔÏÔ ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ 1.999,00 . ÂÌ›ÙÂÈ ÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ 10%, ÂÓÒ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ì ۇÓÔÏÔ
Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ 2.000,01 . ÂÌ›ÙÂÈ ÛÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ 15%.
ÛÙ. OÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4093/2012 ÂÎÙfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ÙÔ˘
¶ÚÒÙÔ˘ ¶ÚfiÛıÂÙÔ˘ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ˘ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ AÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙˆÓ £ÂÌÂÏȈ‰ÒÓ EÏ¢ıÂÚÈÒÓ (E™¢A), Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË ÈÛ¯‡
¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÓfïÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı›ÁÂÈ ÎÂÎÙË̤ӷ
ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘
AÓıÚÒÔ˘ (E¢¢A), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÌÔ˘ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ˙ËÌÈ¿
·fi ÙË ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó· ÚÈÓ ·fi
ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ.
˙. OÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂÈÒÛÂȘ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÊÔ‡
‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi ‰ËÌfiÛÈ· ˆÊ¤ÏÂÈ·, fiˆ˜
··ÈÙ› ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· fiÙ·Ó ı›ÁÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÌÔ˘
‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ, ˆ˜ ÚԷӷʤÚÂÙ·È, Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÌÔ˘ ‰Èη›ˆÌ·.
Ë. OÈ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÂÓÓË̤ӷ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÌÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÌ·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÔ˘
˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.
ı. EÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÌÔ˘,
¤ÓÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û’ ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, Ì ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ
Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ
Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ, ˆ˜ ÚԷӷʤÚÂÙ·È, ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜
Î·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘.
È. H ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ AıËÓÒÓ ¤ÎÚÈÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙȘ ‰ÈϤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ
Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ.
È·. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ NÔÌÔı¤ÙË Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ
Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ.
È‚. IÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘
·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 67 ÙÔ˘ ¶.¢. 169/2007 ¤Ó‰Èη ̤۷.
AITOYMAI
Ÿˆ˜ Á›ÓÂÈ AÔ‰ÂÎÙ‹ Ë ¤ÓÛÙ·Û‹ ÌÔ˘, Ó· AÎ˘Úˆı› ηÈ
Ó· EÍ·Ê·ÓÈÛı› Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ·fi 4.2.2013 Ì ·ÚÈı. ¶ÚˆÙ
¢.Y. ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ °.§.K./¢ÓÛË MÂÙ·‚ÔÏÒÓ Î·È ¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÒÓ EϤÁ¯ˆÓ Â› ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ™˘Óٿ͈Ó/TÌ‹Ì· ° Î·È Ë ÌËÓÈ·›· ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË (‰ÈÏ‹ Ì›ˆÛË) ·fi ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡
ÙˆÓ ........ . Î·È Ó· ÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¤ÓÙÔη Ù· ·¯ÚˆÛًو˜ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙ· ¢ÚÒ ·fi 1.1.2013.
™˘ÓËÌ.: ·) ¶·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 20 .
‚) ºˆÙ/ÊÔ Ù˘ ·fi 4.2.2013 AfiÊ·Û˘ ÙÔ˘ °.§.K.
Aı‹Ó·, ................ 2013
O EÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜
(YÔÁÚ·Ê‹ - OÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ)
™HMEIø™H:
Ô ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤ÓΔ
ÛÙ·ÛË (˘Ô·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ·.1) ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ 1Ë Ì›ˆÛË ........... ÚÔ·ÙÂÈ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·Ê·ÈÚ¤Û·Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜Ø Ù· ÔÔ›· ÔÛ¿ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ °§∫ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Ì ı¤Ì·: ÂÈÛÙÚÔÊ‹
·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËıÂÈÛÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ............. ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¡. 4093/2012 ·Ú¿ÁÚ. 3.
EÎ Ù˘ EAAA
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
5
ÂÓË̤ڈÛË
¶APA¢O™H - ¶APA§ABH A/°EA
HÌÂÚ‹ÛÈ·
‰È·Ù·Á‹
·Ú·‰›‰ÔÓÙÔ˜
A/°EA
«AÍȈ̷ÙÈÎÔ›,
Y·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›,
M·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ,
™ÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi
¶ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¶.A.
M ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË ·Ú·‰›‰ˆ Û‹ÌÂÚ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ·
ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û¯ÂÙÈ΋˜
·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ KY™EA, ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ IÎ¿ÚˆÓ fiÔ˘ ÚÈÓ ·fi 39 ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÿηÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ· ÙËÓ ÔÚ›·
ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜.
¶ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, ·¤‰ˆÛ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘
¶A, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ¢· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÙÈÌ‹. °È· ̤ӷ
ÎÚ¿ÙËÛ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ó· ‰È·Ûʷϛۈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË
Ù˘ Ï·ÌÚ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¶A
ÛÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. H ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ÁÈ· ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹
Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË ¶A Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·Ó›Û¯˘ÚË ‰‡Ó·ÌË ·ÔÙÚÔ‹˜ ÈηӋ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ηÈ
Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ-ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ
ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÁÓÒÌÔÓ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÌÔ˘.
™ÙÔ fiÚ·Ì· ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿Ï·Ù ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ Î·È ÎÂÚ‰›Û·Ù ÙËÓ
ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ï·Ô‡. K·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛı ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ.
ŸÏÔÈ Ì·˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛı‹Î·Ì ÌÈ· AÂÚÔÔÚ›· ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú‹ ‰‡Ó·ÌË ·ÔÙÚÔ‹˜, Û‚·ÛÙ‹ ·fi Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, Ô˘ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.
OÓÂÈÚÂ˘Ù‹Î·Ì ÌÈ· AÂÚÔÔÚ›· fiÔ˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·.
MÈ· AÂÚÔÔÚ›· fiÔ˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ. MÈ· AÂÚÔÔÚ›· Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘.
EÚÁ·ÛًηÌ Ì ˙‹ÏÔ Î·È ÂÈÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ˘˜
ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜.
ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜,
AӤϷ‚· ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
Ì·˜, Ë ÔÔ›· Ì·˜ Â¤‚·Ï ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜
·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û Ӥ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔÓ fiÚÎÔ Ì·˜.
¶·Ú·‰›‰ˆ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜
AÂÚÔÔÚ›·˜, ·ÈÛı·ÓfiÌÂÓÔ˜ „˘¯È΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È ÏËÚfiÙËÙ·
ÁÈ· ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ ¤¯ˆ ‹Û˘¯Ë ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ú·Í· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ‰ÈfiÙÈ ÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·’ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ηٿ ÙËÓ
ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ÔÚ›·.
AÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û·˜ Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË
ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘
Ô˘ ÂÈÙ‡¯·ÙÂ. EÎÊÚ¿˙ˆ ÙȘ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÛÂ
ηı¤Ó·Ó ·fi ÂÛ¿˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û·˜ ÛÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÁfiÁÁ˘ÛÙË Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹
Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÌÔ˘.
E›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ,
fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›·
ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘, ÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ì·˜, ‰È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ì·¯ËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘
Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
°˘Ó·›Î˜ Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜,
™·˜ ÚÔÙÚ¤ˆ fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ Ì ÙËÓ ›‰È· ›ÛÙË Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‰È¿ÎÔÓÔÈ Ù˘ AÂÚÔÔÚÈ΋˜ I‰¤·˜, Ë ÔÔ›· Ì·˜ Ô‰ËÁ› Î·È ÚÂۂ‡ÂÈ ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·, ÙË ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ÚÒÌË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ Ì·˜. E›Ó·È
Ù›ÙÏÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ Ó· ˘ËÚÂÙԇ̠ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ¶ÔÏÂÌÈ΋ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·.
ŸÏÔÈ Ì·˙›, Âӈ̤ÓÔÈ, Ì ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔÛ›ˆÛË
ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ¿ıÔ˜ ÁÈ· ·ÚÈÛÙ›·, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›· ·ÎfiÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚ·.
™ÙÔ Ó¤Ô Û·˜ AÚ¯ËÁfi, ÂÍ·›ÚÂÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ AÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô (I)
E˘¿ÁÁÂÏÔ TÔ˘ÚÓ¿, ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘.
B·ÁÁ¤ÏË,
OÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘.
E›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ
›ÛÙË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ì·˜, fiÙÈ ı· ηٷʤÚÂȘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙË Û‡ÌÓÔÈ·, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÚÔۋψÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘
¶A, ÛÔ˘ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘, ηϋ ‰‡Ó·ÌË Î·È
ηϋ Ù‡¯Ë.
™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ, ‡¯ÔÌ·È Ó· ‚ÚÂȘ
ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Î·È ÂÁÒ Â›¯· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÔ˘.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ £Âfi ÁÈ·Ù› Ì ÊÒÙÈÛ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÌÔ˘ Î·È ¯¿ÚÈÛ ˘Á›·
Û Â̤ӷ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. E›Û˘ ÁÈ·Ù› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘, Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·, Â˘Ù‡¯ËÛ· Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Ì ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹ ÛÙÔÓ ·¤Ú·.
K‡ÚÈ YÔ˘ÚÁ¤,
™Ùfi ÚfiÛˆfi Û·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó ӷ ËÁËıÒ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤ‚·Ï ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘.
£· ‹ıÂÏ· Â›Û˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ïfi¯ÂÚ· ·Ú›¯·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘
ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË
Ù˘ ‰È·ÎÏ·‰ÈÎfiÙËÙ·˜.
E˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÈÙÂÏ›· ÙÔ˘˜.
N· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÂÎ ‚¿ıÔ˘˜ ηډ›·˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘
¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, ÙÔ˘˜ ¿ÔÎÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, Ô˘ ·ÁfiÁÁ˘ÛÙ· Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ˘fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘¯Ó¿
Û˘Óı‹Î˜.
N· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Ô˘
ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ Î·È Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘
ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÌÔ˘.
TÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ¯·ÈÚÂÙÒ Ì Û‚·ÛÌfi ÙËÓ ¤Ó‰ÔÍË ÛËÌ·›· Ù˘
¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜. ™Ùڤʈ Â˘Ï·‚Èο ÙË ÛΤ„Ë ÌÔ˘
ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·ı¿Ó·ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
AÈÛı¿ÓÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˘ËÚÂÙ‹Ûˆ ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜ ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶A. E‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË Î·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
Z‹Ùˆ ÙÔ ŒıÓÔ˜. Z‹Ùˆ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›·».
¶Ù¯Ô˜ (I) ANTøNIO™ T™ANTHPAKH™
E›ÙÈÌÔ˜ A/°EA
HÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È·Ù·Á‹
·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙÔ˜
·Ú¯ËÁÔ‡ °EA
«ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜
Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜
™Â ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ KY™EA ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ Û‹ÌÂÚ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘
AÚ¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ
AÚ¯ËÁfi ¶Ù¤Ú·Ú¯Ô (I) AÓÙÒÓÈÔ TÛ·ÓÙËÚ¿ÎË.
EÙÔ‡ÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Î·Ù¤¯ÔÌ·È ·fi ·Ó¿ÌÂÈÎÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û˘ÁΛÓËÛ˘, ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È Â˘ı‡Ó˘ ÁÈ·Ù› ηÏԇ̷È
Ó· ËÁËıÒ ÂÓfi˜ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ Ì·˜ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÛÙ·
100 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ï·ÌÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ
·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÔÙÚÂÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜.
M ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜,
fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ·ÂÈϤ˜, ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÈÛ¯˘Ú¤˜
E¢, ÈηӤ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó·
ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.
EÈÚfiÛıÂÙ· Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ·ÔÙÚÔ‹˜, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋
ÈÛ¯‡˜ Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, Ù˘
¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì¿˙·˜ ˘Úfi˜ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔ
·Ú¿ÁÔÓÙ· ÂıÓÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È
ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ÈηÓÔًوÓ.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο
ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, Ì ٷ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì¤Û·, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ
··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛ¯‡ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·.
ŸÌˆ˜, Ù· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ̤۷, ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ ·’ fiÛ· ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·. ¶ÚÒÙ· ηÈ
¿Óˆ ·’ fiÏ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÂϤ¯Ë Ì ˘„ËÏ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
ηٿÚÙÈÛË, ÚÔۋψÛË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ›ÛÙË ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜
ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜.
ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜,
ÂÛ›˜ ›ÛÙÂ Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ì·˜
°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ηÈ
ÚÔÛˆÈÎfi Â›‰Ô, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ
EÏÏ‹ÓˆÓ, fï˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË
Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ·
ÌÂȈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‹ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ˆ˜ Ë ·Í›· ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ·Ó¿‰ÂÈ͢
ÙˆÓ ÌË ˘ÏÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ Ì·¯ËÙÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛ¯‡Ô˜, fiˆ˜ Ù·
„˘¯Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì·˜, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˘
ŒÏÏËÓ· Î·È ‚¤‚·È· Ë ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË HÁÂÛ›· Û fiÏ· Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ·
¢ÈÔ›ÎËÛ˘.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ Ë EÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÎ·È‰Â‡ÂÙ·È
Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ·Ó Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ηÈ
ηÏÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÚÂÙÈ΋ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹. H ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, ··ÈÙ› Ù· ÚfiÙ˘¿
Ì·˜ Ó· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏÔÙ¤Ú· ·fi ÂΛӷ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. H
·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÙÔ ··ÈÙ› ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ™ÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ fï˜, ¯¿ÚË Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙËÓ
ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.
TÔ fiÚ·Ì¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›· Ù˘ ·ÊÔÛ›ˆÛ˘
ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ, Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ Âȉ›ˆÍ˘ ÙÔ˘ ¿ÚÈÛÙÔ˘ Û fi,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ,
¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
H ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ:
— ™ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.
— ™ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
— ™ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
— ™ÙË ‰È·Ú΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.
— ™ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘
ÚÔÛˆÈÎÔ‡.
— K·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù‹ÛÂˆÓ Î·È Â‰¿ÊÔ˘˜ Ì ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.
°È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ì·˜, Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ¿Î·ÌÙË ı¤ÏËÛË. EÈϤÔÓ, Î·È ·Ú¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ıÂÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηÈÓÔÙÔÌ›·, ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÙfiÏÌË.
™·˜ ‚‚·ÈÒÓˆ fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ı· Â›Ì·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· Û·˜, ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ Û οı Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi
Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÛÙfi¯Ô Î·È Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È fiÙÈ
ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È ˆ˜ AÚ¯ËÁfi˜ Û·˜, Ó· ÂÓÂÚÁÒ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘
ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È ·Ó‰ÚÒıËη ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›·, Ô˘ ›ӷÈ
Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi, Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ
·ÂÚÔÔÚÈ΋ ȉ¤· Î·È Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ.
™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ:
— TÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ T·ÎÙÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô
Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËη ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ì ηٷÓfiËÛË, Ì ·ÓıÚˆÈ¿ ηÈ
Ì ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÂÈÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËΠ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë, ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‹ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ
·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›·.
— TÔÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ· AÚ¯ËÁfi Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜
¶Ù¤Ú·Ú¯Ô (I) AÓÙÒÓË TÛ·ÓÙËÚ¿ÎË ÚÔÛˆÈο, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiÛÔ ‹ÌÔ˘Ó AÚ¯ËÁfi˜
Ù˘ T·ÎÙÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›· Î·È ÛÙËÓ
¶·ÙÚ›‰· Â› 39 ¤ÙË, ˆ˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ IÙ¿ÌÂÓÔ˜ AÍȈ̷ÙÈÎfi˜
Î·È ˆ˜ AÚ¯ËÁfi˜.
— K‡ÚÈ AÚ¯ËÁ¤ ‡¯ÔÌ·È Û’ ÂÛ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, ˘Á›· Î·È Î·Ï‹ Ù‡¯Ë ÛÙÔ Ó¤Ô Ù·Í›‰È Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·.
— T¤ÏÔ˜, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ YÔ˘ÚÁfi EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÙËÓ K˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ηÈ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó, ·Ó·ı¤ÙÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÙËÓ HÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜.
— K‡ÚÈ YÔ˘ÚÁ¤, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ
¢ı˘ÓÒÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ, fiÙÈ ı· ηٷ‚¿Ïˆ οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë
Ï·ÌÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜.
EÙÔ‡ÙË ÙË ÒÚ·, Ù˘ ‡„ÈÛÙ˘ ¢ı‡Ó˘, ÛΤÊÙÔÌ·È ÂΛÓÔ˘˜
Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜
Ì·˜, ˘ÔÎÏ›ÓÔÌ·È Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘˜ ηÈ
Û·˜ ηÏÒ fiÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÙÈÌ‹, ·Ó·ÊˆÓÒÓÙ·˜:
Z‹Ùˆ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›·.
Z‹Ùˆ ÙÔ ŒıÓÔ˜».
AÙ¯Ô˜ (I) EYA°°E§O™ TOYPNA™
AÚ¯ËÁfi˜
6
ı¤ÛÂȘ - ·fi„ÂȘ
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
∏ ∂ıÓÈ΋ ÕÌ˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜
˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘
■ Afi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë Î·Ù¿ÏËÍË, ÌÈ·˜
ÛÙ·‰È·ÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ËıÈ΋˜
Î·È ·Íȷ΋˜ ÎÚ›Û˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. EÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ‰È·ÓÔËÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ KÔÓ‰‡Ï˘, ¤ÁÚ·Ê ·fi ÙÔ 1991:
«O Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ô‰‹ÁËÛ Û ̛· ηٿÛÙ·ÛË fiÔ˘
Ë ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ·Ù› ÙËÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÂΛÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó, ·ÊÔ‡ ›ÛÙ¢·Ó ˆ˜ ·Ó ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜
ÏÂÁfiÙ·Ó ı· ÙËÓ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÓ·Ó ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ [...].
EÂȉ‹ ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ηٷӷψÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Â›Â‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·Ú¯‹˜ ·ÓÙÈÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ◊Ù·Ó
ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™Ù·‰È·Î¿, fï˜, ·fi ÂÌfi‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÂÎÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
Ì ÌfiÓÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜
ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ [...]. EıÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË
ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi
Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Ë ¯ÒÚ·
‰ÂÓ Ù· ·Ú¿ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÈÛ¿ÁÂÈ. K·È ÁÈ· Ó· Ù· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ‰·Ó›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ÂίˆÚ› ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ
ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙ˜ Ù˘. O ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘, Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜
ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ (‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ˘) Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÛÈÙÈÛÌÔ‡ ηÈ
Ù˘ ÂÎÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ [...]. I‰È·›ÙÂÚ· ÈÏ·ÚÔÙÚ·ÁÈ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ë ÔÔ›· fiÓÙ·˜ ÔÈÔÓ› ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ˘ÂÚ·›˙ÂÙ·È Ù· Ï·˚ο ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ
ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜ οı ηٷӷψÙÈ΋˜ ··›ÙËÛ˘,
·ÚΛ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ·˘ÙÔÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È Ï·fi˜. ¶ÚÔˆı› ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Ù˘
¯ÒÚ·˜, ·ÚΛ Ô Ï·fi˜ Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ·˘Ù‹».
OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ¯ÒÚ·
Ì·˜. OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘, ηÈ
fi¯È ÌfiÓÔ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯Ú¤Ë
Ô˘ Û˘ÛÛÒÚÂ˘Û·Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ ¯ˆÚ›˜
ÚÔ‚ÏÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó
ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙÈο ΤډË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. H ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¤·ÚÛË ÌÈ·˜ „‡ÙÈ΢ ¢ËÌÂÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. KÚ¿ÙË Î·È ÙÚ¿Â˙˜ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÂÌ›˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·.
T· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
ÎÚ›Û˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÚ·Ù¿ ‰È· «Á˘ÌÓÔ‡ ÔÚÊı·ÏÌÔ‡»
·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. §ÔÁÈÎfi
Ê·›ÓÂÙ·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ì·˜ Ó· Ù· ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ôχ
ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ™¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ηӤӷ ηÈ
·fi ηӤӷÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ¤ÂÛÂ
ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜ Û·Ó Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙÔ Î·Ù·Î·ÏfiηÈÚÔ. O ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ·ÓÙÔ‡, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜
Î·È MME, ÙË Ì›· Î·È ÌfiÓË ÏËÚÔÊÔÚ›·. A˘Ù‹
Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÓÔ¯‹˜. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰Â ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ËÁ¤Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·, ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ‚·ÛÈ΋ ¢ı‡ÓË
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ Î·È Û οı ·‰È¤-
ÍÔ‰Ô «¤‰ÂÈÍ·Ó» ˆ˜ ÌfiÓÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Ï·fi. ™Â Ù·Ú¯‹Ó ۯ‰›·Û ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙËÓ
Ì›· ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Â- ¤ÍÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ÂȉÈο ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ÌÂÈÒÓÂÈ ‰Ú·ÓÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙÈο ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ Ó· ÙÚÔÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜. A˘Ùfi
ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
K·Ó¤Ó· ÏÔÈfiÓ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿¯ıË- ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÂϤÙËÛÂ Î·È Û¯Â‰›·Û Ô‡ ÌÔΠÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›- Ú› Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È Û ÙÈ ‚·ıÌfi, ÒÛÙÂ
Û˘. K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Â› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ Ï·fi. Ó· ÌË ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù˘
T· Û¯¤‰È· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ, ÛˆÛÙ¿, Ï¿ıÔ˜, ·Ó Ù·ÈÚÈ¿- ÈÛ¯‡˜. ŸÏÔÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, fiÙÈ ·Ó οÔÈÔ˜
˙Ô˘Ó ‹ fi¯È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ú·Á- ˙ˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ E.¢. ··ÍȈı› οو ·fi
Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰ÂÎÙ¿ Î·È ÂÈ‚Ï‹ıË- ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Â›Ó·È Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÛ·Ó Ì ÙËÓ ÈÔ ‚›·ÈË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜
ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. K·È ÙÔ ÈÔ ı· ··ÈÙËı› ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ.
¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Û¯ÂÙÈο
ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËηÓ, ‰Â
ÌÂÏÂÙ‹ıËηÓ, ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ
οı ÙÔ̤·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·- ̤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌË ıÈÁ› Ë
ÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜. M¿ÏÏÔÓ, ÌÂÙ¿ ·fi AÌ˘ÓÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οو ·fi ¤Ó· ÂÏ¿ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈο ¯ÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi fiÚÈÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÔÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÎËı› Û fiÛÔ˘˜ „‹ Ì·˜ Ë ÓÔÌÈ΋ Î·È Ù˘È΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı¤ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ Ì·ÙÔ˜. T· ıÂÛÌÈο ΛÌÂÓ· ÂÚ› ÙËÓ ÂıÓÈ΋
ÔÏÈÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔÌ›˜ fi- ÕÌ˘Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ KY™EA, ÛÂ
ˆ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·- Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù·
ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘
·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ‹ Â·Ó·Û¯Â‰È·- Y¶E£A, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·Ó·Áη›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜.
Afi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘, οı ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ӷ οÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ YÔ˘Ú- ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi Â͈ÙÂÚÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Î·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÁÂ›Ô EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ YÔ˘ÚÁfi˜ ·È- Ì‹ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. TÔ ıÂÛı·ÓfiÙ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ, Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÌÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜
›‰Ô˜ Î·È ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ (¶.E.A.) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ·ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÈÛ¯‡ Ù˘ fi ÙÔ KY™EA ÙÔ 2005 (Ù˘Èο ¤ÚÂ ӷ ˘¯ÒÚ·˜. EÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Ó· ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë ¿Ú¯ÂÈ ÓÂfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 2010) ı¤ÙÂÈ Ôχ Û˘ÁÎÂÎ·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ E.¢., Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ˘Ô¯ÚÂÛ˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. E›Ó·È ÒÛÂȘ Î·È Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· ÂıÓÈ΋˜
·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË EıÓÈı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ΋ ÕÌ˘Ó·. TÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÂıÓÈ΋˜ ÈÂÚÈÎÔ¤˜. A˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ŸÌˆ˜ Û¯‡Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙ¢Ùfi ·fi ηӤ- ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘
Ó·Ó fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔ- ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ì›· ·Ó·Áη›· Î·È ÈηӋ ·Ì˘ÓÙÈÏÔ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ Y¶E£A Î·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ΋ ÈÛ¯‡. K¿Ùˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛ¯‡, Â›Ó·È Ê·ÓÂÈÛ¯‡˜ ı· ̤ÓÂÈ ·Ó¤·ÊË. º·›ÓÂÙ·È, fï˜, fiÙÈ Úfi fiÙÈ ı· ˘ÔÏÂÈÊı› ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘.
ŸÙ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ΋ HÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Î·fiˆ˜ ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿Û·Ì ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ·
ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¤ÙÛÈ ıÔÚ›ÛÂÈ ‰È· ÙÔ˘ KY™EA ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘
Î·È ÛÙȘ E.¢. ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆ- ¶.E.A. Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ
Ú›˙Ô˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ÔÈÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÒÚ·, ÂÍ fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÙfiÙ ÙÔ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÁÈ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ Îfi fiÚÁ·ÓÔ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÓÔÌÈÛ˘Ó¯›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô Τ˜ Î·È ËıÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÂÚÈÔ‰ÈÎfi (E›Î·ÈÚ·, Ù‡¯Ô˜ 154) Ô ‰ËÌÔÛÈÔ- Ú· Î·È ÙÔÓ Ï·fi. ¢ÈfiÙÈ ·Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
ÁÚ¿ÊÔ˜ Î. M¿ÓÔ˜ HÏÈ¿‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: «™ÙËÓ EÏÏ¿- Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ¿Ô„Ë KÏ·Ô‡˙‚ÈÙ˜, ÙfiÙ Ô
‰· Ë Ì·ÎÚ¿ Î·È ‰È·Ú΋˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜,
ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· fi¯È, ·ÎfiÌ· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Ù· ̤۷ Û fiÎ·È ÛÙÔ ˙ˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô˘ ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË
Â›Ó·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú- ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ. OÈ E.¢. ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜
¯›·˜, ‰ÂÓ ı· ηıÈÛÙ¿
ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó
‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË
¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹
ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘Ì¯Ú‹ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË
™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹
ÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·
ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ·˘ÙÒÓ.
ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ E.¢. Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı·
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ AOZ.
AÚÎÂÙ¿ Â˘Úˆ·˚ο
¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÎÚ¿ÙË, Ôχ ÚÈÓ ·fi
›ӷÈ
ÙÔ
ÈÔ
‚·ÛÈÎfi
ÛÙÔȯ›Ô
¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜
ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· Ó· ÌÂÈ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ
fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÔÈÔ
ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÛ¯¤‰ÈÔ».
ÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÌ·˜
ÛÙË
MÂÛfiÁÂÈÔ
ηÈ
fi¯È
ÌfiÓÔ
OÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ
Á›·˜ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ EıÓÈÓ¿ÌÂˆÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ
΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ‰È·ÙËÚÔ‡Ó, ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó
ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ô̤˜, ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ÂÙ˘‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ.
Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂ- M›ˆÛ·Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ
ÏÒ˜ ·Ó·Áη›Ô˜. ŸÙ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë TÔ˘Ú- ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ. M›ˆÛ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÚÔÛˆÈΛ· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¢NT ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÔ- Îfi ÛÙ· ÂÈÙÂÏ›·, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Û¯ÂÙÈο ÚfiÊ·Ù·, η- ÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. AÚÎÂÙÔ› ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ
“
”
·Î·‰ËÌ·˚΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ‰ÔÎ›ÌˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ
ηı·Ú¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋. ÕÏÏÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜. MÂϤÙËÛ·Ó Î·È Û¯Â‰›·Û·Ó ÙËÓ ÚÔۤϢÛË Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜
ÙÔ˘˜ Û¯ÔϤ˜ ÚÔ˜ ·fiÎÙËÛË ÂÛfi‰ˆÓ. MÂϤÙËÛ·Ó Î·È ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ·Ó ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ȉڇ̷ٷ, EÎ·È‰Â˘ÙÈο K¤ÓÙÚ·,
EÙ·ÈÚ›˜ Î.Ï.
EÈÏÈÎÚÈÓ¿, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó
YÔ˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË
T-6 ÛÙËÓ K·Ï·Ì¿Ù·; ¶ÔÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ‰¤Î· Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Û·Ú¿ÓÙ·; ŒÓ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ K·Ï·Ì¿Ù·,
ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú›¯Â ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ÙËÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ›Ûˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı›. M›· ÚÔۤϢÛË Í¤ÓˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓÂ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ¿ÙÔÌ· Î·È ¯ÒÚ˜, ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘˜ ÁÈ·
ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi ·Ó ÔÈ
E.¢. ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ
Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Û ·Ï·È¤˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜, ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË
Ù˘ Ì·¯ËÙÈ΋˜ ·˘ÙÒÓ ÈÛ¯‡Ô˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ‰Ô̤˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ηÈ
ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Ô˘ ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ÂÌ‰ÒıËηÓ
Û ÂÔ¯¤˜ «·¯¤ˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ» Î·È ÔÈ Ôԛ˜
‰ÂÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰Ô̤˜
·˘ÙÔ‡, fiˆ˜ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ
·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. H «·ÛÙ›Ú¢ÙË» ËÁ‹ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ ÛÙ¤Ú„Â. H ÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. O ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘ fiÏˆÓ Ì·˜ ÂÚ›
ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ÎfiÛÙÔ˘˜, ÂÍfi‰ˆÓ
Î·È ÂϤÁ¯Ô˘, Â›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. AÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ
ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ. K·È ‰Ò
Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. A·ÈÙÂ›Ù·È Ó·
ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ï·fi Î·È Ó· ÙÔÓ ‰È‰¿ÍÂÈ Ì ÙÔ
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› ÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ›ӷÈ
·Ó·Áη›Â˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ
¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ™ÌËÓ·Áfi (Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜) Ì 15
¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ. K·È ÔÈ ‰‡Ô ÏËÚÒÓÔÓÙ·È
·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË. TÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È AÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ
Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È.
™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ
E.¢. Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙË
MÂÛfiÁÂÈÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. AÓ ·ÊÂı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ·ÂÈÏ› ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ÈÛ¯‡ ‰ÚÒÓÙ·˜ ‰È·Ï˘ÙÈο Â› ÙÔ˘
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ
fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı·
Û‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ «ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜» Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ AOZ Ô˘ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Ì·˜
‰›ÓÂÈ.
EÀ∞°°∂§O™ °∂øƒ°OÀ™∏™
AÙ¯Ô˜ (I) Â.·.
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
7
ı¤ÛÂȘ - ·fi„ÂȘ
∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ ∫∞£∏°∏Δø¡ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπø¡
«ÀÔÁÚ¿„Ù ÁÈ· ÙȘ
ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ»
∂ÎÛÙÚ·Ù›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ
·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ
Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi ŒÏÏËÓ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ
Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜.
■ ◊‰Ë ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙȘ 200.000 Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ
Forum Hellenic Professors and PhDs Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Flashnews.gr:
«¶ÚfiÛÊ·Ù· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î.
∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ı¤ÛÂÈ
ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË.
∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ÂÈ΢ÚÒÓÂÈ
ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ §È‚·‰ÂÈ¿˜ ÁÈ·
ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÛÙfiÌÔ˘
Ì ηٿۯÂÛË °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰·.
¶ÚfiÛÊ·Ù· Â›Û˘ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜
OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ÂÓË̤ڈÛÂ
ÙË μÔ˘Ï‹ fiÙÈ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ
fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹
ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ.
£· ÙÔ ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ Â¿Ó ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Û·˜ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ
·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Forum Hellenic Professors and
PhDs (ŒÏÏËÓ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
Î·È ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜) Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ
ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·
http://www.greece.org/
blogs/wwii/ Î·È ˙ËÙ¿ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ηÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÂȉÈηÛı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ‰ÈÂıÓ›˜
Û˘Ìʈӛ˜. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ
ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ··›ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ
ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰·.
∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ¿Ú· Ôχ
Kø™TA™ TZANO™,
¢Ú ¶˘ÚËÓÈ΋˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜
ÁÈ· ÙÔ Forum Hellenic Professors
and PhDs»
ΔÔ ·›ÙËÌ·
«∏ °ÂÚÌ·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘».
O °¿ÏÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜
Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Jacques Delpla ‰‹ÏˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·’ fi,ÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË
°ÂÚÌ·Ó›·. Ÿˆ˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠÚfiÛÊ·Ù·, Ë
ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Die Welt» ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ.
ΔÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÌÂÈ ÛÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Ì ÙËÓ ·ÚfiÎÏËÙË ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. O ÛÙÏÂÚ,
ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ·fi Ì›· Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ·, ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ
ÙÔ˘ 1941.
∏ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂËÏ·Ù‹ıËÎÂ Î·È ÂÚÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ fiÛÔ Î·Ì›· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· οو
·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹
∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300.000 ŒÏÏËÓ˜ ¤ı·Ó·Ó ·fi ÙËÓ ›ӷ - ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÏÂËÏ·Û›·˜. O ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ·-
Ú·ÔÓ¤ıËΠÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∫fiÌË ΔÛÈ¿ÓÔ: «OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÎÔÚ‰fiÓÈ·
ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜».
∏ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›· Â¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· fi¯È ÌfiÓÔ ˘¤ÚÔÁΘ ‰·¿Ó˜ ηÙÔ¯‹˜,
·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (ηÙÔ¯ÈÎfi
‰¿ÓÂÈÔ) ‡„Ô˘˜ 3,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. O ›‰ÈÔ˜ Ô Ã›ÙÏÂÚ Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ
¯Ú¤Ô˜ Î·È Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ë Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ Âȉ›Î·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 7,1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·
ÁÈ· ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ··›ÙËÛ˘ 14 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ.
∏ πÙ·Ï›· Ï‹ÚˆÛ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi
Ù˘ ·fi ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ. ∏ πÙ·Ï›· Î·È Ë
μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ï‹ÚˆÛ ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÙÔ 1956
Î·È ÛÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›· ÙÔ 1971. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ··›ÙËÛ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘
ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ 1945, 1946, 1947, 1964,
1965, 1966, 1974, 1987 Î·È ÙÔ 1995. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·ÚÓÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Ô˘
·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ.
ΔÔ 1964, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Erhard
˘ÔÛ¯¤ıËΠÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÌÂÙ¿
ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1990. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜
·Í›·˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ
∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û·Ó ÙfiÎÔ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙfiÎÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔ 1944 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010,
Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 6%, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Í›· ÙÔ˘ ηÙÔ¯ÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 163,8 ‰ÈÛÂη-
ÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Â·ÓÔÚıÒÛÂˆÓ ÛÙ· 332 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
™ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2011, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘
Jacques Delpla ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘
°ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 575 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· (Les Echos, Saturday, July 2, 2011).
O °ÂÚÌ·Ófi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Dr
Albrecht Ritschl Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·
Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ì›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹
ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Â˘ÚˆÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 2008-2011, ‰ÈfiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وË ‰ÈηÈÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘
(Der Spiegel, June 21, 2011, guardian.co.uk,
June 21, 2011).
OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ ¿Ú·Í·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÌfiÓÔ «·ÎfiÌË Î·È Ù· ÎÔÚ‰fiÓÈ· ÙˆÓ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÙÔ˘˜». ™ÙÔ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ
Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ÙÔ 13% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘.
ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¯¿ıËΠÛÙË
Ì¿¯Ë ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ¯¿ıËΠ·fi ÙËÓ ›ӷ Î·È Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔϤÌÔ˘ ÙˆÓ
°ÂÚÌ·ÓÒÓ. OÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÙÔ˘˜
ηÙÔ›ÎÔ˘˜ 89 ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ Î·È ¯ˆÚÈÒÓ,
¤Î·„·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.700 ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ
ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ.
ªÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÚ›È·, Î·È ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ù˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜.
∑ËÙԇ̠·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ηÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ
Î·È ÔÏÂÌÈΤ˜ Â·ÓÔÚıÒÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÂËÏ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú·ÍÂ Ë ÔÏÂÌÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÙˆÓ
°ÂÚÌ·ÓÒÓ.
«™Â ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÊÙÂÚ¿ ÌÔ˘!»
Ó·˜ ·ÏÈfi˜ ηÏfi˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˜, ·fi ·˘ÙÔ‡˜
Œ
Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ¶.A. Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ
EÏÏ¿‰· Ó· ΢Úȷگ› ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘
·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿, Ì·˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹
Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ¤Ó·Ó Ó˘Ó ÈÏfiÙÔ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ οı ̤ڷ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ
ÛÙȘ ÂÛ¯·ÙȤ˜ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘. TË ‰ËÌÔÛȇԢÌÂ, ÌÂÙ¿ ·fi
¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Ù˘, Ê˘ÛÈο.
«A˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· οÓÂÈ ·ÂÚÁ›·, ·˘Ùfi˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› ÁÈ· ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜
ηٿ 55% ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ οı ‚Ú¿‰˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô ÈÏfiÙÔ˜
‰È¿ÏÂÍ (‰È΋ ÙÔ˘ Ë ÂÈÏÔÁ‹ 100%), fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ‹ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Âȉ‹ÛÂȘ, Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÂÈ ÙÔÓ Â¯ıÚfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜
ÙÔ˘. ¶ÂÚ›ÂÚÁË Ô˘ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ
·ÓıÚÒˆÓ», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ Ù˘ ¶.A. ÛÙÔ «‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi» ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘:
I‰Ô‡ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹:
«™Â ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÊÙÂÚ¿ ÌÔ˘!!!
™·Ó ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ Ù· ¿ÛÚ· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È Ë
ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ˘ øÚ·›Ô˘ ÙÔ˘ AÏËıÈÓÔ‡!
¢ÂÓ Â›Ì·È ËÌ›ıÂÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ì·È ¿ÙÚˆÙÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·Ó ‹Úˆ·˜!
MÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ·fi ÙËÓ ¤ÚÌË
·ÙÚ›‰· οÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ̤ӷ, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘,
ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ì·È Î·Ó ÈηÓfi˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ·›ÚÓˆ!
ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘
ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó ÙÔ Ï·ÈÌfi Î·È ÍÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘!
MÔÚ› Ó· ‹ÍÂÚ· fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ·ÓÔ‡ÛÈÔ, ›Ûˆ˜
Î·È ¿¯ÚËÛÙÔ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂΛ οو Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οӈ!
ÿÛˆ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ, ‚ϤÂȘ ÂÁÒ ‰ÂÓ Î·Ù‚¿˙ˆ ‰È·ÎfiÙ˜, ÂÁÒ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÒ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ì 50 „˘¯¤˜, ÂÁÒ ‰ÂÓ
‚Á¿˙ˆ ʈÙÔÙ˘›Â˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ¤‰Ú·Ó· ¤Ó· ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË ÛÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜!
EÁÒ Î¿ıÔÌ·È, ÛΤÙÔÌ·È, ÌÂÏÂÙ¿ˆ Î·È ÂÚÈ̤ӈ ÙÔÓ
TÔ‡ÚÎÔ. MÔÚ› Î·È ÂÁÒ Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ Ó· ÏËÚÒÛˆ Ù· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ·ÏÏ¿ ÂÛ¿˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ˆ Ó· ÏËÚÒÛˆ ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘,
·ÏÏ¿ ÂÛ¿˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ.
O‡ÙÂ Î·È Ú¤ÂÈ!
EÁÒ, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿Ûˆ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘, Ó· ÎÏÂȉÒÛˆ ÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ, Ó· ÌË ÛÎÂÊÙÒ fiÙÈ Ì ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó
Î·È Â̤ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÛÔ˘˜ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜
Ô˘ ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛ·Ó ÔÙ¤ ›Ûˆ ·fi ÌÈ· ·ÎfiÌË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹. ÿÛˆ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‹ıÂÏÂ Î·È Ù· ¤·ıÂ!
EÁÒ, fï˜, ‰ÂÓ ÂÙ¿ˆ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÙ¿ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú·
ÌÔ˘ Ô˘ η̷ÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó
Ù· Ì·¯ËÙÈο Ì·˜, ÂÙ¿ˆ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· Ô˘
ÂÚ·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘, ÂÙ¿ˆ ÁÈ·
ÙÔÓ ·¿ Ì·˜ Ô˘ οÓÂÈ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ó· οÓÂÈ AÓ¿ÛÙ·ÛË ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÙÛÔ·Ó·Ú·›Ô˘˜ ÛÙÔ ‡„ˆÌ· Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜!
¶ÂÙ¿ˆ ÁÈ· ÙÔÓ „·Ú¿ Ô˘ ‚Á‹Î 4 ÙÔ Úˆ› Ì ÙËÓ „·Úfi‚·Úη Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÛÙË Ê·ÌÂÏÈ¿ ÙÔ˘, ÂÙ¿ˆ
ÁÈ· ÙÔ ‰·ÛηϿÎÔ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÙȘ ʈÙÔÙ˘›Â˜ ÛÙ· ÕÁÚ·Ê· Ù˘ K·Ú‰›ÙÛ·˜.
°È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÙ¿ˆ. °È· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘
¯ÚfiÓÈ· οÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹!
O‡Ù ·˘ÙÔ› Ô‡Ù ÂÁÒ ı· ˙ËÙ‹Ûˆ ˘Âڈڛ˜, ÁÈÔÚÙ¤˜ ηÈ
K˘ÚȷΤ˜, ÁÈ·Ù› ÂÁÒ ÂÙ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘.
¶ÂÙ¿ˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÁÏÂÓÙ¿Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜, ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È fiÙ·Ó Âı·›ÓÔ˘Ó, ÍÂÚÔ‚Ô‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ
ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹Ó ·Óٿ̈ÛË!
ÿÛˆ˜ οÔÈÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ „ËÏ¿, ı· Ì ‰ÂȘ ÁÈ·Ù› EΛ Ô˘ ÈÛÈÒÓÂÈ Ô AÂÙfi˜, ÔÈ °Ï¿ÚÔÈ ‰ÂÓ ÂÙ¿Ó».
EÈÛÙÔÏ‹ ÈÏfiÙÔ˘ Ù˘ ¶.A.
·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô
8
‚‹Ì· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¶Ô›ËÛ˘
∏ 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜
ˆ˜ «∏̤ڷ ¶Ô›ËÛ˘».
∏ ∂∞∞∞ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ
ÙËÓ Ô›ËÛË.
∏ ÌÔ›Ú· ÙˆÓ... ÔÈËÙÒÓ
∞Ó·ÚˆÙ‹ıËΠηÓ›˜ ÔÙ¤!
ÁÈ·Ù› ÔÈ ¤ÚÌÔÈ... ÔÈËÙ·›
·ÎÔ‡ÚÂ˘Ù· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘˜
Î·È ÁÔ˘ÚÁÔ˘Ú›˙ÂÈ Ë... ÎÔÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜;
OÈ ÔÈËÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘ÓÂ
ÙȘ Îfi̘ Ó· ÙÚ·Ó¤„Ô˘Ó
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›
ÏÂÊÙ¿ Ó· ÙȘ... ÎÔ˘Ú¤„Ô˘Ó.
∫·È ÂÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÊÔ˘Î·Ú¿‰Â˜
ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ¤ÓÙ ÙÔ›¯Ô˘˜
ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù·... ·Ú¿‰Â˜
Î·È ¯ÔÚÙ·›ÓÔ˘Ó ÌÂ... ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜.
∫È fiÛÔ Â›Ó·È ÂÓ ˙ˆ‹
‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·Û›·
Ù· ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ϤÓÂ,
‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ·Í›·.
™·Ó Âı¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ë̤ÓÔÈ
Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó ÛÙ·... Â˘Î¿ÎÈ·
ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó
Î·È ‚·Ú¿ÓÂ... ·Ï·Ì¿ÎÈ·.
ª· ÙÈ Ó· Ù· οÓÔ˘Ó ÙfiÙÂ
·Ï·Ì¿ÎÈ· ηÈ... ÎÚ·˘Á¤˜
ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÔÍ·ÛÙÈÎÔ‡˜
Î·È ÙȘ... ÂÚÁ·ÌËÓ¤˜;
∫È ·Ó ‚·Ú¿Ù ·Ï·Ì¿ÎÈ·
·˘ÙÔ› ı· ’Ó·È ÛÙ·... Â˘Î¿ÎÈ·
ηÈ... ·Ó¿Ô‰· ı· ‚ϤÔ˘Ó
Ù·... Ú·‰›ÎÈ·, Ù·... Û·Ó¿ÎÈ·.
ª· Ó· ͤÚÂÙ ̷ı¤˜
ˆ˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÈ ÔÈËÙ¤˜
¤¯Ô˘Ó ¢·›ÛıËÙ˜ ηډȤ˜
Î·È Ì ٷ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜
Ô˘ Ù· ϤÓ ηÈ... ·È‰È¿ ÙÔ˘˜
Û·˜ ÁÈ·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ «ÏËÁ¤˜».
∏Ï›·˜ °. ™‚¿ÚÓ·˜
O ·ÂÚÔfiÚÔ˜
Δ˘ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜ η̿ÚÈ Î·È Ú›˙· ·Ú¯·›·
Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·’ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ποÚÔ˘,
Ë Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚ‹ Û·Ó ÊˆÙÈ¿ Î·È ÚÔÌÊ·›·
ÂÈÓ’ Ë ÌfiÓË Ô˘ ‰Â ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¿ÏÏÔ˘.
∫·‚·Ï¿Ú˘ ÙÚ·Ófi˜ ÛÙ’ ·¯ÓÔÊÙ¤ÚˆÙÔ ¿ÙÈ
Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ô ÛÎÏËÚfi˜ ÙÈ̈Úfi˜
ÙfiÓ ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ Â¯ıÚÔ› Î·È ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ
Ô Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÂ›ÙˆÓ ÎÈ Ô ÎÚ˘„›ÓÔ˘˜ ¯ıÚfi˜.
O ·Û‡ÓÔÚÔ˜ ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ‡„Ë Ï·Ó¿Ù·È
ÙÔ˘ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰ÒÚ·
Ë ∂ÏÏ¿‰· ËÛ‡¯ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È...
ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ Ô ÚÒÙÔ˜ Û·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·.
πÛÙÔÚ›· ÂÁÚ¿„·Ó Î·È ı· ÁÚ¿„Ô˘Ó Í·Ó¿
fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË
ÙÔ˘ ποÚÔ˘ ·ı¿Ó·ÙË ı· ̤ÓÂÈ Ë ÁÂÓÈ¿
Î·È Î·ÌÈ¿ ÈÛÙÔÚ›· ‰Â ı· ÂÈÓ’ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË.
∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÏÔ‡˙Ô˜
AÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ Î·È
TÔ˘ÚΛ·
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
ŒÎÎÏËÛË
ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜
·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· Â- ϤÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆTÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ
H ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô, fiÔ˘ Ô
ȯÂÈÚËÛȷο ÙË Ó·˘·Ú¯›‰· ÂÓfi˜ ÛÙfiÏÔ˘. ŒÓ· ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ÌÔÚ› Ó·
¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ ·fi 180 ¤ˆ˜
340 ̤ÙÚ·. ¶Ï¿ÙÔ˜ 30 ¤ˆ˜ 70 ̤ÙÚ· (̤ÁÈÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù‹Û˘)
Î·È ÂÎÙfiÈÛÌ· ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 100.000 ÙfiÓÔ˘˜. ŒÓ·
Û‡Á¯ÚÔÓÔ ˘ÚËÓfiÎÈÓËÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ fiˆ˜ ÙÔ
«T˙ÔÚÙ˙ MÔ˘˜», Ô˘ ηıÂÏ·ÛÙËΠÙÔ 2008, ÌÔÚ› Ó·
Ù·Íȉ‡ÂÈ ÁÈ· 20-25 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi, Ì ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 30 ÎfiÌ‚ˆÓ (56 ¯ÏÌ. ÙËÓ ÒÚ·), ¤¯ÂÈ ϋڈ̷, ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÌÂٷʤÚÂÈ 90 ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚ·.
™‹ÌÂÚ· Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 21 ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚ·, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰¤Î· Ó·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÓÂÚÁ‹ ˘ËÚÂÛ›·. ¢¤Î· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ N·˘ÙÈÎfi ÙˆÓ H¶A Î·È Â›Ó·È fiÏ· ˘ÚËÓÔΛÓËÙ·. ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë
IÛ·Ó›· Î·È ¤Ó· ·’ ·˘Ù¿, ÙÔ «XÔ˘¿Ó K¿ÚÏÔ˜», ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ, Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó·
Ó·˘ËÁ‹ÛÂÈ Ë TÔ˘ÚΛ·. ¢‡Ô Ë IÙ·Ï›· Î·È ·fi 1 ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ë °·ÏÏ›·, Ë BÚ·˙ÈÏ›·, Ë IÓ‰›·, Ë PˆÛ›·, Ë BÚÂÙ·Ó›·,
Ë T·˚Ï¿Ó‰Ë Î·È Ë K›Ó·.
TÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÏÔÈfiÓ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ, Ì‹ÎÔ˘˜ 220 ̤ÙÚˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi N·˘ÙÈÎfi Ù˘
¯ÒÚ·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ó·˘ËÁ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜
ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ Ë TÔ˘ÚΛ·. £· Â›Ó·È ¤Ó· ̤Û˘ ηÙËÁÔÚ›·˜
ÎfiÛÙÔ˘˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ÂȉÈÎÒÓ ·ÊÒÓ, ηı¤ÙÔ˘ ·ÔÁ›ˆÛ˘-ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ Î·È Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Â’
·˘ÙÔ‡, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.
M ÙË Ó·˘‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘,
Ë TÔ˘ÚΛ· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘
Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ÎÏ·Ì ÙˆÓ ·ÓÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, fiˆ˜ Ë BÚ·˙ÈÏ›·, Ë PˆÛ›·, Ë IÓ‰›·, Ë K›Ó· Î·È Ë
NfiÙÈ· AÊÚÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÙfiÍÔ˘ (BRICS). TÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÔ˘
‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Ë ·fiÎÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘, ·Ú¿ Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi
Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘.
MÈ· TÔ˘ÚΛ· Ì ÈÛ¯˘Ú¤˜ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ‹‰Ë
‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË M¤ÛË
AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ MÂÛfiÁÂÈÔ. MÈ· TÔ˘ÚΛ·,
fï˜, Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î¿‰ÚÔ,
Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ› ϤÔÓ ÚfiÏÔ
ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛηÎȤڷ. H ΛÓËÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ·˘Ù‹ Ó·
¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘ Ë
ÕÁ΢ڷ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·.
M ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ, ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Û ÌÈ· ı¿Ï·ÛÛ·
fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ AÈÁ·›Ô. E›Ó·È ÙÚˆÙfi Î·È Â˘¿ÏˆÙÔ Î·È Ù· ›‰È· ÙÔ˘ Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÌÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ
ÛÙfi¯Ô, ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÚÈΤ˜ Î·È ·Û‡ÌÌÂÙÚ˜ ·ÂÈϤ˜. E›Ó·È fï˜ ¤Ó· ÔÏÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜
Î·È ÈÛÙÔÔÈ› Û˘ÓÂÒ˜ ÌÈ· ¯ÒÚ· ˆ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· ϤÔÓ
‰‡Ó·ÌË.
TÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ·˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· 100 Ì·¯ËÙÈο
·ÊË JSF 35 (Joint Strike Fighter) ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÚfiÏÔ˘ 5˘
ÁÂÓÈ¿˜, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙË
¯ÒÚ· Ì·˜ ·‰È¿ÊÔÚË. AÂÓ·ÓÙ›·˜ ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ó·
·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌÂÓË Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Èı·Ófi ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÎfi fiÏÂÌÔ
ÛÙÔ AÈÁ·›Ô. TÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 ·ÊÒÓ 5˘ ÁÂÓÈ¿˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ,
Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË, Ó· Ì›ÓÔ˘ÌÂ, Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù·
¯¤ÚÈ·. E›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ¿ÓÙÔÙ ÛÙÔ AÈÁ·›Ô.
TÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ 50 ·ÊÒÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËı› ‡ÎÔÏ·, ·fi ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰··ÓÒÓ Î·È ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ÙÔÌ‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ
EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì·˜.
™ËÌ›ˆÛË: H Ó·˘‹ÁËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ A’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘. H ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘, ηٷ‰Â›¯ıËÎÂ
΢ڛˆ˜ ÛÙÔ B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂΛÓÔÓ ÙÔ˘ EÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡, fiÔ˘ Î·È ¤·ÈÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. TÔ ÎfiÛÙÔ˜
ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·
Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·fi 4 ¤ˆ˜ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È
ÁÈ· Ó· Ó·˘ËÁËı› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi 5 ¤ˆ˜ 8 ¯ÚfiÓÈ·.
ÓÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Ô ϤÔÓ
ÂÈÛÙÈÎfi˜ (fi¯È fï˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜) Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡
Â›Ó·È Ë ·fiÁÓˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ηÈ
ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ÏËı·›ÓÔ˘Ó. H ¯ÒÚ· ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÎψÛÙ‹ ÛÙÔ ¯¿Ô˜, Ô
ÂÚ›Á˘Úfi˜ Ì·˜, ·fi ÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·ÎÙ¤˜
ÙÔ˘ AÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ‚fiÌ‚· ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á› ηÈ
ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁˆÔÏÈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ
ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. OÈ ÔȈÓÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÏÔ› Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı·
‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó.
MÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙË BÔ˘Ï‹ Î·È Ù· ηӿÏÈ·
Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÚÔηÏ› ıÏ›„Ë Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. MÂ
Ï›Á˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ì·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ËÚÂÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ë Û˘Û›ڈۋ ÙÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘
ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÙ·Ó Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜,
ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û΢ÏÈ¿ Ô˘ ÙÚÒÁÔÓÙ·È Û οÔÈ· ·Ï¿Ó· ÁÈ·
ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘, ÌfiÓÔ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ï¿Ó· Â›Ó·È Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.
¢ÈÂÚˆÙÒÌ·È, ηӤӷ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ
¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ Î·È ÂÈÛÙÈÎfi˜; K·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ı› ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ¿Ûı·È, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ› ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘; E›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜
‰ÂÓ ÚÔÛ·ı› Ó· Ô‰ËÁËı› οÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û ۇÓıÂÛË È‰ÂÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. H ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›·
ÛÙËÓ ·Ï¿Ó·, Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È fi¯È Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘
¯ÒÚ·˜.
MIXAH§ °KPI§§A™
™Ì¯Ô˜ Â.·. 1˘ ™Y¢
H ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔ›ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ÕÚ·ÁÂ, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ó·fi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ÙÂÏ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ıÂÛÌfi, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌ·ÁˆÁ›· Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙÔ ‰È¯·ÛÌfi ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÍÔÚΛ˙Ô˘Ó Î·È ÌfiÓÔ Ï›ÁÔÈ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ; ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ˆ
fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÓÔÒ Î·ÌÈ¿, Ì· ·Ôχو˜ ηÌÈ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ÌÂÚÈο ·ÚÚˆÛÙË̤ӷ Ì˘·Ï¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
Û οı ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi.
E›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ (Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ) ¤¯ÂÈ
Êı·Ú› Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi, ÒÛÙ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó οÔÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘˜ ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Â›Ó·È Ù›ÌÈÔ˜ Î·È ¤¯ÂÈ
‰È¿ıÂÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙË ¯ÒÚ·, ‰‡ÛÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ÂÈÛÙÈÎfi˜. TÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ηÈ
ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Î·È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, Ô˘
‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï¿ ÙÔ˘ ηÈ
„¿¯ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ.
ø˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˜, Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó 236
Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ‹Ê·ÓË EÏÏ¿‰· Î·È fi¯È ÁÈ·
ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜
·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘, οӈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜ Ù˘
BÔ˘Ï‹˜ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜,
ÚÈÓ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÊÚ¿ÛË Ù˘ BԇϷ˜ ¶·ÙÔ˘Ï›‰Ô˘:
«ÁÈ· ÙËÓ EÏÏ¿‰·, Ú Á·ÌÒÙÔ» ÌÂÙ·ÏÏ·¯ı› Î·È Á›ÓÂÈ:
«ÁÈ· ÔÈ· EÏÏ¿‰·, Ú Á·ÌÒÙÔ;»
XAPA§AM¶O™ ¢. ™KE¶APNAKO™
YÙ¯Ô˜ (I) Â.·.
A°OPAZETE MONO E§§HNIKA ¶PO´ONTA.
ŒÙÛÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
‚‹Ì· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ
AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË
Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡
Ù˘ A˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó... E›Ù ۷˜ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È. Œ¯ˆ
«OÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, fi¯È ÔÈ A˘ÛÙÚ·ÏÔ›, Ú¤ÂÈ Ó·
¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· ÙÔ
BÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÈÎfi Z‹ÙËÌ·
ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi
¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ X¿Á˘
Á‹ ηٿ ÙˆÓ ·Ï‚·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È
™ÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÛÊ˘-
·fi BÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙ˜ Î·È EÏÏ·‰›Ù˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ BÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÒÓ.
™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ηٷ٤ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ EÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡
¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ X¿Á˘, ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜
Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ôχ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ú·‚È¿ÛˆÓ
ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı‡Ì· ›ӷÈ
Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ AÏ‚·Ó›·˜.
H ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ηٿıÂÛË 61 ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓˆÓ ·fi 1.032 ˘ÔÁڷʤ˜.
£‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ AÏ‚·Ó›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘
ŒÓ‚ÂÚ XfiÙ˙· ÙÔ 1990, ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË
ı‡Ì·Ù· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ AÚ¯ÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô‡Ù ٷ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ Î·È Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û fiÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È Ë AÏ‚·Ó›· ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·fi ·˘ÙfiÓ ˆ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÂıÓÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÍ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜
¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÂΛ. E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ¿ÏϘ
Ê˘Ï¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ï·Ô›.
Afi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔÓ I.C.C. ÛÙË X¿ÁË,
¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ï›ÛÙ˜ Ì ˘ÔÁڷʤ˜. M¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÂÚ› Ù· 270 ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· (ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·) Î·È ÂÚ› ÙȘ 18.500
˘ÔÁڷʤ˜ BÔÚÂÈÔËÂÈÚˆÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È EÏÏ‹ÓˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ Ù˘ °Ë˜. OÈ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎÒÓ Î·È
·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó:
ñ AÔ˘Û›· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÌÂ
‚¿ÛË ÙÔÓ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜.
ñ ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiÔ˘ Ë EÏÏËÓÈ΋ MÂÈÔÓfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È Ù·
‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·˘Ù‹, fiˆ˜
Ú¤ÂÈ.
ñ ÕÚÓËÛË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ Ù˘ ηıÒ˜
Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÊÔÌÔ›ˆÛ‹˜ Ù˘.
ñ MË ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ËÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ Ù˘
OÚıfi‰Ô͢ EÎÎÏËÛ›·˜.
ñ ™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ EÏÏËÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ.
ñ MË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, fiÔ˘ ηÓÔÓÈο ıˆÚÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.
ñ A‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ηٷ·Ù‹ÛÂȘ ηÈ
‰Ë̇ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ.
ñ ¶Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›· EÏÏ‹ÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË.
ñ K·ıfiÏÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ.
°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜,
ÔÈ ÂÓ¿ÁÔÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó Ï›·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó
ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ï·Ô‡ Ù˘ E˘ÚÒ˘. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ì·˜ ÛÙËÓ
E˘Úˆ·˚΋ EÈÙÚÔ‹, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ›‰È·˜
Ù˘ EÈÙÚÔ‹˜ ηÙÂÙ¤ıË ÛÙȘ 5 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÂÈÚ¿
ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı›
ÛÙÔ I.C.C. ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ.
¶Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯Ô˘Ì ¤ÏıÂÈ Û’ Â·Ê‹ Î·È Ì ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ AÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
Ù˘ E˘ÚÒ˘, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ.
™·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜,
ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ٷ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ
I.C.C. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012 ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙÔ ™ÙÚ·Û‚Ô‡ÚÁÔ Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·˘Ù¿, Ô˘ ›¯·Ó
‹‰Ë ηٷÙÂı› ÛÙÔ I.C.C. Ù˘ X¿Á˘ Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ, ‚¤‚·È·.
ZH™H™ ¢POYBH™
EÁfi˜ (TYH) Â.·. 4Ë ™TYA, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ K›ÓËÛ˘
ÁÈ· ÙËÓ AÓ·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ BÔÚ›Ԣ H›ÚÔ˘
ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì‹ˆ˜ ÂÓÔ¯Ïԇ̠ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘˜.
Afi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ Bali ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·
ÙˆÓ A˘ÛÙÚ·ÏÒÓ. H ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ Ì ·ÁÒÓ˜, ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·fi ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘
η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·.
MÈÏ¿Ì ΢ڛˆ˜ ·ÁÁÏÈο, fi¯È ÈÛ·ÓÈο, ÏÈ‚·Ó¤˙Èη, ·Ú·‚Èο, ÎÈÓ¤˙Èη, ÁÈ·ˆÓ¤˙Èη, ÚÒÛÈη ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ·. OfiÙÂ, ·Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Á›ÓÂÙ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, Ó· Ì¿ıÂÙÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜.
OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ A˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ £Âfi. A˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋, ‰ÂÍÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÂȉ‹ XÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ¿ÓÙÚ˜ ηÈ
Á˘Ó·›Î˜ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈο ȉÂÒ‰Ë ›‰Ú˘Û·Ó
·˘Ùfi ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ. E¿Ó
Ô £Âfi˜ Ì·˜ Û¿˜ ÂÓԯϛ, ÙfiÙ ۷˜ ÚÔÙ›ӈ Ó· ÛÎÂÊÙ›ÙÂ
οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û·Ó ÙË Ó¤· Û·˜ ·ÙÚ›‰·,
ÁÈ·Ù› Ô £Âfi˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Ì·˜.
£· ·ԉ¯Ùԇ̠ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. A˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘Ìԇ̠ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜ Â›Ó·È Ó· ·ԉ¯Ù›Ù ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÙ Û ·ÚÌÔÓ›· Î·È ÂÈÚ‹ÓË Ì·˙› Ì·˜.
A˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ı· Û·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì οı ¢ηÈÚ›· Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ fiÏ·. AÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ Ì ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜
Û·˜ Î·È ÙȘ ÁÎÚ›ÓȘ Û·˜ ÁÈ· ÙË ™ËÌ·›· Ì·˜, Ù· XÚÈÛÙÈ·ÓÈο Ì·˜ ÈÛÙ‡ˆ ‹ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Û·˜ Û˘ÓÈÛÙÒ ÔÏfiıÂÚÌ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÌÈ·Ó ¿ÏÏË MÂÁ¿ÏË A˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ EÏ¢ıÂÚ›·: TO ¢IKAIøMA NA ºY°ETE.
AÓ ‰ÂÓ Â›ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ ‰Ò, ÙfiÙ ºY°ETE. ¢ÂÓ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛ·Ì ӷ ¤ÏıÂÙÂ. EÛ›˜ E¶I§E•ATE Ó· ¤ÏıÂÙ ‰Ò. EÔ̤ӈ˜ A¶O¢EXTEITE ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ E™EI™ ÂÈϤͷÙ».
★★★
¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÌÈY
Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÍÂοı·Ú· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi; H ¯ÒÚ· Ì·˜
ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ʤÚÂÙ·È Ï˜ Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™Ù· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. Kfi‚Ô˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η ·fi ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÚÔÓ›ˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÓÔÛËχÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‹ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜
Î·È ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. T· ·È‰È¿ Ì·˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ‹ AÏ‚·ÓÔ› ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋
ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙ· NÔÛÔÎÔÌ›·. OÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Û ϛÁÔ ı· ›̷ÛÙ ÌÈ· ¯ÒÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ
Ì ÙÚÔÌÂÚ¤˜ Î·È ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. H ˙ËÙÈ·ÓÈ¿
ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙÔ K¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÔ˘ ÛÙ·ı›˜ ·ÎÔ‡˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ϤÓÂ: «·Ù¤Ú· ÂÈÓ¿ˆ».
°È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÔÚ›˜ Ó· ÁÚ¿„ÂȘ ÛÂÏ›‰Â˜, ·ÏÏ¿ ı·
·ÚÎÂÛÙÒ Û ·˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÒ ˆ˜ Ê·Û›ÛÙ·˜ ‹ ÓÂÔÓ·˙›. EÁÒ ·Ï¿ Â›Ì·È ¤Ó·˜
ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ·Á·¿ˆ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ÔÓ¿ˆ ÁÈ· ÙËÓ
ηٿÓÙÈ· Ù˘ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘, ÁÈ·Ù›
Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ›̷ÛÙÂ Ë ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ì·È Ú·ÙÛÈÛÙ‹˜, ·ÏÒ˜ ·ÓËÛ˘¯Ò
ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ηıfiÛÔÓ ‰ÂÓ Í¤Úˆ, ·ÊÂÓfi˜
ÌÂÓ ÙÈ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ù· ͤӷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜,
·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÊÔ‚¿Ì·È ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ
·ÏÏÔ‰·ÒÓ ·Ó ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‹
·Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË.
K‡ÚÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ̤ÙÚ· ÚÈÓ
Â›Ó·È ·ÚÁ¿. AÔÊ·Û›ÛÙ fiÛÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë
¯ÒÚ· Î·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. TÒÚ· Ú¤ÂÈ
Ó· Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÚÈÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿.
IøAN. KPANIA™
AÛ̯Ԙ Â.·., °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ EAAA & ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™AIP
9
∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
(ª·Û·‚¤Ù·˜)
¢È¿ÎÔ˜.
O ◊Úˆ·˜
EıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜
ŒÙÔ˜ ¯›ÏÈ· ÂÙ·ÎfiÛÈ· ÔÁ‰fiÓÙ· ÔÎÙÒ (1788),
ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÚÙÔÙ›Ó· ¢ˆÚ›‰·˜ ÙÔ ÌˆÚfi,
Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ ÛÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ HÚÒˆÓ
ÙˆÓ ˘¤Ú Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ ·ÁÒÓˆÓ.
¢Ò‰Âη ¯ÚÔÓÒÓ ·ÎfiÌË ‹Á Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ,
ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ó· ηχ„ÂÈ.
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ „·ÏÙ‹ÚÈ Î·È ÙÔ ÈÂÚfi ‚‹Ì·,
·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÈÂÚÔÛ‡Ó˘ ‚·ıÌ›‰·.
¢È¿ÎÔ˜ ϤÔÓ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ,
ÎϤÊÙ˘ Î·È ·ÚÌ·ÙÔÏfi˜ ÛÊfi‰Ú· ‹ıÂÏ ӷ Á›ÓÂÈ.
∞Ú¯Èο ÚˆÙÔ·Ï›Î·ÚÔ ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó ™Î·ÏÙÛ¿
Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÙÔÓ O‰˘ÛÛ¤· ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ ÎÔÓÙ¿.
ΔÔÓ ‰È·‰¤¯ÙËΠÛÙ˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ Ù’ ∞ÚÌ·ÙÔÏ›ÎÈ,
fiÔ˘ Î·È ÛÙË ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÂÌ˘‹ıË.
™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ∂›ÛÎÔÔ ™·ÏÒÓˆÓ,
·Ó·˙ËÙÔ‡Û Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔÓ.
™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·,
·Ú·Ï¿ÓËÛ Ù˘ §È‚·‰ÂÈ¿˜ ÙÔÓ μÔ‚fi‰·
Î·È ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ˆÚÈÎÔ‡˜,
ÁÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ - ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜.
™ÙȘ ›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ›ÎÔÛÈ ¤Ó· (1821)
¢ÏÔÁ‹ıËÎÂ Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÛËÌ·›·
Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ÛÙË ªÔÓ‹ ÙÔ˘ OÛ›Ô˘ §Ô˘Î¿
Î·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο.
O ¢È¿ÎÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜
Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÂÓÈÎfi˜ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜.
ªÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ Î·È £‹‚·˜,
ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÊÚÔ˘Ú›Ô˘ Ù˘ ªÂÓ‰ÂÓ›ÙÛ·˜.
∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηٿ §·Ì›·˜ Î·È À¿Ù˘
ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û·Ó Û ÈÛ¯˘Ú¤˜ ¯ıÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ.
∞fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ
ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
∞fi ¢È¿ÎÔ, ¢˘Ô‚Ô˘ÓÈÒÙË Î·È ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿
·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÛËÌ›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿.
O ηı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ı· ¤ÛÙËÓ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘... ʿη,
Ì ÙÔÓ ¢È¿ÎÔ Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ∞Ï·Ì¿Ó·.
OÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ, Ì ̛· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË,
·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Û ·Ó·‰›ψÛË.
ŒÙÛÈ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ∞ÛΤÚÈ
ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ï˘Û۷Ϥ· ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ ÙÔ Î·ÚÙ¤ÚÈ.
μ¿˙ÂÈ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ∫·Ï‡‚· Î·È ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË,
ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙË ¢·Ì¿ÛÙ· È¿ÓÂÈ.
∏ ∞Ï·Ì¿Ó· ÊϤÁÂÙ·È, ÙÔ ·›Ì· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈØ
ÙÈÌ‹ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó Ì ÙÔ Û·ı› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.
¢‡Ô ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ÔÏÂÌÔ‡Ó ÙÔÓ ¢È¿ÎÔØ
ËÚˆÈο ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È, ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ.
Δ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ÙÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘ ·ÏÈοÚÈ·
‚·‰›˙Ô˘Ó ÛÙˆÓ ‰ÈÏ·ÓÒÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ Ù’ ·¯Ó¿ÚÈ·.
∏ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ ÙÔ˘ ·Ô‰Âηٛ˙ÂÙ·È,
ÂÓÒ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È.
ΔÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· Ó’ ·ÔÛ˘Úı› ÁÈ· Ó· Ûˆı›,
Ì· ÂΛÓÔ˜ Í·Ó·ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ Ì·ÙˆÌ¤ÓÔ Û·ı›.
Δ¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì¿¯Ë˜, Ô ◊Úˆ·˜ ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÙ·È
Î·È ·ÓÙÔÈÔÙÚfiˆ˜, ÛÙË §·Ì›·, ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È.
¶·Ú¿ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ OÌ¤Ú μÚ˘ÒÓË,
‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ.
Δ˘ Ï‚ÂÓÙÔÁ¤ÓÓ·˜ ƒÔ‡ÌÂÏ˘ ÙÔ Ï‚ÂÓÙfi·È‰Ô,
Ì ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ,
›¯Â, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfiÙ·ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ,
Ó· ˘ÔÛÙ› ·Ó·ÛÎÔÏÔÈÛÌfi ·ÔÙÚfi·ÈÔ.
∏ ·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ ÔÈËÙÈο Ó’ ·ÁÓ·Ù‡ÂÈ
Ù’ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ ÙÚÈÁ‡Úˆ ̤ÚË
ıˆÚÒÓÙ·˜ ¿‰ÈÎÔ Ô ¯¿ÚÔ˜ Ó· ÙÔÓ ¿ÚÂÈ
«ÙÒÚ· ’ ·Óı›˙Ô˘Ó Ù· ÎÏ·‰È¿ Î·È ‚Á¿˙ÂÈ Ë ÁË ¯ÔÚÙ¿ÚÈ».
∏ Ï·˚΋ ÌÔ‡Û· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Ì¿Ó·˜
Ô˘ Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÊÚÔ˘Úfi˜ Ù˘ ∞Ï·Ì¿Ó·˜.
ÀÂÚ‹Ê·ÓË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ∞ÚÙÔÙ›Ó·,
Ô˘ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔÓ ‹Úˆ· ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·.
°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ı. ∫·ÌÔÛÈÒÚ·˜
™Ì¯Ô˜ Â.·.
10
ÂÓË̤ڈÛË
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
H Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË
ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ 1˘ ÁÂÓÈ¿˜
·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ
T
Ô 1925 ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ¿ÛÎËÛ·Ó Ô˘ÛÈÒ‰Ë Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. TÔ ÚÒÙÔ ‹Ù·Ó Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ KEA (KÚ·ÙÈÎfi EÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ AÂÚÔÏ¿ÓˆÓ) Ô˘ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1928
¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ·ÂÚÔÏ¿Ó· ηÈ
ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ë ›‰Ú˘ÛË ÛÙË ™.N.¢. TÌ‹Ì·ÙÔ˜ M˯·ÓÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi ÙÔ 1929 ‰È¢ڇÓıËΠ̠ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË TÌ‹Ì·ÙÔ˜ AÂÚÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘ AÓÒÙ·Ù˘
¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ AÂÚÔÓ·˘ËÁÈ΋˜ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ, 5ÂÙÔ‡˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.
TÔ ¤ÙÔ˜ 1939 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ
¶.A. ÛÙË ™¯ÔÏ‹ AÂÚÔÔÚ›·˜ (IοڈÓ) ÙÔ
TÌ‹Ì· III ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ AÓˆÙ¿Ù˘
B·ıÌ›‰·˜ ™ÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ T¯ÓÈÎÔ‡ KÏ¿‰Ô˘. OÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ III Ù˘
™¯ÔÏ‹˜ IοڈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ÊÔ›ÙËÛË ÛÙÔ EM¶ Î·È ÛÙË º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
AıËÓÒÓ, ÔÓÔÌ¿ÛıËÎ·Ó AÓı˘ÔÛÌËÓ·ÁÔ›
M˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô AÓ‰Ú¤·˜
¶·˘Ï›‰Ë˜, Ô ıÂÌÂÏȈً˜ Ù˘ ™MA.
H ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶.A. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÈ̘ ϤÔÓ ·Ó¿ÁΘ ·‡ÍËÛ˘
ÙÔ˘ T¯ÓÈÎÔ‡ KÏ¿‰Ô˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â͢·Ú¯‹˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ
ÛÙÂϯÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi, fiÛÔ
Î·È ÛÙÔÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÙÔ̤·.
H Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ YÏÈÎÒÓ, Ë AÂÚÔÓ·˘ËÁÈ΋ Î·È Ë HÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·
‰Ú·ÛÎÂÏ›˙Ô˘Ó Ù·¯¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘
¯ÚfiÓÔ˘, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó·
‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· Ó¤· OÏÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ AÂÚÔÔÚÈ΋˜
Ì·˜ IÛ¯‡Ô˜. ŒÙÛÈ ÙÔ 1949, ȉڇÂÙ·È Ë ™¯ÔÏ‹ M˯·ÓÈÎÒÓ AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ AÂÚÔÔÚ›·˜,
Ô˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛıËΠÌÂÙ¿ ‰ÈÂÙ›·, Û TÌ‹Ì· M˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ ‹
™MA. ™ÙȘ 29.9.1949 Ë ™¯ÔÏ‹ IÎ¿ÚˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Î·È ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ
1Ë ™ÂÈÚ¿ Ù˘ ™MA, Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó
¤ÍÈ (6) ¢fiÎÈÌÔÈ M˯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ: A. A¯Ù›‰·˜,
X. TÔ‡Ó˘, N. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, º. ¢fi‚·˜, °.
ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, A. ™ÙÚ··ÙÛ¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÓÔÌ¿ÛıËÎ·Ó AÓı˘ÔÛÌËÓ·ÁÔ› M˯·ÓÈÎÔ› ÔÚÎÈÛı¤ÓÙ˜ ÙËÓ 6Ë.10.1952.
TÔ 1955 ÔÈ ·Ó·‰˘fiÌÂÓ˜ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜
ÂÈÛÙ‹Ì˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÁÂÓȤ˜ OÏÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. H Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ·ÂÚÔÛοÊË
ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ. H
™MA ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜
ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÙÔ Ó¤Ô TÌ‹Ì· HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ.
TÔ 1959 Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ OÏÈÎÒÓ
™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Û‡Á¯ÚÔÓË Â›ÁÂÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÏËı›۷
ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙȘ
ÏÔÈ¤˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶.A. Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ TÌËÌ¿ÙˆÓ M˯·ÓÈÎÒÓ Î·È HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ IÎ¿ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ N¤Ô TÌ‹Ì· EÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ M˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ E.M.¶.
K·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ¤ÙË Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ Ë ·ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÈÎÔÊfiÚˆÓ
·ÂÚÔÛηÊÒÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Â¤ÙÚÂ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ
ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· fï˜ ¤ÁÈÓÂ
·ÈÛıËÙ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ ÙÔ YÔ˘ÚÁ›Ô
N·˘ÙÈÎÒÓ (ÙÔ 1916), ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘·ÁfiÙ·Ó Ë N·˘ÙÈ΋ AÂÚÔÔÚ›·, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ M˯·ÓÈÎÒÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Í¤ÓˆÓ ÔÏ˘Ù¯Ó›ˆÓ.
TÔ 1949 ȉڇÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶.A. Ë ™TYA, YÔÛÙ¤ÁˆÓ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·ÊÒÓ, RADAR,
™¯ÔÏ‹ T¯ÓÈÎÒÓ Y·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ AÂÚÔÔ- GCA Î.Ï. ¶ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Â›Û˘ ¢›ÎÙ˘Ô
Ú›·˜, ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË AÁˆÁÒÓ K·˘Û›ÌÔ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¶ÔÏÂÌÈΤ˜
™MA ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆ- MÔÓ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ¢›ÎÙ˘Ô
ÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi RADAR Î·È ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ⁄„Ô˘˜ Î·È ÌÂÙ¿
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ NADGE.
ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ
¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ì·˜ ÛÙÔ NATO ›ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶.A.
¯Â Û˘Ó·Êı› ·fi ÙÔ1947 ÂȉÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋
TÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1951 ÚÔÛÁÂÈÒÓÔ- Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È H¶A, ‰È·
ÓÙ·È ÛÙËÓ EÏÂ˘Û›Ó· Ù· ÚÒÙ· ‰‡Ô ÂÎ·È- Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú›¯ÂÙÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ‰Â˘ÙÈο ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓ· ·ÊË T-33A, Ù‡Ô˜ ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· (MAP). H ™˘ÌÌ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¶.A. ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Ó¤· Â- ʈӛ· ·˘Ù‹ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÌÂÙ¿
Ô¯‹ ÙˆÓ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ.
ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ NATO (1952) Î·È Ì¿TÔ 1952 Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ¤ÁÈÓ ÏÈÛÙ· Â·˘ÍË̤ÓË ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË
̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ NATO, Ù˘ BÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÂÍÔ™˘ÌÌ·¯›·˜, Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ¿Óˆ ÏÈÛÌfi Î·È Û ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡.
Û Ӥ˜ ‰Ô̤˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ
M¤¯ÚÈ ÙÔ 1965 Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ
Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙfiÙ Û ·ÚÈÔ ˘ÏÈÎfi, Û ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, Û ˘ÏÈο
·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. TÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î.Ï. ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘
1952, ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÎÛ˘Á- ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ AÌ˘ÓÙÈ΋˜ BÔ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ
¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ H¶A (MAP-MILITARY ASSISTANCE
¶.A. Ì ٷ Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚȈıÔ‡ÌÂÓ· ·ÂÚÔ- PROGRAM). MÂÙ¿ ÙÔ 1965 ÔÈ H¶A ¿Ú¯ÈÛοÊË 1˘ °ÂÓÈ¿˜ (F-84G, F-86E, F-84F, Û·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÚÔԉ¢ÙÈο ÙÔ ¶ÚfiRF-84F, F5A/B, F-86D Î·È F-104G). TÔÓ ÁÚ·ÌÌ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ (FMSM¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1952 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ FOREIGN MILITARY SALES), ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ
ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ F-84G,
ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÙ· ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ıËη٤ÛÙËÛ Ï‹Úˆ˜
TÔ˘ E.N. AP°YPOY
Î·Ó ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·
YÙ¯Ô˘ (TA) Â.·.
ÛÈ·, ‚‰ÔÌ·‰È·›·
(MAP).
E›Ù. ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ E™MA, Euro-Engineer FEANI
Î·È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· (FMS)
Ù¯ÓÈÎÔ› ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ™TYA ÌÂÙ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¶.A. Û ˘ÏÈο ı· ÈηÓÔÔÈ3ÌËÓË ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.
Ô‡ÓÙ·Ó ·fi ÙȘ H¶A, Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·EÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ·ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶.A. Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fi ÙÔÓ EıÓÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙȘ ÂÚÈÙ˘ JUSMAG ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÒÛÂȘ ÙˆÓ OÏÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ F-86E
ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¶.A. Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ·fi ÙÔÓ K·Ó·‰¿ Î·È F-104G ·fi ÙË °ÂÚUSAF ÛÙȘ H¶A, °ÂÚÌ·Ó›· Î.Ï.:
Ì·Ó›·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ— ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· TÂ- Í‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎÂ Ô EıÓÈÎfi˜
¯ÓÈ΋˜ YÔÛÙ‹ÚÈ͢ Â› ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Ù˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. ™‹ÌÂÚ· fiϘ ÔÈ ‰·¿1˘ ÁÂÓÈ¿˜ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, Ó˜ ηχÙÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ EıÓÈÎÔ‡ ¶ÚԸηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ™¯ÔÏ‹˜ EÎÌ¿ıË- ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
Û˘ AÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (™EA°), ÚÔÎÂÈOÈ ¶ËÁ¤˜ AÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ¶.A. ‚ڛ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ú‹Ó˜ ÈÙ·- ÛÎÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ H¶A Î·È ÙȘ ¿ÏϘ
̤ÓÔ˘ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ı· ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ˘ÏÈÎÔ‡.
ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙȘ H¶A ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÎ- ™ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·È ÙÔ K¤·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜.
ÓÙÚÔ EÊԉȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ NATO, Ë NAMSA,
— MÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙÔ NATO η- ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. H ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈÓfiÙ·ÚÙ›ÛıËÎ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ- Ù·Ó ·fi ÙÔ KEºA, ›Ù ·¢ı›·˜ ›Ù ̤͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. T· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘- Ûˆ ÙˆÓ ¶ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ.
Ù¿ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË AÂÚÔ‰ÚÔO K·ÓÔÓÈÛÌfi˜ AÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 1950
Ì›ˆÓ Î·È ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ MÔÈÚÒÓ Û ÂÈÏÂÁ̤- ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓ˜ AÂÚÔÔÚÈΤ˜ MÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÓÈÎÔ‡ K·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ AÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Î·È ¢È·fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ: ¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ YÏÈÎÔ‡ ÙˆÓ E.¢., Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi
‰È·‰ÚfiÌˆÓ ·ÔÁ›ˆÛ˘/ÚÔÛÁ›ˆÛ˘, ÙÔ 1975 Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ı¤Ì·Ù·. ™‹ÙÚÔ¯Ô‰ÚfïÓ, ı¤ÛÂȘ ‰È·ÛÔÚ¿˜ ·ÂÚÔ- ÌÂÚ· Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË YÏÈÎÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Ì ۇÛÙËÛηÊÒÓ, ·Ôı‹Î˜ η˘Û›ÌÔ˘, ˘ÚÔÌ·¯È- Ì· H/Y ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ·ÓÔȯً˜ ·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È EÊԉȷÛÌÔ‡, ¶‡ÚÁÔ˘ EϤÁ¯Ô˘, ÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ·-
Ó¿Ù˘Í˘, ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ‰ÔÛÔÏË„ÈÒÓ (REAL TIME).
™Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¶.A. ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, Ô ¯ÒÚÔ˜ YÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¶.A. ›¯Â
Ù·¯‡Ù·ÙË ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ AÂÚÔÔÚÈ΋˜ I·ÙÚÈ΋˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› È·ÙÚÔ›, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ˆ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ηıËÁËÙ¤˜.
¶˘Ú‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ K.A.I. Ù˘ ¶.A.
·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÂÎ·È‰Â˘ı¤ÓÙ˜ ÛÙÔ K¤ÓÙÚÔ AÂÚÔÔÚÈ΋˜ I·ÙÚÈ΋˜ ÙˆÓ H¶A
ŒÏÏËÓ˜ È·ÙÚÔ›. TÔ K.A.I. ȉڇıËΠÙÔ 1956
Î·È ÛÙÂÁ¿ÛıËΠ۠·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙË
¢ÂΤÏÂÈ·, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›·
̤¯ÚÈ ÙË ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 1973 Û ȉȷ›ÙÂÚÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙfiÙ °.N.A.,
Ô˘ ÂÍÔÏ›ÛıËΠ̠ۇÁ¯ÚÔÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. AÁÔÚ¿ÛıËÎ·Ó £¿Ï·ÌÔ˜ X·ÌËÏ‹˜ ¶›ÂÛ˘ Î·È ™˘Û΢‹ AÒÏÂÈ·˜ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÊÒÓ.
TÔ K.A.I. ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ AÛÊ·Ï›·˜
ÙˆÓ ¶Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ·fi„ˆ˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜
Ù˘ Ù‹Ûˆ˜ Ì ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ‰È΋ YÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¶.A., Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜,
ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, Ù˘ AÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Î·È Ù˘
AÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ŸÏ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜
ÁÈ· ÙÔ YÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi Î·È º·Ú̷΢ÙÈÎfi YÏÈÎfi ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ EıÓÈÎfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.
B·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶.A. Â›Ó·È Î·È Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹
ÙˆÓ MÔÓ¿‰ˆÓ. °È· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi,
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ¤ÁÎÚÈÛË, ηٷÛ΢‹ ηÈ
Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ηÈ
Â›Ó·È Ô °’ KÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ °EA ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Ù˘ ¢/ÓÛ˘ °5.
OÈ ÂÙ‹ÛȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ MÔÓ¿‰ˆÓ ÛÂ
¤ÚÁ· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË MfiÓÈÌË
EÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ °EA (MEAIA¶) Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ΢ÏÈfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÚÁˆÓ,
̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ
EÂÓ‰‡ÛˆÓ. T· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ
NATO ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ KÔÈÓfi T·Ì›Ô
XÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ NATO.
Yfi ÙË ¢AY ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë MÔÓ¿‰· AÂÚÔÔÚÈÎÒÓ K·Ù·Û΢ÒÓ (MAK) ˘‡ı˘ÓË
ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. AÏÏ¿ Î·È ÎÈÓËÙ¤˜ OÌ¿‰Â˜ AÔηٿÛÙ·Û˘ ZËÌÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ
Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ 18 AÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ™Ù· AÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·
·˘Ù¿ ηٷÛ΢¿ÛıËÎ·Ó ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘/·ÔÁ›ˆÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 3.000 Ì. +
100/160 Ì.
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
11
ÂÓË̤ڈÛË
™˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ
TÔ 1959 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë 142 ¶AE ηÈ
ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜
ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË 30 Ó¤ˆÓ Radar. OÈ MÔ›Ú˜ Î·È Ù· ™Ì‹ÓË Ù˘ ¶AE ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È, ÂÈıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ETHM.
ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· AÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ η˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ¢AK, ·fi
Ù· E§¢A ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ™ÙÚ˘ÌfiÓ·,
fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ RADAR Ù˘
142¶AE ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ NATO. TÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜
ÁÈ· ÙÔ ÂÈÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤Á· ¤ÚÁÔ ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi AÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ EÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ
Ù˘ ™MA.
TÔ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ Â›Û˘ ̤Á· ¤ÚÁÔ ‰È·
ÙˆÓ KÈÓËÙÒÓ OÌ¿‰ˆÓ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ,
KOH, GCA, KOH TACAN, NADGE, E/W,
KOT, ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi AÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜
HÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™MA Î·È Ù˘ ™TYA.
H T¯ÓÈ΋ YÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 1˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È
‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙȘ ›ÛÙ˜ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ÛÙ· ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ MÔ›Ú·˜ ™˘ÓÙËÚ‹Ûˆ˜ B¿Ûˆ˜ Î·È ÛÙ· YfiÛÙÂÁ· ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ EÈıˆڋÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ÙˆÓ T¯ÓÈÎÒÓ Ù˘
™TYA Î·È AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ™MA.
H ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ
ÙÔ˘ KEA, ÔÈ ÂÚÁÔ‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯·Ó
ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Î·Ù›¯·Ó
ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·.
O ¶ÔÈÔÙÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë EÈıÂÒÚËÛË
ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ¤ÚÁÔ ÂÈıˆÚËÙÒÓ
ÙÔ˘ KEA, Ô˘ ›¯·Ó ·ÎÚȂ›˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ
T¯ÓÈÎÒÓ O‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ OÏÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÙˆÓ Ù‹ÛˆÓ. OÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ
ÌÂÙ¿ ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÈÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ¤˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ‰Â ÁÚ·Ù¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó
·fi ÂÈıˆÚËÙ¤˜.
H °EA/¢A¶E ηıfiÚÈÛ Ì ¿ÁÈ· ‰È·Ù·Á‹, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ 1˘ ÁÂÓÈ¿˜,
ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ù‹ÛˆÓ,
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù·
ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÌÂÈ˙fiÓˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
·Ú·ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÙfiÙ ·ÂÚȈıÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ.
O ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜
Ù˘ ¶.A. Ì ̷¯ËÙÈο ·ÊË 2˘ ÁÂÓÈ¿˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 1974. T· ·ÊË Ô˘ ÂÈϤÁËÛ·Ó Ó·
·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ‹Ù·Ó Ù· F-4E Ù· A-7H, Ù·
F-1CG Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· RF-4E. H T¯ÓÈ΋
YÔÛÙ‹ÚÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ··›ÙËÛ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ
ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ›‰Ú˘ÛË Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ AÂÚÔÔÚÈ΋˜ BÈÔÌ˯·Ó›·˜ (Ì ÌÂϤÙË Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË
Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜) Î·È ÙÔ˘ K¤ÓÙÚÔ˘ EÚ¢ÓÒÓ T¯ÓÔÏÔÁ›·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜
(KETA). AÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋
ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÙËÓ 117¶M ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ŸÏˆÓ T·ÎÙÈ΋˜ (™OT). TÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó·Ï˘ı› Û’ ¤Ó· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi
¿ÚıÚÔ.
■ ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏϤ˜
Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË
ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 1.1.2013 Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1.8.2012 ı¤ÙÔÓÙ˜ ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ
ÙÚfiÔ Ô˘ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.
∏ ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ·„˘¯ÔÏfiÁËÙË Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË
fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂıÓÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ηٿÓÙËÌ· Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ¤ÎÚ˘ı̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·fi fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì·˜. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË
ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.
Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â.Â. ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ
ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ˘‹ÚÍ·Ó ¿‰Èη, ·Ú¿Ù˘· Î·È ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ú¿ÓÔÌ·. OÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘
ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÂϤÙËÛ·Ó ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó, ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ
ÔÈ ÚÔÙ›ӷÓÙ˜ Ù· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÌÂÈÚÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜. ™ÎÔfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù›ÔÙÂ
·Ú·¿Óˆ.
OÈ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ˚fiÓ ÚÔ¯Â›ÚˆÓ ÛΤ„ˆÓ, ·„˘¯ÔÏÔÁ‹ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÛˆÓ, ˆ˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜
ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, Ù˘ ËıÈ΋˜ Î·È ÏÔÁÈ΋˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È
‰˘Ó·Ùfi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ì ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿
ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙÔ ¤ıÓÔ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË
Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜, Ù˘ ËıÈ΋˜ ηٿÙˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘. OÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ù˘¯·›ÔÈ, fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi, Ì ÛÎÏËÚ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È
ÈηӤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi
ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·.
∂¿Ó Ë Ù¿ÛË Î·È Ë ÛΤ„Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌˉÂÓ›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ¿‰ÈÎÔ, ÙfiÙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı·
Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ηÈ
ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ
Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ fiÓÂÈÚ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜.
∂Ì›˜, Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË ‚·ıÈ¿ Ì·˜
ıÏ›„Ë Î·È ·ÂÏÈÛ›·, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ì ÙÔ ËıÈÎfi ÂṲ̂ÓÔ, Ì ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È Ì ‚·ÛÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô.
£· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ‰È·Ù˘ÒÛˆ Ù· ‡ÏÔÁ· ·Ú¿ÔÓ· ¤Ó·ÓÙÈ
Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ
∂ÓÒÛÂˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓË ÂÌÌÔÓ‹ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙȘ ηٿʈÚ˜ ·‰È˘
Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηٿÓÙËÌ·. °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, Ù· ·Ú¿ÔÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛٿل·Ó Ô‡Ù ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ŸÏ· Ù· Û˘Ó·Ê‹ ı¤Ì·Ù· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÌÂÏÂÙËı› ÚÔÛÂÎÙÈÎfiÙÂÚ· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·.
∂ÚÌËÓ‡ÔÓÙ˜ Ì ¤Ó·Ó ÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ïfi ÙÚfiÔ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÙÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı·:
·) ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ
ÙˆÓ ∂¢ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ Î·È
ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi 1.8.2012, ηıfiÚÈÛÂ Î·È Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ηٿ ‚·ıÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ
Î·È ÙȘ ÁÂÓfiÌÂÓ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ 4024 Î·È 4051, ÔÈ Ôԛ˜
ÂÎ›ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· Ó¤· ¯·ÌËÏ¿ ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ˆ˜ Î·È ÙËÓ
ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÎÚ¿ÙËÛË Î·È
fi¯È ˆ˜ Ì›ˆÛË.
OÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ¤ÚÂÂ, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, Ó· ÌËÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ó· ·˘ÙÔηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. OÈ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.
‚) ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ÈÏ‹ Ì›ˆÛË
ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ì›· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘
ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∂.¢. Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÔÛÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi, ·fi 1.8.2012 Î·È Ë
‰Â‡ÙÂÚË Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÎÏÈ̷Έ٤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ
ÔÛ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÂοÛÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘. OÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ
ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 400 ¤ˆ˜ 600
/.
Á) OÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ Ì ÙÔ ÔχÏÔÎÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÙˆÙ¿ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ 1.800,01 Î·È 2.550,01 ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi 2.000 / Î·È 3.000 /, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
ŒÙÛÈ Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ‰Ôı›Û˜ ÛÙÂÓfiηډ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÎÔfi ›¯·Ó Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ÈÂÚ·Ú¯›·˜),
·ÓıÚÒˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÊÈÏfiÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹, Ì ÊÈÏÔ·ÙÚ›·, Ì ÛÎÏËÚ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ì ÁÓÒÛÂȘ, Ì ÔχˆÚË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚÁ·Û›·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì¤ÛˆÓ (ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ) Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ
ÂıÓÈÎfi ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÙÂÏÈο ηٿÓÙËÛ·Ó Ó·
¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ‡ÏÔÁ· ·Ú¿ÔÓ· Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο.
ŸÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ËıÈο ··Ú¿‰ÂÎÙ·, ÌË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·Ú¿Ù˘· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·Ú¿ÓÔÌ·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ
ı· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Û ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛΤ„ÂȘ ˆ˜ ÔÚı¤˜.
™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÌ›˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ
‰È·Î·Ù¯fiÌ·ÛÙ ·fi ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ·, Ì ÂṲ̂ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi, fiÙÈ
Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ıÂÚ·‡ÛÂÈ ¤ÛÙˆ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ·‰È˘ Î·È ÙȘ ¿ÓÈÛ˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÂȘ. ∏ ˘fiÛ¯ÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·fiÚÈÛÙÔ Î·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ.
∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·
Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘
ı· ¤ÚÂ ӷ Ù‡¯Ô˘Ó ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ËıÈÎfi ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ·ÓÂÎÙfi Â›Â‰Ô Î·È fi¯È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È
Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ ··ÈÛÈfi‰ÔÍ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·
Ó· ÚԂ› Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ì›ˆÓ·Ó ÙËÓ
ÔÈÎÙÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ™˘Ó¯›˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÏ‡Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÏ›‰·. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, ÔÈ
Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘
ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì·˜ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÊÔ‚›·˜ Î·È Ì›· ÂÌÊ·Ó‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·
¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ Êˆ˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜.
ª›· ÌÂÁ¿ÏË fi„Ë Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Â˘Ú¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ
ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ‰ÈfiÚıˆÛ˘.
ŸÛ· fï˜ Î·È ·Ó ÁÚ·ÊÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÒ˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Ì·Ù·ÈÔÔÓ›·.
Œ¯ˆ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ
∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¿ÚÛˆ˜ ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ Î·È Ë ÂÎ
Ó¤Ô˘ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ
ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÂÌÌÔÓ‹, ›Ûˆ˜
‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Î·È ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ‰ÈfiÙÈ
Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÂȂ‚ÏË̤ÓË.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ¯ËÚ¢ԢÛÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ·ÂÚÔfiÚˆÓ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘.
¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÌÂÚÈ΋ ıÂÚ·›· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·‰ÈΛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈο
ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË.
∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì·
Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· χÛË, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù·
Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Ô͢ÓıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ.
∂Ì›˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Â˘¯‹ fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÌÂÚÈ΋
·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·
Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜.
¢AMIANO™ μπ∞∑∏™
ÀÙ¯Ô˜ (O) Â.·., 8.3.2013
ªÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶.∞. Î·È ÙË ¯ÒÚ·, Ù· ¢ÌÂÓ‹ Û¯fiÏÈ·
ÁÈ· ÙÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Dr ∞ÚÁ‡ÚË °. ¶·Ó¿Ú·
■ ™ÙÂϤ¯Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ NASA ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó·
¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ì·˜ Dr ∞ÚÁ‡ÚË °. ¶·Ó¿Ú·, ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁfi ªË¯·ÓÈÎfi, ·fiÊÔÈÙÔ Ù˘ ™ª∞, ̤ÏÔ˜ ∂∞∞∞, ̤ÏÔ˜ ∂™ª∞. ΔÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ «Aerodynamic Principles of
Flight Vehicles» ¤Ù˘¯Â ·Ì¤ÛÔ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜, ¢ÌÂÓÂÛÙ¿ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÎÙ‡ˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ÂÚÔÓ·˘ÙÈ΋˜ ηÈ
∞ÛÙÚÔÓ·˘ÙÈ΋˜ (The American Institute of Aeronautics and
Astronautics, ∞π∞∞).
ΔÔ Û‡ÁÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂȘ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ-
΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ Ù‹Ûˆ˜ (The library of Flight Series) ÌÂٷ͇ Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
ªÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË ‰È· ÙËÓ ¶.∞. Î·È ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ
Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜.
∂.¡. ∞ƒ°ÀƒO™ YÙ¯Ô˜ (Δ∞) Â.·.
∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂™ª∞
Ingenieur Europeen FEANI
À°.: ∏ ∂∞∞∞ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ.
12
·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· EAAA
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË:
[email protected]
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛ· ̤ÏË ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ-·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ
·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋
‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙÔȯ›·: ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙËϤʈÓÔ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË.
ñ ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘
ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ-ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË
www.eaaathessaloniki.blogsport.gr
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. £ÂÛ/ӛ΢
™Ì¯Ô˜ (ÀÀª) Â.·. πø∞¡¡∏™ °π∞¶OÀΔ∑π¢∏™
¶APAPTHMA ∏ƒ∞∫§∂πOÀ
∂ΉËÏÒÛÂȘ
ñ ™ÙȘ 2.2.2013 ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Û ٷ‚¤ÚÓ·
Ù˘ fiÏ˘. ΔË ÁÈÔÚÙ‹ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô
̤ÏË Ù˘ ∂∞∞∞, Ô Î. °ÔÓ·Ù¿˜ Î·È Ô Î. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ηıÒ˜
Î·È ÔÈ ¢ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ 133 ™ª, ™Ì¯Ô˜ (π) ª·Ú.
§Ô‡ÎÔ˜ Î·È Ù˘ 126 ™ª, ™Ì¯Ô˜ (π) ¶·Ó. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ΔÔ Î¤ÊÈ ‹Ù·Ó Ôχ ˘„ËÏfi, οÙÈ Ô˘ ÙÔ Ê·Ó¤ÚˆÛÂ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·
·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔÌ¤ÓˆÓ (ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜).
ñ ™ÙȘ 26.2.2013 ÙÂϤÛÙËΠ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ϥۯ˘ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÈÂÚ¤· ·Ù¤Ú· ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ª·ÚοÎË. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ıÒ˜
Î·È Ë Î·Ù¿Ó˘ÍË.
ñ ™ÙȘ 2.3.2013 Ô ¢ÎÙ‹˜ Ù˘ 133 ™ª, ™Ì¯Ô˜ (π) ª·Ú.
§Ô‡ÎÔ˜ Ù¤ÏÂÛ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙÚÂȘ ·Ôı·ÓfiÓÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜: ΔÔÓ ∞ÓıÛÁfi (I) ∫ˆÓÛÙ. ∫Ú·‚·ÙÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔÓ ™Ì›· ∞ÓÙ. ƒÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÎË Î·È ÙÔÓ AÛÌ¯Ô ™Ù·‡ÚÔ
™Ì·Ú·Á‰¿ÎË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ ªÔÓ¿‰Ô˜. ªÂ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË. ∂ÈϤÔÓ Ë
ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ‰È¤ıÂÛ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi fi¯ËÌ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 25 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË ·fiÙÈÛ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÈfiÓÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÌÂÙ·‚‹Î·Ì ÛÙ·
ηٷʇÁÈ· ∞/º ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜ Î·È ‚Á¿Ï·Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜
ʈÙÔÁڷʛ˜. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ
˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿, ¤Ó·Ó ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÈηÓfiÙ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, ÙÔÓ ¢ÎÙ‹ Ù˘ 133 ™ª, Ô˘
Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ì ÙÈÌ‹ ÚÔÛηÏ› ÙÔ
¢.™. ηıÒ˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ
™Ì¯Ô˜ Â.·. EÌÌ. ºƒOÀ¢∞∫∏™
¶APAPTHMA £∂™/¡π∫∏™
∂ΉËÏÒÛÂȘ - ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ:
ñ ™ÙȘ 27.1.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘.
ñ ™ÙȘ 25.1.2013 ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡,
ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ - ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ.
ñ ™ÙȘ 3.2.2013 ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘ÓÂÛÙ›·Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ
ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜.
ñ ™ÙȘ 10.2.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘.
ñ ™ÙȘ 21.2.2013 ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘
KÒÛÙ· °Ô‡Ó·ÚË Ì ∞ÎÔ˘·Ú¤Ï˜ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ¶fiÏË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·fi ÙË ºÈÏfiÙˆ¯Ô ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ∞Ó‰ÚÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
ñ ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 13.2.2013 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË-Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012 Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ηÈ
ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2013.
Δ· ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜ ›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ
¤Ú·˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ı¤Ì·Ù·
Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Â˘¯¤˜
Î·È ·fi„ÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈÎÚ‹˜ ‰ÂÍ›ˆÛ˘
Ô˘ ·Ú¤ıÂÛÂ ÙÔ ÙÔÈÎfi ¢.™.
¶APAPTHMA KA§AMATA™
¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Û ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi
ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉÚÔÌ‹
ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ 2013 ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (ƒÒÌË - ºÏˆÚÂÓÙ›·).
¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜
™Ì¯Ô˜ (ΔÀª) Â.·. πø∞¡¡∏™ ™∞ª¶∞∑πøΔ∏™
¶APAPTHMA KOMOTHNH™
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘
ñ ™ÙË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· Ù˘ 1˘.1.2013 ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi Ù˘ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘ ηÈ
OÚÂÛÙÈ¿‰Ô˜ ΔÔÔÙËÚËÙÔ‡ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ª·ÚˆÓ›·˜ Î·È ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó fiϘ ÔÈ
¶ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, fiÏÔÈ ÔÈ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ∂ÈÛÎÔÂ›Ô fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÔ‹
Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 25.1.2013 ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍÎÒÓ Ù˘ 2˘ ª™∂¶ Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. ÌÂÙ¿ ·fi ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ ¢ÎÙÒÓ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ 2˘ ª™∂¶ Î·È 10Ô˘ ™∏∂ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÎÔ‹
Ù˘ ›Ù·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘
¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¢ÎÙ¤˜ ÙˆÓ
ªÔÓ¿‰ˆÓ Â¤‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ ÛÙÔÓ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ ™Ì¯Ô Â.·.
∞ÓÙÒÓÈÔ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ¢ÎÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜
‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ·Ú¤ıÂÛ·Ó Á‡̷ ÛÙÔ ¢.™. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ë ‰Â ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÍÎÔ‡˜ - À·ÍÎÔ‡˜ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ı·˘Ì¿ÛÈ·.
ñ ™ÙȘ 15.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜ Û ÂÍÔ¯ÈÎfi ΤÓÙÚÔ
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘.
ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ∂∞∞∞ ∞Ù¯Ô˜ Â.·. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ π·ÙÚ›‰Ë˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¢.™. Ù˘ ∂∞∞∞ ∂Áfi˜ Â.·. °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÔÓ·Ù¿˜ ηıÒ˜ ηÈ
ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ϷΤÙ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞∞∞
Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ Úfi‰ÚÔ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.
¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ ΢ڛԢ˜ ™Ì¯Ô Â.·. ∞ÓÙÒÓÈÔ
¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ™Ì¯Ô Â.·. ¡ÈÎfiÏ·Ô ª·Ó¿Î· Î·È ™Ì¯Ô Â.·.
°ÂÒÚÁÈÔ ΔÛÈ¿ÎË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ۠ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. KÔÌÔÙËÓ‹˜
™Ì¯Ô˜ Â.·. ¶∞¡∞°. £∂OÃ∞ƒ∏™
¶APAPTHMA §∞ƒπ™A™
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘
ñ ™ÙȘ 17.1.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÙÂÏÂÙ‹ ÎÔ‹˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘
∞Ú¯ËÁÔ‡ Δ∞, ΔÍ¯Ô˘ (π) Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘, ÙÔ˘
¢ÎÙÔ‡ Ù˘ 110 ¶ª ΔÍ¯Ô˘ (π) Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÏÈÔ‡ÌË, ÙÔ˘
ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞∞∞ ∞Ù¯Ô˘ (π) Â.·. Î. ∫ˆÓ. π·ÙÚ›‰Ë, ÙÔ˘
¢ÎÙ‹ Ù˘ ¢∞∫ Î. ™Ì¯Ô˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ª¿Î·, ÂÎÚÔÛÒ-
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
Ô˘ Ù˘ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ
·Ú¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ TËÓ 1Ë.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂıÈÌÔÙ˘È΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Δ·ÎÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ∞Ù¯Ô
(π) Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ΔÔ˘ÚÓ¿.
ñ ™ÙȘ 2.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ηÈ
∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ
Ô Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 6.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂıÈÌÔÙ˘È΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ÎÙ‹ Ù˘ 110 ¶ª ΔÍ¯Ô (π) Î. °ÂÒÚÁÈÔ ªÏÈÔ‡ÌË.
ñ ΔËÓ ∂ıÓÈ΋ ∏̤ڷ ªÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ
ª·ÚÙ‡ÚˆÓ Î·È ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ OÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ù›ÌËÛ·Ó ÛÙȘ
29.1.2013 Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ
¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 13.2.2013 ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.
ñ ™ÙȘ 16.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘ ∂∞∞™/¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 22.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·˜ Ë̤ڷ˜ Ù˘ 1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜, ÛÙËÓ ¤‰Ú·
Ù˘ (™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô «¡ÈÎ. ¶Ï·ÛÙ‹Ú·»), ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ™ÙÚ·ÙÔ‡ AÓÙÁÔ˘ Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ °Î›ÓË,
ÙÔ˘ ÂÈÙ›ÌÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜
Î. πˆ¿ÓÓË °È¿ÁÎÔ˘, ÙÔ˘ ˘·Ú¯ËÁÔ‡ ∞Δ∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ - ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ
∞Ú¯ÒÓ. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. §¿ÚÈÛ·˜
™Áfi˜ Â.·. ∫ø¡/¡O™ §πOÀΔ∞™
¶APAPTHMA MA°NH™IA™
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ñ TËÓ 1Ë.1.2013 Î·È ÛÙË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi
Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ŒÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi
ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·Ú¢ڤıËΠÔ
Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó Â˘¯¤˜ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.
ñ ™ÙȘ 10.1.2013 ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛ˘-·Ú·Ï·‚‹˜
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ù˘ ∂∞∞∞ ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ™ÙȘ 13.1.2013 ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ∂∞∞™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿
Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ.
ñ ™ÙȘ 17.1.2013 ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂∞∞∞ ¡. §¿ÚÈÛ·˜
·Ú¢ڤıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞Û̯Ԙ Â.·. ¡ÈÎ. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜
Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ ∞Û̯Ԙ Â.·. μ‡ÚˆÓ ∫·ÚÙÛ¿Ó·˜.
ñ ™ÙȘ 22.1.2013 ÛÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ
πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈÛÙÔ‡
∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘
¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ Ë
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¯. ™Ì¯Ô˘ ∞Û·Û›· ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË.
ñ ™ÙȘ 22.1.2013, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ∞ÛÌ¯Ô Â.·. μ‡ÚˆÓ· ∫·ÚÙÛ¿Ó·.
ñ ™ÙȘ 27.1.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ∂∞∞∞ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∫∂¢∞ ∑Ô‡ÌÂÚÈ, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ TËÓ 1Ë.2.2013 ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂∞∞∞ ¡. ∞¯·˝·˜
ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Û̯Ԙ Â.·. ¡ÈÎ. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜.
ñ ™ÙȘ 10.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘
∂∞∞∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ Â.·. Î·È Â.Â. ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘
¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞Û̯Ԙ
Â.·. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ·ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞∞∞ ∞Ù¯Ô˘ (π) Â.·. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ π·ÙÚ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiψÓ
¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙË Û·Ê‹ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ
ÛÙËÓ Î·Ù¿ÊˆÚË ·‰ÈΛ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∏ ∂∞∞∞ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂Áfi (π) °ÂÒÚÁÈÔ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ
ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó
ÙÔ˘˜ ∞fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂∞∞™ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ YÙÁÔ˜
Â.·. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÎÔ˘˙‹˜ Ô˘ ηı‹ÏˆÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ηÈ
e-mail:[email protected]
ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜.
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÔÓÔÌ‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ™Ì¯Ô Â.·. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ ¶ÚˆÙfi·· Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¯. ™Ì¯Ô˘ ∞Û·Û›· ∫·ÏÏÈÙÛ¿ÓÙÛË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÏÈÙ‹ ‰ÂÍ›ˆÛË.
ñ ™ÙȘ 13.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋
™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞∞∞ ∞Ù¯Ô˘ (π)
Â.·. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ π·ÙÚ›‰Ë Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ
ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰ÈΛ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ.
ñ ™ÙȘ 23.2.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢
›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÎÒÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë Ù·Ì›·˜ ™Áfi˜
Â.·. μÈÎÙÒÚÈ· °Î·Áο-ΔÛÔÔÙÔ‡, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘
ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ∂∞∞ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Û̯Ԙ Â.·.
μ‡ÚˆÓ ∫·ÚÙÛ¿Ó·˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. M·ÁÓËÛ›·˜
AÛ̯Ԙ Â.·. ¡π∫. Δ™∂∫OÀƒ∞™
¶APAPTHMA ¶ATPøN
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ
ñ O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘
¢.™. ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÙÔÈΤ˜, ÂıÓÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î.Ï. ÂΉËÏÒÛÂȘ:
ñ ™ÙȘ 10.1.2013 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË-·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ù˘ ∂∞∞∞, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Àº∂£∞
Î. ∂Ï¢ÛÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞ ∞Ù¯Ô˘ (π) ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ΔÛ·ÓÙËÚ¿ÎË, ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™.
ñ ™ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 13.1.2013 ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô «™¯Ë (¶∑) ªÔ˘˙¿ÎË» ∫∂Δà ¶·ÙÚÒÓ.
ñ ™ÙȘ 26.1.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢
›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ηÈ
∂§.∞™. ¡. ∞¯·˝·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô «∞ÛÙ‹Ú» ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ Î·È ÛÙȘ 27.1.2013 ÛÙÔ ∫∂¢∞
∑Ô‡ÌÂÚÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜
Ù˘ ∂∞∞∞, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞ ∞Ù¯Ô˘ (π)
∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ΔÛ·ÓÙËÚ¿ÎË, ÚÔ¤‰ÚˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Î·È ÔÏÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ΔÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ.
ñ TËÓ 1Ë.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ «∫ÔÚ¿ÏÏÈ» Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ
ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓË ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË
Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ
ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘‹ÚÍ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ηÈ
ÚˆÙfiÁÓˆÚË. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ
Ù˘ ∂∞∞∞ ™Ì¯Ô˜ Â.·. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ Î·È ∞Û̯Ԙ
Â.·. πˆ¿ÓÓ˘ ∫Ú·ÓÈ¿˜, Ô ¢ÎÙ‹˜ Ù˘ 116 ¶ª ™Ì¯Ô˜ (π)
πˆ¿ÓÓ˘ ¶Ô‰ÈÒÙ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞∞ ™ÙÚ·ÙÔ‡
ÀÙÁÔ˜ Â.·. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·ÙÂÏ¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞∞
¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∞Ó¯Ô˜ Â.·.
¶¤ÙÚÔ˜ °ÂˆÚÁÔ˘Ï¿Î˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ÃˆÚ/΋˜ Î·È ∂§.∞™. ¡. ∞¯·˝·˜ ™ÙÁfi˜ Â.·.
∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú‹˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞∞∞ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞Û̯Ԙ Â.·. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜,
Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞∞∞ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜
™Ì¯Ô˜ Â.·. πˆ¿ÓÓ˘ ™·Ì·˙ÈÒÙ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡·˘·ÎÙȈÙÒÓ ¶¿ÙÚ·˜ ™Ì¯Ô˜ Â.·. ∏Ï›·˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™∞™ ¡ÔÌÒÓ ∞¯·˝·˜ ηÈ
∞ÈÙ/Ó›·˜ ™Ì¯Ô˜ Â.·. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜
ñ ª¤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·Ú¢ڤıËηÓ: ÛÙËÓ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 170 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Úο‰ˆÓ ¶¿ÙÚ·˜ «O £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘» ÛÙȘ 3.2.2013 ÛÙÔÓ
πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¶·ÙÚÒÓ, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜
ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘.
ñ ™ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍÎÒÓ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 9.2.2013
ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍÎÒÓ ºÚÔ˘Ú¿˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô
∫.∂.Δ.Ã.
ñ ™ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÛÙȘ
10.2.2013, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡·˘·ÎÙȈÙÒÓ
¶¿ÙÚ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ¡·fi, ÌÂÙ¿ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Î·È ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ πÂÚÔı¤Ô˘.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ¶·ÙÚÒÓ
™Ì¯Ô˜ Â.·. Ã∏™ΔO™ ¶∞¡Δ∞∑∏™
13
ÂÓË̤ڈÛË
507 ñ MAPTIO™ 2013
I·ÙÚÈ΋ ÛÙ‹ÏË
∏ ·ÛÈÚ›ÓË ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹
ÚfiÏË„Ë Ù˘ ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘
H
ηډȷÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜
ÚÔηÏ› ¤Ó·Ó ÛÙÔ˘˜
ÙÚÂȘ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘Á̤ÓÔ ÎfiÛÌÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙË ıÂÚ·›·, ÂÚ›Ô˘
600.000 ¿ÙÔÌ· Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ıÂ
¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ H¶A ·fi ÛÙÂÊ·ÓÈ·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È 130.000 ·fi
ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi. ÕÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ οÔÈÔ Ô͇ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·ıËÚÔÛÎÏËÚˆÙÈ΋˜
ηډȷÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘ (‰ËÏ·‰‹
¤ÌÊÚ·ÁÌ· Ì˘Ôηډ›Ô˘, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‹ ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ·) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈο
·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È.
YÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 16 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ÛÙȘ
H¶A ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ
(¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‹ ÛÙËı¿Á¯Ë), ¿ÏÏ· 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÂÓÒ 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ·.
™ÙȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë
Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ·) Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘
˙ˆ‹˜, fiˆ˜ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜, ·‡ÍËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘ÁÈÂÈÓÔ‡ ‰È·ÈÙÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ‚) Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋
ıÂÚ·›· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘. MÈ· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋
·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ·ԉ›ÍÂȘ ›ӷÈ
Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÛÈÚ›Ó˘ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·ÏÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. M ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÔÈ
·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÙÂÊ·ÓÈ·›· ÓfiÛÔ, ÂÚÈÊÂÚÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ· ‹ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Î·È Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË.
O ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·ÛÈÚ›Ó˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÌÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡
Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ·ÁÁÂȷο ·›ÙÈ·
Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˜.
T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘
ÌÂÙ·-·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘¯·ÈÔÔÈË̤ӈÓ
Ì ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔʤÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÈÚ›Ó˘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë, ˘ÔÁÚ·Ì›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ô˘
¯¿ÓÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ
·ÛıÂÓ›˜ ·˘ÙÔ›. AÓ Î·È ÌÂÚÈÎÔ›
·ÛıÂÓ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·ÓÙ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›·
ÙˆÓ ·ÚÚÒÛÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙË
¤Ó‰ÂÈÍË.
H ·ÛÈÚ›ÓË Â›Ó·È ¤Ó· ÊıËÓfi
Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙ› È·ÙÚÈÌÂÏÂÙÒÓ (Antithrombotic Trialist’s
Collaboration) ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ·ÛÈÚ›- ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì›· ÊÔÓË ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ú¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. H ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ›˘ÔÙÚÔ‹˜ ÛÙÂÊ·ÓÈ·›Ô˘ ÂÂÈÛÔ- Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÔΤ˜ ηÈ
‰›Ô˘ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ ηٿ 20% Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ‰fiÛË ÙˆÓ 81
mg ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ ηÈ
Î·È 19%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
EÈϤÔÓ ÌÈ· ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤ- ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.
Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ë
ÙË ·fi ÙËÓ A˘ÛÙÚ·Ï›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë
¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÛÈÚ›Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂ- Ï‹„Ë ·ÛÈÚ›Ó˘ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ·ÏÏ·ÚÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë, fi¯È ÌfiÓÔ ‹Ù·Ó ·- Á¤˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ,
ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·ÏÏ¿ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË: Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÎÙ‹ Ë ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·ÈÌÔÚÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ıÂ- Ú·ÁÈÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔÓ
Ú·¢ıÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÚÔÏËÊı› ¤Ó· ·ÛıÂÓ‹ (.¯. ÛÙÔ Í‡ÚÈÛÌ· ‹ Û ÌÈÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÁÁÂÈ·Îfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·).
A˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔ(¤ÌÊÚ·ÁÌ· ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi) ‹Ù·Ó 48
ÔÈËı›,
Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚˆÙÔÎ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ·ÛÈÚ›ÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 69 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ·ÏÏ¿ ηÈ
·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ.
M ‰Â‰Ô̤Ó˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂϤÙ˜, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ù˘ ·ÛÈÚ›Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÂ›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë. MÈ·
ÁÔËÙ¢ÙÈο Ù· ·ΔÔ˘ Δ·Í¯Ô˘ (Àπ)
Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ο¢∏ª∏ΔƒπOÀ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°πOÀ
Ï›· Û ÂıÓÈÎfi Â›ÂÔÈˆÓ ÛÊ˘ÁÌÔÌÂ∂ȉ. ¶·ıÔÏfiÁÔ˘ - §ÔÈ̈ÍÈÔÏfiÁÔ˘
‰Ô ÛÙȘ H¶A ÔÓÔÀÔ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ∞’ 251 °¡∞
ÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÌ¿˙ÂÙ·È «1.000.000
Ú‡ÓËÛ·Ó ÙÔ ·Ó ÔÈ
ÁÈ·ÙÚÔ› Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ηډȤ˜» Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Û ‰Ú¿ÛÂȘ
·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÛÈÚ›Ó˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÏË„Ë
ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÚfiÏË„Ë. TÔ 1.000.000 ηډȷÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ
2007 Î·È ÙÔ 2008 Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ıË- Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜
Î·Ó ÛÙȘ H¶A ·ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·Ïȷο 2017.
™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÔÏÏ¿ ηډȷʿÚ̷η (fiˆ˜ Ë ·ÛÈÚ›ÓË) ÌfiÓÔ
ÛÙÔ 47% ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î¿ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È· ÌÔÌ ÈÛÙÔÚÈÎfi ηډȷÁÁÂÈ·ÎÒÓ ·ı‹- ÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÏËÊıÔ‡Ó, ·ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜
ÛˆÓ.
EÈϤÔÓ, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔËÁÔ‡ÁÈ·ÙÚÔ› ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÌÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÛÙÂÊ·ÓÈ·›Ô˘ ÂÂÈÛÔÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÙÈ·ÈÌÔÂÙ·- ‰›Ô˘, ÂÚÈÊÂÚÈ΋˜ ·ÁÁÂȷ΋˜ ÓfiÛÔ˘
Ïȷο Ê¿Ú̷η Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔ·ÛıÂÓÒÓ, ÌfiÓÔ ÛÙÔ 34,8% ÙˆÓ ÂÚÈ- ÚÈÎfi ·ÏÏÂÚÁ›·˜ ‹ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜: «E›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÙÂÏÈο
ÙÒÛˆÓ.
T· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÊ˘ÁÌÔ- Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈ· ÌÈÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÎÚ‹ ‰fiÛË ·ÛÈÚ›Ó˘».
KÔ‹ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˘ ›Ù·˜
Î·È ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· P·‰ÈÔÓ·˘Ù›ÏˆÓ
TËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 22.2.2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ «MÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜», Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Ë
ÎÔ‹ Ù˘ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·.
H ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‹Ù·Ó Ôχ
ηχÙÂÚË ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜.
TËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÙÔ˘˜:
·. O ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· AÚ¯ËÁfi˜ Ù˘ ¶.A.
∞Ù¯Ô˜ (I) AÓÙÒÓÈÔ˜ TÛ·ÓÙËÚ¿Î˘. ◊Ù·Ó Ë
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· AÚ¯ËÁfi˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜
Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ.
‚. O Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EAAA Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ¢AY ∞Ù¯Ô˜ (I) Â.·. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
I·ÙÚ›‰Ë˜. M·˙› ÙÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ EAAA EÁfi˜ (I) Â.·.
°ÂÒÚÁÈÔ˜ K·ÛÛ·‚¤Ù˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EAAA ÀÙ¯Ô˜ (E) Â.·. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢ÂÏÏ‹˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù·
̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ EAAA.
Á. O ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ EAAA Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ AÚ¯ËÁfi˜ ATA ∞Ù¯Ô˜ (I) Â.·. B·Û›ÏÂÈÔ˜ K·ÙÛÈ·ÓÙÒÓ˘.
MÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰·. TÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ Ì·˜ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Î¤ÊÈ ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·. ΔÔ ÁϤÓÙÈ Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 05.00 ÙÔ Úˆ›. TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.
TÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™AIP
14
ÎÔÈÓˆÓÈο
¢ˆÚ¤˜
À¤Ú Ù˘ ∂.∞.∞.∞.
—∞fi ÙËÓ Î. ª·Î‰fiÓ· ™Ù·ı·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÎfiÚ˜
Ù˘ 50,00 . ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ∂ÁÔ‡
Â.·. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ™Ù·ı·ÎfiÔ˘ÏÔ˘.
— Afi ÙËÓ Î. ∂ϤÓË ∑·Úο‰· 100,00 ., ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ™Ì¯Ô˘ Â.·. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ ∑·Úο‰·.
— Afi ÙËÓ Î. ª·›ÚË ª·ÓÈ¿ÎË 50,00 ., ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ «∏Ù∞».
— Afi ÙËÓ Î. ∞ÁÔÚ›ÙÛ· ÀÊ·ÓÙ‹ 50,00 ., ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Δ·Í¯Ô˘ Â.·. ∫Ϥ·Ú¯Ô˘ ÀÊ·ÓÙ‹.
E˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
—O Úfi‰ÚÔ˜, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘
ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·
ª∂μ°∞§ ∞.∂. Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Δ·Í¯Ô (Àπ) Â.·.
Î. ¶¤ÙÚÔ ¶··‰¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘
¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜.
™Ì¯Ô˜ (ÀÀª) πø∞¡¡∏™ °π∞¶OÀΔ∑π¢∏™
¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞∞∞/¶. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·
— ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·
ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÌÔ˘ °ÚËÁfiÚÈÔ ∞Ó‰Ú¿ÎÔ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·
(31.1.2013) ¤¯·Û ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ.
O ·‰ÂÏÊfi˜ ÛÔ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘
°∂øƒ°πO™ °ƒ∏°Oƒ. ∞¡¢ƒ∂∞∫O™™Ì¯Ô˜ Â.·.
— ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·
ÛÙÔ Á·ÌÚfi Ì·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ ∞Ó‰Ú¿ÎÔ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ·‰ÂÏÊ‹˜ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞Ó‰Ú¿ÎÔ˘.
Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ ∂§∂¡∏, ™Δ∂§πO™, πø∞¡¡∏™, ∂§∂À£∂ƒπ∞
™Δ∞ÀƒOÀ§∞ °∫OÀ¡∏
¢ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·˙› Ì·˜
AÙ¯Ô˜ (I) Â.·. Iˆ¿ÓÓ˘ KÔÙÛÔÏ¿Î˘
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1929 ÛÙ· X·ÓÈ¿. EÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ™¯ÔÏ‹ AÂÚÔÔÚ›·˜ ÙÔ 1948. AÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1984. ¢È·Ù¤ÏÂÛ AÚ¯ËÁfi˜ ATA. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ I.N. KÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ B‡ÚˆÓ· ÛÙȘ 26 M·ÚÙ›Ô˘ 2013.
™Ì¯Ô˜ (I) Â.·. AÁÁ¤ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1930 ÛÙËÓ AÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. EÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ
AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1952 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1971. ◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ. A‚›ˆÛ ÛÙȘ 21 M·ÚÙ›Ô˘
2013 Î·È Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ NÂÎÚÔÙ·Ê›Ô
°Ï˘Ê¿‰·˜.
AÛ̯Ԙ Â.·. AÁÁÂÏÔ‡Û˘ ™‡ÚÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1934 ÛÙÔÓ ŒÍ·Ú¯Ô ºıÈÒÙȉԘ. EÈÛ‹¯ıË
ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1954 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1984.
◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È Ë Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ 1Ë M·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ I.N. AÁ›Ô˘ °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ™¯ÈÛÙÔ‡.
AÓıÛÙ‹˜ Â.·. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿˜ £ˆÌ¿˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1939 ÛÙË MÂÛfi¯ˆÚ· TÚÈοψÓ. EÈÛ‹¯ıË
ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1958 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1978.
◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÎÓÔ˘. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 13 M·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ I.N. MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ K·ÏÏÈı¤·˜ AÙÙÈ΋˜ Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ
§˘ÁÔ˘ÚÈÔ‡ ÕÚÁÔ˘˜.
YÙ¯Ô˜ Â.·. £ÂÔÊ›Ï˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1915 ÛÙËÓ Aı‹Ó·. EÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›·
ÙÔ 1947 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1967. ◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ.
EÁfi˜ Â.·. K·ÙÛÔ‡‰·˜ £ˆÌ¿˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1932 ÛÙÔ AÓÙ›ÚÚÈÔ AÈÙ/Ó›·˜. EÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ
AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1950 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1979. ◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 26 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ I.N. AÁ›Ô˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ
AÓÙ›ÚÚÈÔ.
T·Í¯Ô˜ (I) Â.·. MÚ·Ô‡˙Ô˜ AÓ‰Ú¤·˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1933 ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ºˆÎ›‰Ô˜. EÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ
AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1952 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1978. ◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÎÓÔ˘. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›·
Î·È Ë Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 26 M·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ I.N. AÁ›Ô˘ IÛ›‰ˆÚÔ˘ ¶·ÙËÛ›ˆÓ.
YÙ¯Ô˜ Â.·. OÚÊ·Ófi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1933 ÛÙÔ M·ÚÎfiÔ˘ÏÔ AÙÙÈ΋˜. EÈÛ‹¯ıË
ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1954 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1986.
◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ.
™Áfi˜ (TYM) Â.·. PÔ‡ÛÛ˘ Iˆ¿ÓÓ˘
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1938 ÛÙȘ AÊ›‰Ó˜. EÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1956 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1986. ◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ηÈ
·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÎÓÔ˘. H ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È Ë Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 20 M·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ I.N. KÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘
ÛÙ· KÈÔ‡Úη.
EÁfi˜ (TY™) Â.·. TÛ·ÎÈÏÙ˙‹˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1940 ÛÙÔ X·Ï¿Ó‰ÚÈ. EÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1958 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ÙËΠÙÔ 1985. ◊Ù·Ó ¤ÁÁ·ÌÔ˜ ηÈ
·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô Ù¤ÎÓˆÓ. A‚›ˆÛ ÛÙȘ 3 M·ÚÙ›Ô˘ 2013 Î·È Ë
ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· Î·È Ë Ù·Ê‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔÓ I.N. E˘·ÁÁÂÏÈÛÙ‹ M¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶¤Ï·ÁÔ˜ AÚ牛·˜.
∏ ∂∞∞∞ ‡¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÛΤ·-
Û ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙˆÓ ÙËÓ ÂÍ ‡„Ô˘˜ ·ÚËÁÔÚÈ¿.
EÈ΋‰ÂÈÔÈ ÏfiÁÔÈ
∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ê›ÏÔ Δ·Í¯Ô Â.·.
™ˆÎÚ¿ÙË ™ÙfiÈÎÔ
«∞Á·Ë̤Ó ̷˜ ™ˆÎÚ¿ÙË
∞Ó Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ë ·Ó·¯ÒÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚ›ÌËÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÔ˘ ÛÙÔ °¡∞, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ·ԉ¯ıÔ‡ÌÂ.
∏ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÊÈÏ›· Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi
ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ù˘. ∫·È fï˜ ¤Ê˘Á˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÁÚ·ÊÙfi
·fi ÙË ÌÔ›Ú·, ÌfiÏȘ Ì‹Î˜ ÛÙ· 83 ÛÔ˘. °È· ÂÌ¿˜ fiÏÔ˘˜, Â›Û·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ Î·È ·Ó·ÔÏÔ‡ÌÂ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÔÏԇ̠ٷ
ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÛÔ˘. £˘ÌfiÌ·ÛÙ ٷ ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘
Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Î·È ¿ÍÈ· Û‡˙˘Áfi ÛÔ˘ ª·Ú›· ΔÛ¿Ú·, ÎfiÚË
ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ªÈ¯¿ÏË ΔÛ¿Ú·, ·fi
ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ §·Ì›·, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Î·È ·ÓÙ¿ÍÈ· ÛÙÔ Ï¢Úfi
ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿, ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Û·˜ Ô˘
Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù· ‰‡Ô Û·˜ ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·. ∏ ¶¿ÓÛ˘ Î·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜. ÷ÚÈو̤ӷ Î·È Ì’ Â·ÈÓÂÙ‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È Ù·
‰˘Ô. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡ÌÂ Î·È ÂΛÓÔÓ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÌfi, fiÙ·Ó
Ë ¶¿ÓÛ˘ Ì·˜ ¤Ê˘Á ÙfiÛÔ ·¿ÓÙ¯·, fiÛÔ ÎÈ ·Ó¤ÏÈÛÙ·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÊı¿ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú¤˜ ÔÏϤ˜ Ì ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· Ù˘, ÙËÓ ¤ÁÁ·ÌË ˙ˆ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÎÈ ˆ˜ ‰ÒÚ· Ù· ‰‡Ô
‰Èο Ù˘ ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ·. ∞˘Ù¿ ÛÔ˘ ·¿Ï˘Ó·Ó ÙÔÓ fiÓÔ, fi¯È fï˜
ÎÈ ÔÏfiÙÂÏ· ÙË ıÏ›„Ë, Ô˘ ÙÂÏÈο ÛÔ˘ ¤ÊÂÚ ·˘Ùfi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi.
™ˆÎÚ¿ÙË Û˘ÓÔÓfiÌ·ÙÂ, ͯˆÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘ Ê›ÏÂ, ¿ÓÙ· ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ¿ÍÈÔ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË. °È· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ì ÙÔÓ
‹ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÔ˘ ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·˜
‰¿ÛηÏÔ˜ ‹ıÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Í›ˆÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÛÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ·, ÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË
Î·È ÛÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ
Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ Û٤ϯfi˜ Ù˘ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ Û’ ÂΛӘ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘. Δ· ›¯ÓË ‰È¿‚·Û‹˜ ÛÔ˘ ·ÎfiÌ· ÔÚ·Ù¿. ∫·È fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÔ˘, ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Ì·˙›, Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÂÊ·Ï·›·, Ô˘
ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ۠ͯ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜, ı· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó·
Û ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· ÛÔ˘ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù·.
™ˆÎÚ¿ÙË, fiÏÔÈ ÂÌ›˜, ÔÈ Ê›ÏÔÈ, ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘, Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È Ù˘
ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜, ÔÈ ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ¿ Ì·˜ ÈÂÚÔÛÔÏ˘Ì›ÙÈÛÛ· ¶·Ó·Á›ÙÛ· Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ ÈÂÚ¤· Ù˘ ··-°ÈÒÚÁË
∞ÔÛÙÔϷΛ‰Ë, ÚÔÛÙڤͷÌ ÁÈ· Ó· Û ηÙ¢ԉÒÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ÛÔ˘ ¤ÚÂÂ, ÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù·Í›‰È ÛÔ˘ ÂΛ, ÛÙÔ
ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ·. ¡· Û˘ÌÚÔÛ¢¯Ëıԇ̠ÁÈ· Û¤Ó·, ÙÔ
Ê›ÏÔ, ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, ÙÔÓ Î·Ïfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔÓ ¿ÓÙ· ·Í¤¯·ÛÙÔ. £¤Ï·Ì ӷ ʇÁÂȘ Ì ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ì·˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ηϋ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∞ÂÚÔÔÚ›· Ì·˜,
fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÛÔ˘.
∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜, ·ÂÈÎfiÓÈÛÂ
ÙËÓ ¤Î‰ËÏË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË ı¿ Ù‡¯Ë, Ë ÔÔ›·, ¤ÛÙˆ
Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηٷÏËÎÙÈÎfi ‰ÒÚÔ Ù˘. ∏ «ÌfiÓÈÌË» ηÙÔÈΛ· ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙ˘
¶¿ÓÛ˘˜. ¡· ÓÈÒıÂÈ ÂΛÓË ÙË ‰È΋ ÛÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛΤË Î·È ÂÛ‡
ÙË ‰È΋ Ù˘ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÂΛӷ Ù· fiÌÔÚÊ· ·Í¤¯·ÛÙ·
¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ÔÈ Ó‡¯Ù˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.
Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘, Ô˘ ÛÙ¿ıËΠÎÂÚ› ·Ó·Ì̤ÓÔ
Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÓÔÛËÏ›·˜ ÛÔ˘ ÛÙÔ °¡∞, Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿
ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¿Óˆ ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË ÔÚ›·
Ù˘ ›‰È·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Î·Ù·Í›ˆÛ˘.
∞Ȉӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ·Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ ʛϠ™ˆÎÚ¿ÙË Î·È ¿ÓÙ· ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ Û ¤¯ÂÈ ÛÎÂ¿ÛÂÈ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ÛÂ
ͯ¿ÛÔ˘Ì».
™ø∫ƒ∞Δ∏™ Δ∑∞¡. ™ªÀƒ¡∏™
ÀÙ¯Ô˜ Â.·.
™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔÓ ∂Áfi Â.·.
∫ÒÛÙ· ªfiÙÛË
«™ÙȘ 10.1.2013, ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ·ÚÎÂÙ¿ ÚfiˆÚ·,
¤Ó·˜ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ Î·È ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜
EÁfi˜ Â.·. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (™ÙÚ·ÙÔÏfiÁÔ˜) ∫ÒÛÙ·˜
ªfiÙÛ˘.
™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜, ˘‹ÚÍ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ›¯ÓÔ˜
˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜, ¤Ó·˜ ¤ÓÙÈÌÔ˜, ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜, ÈÛÙfi˜ Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤Ó·˜ ÊÏÔÁÂÚfi˜ ·ÙÚÈÒÙ˘,
¿„ÔÁÔ˜ Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘.
ª·˙› Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ∞ÓÓԇϷ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È ı·˘Ì¿ÛÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ʤÚÓÔÓÙ·˜
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ ∂˘Ù¤ÚË Î·È ÙËÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ÔÈ
Ôԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, Û·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ‰‡Ô ¯·ÚÈو̤ӷ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ·.
∫ÒÛÙ· ÌÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË ·fi Â·›ÓÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ ÏfiÁÈ·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÔ˘
Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Î·È ÛÙ·Ì·ÙÒ Â‰Ò.
∫·Ïfi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ∞ÓÓԇϷ, ÛÔ˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÛÔ˘, ÛÔ˘
¿ÊËÛ fï˜ ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, ÙÔ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‰‡Ô ¯·ÚÈو̤ӷ ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ·
Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜
Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÚËÁÔÚÈ¿ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘.
∞Ȉӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË, ·Í¤¯·ÛÙ ʛÏÂ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊ ∫ÒÛÙ·, Ô˘ ¤Ê˘Á˜ ·fi ÙÔÓ Ì¿Ù·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÎfiÛÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÚÔÏ¿‚ÂȘ ηϿ-ηϿ Ó· ¯·Ú›˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì ÙfiÛÔ˘˜
ÎfiÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ˜ Î·È Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂȘ fiÛÔ ı· ‹ıÂϘ Ù· ÂÁÁÔÓ¿ÎÈ· ÛÔ˘».
¡π∫O™ ª¶π¡∞∫∞™
∞Û̯Ԙ Â.·.
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜, ∞ÂÚÔfiÚÔ˜
∂Ú˘ıÚ¤˜ 1923 - ∞ı‹Ó· (¶·¿ÁÔ˘)
ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿, ÛÙÔ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·,
Ì ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ Ôχ ‚·Ú‡ ÛÙÔ ıÚ‡ÏÔ, Ù¤ÙÔÈ· ̤ڷ,
Ì’ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ÔÚ¢ıÒ ÛÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÔÚ›·
Û’ ¤Ó·Ó ÙÚ·Ófi ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ì ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›·.
™ÙË Ê·ÌÂÏÈ¿ Ôχ ÛˆÛÙfi, ÛÙÔÓ Δ¿ÛÔ, ∂ÏÏËÓ¿Ú·
ÛÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ Î·È ÈηÓfi, ÛÙÔÓ Ù¤Ú·Ú¯Ô Δ˙·‚¿Ú·.
™ÙÔÓ ¿ÍÈÔ, ÁÓ‹ÛÈÔ ÛÙË ÁÂÓÈ¿ Ì ʈÙÂÈÓfi ‰ÂÏÙ›Ô
Ô˘ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ó· ÙÔ˘ ˆ ·ÓÙ›Ô.
¶ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·ÁÓ‹ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·
ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰È·‚› Ì Ï‹ÚË ÂÈÙ˘¯›·.
ŒÓ·Ó ÛÔ˘‰·›Ô Î·È ÈηÓfi Ì ·ÚÔ˜ ·ÂÚÔfiÚÔ
Ô˘ Ù›ÌËÛ ÌÂıÔ‰Èο ÙÔÓ ˆÚ·›Ô ÙÔ‡ÙÔ ¯ÒÚÔ.
∞˘ÙfiÓ Ô˘ Ë ·Ú‚·ÓÈÙÈ¿ ÙÔÓ ÎÏ›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ̤۷
·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰˘Ó·ÌÈÛÌÔ‡ Ì ÊÚfiÓËÛË Î·È Ì¤Û·.
∂¤Ù˘¯Â Û’ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·Ú¿ÛËÌ· ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜
Ó· Û¤ÚÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ì ΤÊÈ, ÓÔ˘ Î·È ‹ıÔ˜.
™ˆÛÙ¿ ÔÈ ˆÚ·›Â˜ EÚ˘ıÚ¤˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÌÚÔÛÙ¿ÚË
ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ï‚ÂÓÙÈ¿ ÎÈ ·˘ıÂÓÙÈÎfi η̿ÚÈ.
ªÂ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ‹ ·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÂÚÓ¿ÂÈ
Ì ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙËÓ ·ÏÈηÚÈ¿ ÛÙȘ ªÔ›Ú˜ Ô˘ ÂÙ¿ÂÈ.
™ÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ì Ûı¤ÓÔ˜ Î·È Â˘ı‡ÓË
Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi Ì’ ·Ú¯¤˜ ÎÈ ·ÍÈÔÛ‡ÓË.
™ÙË ¡›ÎË Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·
Û fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì’ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
™Ù· Ê˘ÏÏÔοډȷ ÙÔ˘ ‚·ıÈ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Ì ‰¤Ô˜
ÙÚ·Ó‹ ÚÔÁfiÓˆÓ ÚÔÛÙ·Á‹ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜.
ΔÔ ı¿Ó·ÙÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı Ӓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ
·fi ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÙȘ ‰Ô̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Ï˘Á›ÛÂÈ.
ªÂ˜ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÔÚÌ‹ ÙÔ ÛÙ›‚Ô ·ÁÓfi ı· ÙÚ¤ÍÂÈ
Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘„ÈÂÙ‹ Ì ˙‹ÏÔ ı· ‰È·Ï¤ÍÂÈ.
ºÙÂÚÔ‡ÁÈ˙·Ó Ù’ ȉ·ÓÈο Ô˘ Ë ı˘Û›· ÁÚ¿ÊÂÈ
Ì ٷ EηÙfi T¤ÛÛÂÚ· ۈϋӷ ·ÂÚÔÛοÊË.
ΔÔ ¿‰ÈÎÔ Ï¤ÁÂÈ ÙÔ ÙÚˆ˜ Ì· ¿ÓÙ· ‰ÂÓ ¯ˆÓ‡ÂÈ
ÁÈ’ ·˘Ùfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì’ ·Í›· ı Ӓ ·Ó¤‚ÂÈ.
ΔÔ ¤Ì‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, Ù· ۋΈÓ fiÏ· Ô ÒÌÔ˜
ηı‹ÎÔÓ ÚÔ˜ ÙË Ì¿Ó· ÁË Î·È ˘¤ÚÙ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˜.
¢È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ËıÈ΋˜ ı· ‚ÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›·
ÁÈ· Ó· ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›·.
Δ· fiÓÂÈÚ· Î·È È‰·ÓÈο, ˘Ê¿‰È Î·È ÛÙËÌfiÓÈ
ı’ ˘Ê·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ.
™ÙËÓ ÚÒÙË ¿ÓÙÔÙ ÁÚ·ÌÌ‹ Û·Ó ÚÒÙÔ˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜
ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Î·È ÎÂÚ·˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÚfiÙÔ˘˜.
∞fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÈÔ ÎÂÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ı’ ˘¿Ú¯ÂÈ
Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Èı¤Ú˜ ¿Ú¯ÂÈ.
∂Ș ÙÔÓ ·¤Ú·ÓÙÔ Ô˘Ú·Ófi ÙËÓ Ù‹ÛË ÙÔ˘ ı· οÓÂÈ
·ı¿Ó·ÙÔ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· Âı¿ÓÂÈ.
ΔÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·ÓÔ‡ ı· Ó¤ÂÈ Ì’ ·ÚÌÔÓ›·
„ËÏ¿ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙË ÁË Û ÌÓ‹ÌË ·ÈˆÓ›·.
ªÂ Û‚·ÛÌfi Î·È ·Á¿Ë
∞¡Δø¡πO™ ¢∏ª∏ΔƒπOÀ Δ·Í¯Ô˜ (ªË¯.) Â.·.
∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¶Ù¯Ô Â.·.
°È¿ÓÓË ∫ÔÙÛÔÏ¿ÎË
«¶Ù¤Ú·Ú¯Â ∫ÔÙÛÔÏ¿ÎË, ·Í¤¯·ÛÙ ʛÏ °È¿ÓÓË
ªÂ ¿Ê·ÙË ıÏ›„Ë Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÂÌÚfi˜ ÛÙË ÛÂÙ‹
ÛÔÚfi ÛÔ˘, Ó· ÛÔ˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi.
ΔÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ‰Ú¿ÛË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ °∂∞, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÔχÏ¢ÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·
ÛÙËÓ ¶.∞., ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.
™Â fiÏ· Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ ‰ÈÂÎÚ›ı˘ ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜
¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ∞ÍÎfi˜ ÁÈ· Ó·
Êı¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ˘·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞, fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ˜ ¢fiÚΈ˜ Â› Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚ›Ô˘ ¤ÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘
·Ú¯ËÁÔ‡ ∞Δ∞.
∂ÓÒ, Ë ÔχÏ¢ÚË ÌfiÚʈۋ ÛÔ˘ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ȉȷ›ÙÂÚ·
ÚÔÛfiÓÙ· ÛÔ˘, Û ¤ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÏÂÁ›˜ ÌÂٷ͇ ·ÚÎÂÙÒÓ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∞ÍÎÒÓ, ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¡∞ΔO, ˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∞̇Ó˘ Ù˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. £¤ÛË,
ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚ¤ÙËÛ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Â› 3 ÔÏfiÎÏËÚ·
¯ÚfiÓÈ·.
¶Ù¤Ú·Ú¯Â ∫ÔÙÛÔÏ¿ÎË, ·Í¤¯·ÛÙ ʛÏ °È¿ÓÓË
À‹Ú͘ ÙÔÏÌËÚfi˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô˜ ·ÂÚÔfiÚÔ˜ Ô˘ ‹ÍÂÚ˜
Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂȘ ÙËÓ ÙfiÏÌË Ì ÙË Û‡ÓÂÛË, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘
1946-49 ÔϤÌËÛ˜ Ì ··Ú¿ÌÈÏÏÔ Ûı¤ÓÔ˜, ÂÙÒÓÙ·˜ Ì ٷ
ıÚ˘ÏÈο Spitfires Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙȘ ÍÂÓÔΛÓËÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘
ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÔ˘ ˘‹Ú͘ ¤Ó·˜ ¤ÓÙÈÌÔ˜, ÈÛÙfi˜
Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶.∞. Ì ÙËÓ
Ï‹ÚË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ.
∞ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹ÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi˜ Ì Û¿ÓÈ· ¯·Ú›ÛÌ·Ù·Ø ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, ·ÓÂÎÙÈÎfi˜, Û˘Áηٷ‚·ÙÈÎfi˜, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ·Ïfi˜ Î·È ÚÔÛÈÙfi˜, ıÂÚÌfi˜ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÂÓÒ ‰È¤ıÂÙ˜ Î·È ¤Ó· ËÁ·›Ô ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ
¯ÈÔ‡ÌÔÚ.
∞ÎfiÌË, ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘ Î·È ·Ù¤Ú·˜, ηÏfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Ê›ÏÔ˜. ŒÓ·˜ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË Î·È ÂÍ·›ÚÂÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.
ΔÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÛÔ˘ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÛÙËÓ ¶.∞., ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÔÙ¤ÚÔ˘˜.
∫·Ïfi ÛÔ˘ Ù·Í›‰È Ê›Ïٷ٠ۇÓÙÂÎÓ °È¿ÓÓË, ÛÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ
ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ ÁÈ· Û¤Ó· Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜
Ì·˜.
™Â Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ Â˘¯¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÌÓ‹ÌË ÛÔ˘ ·ÈÒÓÈ·».
¶∂ƒπ∫§∏™ Oπ∫O¡OªOÀ
¶Ù¯Ô˜ Â.·., ∂›ÙÈÌÔ˜ ∞/°∂∞
15
ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
MIKPE™ A°°E§IE™ ñ MIKPE™ A°°E§IE™ ñ MIKP
¢π∫∏°√ƒ√™
ñ °π∞¡¡∏™ μ. ¢∂§∏°∂øƒ°∏™
(ÀÈfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Â.·.)
¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ª¢∂ ¡ÔÌÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ
ÀÔı¤ÛÂȘ ∞ÛÙÈÎÔ‡, ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘,
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ
(¡. 3869/2010)
÷Ú. ΔÚÈÎÔ‡Ë 5, ∞ı‹Ó·
ΔËÏ.: 210-8169645, KÈÓ.: 6936-538253
™Y™THMATA A™ºA§EIA™
IATƒOI
ñ ¢∏ª∏ΔƒπO™ Ã. ¢∏ªOY
(ÀÈfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Â.·.)
™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜
ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ O‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜
∫ԇ̷ 32, §¿ÚÈÛ· KÈÓ.: 6983-517067
ñ ™Δ∞ÀƒO™ ¢. K∞Δ∑OÀƒ∞∫∏™
(ÀÈfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘)
¢ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ - AÊÚÔ‰ÈÛÈÔÏfiÁÔ˜
Laser - AÈÛıËÙÈ΋ π·ÙÚÈ΋
MÂÛÔÁ›ˆÓ 216
XÔÏ·ÚÁfi˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÛÙ·ıÌÔ‡ MÂÙÚfi)
TËÏ.: 210-6560850,
KÈÓ.: 6973-494668
ñ MIPE§§A •ENAKH
(KfiÚË Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ AÍÎÔ‡ Â.·.)
º˘Û›·ÙÚÔ˜
– M˘ÔÛÎÂÏÂÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È Î·ÎÒÛÂȘ
– N¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ
– OÛÙÂÔfiÚˆÛË
– AıÏËÙÈΤ˜ ηÎÒÛÂȘ
– K·ÎÒÛÂȘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡
KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 76 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜),
173 43 ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
TËÏ.: 210-9712020,
KÈÓ.: 6947-732247
flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ È·ÙÚ›Ԣ:
¢Â˘Ù¤Ú· 9.00-12.30,
TÚ›ÙË 9.00-12.30 Î·È 17.00-20.00,
TÂÙ¿ÚÙË 9.00-12.30,
¶¤ÌÙË 9.00-12.30 Î·È 17.00-20.00
P·ÓÙ‚ԇ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ηÈ
ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ
ñH§IA™ A°°. §AOY§AKO™
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· AÛÊ·Ï›·˜ A˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› - ¢›ÎÙ˘·
— E°KATA™TA™EI™ ™Y™THMATøN
™YNA°EPMOY OIKIøN-E¶A°°E§M.
XøPøN
— ¶YPANIXNEY™H - AYTOMATI™MOI
— K§EI™TA KYK§øMATA TH§EOPA™H™
(KAMEPE™) - £YPOTH§EOPA™EI™ ¢IKTYA
°È· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi
ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ,
¢ˆÚÂ¿Ó ÌÂϤÙË Î·È EȉÈΤ˜ TÈ̤˜.
¢ÓÛË: Z·ÓÓ‹ 61, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 185 37
TËÏ.: 210-4185780, KÈÓ.: 6973-038304
e-mail: [email protected]
Y¢PAY§IKA
ñ °EøP°IO™ KANAKH™
(ÀÈfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ AÍÎÔ‡ Â.·.)
EÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ - EÈÛ΢¤˜ ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ - Y‰Ú·˘ÏÈο - º˘ÛÈÎfi A¤ÚÈÔ
¢ÔÌÔÎÔ‡ 3, ÿÏÈÔÓ
KÈÓ.: 6970-175978,
OÈΛ·˜: 210-5022319
A™ºA§EIE™
ñ™¶Àƒ. °O°°∞∫∏™ (™˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ Â.·.)
— ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ OÌ¿‰·˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ
™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙË MetLife Alico, ÛÙË ¡Ô1
¢ÈÂıÓ‹ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∑ˆ‹˜ (90
ÂηÙ. ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û 60 ¯ÒÚ˜)
— ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘
∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÒÓ 2011
— ∞ÍÈfiÈÛÙ˜ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˜
Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜
Û·˜ ·Ó¿ÁΘ (Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜,
ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜, ˘Á›·˜, ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ,
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜)
— ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÚȤڷ˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·... ÁÈ·
ÛÙÂϤ¯Ë 25-50 ÂÙÒÓ Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜
ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ηÈ
·ÍÈÔÈÛÙ›·
§ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ 119μ, ª·ÚÔ‡ÛÈ
ΔËÏ.: (VPN °∂∞) 6983-517428,
6942-488811, 210-6044578
e-mail: [email protected]
∂›ÁÔ˘Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· AÔÛÙÚ¿ÙˆÓ Ù˘ ¶.∞.
ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ·∏
Ù¢ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÊÂÍ‹˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ∏›ÚÔ˘ 38
(¿ÚÔ‰Ô˜ ∞¯·ÚÓÒÓ) ·fi ÒÚ·˜ 09.00 ¤ˆ˜ 13.00. ∂›Û˘ Ë ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ (È·ÙÚÈÎÒÓ) ÓÔÛËÏ›·˜ ı·
Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¿˜ È·ÙÚÔ‡˜ ∏›ÚÔ˘ 38 ‹ ÛÙ·
ηٿ ÙfiÔ˘˜ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞ (I‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ). ∏ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ıÂÒÚËÛË ·fi
ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¿˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·˜ 8 ηٷÚÁ‹ıËÎÂ.
— °È· fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ∞ÙÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ∏›ÚÔ˘ 38,
‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ì ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ O¶∞¢
ηٷÚÁ‹ıËηÓ.
— ™ÙËÓ ∞¯·ÚÓÒÓ 96 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∂O¶ÀÀ (ÚÒËÓ O¶∞¢).
∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ
∞.1. ™‡˙˘ÁÔ˜
1. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86
2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ∂1 ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.
∞.2. ¢È·˙¢Á̤ÓË/Ô˜ Û‡˙˘ÁÔ˜
1. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86.
2. ∞Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ΔÚ·¤˙˘.
μ.1. Δ¤ÎÓ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 24Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁ·:
1. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86.
2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ∂1 ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.
μ.2. Δ¤ÎÓ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ Ô˘ ›ӷÈ:
¶ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡ ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‹ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ ·ÓÒÙÂÚ˜ ‹ ·ÓÒٷ٘
Û¯ÔϤ˜ (∞∂π - Δ∂π) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙËÓ ·ÏÏÔ‰·‹ Î·È ÛÂ
·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ π∂∫ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘
26Ô˘ ¤ÙÔ˘˜:
1. μ‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ.
2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ∂1 ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.
μ.3. Δ¤ÎÓ· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ
™ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÓÔÛËÏ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓË Ë ·-
fiÊ·ÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηÈ
Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈο.
1. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86.
2. ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ∂1 ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.
μ.4. °ÔÓ›˜ Î·È ·‰¤ÏÊÈ· ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘
1. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1599/86.
2. ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ηÈ
ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·‰ÂÏÊÒÓ.
¶ÚÔÛÔ¯‹: °È· Ù· ¤ÌÌÂÛ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ıÂÒÚËÛË ÂÙ‹ÛÈ· ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÓÔÛËÏ›·˜ ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ.
¢fiıËΠ·Ú¿Ù·ÛË ıÂÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï·Ú›ˆÓ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28.6.2013 ÛÙËÓ ∏›ÚÔ˘
38 Î·È fi¯È ∞¯·ÚÓÒÓ 96.
°. °O¡∞Δ∞™
ª¤ÏÔ˜ ¢.™. ∂∞∞∞
∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ
Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘
A°OPAZETE MONO E§§HNIKA ¶PO´ONTA.
ŒÙÛÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜
16
Â›Î·ÈÚ· ı¤Ì·Ù·
507 ñ MAPTIO™ 2013
e-mail:[email protected]
£. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘
«O Á¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿»
MÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· ÂηÙfiÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·
·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘.
«TÂıÓ¿Ó·È KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Â˜ ŸÏ˘ÌÔÓ ·Ó·‚¤‚Ëη˜
◊ÏıÂ Ë ÒÚ· Ó· Âı¿ÓÂȘ ÛÙ˘ ¢fiÍ·˜ Ù· ÊÙÂÚ¿»
T
Ë ‚Ú·‰È¿ ÂΛÓË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, Ô £.
KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ›¯Â ‚·ıÈ¿ ·ÈÛı·Óı› ˆ˜
Ô ·¤Ó·Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ KÔÏÔÎÔÙÚˆÓ·›ˆÓ ›¯Â ‰ÈηȈı› Î·È Ë ÔÏ˘fiıËÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛΤ·˙ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ,
Ë ‰Â ‰fiÍ·, Ë ‰Èη›ˆÛË, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·fi Ï·fi-΢‚¤ÚÓËÛË-‚·ÛÈϤ·, ·ÏÏ¿
Î·È Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ
Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ KÔÏ›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú¯fiÓÙÈÛÛ· P·ÏÔ‡ K·Ú·ÓÙ˙¿, ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ BÏ·¯›·˜, ‹Ïı·Ó fiÏ· Ì·˙› Ó· ÙÔÓ ÛÙÂÊ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ıÒ· ·ÏÏ¿ ËÚˆÈ΋ „˘¯‹
ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ·¤Ú·ÓÙ˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Ù˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓ˘ ·ÏÏ¿ ·ÚfiÛÌÂÓ˘! ™Ù˘ ‰fiÍ·˜ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿!
O ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÂÎÏ‹ıË Ó· ·¤ÏıÂÈ Ì ‰fiÍ·
ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ
fiÏË Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ËÚˆÈο
ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÔÏÂÌÔ‡Û ·‰È¿ÎÔ·.
ŒÙÛÈ ¤ÊÈÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Ô
ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ò˜ ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ Î·È Ò˜
ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Âӈ̤ÓÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó!
◊ÏıÂ Ë ÒÚ· £Ô‰ˆÚ‹ Ó· Âı¿ÓÂȘ, ·ÊÔ‡
ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ·Ó¤‚ËΘ! O Á¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿
̤۷ ÛÙȘ ÊÙÂÚÔ‡Á˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜ ·Ó¤‚ËΠÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÛÙË!
KÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ËÁ¤Ù˘ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜.
O £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË
ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘
1821, ÁÈ· ÙËÓ Â͢Ó¿‰·, ÙË Û‡ÓÂÛË, ÙÔ ‚·Ú‡
Î·È ˘‡ı˘ÓÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘Ø ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË
ʇÛË Ó· ÌÔÚ› ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÚ˘Á‹ÛÂÈ Î·È ÂÓ·ÔıË·ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ –¯ıÚÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ– ÙË ‚·ı‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë Î·È ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ
ÙËÓ ÔÚ›· Ó’ ·ÓÙÈÏËÊı›.
¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È
ÛΤ„Ë Î·È ·Î·ÚÈ·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÈÓ‹Ûˆ˜ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· Ó· ·ÔʇÁÂÈ.
¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹˜, ÔχÂÈÚÔ˜, ÔχÙÚÔÔ˜, ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ
̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‚·ı‡ÙÂÚˆÓ
ÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ ÙÔ˘Ø ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó
ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «°¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿» ÁÈ· ÙË ÛÔÊ‹ ÓÂÛÙÔÚÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È Ô˘¯› ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘.
™˘ÓÂÙfi˜ Î·È ¿Î·ÎÔ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÛÊ·Á‹ ÎÔÙ˙·Ì¿Ûˉ˜
Î·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¯ıÚÔ› ÙÔ˘
·Ú¤ÌÂÓ·Ó Â·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈ˙·Ó
ˆ˜ ‹Ù·Ó Û‚·ÛÙfi ÚfiÛˆÔ ËÁ¤ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ÂÈı·Ú¯Ô‡ÛÂ.
O ›‰ÈÔ˜ η›ÙÔÈ ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ·
ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘
Î·È Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘˜Ø ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ ·ÏÏ¿ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·ÛË˜Ø ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ Ù˘
KÔÏÔÎÔÙÚˆÓ·›È΢ Ú¿ÙÛ·˜, ·ÚÔÛ·ÓËÙÔ˜, ·Û˘‚›‚·ÛÙÔ˜, ·Î¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜. ¢ÂÓ ¤ÂÛ ¤Íˆ! E›Ó·È
Ô ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ 1821, Ô Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜Ø ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Ú¯ÔÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ËÁ¤Ù˘, ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙ˘ M¿¯Ë˜ ÙËÓ ·ÓÙ¿Ú·
Î·È ÙË ÊˆÙÈ¿.
O £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ P·ÌÔ‚Ô‡ÓÈ Ù˘ MÂÛÛËÓ›·˜ ÛÙȘ 3 AÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘
1770, ÂÓÒ Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ §ÈÌÔ‚›ÛÈ Ù˘ AÚ牛·˜. H ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÌÂ
ÁÂÓ¿Ú¯Ë ÙÔÓ TÛÂÚÁ›ÓË, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÂÓÓ·›Ô˘˜ ÎÏÂÊÙ·ÚÌ·ÙÔÏÔ‡˜ Î·È Î·Ù¤‚·Ï ‚·Ú‡
Ù›ÌËÌ· ÛÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ
TÔ‡ÚΈÓ.
M¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· KÔÏÔÎÔÙÚˆÓ·›ÔÈ Â›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ
ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ TÔ‡ÚΈÓ.
O ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜
ÎÏÂÊÙ·ÚÌ·ÙÔÏfi˜ Ù˘ M¿Ó˘ Î·È ÙÔ˘ T·˛ÁÂÙÔ˘. H ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÛfiÈ ÙˆÓ
KˆÙ۷η›ˆÓ Ù˘ AψӛÛÙ·ÈÓ·˜. TÔ 1770 ›¯Â
Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ MÔÚÈ¿ ηٿ
Ù· OÚψÊÈο. ™¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜, ÙÔ 1771, Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ‹Ïı Û ÛÊÔ‰Ú‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜
TÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓËÏ‹
‰ÈˆÁÌfi ηٿ ÙˆÓ KÏÂÊÙ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ. TÔ 1779
Ì·˙› Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ AÔÛÙfiÏË, °ÈÒÚÁÔ Î·È
AÓ·ÁÓÒÛÙË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ
AÏ‚·ÓÒÓ Ô˘ Ì¿ÛÙÈ˙·Ó ·ÁÚ›ˆ˜ ÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. TÔ 1780 fï˜ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó¤Ô
‰ÈˆÁÌfi ηٿ ÙˆÓ ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Ì ÈÛ¯˘Úfi ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì· ˘fi ÙÔÓ ™ÂÚ·ÛΤÚË Ù˘ PÔ‡ÌÂÏ˘ K·Ô˘‰¿Ó ·Û¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ °‡ıÂÈÔ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠηٿ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ‹
KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·ÚÔ˘ BÂÓÂÙÛ·Ó¿ÎË, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Ù·ÌÔ˘Úˆı› Ì 150 ·ÏÈοÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô
‡ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ K·ÛÙ¿ÓÈÙÛ· Ù˘ M¿Ó˘.
¢Ò‰Âη Ë̤Ú˜ Úfi‚·Ï·Ó ËÚˆÈ΋ ·Ó›ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ÓË ¤ÍÔ‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎÂ Ô KˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜
Î·È ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘. O ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ AÓ·ÁÓÒÛÙ˘ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ £Ô‰ˆÚ¿ÎË
Î·È ÌÈ· ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó
Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Ù˘ Ì¿Ó·˜
ÙÔ˘ ÛÙËÓ AψӛÛÙ·ÈÓ·, Ù˘ Z·Ì¤Ù·˜ KÔÙÛ¿ÎË. ◊Ù·Ó ÙfiÙ 12 ÂÙÒÓ. ™Ù· 15 ÙÔ˘ ‹Á Ӓ ·ÓÙ·ÌÒÛÂÈ ÙÔÓ Z·¯·ÚÈ¿, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ÙÔ˘
MÔÚÈ¿. ŒÙÛÈ ˘¤ÁÚ·ÊÂ Ô ·ÙÛ·ÏfiÎÔÚÌÔ˜, χÙÂÚÔ˜ Û·Ó ·ÁÚ›ÌÈ, ηډȿ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡, Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È Ì˘·Ïfi Ô˘ ¤‚ÏÂ ̷ÎÚÈ¿. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ¤ÏıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ N·ÔϤÔÓÙ·. ◊ Ó· Ï¢ÙÂÚˆıԇ̠‹ Ó· ¯·ıÔ‡ÌÂ, ¤ÏÂÁÂ! O Z·¯·ÚÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ˘˜
¶‡ÚÁÔ˘˜ Ù˘ M·ÚÌ›ÙÛ·˜, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.
TÔÓ ÁÓÒÚÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜...
«Œ¯ÂȘ ÙÔÓ ·Á¤Ú· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘,
·˘Ùfi ϤÓ ٷ ÛÔ˘ÛÔ‡ÌÈ· ÛÔ˘».
ŒÛÊ·Í ·ÚÓÈ¿, ¤Î·Ì ·ÓËÁ‡ÚÈ, ÙÔÓ
Ù›ÌËÛÂ. EΛ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ AÓ·ÁÓˆÛÙ·Ú¿, ÙÔÓ MËÙÚÔ¤ÙÚÔ‚· Î·È ÂΛ ÂÎ·È‰Â‡ıËΠÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌ¿¯Â˜, ÛÙËÓ
·ÏÈηÚÈ¿ Î·È Ù· ÙÂÚÙ›È·, ÂΛ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÔÂÛÙÔ‡ ·fi ÙÔ
ÕÎÔ‚Ô K·ÚÔ‡ÛÔ˘, ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘.
¢Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜, ·fi ÙÔ 1785 ¤ˆ˜ ÙÔ 1797.
°ÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÌÂ
Ù· ÔÏÏ¿ ÙÔ˘ ¿ıË, ÙÔ Â˘ÌÂÙ¿‚ÔÏÔ Î·È ÙË ‰È·ÏÔ΋ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ TÔ‡ÚÎÔ ‰˘Ó¿ÛÙË. °ÓˆÚ›˙ÂÈ
Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙˆÓ ÎÔÙ˙·Ì¿ÛˉˆÓ, ÙˆÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Î·ÈÚÔ¤Ù·ÁÌ·, ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ E·Ó¿ÛÙ·Û˘. TÔ
1806 ¤Ê˘Á ÁÈ· ÙË Z¿Î˘ÓıÔ.
™Ô‡‰·Û ̤۷ ÛÙËÓ KÔÏÔÎÔÙÚˆÓ·›ÈÎË Ê¿Ú·, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó
ÌÔӛ̈˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¤Ì·ıÂ
Ó· ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ›ӷ, ÛÙË ‰›„·, ÛÙËÓ Î·ÎÔ¿ıÂÈ·, ÛÙË Ï¤Ú·, ÛÙËÓ ÎfiˆÛË Î·È Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·,
Ù· ηٷÙfiÈ·, Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÙÔ˘ οÌÔ˘, ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ó· ÌË ÊÔ‚¿Û·È ÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ! ŒÎ·Ó ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˜Ø Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ K·ÙÛ·ÓÙÒÓË Î·È ÙÔÓ K·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙË §Â˘Î¿‰·.
™ÙÔ B·ÏÙ¤ÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ‚ϤÂÈ Ù·
ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù¤ÏÂÈ·
ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„‹ ÙÔ˘.
AÎÔÏÔ˘ı› Ë Ì¿¯Ë Ù˘ °Ú¿Ó·˜, ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜
Ù˘ TÚÈÔÏÈÙÛ¿˜ ÙËÓ ¿ÏˆÛË.
¢È·ÊˆÓ› Ì ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÌÂË Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÈ-
TÔ˘ ¶O§YBIOY MAP°IA
Ô‡˜ ηÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Ù˘ M¿Ó˘ Î·È K·Ï·Ì¿Ù·˜.
«£· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ·fi ÙÔ T·›Ó·ÚÔÓ», ›·Ó ÔÈ ÔÏÏÔ›, ÂΛÓÔ˜ fï˜ ·ÓÙ›Â:
«£· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â¯ıÚfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿
Î·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿ Â›Ó·È Ë TÚÈÔÏÈÙÛ¿».
K¤Ú‰ÈÛÂ!
¢È·ÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚΛ· Ù˘ TÚÈfiψ˜
Ì ÙÔÓ ¶ÂÙÚfiÌÂË Î·È ÙÔÓ ÂÌÂÈÚfiÙ·ÙÔ ÔÏ¤Ì·Ú¯Ô AÓ·ÁÓˆÛÙ·Ú¿, Â¿Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ‹ fi¯È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË 5.000 AÏ‚·ÓÒÓ
·fi ÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘.
O ÁÓÒÛÙ˘ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ˆ˜, ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ 5.000 ¿ÍÈÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ AÏ‚·ÓÔ›, ·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ ·ÈÛıËÙ¿ Ë
·ÓÙÔ¯‹ Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ÔÏÈÔÚÎË̤ӈÓ
Î·È Ë TÚÈÔÏÈÙÛ¿ ÚÔÙÔ‡ Ô ¿ÁÚÈÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜
¤ÏıÂÈ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜! ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ!
O Á¤ÚÔ˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. O ¢Ú¿Ì·Ï˘ ·Û¿˜
‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ EÏÏ¿‰· Ì ÌÈ· ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·Ó›ÎËÙË Î·È Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ ‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜
Ù· ¿ÓÙ·.
O ·Ú¯ËÁfi˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÌÂϤÙËÛ Ì ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÙˆÓ
¢ÂÚ‚·Ó·Î›ˆÓ Î·È Û¯Â‰›·Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘.
O ¶ÂÙÚfiÌ¢, ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˘
ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ì·¯ËÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ
ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ M‡ÏÔ˘˜, ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Ô ¢Ú¿Ì·Ï˘ ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·Ó·Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ TÚÈÔÏÈÙÛ¿˜.
O ÂÌÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ fï˜ ·˘Ùfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜,
ÏËÚÔÊÔÚË̤ÓÔ˜ ηϿ Î·È Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜
ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÁÓÒÛÙ˘, ›Â:
«O ¢Ú¿Ì·Ï˘ ı· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ KfiÚÈÓıÔ, ‰ÂÓ
ı· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙ’
¿ÁÚÈÔ ÎÚ‡Ô Ù˘ TÚÈÔÏÈÙÛ¿˜».
OÈ TÔ‡ÚÎÔÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ TÔ‡ÚÎÔÈ
ÛÙÚ·ÙËÁÔ› ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ˘ÔÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ MÔÚÈ¿, ‹Ïı·Ó Û Â·Ê‹ Î·È Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÙÔ¿Ú¯Ë Ù˘ AÈÁ‡ÙÔ˘ Mˆ¯¿ÌÂÙ AÏ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ¿ÚÛÈÌÔ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿ Ì ËÁÂÌfiÓ· ÙÔÓ ıÂÙfi ÁÈÔ ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì ηÈ
·Ú·¯ÒÚËÛË KÚ‹Ù˘ Î·È K‡ÚÔ˘.
ŒÙÛÈ Ô IÌÚ·‹Ì ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ MÔÚÈ¿
Î·È ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ™Ê·ÎÙ‹ÚÈ·˜, fiÔ˘ ÂÛÊ¿ÁËÛ·Ó AÓ·ÁÓˆÛÙ·Ú¿˜, TÛ·Ì·‰fi˜, ™·ÓÙ·Úfi˙·
Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Ô¯˘Úˆı› ÂΛ. TfiÙ ı˘Ì‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿Ú·ÁÔÈ ÔϤÌÔ˘ ¯ıÚÔ› ÙÔ˘ °¤ÚÔ˘ Î·È Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ù˘
Ù·Ï·›ˆÚ˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ·Í›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.
¶ÚÒÙÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶··ÊϤÛÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔ
M·ÓÈ¿ÎÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜
ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·, Ë E·Ó¿ÛÙ·ÛË
ÛÙÔ MÔÚÈ¿, ¤ı·ÈÓÂ!
O IÌÚ·‹Ì Ì ٷÎÙÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi Î·È °¿ÏÏÔ˘˜
·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ Î·È ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î·ÂÙ·Ó·›Ô˘˜ Î·È Ï·fiØ ¤ÙÛÈ Ê‡ÙÚˆÛÂ Ô ÓÂÓÂÎÈÛÌfi˜, Ë ÚÔ‰ÔÛ›·.
O NÂÓ¤ÎÔ˜, ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÙ‹Ì·Ù·, ¿ÏÔÁ· ¤ÛÂÈÚ ÙËÓ
ÚÔ‰ÔÛ›· Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ MÔÚÈ¿.
O £. KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ‰È¤Ù·Í ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ Î·È
ʈÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓË̤ÓÔ˘˜. H ÛˆÙ‹ÚÈ· ·˘Ù‹ ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ¤ÛˆÛ ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. AÔÊ˘Ï·ÎÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¤‰ˆÛ ‰‡Ô Ì¿¯Â˜ ÚÒÙ· ÛÙËÓ TÚ·Ì¿Ï· ÙÔ˘ §ÂÔÓÙ·ÚÈÔ‡
Î·È ÛÙ· TÚ›ÎÔÚÊ· ÙÔ˘ M·ÈÓ¿ÏÔ˘. H ˘ÂÚÔ¯‹
ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì Û ¿Ó‰Ú˜, ÔÏÈÛÌfi, ¯Ú‹Ì· Î·È Ë
˘fi ÙˆÓ ÚÔ‰ÔÙÒÓ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ IÌÚ·‹Ì
‹Û·Ó ÛÙÔȯ›· Î·Ù·Ï˘ÙÈο. ŒÙÛÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ
Û ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ.
O ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ›¯Â ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÛÊ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ΢ÓË̤ÓÔ˘˜ ‹ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜.
™ÙÔÓ IÌÚ·‹Ì ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹:
«...fi¯È Ù· ÎÏ·ÚÈ¿ Ó· Ì·˜ Îfi„ÂȘ, fi¯È Ù· ‰¤ÓÙÚ·, fi¯È Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤Î·„˜, ÌfiÓÔÓ ¤ÙÚ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÙÚ· Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ
ÚÔÛÎ˘Ó¿ÌÂØ ÙË ÁË ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙË ÛËÎÒÛÂÈ˜Ø Î·È Ë ›‰È· Ë ÁË Ô˘ Ù· ¤ıÚ„Â, Ë ›‰È· Á˘
̤ÓÂÈ ‰È΋ Ì·˜ Î·È Ù· ̷ٷοÓÂÈ. MfiÓÔÓ ¤Ó·˜
ŒÏÏËÓ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ı· ÔÏÂÌ¿ÌÂ Î·È ÌËÓ
ÂÏ›˙ÂȘ ˆ˜ ÙË ÁË Ì·˜ ı· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ ‰È΋
ÛÔ˘, ‚Á¿Ï’ ÙÔ ·fi ÙÔ ÓÔ˘ ÛÔ˘».
OÈ ÙÚÂȘ Ó·‡·Ú¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ·˘Ùfi
ÙÔ˘ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË. E›¯·Ó ‹‰Ë
ÚÔÛÙ¿ÍÂÈ ÔÈ MÂÁ¿Ï˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ
ÙÔÓ IÌÚ·‹Ì Ó· οÌÂÈ ·Ó·Îˆ¯‹.
£· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Ó·˘Ì·¯›·
ÙÔ˘ N·˘·Ú›ÓÔ˘ Ì ÙË Ï¢ÙÂÚÈ¿
ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ M. ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È. ™ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ
ÙÔ˘ ·ı¿Ó·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ŒÏÏËÓ·
ÊÒÏÈ·˙Â Ô ·Ú¯·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔ˘
OÌ‹ÚÔ˘, ÙÔ‡ÙÔ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ Ë ÂÚÈÎÂÊ·Ï·›·, Ë ÛÈÚÙ¿‰· Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ›ÛÌ· Ù’ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ.
«H ÌÔ›Ú· ÙˆÓ A¯·ÈÒÓ», ϤÂÈ Ô
O‰˘ÛÛ¤·˜ ÛÙËÓ IÏÈ¿‰· «Â›Ó·È Ó·
ÔÏÂÌԇ̠·fi ÙËÓ ÒÚ· Ù˘
Á¤ÓÓ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ì·˜».
E›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ô
ÔÔ›Ô˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜
ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·ÔηÏ›
¿ÓÙÔÙ ŒÏÏËÓ˜ (Ú ŒÏÏËÓ˜) Î·È ÛÙËÓ ¶Ó‡Î· Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ·
Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¤Ó‰ÔÍÔ˘˜ ÚÔÁfiÓÔ˘˜ Ì·˜.
ŒÏÏËÓ˜!
ŒÓ·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ηÈ
ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ fiˆ˜ Ô KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ô‡ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ!
AȈӛ· ·˜ ̤ÓÂÈ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘!
£· ÎÏ›ۈ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌËÚÈ΋ ÙÔ˘ N¤ÛÙÔÚ· ÊÚ¿ÛË: «O›ÌÔÈ Ë Ì¤Á· ¤ÓıÔ˜
A¯·È˝‰· Á·›·Ó ÈοÓÂÈ» (·Ï›ÌÔÓÔ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ EÏÏ¿‰·).
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÊÔÚ¿ ÎÙ‡ËÛ ÙËÓ
·ÙÚ›‰· Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ˜ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘,
YÂÚÌ·¯ÒÓ (˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜) Ù˘ ‰‡ÛÙ˘¯Ë˜
¯ÒÚ·˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ!
«•‡Ó· ÌÂÁ¿Ï £Ô‰ˆÚ‹,
ÙÚ·Ó¤ KÔÏÔÎÔÙÚÒÓË,
Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú··Ù›
ÎÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙË ˙ÒÓÂÈ.
™·Ï¿ÁËÛ ÙÔÓ K¯·ÁÈ¿ (¿ÏÔÁfi ÙÔ˘)
¿Ú ͷӿ ÙȘ ÛÙÚ¿Ù˜,
ÁÈ·Ù› Ë TÔ˘ÚÎÈ¿ Ì·˜ ·ÎψÛÂ
ÎÈ Â›Ó·È ıÂÚÈfi Ì Ï¿Ù˜!»